ããŒã¯ãŒãæ€çŽ¢
ã¹ãã€ã³æ°åæžç±ã¢ãŒã«ã€ãããããŒã¯ãŒãã§æ€çŽ¢ã§ããŸãã

é³¥ã®ç®ç·ã§
A vuelo de pájaro
ãããšã«ã»ãã±ã©ã¹=ãã£ã¹ã¯
Daniel Piqueras Fisk
Pujol & Amado Agent sl (Tramuntana editorial)
èªç¶ã£ãŠããªããŠçŽ æŽããããã ããïŒããŒãã¯åæ¢ãªã¿ã€ããããªãããã©ãã©ããããšããªãããããŸã§ç¥ããªãã£ããå®ãããããšããè¡åããã°ãããã ããããŒããã¡ãšäžç·ã«ã空ãè°·ãæµ·ãå±±ãå·¡ãäžçæ è¡ã«åºãããããèŠããªããªã£ãé³¥ã®çŸ€ããæ¢ãã«ïŒ

ã¢ã¬ã°ãªã¢
AlegrÃa
ãã«ããã¢ã»ãªãŒã=ãšã¹ã³ãã«
Virginia Read Escobal
Pintar Pintar Comunicación
ç¥æ¯ã®ãããã³ã§ãã¢ãªãšã«ã¯ä»£ã èªãç¶ããã話ãèããªããããã¢ã¬ã°ãªã¢ïŒåã³ïŒããšåŒã°ãããèåãäœã£ãŠããŸããã³ã³ããããã·ãã¢ã³ãç³èã®éŠãããã ãããªãããã°ãã¡ããã¯èªåãã¡ã®ã«ãŒãã奎é·å¶ãå·è·¡ãæ®ãæŽå²ããããŠéã£ãŠåã¡åã£ãèªç±ã«ã€ããŠã¢ãªãšã«ã«èªããããŸããã¢ããªã«ç³»ã«ãªãäœæ°ã®äŒçµ±ã«çæ³ãåŸããã®æ¬ã¯ãèšæ¶ãæåç倿§æ§ããããŠäººæš©ã«ã€ããŠç¹çŽ°ã«æããŠããŸãã

ç°åžž
AnomalÃa
ã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³=ã©ã©
Laura Falcó Lara
Agencia Literaria Albardonedo
å°å¥³ãã²ãšããç«äºã§çŒãèœã¡ã空ãå®¶ã«ãããéã§éããããã¯ããŒãŒããã®äžã§ãå€ãŒããããã£ãã¢ãæ±ãããäœãäžžããŠããã å°å¥³ã®ç³ããé¡ãååããã£ããŒããŒãã®é«ªãçã£é»ã ãã®ãã®ããšåããã»ãšãã©è©±ããããªããã°åå¿ããªããäœãããããšç¡è¡šæ ã§ããŸãã§å¥äžçã«ããããã ã 圌女ã¯ãã©ã圌女ã«èŠã€ããããã ãã§äººã ã¯éããããã ããªãã¯åœŒå¥³ã®ç©èªãèªãåæ°ããããïŒ ããªãŒã¯ã·ã§ãŒããµãŒã«ã¹ãäºèšãéè¡ãããŒãã¥ãŒãäžäœãšãªã£ãŠãç©èªã¯ã¢ã¡ãªã«è¥¿æµ·å²žã®ã»ãŒå šåãå·¡ãããã¥ãŒãªãŒãªã³ãºãžãšãã©ãçããæã¯1915幎ããªããªã³ã°å åŒã®ãµãŒã«ã¹ã§ã¯ãäœã²ãšã€ã誰ã²ãšãæ®éã§ã¯ãªããæåãªããŒãã¥ãŒã®å¥³çããªãŒã»ã©ãŽã©ãŒã®è£ã«é ãããæãç§å¯ããŸããããã ã

ã¢ã³ãã³ã»ããã§ã³ïŒçãã°ãã¯ã€
Antón Piñon: Una dulce explosión
ã¬ããªãšã©ã»ã±ã»ã«ãã³
Gabriela Keselman
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
仿¥ãã¢ã³ãã³ã»ããã§ã³ã¯ãã°ãã¡ããã®ãèåå±ããã«ãã£ããå¿ã³èŸŒã¿ãæäŒãããšææ°èŸŒãã§ããŸããã§ãæ¡ã®å®ãéãçã¯ãªãŒã ããã§ã³ã¬ãŒãã«ãŸã¿ããã¢ã³ãã³ã®åéºã¯ãã¹ãã¹ãã®å€§æšäºã«çµãã£ãŠããŸãã®ã§ããã

ã¢ã«ãã«ã ïŒæšã ïŒäžçäžçïŒæ°Žåœ©ç»ã§æšãæãæåŒæž
Arborum. Trazo a trazo. Un manual para crear árboles con acuarela
ããªã¢ã ã»ã¹ã°ã©ãã§ã¹
Miriam Sugranyes
Editorial GG - Gustavo Gili
ãanimaliaïŒåç©çïŒãã§è±ããªåç©çžãéããŠæ°Žåœ©ç»ã®ææ³ãæ¢æ±ããåŸããã®æ°ããããã¥ã¢ã«ã§ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®ããªã¢ã ã»ã¹ã°ã©ãã§ã¹ã¯ãèªç¶ã®çŸãããé倧ã§ãåžžã«é åçãªååšã§ããæšã ã«åœãå¹ãèŸŒãæ¹æ³ãåŠã¶ããç§ãã¡ãèªããŸããäžè¬çãªæ§é ãæãããšããå§ãŸããæ°Žåœ©ã®ããããªå±€ã𿮵éçãªã¬ã€ãã§ãããã«æããã15æ¬ã®æšã®æãç¹åŸŽçãªèŠçŽ ãã€ãŸãå¹¹ãæã®æ²ç·ãšè³ªæãããèãæå®ã®è²èª¿ã®çްéšãç¹åŸŽã«è³ããŸã§ã衚çŸã§ããããã«ãªããŸãã

è·¯è©
Arcén
ãã«ãã»ããã
Borja Navarro
Editorial Dosmanos
æ¬æžã¯ããã¬ã³ã·ã¢ã®å°æèœãéãå·é500å·ç·ãèå°ãšããäžé£ã®ç©èªã§æ§æããããæ ç±ãšæ¹å€ãšãŠãŒã¢ã¢ãšç¥æ§ã亀é¯ããç¬ç¹ã®é°å²æ°ã®ãªããçŒç±ã®å°äžæµ·ã®é¢šæ¯ãžèªè ããããããšèªãããã

ãããïŒ
¡Asombroso!
ãšãªãªã³ã»ãªãŠ
Elyon Liu
Apila Ediciones
ããã«ã¡ã¯ïŒããŒãã®ååã¯ã¢ã«ãã¥ãŒãã巚倧ãªã«ã¡ã§ãåŸ ã€ã®ãããããªãã ããã¿ã¯ã©ãïŒãã¢ã«ãã¥ãŒãã¯åŸ ã€ããšã«æ £ããŠããªãã£ããäœã§ãããã«æã«å ¥ãããããããŸãã«ãé·ã幎æãçããŠããŠããããããã®ãèŠãŠããŸã£ãã®ã§ããã奜å¥å¿ãããããŠãããããæå¿ããããããã®ã¯ãªã«ããªãã£ããããæ¥ãå°ããªã€ãµãã©ãšããã€ã¢ã ã·ã«åºäŒããŸã§ã¯ãã€ãµãã©ã®åžæã«æºã¡ãèŠç·ãéããŠãã®ããšãèŠãããã«ãªããã¢ã«ãã¥ãŒãã¯åŸ ã€ããšãããŸãããããšãããŒããŠãããææ§è±ãã§çްéšã«ãŸã§ãã ãã£ãçŽ æŽãããã€ã©ã¹ããæ·»ããããããã®å¿ããããŸãç©èªã¯ãåŸ ã€ããšãåŠã³ããŸããã®äžçã«å¯ŸããŠå¥œå¥å¿ãæãšããšããããããã倿§ãªèªã¿æ¹ãã§ãããæ·±ãæå³ãæã€çµµæ¬ã奜å¥å¿ãšåžæãæã¡ã€ã¥ããããšããããããããããããã«æºã¡ãç©èªã ãåæ ã¯äžæã«èšªããèŽããã®ã®ãããªãã®ãããããªããã©ããšãã«ã¯åŸ ã€ã®ãç¥ãããšã倧åã ãèªç¶ã®åŸªç°ããããŠå€å®¹ã®åãšåãããã«âŠã

é¥ããªãé³ã®ã¢ãã©ã¹
Atlas de Sonidos Remotos
ãã¯ãã«ã»ãã©ãµã¹
VÃctor Terrazas
Ediciones Menguantes
æ°·å±±ã®äžã§ã«ããŽã£ã³ã»ãšã€ããŠãã£ãå¥ã§ããã¢ãã®åé³ãã¢ããªã«ã®ç æŒ ã®ãšã¬ã¯ããªãã¯ãã«ãŒã¹ãåºå€§ãªå®å®ç©ºéãæ ãã鳿¥œãç«å±±å³¶ã®å€±ãããæãABBAãçã¿åºãããŽãŒã¹ãã¿ãŠã³ãæµ·åºæŽçªã®ã¡ããã£ãŒããšã«ãŽã£ã¹ãé äºãããã¯ã€ã®é¿ãã忥µã®å°äžå£ã«é ãããé³ã®èšé²ããã§ãŒã¯ã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžãããšã€ã¯ã®æãäžçã§æãå¯ãéœåžã®ãã³ã¯âŠã ç¹å®ã®å°ççé¿ããæã€ã¡ããã£ãŒãååšããŸãããã®åå°ãæ°åãååŒãç¿æ £ãæã®åœ¢ã§çè·¡ãæ®ããŸãããAtlas de Sonidos RemotosïŒé¥ããªãé³ã®ã¢ãã©ã¹ïŒãã¯ãç§ãã¡ãæåãããé ãé¢ãããç°åœé¢šã®ããããã¯äžæè°ãšéŠŽæã¿æ·±ãé³ãæ¢ãåéºã§ãã æ¬æžã«ã¯ãåç« ã«QRã³ãŒããå«ãŸããŠãããããããã®å Žæã§èšåãããæ¥œæ²ãªã¹ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

ãã©ãŽã³ã¬ãŒã¹ 1. çãšåªæ
Carreras de Dragones 1. Llamas y hechizos
ãããã»Cã»ã¬ã€ã
Pablo C. Reyna
Tormenta Agencia Literaria
ããªããä»ãæã«ããŠãããã®ç©èªã®èå°ã¯ã·ãã·ã諞島ãããã¯èŠããªãæªç©ã人ããããºã«å€ããèœåãæã£ãéæ³äœ¿ãããããã£ã±ãã人éãããããããã©ãŽã³ïŒãšããã®ä»ããããïŒãäœãäžçã ã人é£ãæªç©ãã²ãããã³ãã«ã«ã€ãã¬ããããã®è«žå³¶ã«ã¯ãããšãã°æãïŒããã巚倧ãªïŒãŽãããªããããŸãã«ãªã£ããã¡ã¯ãžããã£ãã«ã·ã£ã¯ãŒã济ã³ãªããŽããªã³ãæ¯ã®ãªãç¶ç¶âŠã€ãŸãããããããçããã®ãã¡ãå·£ãã£ãŠãããéæ³ïŒæ°ãŸããã«ããå¹ããªãïŒãå°äžã¬ãŒã¹ããããŠäºæãã¬å¹æãããããããã¡ã€ã·ã®å®ã§ãã£ã±ããªã®ã ããã®äžçã§åœãèœãšããªãããã«ã人éã®ã¢ã©ã€ã¢ãšãã©ãŽã³ã®ãã³ããã¯ã¹ã¯åãåãããããåŸãªããªããç«ã¡åããã®ã¯æµã®æ»æãããããšãâŠâŠããã©ãŽã³ã¬ãŒã¹ãžããããïŒ

æž æœãªå®¶
Casas limpias
ããªã¢ã»ã¢ã°ã³ãã¹
MarÃa Agúndez
Editorial Planeta, S.A.U.
æœççã®è¥ã女æ§ãœã«ã¯ãåŠåš ããŠä»¥æ¥ãæ¯é±ç«ææ¥ãå®¶äºä»£è¡ã®ããã«éã£ããã£ã¢ããšãšããªãŒãããçŸæ¥å¿ãèŠããªããèªå® ã«è¿ããŠãããçŸä»£çãªæèã®åœŒå¥³ã¯ãå®¶æ¿å©Šãéãããšããããšããªããããã«ãããšããšã¯å©ããšãªãã¯ãã®ããšããã人ããã©ãèŠããããããšããçµ¶ãéãªãäžå®ã®çš®ãšãªã£ãŠãããäºäººã®å®¶æ¿å©Šãã©ãããŠãå¿ èŠãªã®ã«ã圌女ãã¡ãããªããªã£ãŠãããã°ãšé¡ããã«ã¯ããããªãã äžå¿«æãåããéè¡å£åº§ã®æ®é«ãæžãç¶ããã«ã€ããŠãããçåãæ¹§ããŠããã圌女ãã¡ãšèªåãšã¯ãããã»ã©éãã£ãŠããã®ã ãããïŒãããèªåãæé€å©Šã ã£ããã容赊ãªãèªåã®å®¶æïŒå¥åã倢ãé£ãèããã·ãã¢ãªãïŒããåäœã«æ¬ ãããšãæèœã®ç¡é§é£ãã ãšèªåããªããã®ã¯ç®ã«èŠããŠããããœã«ã®äººçã人éé¢ä¿ã圌女ãäžçãèŠãç®ã¯ãããã®ãŸãŸã®èªèº«ã®æ§åãšãä»è ãæåŸ ããèªåãšã®ãºã¬ã«ãããæ¥ããšã«å€ãã£ãŠããã ãæž æœãªå®¶ãã¯ãã ã®å°èª¬ã§ã¯ãªãã匷迫芳念ãã®ãã®ã§ãããç§ãã¡ãç®ã«ããããªããã®ãã¹ãŠã«åããããèŠç·ã§ãããåäœãããã®ãšå±èŸ±çãªãã®ãã圌女ãã¡ããšãç§ãã¡ããèŠãããã®ãšé ããããã®ããšããäºã€ã®äžçã®éã«åžžã«ããåæã«ã€ããŠã®ç©èªã§ããã ããªã¢ã»ã¢ã°ã³ãã¹ã¯ãèŸèŸ£ã§ããã€ã€ãŠãŒã¢ã©ã¹ãªå£°ã§èªè ãé äºããã

ç©ããã«ãããçµæ§ããšäŒããæ¹æ³
Cómo mandar a la mierda de forma educada
ã¢ã«ãã»ã«ã«ãã«ã
Alba Cardalda
Penguin Random House
30äžéšãçªç Žãã11ã¶åœèªã«ç¿»èš³ã ãªãç§ãã¡ã¯å¢çç·ãåŒãã®ããããªã«ãèŠæãªã®ã§ããããïŒä»äºã倱ãããšãžã®æããããã³ããã¯ãªæã®æŠå¿µã瀟äŒçãªèŒªããæé€ãããããšãžã®äžå®ãªã©ãããã®çç±ã®äžéšã§ããã ãããããç§ãã¡ã¯ãããå®è¡ããã®ãéåžžã«é£ãããããæ±ºå¿ããŠãçœªæªæãäžå®ããæããŠããŸããŸããå®éã人éé¢ä¿ã«ãããŠå¢çç·ãèšããããšã¯ãéè·¯ã«æšèãç«ãŠãã®ãšåããããå¿ èŠã§ããäºæ ãé²ãããã§ããéèŠãªã®ã¯ããããã®å¢çç·ãã©ã®ããã«äŒããããç¥ãããšã§ãããããä»è ãšã®é¢ä¿ããããŠèªåèªèº«ãšã®é¢ä¿ãæ¹åããã®ã«åœ¹ç«ã€ããã§ãã ãã®æ¬ã§ã¯ãå¿çåŠè ã§ããç¥çµç§åŠè ã§ãããã¢ã«ãã»ã«ã«ãã«ãããããå å®ããèª å®ãªäººéé¢ä¿ãç¯ãããã«ãèªå·±äž»åŒµãšå ±æãæã£ãŠããããããŠããšèšãæ¹æ³ãæããŠãããŸããããã¯ç§ãã¡ãããå°éãããæããããããŠäœãããèªåèªèº«ã§ããããããã«è§£æŸããŠãããã§ãããã

å®å®ã®ã³ã¹ã¢
Cosmo en el espacio
ããã»ãã»ã«ã¹ãã
Javier de Castro
Astiberri Ediciones
ã³ã¹ã¢ãšãã®ããŒã ã¯ãæ°ãããžã§ããããã¯ã®æåã®è©Šéè»¢ãæºåäžãè¥ãå®å®é£è¡å£«ã³ã¹ã¢ã¯å®å®æãçãŠãæºåã¯ããããæçµæ®µéâŠâŠããã®ãšããžã§ããããã¯ãççºããã³ã¹ã¢ã¯å®å®ãžæŸãåºãããŠããŸã£ãã仲éãšã®é£çµ¡ææ®µãæãããæ¹åãç¥ãè¡ããªããæŒæµããå§ãŸã£ãã³ã¹ã¢ã®æ ã¯ãéå±ãšã¯ç¡çžãå®å®äººãæå©è¹ãé§éèŠãéè¡åž«ã波乱ã«å¯ãã çºå°ããããŠææ°Žç®¡ã®ãã¥ãŒã¿ã³ãâŠâŠãã©ã¡ãããšããã°éã®ãããæ°ããããªãã»ã©ã®åºäŒãããæããäž»äººå ¬ãåŸ ã¡åããŠããã ããã»ãã»ã«ã¹ããã¯ç©èªã¥ããã§ææŠããã®ã奜ãã ããŠã§ãã³ããã¯ãThe EyesïŒç®ïŒãã§2020幎ã®ã¢ã€ãºããŒè³ãšããŒãŽã§ã€è³ã«ããããŒãããããã®åŸãªã³ã©ã€ã³ã²ãŒã ããæžç±åããããCrÃmenes ilustradosïŒå³è§£ã»ç¯çœªïŒãã«ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠåå ã2021幎ã«ã¯âãã©ãŒã¯ãã©ãŒâã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ãVillanuevaïŒæ°ããçºïŒãïŒã¢ã¹ãã£ããªã2021ïŒãäžæ¢ãä»åã¯äºåºŠèªãããããäºåºŠèªãã¹ãå ç«¥åãã³ããã¯ã«ææŠãããæåã¯æ®éã«ãããããéããŸã«èªãã§ã»ãããã³ã¹ã¢ã®åéºã¯ããã®æ¬ã®64ããŒãžç®ã§çµããããã§ã¯ãªããã²ã£ããè¿ããŠèªãããšã§ç¶ããŠãããé¡ãŸããªèªæžäœéšã ã

ã³ãã¥ããã£ã§ã®ã»ã«ãã±ã¢ïŒé«éœ¢è åãå ±åäœå® ãžã®ã¢ãããŒã
Cuidar-se en comunitat. Una aproximació a les llars colâ¢laboratives per a persones grans
ãã«ã¿ã»ãã»ãã«ãã£ã³
Marta Pi MartÃn
Edicions de la Universitat de Barcelona
è¿å¹Žã人å£åæ ã®å€åãå人çãªä»è·ã𿝿Žãžã®æåŸ ãå®¶æã®å± äœåœ¢æ ã財ç£ã®è²æž¡ãšçžç¶ããããŠããæŽ»åçãªèåŸã®è¿œæ±ã«ãããå ±åäœå® ã¯æ¬§å·ããã³åœå ã®äž¡æ¹ã§èããæ¡å€§ãéããŠããŸãããæ¬æžã¯ãæ°æèªçã¢ãããŒããéããŠãåœå ã®é«éœ¢è åãå ±åäœå® 7è»ã®çµéšããŸãšãããã®ã§ãããããã¯ãå°å瀟äŒã§ã®ã±ã¢ãšã»ã«ãã±ã¢ã«çŠç¹ãåœãŠãå¥åº·çãªé«éœ¢åãæå±ããããšã§ãçæŽ»æ§åŒã®æ°ãããã©ãã€ã ãæç€ºããå Žã§ããæ³šææ·±ãã°ã«ãŒããã€ããã¯ã¹ãšçãŸããé£åž¯æã®ãããã§ããããã®äœå® ã«ãã§ã«äœãã§ãã人ããããã¯å°æ¥äœãããšãèããŠãã人ã¯ããã®å ±åçæŽ»ã®ä»£æ¿æ¡ããèªç«ãã圢ã§èåŸãéãéžæè¢ãšããŠè©äŸ¡ããããã«ãªããŸãã

çã
Dulce
ããªãã»ãã
Marina Tena
MARINA Books
ç³å°¿ç ã«é¢ããåã®èªäŒçã³ããã¯äœåãããªãã¯ç³å°¿ç ãšèšºæããããšãããã¹ãŠã¯ãããŸã§éãã ãšæã£ããã§ãããããã¯ãäœãããã以åãšåãã§ã¯ãªããªããæ¯æ¥ãçãç¶ããããšãå¿é ããªããã°ãªããªãå°å¥³ã®ãªã¢ã«ãªç掻ãšã¯ïŒãããªãã»ããã¯è¥ãäžä»£ã®èªè ã«åããŠãå¹Œå°æãã倧人ã«ãªããŸã§ã®ãèªèº«ã®ç³å°¿ç ã«ã€ããŠã®çµéšãæ£çŽãã€ææ è±ãã«æãããããã¯ãæ ¢æ§çŸæ£ãšèšºæãããä»ã®å€ãã®å°å¹Žå°å¥³ã®çµéšã§ãããããã倧åãªã®ã¯ç æ°ã ãã§ãªãã人çãžã®ææ ãæ¥ã ã®äºçްãªããšãžã®æ ç±ããããŠäœããã人ãšããŠã®æé·ã§ãããšãããå匷ã人çã®æåŒæžã

äžåã®ç·Žç¿
Ejercicios de inmovilidad
ãœãã¢ã»ãšã«ãã³ãã¹
Sònia Hernandez
Acantilado (Quaderns Crema S.A)
ãEjercicios de inmovilidadïŒäžåã®ç·Žç¿ïŒãã®äž»äººå ¬ã®å¥³æ§ãã¡ã¯ãåšå²ã®äžçããã®èŠã ããç倿ãæããŠãããææ ã麻çºãããããªç¡é¢å¿ããçæ°ã®ãªãã®ãããªãã®ã«æ©ãŸãããç»å»äž»ãäœå®¶ãææãä»è·è ã§ãã圌女ãã¡ã¯ãäžå®ãªå¢çç空éã«è¿œãããããŠãããäžæ¡çæåŠã®æè¯ã®äŒçµ±ãåãç¶ããœãã¢ã»ãšã«ãã³ãã¹ã®èªãããæº¢ãã§ã声ã¯ãèšèãæãããã«å®æã䌎ã£ãçŸå®ãäœããããäžç©ãªå¹»æ³ã®è¿·è·¯ã«èªè ãåŒããã¿ã圌女ãçæ¥ã®èªãæã§ããããšã蚌æããŠããã

ãã€ãªãªã³ã®é
El alma del violÃn
ããã©ã»ãŠã€
NÃvola Uyá
Cuento de Luz S.L
ã¬ã¹ããŒã«ã»ãã«ãã£ã«ãã®å®è©±ã«çæ³ãåŸãç©èªãä»äºã«æ ç±ãåŸããã䞊å€ããè ãæã€åŒŠæ¥œåšè·äººã«ã¯ãããªããã倢ããããããã¯äžçã§æãçŸããæšæã䜿ã£ãŠãã€ãªãªã³ãäœãããšã ãã»ãšãã©æ¶æ» ããããæ£®ã®ãäŒèª¬çãªæšããæ¡ããæšæãããããå¯äžç¡äºã®åéºããã£ãšããããã¯ãªãã ãããã ãã©å€¢ãããªããæ ã®éäžã§ãäž»äººå ¬ã¯ç§ãã¡ã«å€§äºãªããšãæããŠããããããã¯èªåã®ä»äºã«å¯Ÿããæãèªç¶ãžã®æ¬æãåãç¶ãããŠããèžè¡ãšé³æ¥œã®ã¯ãããããªã䟡å€ããããŠå®çŸãããŸã§å€¢ã远ãã€ã¥ããåæ°ã ã

è±ã®å¹Ž
El año del cerdo
ãšãã»ãã©ãªãã¹
Eva Braojos
Eirene Editorial
äžåœã®æŠã§ããè±å¹Žã«çãŸããé©ãã¹ãçµã§çµã°ãããšã«ãã©ãã¢ãããã·ã³ãããããã€ãã³ããã©ã³ãšããç»å Žäººç©ãäžå¿ã«ç¹°ãåºããããå°èª¬ãèªè ãããããã²ãããã åããŠããå·¥å Žã®ééã«ãã£ãŠåœŒãã®äººçãã©ããªã£ãŠããããå·¡ã£ãŠç©èªã¯å±éããã圌ãã®å€¢ãç§å¯ããããŠå ãªãèè€ããããã«ãªãããã®è¡åãæ°ããªçµæãæããŠããã å·§åŠãªæç« ãèªè ããšãããè£åããšåçã®äžçãžãšèªããããçš®åãèãã°ããã¹ãŠãåç©«ããããšãã§ããã®ããåãããã匷çãªäººéãã©ãã

ãã¹ãŠããããããªãè¡
El arte de no llegar a todo
ã«ã·ã¢ã»ãã«ãã£ãã¹ã»ã¢ã«ã«ã«ã
LucÃa MartÃnez Alcalde
Ediciones Universidad de Navarra S.A.
倧ããªå€¢ãšããã¹ãŠãéæã§ããªããšããçŸå®ãåãå ¥ããããšãã©ã®ããã«èª¿åãããã®ãïŒãç²åŒã倱æãå¹»æ» ã«é¥ãããšãªããçå£ã«åãçµãã§çããããšã¯å¯èœãïŒãç®èãå·çãéèŠããæ°æã¡ã«åãããã匷ã顿ãæã¡ç¶ããªããæé·ã§ãããïŒãç®æšãéèŠãªã®ãããããšãéã®ãã ããéèŠãªã®ãïŒãããªãã¯èŒããã®ãããããšãçãå°œããŠããŸãã®ãïŒ æ¬æžã¯ããããã®åãïŒä»ã«ãïŒãæããããããã€ãã®çãã詊ã¿ããå¹³åãšåã³ã«æºã¡ãæéãšã®é¢ä¿ãç¯ãå¿ èŠæ§ãïŒèªåèªèº«ãšä»è ã®ïŒéçã«å¯Ÿããé©åãªå¿çãšããŠã®åªãããæãããããã人çãè±ãã«ããåµé æ§ãã«ãªã¹ãåãå ¥ããçŠãããéããè匱æ§ãåãå ¥ããããŒãšã€ãšã¹ãèšããçããæãããããªãç¬èªã®éãèŠã€ããããã®æåŸ ç¶ã§ããã æ¬æžã«ã¯ã決ãŸã£ãçãã¯ãªãããµãã¿ã€ãã«ã瀺ãããã«ãããã¯å¯Ÿè©±ã§ããã話ããŸãããïŒ

ãã¿ã«ã®èŒã
El brillo de las luciérnagas
ããŠã«ã»ãã³
Paul Pen
Dos Passos Agencia Literaria
åã¯10æ³ã§ãçãŸããŠãããã£ãšãã®å°äžå®€ã§éãããŠããã䞡芪ãç¥æ¯ãå§ãå ãšäžç·ã«æéã®äžã§æ®ãããŠãããã¿ããªç«äºã§é¡ãã²ã©ãå€åœ¢ããŠããŸã£ãŠããŠãå§ããã¯ç«å·ãé ãããã«çœãä»®é¢ãã€ããŠãããå§ããã®é¡ãèŠããåãæãããããããªããšãããèšãããã ãåã¯ãµããã³ã奜ãã ãåã¯æè«ã®æ¬ãèªãã®ã奜ãã ã倩äºã®ééããå·®ã蟌ãå¯äžã®å€ªéœã®å ãäœæéãè§Šã£ãŠããã®ã奜ãã ãã§ããå§ãããèµ€ã¡ãããç£ãã§ãããã¿ããªã®æ§åããããããªãã誰ããã®åã®ç¶èŠªãªã®ããå€äžã«åŸ ã¡äŒããŠããã³ãªãã®ç·ã¯èª°ããåãçãŸããåã«äœãèµ·ãã£ãã®ãããªãåãã¡ãããã«éã蟌ããããŠããã®ãã«ã€ããŠãã¿ããªã¯åã«åãã€ããŠãããšæããã§ãåã«ã¯ãã¿ã«ããããæ°æ¥åã«å°äžå®€ã«ãã£ãŠãããã¿ã«ãåã¯ç¶ã«å ¥ããããã°ãã¡ãããèšãããã«ãèªãå ãäœãåºãããšãã§ããçãç©ã»ã©é åçãªãã®ã¯ãªãããã®å ã¯ãå€ã®äžçãç¥ããªãããéãåºããŠãäœãèµ·ãã£ãã®ããçºèŠããªãããšåãããã®ãããããã©ããããã«ãããã§ã¯å šãŠã®ãã¢ãéããããŠããŠãã©ãã«åºå£ãããã®ãåãããªã...

åã®èªããªãéµäŸ¿å±ãã
El cartero que no sabÃa leer
ã¹ã¶ã³ãã»ãã€ã·ã¥
Susanna Peix
MARINA Books
森ã®éµäŸ¿å±ããã«ã«ã¹ã¯ãæçŽãé ãã®ã倧奜ããåãèªããªããŠããæã¡åã®åãšè¿æã®äººãã¡ã®å©ãã®ãããã§ããã€ãä»äºããã¡ããšããªããŠããŸããã§ãããæ¥ããã€ããšéãæçŽãåãåããåããŠãã ãã«å±ããã°ããã®ãããããªããªã£ãŠããŸããŸãããè¬ãè§£ãããšæ±ºå¿ããã«ã«ã¹ã¯ãããŠå ãããããŠæ£®ãã ãèµ°ãåããŸãããã®ãµãããªæçŽã¯ã ãããŠãªã®ã§ããããïŒ

é ãããçœé³¥
El cisne oculto
ã€ã¹ã¬ãã»ãã€ã©
Islena Neira
Sallybooks Editorial
çœé³¥ãäžçŸœãé»é³¥ãäžçŸœãå£ãæã£ã芪æã®ãªãç«ãäžå¹ããããŠããŒã€ãã¬ã³ãã®çŒé¡ãæ¢ãã²ãšãã®å°å¥³âŠâŠã圌ãã¯ã¿ããªã§ãé ãããçœé³¥ãã圢äœããã¢ã³ã°ã¬ãŒã éå€ã®æ£çãšå³èããçãŸããäœåã§ãããåéºããã¡ã³ã¿ãžãŒããããŠå¥æ³å€©å€ãªãŠãŒã¢ã¢ã®ç©èªã

åã®äœ
El cuerpo anterior
ãã©ã»ãã©ãŠã³
Béla Braun
Drácena Ediciones
ææ¥æãçµããã°ããã®ã¡ãã·ã³äººé幎ãã幜éã®ããã«æãã©ããã®ãªã女æ§ã«é äºããããã®å¥³æ§ã«ãã£ãŠè¥ãæ¥ã®ãããã顿ãæã¡ç ããæ¯é ãããããããããŽã·ãã¯ããã³ã®å žåçãªã¹ããŒãªãŒã®èå°ãããã©ã»ãã©ãŠã³ã¯é æçãªéæãã§21äžçŽã®éå€ã«ç§»ããçæ°ã®æã®èŠæ©ã«æºã¡ã波乱ãšããããããäž»äººå ¬ã®ææ ãæ²çã«ã厩å£ããŠããããŸãæãã åäœãSolo que Marla no volveráïŒãã ãã«ã©ã¯æ»ããªãã ãïŒãïŒãã©ã»ãã2022ïŒãšåæ§ããã©ã»ãã©ãŠã³ã¯ã²ãšãã®å¥³æ§ã®è¿œè·¡ãæããããããåäœãçŽç²ãªãã¯ãŒã«å°èª¬ã§ãã£ãã®ã«å¯Ÿããæ¬äœã¯èå°ãçŸä»£ã®çŸå®çãªå Žæã«èšå®ããŠããç¹ã§ããã¡ã³ã¿ãžãŒã®é©ãã¹ãåè§£éãšãªã£ãŠããããã®ççŸãã詊ã¿ã¯èŠäºã«æåããæ¬äœã«åªããç¬èªæ§ãäžããŠããã

åªå€±
El Duelo
ããŠã©ã»ãã§ã·ã£ãŒ
Paula Cheshire
Fandogamia Editorial S.L.
誰ãã亡ããªããšãäœãèµ·ããã®ã§ããããïŒã確ããªã®ã¯ãæ£ããçãã¯ãªããšããããšã§ããçããŠãã人ã ã®éã«æ®ããã®ã ãã¯ç¥ãããŠããŸããèç¡ãšäžåšã«åãåãããšãããææ ã®æžŠã§ããæ¬äœã§ã¯ãããŠã©ãããã§æ¯èŠªã亡ãããåŸã®åªå€±ã®ããã»ã¹ã«ã€ããŠèªããŸãã圌女ã¯ããŸããŸãªæ®µéãéããŠããããŠçã¿ãšå ±ã«çããããšãåŠã³ããããããäžåºŠèªåãçªãåããåã«å€ããŸãã

ããããããããŸãŠ
El elefante con gafas
ãã¿ãŒã·ã£ã»ãããã
Natasha Domanova
Milenio Publicaciones SL
ãŸãŠã¯çããåç©ã§ã¯ãªããã§ãããããŸãŠããããããããŠããããç©èªã¯é¢çœããªãâŠããã ããïŒ ããããããããŸãŠããããã§ããŸããããããç©èªãå§ãŸãïŒãã¯ãžã£ã¯ã®å°Ÿãé ãããã§ãèŠããããšãé³¥ãé£ã¹ãããšã¯ã ãããç¥ã£ãŠãããã§ãããããæã€è ãç¹å¥ãªååšã«å€ããŠããŸããèŠãã ãã§ã¯ããããªãé ããåããããã ããã®ç©èªãéããŠç§ãã¡ã¯ãå€èŠã¯åœãŠã«ãªããªãããšããããŠçãæã€è³è³ªãèœåã¯ããããç°ãªããã®ã®ãçãã䟡å€ãããç¹å¥ã ãšããããšãåŠã¶ãã·ã³ãã«ãªç©èªã§ãç¹°ãè¿ãã®æ§æãæã¡ããããã¯äœã®æåã«ãšãŠã楜ãããŠè©³çްãªã€ã©ã¹ããæ·»ããããŠããã倿§æ§ãšååã®äŸ¡å€ãåŠã¶ã®ã«çæ³çãªæ¬ã

é³¥ãé äºããè
El encantador de pájaros
ã¢ãã»ãšãŠã©ã
Ana de Eulate
Cuento de Luz S.L
è±¡åŸŽã«æºã¡ãçŸããç©èªãç§ãã¡ã«ãä»ãã®ç¬éã«ç®ãåããããèªããããã人çã¯ä»ããã«ããããšããå匷ãã¡ãã»ãŒãžãäŒãããè¬ãããè¥ã女æ§ããæ¯æ¥èªè»¢è»ã§ããªã®è¡ãèµ°ãæãããä»äºã«å€¢äžã§ãæ¯æ¥äŒãããšãªãã¹ã¿ãžãªã«éã£ãŠããã圌女ã«ç¬é¡ãããããã®ã¯ãæç«ããã¯ã¹ã®é³Žã声ã ãããã®ç©èªã®èªãæã¯ç¹å¥ãªååšã女æ§ã«ç®ããšããæãããã®è¶³åãã远ããªãã§ãäœãèµ·ãã£ãŠããã®ãæ°ã¥ãããããŠããæ¥ãå šãŠãå€ããåºæ¥äºãâŠâŠããã®çŸããçµµæ¬ãããããã¡ã«æãåºãããŠãããã®ã¯ãæ¬åœã«å€§åãªã®ã¯ä»ãã®ç¬éããªããªã人çã¯ä»ããã«ãããããšããããšããããŠãããæ¥œããã«ã¯ãç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠç®ãåããåšå²ã«æ³šæãæãå¿ èŠããããåªçŸã§ã粟緻ã§ãè©©çãªæç« ããã¢ãŒã«ã»ããŒãŽã©ãŒãæãããçŽ æŽãããæ¿çµµã«å ãŸããå匷ãç©èªãžãšç§ãã¡ãå°ããèªè ãé äºããŠããŸãªããæåŸã«ã¯ãä¿¡ããããªããããªé©ããåŸ ã£ãŠãããç¹ã«ãäž»äººå ¬ã§ãã女æ§ã«ã圌女ã¯ãã æ°ã¥ãã°ãããããšã¯èº«ãä»»ããã ãâŠâŠã

äžçãé äºããã¹ãã€ã³äºº
El español que enamoró al mundo
ã€ã°ãã·ãªã»ãã€ããŒ
Ignacio Peyró
Libros del Asteroide, SLU
仿¥ã®ã¹ãã€ã³åºççã代衚ããæžãæã§ãããã€ããŒããããªãªã»ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹ã®è©äŒã§åããŠãããã«ã«ãã£ãŒã«è¿«ããç ãããããŠã®ããã¥ãŒãããšãŒããããã¢ã¡ãªã«ã§ã®æåããããŠæåŸã«ã¯ãããäžã§ããããã®ãã¿ã«ãªããŸã§ã®åœŒã®äººçããç¶èŠªã劻ãã¡ãåã©ããã¡ãšã®é¢ä¿ã«ãçŠç¹ãããŠãŠæãããšã¯ãããããªãªã»ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹ã®äººç©åœ¢æãèªãããšã§ãæ¬æžã¯ã¹ãã€ã³ç€ŸäŒã®50å¹Žã®æŽå²ãšãªãããã©ã³ã³ç¬è£æ«æããçŸä»£ã«è³ã瀟äŒã®å€åã象城ããç©èªãšãªã£ãŠããããã©ãã¢ãŒãã¯ããã§ã¹ã¿ãŒãã³ããšããŒã«ã»ã«ãŒããŽã£ãã®äººç©è©äŒã®ç³»èã«é£ãªãæ¬æžã¯ããžã£ãŒããªãºã ç¹æã®ç·è¿«æãšãæåŠã ããäžãããåã³ã䜵ãæã€äžåã§ããã

æªç©ãåµãçµ¶åŠã®ææ³
El fino arte de crear monstruos
ã·ã«ããã»ãã¯ã
Silvana Vogt
H&O Editorial
ãã¢ã«ããã¹ã¯ç°¡åã«çç±ããªã措氎ã«ãªã£ããæ¬æžã¯ããã®äžæããå§ãŸããã¢ã«ãŒã³ãã³ã®ã¢ã«ããã¹ã®æã®çŸå®ãšãå°å¥³ãããªã¢ã®éæ³ã®ãããªæ³ååãšããäºã€ã®äžçã«ãŸããããå¬ç è¡ã®ããã«èªè ãã²ãããç©èªã ãæ°Žã«æŒã棺桶ãå±ã®ãããªãã©ã颚ã«ãã¬ããäžã®çµãããæãããçãçªç¶å€ç°ã®å°å¥³ãã¡ãããŒã¬ãŒã»ãããããœã³ãšåä¹ãç·çã ã¯ãã¢ã«ããã¹ã®æ¥åžžã«ãããééããªãäž»äººå ¬ã®äžéšã§ããããããªäžã§ããããªã¢ãæé·ããçããããšãåŠã¶ããŸããã·ã«ããã»ãã¯ãã®å¶åŸ¡äžèœã®åµæãšè±ããªèªãå£ãéããŠèªããããåã©ããã¡ã楜ãã倢ãããã倢ãèŠãããã«ããã¯ãã¯ããšãããããããŠãŒã¢ã¢ãšé©ãã«æºã¡ãããŸããŸãªå¿æž©ãŸãå Žé¢ãããããã«çµã³ã€ããŠã¿ããã

é»éã®ã¬ã¬ãªã³è¹
El galeón de oro
ããããã»ãã©ã³ã³=ã©ã»ã«ã
David Blanco Laserna
Oxford University Press España
ã¡ãã£ãšå€ãã£ãå®å®æµ·è³è¹ã®ä¹çµå¡ãã¡ãåããŸãããŠãããã±ããªå¥³è¹é·ãå¯äžã®ç®çã¯ãå€ä»£ãšã€ãªã¢ã³ææã建é ããé»éã®ã¬ã¬ãªã³è¹ãçã¿ã倪éœç³»ããã巚倧ãªãã©ãã¯ããŒã«ãã°ã©ã³ã»ãã¥ãšã«ãïŒå€§é»çŒïŒãã«å°éããããšããã®èãã«ãšãã€ããã女è¹é·ãšãã®æäžãã¡ã¯å±éºã«åãã£ãŠãããã ãäœããããæåŸ éãã«ã¯ãããªãâŠãã¡ãŒã«ãŒã»ãã£ããœãã£ãŒã®èãæ¹ãè©°ã蟌ãŸãããã®ç¬åµæ§ããµããäžåã«ããŠãŒã¢ã¢ãšã¢ã¯ã·ã§ã³ããããŠç©çåŠãèžè¡ããã¯ãããžãŒãçç©åŠãå·¥åŠãæŽå²ãæ°åŠãèåããããããªããç»å Žäººç©ã®ã²ãšããšãªã£ãŠãåµé ãè¡åãããã

ãããå³é
El libro de los culos
ãšãã»ãã³ãµã
Eva Manzano
NubeOcho
ãããã«ã€ããŠãç§ãã¡ã¯ããŸãç¥ããŸããããã®æ¬ãèªãã§ãããã«ãŸã€ãããããããç¥ãã°ã人éãåç©ã®ãããããã®çš®é¡ããããšããããè²ã®ããããååšããããšã«ã€ããŠèªãåããŸãïŒãããããããããšã§ãç§ãã¡ã¯ãããããããªãã£ãŠç¥ã£ãŠããŸãããïŒãã«ã¿ãã«ããããã«ã€ããŠèããããšããããŸããïŒããµãã€ãšåããããã¯ãªããã ãããããããç¥ãããšã倧åãªã®ã§ãã

èŠããªãå Žæ
El lugar invisible
ãã©ã»ãªã£ã¿ã¹
Lola Llatas
Obscura Editorial S.L.
è¡ãé¢ãã姪ã®ãšã¹ãã©ãšå ±ã«ãã£ãšããã«åŒã£è¶ãããšã決ãããšããã°ã©ã·ã¢ã¯æ°ããªäººçã®ã¹ããŒãžã®å§ãŸãã«èžãèºãããŠãããçŸããæã€ããã®èªç¶ã«å²ãŸããããœã»ã€ããã¹ã§ããã®å®¶ã®å®¶äºãã«ãªãã¢ã³ãã©ãšãµããã®åã©ããšå ±åã§ç掻ããå¯ãããã®è婊人ãã©ã®äžè©±ãããããšã«ãªã£ãŠããã ããœã»ã€ããã¹ã¯å°ããªæ¥œåã§ãããã¢ã³ãã©ã¯æ°ããæ¥ãã°ã©ã·ã¢ãšãšã¹ãã©ãå®¶æã®ããã«æ±ã£ãŠããããããããæ¥ãçµã€ã«ã€ãããã®æã®äººã³ãšã«ã¯çãšæ»ãèªç¶ã«æµããŠããªãããšã«ãµããã¯æ°ã¥ãå§ãããã»ã©ãªãããŠãã£ãšããã§ã®æ»åšã¯ãè¶ èªç¶çãªæãããåºãããã¿ãã¯ããããããœã»ã€ããã¹ã¯ãµããã«ãšã£ãŠæ¥å¢ãã«æµæã垯ã³ãå Žæãšãªãããã£ãšããã®æã倧ããªç ç²ãèŠæ±ããããã«åœŒå¥³ãã¡ãåŒã³å¯ããããšãçè§£ããããšã«ãªãã

çåœã®çŽ æŽãããæ¬
El maravilloso libro de la vida
ãœã¬ãããã»ãã¡ã=ããªãŒãã§
Soledad Romero Mariño
Litera Libros
æ°ããçåœã¯ç¥ç¥ã§ããçãŸãããã®ãã¹ãŠã¯ãå®å®ã«å®¿ãèšãç¥ããªãåµé åã®ç¢ºããªèšŒã§ããç§ãã¡ã¯ã©ããã£ãŠçãŸããã®ã§ãããïŒ çåœãèªçããããã«ã©ããªæ¡ä»¶ãå¿ èŠã§ããããïŒ ã©ããªçš®é¡ã®çæ®æ¹æ³ãããã§ãããïŒ ãŠãã¬ã¡ããèªåãçãŸããã®ãšåãæµèŸºã«åµãåããããšãç¥ã£ãŠããŸãããïŒ ãããã¯ãã¡ãããè ããæ°ããçåœäœãçã¿åºããã£ãŠïŒ ãããã¯ãå€ãã®æ€ç©ã空ã«çš®åãé£ã°ããŠããããšããåç¥ã§ãããïŒããšãŠãæ¿ããèªçã®ç¬éããããŸããããã®äžæ¹ã§ãç¹çްã§ç·»å¯ãªå ŽåããããŸããæ±ºãŸã£ãã«ãŒã«ã¯ãªãããã é©ãã¹ãèªç¶ã®åµæå·¥å€«ãšå¿èåã«ãã£ãŠç¹°ãåºãããç¡éã®å€æ§æ§ãããã ãã§ãã

äžçäž
El mejor del mundo
ãã¢ã³ã»ã¿ãªã§ã³
Juan Tallón
Dos Passos Agencia Literaria
ã¢ã³ãããªã¯ãèšãç¥ããªãéå¿ãæ±ãã¬ãªã·ã¢ã®å®æ¥å®¶ã§ããããããŸã§åŸãç¶ãã®ãæžã£ãŠãããç¶èŠªãèšç«ããæ£ºæ¡¶å·¥å Žãã€ãã«åŒãç¶ããšãçµå¶æ¹éãäžå€ãããããããäŒæ¥ã«ã®ããããããšãé«çŽéšéã«ç®ãåããããã¥ãŒã¹ãã³ãšã¡ãã·ã³ã·ãã£ã«æ ç«ã¡ãããã§åžžã«å¿ããæ¬²ããŠããæåãæã«å ¥ãããããããæåã«æãå±ããé端ã圌ã®å€¢ã¯äžå¯è§£ãªåœ¢ã§æ¶ãå»ã£ãŠããŸããã¹ãã€ã³ã«æ»ããšããã¹ãŠãå€ããã¯ãŠãåãè¿ãã®ã€ããªããªã£ãŠããã®ãç¥ãè¡æãããããå®¶æããå®¶ããå人ããä»äºããè¡ããäžçãããããŠåœŒèªèº«ã§ãããã15æ¥åã«åœŒãæ ã«åºããšããšåãã§ã¯ãªããªã£ãŠãããäœãæå³ããªããããã¹ãŠãäžå¯èœã«æãããäžäœäœããã£ãã®ãïŒããã€ãã©ããªãµãã«çŸå®ã¯æªãã§ããŸã£ãã®ãïŒ ãã¢ã³ã»ã¿ãªã§ã³ã¯ãççŸã«æºã¡ã容赊ãªããæŽåçã ãæã«ã¯åªããããã人ç©ãéããŠãéåæã®äœéšã«åã蟌ãã§ãããé埳çéçãã»ãšãã©æãããäžçã«éŠŽæããªãäž»äººå ¬ã¯ã誰ããã¿ãªæãšããŠããã§ããããã«ãèªåã®åšãã§èµ·ããå€ãã®ããšãçè§£ã§ããŠããªãããå°é£ãä¹ãè¶ããããã«ã¯ããã«ç«ã¡åãããªããã°ãªããªããæ³¢ä¹±ã«æºã¡ãéå»ãæã¡ãèªåã嫿ªããç¶èŠªãšå¯Ÿç«ããå¿ãŸãããå§ãèè² ãããšã«ãªã£ãäž»äººå ¬ã¢ã³ãããªã¯ãéå¢ã«æã¡ã®ããããªãããèããå¿ èŠãªããšãäœã§ãããèŠæããããªãã°ã人ã¯ããããéå¿ãæºãããŠããããšãã§ãããšãããçããèŠæ¬ã§ããã

åäŸ
El niño
ãã§ã«ãã³ãã»ã¢ã©ã³ãã«
Fernando Aramburu
Tusquets Editores
1980幎ã«å®éã«èµ·ããäºæ ã«çæ³ãåŸãäœåãç¹çްãã€å ±æã«æºã¡ãçèŽã§æãããæ²åã§ãããšåæã«ãæãšå埩ãšå æã®ç©èªã§ããããå®å¹Žéè·ãããã«ã·ãªã¯ãæ¯é±æšææ¥ã«æ é·ã®å¢å°ã蚪ããåœäžã«è¡æãäžããççºäºæ ã§ç ç²ãšãªã£ãå€ãã®åäŸã®ã²ãšãã§ããå«ã®å¢åããããŠãããå¿ãããã人ç©ãã«ã·ãªãšãäœå¹ŽããçµãŠããã®åäŸã®æ¯èŠªã®èšŒèšãéããŠãæ²åãããã«åœŒãã®äººçãæ°žé ã«å€ããç¥ããããåŽé¢ãæŽãã ããããæããã«ãªããäºæãã¬ææ ãšãå¿ççã»æåŠçæ¢æ±ããããŠå¯åºŠã®æ¿ãææ ã«ããµããç©èªããç»å Žäººç©ãã¡ã®éåœãçè§£ãããæåãåŒã¶ã

èœäžåå µ
El paracaidista
ã¢ãã»ã«ã³ãã€
Ana Campoy
Las afueras S.L
ãEl paracaidistaïŒèœäžåå µïŒãã¯ãèšæ¶ã«ã€ããŠã®ããããŠæŽåãããã«æãšäžä»£ãè¶ ããŠãšã©ãŸãæ¡å€§ããŠãããã«ã€ããŠã®ç©èªã ã ã¢ãã»ã«ã³ãã€ã¯ãéæ³ãšå€ãå¯è©±ãçšããŠã女æ§ãã¡ã®è匱æ§ãæµ®ã圫ãã«ããå°èª¬ãæžãäžãããå æŠåŸãŸããªãèã ããæä»£ãèå°ã«ã匷ããããæ²é»ã«ãããããããéåã«åºãããå®¶ã ã®å éšã§é¿ãæž¡ãæ¯ãã¡ã劻ãã¡ãåšãã¡ã®å£°ãç§ãã¡ã«äŒããã ãããªå¿ãã¹ãç¶æ³äžãããæã®éå€ã«äºæããããŠèœäžããèœäžåå µããç»å Žäººç©ãã¡ã®éåœãå€ããéå»ãšçŸåšã®éã«ééãéããæªæ¥ãžã®å¯äžã®å¯èœæ§ãå¿ã³ããŸããããã«ã«ãã¢ãã»ããªã¢ã»ããã¥ãŒããæãããçèŽã§ãã¢ãã»ã«ã³ãã€ã¯ã¢ã©ã¯ãã®ç¥è©±ãåè§£éããã¿ãã¹ããªãŒã®ããã«æ§ã ãªçãç¹ã蟌ãã§ããã

çŸã®çŸ€ã
El rebaño
ãã«ã¬ãªãŒã¿ã»ãã«ã»ããœ
Margarita del Mazo
NubeOcho
ãªããªãç ããªããã²ã«ã¯æ¯æ©ãæµããšã³ãããçŸãæ°ããŸãããŸãçŸã®ã1ãããšã³ã次ã«ã2ããã3ããããããŠãã²ã«ãç ãã«ã€ããŸã§çŸãã¡ã¯ãšã³ã€ã¥ããŸãããšãããããæ©ãçŸã®ã4ãã¯ãšã¶ã®ã«ã€ããããšããã ããŸããã¿ããªã説åŸããããšããŠãããããïŒ ããïŒ çµ¶å¯ŸããïŒããšå«ã¶ã®ã§ãã矀ãã®ã»ãã®çŸãã¡ã¯ãã©ãããã°ããã®ã§ãããïŒ

äžçã§äžçªçŸããèŽãç©
El regalo más bonito del mundo
ãã¬ã€ã¢ã»ãªãªã=ãªãã©ããŒã«ã¹
Mireia Olivé Obradors
MARINA Books
å®¶æã¿ããªãæåããããåªãããšç¡æ¡ä»¶ã®æã«ã€ããŠã®æ®éçãªç©èªãå°ããªããºãã¯ããæ¯ããã«æé«ã®ãã¬ãŒã³ããããããšã森ã®ãªããæ¢ãåããŸãããã©ããªã«ãæ¯ããã奜ããã瀺ãããããªã«ããããã°ããã ããïŒãæŸã®å®ããã£ã±ãã€ããæŸãŒã£ããïŒãããããªè±ïŒããããšãã«ã©ãã«ãªé³¥ã®çŸœïŒãã§ãèªçæ¥ã«ãªããšããªã«ã²ãšã€æãéãã«ã¯ãããŸããâŠå°ããªããºãã¯ãã©ããã£ãŠæããæ°æã¡ã蚌æããã®ã§ããããïŒ

ã°ããã¬ãŒã«çå矀
El sÃndrome de la chica buena
ãã«ã¿ã»ãã«ãã£ãã¹ã»ããã¢
Marta MartÃnez Novoa
Grupo Planeta (sello Zenith)
ããããªããåžžã«èªåã®ããšãããä»äººã®ããšãåªå ããŠãããšæãããªããããä»äººã®ç®ãæ°ã«ããŠæ±ºæãäžãã®ãé£ãããªããããåžžã«ä»äººã®æåŸ ã«å¿ããããšåªåãããããŒããšããèšèãããªãã®èªåœã«ååšããªããªããããå·ã€ããããªããããšãã£ãŠãäœã®çããªãé¢ä¿ã«å± ç¶ããªããã°ãªããªããšæããŠãããªã⊠ããªãã¯ãã£ãšãè¯ã女ã®åçå矀ããæ£ã£ãŠããã®ã§ãããã ãè¯ãåãã§ããããšèªäœã¯äœãæªãããšã§ã¯ãããŸããããããããã®ãè¯ãåãã§ããããšããããšããå¢çç·ãåŒãããšãè¡çªã«ç«ã¡åããããšãèªåã®äŸ¡å€èгãå®ãããšãã€ãŸããä»äººãæãèªåã§ã¯ãªããèªåãæãèªåã§ããããšã®å°é£ã«ã€ãªããå Žåãããã¯åé¡ãšãªãåŸãŸãããããäžããããã ãã«çããããšãééããç¯ããªãããšãä»äººãããå€ãã®ã¹ããŒã¹ãå ããããã«èªåãå°ããããªããã°ãªããªãããšãä»ã®äººããã£ãšèŒãããã«ãšèªåã®å ãæ¶ããªããã°ãªããªãããšã«ã¯ããããã§ãã ãã®å®è·µã¬ã€ãã§ã¯ãå¿çåŠè ãã«ã¿ã»ãã«ãã£ãã¹ã»ããã¢ããããªãã®éå»ãåæãããªãçŸåšãã®ããã«æããŠããã®ããçè§£ããããªããèªåãæåªå ããæªæ¥ãç¯ãããã®æ ãžãšããªããå°ããŸãããã®ããŒãžã«ã¯ãåœãã®ãè¯ãåãã®èŠæ±ããè§£æŸãããèªåã倧åã«ããå®å¿æãæããèªåã®ããããšã«èªä¿¡ãæã€ããã®éµãèŠã€ããã§ãããã

è±ã®è·¯é¢é»è»
El tranvÃa número flor
ã°ã€ã¢ã»ãªã¶ãŒãª
Guia Risari
Kalandraka Editora
åæ ã®åãšæ³ååããéæ¥åžžãžã®æãéãããšãèŠããŠãããæ ã®ç©èªããã¡ã³ã¿ãžãŒãšé©ãã«å¿ãéãè ã«ãšã£ãŠã¯ãããã¹ãŠãå¯èœãããã°ãããå Žæã«åè»ãããã®è·¯é¢é»è»ã§ã颚å€ãããªä¹å®¢ãã¡ãšãšãã«ä¿¡ããããªããããªæ ãããã°ãã©ãããæã£ãæ°æã¡ãæŽããŠãããããµããã°ããã®åµé æ§ãæã€ã©ãŠã©ã¯ãçãŸããåœãæããããªããŒã«ããã£ããšãªãäœéšãžãšèªããããã«ãã£ãŠãµããã®åæ ãæ·±ãŸããæç« ãšçµµããšãã«é«ãåã£ãŠãçŸå®ãšã®å¢çãããããªãããããããªãéã³å¿ããçµµæ¬ãçãŸããã

ãšããæ±ã®å°ããªãã©ãŽã³
Emma. La pequeña dragona de Oriente
ãããã»ã¢ãªã¹ã
Pep Molist
Milenio Publicaciones SL
ãšãã«ã¯ç«ãåãå£ã空ãé£ã¶ããã®2æã®ç¿Œãå°äžãæ©ãããã®4æ¬ã®è¶³ããããŠæ°Žäžãæ³³ãããã®ããããã®ããããããããšããšäžç·ã«å çŽ ãå£ç¯ãå·¡ãåéºãããŠãæåŸã«ããããã¿ããšãïŒããšèšã£ãŠããããããã©ãŽã³ã¯äžéšã®æååã«ãããŠãåãæ°Žãç«ã空æ°ãšãã4ã€ã®å çŽ ãçµ±åããæ¯é ãããšãããåç©ããã®ãããã©ãŽã³ã¯ç«ãå¹ãã翌ãšããããè¶³ãæã€ãããã«å®è·ç¥ãšããããã幞éãæãåããããšãããããšããããæ±ã®å°ããªãã©ãŽã³ããšãã®æ¥åžžç掻ã¯ããã®è±¡åŸŽã§ãã4ã€ã®å çŽ ãš1幎ã®åå£ã«çµã³ã€ãã4é£ãããªãè©©ã§èªãããã现éšãŸã§æã蟌ãŸãããã«ã¿ã»ã«ããã«ã®ã€ã©ã¹ãã¯åªããã«æºã¡ãŠããããã®æç·ãšè²èª¿ãèŠãè ãå ã¿èŸŒãããããã¿çµµæ¬ã«æé©ã

éããã®ãªãã§
En calma
ã«ã«ã¡ã³ã»ãããª
Carmen Mateo
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ãµãã³ãã«å€ãããããšãããåç©ãã¡ãç ãã«ã€ãããšãããšãããµãããªç©é³ãèãããŠããŸããããã«ããã®ã¯èŠããŒãã®ãªãå°ããªåç©ã§ãã©ã€ãªã³ãããªã³ããŸãŠããã©ãããŸããã¿ããªã§ãã®å°ããªåç©ããã¡ã€ãããããšããããªæ¹æ³ã詊ããŸããããªããªãããŸããããŸãããã¯ãããŠãµãã³ãã«ããéãããããšããã©ãããšãã§ããã®ã§ããããïŒãããŒã ã§ååããå©ãåããã¿ããªãæ¬åœã«å¿ èŠãšããŠãããã®ã¯ãªã«ããèŠã€ãåºãããšææ¡ããç©èªã§ãã

ãªãªã³ãã¹ãžã®å ¥ãå£ïŒå€å žç¥è©±ãéããååçãªæ
Entrar en el Olimpo. Un viaje arquetÃpico a través de la mitologia clásica.
ãšã¬ãã»ã¢ã«ãã©ã«ã»ã¢ã«ãã«
Elena Almirall Arnal
Editorial Kairós
ãã«ãã©ã€ã®ã¢ããã³ç¥æ®¿ã®å ¥å£ã«ã¯ããæ±èªèº«ãç¥ãããšããæ Œèšãå»ãŸããŠãããããã¯ãå€ä»£ã®å²åŠè ãã¡ã®å¿ãæ©ãŸããæ ¹æ¬çãªåããããªãã¡ã人éãå°éãããæãéèŠãªæããšã¯äœãïŒãã«å¯Ÿããçãã§ãã£ãã ã®ãªã·ã£äººã远æ±ããèªå·±èªèã®æ¢æ±ã«å£ããæ¬æžã¯å€ä»£ã®å倧ãªç¥è©±ãéããŠããã®å ãªãæ ãžãšèªããã®ã§ããããããªãªã³ãã¹ãåãªãé ãå Žæã§ã¯ãªããç§ãã¡ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããæèã®ç¶æ ã§ãããšãããïŒ æç¢ºã§ãé¢çœãããããŠæ·±é ãªã¹ã¿ã€ã«ã§ããšã¬ãã»ã¢ã«ãã©ã«ã»ã¢ã«ãã«ã¯åé詩人ã®ããã«ããã«ãããœã¹ãããã¡ããŠã¹ããã«ã»ãã©ããããã·ã¥ã±ããªãã¥ãã»ãŠã¹ããããšãŸã§ã18ã®ååçãªäººç©ã®ç©èªãžãšç§ãã¡ãå°ããããããé ãçã®è±¡åŸŽçæå³ãã€ãŸãç§ãã¡èªèº«ãããè¯ãçè§£ããããæèçã«çããããã®æä»£ãè¶ ããéµãæããã«ããŠãããç¥è©±ã¯æ»ãã§ããªããç§ãã¡ãè³ãåŸããã°ãä»ãèªããããŠããã®ã ããã

äžçã®æ°æ
Etnias del mundo
å ±è
Varios Autores
Tres patas y pico
çŸä»£ã«ååšããæ°æãäž»äººå ¬ã«ãæ§ã ãªäœå®¶ãå·çãã20ã®ç©èªãåé²ããããã®æ°æã¯ãå°é£ãªäžçã§éå¢ã«ç«ã¡åãããªãããèªãã®æåãå®ãããã«å¥®éããŠãããããããã®äœå®¶ãç¬èªã®åæ§ãå¹ã蟌ãã§ãããããç©èªã®ã¹ã¿ã€ã«ã¯å€æ§ãæ¬æžãèªãã°å°ããªåããããã»ã©å°ãããªã人ããæåããæ¥œãã¿ããããŠå€æ§ãªçãæ¹ããã人ã ã«ã€ããŠç¥ãããšã«ãªãã ãããå話ã«äººé¡åŠè ãšãã¥ã¢ã«ãã»ããããç£ä¿®ããæ å ±ã·ãŒããä»ããŠããŠãããããã®æ°æã®å± äœå°åãèšèªãçæŽ»æ§åŒãäœå± ãæè£ ãä¿¡ä»°ãè±ç¥èããŸãšããããŠãããããã«ãèªãã ããšã«ããšé¡ããŠãã¯ãã®ãããäœãã倩ç¶é¡æã«ãããã§ã€ã¹ãã€ã³ãã£ã³ã°ãããªãŒããŠã¹äœããšãã£ããç©èªã«é¢é£ããã¢ã¯ãã£ããã£ãææ¡ãããŠããã

å€ã®å€ã®ãšã¯ã¹ã¿ã·ãŒ
Ãxtasis en una noche de verano
ãã·ãªã»ã³ãªã³ã¹
RocÃo Collins
H&O Editorial
20代ã®ãšã€ãŽã¡ïŒããžã¥ãŒãšã¢ã°ãã¹ã»ã°ã¬ãŒã¹ã¯ããžã§ãŒã³ã»ãªãŒã¹ãã£ã³ãšã·ã§ãŒã¬ãŒã«ãºã®ãã¡ã³ã ãå°ãã調åè ã ãèŒããŠããŠãéã³ååã§è¬ç©ã«æãåºããæ··ä¹±ããæãšæ§ã«åãããŠãããã²ãšãã¯è£çŠã§ãããã²ãšãã¯è²§ããïŒããã¯èŠããªããïŒãã€ã³ã¯ã«ãŒã·ãããŽã£ãŒã¬ã³ãã¯ã£ã¢ããšã³ãã¬ã³ããªãŒãªã©ããããã謳ãæå¥ã§å®£äŒãããŠãããã§ã¹ãã£ãã«ã§ã圌女ãã¡ã¯æãåã鱿«ã楜ãã¿ãããšæã£ãŠãããããã§äººçã§æãã¯ã¬ã€ãžãŒãªæéãéããããšã«ãªãã®ã圌女ãã¡ã¯ç¥ããªããå ã¬ããã¹ãã³ã®å»åž«ã倩ãè¶ ããçãç©ããã©ã¡ã°ã¯ã€ãŒã³ãã¡ã®äžå£ããã¡ã·ã¹ãçãªéæã¡ã®ãåã¡ããéå£ãªã©ãé©ãã®æžŠãåŸ ã¡åããŠããããŠãŒã¢ã¢ãéå°ãåªããããããŠçä¹±ã«æºã¡ãå€ã®å€ã®ãšã¯ã¹ã¿ã·ãŒã

é ãããããã¡
Formas escondidas
ããªãã»ã€ã¹ããšã«ãã»ã¬ã«ã·ã¢
Marina Izquierdo GarcÃa
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ãFormas escondidasïŒé ãããããã¡ïŒãã¯ãåµé ã®ããã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããäžåã§ããèŠèŠçãã€ã·ã³ãã«ãªæ¹æ³ã§ãããããçµµãããã€ãã®åºæ¬çãªå¹ŸäœåŠçå³åœ¢ã«éå ã§ããããšã説æããŠããŸãããã®æœè±¡åã®ããã»ã¹ã¯ãã€ã©ã¹ããæ§æãã圢ãç¹å®ããããã ãã§ãªããããããæåããããã«ã圹ç«ã¡ãŸãã å¹³é¢çã§ã·ã³ãã«ãªã€ã©ã¹ããç®ãåŒãè²åœ©ããããŠæããããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ãçšããŠãèè ã¯ç°¡æœãªçè«çåºç€ãšãèªè ã®æ³šæãåŒãããã®åŸã«æ³ååã矜ã°ããããããã®è±å¯ãªäŸãæç€ºããŠããŸãã

ã°ãŠã£ãã¹
Gwyneth
ã«ããªãŒãã»ãžã«ãã«ããš ãããšã«ã»ãã¬ã³ã
Carolina Gilbert y Daniel Lorente
Editorial Luis Vives (Edelvives)
éæ³ã®å€§ããªã¡ãã«ã䜿ããªããšå ¥ããªããå¬ã®æ¯è²ã«èŠãããæã人éé¢ããŠããããã©æãããã®æãžãšèªè ãèªããå¿ã«æ®ããã¡ã³ã¿ãžãŒç©èªã ãæ¯ã亡ãããå°ããªã°ãŠã£ãã¹ã¯ãã¹ã«ã°ãŠã§ãŒã§èŠå¯çœ²é·ãããŠããç¶ãããšæ®ãããŠãããäžçã®çé ã®ãããªå°ããªçºã§ã®å¹³ç©ãªç掻ã¯ãã°ãŠã£ãã¹ã®äžå®ã«ãã£ãŠæã£ãŠããŸããããããåããåŠæ ¡ã§ã®å± å ŽæãèŠã€ããããã«ããããã ãå¿ããããªã仲éãã¡ãšæ ãããŠãã©ãã§ããªãå Žæã§ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãèŠã€ããã°ãŠã£ãã¹ãããããŠç¶ãããæãããªããæ é·ãžãšåž°ãããšã«ãªãã

ãã³ãïŒãžã¥ãã£äººåœ¢ãäœãããã¯ãªã¹ãããŒã¿ãããã«å·§ã¿ã«ããã¹ãŠã®äººåœ¢ãå©ã朰ããã
Hagamos tÃteres de cachiporra. De cómo Cristobita con destreza, no deja tÃteres con cabeza
ãã»ã»ã¢ã³ãããªã»ããã¹ããããªã³ã
José Antonio López "RodorÃn"
Ediciones Modernas El Embudo
ãã³ãïŒãžã¥ãã£äººåœ¢åã®æåã®ç§èš£ã¯ãåãæŒç®ãäœåºŠèŠãŠããåããŠèŠãæãšåãè奮ãå³ãããããšã«ãããã¯ãã幜éãèŠå®ãæªéãæ»ç¥âŠâŠããã³ã»ã¯ãªã¹ããã«ãšå¯Ÿå³ããçžæã¯ã ãã§ãããããŸãããªãºã ã§ç¹°ãåºãããæ£æ£ã®åšåã«å±ããããšã¯ééããªãããããèŠã芳客ã¯ç±çãããã ããã®å¹æãåŸãããã«ã¯ãå§å©å¥œãã®ã¯ãªã¹ãããŒã¿ãåå Žã«çŸããåã«ã人圢é£ãã¯ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãããçè§£ããäœãæ¹ãèæ¡ããæäœãç¿åŸãããã®ãã«ãŒãã£ã³ããæ£ç¢ºã«äœãäžããå¿ èŠãããã éã³ãæ³ååãåµé æ§ãçµéšããããšã楜ããããšã®å€§åããåºçºç¹ãšããŠãåã©ããã¡ã«ãã³ãïŒãžã¥ãã£äººåœ¢ãäœã£ãŠéã¶ããšãææ¡ããæ¬ãäžè¬çãªããã¥ã¢ã«ã§ã¯ãªããæ±ºãŸã£ãäœãæ¹ãäœæ¥ã®æå°ããªããããããã®ç« ç«ãŠã¯ããããªã³ãæ°ããã·ã§ãŒãæºåããéã«ãã©ãããã»ã¹ãšéåžžã«ãã䌌ãŠãããäŒçµ±ãšåè¡ãæããããããèªãã®ã¯ãã¡ããã ãäœããããåµé ããæ¥œããããšææ¡ããŠããã

ã»ã«ãã¡ã€ã
Hecha a sà misma
ã¢ãªã·ã¢ã»ãã«ãã£ã³ã»ãµã³ãã¹
Alicia MartÃn Santos
Garbuix Books SL
èªå·±åçºæžã®ãã¹ãã»ã©ãŒã®æããæåéãå®è·µãããã©ããªãã ããïŒãããã詊ããŠã¿ãã®ãèŠå¢ã«ç«ã€ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã®ã¯ã«ã圌女ã¯è±èªããã®å€æ¥èªãã¢ãããŒã·ã§ã³ã®äžããèšèãé§äœ¿ããæåãç®æãããã»ã«ãã¡ã€ããã¯ãèªå·±åçºãžã®å·çã«æ¢ããå ¥ããæ±è ¹çµ¶åã®ã³ã¡ãã£ã§ãããåŽåäžçãžã®æ¹å€çãªèŠç¹ãšæç¢ºãªãžã§ã³ããŒèŠç¹ãå«ãŸããŠããã

ãŸããšãã話
Horripilantes
å ±è
Varios Autores
Tres patas y pico
æ§ã ãªèè ãå·çããã€ã©ã¹ããæãããã¢ã³ã¹ã¿ãŒã«é¢ãã16ã®çç·šéããã¬ã€ã¯ãã³ã¹ã奜ããªéªžéªšãè¡£è£ ãæ¢ããŠãããã€ã©ãè³ããªããããŸã³ããªã©ããŸããšãããã©æ¥œããã奿ªãªã®ã«æããã16ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«åºäŒããããŸã16ã®è±ç¥èãšããèªãã ããšã«ããšé¡ãã16ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã®ææ¡ãå«ãŸããŠãããæããããæ¥œããç©èªã®æ¬ã

ã¢ã€ã¢ã³ã·ã¥ãŒãº
Iron Shoes
ã©ãã¡ãšã«ã»ãªã³ãã
Rafael Lindem
Cartem Comics
æŠäºã«ãã£ãŠåŒãè£ãããäžçã§ãããã12æ³ã®åæ¢ãªå°å¥³ãããŒã»ããã€ã¯ã倧人ã®é°é¬±ãªæ¯é ããéããããšå¥®éãããäžæ¹ãæ°åããªãªã§äž¡è¶³ã倱ã£ãåæ°ããé幎ãã«ã¿ã¶ãŒã«ã»ãã¹ãã©ã³ãã¯ãéã®æ§é ç©ã«äœãé ããŠç§»åããã圌ãã¯å ±ã«ãèå»ãšçµ¶æã«ãã壿» çãšãªã£ãç¶æ³ã®äžã§ã課ããããéåœã«ç«ã¡åããããããã圌ãã®éã«ã¯é害ãç«ã¡ã¯ã ããã倱èããè»äºæå°è ã§ããã€ãŠã®æš©åãšæ°æ¿åºã®æè·ãåãæ»ãããšããããæãããããªãªã»ãžã£ãããã£å°è»ãšå¯Ÿå³ããªããã°ãªããªãããã ãéå¢ãšå±æ©ã«çŽé¢ããªããããããŒãšãã«ã¿ã¶ãŒã«ã¯ãèªåãã¡ãçãŸããäžçã®éåœãå€ããããããã©ãããã¯ã§ã¹ãªãªã³ã°ãªæ ã«åºãã

ã³ãŒã¿ãšå°å¹Ž
Kota y el niño
ã¢ã³ãã«ã»ã€ãã£ãŽã©ã¹
Ãngel IdÃgoras
Maldragón Editorial
ç»å®¶ã倢èŠãå°å¹Žãäœããã©ã¬ã®çºã«ãæ¥æ¬äººã®èžè¡å®¶ããã£ãŠãããšããå®è©±ã«åºã¥ãç©èªãã³ãŒã¿ãšããåã®ãã®æ¥æ¬äººã¯ãå°å¹Žã®å®¶ããããã®ãšããã§æµ·ã«åãã£ãŠã€ãŒãŒã«ãç«ãŠããå°å¹Žã¯ç䜿ãã²ãšã€èŠéããŸããšæ±ºå¿ãããããããã³ãŒã¿ãäœãæãããšããŠããã®ããå°å¹Žã«ã¯äžæè°ã§ãªããªãã4æ¥éãå ±ã«éãããã¡ã«çµãçãŸããå°å¹Žã®å¿ã®äžã§äœããå€ãã£ãŠããããã®åºäŒããã50幎åŸãäºãã«é£çµ¡ãåãããšã®ãªãã£ããµããã ããéæ³ã®ãããªåºæ¥äºãçŸå®ã«èµ·ããã

éã®åŠæ ¡
L'escola de l`Ã nima
ãžã§ã»ããã»ããªã¢ã»ãšã¹ããã«
Josep MarÃa Esquirol
Quaderns Crema
ãL'escola de l`à nimaïŒéã®åŠæ ¡ïŒãã¯ãåãªãæžç©ã§ã¯ãªããæè²ã®çã®åºç€ããæçããå®ãè±ãã§ç²Ÿç¥çãªç掻ã®å°å¹³ã«è³ããŸã§ã®éã®ããèªè ã«æ©ãŸãããé©ãã»ã©åé¡äžèœãªæåŸ ç¶ã§ããå Žæãæãã仲éãæ³šæãäžçãé æ ®ãçèãåµé ãšãã£ãèšèã瀺ãçŸå®ããäžæ©äžæ©ãããèªèº«ã®å ã§éãç §ãããç§ãã¡ã«æ°ããæå³ãçºèŠãããŸããäžäººã²ãšãã®äººéã¯æ ¹æºãšããŠçŸããäºäººã®äººç©ã®åºäŒãã¯ãéãéã«è§Šããããã®ãšããŠç€ºãããŸããæ··è¿·ãšå€±æã®æä»£ã«ãããŠããžã§ã»ããã»ããªã¢ã»ãšã¹ããã«ã¯ãç©äºã®æ¬è³ªã远æ±ããäžã§ãåã³æããåžæã«æºã¡ãææ¡ãããªãã¡ãæã®å²åŠçç§©åºããšããæ¥µããŠãŠããŒã¯ãªäŒãŠãç§ãã¡ã«æç€ºããŸãã

ã¬ã¢ã³ããŠã¹
La casa limón
ã³ãªãã»ãªããã¢ãš
Corina Oproae
Tusquets Editores
ãLa casa limónïŒã¬ã¢ã³ããŠã¹ïŒãã¯ãå¯è©±ã«è¿ã瀺åçãªããŒã³ã§ãã«ãŒããã¢ã«ããããã£ãŠã·ã§ã¹ã¯æ¿æš©ã®åŽ©å£ã®å¹Žæãå°å¥³ã®ç¡å¢ãªç®ãéããŠæããå ±ç£äž»çŸ©ã®çµçãçããå°å¥³ã¯ãå®¶æãçŽé¢ããå人çãªçœé£ãšãã©ã³ã·ã«ãŽã¡ãã¢åºèº«ã®ç¥ç¶æ¯ãæã€å€ãããã®äŒçµ±ã®éã§ãåšå²ã§äœãèµ·ãã£ãŠããã®ããçè§£ããããšããããã€ãã³ã°ããŒãã«ã®äžã«èº«ãé ããæ¬ã®åã«å²ãŸããŠãå°å¥³ã¯ãèªåãæããããŠç¶èŠªã®å¥åŠãªç æ°ãåŒãèµ·ãããŠããŸã£ãã®ã§ã¯ãªãããšå¿é ãããèŠå¶ãšæªåé«ãã»ã¯ãªã¿ãŒããžã®å¯åãç¶ãäžã圌ãã¯ç¬è£æ¿æš©ã®çµçãè¿ã¥ããŠããããšãç¥ããªããæ£ç¢ºã§ãçã ããã倢ã®ãããªçèŽã§æãããããªãªã«ã«ã§æåçãªå°èª¬ãå°å¥³ã®å£°ãšå šäœäž»çŸ©ã®åœ±ãç§ãã¡ã«åããããæ®éçãªç©èªã

ç°è²ã®éçŒ
La loba gris
ãã€ãã»ã«ã©ã³ãµ
Maite Carranza
Edebé Educación, S.L.
é ãæããããªããŒã«æã®é女ãã¡ã¯ãè¡ã«é£¢ãããªãã£ãã·ã¥æã®é女ãã¡ãã身ãé ããŠçããŠãããã¢ã¢ã«ãŽã¹å³¶ã®é èšè ã®å°å¥³ãã¡ãã«ã¯ããªãã£ãã·ã¥æã®æåŒ·ã®é女ã®ã²ãšãã§ããã¢ãããã®å声ã«é¢å¿ãå¯ãããŸã§ãèªåã®éæ³ã®åã®åã¶ç¯å²ãç¥ããªãã£ãããã®ç¬éãããåžžã«äººã ã®å¿ã«æœãã§ããéè¡ãšå¥³ãã¡ãžã®ææªããã®å°ããªã®ãªã·ã£ã®å³¶ã§ççºãããã¡ãã«ã®åã©ãæä»£ãç Žå£ãããè¥ããã¡ãã«ã¯ãææã®åœä»€ã«åŸãããšãæåŠããã®ç¡è¬ããããªããŒã«æã®åæçãªé女ãã¡ã®åžæã§ããç°è²ã®éçŒã®äŒèª¬ã«ç«ãã€ããã

å±±ãçãã ãã¬ãªããºã
La musaraña que robó una montaña
ã€ãã³ã»ãã¬ããã§ã¢
Iban Barrenetxea
Tormenta Agencia Literaria
ã±ãã±ãçã¯çµ¶æããŠãããç宀ã®å®ãã ããã«çãŸããã®ã ïŒã99人ã®è¡å µãäžäœã®æªç©ããããŠæ±ºããŠç Žãããªãè¿·è·¯ãŸã§ãå®ãå®ã£ãŠããã®ã«âŠãã¹ãŠã¯ç¡é§ã ã£ãïŒãé貚ãäžæããªããªã£ãŠããã®ã ïŒãã±ãã±ãçã¯ãããããªèŠåŒµããããŠããè ãã¡ãçŽã¡ã«çœ°ãããéŠãã¯ããïŒïŒæ®å¿µãªããè¿·è·¯ã«ã¯ãã¯ããéŠããªããã眰ããŸã¬ãããïŒãã®åŸãçã¯èªå以äžã®çªäººã¯ããªããšæ±ºå¿ãããããªãå±éºãããå®ãå®ããããèªãå®ç©åº«ã«é£åã£ããã ã察å³ããããšã«ãªãæ³¥æ£ã®æ£äœã«ã€ããŠã¯ãå šãç¥ãç±ããªãã£ãâŠã

å°å¥³ãšç§»å峿žé€š
La nena i la biblioteca ambulant
ãšãŠã©ãªã¢ã»ã«ãã«
Eulà lia Canal Iglesias
IMC Literary Agency, S.L.
å£ã®åããã«äœãå°å¥³ã¯ãæ¯èŠªã«äŒãããšãã§ããŸãããããæ¥ãã¯ããšããŒããŒãé転ããç§»å峿žé€šããã®å Žæã«ãã£ãŠããŸããã²ãšããš2å¹ã¯æ¬ãšæ³ååã䜿ããå£ããã¡ãããèšç»ãç«ãŠãŸãããã®ç©èªã¯èšèãèªæžãé£åž¯ã®åããé害ãä¹ãè¶ããããèªç±ã§äººéçãªäžçãç¯ãäžã§ããã«éèŠãããã£ãããŠããŸãã

ããŒãã³ãŽã¡ã«ãã®ç女ïŒããã¡ã«ãã»ãã»ãµãã€ã¢ã®å¿ããããç©èª
La princesa de Buchenwald. La historia olvidada de Mafalda de Saboya
ã¢ãã»ã¢ã³ãã¬ãŠ=ãã±ã
Ana Andreu Baquero
Libros de Seda
1945幎ãã¯ã€ããŒã«ãããŒãã³ãŽã¡ã«ã匷å¶å容æã®è§£æŸããéããªããã€ã¿ãªã¢çç«æµ·è»ã«æå±ãã7人ã®ç·ãã¡ããåžã®å¢å°ã«å ¥ããçªå·ãæ¯ãããæãç«ã€ã¿ããŒãããåºå Žãžãšåãããåºå Žã«çããšã幞éã«å©ããããŠãã£ãšã®ããšã§262çªã®æãæ¢ãåœãŠããèšé²ã«ãããšããã«ã¯ã身å äžæã®å¥³æ§ãã®éºäœãå®çœ®ãããŠããã¯ãã ã£ãããã®æãåŒãæããšãé ãããŠããååãçŸãã圌ãã®ä»»åã®å€§ããã確èªãããã圌ãã¯ãå¹³åãåãæ»ããã°ããã®åžäžã§ç©ã 亀æã«ãã£ãŠæã«å ¥ããããæã®å¢ç³ãšååæ¶ãããã®æãšçœ®ãæãããä»ãå¢ã¯å®æããäžåãªçªå·ã¯ãäžå¯§ã«åœ«ãããé«è²Žãªååãããã¡ã«ãã»ãã»ãµãã€ã¢ãã«å€ãã£ãã®ã ã£ãã

äžåºã«è¡ããããã
La sangre está cayendo al patio
ãšã«ãã©ã»ããã
Elvira Navarro
Casanovas & Lynch Literary Agency
ãã®9ã€ã®ç©èªã¯ãéåœã«ç¿»åŒãããç·å¥³ãäž»äººå ¬ãšãããäžå®å®ãªè·ãå»å°ã®æã空èãªäœå® å°ãã³ã³ã¯ãªãŒãã®å¡ãšåããéœåžãªã©ããæããã®äžçã®èŒªéãããšã«ãã©ã»ãããã¯å·§ã¿ã«æªããçŸå®ãæªå€¢ã®æ·µãžãšèªãå¥åŠãªè³ªæã§æºãããæé ããšæ°ã¥ãããšãã«ã¯ãã§ã«å£ããŠããŸã£ãŠãã人éé¢ä¿ãå€ç¬ãéããŠãã»ãšãã©æ°ã¥ãã¬ãã¡ã«äžç©ãªãã®ã圌ãã®æ¥åžžã«å¿ã³ããã

ããããå±ããã®ãåº
La tienda de los miedos
ãµã©ã»ãã²ã©
Sara Noguera
Grupo Editorial Sargantana
ãåããã®ããããããéæ³ã®ããã«æ¶ããŠãªããªã£ãŠã»ãããšé¡ã£ãããšã¯ãããŸãããïŒãèåãªå¿çåŠè ãµã©ã»ãã²ã©ã«ããæ¬æžãããã°ããã®å€¢ãçŸå®ã«ãªããŸãããã®é æçãªå ç«¥æžã¯ãã§ã«ã¹ãã€ã³ã§æåãããããã ãã§ãªããä»ããã«ã³ã§ã人æ°ãšãªããåœéçã«ã倧ããªé¢å¿ãéããŠããŸããå°ããªèªè ãèªåã®ææãæ¢ããå æããããã®ãŠããŒã¯ã§æ¥œããããŒã«ãæ¬æžã®äžçã«æ²¡é ããã°ãåã©ããã¡ã¯èŠªåãªåºäž»ãæäŸããŠãããã解決çãã«ãã£ãŠèªåããã³ãããããã®ã«ç«ã¡åãããäžå®ãåæ°ãšç¬é¡ã«å€ããŠãããŸãããLa tienda de los miedosïŒããããå±ããã®ãåºïŒãã¯ãåãªãæ¬ã§ã¯ãããŸãããåã©ããã¡ã®ææ çç¥æ§ãè²ã¿ã楜ãã¿ãªããææããè§£æŸãããåãã€ãããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªäœéšã§ãã

å°çã¯å¹³ãã§ã¯ãªã
La Tierra no es plana
ã¢ã³ãã¬ã¢ã»ã¢ã³ãã£ããª
Andrea Antinori
Zahorà Books
ããå°çãå¹³ãã ã£ãããã©ããªç掻ã«ãªãã ããïŒããã®æ¬ã§èªãããããã«ãå¥åŠã§æ¥œããããšãèµ·ããããã ããŸããå¹³ããªå°çã«ã¯Aé¢ãšBé¢ã®ãµãã€ã®é¢ãããã穎ãã²ãšã€éããã ãã§äž¡åŽãåºäŒããã ãããã§ãããããããªã«ç°¡åã ã£ããâŠãäœãèµ·ãããæ³åã§ããããªïŒããã£ãšããéã«ãå°çã¯ããŒãºãããã£ãšç©Žã ããã«ãªã£ãŠããŸããå°ããªåã©ãåãã®ãã¡ãã£ãšããããªæ°ç§åŠã·ãªãŒãºãVERDADERO O FALSOïŒãã³ãããŠãœãïŒãã®1åç®ãæ¢ææŠå¿µãæã¡ç Žããé³è ãªèããæšãŠãç©äºãå¥ã®èŠç¹ããèŠãããšèªè ãä¿ãã

çãå»è ããããŠåºåž«ã®æ¯å
La vaca, el médico y el hijo del jardinero
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãµã«ããŒ
Cristina SardÃ
Fulgencio Pimentel Editorial
30å以äžã®èäœãæã€ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãµã«ããŒã¯ããã¯ã¯ãã³ã®ç©èªããšå¯é¡ãã€ããããšãã§ããæ¬æžãç®åãã«ãããããèªè å±€ã«åããåèçãªçµµæ¬ã·ãªãŒãºãå§ããã瀟äŒã®æãä¿å®ååçãªäžéšãã¯ã¯ãã³ã®æå¹æ§ãçåèŠããŠããä»ãã¯ã¯ãã³ããã€ãã©ã®ããã«ããŠçãŸãã瀟äŒã«ãšã£ãŠäœãæå³ããã©ã®ããã«äžçãå€ããã®ããæãåºãããšã¯éèŠã ãå ç«¥ïŒå°åŠæ ¡2幎çã3幎çïŒã ãã§ãªãããã®æŽå²çãç§åŠçå³å¯ããããéå°å¹Žã倧人ã«ãåãããã1åãæ¬æžã¯çŸä»£ãç¹ã«ã³ãããã³ãããã¯åŸã«ããèŠãããåŠå®äž»çŸ©ã®æ³¢ã«å¯Ÿæããããšãç®æããŠããïŒãããŠãããã¯å€§æåããŠãããšãããïŒãå³å¯ã§ãããªãããæ¥œããæ¹æ³ã§èªãããŠãããæ°å€ãã®ãšããœãŒããäºæãã¬ã€ãªãããå¶ç¶ãæ£ãã°ããããŠãããèªæžãè±ãã«ããŠé©ãã¹ãèŠç¹ãããããæ¬ã ã

ã¡ã«ã»ãã¹ã®ãããã¯ãŒã¯
Las redes de Mercedes
ãã¬ã³ã»ã¬ãŠãã¹ ãš ãããã»ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes, Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ã¡ã«ã»ãã¹ã¯ãèªåã®ãã©ã€ãã·ãŒããªãããšã«æ°ã¥ããŸãããè¡ãã ãããèŠãããŠãããšæããŠããŸãããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãèªåã®ç掻ãèªãã€ã¥ããŠããã®ã«ãã¡ã«ã»ãã¹ã«ã¯ã©ãããããšãã§ããŸãããå®¶ã®äººã¯æ¥åžžãå ±æã§ããããšããšãŠãåãã§ããŸããããããã¡ã«ã»ãã¹ã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžãããã«ã¯æ°ã¥ããŠããŸããã§ãããããã¯ãç§ãã¡ããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã§äœãããããŠã©ã®ããã«å ±æããããåèããããä¿ãç©èªã§ããç§ãã¡ã¯åã©ããã¡ã®ç§ç掻ãå ±æããŠã¯ãªããŸãããåã©ãã«ã²ã©ãããããããããããããé²ç»ããŠã¢ããããŒããããããŠã¯ãããŸãããåã©ããã¡ãã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒã«ããŠã¯ãããŸãããç»åã®æ¡æ£ãå¶åŸ¡äžèœã«ãªãããšã§èµ·ããçŸå®ã®ãªã¹ã¯ïŒå°å æ§æããµã€ããŒããããAIã®ãªã¹ã¯ãªã©ïŒã¯ããšãããããã§ã¯ãã©ã€ãã·ãŒã®æš©å©ãèåæš©ãšãã£ãåºæ¬çãªæš©å©ã«ã€ããŠè©±ããŠããŸããé»ãèžãã§æžããããã®çµµæ¬ã¯ãAnde yo valienteïŒåæ¢ã«è¡ããŸãããïŒãã·ãªãŒãºã®äžåãã¹ãã¬ãªã¿ã€ããäžå¹³çãæ§å·®å¥ããè§£ãæŸããããã®ã·ãªãŒãºã®ç©èªã¯ããŠãŒã¢ã¢ãšæåããã£ãŠãåã©ããã¡ã¯å€§äººããã®åèŠãªãã«æé·ãã¹ãã§ããããšããããŠå€ãã®å Žåã倧人ã§ããç§ãã¡ã圌ãã®ãå°ããªãç¥æµããåŠã¶ã¹ãã§ããããšãæãåºãããŠãããŸãã

ã¢ãã®ã¬ãã¹ã³ å®¶ã®äžã®å®å®
Lecciones de cosas. Un universo de andar por casa.
ã°ã¹ã¿ãã»ããšã«ã¿=ã¬ã€ã»
Gustavo Puerta Leisse
Ediciones Modernas El Embudo
ãã¿ã³ããµã€ã³ããããªã¹ããŒãããšãããã貯éç®±âŠãããã¯æ®æ®µãããŸãæ°ã«ãçããªãæ¥çšåãã§ãæ³šææ·±ã芳å¯ãããšãæ¬åœã«é åçã§ããããšããããããã®æ¬ã¯ãéã³ãæçŽ¢ãåµé ãžã®æåŸ ç¶ã19äžçŽåŸåãã20äžçŽåé ã«ãããŠäººæ°ãåããæè²ãžã£ã³ã«ãã¢ãã®ã¬ãã¹ã³ãããçæ³ãåŸãŠãããæ å ±æžãã¢ã¯ãã£ããã£ããã¯ãå²åŠçèå¯ããããŠããããªãŠãŒã¢ã¢ãããŒãžã«ç¹ã亀ããããŠãããããã¯æåŸã®ããŒãžã§çµããã®ã§ã¯ãªãããããããããåã©ããã¡ãæžããããæããããèããããæ³åãã¯ããããã£ãããšãªãæ¬ã ã

æ°å蚎èšïŒåžæ°ãšè£å€å®ã®åœ¹å²
Litigación climática. El papel de la ciudadanÃa y los jueces.
ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã«ã»ããã£ã«ãã«ã»ã€ã»ã«ãã¬
Alexandre Peñalver i Cabré
Edicions de la Universitat de Barcelona
æ°å蚎èšã¯äžçäžã§èããå¢å ãèŠããæ°å屿©ã«å¯ŸåŠããããã®åžæ°ãšè£å€å®ã®éèŠãªææ®µãšãªã£ãŠããŸãããããã¯ãäž»ã«æž©å®€å¹æã¬ã¹ã®åæžãå°çæž©æåãžã®é©å¿ã®åŒ·åããããŠäººæš©ã®å°éãéæããããã«ãåœå®¶ãäŒæ¥ã«æ§é çå€é©ãèŠæ±ããæŠç¥ç蚎èšã§ããåœéè£å€æãä»åœã®å€æ±ºã圱é¿ãåãŒãããšã«ãããååœã®èšŽèšäžã®èªåŸæ§ã«å®å šã«åœ±é¿ãäžããæ³çã°ããŒãã«åã®çŸè±¡ã«çŽé¢ããŠãããåæã«ãç«æ³åºãè¡æ¿åºãåžæ³åºã®é¢ä¿ã«ãããŠæ°ããªèŠç¹ãæç€ºããŠããŸãã倿§ãªåéãšåºèº«ã®å°éå®¶ã«ãã£ãŠæžãããæ¬æžã¯ãæ°å蚎èšã®æãéèŠãªç¹åŸŽãæ€èšŒããæ°åå€åãšéãããã®ãã®åžæ³ã¢ã¯ã»ã¹ææ®µãåºããç®çã§ãæã泚ç®ãã¹ãäºäŸãèšè¿°ããŠããŸãã

圱ãèŠãããã®
Lo que dejan ver las sombras
ã€ãã£ãã»ãã«ãã£ãã¹
Iñaki MartÃnez
ALT autores Editorial
èå°ã¯ãæš©åãå±ããåè¡¡ãä¿ã€éœäŒã®çºã1953幎ãCIAã®ã¢ããªã¹ãã¯ç é¢ã§çæ»ã®å¢ãããŸãã£ãŠããããã®éã圌ã®äžåžã¯èª°ã圌ãæã£ãã®ããçªãæ¢ããããšããŠãããæã¯å»ã ãšéããææ®ºè ã¯åã³èª°ããæšçã«ãããããããªããç¬è£è ããã£ã¹ã¿ããããã«æ»åšãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ããã£ã¢ãåäœå¶æŽŸã®åéè ãã¡ããããããã®ææã§æèºããã å€å žçãªã¹ãã€å°èª¬ã®å³ããã®çç«ãŠãåæ³ãšã¯éããªãå©çã®ããã«åãæ§ã ãªç»å Žäººç©ãã¡ã ããã»ã©é åçã§å±éºãªãããã¯ãããŸã ãã€ãŠãªãã£ãã

èŠããªããã®
Lo que no se ve
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãã§ã«ãã³ãã¹=ã¯ãã¹
Cristina Fernández Cubas
Casanovas & Lynch Literary Agency
ãã§ã«èå¢ã«å ¥ã£ãäºäººã®å§åйãã鿥æä»£ã®ãæ°ã«å ¥ãã®æ ç»ãæŒããŠéã¶ãäºäººã®ãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒãçµæ¥åŒã®æ¥ã«ããããŸã§ãšã¯ç°ãªãèŠç·ã§çã ããäºããçºèŠããããã女æ§ãã圌女ã®äººçãæ°žé ã«å€ããããŒãã£ãŒãåæ³ãããã€ã¿ãªã¢ã®ããéœåžã§ãã²ãšãã®ç·ã倧èå ã®å»ºèšçŸå Žã«å ¥ã蟌ã¿ãäºæãã¬çµæãããããæä»€ãåãããå·§ã¿ãªå¿çæåãšæ¥åžžã®åŸ®åŠãªæ··ä¹±ãçšããŠã説æäžå¯èœãªãã®ãéæŒãšããããã®ãèªãããªããã®ãäºæãã¬åœ¢ã§ç§ãã¡ãå€ããæ±ºããŠå¿ããããªããªããã®ãæµ®ã圫ãã«ããçç·šéã

å®å®äººã¯ç·ãããªã
Los alienÃgenas no son verdes
ãã«ã³ã»ã¯ã¢ããª
Marco Quadri
Zahorà Books
æ³åããŠã¿ãŠãã ãããããå®å®äººãç·è²ãããªãã£ããâŠã©ããªå§¿ãããŠããã§ããããïŒãæŽå²ãéããŠã人é¡ã¯å®å®äººãæ§ã ãªåœ¢ã§æ³åããŠããŸãããããã¯ç§ãã¡ã®å€¢ãšãç§ãã¡ãåãå·»ãåºå€§ãªå®å®ã«ãããçµ¶ãéãªãæ¢æ±ãåæ ããŠããŸããçŸè¡ãæåŠãæ ç»ããããŠå€§è¡æåãéããŠãç§ãã¡ã¯ãã®å®å®ã®å°ããªçé ã®åããã«ããçåœã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠèª¿æ»ãã€ã¥ããã¢ã€ãã¢ã圢ã«ãã€ã¥ããŠããŸãããã®æ ããå®å®ã®è¬ã倢èŠãŠèª¿æ»ãã€ã¥ããããã®ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšãªããŸãããã«ïŒ

éãããç®
Los ojos cerrados
ãšãã¥ã«ãã»ãã«ãã©
Edurne Portela
Galaxia Gutenberg SL
ããšããã»ãã³ã¯ãæã«é§ã«å ãŸããéªã«èŠãããå±±éã®å°ããªæã ãæã«åç©ãè¿·ã蟌ã¿ã人ãå§¿ãæ¶ãããšãããå±±äžã«ãããäžèŠç©ãããªå Žæã§ãä»ã¯æ°å°ãªã寡é»ãªè人ãã¡ãäœãã§ããããã®éããã«ãç§å¯ãæŽåçãªéå»ã埩è®ã®å¿µãé ããŠãããšã¯ã誰ãæããªããïŒå¹Žéããã§éããããšéœäŒãããã£ãŠãã倫婊ãäœãçã£ãŠããªããããããç¶èŠªãããã§çãŸãããšããçç±ã§ããã«æ¥ãããšãéžãã ã¢ãªã¢ããã¯ãããŠãå±±ã«äœããé ãããŠãããšæãå§ãããæã®äœäººãã¡ãç¹ã«éãéããããªç®ãããŠå¹»èŠã«ã䌌ãè¬ãããèšèã話ãããããšåºäŒããã¢ãªã¢ããã¯ç¶èŠªãèªèº«ã®éå»ã«ã€ããŠãªãäœãèªããªãã£ãã®ããããããçè§£ããããã«ãªããããã¯ãæå šäœãç®ãéããèŠãªãããšã«ããããšæ±ºããéå»ã ã£ãã èªè ãå·»ã蟌ãããã€ããæäœã§æžããããã®ããªãã©ããã¯ãªå°èª¬ã§ããšãã¥ã«ãã»ãã«ãã©ã¯ããæãã²ããŠã¯ããåœå®¶ã倧éžããããŠäººé¡ã®éå£çèšæ¶ãéãåããã ãã

圱ã®çãã«ãã£ãã
Martinete del Rey Sombra
ã©ãŠã«ã»ãã³ã
Raúl Quinto
Ute Körner Literary Agent, S.L.U.
åã«æŽå²ããã©ãã ãã§ãªããæŽå²ã«æ°ããªåœãå¹ããããããããæåŠççºæã2024幎ã«åœæ°æåŠè³ããã³æ¹è©å®¶è³ãåè³ããæ¬äœã¯ã溢ãããããªææŠçãªã¹ã¿ã€ã«ã§ãã¹ãã€ã³ã§åœ±ã®çãããæ°æã®çµ¶æ» ãåœããå€ãžãšç§ãã¡ãé£ããŠãããæŽå²ãããã«éžæçå¿åŽã®çéã«ç¯ãããŠãããããå®è©±ã«åºã¥ããå°èª¬ãæããã«ããã鮿ãã18幎åŸã«æ©èµŠããããŸã§ãããæ°æãæ·åãšç ã«èŠããéãããã«ãã³æã®å®®å»·ã¯èŽ æ²¢ãšå¯ã«ãµãã£ãŠããã

å
Mentira
ã«ã©ã»ãµã³ãã¹
Care Santos
Edebé Educación, S.L.
èªæžã«æ ç±ãåŸããåªç§ãªåŠçã·ã§ãã¢ã¯ãJ.D.ãµãªã³ãžã£ãŒã®ãã©ã€éºŠçã§ã€ããŸããŠãã«é¢ããããŒãã£ã«æåŠãã©ãŒã©ã ã§åºäŒã£ããè¬ãããå°å¹Žãã«ã»ãã«æãããŠã人çãäºæãã¬å±éãè¿ããããã«ã»ããèªåã®çŽ æ§ãåœã£ãŠããããšãç¥ã£ããšããã·ã§ãã¢ã®äžçã¯åŽ©ãå»ããæ¬ºçãæ¿ããææ ããããŠãã«ã»ãã®æ¬åã§ãããšãªãã¯ãå°å¹Žååæããéã£ãŠããæ¥èšã§æããããè¡æçãªäºå®ããã·ã§ãã¢ã®å€¢ãšä¿¡é Œã詊ããåç¬ã®å°èª¬ãšããŠåºçãããæ¬æžã ããåŸã«ã·ãªãŒãºåãããã

äœãçµãããªã
Nada se termina
ã©ãŠã©ã»ãã§ã«ãã³ãã¹=ã¢ã«ããœã©ïŒã©ãŠãã§ã«ïŒ
Laura Fernández Arquisola (Laufer)
Pintar Pintar Comunicación
ã¯ããŠã¿ããªãšããã¯ãªã®éã®çµãéããŠãçåœãšãã®åŸªç°ã«ã€ããŠèªãæ¬ãããã¯ãªã¯æ¯ãããšãçãçš®åã§ãã£ã±ãã«ããŠãããããæ°ããè±ãçãŸãããããã¯èªç¶ã«ãããç§ãã¡ã®å± å ŽæããããŠç§ãã¡äººéãä»ã®çåœäœãšäœãå€ããã¯ãªããšããããšã«ã€ããŠèããããŠãããé£ç¶çãªåŸªç°ã ãèªç¶ã®ãªãºã ãéããŠãçåœã«å®¿ãèããšåŒ·ããæããã«ãããè©©çãªèŠçŽ ãã€ãŸã£ãçµµæ¬ã

身äœã®ç¥çµç§åŠïŒçäœã¯ããã«è³ã圢äœãã
Neurociencia del cuerpo: Cómo el organismo esculpe el cerebro.
ãã¶ã¬ã¹ã»ã«ã¹ããªã£ãŒãã¹
Nazareth Castellanos
Editorial Kairós
ããããªãã®å¿ãçè§£ããéµããåžžã«ããªãã®èº«äœã®äžã«ãã£ããšãããïŒ èº«äœãšè³ã®ã€ãªããã«é¢ããææ°ã®çºèŠã®ãããã§ãç§ãã¡ã¯å¥åº·ã幞çŠããããŠäººéé¢ä¿ã®ããæ¹ã«æ·±ã圱é¿ãäžããçã®ç§åŠé©åœãçµéšããŠããŸãããã®æ¬ã¯ãããªãèªèº«ãæ°ããèŠç¹ã§èŠã€ããåžžã«ããªããšå ±ã«ãããã®ãã€ãŸãããªãèªèº«ã®èº«äœã芳å¯ããã ãã§ãããæ·±ãèªå·±ãçè§£ããããã®æåŸ ç¶ã§ããçŸä»£ç¥çµç§åŠã§æãé åçãªå£°ã®äžäººã§ãããã¶ã¬ã¹ã»ã«ã¹ããªã£ãŒãã¹æ°ã®æåŒãã«ãããå§¿å¢ãå¿æãããã«ã¯è žå 现èå¢ãããã«ããªãã®ææ ãæèãæ±ºå®ã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããããçºèŠããã§ãããã æç¢ºã§å³å¯ãã€ã¢ã¯ã»ã¹ããããã¢ãããŒãã§ãæ¬æžã¯ææ°ã®ç¥çµç§åŠç ç©¶ãšãæ±è¥¿ã®å»çå®è·µã®ãã°ãã°ç¡èŠãããŠããæŽå²ãçµã¿åãããŠããŸããããªãèªèº«ã®ååšã®ä»æ¹ãæ ¹æ¬çã«å€ãããå瀺çãªäžåã§ãã

ãã¯ã¿ãŒã³
Nocturnos
ã©ãŠã©ã»ãã¬ã¹
Laura Pérez
Astiberri Ediciones
ãNocturnosïŒãã¯ã¿ãŒã³ïŒãã¯ãå€ã®å€æ§ãªçæ ç³»ãæããŠããŸããå€ãšã¯ãæŽå²ã®äžã§ç§ãã¡èªèº«ã®ãã®ã«ããŠããæã®ç©ºéã§ãããªãããæ±ºããŠç§ãã¡ã®ãã®ã«ã¯ãªããªããç®ã«èŠããªãé åã§ãã å€ç¬ãšäººå·¥ç¥èœã¯ãçŸå®ã§ã¯ãªããã®ãèç¡ãåãããšã¯ä¿¡ããŠããªã女æ§ã®ãããã«å¿ã³èŸŒã¿ãŸããããå°å±ã¯ãã¹ãŠãèŠãç®éãã§ã¯ãªãããšã瀺ããéã®äžã§ã¯åäŸãäœããæãåºããŠããããã§ãâŠâŠãæããããããæ®éçã§ãåãæ å ±ãšãšãã«çŸå®ãæããã«ãã倢ã芪å¯ãªãã®ãå人çãªãã®ãèŠãèŠãããšã倿®ãã®æãéããšãã人ã ã®å¿ã«ãã©ãããããããã®æ æ¯ã ã©ãŠã©ã»ãã¬ã¹ã®æ°äœã°ã©ãã£ãã¯ããã«ããOcultosïŒé ããããã®ïŒãïŒ2020幎ããšã«ã»ãªãã»ã¯ãªãã£ã³ã»ã³ããã¯è³ãåè³äœïŒããTótemïŒããŒãã ïŒãããEspantoïŒæŠæ ïŒãã«ç¶ããåããŠã®å®å šåç¬äœåã

ã¿ããã®éŠã
Olor a mandarina
ã¢ã€ãã©ã»ããµããªã£=ãªã©ãªã§
Ainara Bezanilla Orallo
La Maleta Ediciones
ããã¯å¬ã®ããšïŒããªããçµµãéšãææã®å€ªéœããããŠã¿ããã

ãªããŒã«ãåç©åã«è¡ããããªãã®ïŒ
Omar, ¿el zoo no quieres visitar?
ãã¬ã³ã»ã¬ãŠãã¹ ãš ãããã»ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes, Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ãªããŒã«ã¯åç©ã倧奜ãã§ããã ããã奜ããªç§ç®ã¯èªç¶ç§åŠã§ããã§ãåç©åã«è¡ããšãã²ã©ãæ³£ããããªããŸãããŸãŠãããããºãŸã§ã幞ãã«ãªãããã«ã¯èªç±ã«çããå¿ èŠããããŸããåç©ãžã®çã®æãèŠã€ããŸããããé»ãèžãã§æžããããã®çµµæ¬ã¯ãAnde yo valienteïŒåæ¢ã«è¡ããŸãããïŒãã·ãªãŒãºã®äžåãã¹ãã¬ãªã¿ã€ããäžå¹³çãæ§å·®å¥ããè§£ãæŸããããã®ã·ãªãŒãºã®ç©èªã¯ããŠãŒã¢ã¢ãšæåããã£ãŠãåã©ããã¡ã¯å€§äººããã®åèŠãªãã«æé·ãã¹ãã§ããããšããããŠå€ãã®å Žåã倧人ã§ããç§ãã¡ã圌ãã®ãå°ããªãç¥æµããåŠã¶ã¹ãã§ããããšãæãåºãããŠãããŸãã

ãªãµ
Osa
ãã»ã»ã©ã¢ã³ã»ã¢ãã³ãœ
José Ramón Alonso
Kalandraka Editora
ãªãµã¯ã²ãšããŒã£ã¡ãå¯ããšå¬ããã£ãŠããã®ã§ãå¯ãã®ã«ããå ŽæãããããŸããããæãããããã«å ããããã¿ãããªãããããããšåããŸããããªãããããããã§ã¯ãããŸããããªãµã«ã¯æ°ããæ¥ã蚪ããã§ãããããããŠãããã²ãšããŒã£ã¡ã§ã¯ãããŸããâŠâŠãçåœãšèªç¶ã®ãµã€ã¯ã«ã«åºã¥ãããæ¯æ§ãèªç¶ã§ãã ãããªåºæ¥äºãšããŠæãå¿ããããŸãç©èªãããã¯ãæ¯ãšåã®éã®ç¹å¥ãªã€ãªããã瀺ãããããã®ãªãç¬éã§ããç¹çްã§ãæ¯å©çã§ãéåžžã«è©©çã§ããŠç©èªã®å匷ããããããã€ã©ã¹ãã¯ããããã幎代ã®èªè ãé äºããã§ãããã

èªæžã¯ãªãå¿ èŠãªã®ããè¥è ãšãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã®èªæžã奚å±ãã
Para qué leer. Fomentar la lectura en jóvenes y adolescentes
ããŠãã»ã³ã·ã³ã»ãã§ã«ãã³ãã¹
Paulo CosÃn Fernández
Ediciones Morata, S.L.
èªæžã¯ãªãå¿ èŠãªã®ãïŒ ç§ãã¡ã¯äœã«å±ãŸãããé§ãç«ãŠãããè¡åãããããæºãã¶ãããŠãã©ããªæ¬ã§ãããããäžåéãã®ã ãããïŒãŸãã§ç§ãã¡ãåŸ ã£ãŠãããã®ããã«èªããããŠããäžåãïŒ èªæžã¯äººéç¹æã®èœåã§ãããç§ãã¡ã嚯楜ãçŸå®éé¿ãç¥èãèå¯ãžãšå°ããã²ãšã€ã®è²¡ç£ã§ããçŸåŸ³ã§ããããããäœããããåã³ãåèãè¶ ããŠãç§ãã¡ã®ååšçç±ãèŠåºã察話ãžãšç§ãã¡ãéæŸãããã®ã§ããã ã¬ãŒãã»ããŒã¹ã¿ãèšãããã«ããæè²ãšã¯ããã®äžã®äžã§æé·ããäž»äœãšããŠååšããããšããææ¬²ãä»è ã«åŒãèµ·ããããšãã§ãããªãã°ãç§ãã¡ã¯è¥è ãã¡ã瀟äŒã§èªåã®åœ¹å²ãèŠã€ããããããããã®çŽ æŽãããããŒã«ãäŒãããšãã倧ããªææŠãšè²¬ä»»ãè² ã£ãŠããããŸããæè²ã«ïŒã©ã®ã¬ãã«ã§ããïŒé¢ãã倧人ãšããŠãç§ãã¡ã¯èªæžã®ããã®ç€ŸäŒåå®ãéæãã矩åãããã ãã®æ¬ã§ã¯ãèå¯ã¯ãã¡ããã®ããšãè¥è ãã¡ãç°¡åã«åãçµãã倿§ãªæ¹æ³ãéããŠèªæžãžã®é¢å¿ãåŒã³èµ·ããããã®ææ¡ãåèæç®ãèŠã€ããããšãã§ããã ãããèžè¡ã¯ç§ãã¡ã«å¹ åºã衚çŸã®å¯èœæ§ãæäŸããŠãããã æè²è ããªã¹ã»ãã©ã°ããã£ã®èšèãåããã°ããåã©ãã«ã¯100ã®èšèªããããç§ãã¡ã¯ãã®ãã¡99ã奪ã£ãŠããããç§ãã¡ã¯ããããè¿éããªããã°ãªããªãã 圌ãã«ããªãèªãã®ããã瀺ããïŒ

æ£æ©
Paseo
ãã¢ã³ã»ãã«ãã£ãã¹=ãã»ã©ã¹ã»ãªãã¹
Juan MartÃnez de las Rivas
Editorial Pre-Textos
æ€ç©ã«ã€ããŠäœãç¥ããªãäœå®¶ããäœå¹Žãæå ¥ããããã«æŸçœ®ãããŠããåºãšå®¶ã®äžè©±ãäºæããããŠåŒãåããããšã«ãªããåŒééè¿ã®åºåž«ããåœŒã«æåã®æã»ã©ããããããã®åºåž«ãåŒéããåŸãäœå®¶ã¯ã²ãšãã§åºã®æå ¥ãããçºèŠãç¶ãããæ¬æžã¯ãåºãèšèã§åçŸããããšãç®çãšãããçãç©ãæ€ç©ãå°å ã®äººã ãšã®åºäŒãã®ç©èªããæã®ç§»ããã®èгå¯ãéããŠãããã«ããŠåœŒãåºåž«ãšãªãã圌ãæå ¥ããåµé ããäžçã®æçãããã«çããŠããããç¶Žããããèªç¶ãžã®ç ãæŸãŸãããèŠç·ãåããæç« ã¯ã蚪ãã人ã«ãã®å Žæã®ç§å¯ãæããæ£æ©ã®ããã ã

å°ããªåé¡
Pequeño problema
ãã©ã³ã»ãã³ã¿ãã©
Fran Pintadera
Iglú Editorial / Kalosini S.L. (Grupo editorial Olé Libros)
ãã®ç©èªã¯åã©ããã¡ã«ãããããã解決ããã«ã¯ååã倧åã ãšããããšãæããŠãããŸããéããªèŸ²å Žã§ãåç©ãã¡ïŒããã©ããã²ã€ãããããããã¿ïŒããªãããæ®ãããŠããŸããããšãããããæ¥ãå°ããªåé¡ãçºçããŠãã¿ããªã§ååã§ãããã©ããã詊ãããããšã«ãªããŸããç©èªãéããŠãåç©ãã¡ã¯ãããã課é¡ãå æããããã«æåãå°œãããŸããããããŠãå£çµãååããããšã广çãªè§£æ±ºçãèŠã€ããããã«ã¯äžå¯æ¬ ã§ããããšã瀺ãã®ã§ãã ãã®ç©èªã«ã¯ããŒã ã¯ãŒã¯ãå ±æãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšãã£ãåºæ¬çãªäŸ¡å€èгãå«ãŸããŠããŸããããŸã䜿ãã°éãã¯åŒ·ã¿ã«ãªãåŸãããšããç»å Žããåç©ãã¡ãæããŠãããŸããããã«ãã®ç©èªã¯ãåãåãããŠååãã«ãåé¡ã«åãçµãæ¹æ³ã瀺ããŠããŸããæè²çãªèгç¹ããèŠããšãæ¬æžã¯åã©ããã¡ã®ç€ŸäŒæ åççºéãä¿é²ããã®ã«åªããŠããŸãããã®æ¬ãèªãããšã¯ãåã©ããã¡ãèªåã®ææ ãåå®ãã管çããã®ã«åœ¹ç«ã€ããã§ãããŸããä»è ãšç©æ¥µçã«äº€æµããæ¹æ³ãåŠã¹ãŸããç°ãªãèŠç¹ãçè§£ããããŒã ã§åãã®ãåŠã¶ããšã¯ãåã©ããã¡ã®å°æ¥ã«ãšã£ãŠæ¬ ãããŸããã

æªå€¢
Pesadillas
ã«ããµã¬ã¹
Canizales
Apila Ediciones
åæ ã«ã€ããŠããããŠå°ããªåã©ããå€ã®ææã«ç«ã¡åãããããã«ãæããå¥ã®ãã®ã«å€ããæ¹æ³ã«ã€ããŠã®å¹Œå åãçµµæ¬ããã«ãšãã¹ã¢ã¯åã ã¡ã§ãåãéšå±ã§å¯ãŠããããã«ã¯èµ·ãããšãããéã³ãããŠããŸããªããŠãããããã ããè·³ã³ã¯ããŠããã©ããã¹ã¢ã¯ãã€ãæªå€¢ã«ããªãããŠç®ãèŠãŸããäŒããªãããç²ããŠããã§ããã«ã«ã¯è§£æ±ºçããããããã¹ã¢ã®æªå€¢ã«å ¥ããã¿ããããçã倢ã«å€ãããã ã

å€ç¬ãªææ
Planeta solitario
ã¢ãã»ãã¬ãã£=ãã«ã³
Ana Flecha Marco
Menoslobos taller editorial, S.L.
æ è¡èšãåºçããããšããŠããç·šéè ããã®éå ¬åŒãªææ¡ã«è§Šçºãããèè ã¯æ è¡ãšããè¡çºãæŠå¿µããããåšèŸºçãªã¢ã€ãã¢ã«ã€ããŠã®æ¬ã奜ããªããã«å·çããããšæ±ºæããããã以å€ã§ã¯ãªããããç¹å®ã®å Žæã®åºèº«ã§ãããšããæŠå¿µãèªèº«ã®ç¥ãç¯å²å€ã«äžçããããšããèªèã幌ãé ã®æªæ¥ãžã®å±æãç§»åãè·ç©ãåè¡è ãæ ããæã¡åž°ãæåœ¢ç¡åœ¢ã®èšæ¶ããããŠçŽç²ã«æ¥œããããã®æ è¡ãšããç¹æš©ïŒãããã¯å¹»æ³ïŒçãã©ããå ·äœçãã€æ®éçãªèå¯ã®äžã«ããšããœãŒãã倢ãèšæ¶ããããŠçŸå®ãšæ³åäžã®é åã«ã€ããŠã®èгå¯ãç¹ã亀ããããŠããã

è³ã掻æ§åãã人çãè±ãã«ãã
Potencia tu cerebro, mejora tu vida
ã»ã«ããªã»ã³ã©ãŒãã»ã¬ã«ã·ã¢
Sergio Colado
Marcombo, S.L.
ããªãã®è³ããäžç涯ã«ããã£ãŠå€åãé©å¿ããé©ãã¹ãèœåãæã£ãŠããããšããåãã§ãããïŒ æ¬æžãPotencia tu cerebro, mejora tu vidaïŒè³ã掻æ§åãã人çãè±ãã«ããïŒãã¯ãç¥çµç§åŠãå¿çåŠãè¡åç§åŠãå·¡ãåºæ¿çãªæ ãžãšããªããèªããŸãããããŠããã倧ããªå¹žçŠãæåããããŠåã³ãåŸãããã«ãããã«ããŠããªãã®å¿ãåããã°ã©ã ã§ããããæããã«ããŸãããã®æ¬ã¯éæ³ãçŽæãããã®ã§ã¯ãªããããªããæ¥ã ã®ç掻ã§å®è·µã§ãããç§åŠçã«èšŒæãããå®çšçãªæŠç¥ãæäŸããŸãã èšæ¶åãšéäžåã匷åããç°¡åãªç¿æ £ã§ã¹ãã¬ã¹ã軜æžããè³ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãæé©åããå¿ã®å¥åº·ãšææ çãªå¹žçŠæãåäžãããæ¹æ³ãåŠã³ãŸãããã æç¢ºã§åãããããããšããã³ã¹ã«åºã¥ããã¢ãããŒãã§ãæ¬æžã¯ãããªãã®è³ã®æœåšèœåãè§£æŸããããªããåžžã«å€¢èŠãŠãã人çãç¯ããããšé¡ããªããäžå¯æ¬ ãªã¬ã€ããšãªãã§ãããã

äœäººå¿ èŠïŒ
Quanta gent es necessita?
ã¢ã³ãã»ãã©ã³
Anna Font
Ute Körner Literary Agent, S.L.U.
ç§ãã¡ã¯çããã®äžã«çãŸããŠããç¬éããã ãããå¿ èŠãšããŠããŸããçãŸããããã«ã¯æ¯èŠªããæé·ããããã«ã¯äžè©±ãããŠããã人ãå¿ èŠã§ãâŠããã®æ¬ã¯è²é®®ãããªã³ã©ãŒãžã¥ãšãã象ã«ä¹ãã«ã¯äœäººå¿ èŠïŒããå¯ãããšæããã«ã¯ïŒãããã¹ãããã«ã¯äœäººïŒããšãã£ãåãã§æºããããŠããŸããå ·äœçãªåé¡ããæœè±¡çãªåããããŸã§ãããŒãžã®é ã«é ãããçããèŠãåã«ãèªè ã¯èªåãªãã®çããèŠã€ããããšå€¢äžã«ãªãã§ããããéã³å¿ãã£ã±ãã«ãã¢ã³ãã»ãã©ã³ã¯è¬ã ãã€ãªãåãããé£åž¯ã®ã¡ãã»ãŒãžãã¡ãã°ããŸããããã«ãã£ãŠåã©ãã¯ããä»è ããæå€§ã®èŽãç©ã§ããã調åããŠæ®ããããã«ã¯äºãã«å©ãåãã¹ãã ãšçè§£ããã§ããããïŒïŒã»ã·ãªã¢ã»ããªã¢ã¹ããšã«ã ã³ãçŽ

ãŸãŠã¯ãããã®æšã®äžã§äœãããŠããã®ïŒ
¿Qué hace un elefante bajo el manzano?
ãšãªãµã»ã©ã¢ã³
Elisa Ramón
Iglú Editorial / Kalosini S.L. (Grupo editorial Olé Libros)
ãŸãŠã¯ãããã®æšã®äžã§äœãããŠããã®ïŒãããããã®ããšãããŠãããããã®ç©èªã¯ãåã©ããã¡ã®èªæžãæšé²ããæ¥œããæè²çãªæ¹æ³ã§æ¬ã«èŠªããŸããããã®åªããããŒã«ã§ãããã£ã𿬿žã¯ãäœåºŠãèªã¿è¿ããŠæ¥œããããæ°ã«å ¥ãã®äžåã«ãªãã§ãããããã©ã³ã»ã¹ã¯ã»ããã©ã®äžå¯§ãªã€ã©ã¹ããšãšãªãµã»ã©ã¢ã³ã®æ¥œããæç« ãéããŠããã®ç§å¯ãçºèŠããŠãã ããã

ãã€ãŸã§ã
Que nunca se acabe
ã·ã¢ã»ã¢ããã£ã¢
Ximo AbadÃa
Litera Libros
èªæžãžã®è³æããã€ãŸã§ãçµãã£ãŠã»ãããªãæ¬ãåžžã«ç§ãã¡ã«å¯ãæ·»ã£ãŠãããæ¬ãžã®ãªããŒãžã¥ããããŠåè²ãŠãžã®ãäžåã®æ¬ã®ããã«ç¶ŽãããŠãã人çãžã®ãªããŒãžã¥ããã€ãŸã§ãçµãã£ãŠã»ãããªãç¬éããããŠåžžã«ç§ãã¡ã«å¯ãæ·»ã£ãŠãããç¬éãžã®ãŸãªããã

ããã¥ã³ãã»ã¹ã¿ãžãª
Rotunda
ã«ã³ãã©ã»ã·ãšã©
Candela Sierra
Andana Gráfica (an imprint of Andana Llibres SL)
忥ããã°ããã®è¥ã圫å»å®¶ããªãµã¯ãã«ãã§ã§åããªãããèªåãæããããªä»äºãèŠã€ããããšå¿ æ»ã ã£ãããããªåœŒå¥³ã«å¹žéã蚪ãããçŸä»£çãªããŒã¿ãªãŒã®èšèšãæãããããã¥ã³ãã»ã¹ã¿ãžãªã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããã«ãã£ã³ãšã®åºäŒãã ãããããæ¬¡ç¬¬ã«ãã®äŒç€Ÿã®åµé æ§ãã¢ãããŒã·ã§ã³ããããŠâããæãâã¯èããŠãããäžåžã«ããæäœãéå«ççãªæ £è¡ãæããã«ãªããããã«çŽé¢ããããªãµã¯ãä»äºãžã®ç±æã®ããã«æ¯æãã¹ã代åã«ã€ããŠçåãæ±ãããã«ãªãã

ã¢ãã°ãã®å·£ç©Žã§ã®ã€ããŽãã£ãŒ
Té de fresa en la madriguera de Tejón
ãšãŠã©ãªã¢ã»ã«ãã«
Eulà lia Canal Iglesias
IMC Literary Agency, S.L.
ã¯ãã¯ã¡ã¬ãããªãããŠãããã«åºãããŸããã¡ã¬ãããªããã°ãã¡ã¹ã®ã¯ããããã£ãŠæç©ºããªãããããšãã§ããŸããããšã¡ã ãã§ç ããªããªã£ãã¢ãã°ããã巣穎ã®ã«ã®ãæ¢ããŠããããŸããå°ãªããšããã䞻匵ãããªãªã«ãããããŠãããããããªã¹ã«åºäŒããŸãããªã¹ã¯ãªã«ãããããŠãããã£ãŠïŒã幞ããããããŠããŸãïŒãããããŠã¿ããªã§ããããªããæ©ããã¡ã«ã4å¹ã®åç©ãã¡ã¯æ³åãããŠããªãã£ããæ°ãåããªãã»ã©ã®çºèŠãããããšã«ãªããŸãã

æ²é»ã®æ
Tiempo de silencio
ã«ã€ã¹ã»ãã«ãã£ã³ïŒãµã³ãã¹
Luis MartÃn-Santos
Galaxia Gutenberg SL
ãã©ã³ã³å°è»ã®ç¬è£æ¿æš©åæã®æ²æšãªæä»£ãèå°ã«ã瀟äŒããã®çå€ãå®åççµ¶æããããŠæ®ºäººãæãããã®å°èª¬ã¯ãããŒãã«è³åè³ã倢èŠãçç ç©¶è ãã³ã»ãããã®æ°æ¥éãç¶ŽããæåŠã»å²åŠçãšã®æ°ãŸãããªé¢ä¿ããããªãŒãã®è²§å°å°åºã§å®éšçšããŠã¹ãæ¢ãæ±ãã圌ã®å§¿ã圌ãå«åšãšçµå©ãããããšããäžå®¿å ã®å¥³äž»äººãšã®äŒè©±çã¯ã瀟äŒäž»çŸ©ãªã¢ãªãºã ãšããããããç¬åµçãªæèã®æµãã§ãããè¡°éããåœå®¶ã®æåŸã®åçœçå±é¢ã«ãããªãæš©åšäž»çŸ©äœå¶ãäœå¹Žãç¶ããŠã©ãåºã«èœã¡ã瀟äŒã®ãåæ çã§çæ³çã§ãéã³å¿ããããªãããæ²èŠ³çãªäžé£ã®æ æ¯ã§ããã 1962幎ã«åºçãããã«ã€ã¹ã»ãã«ãã£ã³ïŒãµã³ãã¹ã®ãã®å°èª¬ã¯ãçŸä»£ã¹ãã€ã³æåŠã®åäœã§ãããå€ãã®èªè ããå æŠåŸã¹ãã€ã³ã«ãããæé«ã®å°èª¬ãšèŠãªãè ãå€ãããã®èšèªç嵿工倫ãšãçãæ®ãããã«å¥®éããæå§ãããå人ãžã®æ³ååè±ããªæŽå¯ã«ãããçŸä»£æåŠã«ããããæªã®è¯ããšåŒã¶ã¹ãäœåãšãªã£ãŠããããã«ãã£ã³ïŒãµã³ãã¹ã¯ããŽã€ã®ãã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢ãšãžã§ã€ã¹ã®æ©ç¥ããã£ãŠã倩æçãªèªå·±æ¹å€ã«ãã£ãŠã®ã¿æãããåžæã®ãªãäžçã®ããžã§ã³ãåµé ããã20以äžã®èšèªã«ç¿»èš³ãããŠããããæ¥æ¬èªçã¯ãŸã ãªããæ¥æ¬ã®èªè ã«ãšã£ãŠãã°ãããçºèŠãšãªãã ããã

幟äœåŠè«
Tratado de geometrÃa
å€§å¶ ç°è
Tana Oshima
Menoslobos taller editorial, S.L.
倧å¶ç°èã®ããã¥ãŒå°èª¬ãTratado de geometrÃaïŒå¹ŸäœåŠè«ïŒãã¯ããããªããååšããªããããããªãã«æžãããšããèšèããå§ãŸããããã¯èè ã远æ±ãããã®ãäœããšãããªãäŒããŠããã200ããŒãžä»¥äžã«ãããã©ãã¬ã¿ãŒã§ãããç©èªã¯ãµãã€ã®ç°ãªãæéãšå Žæã§å±éããã第ïŒéšã§ã¯ãé»ç€ºé²çãªçŸåšããã女æ§ãé·æ¹åœ¢ã®å éšãåãåãã圌女ãåãå·»ãå°ããªäžçã芳å¯ãããããã§åœŒå¥³ã¯ä»ã®åœ¢ãèªåèªèº«ãåšå²ã®ç°å¢ãæèŠããããŠæãšèŠªããã§ããã第2éšã§ã¯ãå¥ã®å¥³æ§ïŒåã女æ§ã ãããïŒïŒããç©äºãååãæã€åã®äžçã«ãã©ãã€ããããã§åœŒå¥³ã¯ãèšèãã€ããã ããèªåãçè§£ããåã¥ããèªåã®å Žæãšãããããã®ã®å ŽæãèŠã€ããŠããããTratado de geometrÃaïŒå¹ŸäœåŠè«ïŒãã¯ãååšãæãã»ãã¯ã¹ãææ ãããããæ··ä¹±ã«ã€ããŠèªãã絶察çã§å©å·±çãªå¿ èŠæ§ããç§ãã¡ã®ååšãè¯å®ããèäœç欲æ±ãšããåã®æ·±æ·µã®çžã«çŸããŠã¯æ¶ããä»è ã®èº«äœãšã®é¢ä¿æ§ã«ã€ããŠãèªãããŠããã

ãã«ãã¡
Trufa
ã°ã©ãã£ã©ã»ã¹ãã¹
Glà fira Smith
Brink Books
ç¬ã®è²ã®èŠæ¹ã¯ç§ãã¡ãšç°ãªããäžçã®æãæ¹ãéã£ãŠããã圌ãã®èŠç·ã¯ãã匷ããå ±æçã§ãå¯å€§ã ãé»ãã©ãã©ããŒã«ç¬ããã«ãã¡ã®ç®ãéããŠãåãè ã ãææ çã«ã¯æ·¡çœãªç¶èŠªããã»ã»ã«ã€ã¹ã®å®¶æã®æ¥åžžãæããããæãããšããããšã®æ§ã ãªåœ¢ãæããç©èªã§ãããèãã倫婊ãç æ°ã®æ¯èŠªããããŠå·æ·¡ãªç¶èŠªã®æ²é»ãç Žãããšããåšãšãããç¹çްãªå®¶æã®èšé²ã§ãããã

ã¢ãŒãã£ã¹ããšã¯...
Un artista es...
ãã«ã¿ã»ã¢ã«ãã£ã
Marta Ardite
Editorial Juventud
ã¢ãŒãã£ã¹ããšã¯äœã§ãããïŒ ãã®åµé æ§ãåºæ¿ãããã®ã¯äœã§ãããïŒ ãã£ãšçãã¯ã²ãšã€ã§ã¯ãªãã§ãããããããã ãããæ³åããæåãããããŠãªã¿ã¯ããããã®ãçã¿åºãèœåããã£ãŠããã®ã¯ãããã§ãïŒ ãã®çµµæ¬ã¯ãç¥æ Œåãããèžè¡ã«å¯Ÿããå å ¥èŠ³ãæã¡ç Žãããšãç®çãšããå°ããªãããã§ã¹ãã§ããç§ãã¡ãã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãããããããŠæ³ååãåµé çãªèªç±ãéããŠäžçãèŠããã®èŠç¹ã«ãããè¿ã¥ããŠãããŸãã

æ±äº¬ã§ãã¹
Un beso en Tokio
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ã«ãªãªã§=ãã»ã¢ã«ãã«ãã¹ã»ãã£ãµãã¯
Cristina Carrillo de Albornoz Fisac
Editorial La Huerta Grande
倧æ±ç åŸã¯ãå®è€å¿ éã®æãåã§ãããåœéçã«åé«ãæ¥æ¬äººå»ºç¯å®¶ã§ããŸãã«ãã£ãªã¢ã®çµ¶é æã«ãããããæ¥ã圌ã¯å€±ããã調åãšçããããæ±ããŠããã¹ãŠãæšãŠå»ã決æãããããã®æ±ºæã«ãã圌ã¯çŽå³¶ãããäžåœãããã€ããã¥ãŒãšãŒã¯ããããªãŒããçµãŠã匷çã§äºæž¬äžèœãªå Žæã§ãããžã³ãããšã«è³ãæåçãªæ ã«åºãã21äžçŽã®äžçãå·¡ãæ ãæçµçã«ã¯äžŠå€ããå ãªãæ ãšãªããã®å·¡ç€ŒãéããŠãåœŒã¯æ¬²æãåçºèŠããååšã«ãããå¶ç¶æ§ãæãšäžåšã®è€éãªæ§è³ªã«ã€ããŠçèãããçŸå®ãšå€¢ãçŸã®ç¥ç§ã究極çã«ã¯äººã«ãšã£ãŠã®æ±ºããŠå£ãããããšã®ãªã幞çŠã«ã€ããŠåœŒã¯åããããã ãUn beso en TokioïŒæ±äº¬ã§ãã¹ïŒãã¯ãçºèŠã®åã³ãšçã®èããçµæ¶åãããå°èª¬ã§ãããã¹ãªã©ãŒã§ãããé·ç·šè©©ã§ãããå倧ãªè©©äººãã¡ã®è©©å¥ãç¹ã亀ããªãããèåãªå»ºç¯å®¶ã®çŽæçã§çåœåããµãã粟ç¥ãéããŠãèžè¡ãæ ç»ã鳿¥œã建ç¯ã®æ°žé ã®å®å®ã®ç§å¯ãšçµéšãæ¢æ±ããã建ç¯å®¶ã¯ãèžè¡ãç§ãã¡ãå¯äžç¡äºã®å®å®ãžãšéã³ã西æŽã𿱿Žã®éã®å¢çç·ããæ¶ãå»ããšæãã倢èŠãŠããã 建ç¯å®¶ã®å é¢ãæãã ãããã®æ¬ã«ã¯ãå®è€å¿ éãããŒã¹ã»ãã¡ã³ã»ãã«ã»ããŒãšãã©ãã¡ãšã«ã»ã¢ããªãšãã£ã建ç¯å®¶ããããã«ã¯ã»ã·ã£ã¬ãŒã«ãã¢ã«ãã«ãã»ãžã£ã³ã¡ããã£ããã«ãã¥ã¹ãããã¢ã³ã»ããŒã¹ããããŒã©ã³ãã»ãã©ãŒãã¡ã«ã»ãã¹ã»ã©ã©ãšãã£ãèžè¡å®¶ãããªã¢ã»ã«ã©ã¹ããã«ãã«ãã»ãã©ã³ã»ã«ã©ã€ã³ããã€ã«ã¹ã»ãã€ãŽã£ã¹ã忬éŸäžãšãã£ã鳿¥œå®¶ãŸã§ãæåã®å·šå ãã¡ãç»å Žãããããã«ãæ¬æžã«ã¯å®è€å¿ éã®ãå ã®æäŒããããã¢ã³ã»ããŒã¹ãã®ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãã€ã»ããããµã ããããŒã©ã³ãã»ãã©ãŒã®äžé£äœãã¢ã ãŒã«ã»ã¢ã ãŒã«ãã¢ã¢ã»ã¢ã ãŒã«ãããã«ãããŒãã»ãŽããã»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³æèµã®ç¹çŽ°ãªæµ®äžçµµãã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã¡ã«ã»ãã¹ã»ã©ã©ãå¶äœããå°å³ããšã³ãã¬ã»ãã«ããã¹ããªã©ãå³éžãããååã®ç»åãåé²ãããŠããã

åç©ãã£ã±ãã®ããã«
Un hotel muy animal
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ããªã£ãŒã«=ãã§ã«ãã³ãã¹
Cristina Villar Fernández
La Maleta Ediciones
ãããªã·ãªã¯ãåããŠã®ä»äºã«èžããµãããŸããŠåºå€ããããšãããã«ãŠã³ã¿ãŒã®è£ã§äºæãã¬ééããèµ·ããã倧混乱ãå·»ãèµ·ããããšã«ãªãã

äžé¢é³¥ããã£ããŒã«
Un pavo para cenar
ãµã©ã»ãã³ã©ã¹
Sara Nicolás
Tu Cuento y Tú
éœäŒããé¢ããçŸããèŸ²å Žã«ãã¡ã«ãã³ã¯äœãã§ãããç©ããã§å¹žããªæéãæµããŠããããšãããããæ¥ãé»è©±ã§ã®äŒè©±ãããããè³ã«ããã¡ã«ãã³ã¯ãæãããããšãç¥ã£ãŠããŸã£ããã ãããå€é£ã«äžé¢é³¥ãã»ãããšããã®ã ããã®ç¬éããã¡ã«ãã³ã¯ãèŸ²å Žããé£ãåºãããªãããã«ãæéãšã®æŠããå§ããããUn pavo para cenarïŒäžé¢é³¥ããã£ããŒã«ïŒãã¯ãæåŸãŸã§ããªãããã©ãã©ãããæ±è ¹çµ¶åã®çµµæ¬ã ã

ãŠãã³ã㢠1 ãã©ãã©å€§éšå
Unicornia 1. Un lÃo con brilli-brilli
ã¢ãã»ãã³ã»ãã
Ana Punset
Penguin Random House
ãŠãã³ãã¢ããã©ãã©å€§åéºãããã«ã¡ã¯ïŒç§ã®ååã¯ã¯ã©ãŠãã£ã¢ã§ãããŠãã³ãã¢ã«åŒã£è¶ããŠããã°ãããªã®ãããã¯å®å®ã§äžçªéæ³ã«æºã¡ãå Žæãªã®ãïŒãããã§ã¯ãŠãã³ãŒã³ã空ãé£ã³ãåŠæ ¡ã§ã¯å€§éã§è¬ãç ããææ¥ãããã®âŠâŠç®æ°ãªããŠäžåãªãïŒãããããŠãã³ãã¢ã¯æé«ã ãã©ãå®ç§ãããªãããé«çéæ³åŠæ ¡ã«ã詊éšãããããã¡ããã©ææ¥ããŠãã³ãŒã³é£è¡è©Šéšãããã®ãïŒã ã¯ã©ãŠãã£ã¢ã¯èšé²çãªéãã§ãŠãã³ãŒã³ã®ä¹ãæ¹ãåŠã¹ãã§ããããïŒ åŠæ ¡ãåæ ããŠãã³ãŒã³ãéæ³ã«æºã¡ããå°ããªåã©ãåãã·ãªãŒãºã -åããŒãžã§ç©èªã«å¯ãæ·»ããçŸããæ¥œããã€ã©ã¹ãã -èªã¿ããããçè§£ãããããã·ã³ãã«ã§æ¥œããæç« ã -衚çŽã«ãã©ãã©ã®ã°ãªãã¿ãŒä»ãïŒããããã©ãã©ïŒïŒ -ãŠãã³ãŒã³ã奜ããªè¥ãèªè ããç ç³ã®é²ã®éã§æµ®ãã³ãããšå€¢èŠãèªè ã«ã -ãŠãã³ãŒã³ãšäžç·ã«é£ã¶ããšã倢èŠããã¹ãã»ã©ãŒäœå®¶ãã¢ãã»ãã³ã»ããã®æ¬ã ãŠãã³ãã¢ãžããããïŒ

ããªã§ãœã«ã
Vallesordo
ããã¿ã³ã»ã¢ãªãã¹
Jonathan Arribas
Silvia Bastos Agencia Literaria
ã¹ãã€ã³æåŠçã«çŸãããæ°ããç¬åµçãªå£°ã2000幎代ããµã¢ã©å°æ¹ã®æã§éãããå¹Œå°æãæãããå¿æž©ãŸãå°èª¬ããVallesordoïŒããªã§ãœã«ãïŒãã¯ãçè§£ãããŠãããšæããããšãåžæãæã£ãŠçããããšã®éèŠæ§ã«ã€ããŠãåæ§çãªå£°ã§èªããããããã®äžä»£ã代衚ããäœå®¶ãšãªãããšãæåŸ ãããèè ã®é®®çãªããã¥ãŒäœã

æäžçæ è¡
Viaje a la Luna
ãã©ã³ã»ããã§
Fran Nuño
Sallybooks Editorial
1902幎ããã©ã³ã¹ã®ã€ãªã¥ãŒãžã§ãã¹ãã§ããæ ç»ç£ç£ã®ãžã§ã«ãžã¥ã»ã¡ãªãšã¹ã¯æ ç»ãæäžçæ è¡ããå ¬éããŸããããã®æ ç»ã¯ã倩æåŠè ã®äžå£ãæã«ãã©ãçããŸã§ã®åéºãšãããã§åœŒããçºèŠãããã®ãæããŠããŸãããããŠä»ããã®ã³ããã¯çãç»å ŽããŸãããåéºãšæ¥œããã¯ä¿èšŒãããŠããŸãããããæãžã®è¯ãæ ãïŒ

äžçåè»ã®æ
Viajes en trenes de primera clase
ããã»ãã¬ã³ã
Dani Torrent
MARINA Books
èªå·±èªèãšå¥³æ§ã®ãšã³ãã¯ãŒã¡ã³ãã«é¢ãããåœéçã«è©äŸ¡ãåŸãçµµæ¬ãã¯ã¬ã¡ã³ãã£ãã¯ãã·ã«ã¯ã®ãã¬ã¹ãšäžçåè»ã®å¹Žéãã¹ãè²·ãããã«ãæåŸã®1ã»ã³ããŸã§äœ¿ãæãããããã®å°çšè»äž¡ã§ã¯ãæ¯ã€ãæããªããæ°åããä¹å®¢ãã¡ããé·ãæ ãææ ¢ã§ãããã®ã«ããããã®äŒè©±ãããŠãããããããŠã¯ã¬ã¡ã³ãã£ãã«ã¯ãåœå ã§æãé«è²Žãªç޳士ãã¡ãšäº€æµããããã®12ã¶æéãäžããããâŠâŠã

è²èå Ž
Vivero
ãã¹ã¹ã»ãã³ã»
Jesús Ponce
Editorial Dosmanos
ã¢ã«ããã€ããŒçåçŸ€ãæ£ãç¶ã®ä»è·è ãšãªãæ¯åãæããã芪å¯ã§ç©ããã§æ·±é ãªäœåãå€å®¹ãšèšæ¶ãæ¢æ±ããããã«ãèè ã¯æ¥µããŠè©©çãªããã¹ãã®ã³ã©ãŒãžã¥ãã€ãããããã人çãšèšèã®äžã§ãèããšåŒ·ããã©ã®ããã«çµ¡ã¿åãããçè§£ããããã«äžå¯æ¬ ãªäžåã

ãããŠãã»ãšãã©äœã
Y apenas nada
ãšãã¥ã¢ã«ãã»ããã¹
Eduardo Rojas
Drácena Ediciones
ã«ãªãã©ã«ãã¢æ¹Ÿã«é¢ããæµ·èŸºã®æã®å€ãã«ããç äžã§ãããæ¥ã®ååŸãæ¯åããã¬ãªã³ã»ãã³ã¢ã¹ããã¯ã応ç¶ãšå§¿ãæ¶ããããšãžã®æ¯èŠªã®åããã®ãã®ã®äœåãããããããã¬ãªã³ã»ãã³ã¢ã¹ããã¯ãšã¯äžäœäœè ã ã£ãã®ãïŒã圌ã¯é床ã®ç¥çµè¡°åŒ±ã«èŠãã¿ãèµ€ãåã ã£ãäžäººæ¯åãé£ãã劻ã«ããèŠæšãŠãããç¡èœãªç·ã ã£ããä»ã§ã¯ã圌ã®çè·¡ã¯ãèªè»¢è»ãšãäºåºŠãšæ»ããªããšã¯ä¿¡ããããªãæ¯èŠªã®æ¿ããèŠçã«ããæ®ã£ãŠããªãã ãã®åçŽãªã¹ããŒãªãŒã«å¯Ÿãããšãã¥ã¢ã«ãã»ããã¹ã¯ãåäœã®å°èª¬ãLa mujer ladrilloïŒã¬ã³ã¬å¥³ïŒãïŒ2016ïŒãšåæ§ã«ãèŠäºãªç©æãèªãããã¡äžãããäžæäžæã«èŸŒããããé·æã§ãç»å Žäººç©ãã¡ãæããŠããæããªç¡åæãäžå±€åŒ·ãŸããããã¹ã¯ãç¬ç¹ãªæ£æãé§äœ¿ããåäœã®åã«éããã°ãããããã®ç°¡æœããšçãŸããæ·±ããããè©©çãªã¢ãªãºã ããšåŒã³ãããã¹ãã€ã³èªæåŠã®æ°ããªæ§åŒã確ç«ããŠããã

ç£åœ¢å³é
Zoomorphic Manual
ã«ã€ã¹ã»ã«ããã§ã»ã«ã³ãã€
Luis Camacho Campoy
Maldragon Editorial, S.L.
å¥åŠãªååšãã¯ã£ãããã圢ã®ãªããã®ãæãããå§åçãªãã®ãå¿ãŸãããæå§çãªãã®ããããŠå€ªå€ã®æããç§ãã¡ã®æŽå²ãç¯ãäžããŠããå€ä»£ã®ç¥ã ã絡ã¿åãäžã§ãå ãšåœ±ãè²åœ©ãšéãçŸå®ã®æéãšãäœéšãããçŸå®ã«ããããã®æéã®éããã®ã¯ããŸã§ãã«ã€ã¹ã»ã«ããã§ã¯ãç§ãã¡ã®ç²Ÿç¥ã®å¥¥åºãææ ããããŠã©ãŽã¯ã©ããã®é åçã§ã¯ãªããå®åçã§èŠæ©ã«æºã¡ã人çãžãšç§ãã¡ãåŒããã蟌ã¿ãŸãã圌ã¯ç§ãã¡ããæ ç»ãæåŠã®ç¬¬äžäººè ãã¡ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®æºãšããŠæ¢æ±ããŠããã©ãŽã¯ã©ããçãªå®å®ãžãšå°ããŸãã ãã®ç²Ÿå·§ãªå¥ç£å³éã¯ããªããé äºãã圢ããããªããã«ãŒãå¥è ã®å¬ç è¡çãªé³æ¥œãæããããããªããã€ããŒãæã®å€¢ã®åœã«æ²¡å ¥ãããããå®å®ã®éã«çµ¡ã¿åãæž¬ãç¥ããªãçç©ãæªãã æ¬¡å ã§ãã£ãšããããããã§ããããã«ã€ã¹ã®åè¶ããçµµã«æ¯ãããããããã®ã©ãŽã¯ã©ããã®ç©èªã«ãã£ãŠãããªãã¯ãã®ã©ãŽã¯ã©ããçãªäžçã§ã©ãã«äœãã§ããã®ããè¶³ãèžã¿å ¥ããã®ãããããšãéãåºãããã®ããèªåããããšã«ãªãã§ãããã

3æ32æ¥
32 de març
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
åœéèäœæš©ã®ãšãŒãžã§ã³ãã§ãããã«ãã©ã¯ãä»äºã§è¡ãè©°ãŸããããªã«éãããèœã¡çãå ã¯ãç¹å¥ãªã€ãªããã®ããç¥æ¯ãã«ãŽãŒã®å®¶ã倧éªã®éã£ã2008幎ã®ããæããã«ãã©ã¯ç¥æ¯ã®å®¶ã®èµ€ããœãã¡ãŒã§ç ããèŠç¥ãã¬è¥è ãšåºäŒãã人ãäžåºŠãæ®ã£ãããšããªããšããè¬ãããã«ã¡ã©ãã³ã®åœŒã¯ããã«ãã©ãæããããªã調ã¹ç©ãããã®ã«æã貞ãããšãšãªãããµããã¯ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäžã®ãã€ãã«ããå é ãçãå»¶ã³ã女æ§ãç¥æ¯ãã«ãŽãŒã®ç§å¯ãæŽãã ããŠãããææãšçŸããã®éã®æŠãããããå°èª¬ã

ã¢ãã©ã«ããã©ãèªã¿æ¹ãèŠããã®éæ³åŠæ ¡ 1.ãã®ããŒãã£ã¯âŠâŠãããïŒ
Abracadabra, Cole de Magia para apre nder a leer, 1. Esta fiesta... ¡apesta!
ãã«ãã©â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Bárbara Fernández
Grupo Editorial Bruño
ãšãã 倧éšãïŒãéæ³åŠæ ¡ã¯ãç¥ãã ãŒãããã©ãŽã³ã®ã·ã¢ã³ã®èªçæ¥ã§ãè¶ çµ¶å€§ããŒãã£ã®æºåäžãªã®ã ãã§ãã±ãŒããçŒããŠãé女ã®ãã«ããã倧åé¡ãèµ·ããã¡ãã£ã!!!ããŠãŒã¢ã¢ãšããŠããªé©ãããã£ã·ãè©°ãŸã£ããAbracadabra, Cole de MagiaïŒã¢ãã©ã«ããã©ãéæ³åŠæ ¡ïŒãã·ãªãŒãºã§ãåã©ããã¡ã¯ç°¡åãªæ¹æ³ã§æå¿«ã«æ¬ãèªããããã«ãªãã

ããã«åé¡ãã
Aquà hay averÃa
ãã¬ã³ãœâ§ã¢ã³ã¿ããŒã¬
Lorenzo Montatore
ECC Ediciones (El Catálogo del Cómic, S.L.)
ããã£ã¯ã麻è¬ã«äŸµãããŠããã眪深ãéæ³äœ¿ãã®è¡£è£ ãçŽ«ãšæªåŸ³ã身ã«ãŸãšããé«ªã®æ¯ã«ã¯ç«ãã€ããŠãããå£ã¯ãªããã ã£ãŠãèåã®ãã€ã¬ã§ãèäœæé ãããã®ã«ã¯ç®ãã²ãšã€ããã°ãããããå€ãéè²ã®æµãã«åŒãããããé»è²ãåŠæ³ã«ãšãã€ãããŠçŸããæ²æŽãªé¢æã¡ã§äžç¬ç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠæãçºãããæ¶²äœãæãåºãæµ®ãã³äžããããã£ãäžæ»Žã®ãããããããã£ã®éæ¥ãæãããããããŠããã§ãããã£ã¯åã ã¡ãåŸ ã¡ç¶ããŠããããããªããèšããæ°žé ã«è¡ã£ãŠããŸã£ãåã ã¡ãããæåŸã®ããŒãã£ããšèªåã«èšãèãããããããã¯åã ãšããã£ãŠããããã€ã¬ã«ã€ã¥ãå»äžãåã³ãã©ããæããŠæ±ãããã£ã®å®®æ®¿ãåãã®æ¶ã§ç §ããã®ã ã

ç«ãšå¡©ã®äžã§
Bajo el fuego y la sal
ãã»â§ãœãâ§ãã«
José Soto Chica
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
846幎ãããŒãåžåœã®éŠéœã§ããããŒãã®è¡ã¯å»å¢ãšåãããªãã°æã¡æ£ãŠãããŠãããããã§ãããŒãã¯æ°žé ã®éœã§ãæçã統治ããããããããŠããªã©åäºäœ¿åŸã®äº¡éªžãéããªã財å®ã«å²ãŸããŠç ã£ãŠãããã«ããªãã¯æäŒã¯ãã°ããã財å®ãé ããŠãããããããæµ·ã®ããªãã®ã€ã¹ã©ã ã®æµ·è³ãã¡ãããŒãç¥å¥ªãäŒãŠããäžæ¹ãå°äžæµ·ãã ãã§é°è¬ãæŠäºã®åãããããããŠãããå ±éããå¯äžã®ç®çã¯ãç¹æ ãåç¶ããããšã ãã ããããããªãµãã«ããããæªããçããŠãããããŒãæçãããã¶ã³ãã³ã®èžãåããã€ãã³ã°ã®çµ±é ããããã¯èª°ããæã«ããããã£ãŠããç§å¯ãããªãã¡ã®ãªã·ã£ã®ç«ã®å ¬åŒããæãé«ãå€ãã€ããè²·ãæã«å£²ãããšããŠããé¬éè¡åž«ãŸã§ãã€ã¹ã©ã æåŸã«ããããŒãç¥å¥ªãšãããäžäžããªã¹ãæã«ãããæããã©ãããã¯ãªäºä»¶ãæããå°èª¬ã

ãã«ããã©
Balvanera
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã«ã©
Francisco Narla
Agencia Literaria Albardonedo
ä¿¡å¿æ·±ã嚌婊ãä¿¡ä»°å¿ã®ãªãä¿®é士ãèã®æªãã€ã³ãã£ãªã髿œãªãªãããã®ãæ¯ã¯åšŒå©Šãç¶ã¯ã€ã®ãªã¹äººãç©ºè ¹ã远ãæãããã®å¯äžã®ææ®µã§ããèåããªããããã§ãã«ããã§ã¯é«æœããšããçŸç¹ã ããæã«ãç³å£ããã®ãããšå¥®éãããããã¹ãŠã¯ã€ããããããšã¯çµéŠåã ãä¿¡å¿æ·±ã嚌婊ãå£ããããªãã€ã³ãã£ãªãä¿¡ä»°å¿ã®ãªãä¿®é士ã髿œãªãªãããã®ããã€ã³ãã£ã¢ã¹èŠéã®å²äžæå€§ã®è·ãçã£ãŠãããäžæ¹ã倧æŽã®å察åŽã倪éœã®æ²ãŸãªãåžåœããšãã»ãšã¹ããŒãã£ã®ãç±åž¯éšãå€¢ãæœ°ããŠã«ã¿ã³åå³¶ã«ãããã«ããã©å·ã®è¹åã¯ããã®åœæéåžžã«çéãããææã§ããåæãã¢ã«ãããããæºèŒãããŠãã£ããäžæ¹ãæ»ç¥ã¯åµåã城åããããšããŠããã

ãã©ãã¯ããŒã«ãº
The Black Holes
ãã«ãâ§ãŽã³ãµã¬ã¹ïŒãªãšã¹
Borja Gonzalez Hoyos
Reservoir Books (Penguin Random House Grupo Editorial)
ãLos agujeros negrosïŒãã©ãã¯ããŒã«ãºïŒãã¯ãã¹ãã€ã³ã§å°æ¥æãææãªã°ã©ãã£ãã¯äœå®¶ã®ã²ãšããã«ãã»ãŽã³ãµã¬ã¹ïŒãªãšã¹ããæåŠçããã³äž»çŸ©ãšè¥è ã®åæã®ãµãã€ãæãäžããéå»ãšçŸåšã®è¥è ã®æ§ããæããçŸãããäžæ°å³ãªå¯è©±ã§ãããã°ããªã¢ãã©ãŠã©ãã¯ãªã¹ãã£ãŒãã®3人ã¯ããã³ã¯é¢šã®ãã³ãããã©ãã¯ããŒã«ãºããçµæããããšããŠãããããæ°ãååšæãçŽæâŠå¿ èŠãªãã®ã¯å šãŠæã£ãŠããããããŠã²ãšã€æ°ããããªã®ã¯é³æ¥œæè²ã®æ¬ åŠããªããŒãµã«ãå§ãããšããã«å¥åŠãªååšãçŸããã160幎åã«èµ·ãã£ãäœãã®ããŒãããªèšæ¶ã圌女ãã¡ã®ã²ãšããæ©ãŸããã圌女ãã¡ãããããæ°ã¥ããŠããªãã®ã¯ãæéã¯äºè»ç·éè·¯ã ãšããããšã ã

çµµç»ã®ãããªåºç¹
Bordado pictórico
ãã¡ãâ§ãã¡ã
Gimena Romero
ãMéxico bordadoïŒåºç¹ãããã¡ãã·ã³ïŒãã§ã®æåã«åŒãç¶ããããã¹ã¿ã€ã«ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãã¡ãã»ãã¡ãããæè¡çãªèгç¹ããã§ã¯ãªããèžè¡çãªè¡šçŸã®ææ®µãšããŠãåã³åºç¹ã®è£œäœã«èªè ãå°ããæ¬æžãBordado pictóricoïŒçµµç»ã®ãããªåºç¹ïŒãã¯ãåºç¹ã«èšèãèªãããå®è·µã®ããŸããŸãªå Žé¢ã§ãåèŠçŽ ââåïŒçŽ æãã¢ã¯ã»ã³ããããã¯ã¹ãããïŒãæ°ŽïŒç³žã®æµããè²ãå æ²¢ã®ãããã£ãªã³ã°ïŒãç«ïŒè¡åãæå³ãã¹ãããïŒãé¢šïŒæ¯é£ããéå¯ããã£ãªã³ã°ã®äžã®ç©ºæ°ïŒããããŠãåºç¹ã®äžã«æº¢ãã宿ãéââããã©ã®ããäºãã«åœ±é¿ãåã£ãŠãããã芳å¯ãããããããããã«æ³šæãä¿ãã

蟲æ¥å æè¡ã®æåŒã
Breve manual de AstrologÃa agrÃcola
ãã¢ã³â§ãšã¹ã¿ããŒãªã£
Juan Estadella
Ediciones del Serbal
æãææãæåº§ããèªç¶ãããããã®äœãäžçã«äžãã圱é¿ã«ã€ããŠã¯ãæä»£ãåããã誰ããè³ã«ããããšãããã®ã§ã¯ãªãã ããããå°çã®è¡æã§ããæãæœ®ã®æºã¡åŒãã倩åã ãã§ãªãã人éã®è¡åãã忀ç©ã®çæ ã«ã圱é¿ãäžããã®ããå®éã«èŠããäœãã§èªãã ãããããšãããã¯ãã ãå°äžã®ãããããã®ãžã®å€©äœã®åœ±é¿ã¯çŸå®ã«ååšããåŠå®ã§ããªããããããæãé©ãã¹ãããšã¯ãããããããããå©çšã§ãããšããããšã ãèäœãžã®å¿çšã¯ããŸãã«ãã®æãå€ãçšæ³ã®ã²ãšã€ã§ãããæ¬æžã§ã¯ãããããã®æ œå¹ããäœç©ãåºãéœäŒã®å°ããªãã«ã³ããŒã®æ€ç©ãã倩äœã®åãåããŠãããããšæé·ãããããç°¡åã«å©çšã§ããã³ã³ã»ãããã¢ã€ãã¢ããã¯ããã¯ã玹ä»ããŠãããæã峿¹ã«ã€ããŠãé©ãã®äžçã«è¶³ãèžã¿å ¥ããŠã¿ããã

ã«ããâ§ã»ã¹ããç§ã®äžçªæ°ããæã第1å·»
Camilo Sesto. Mi última Canción Vol 1
ãšã¬ãâ§ãŽã¡ã¹â§ãâ§ã©â§ããšã«ã¿
Elena Gomez de la Puerta
Editorial Chocolate, SL
ã«ããã»ã»ã¹ããšããŠäžççã«ç¥ãããã«ããã»ãã©ãã¹ã»ã³ã«ãã¹ã¯1946幎9æ16æ¥ãã¢ãªã«ã³ãçã¢ã«ã³ã€åžã®ãè²§ãããå€åãªå®¶åºã«çãŸãããã©ãžãªããæµããã¡ããã£ãŒãèŽããªããå¹Œå°æãéããã圌ã¯ããããŠçµµç»ã鳿¥œã«åŒ·ãæ¹ãããããã«ãªããçæ¶¯ã«ããããã®æ ç±ãæã¡ç¶ãããå°å ã§ãã¹ã»ãã€ãœã³ãšãããã³ããçµãã§è¡ã£ã掻åã§æåã®æåãåããã®ã¡ãã«ããã»ã»ã¹ãã¯è¿·ãããšãªãå šãŠãæããã¡ãããªãŒãã«ç§»ãäœãã ãåœæã飿äžè¶³ãæ¿æ²»ããã³ç€ŸäŒçãªåé¡ãååšããŠããã«ããããããã鳿¥œã·ãŒã³ã§èªèº«ã®å± å Žæãæ±ããŠæŠãç¶ããããã«ããã®ç¬ç¹ãªæå£°ãéŠéœã®ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã¹ã¿ãžãªããçºä¿¡ãããããæ¥œæ²ã®æã€ããŒããåšããé ããããã®ãããªå匷ãæå±ã«äººã ã¯é äºãããŠããã®ã ã£ãã

ã«ããâ§ã»ã¹ããç§ã®äžçªæ°ããæã第2å·»
Camilo Sesto. Mi última Canción Vol 2
ãšã¬ãâ§ãŽã¡ã¹â§ãâ§ã©â§ããšã«ã¿
Elena Gomez de la Puerta
Editorial Chocolate, SL
ã«ããã»ã»ã¹ãã®ãã£ãªã¢ã®äžã§ããŒã¯ãéžã¶ãšããã°ãããã¯1975幎11æ6æ¥ã«ãããªãŒãã®ãã¢ããã»ã¢ã«ã«ã©ã»ãã¬ã¹ã§äžæŒããããžãŒã¶ã¹ã»ã¯ã©ã€ã¹ãã»ã¹ãŒããŒã¹ã¿ãŒã®ã¹ãã€ã³åæŒã®æ¥ã ãèªããããã¥ãŒã¹ããäž»æŒãããã®äœåã¯ãã¹ãã€ã³ã§åããŠäžæŒãããã€ã®ãªã¹çãŸãã®ãã¥ãŒãžã«ã«ã§ãããæ¹å€ã济ã³ã€ã€ã5ã¶æã«ããã£ãŠäžæŒããããšããææŠçãªèå°ãšãªã£ãããã®æ°å¹Žåãã«ããã»ã»ã¹ãã¯ãã§ã«OTIïŒãã¬ãå±ïŒãã¢ã«ã¡ãªã¢ããããã«ã ã®é³æ¥œç¥ã«åå ããããããæåãåããŠãããããã«å€§è¥¿æŽãæž¡ã£ãŠã¢ã¡ãªã«å€§éžã«ã掻èºã®å Žãåºããããªãã³ãã³ãã¢ãã¡ãã·ã³ããã«ãŒãã¢ã«ãŒã³ãã³ã§å ¬æŒãéããããã®æ°å€©å°ã§ã¯å šãŠã®éŠéœã§ããã®éœåžã®åå Žã圌ãåºæŒãããããšç«¶ãåãã»ã©ã§ãã£ãã

ããºãã®é¡ãæªã®æ
Cara de Rata, estrella del mal
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã«ã³ã¹
Cristina GarcÃa Marcos
Velocismo Editorial
äžæ©å«ã«å§ãŸã£ããã«ã°ãªã¹ã®1æ¥ããæªè¶£å³ãªCMæ®åœ±ãåŒãèµ·ãããŠçµããã ãã§ãªãã飌ãç«ãããšã³ã«å€è£ ããŠããŸããªããŠããããªããšã£ãŠããåŸãïŒãããåŸããã ããã ã£ãŠè»ãèªåã§é²ã¿ãåã©ããã¡ãå®å®æãçãŠããŠãèŠããªãæé£ããšãéããŠãµã®æã§ã¯ãã©ããªããšã§ãèµ·ãããããã»ãã®å°ããªåã©ãã®ããããå ±åããŠããåã®ããã§ããããããããšãšããªã«ãé¢ä¿ããŠããã®ãããããªãããããã¯é£Œãç«ãæã€æ¬ç©ã®ããŠãµã®çããªæ§è³ªãããããšããã£ãšãäœã§ãåžã蟌ããããã¹ãã³ãžã¿ãããªãã®æã®ç©ºæ°ãâŠâŠãããšããã£ãšã¡ããã®ããªãçç±ã¯ãããããã£ãšé©ãã¹ãããšãããããªãâŠâŠã

æšå°ãè«
Carcoma
ã©ã€ã©â§ãã«ãã£ãã¹
Layla MartÃnez
Casanovas & Lynch Literary Agency
ãŽã·ãã¯å°èª¬ãšæ°ããããžãã¯ãžãªã¢ãªãºã ã«ãããŠç¢ºç«ããååãžã®ã¹ãã€ã³ã®çãã§ãããã©ã€ã©ã»ãã«ãã£ãã¹ã¯ã¹ãã€ã³ã®çç°èãèå°ãšãããã®è¡æçãªããã¥ãŒäœã§ãã€ããªã¢åå³¶ãšã«ããªãã¯ã®æ°éäŒæ¿ãå©çšãããã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢ãšãã«ã«çåæ³ãšãšãã«ãé£äººãã¡ããæçµ¶ããæããããäžå®¶ã®å¯äžã®çãæ®ãã§ããç¥æ¯ãšå«åšã®æ³¢çŸäžäžã®åŸ©è®åãæããæã®å°äž»ã®äžäººæ¯åã倱螪ãããšãã圌女ãã¡ãµããã«ç¯äººã®å®¹çããããããããµããç®ã®å€±èžªè ã§ããå°äž»ã®æ¯åãšã¯ããŸããŸãããã£ãã ãã ãšãã圌女ãã¡ã®èšèãã誰ãä¿¡ããªããããã€ããè±ããªå£°ã§ãç¥æ¯ãšå«åšã亀äºã«ãå®¶æã®ããšãå®¶ã®ããšã倩䜿ãè人ãšã®ååŒã®ããšãèªããç«ãå²ãã§å€ã«èªãããæã話ã®ããã«ç§ãã¡ããšããã«ããã埩è®ãšéçŽéäºã®ç©èªã

ç°
Cenizas
ã¢ã«ããâ§ãªã«ãã£ã¹
Ãlvaro Ortiz
Astiberri Ediciones
äœå¹ŽãäŒã£ãŠããªãã£ã3人ã®å人ããå°å³ã«æãããè¬ã®Xå°ãç®æããé·ãéã®ããé²ãã§è¡ãããããªåæã§ãCenizasïŒç°ïŒãã®ç©èªã¯å§ãŸããåºäŒããšããéãã远跡ãéæ²¿ãã®ã¢ãŒãã«ããã³ãžã§ãŒã匟ãé«é¢ã®ãã³ãã©ãã¡ãè¹ã®å¢å Žãé£²ã¿æŸé¡ã®ããŒã«ãå£è«ãäºæ¥é ãããããŠæŽåæãå®èœæããå¿æºãã¶ãããŒãã ãŒããŒãšããã€ãªã¬ã³ã¹ã»ã¹ãªã©ãŒãæ¿ããé¯ç¶ãããç®ã«èŠãããšããã®ãã®ã¯äœããªãã

ãã®ç·ã§
Con esta lÃnea
ã«ã€ãµâ§ãã©
Luisa Vera
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
ããŒãžããããŒãžãžãšç·ããã©ã£ãŠãããããã¯ã«ããŒã®ãã§ãéããŠãããããã£ãç·ã®ãªãã«ããããŠãããã®ãæ°ãããããã£ãšçŽããé¢ããã«ãç·ã¯éšå±ãåºãéœåžãæããŠããâŠâŠããããŠäž»äººå ¬ã®éšå±ãžãšæ»ã£ãŠããããã®ææ³ã®ãµããã®å·šå ãããŠã«ã»ã¯ã¬ãŒãšãœãŒã«ã»ã¹ã¿ã€ã³ããŒã°ã®äœåã«è§Šçºãããçµµãããããºã«ã

åªåŸ æ¶è²»
Consum preferent
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ãããã«ã
Andrea Genovart
Editorial Anagrama
ãã®å°èª¬ã¯ãçŸä»£ã®ãã«ã»ããã«äœãè¥ã女æ§ã®ç©èªã§ãããäžäººç§°ã§ããžã§ã€ã»ã³ã®ãããæ¥ã®åºæ¥äºã颚ã«èªãããã30æ³ãç®åã«ããäžä»£ã®ççŸã«çŽé¢ããå幎代ã®äž¡èŠªãçµéšããçŸå®ãšã¯ãŸã£ããç°ãªãçŸå®ãçããŠããããšã«æ°ã¥ããå°å¥³ã®æ³¢çŸäžäžãæããŠãããèªãæã¯äžå®å®ãªä»äºã«å°±ããŠãããçµå±ã¯è§£éãããããã¹ãã¢ãã³ã®ãªãã¿ãªã¢ã³ã®è«çã®ã¬ã³ãºãéããŠèŠãã°ã倱æã«çµããææã«å·»ã蟌ãŸãã芪ããå人é¢ä¿ãæºãããããããã¹ãŠã«ãã£ãŠã圌女ã¯å¹³è¡¡æèŠãèŠåºãã®ãé£ããããšã«æ°ã¥ãã ããã

éç£ãšé³¥é¡ã®
De bestias y aves
ãã©ãŒã«â§ã¢ãã³
Pilar Adón
Galaxia Gutenberg SL
倧èªç¶ãç¬èªã®ã«ãŒã«ã«åŸã女æ§ãã¡ã ããäœãïŒè»ã®å®¶ãèŠç¥ãã¬å¥³ããããžæè¿ãã£ãŠããã®ã¯ãè»ãã¬ã¹æ¬ ã«ãªããæã®éããããå®¶ãããªãã§ããŒãéã«è¿·ãããã ã³ãã»ããšã ãéœäŒè²ã¡ã®åœŒå¥³ã¯ãäœãããã«èŠæŸãããç¶æ³ã§äœãããããªããŸãŸãä¿äžããé¢ããŠç¬èªã®ã«ãŒã«ã®ããšã§æ°åã®å¥³æ§ãã¡ãæ®ããå®¶ããã¿ãã¢ã«ãã©ãã€ãããã®å®¶ã®å°äžã§å¯æ³ãŸãããŠããã°ããªã¢ã«ãæ³ãŸã£ãŠãããã匷åŒã«èªãããã»ãã®å¥³æ§ãã¡ã«ããããšãªãå§ããããã®ãšãããã³ãæãŠãŠã©ãããããšãã§ããªãã£ãããšãæäŒã£ãŠãã³ãã»ããšã¯ã女æ§ãã¡ãæ¯é ããããã®éè®ãªå Žæããåºãããšãã§ããªããªãã女æ§ãã¡ã圌女ãã²ããšããŠããã®ãããããšããç¡èœæã«åœŒå¥³ãå±ããã®ããæšäºã®é åãžãååçé©ãã䌎ãèŠæãšè©©çææã®ç¶æ³ãžãšèªè ãã²ãããããæèŠçå°èª¬ã

å®å®ã®é¯ä¹±ãå€è¡æ§åçå®¶ã®å€©æåŠçå¥è¡
Delirio cósmico. Extravagancias astron ómicas de un fotógrafo noctámbulo
ãªã¹ã¯ã«ãâ§ãã§ãªãïŒãã§ã«ãã³ãâ§ãã§ãªãïŒ
Oswaldo Felipe (Fernando Felipe)
Prames
å®å®ã«èº«ãæããçè§£ããéã®äžããå ãæ¡åããæè¡ã«ã€ããŠç¥ãããã®70æã®åçã空ã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãç©èªãèãããç¥è©±ãåŒã³èµ·ãããåããæããããçãã倢èŠããããã®å®å®ã®é¯ä¹±ã®äžã§ç§ããããäºå®ã®æŽé²ãšèæ§ãæ··åãããã

ããã®ã³ãŒã
El abrigo de Jana
ãã©â§ãªã«ããã§ã¹
Lola Ordóñez
Emonautas
ããã¯ä»æ¥ãã°ã¬ãŒã®ã³ãŒããçãŠããŸããæ©ããªãããã ããã»ãã®äººã®ããã«æãããããã©ããªã«ããã ãããšæ³åããŸãããã£ãšãã°ãããã«éããããŸããïŒãããã©ãããã¯ãŸã äžçªãã°ããããã®ã«æ°ä»ããŠããŸããã§ããâŠâŠãããã¯èªå°å¿ã®ç©èªãèªåãäœè ãããããããªãã£ãããèªåã®ããé¢ã¯å¿ããŠä»äººã®ããé¢ã°ãããç®ã«ã€ããŠããŸã£ããããããªç¬éãèªãããŠããŸããæåž«çšè³æä»ãçµµæ¬ã

è¿ä»£ã®éãšãã®ä»ã®çç·š
El alma moderna y otros cuentos
ãã£ãµãªã³â§ãã³ã¹ãã£ãŒã«ã
Katherine Mansfield
Libros del Zorro Rojo / Albur Producciones Editoriales, S.L.
衚局ã®äžã«é ãããã®ãããã£ãµãªã³ã»ãã³ã¹ãã£ãŒã«ãã¯èª°ããå·§ã¿ã«æããŠãããåœŒå¥³ã®æä»£ã®å¥³æ§ãã¡ã®è¡ååçã«ã€ããŠã®æ·±ãçè§£ã«ããã女æ§ã®ç»å Žäººç©ãã¡ã®ã¿ããšãªç«äœæ§ãçºèŠãããããã§ãçŸãšé©æãåãããã®ãšåŽé«ãªãã®ãçµã¿åããã人çã®è€æ°ã®æ¬¡å ãæ§æããã埮现ãªççŸãèŠäºã«æãã ãããæ¬æžã¯ãäž»äººå ¬ãã¡ã®äººçã«ããããããç«å±±ã®ãããªææ ãåžžã«åŽã£ã·ã¡ã«ããæ¥åžžçæŽ»ã«å ¥ãããã§å¿ãæºãããææ ãæµ®ã圫ãã«ããç©èªãéããçç·šéã§ãããããžã§ãŒã³ã»ãšã¢ããããšããªãŒã»ããã³ããã·ã«ãŽã£ã¢ã»ãã©ã¹ãªã©ã®å€å žäœåã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠå®è©ã®ãããµã©ã»ã¢ã©ã³ããããã³ã¹ãã£ãŒã«ãã®æåŠç空æ³ãå®ç§ã«è§£éããŠããã

ã«ã¿ãã ãª
El cargol
ãã€ãâ§ã ã³ã¹
Maite Muns
L'art de la memoria edicions
ãã®æ¬ã¯ãåã©ããã¡ãæ±æŽã®è©©ã®çé«ããšãã«ä¿³å¥ã®äžçãžãšæ¡å ããŸãã俳å¥ã¯ãéåžžã«äººæ°ã®ããè©©ã®åœ¢åŒã§ãããããã¡ã®æèŠã®ãªãã«åŒã³èµ·ããããå°è±¡ãéããŠèªç¶ãå°ãåºãããšãããã®ã§ããæ³èµ·ãããã€ã¡ãŒãžã®ã»ãšãã©ã¯ãã¢ã³ãã«ãã³ïŒã«ã¿ã«ãŒãã£å°æ¹åéšã®å°åïŒã®åå°ããçæ³ãåŸãŠããŸããã€ã©ã¹ãã¯ããã¥ã©ã«ãã€ã·ã³ãã«ã§ãããããã®è©©ããçæ³ãåŸããã®ã§ããã€ã©ã¹ãã¯è©©ãšãŽã£ãããããããŠãèŠãè ã®æ³ååãæ»ãç«ãŠãŸããããã®ç²ãçŽã«äŒçµ±çãªæ°Žåœ©ææ³ã§æãããŠãããäžéšã¯ãã°ã¯ãã·ã¥ã氎圩è²éçã§ä»äžããããŠããŸããã€ã©ã¹ãã¯ãã¹ãŠããªãªãžãã«ã®è²ãç¶æããçŽã®è³ªæããšãããããã«çްå¿ã®æ³šæãæã£ãŠããžã¿ã«åãããŠããŸãã

äžã®é
El carrer de baix
ãã»ã³ãâ§ãããŒã«
Vicent Flor
GRUP 62, S.L.U.
æãšæ»ã¯ãå åŒã§ãããã®ããã«äŒŒéã£ãé¿ããæã¡ãããé¢ããŠããããã ãå ±åããŠãããæ¬æžã¯ããã¬ã³ã·ã¢åã³ã¬ãžãã©ã®è°·ã§ç¹°ãåºããããæãšåæ ãæ»ãšå€±æã®ç©èªã§ãããå€ãã®æŽå²ãæã¡ãªãã人å£ã®å°ãªããã®è°·ã¯ããã³ããŠãã£ããèå»ããŠãããäžåŠæåž«ã®ãžã¥ã¢ã³ãšã段ã çã§èäœãããå¿çåŠè ã®ãµã©ã¯ãã®è°·ã«äœãããŸãã«ã«ãã¹ãšãã人ç©ãããã«ãã£ãŠããã圌ã¯ç·šéè ã§ãé€åã®æ¯åã®ãã©ãã°ãç¯çœªã®åé¡ããããèŠçããéããããšããäºæ ãæ±ããŠãããè°·ã®æ®ãããšåæ§ãã»ãšãã©æ¶ããããŠããã¬ãžãã©å·ããã©ã£ãŠ3人ãå ±ã«æ©ãéã«ãéå»ãšãéããããšãã§ããªããã¹ãŠã®ããšãæµãããã

楜芳çãªè³
El cerebro optimista
ãã±ã«â§ã¢ãã³ãœ
Mikel Alonso
Ediciones Urano, SAU
è³ã¯ç¡æ°ã®è€éãªã¿ã¹ã¯ãããªããä¿¡ããããã»ã©ã®åãããããã°ãããåšå®ã ãã ããããããã幞çŠã«ããããã«ã¯èšèšãããŠããªããé²åãšãããã®ã¯ããããããçåãããããã®ãã®ã§ããã幞çŠã«å°ãããã«ã¯ä»çµãŸããŠãªãã®ã ã幞ãã人éã®è³ã¯äž»ãªç¹åŸŽã®ã²ãšã€ãšããŠå¯å¡æ§ãæããŠããã仿¥ãããããã¯çç©ãšããŠäœçŸäžå¹Žãã®é²åãçµãçµæãè³ã®æ§é ãæ°ããªçŸå®ã«é©å¿ãããç¥çµåŠçãªã¡ã«ããºã ãå©çšããŠèªåãªãã®å¹žçŠãæ§ç¯ããã®ã«å¿ èŠãªç¥èãç²åŸãããèè ã¯ææ°ã®ç¥çµç§åŠã«åºã¥ããç¿æ £ãä¿¡æ¡ãèªå·±èªèã«é¢ããã¯ãŒã¯ã«åãçµãããšã§ãè³ã®åºæ¬çãªããã°ã©ãã³ã°ãåç·šæããããææ¡ãããæ¬æžã¯ããªãã¡ãã¹ãã¬ã¹ãæ²èгçæèãåéãã®è¡åããåéºãèªåãžã®è©äŸ¡ãçŽç²ãªæåã«å€ããããšé¡ã人ã«ãšã£ãŠã®æåæžã§ããã

ãŒããããã飲ã¿èŸŒãã æ¥
El dÃa que me tragué a mi mamá
ãã·ã¬ãšâ§ã¢ã©ã³ã·ãã¢=ããã¹
Desiree Arancibia López
Gamusetes Editorial
ããæ¥ãããã¯ããã®ãã£ã±ãã飲ãã§ããŸããããšããããããŸãã«åžãéããã®ã§ããããäžžããšé£²ã¿èŸŒãã§ããŸããŸããããã¯ããã«äŒããããŠãããæãã«è¡ãããšã«ããŸãããèªåèªèº«ãé£ã¹ãããšããŸãã倱æãããããåºããªããã°ãªããªããšèããŸãããæåã¯éŒ»ããåºãããšããŸãããããŸããããŸããã倧ããªããªãã§ç©ºäžã«åŽãåºãããšã§ãšããšããããåãæ»ãããšã«æåããŸãããããã¯åã³ã®ããŸãããããé£ã¹ãŠããŸãå¢ãã§ãã¹ã®éšãéãããŸããã倧ããªããªããããããã¯ãçµå±ãŸã欲ãããªããŸããããã£ã±ãã®ããããã¡ããã ãïŒ

ãšã«â§ã¬ãžãã
El Gallinero
ããªã¢â§ãã»â§ãããªã¢ãŒã
MarÃa José Floriano
Kalandraka Editora
ãšãŒãããæå€§ã®ã¹ã©ã è¡ã«ãã£ãã»ã¬ã¢ã«ã瀟äŒããã¯ããåºããããã®å°åºã®äžå¿ãèå°ã«ãåã©ãã®çŽ æŽã§åªããåµé çãªèŠç·ãéããŠãäœå人ãã®äººã ã®å³ããçŸå®ãæåŠã«å€ããã®ãæ¬æžã ã瀟äŒããæé€ããã人ã ã«çŠç¹ãåœãŠãããã§æ®ããåäŸãã¡ã®å£°ãäŒããŠãäœå¹Žãåããåæ»ããŠãã建ç©ã®äžéšæ€å»ãéå£ç§»äœããšããåé¡ãå¯èŠåããã倧èã§å±éºãªå¿ èªã®æžããã®å±éºæ¥µãŸããªãç¶æ³äžã§åäŸãã¡ãéããæ¥ã ããµãŒã«ã¹ã®æ²èžã«äŸãããã®éã³ã®èŠçŽ ããæã匱ãç«å Žã®äººã ã®çåãšæ³ã®åå€ã®æŽ»åãšãã倧人ãã¡ã®æ®ããã«ãŸã§åºãããšããæ¯å©è¡šçŸãéç«ã£ãŠããã

éæ³äœ¿ãã®ãããã
El hado padrino
ã¢ãã€ã¹â§ãã©ã³ã
Anaïs Baranda
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ã«ã·ã¢ã¯å€èŠãšäžèº«ãéããšæããŠããã髪ã¯åã蟌ã¿ãè³ã«ã¯ããã€ããªã³ã°ãã€ããç·ç©ã®æãçãŠãããå®¶æã¯å åŒãµãããšç¶èŠªãæ¯èŠªã¯ä»çããŠããã圢èŠã«ã®ã¿ãŒãããã£ãããããé³ãåºãªããããã§ãè¥ãæèœãçºæããã³ã³ãã¹ãã«åºãããšã«ãããããããåå ããã«ã¯ã®ã¿ãŒãšèŠæ ãã®ããè¡£è£ ãå¿ èŠã ãã€ã³ã¿ãŒãããã§æ¢ããŠãããšãéæ³äœ¿ãã®ãã°ãããæäŸãããµã€ããçºèŠãããåè«ãäœãã ããããšæããªãããç³èŸŒæžãéã£ããšãããç¿æ¥ãéšå±ã®äžã«ã«ãªã¹ãããããã«ãªã¹ãã¯åœŒå¥³ã®âéæ³äœ¿ãã®ããããâã§ã掟æãªãã³ã¯è²ã®æãçãŠããâŠâŠã

ãã¿ã®ååã®é·ã倢
El largo sueño de tu nombre
ã¢ãã€ã¢â§ãªããªã¹
Amaia Oloriz
Editorial Txalaparta
1938幎5æ22æ¥ãã³ãããŒããã仲éãã¡ããå€ã«åºãã俺ãã¡ã¯èªç±ã ïŒãå匷ãå人ã®å£°ãååæã®äžåºã«é¿ããããã¢ãã³ã¯é髪ããããã«ç«ã¡äžããããšãã«ç¢ã®åºã«åº§ã£ãŠããããã¹ã®äœãããã¶ã£ãããè¡ããïŒãåŒã³ãããŠãã»ãŒã¿ãŒãã²ã£ã±ããç«ãããããµããã¯ç¬¬äºæ å£ã«å±ããŠããã圌ãã®ç¢ã¯ããµã³ã¯ãªã¹ããã«èŠå¡ã®2éã«ãã£ãã25平米ããããªããã®ãã®ç©ºéã®å£ã«ã»ãšãã©1æ¥å²ãŸããŠãããšã粟ç¥ããããããªãããã«ãªãã誰ããç¢å±ã®æãéããšãå人ãã¡ã¯éæ®µã«æ®ºå°ããŠé§ããããããµããã¯ã¯ãããªãããã«ããªããã»ãã®å人ãã¡ã«çŽããããã©ã³ã¹ãžïŒããã©ã³ã¹ãžïŒããšå«ã¶ã誰ã®ãã®ãããããªã声ã«å°ãããŠãäžåºãã€ã£ãã£ãŠååæã®å ¥ãå£ã«åãã£ãŠé§ããã

æé«ã«æ¥œããæ¬
El libro bombático
ã€ã³ãâ§ã ãã§ã¹
Inma Muñoz
Ocho en punto
æ¬ã倧奜ããªãšã³ããæ°æ¥åŸã«èªçæ¥ãè¿ããå人ã®ã»ãã¹ãã£ã¢ã³ã«æé«ã®ãã¬ãŒã³ããã€ãŸããæé«ã«æ¥œããæ¬ããèŽããããåé¡ã¯ããããªæ¬ãã©ããªãã®ãªã®ã誰ãç¥ããªãããšã ãããæ¥ã®ååŸããšã³ãã¯ã¢ãªã·ã¢ã®æ¬å±ã«è¡ããæé«ã«æ¥œããæ¬ããªãããšå°ããããã¢ãªã·ã¢ã¯ãããããããããšã³ãã«ã©ããªæ¬ãªã®ããäœããã³ãããããããé Œãããšã³ããæé«ã«æ¥œããæ¬ã«ã¯æç«ãåºãŠããªããšãã¡ã ãšããã®ã§ãã¢ãªã·ã¢ã¯æç«ãåºãŠããçŽ æµãªæ¬ãäœåãèŠãããã§ããšã³ãã¯èã蟌ãã ãŸãŸãæé«ã«æ¥œããæ¬ã«ã¯æç«ãšâŠâŠãã³ãµãŒãåºãŠããã¯ãã ãšèšããé©ããã¢ãªã·ã¢ã¯ããã³ã¹ã«å€¢äžãªç·ã®åã®æ¬ãèŠãããããšã³ãã¯ãããããæ¬ã ãšã¯æããªããæé«ã«æ¥œããæ¬ã«ã¯ãæç«ããã³ãµãŒãâŠâŠä»ã«ãããããªãã®ãåºãŠããªããšãããªããããã²ã©ãããããã話ã ãã©ããšã³ãã¯ãããªäžæè°ãªæ¬ãèŠã€ãã芪åã«ãã¬ãŒã³ãããããšãã§ããã®ã ãããïŒ

åŸãã«æµ·
El mar detrás
ããã¹â§ãµã³ãã§ã¹
Ginés Sánchez
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
éããæµ·ãæž¡ãããšããŠããæµ·ã¯åŸãã«éãå»ããåã«ã¯å€ãã®åºãæ±ããå調ããæ²ãã¿ã暪ããããæ¥ã ãåãããã«éããŠããâŠâŠããæ¥ããããäžå€ããããã®ãšãåã¯åºãè¡åãæµã®ã¯ããåããã«ç®ãããã ãããå±±ã ã«ãæªæ¥ã«ããããæ¢ãã«è¡ããããã°ãæ¢ãçç±ãèŠã€ããã°ããã ãã ã

远ãåºãããæªç©
El monstruo desterrado
ãªã¯ã¿ããªâ§ãã§ã¬ãŒã
Octavio Ferrero
Iglú Editorial / Kalosini S.L. (Grupo editorial Olé Libros)
ãªãªã«ããçãé³¥ãå°é¬Œãããã¬ãšã«ãæããããæªç©ããŸããŠãåã©ããã¡ãç女ããŸãã幎å¯ããç¬ãç«ãªã©ã¯éãããããããªæªç©ããæ©å«ã®æªãç·ã®åã«éšå±ãã远ãåºããããªããŠæ³åã§ããïŒãããã¯ãããªã話ãäž»äººå ¬ã®æªç©ããè ¹ãããããéŽããªãå¯ãã«éããªããçºãããŸãã矜ç®ã«ãªããéæ¹ã«æ®ããŠã€ã¶ããããæªç©ã远ãåºããããªããŠè©±ãã©ãã«ããïŒã

倱ãããåç©é€š
El Museo Perdido
ããªãâ§ãµãšã¹
Marina Sáez
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ããããã¡ãç¡ãããŠãã£ããã®ãã¹ãŠãèŠã€ããããšãã§ãããçŽ æŽããããšæããŸãããïŒã1995幎ã«ãããå°å¥³ã¯å·Šæã®æè¢ãç¡ãããŸãããå°å¥³ãæè¢ãæããŠãããšããã¹ãŠã®çŽå€±ç©ãè¡ãã€ãæãã倱ãããåç©é€šãã«åºããããŸãããåç©é€šã¯äœéããã建ç©ã§ãããŠããªéšå±ããããããããäºåºŠãšèŠãããšãã§ããªããšæã£ãŠããç©ã§ããµããŠããŸãããããäžã«å ¥ã£ãŠãã ãããã§ããè¿·åã«ãªããªãã§ãïŒ

ç©ãããªæ«æ
El naufragio sereno
ã¢ã«ãâ§ãã§ã¬ããŒ
Alba Ferreté
Ediciones Urano, SAU
人çã®å±æ©ã¯ãããŸãå°ãããšã§ãã°ããããã®ãšãªãåŸããçŸå®ã®æ«æã«äŒŽã粟ç¥çãªèŠçã空èãã®äžã«ã¯ãèªãã®å é¢ãèŠã€ããå ãªãé©åœãå®è¡ããå¯èœæ§ãç§ããããŠããã®ã ã倱ãããäœãã人éé¢ä¿ã§ãããä»äºã§ãããç©è³ªçãªãã®ã§ããããããã¯é·ãããšæ±ãç¶ãã倢ã§ãããéãã¯ãªããããããã¯ã倱ãããšã¯æ°žé ã®çœ°ã§ã¯ãªããšããã£ãŠããã®ã§ãè¢«å®³è æèãææ çäŸåãèããããšãã£ãç¶æ ãããä¿¡é Œæãå¹³ç©ãå¿ã®äžã®èªç±ãžãšæ°æã¡ãç§»è¡ãããããšãå¯èœã ãã€ããæãåºããã®è§£æŸãåžžã«ããã§ããããã«ãæ«æãç©ãããªãã®ã«ããã«ã¯ä¿¡å¿µãšåæ°ãèŠããããã©ã³ã¹ããŒãœãã«ã»ãã€ã³ããã«ãã¹ã®èªå®ã³ãŒãã§ãããã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã§ãããã¢ã«ãã»ãã§ã¬ããŒã¯ãæ¬æžã«ãããŠã人çã«ããã屿©ãããæ·±ãç©ããã«çåœãšã€ãªãã£ãç¶æ ã§ãæ°ããªèªåã«åããéãžãšå€åãããããã«ã圌女èªèº«ãçšãã解決çã玹ä»ããã

ããªã¥Kã¢ã¹ã®ç®
El Ojo de Polifemo
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
16æ³ã®å°å¹Žãµã ãšã«ãäž»äººå ¬ã®æ¢åµå°èª¬ããµã ãšã«ã¯å®¶æã®äºæ ã§ãæ¢åµäºåæãçµå¶ããŠããåç¶ã®ãã¢ã³ã»ããã³ãŽã®ããšã«äžæçã«èº«ãå¯ããåç¶ã®æ°ããäºä»¶ã«ååããããšã«ãªãããµããã§äžç·ã«ææ»ãããã¡ã«ãã©ã»ãã³ãã£ã®ã¯ã€ã³éžé å®¶ãé«äŸ¡ãªå®ç³ãããªã¥ãã¢ã¹ã®ç®ããçãŸããããšãçºç«¯ãšããã匵ãå·¡ããããé°è¬ã«æ°ä»ããäºä»¶ã«ããããããããšèŠãããã®ã¯ããã¢ã³ã»ãã¡ããšããè¡æ¹äžæè ãšãã®ååãã¡ãå€çŸè¡åãå®ç³åã骚è£åãéãã女æ§ãšãã®ç¥ãææ»ã«æãæ®ãããªãã§ããµã ãšã«ã¯ã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã åºã§åãåã幎ã®å°å¥³ã¢ã³ãã¬ã¢ã«æããããæ¬¡ç¬¬ã«ãµã ãšã«ã¯åç¶ãæ ãããã«ãªãããµããã¯ç¹å¥ãªçµãç¯ãã

ã·ãã¯ããšå°ããª$ãª
El oso blanco y la hormiguita
ãã»â§ãã§ããªã³â§ãã«ã»ãã=ãã«ãã£ãã¹
José Federico Barcelona MartÃnez
Iglú Editorial / Kalosini S.L. (Grupo editorial Olé Libros)
çå¹éªã®å±±ã®äžã§ã²ãšãè¿·åã«ãªã£ãå°ããªã¢ãªã¯ã©ãããã°ããïŒãå¬ç ããã·ãã¯ããäœåºŠãç®ãèŠãŸãã®ã¯ãªãïŒãã·ãã¯ããšåºäŒã£ãŠå®ãããšæž©ãããèŠã€ããå°ããªã¢ãªã®çŸããç©èªãããã©ãææªã®ç¶æ³ã§èŠç¥ãã¬å Žæã«ãã£ãŠæ¥ãã¢ãªã«ãšã£ãŠã¯ãå¯ãããéããæåãããŠãªããåããã ãã§ã¯äžååã§ãé£ãæ·»ããèªããŠãããååšãå¿ èŠã ã£ãããEl oso blanco y la hormiguitaïŒã·ãã¯ããšå°ããªã¢ãªïŒãã¯ãå©ããããšãåºè·ããããšãåãå ¥ããããšã匷ãè ãšåŒ±ãè ãæã€è ãšæãããè ã®ããã ã®åæ ãåæãšãã£ããåºæ¬çãªäŸ¡å€èгãäŒããå¯è©±ã ããããšåæã«ã楜ããã€ã©ã¹ãã§ããäžå±€èª¬åŸåãæã£ãèªããéããŠãèšèã®çºéãšæèã身äœã€ã¡ãŒãžã®åœ¢æãå©ããã

è²§è ã®å¯ºé¢
El temple dels pobres
ã¢ã«ãã¬ãâ§ãã¹ã¯
Alfred Bosch
Columna Edicions, S.A.U.
ãåãã¡ã¯èªåã®äººçãé¡ã«å»å°ãããŠããã®ãïŒãçãŸãããšãããïŒãåã®å Žåãç¥ãã®ã¯ç°¡åã ããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã«è¡ãããèŠã€ãããã ïŒâŠïŒãã©ãã«è¡ããã£ãŠïŒãçèªã®ãã¡ãµãŒãããå·Šäžã«ãšãžããéé¿ã®åœ«å»ããããèæ¯ããªã¢ãæ±ããŠããèµ€ãåãèŠããã ããããããåã ãç¶ãç¥ããªãå°å¹Žãã«ãã¬ã¹ã¯ãèªåãšãµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ãšã®é¢ä¿ããã®ããã«èªããåã©ãã®é ãã©ã€ãã«ã°ã«ãŒããšã®æäºã¯ãã¹ãŠç³ã®æãåãã§è§£æ±ºãããæ°å幎ãã£ãŠæäŒã¯é ç¹ã«éãã圌ãã¯å€§äººã«ãªã£ãããããŠã仲éå士ã®äºãã¯ãå æŠã§ã®éææŠã«ãšã£ãŠãããããã

ã«ã·ãªã®å®
El tesoro de Lucio
ãã±ã«â§ãµã³ãã¹
Mikel Santos
Editorial Txalaparta
çè«å®¶ãšãããããã«ã·ãªã»ãŠã«ãã¥ãã¢ã¯ãæç¶ãè¡åããç·ã圌ã®äººçã¯ãæŠãã«æ¬¡ãæŠãã ã£ããå€ãã®äººã®èãã«åããããã圌ã®éºç£ã§ãããã«ã·ãªã®å®ã ãããã©åºèº«ã®ã¢ããã¹ããã«ã·ãªã»ãŠã«ãã¥ãã¢ãšã®å°œããããšã®ãªãäŒè©±ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒã«åºã¥ããŠãäœè ã®ãã©ããã¯ãã«ã·ãªã®äººçã«åœ±é¿ãäžããè¡åãå Žæã人ç©ãåºæ¥äºãé°å²æ°ãé®®æãã€ç¶¿å¯ã«åçŸãããèªèº«ãããã©å·ã®ãã³ãããåºèº«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒããã©ããããã«ã·ãªã®å ¬åŒäŒèšäœå®¶ãšããŠãæãæåãªåºæ¥äºããããŸãç¥ãããŠããªãåéºãèªããã«ã¹ã«ã³ãã§éã£ãå¹Œå°æãæåã®éè¡åŒ·çãèŠå¯ããã®é亡ãå®¶æãå人çãªåé¡ãæåãªã·ãã£ãã³ã¯ãšã®äº€æžãåœå¢ãè¶ããæ¹æ³ãªã©ãå šãŠããããã¯ã»ãŒå šãŠãããã®ã¢ã¯ã·ã§ã³æºèŒã®æ¬ã«æåœ±ãããŠããã

3äººã®æä»£
El tiempo de los tres
ãã£ãã«â§ãâ§ãããŒã«
Fidel de Tovar
Norma Editorial, S.A.
ãµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ïŒèå®¶æïŒæäŒã厩å£ããæäŒãšå ±ã«ããšã«ãã®äžã§äœããå£ããããšã«ãã¯èŸãéå»ãšã®æãåããã€ããããã«ãç¥æžãããã«ã»ããã«æ»ãããé£è¡æ©ã«ä¹ãããã«ã»ããã®è¡è§ã§ãåœæã®ã«ãŒã ã¡ãŒãã ã£ããžã¥ã¬ã¹ãããã·ãšãšãã«éããã90幎代ã®ç掻ãæãåºããæãããŠåœŒå¥³ã®æ±ºæã¯æ£ããã£ãã®ããšã®çåããä»ã«ãªã£ãŠåœŒå¥³ããããªãããã®éå»ãã30幎以äžéããŠãããã圌女ã®éæ¥ã®äœããæ®ã£ãŠããã ãããïŒ

åäžã®æåŸã®æ¥
El último dÃa de la vida anterior
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Casanovas & Lynch Literary Agency
äžåç£äŒç€Ÿã§ç±å¿ã«åã女æ§ã空ãå®¶ã«ãªã£ãŠããç©ä»¶ã®å 芧æºåãããŠãããšããŸã°ãããããªã7æ³ã®å°å¹ŽãšåºäŒããã¬ã©ã¹ç¶ã®äžã®è«ã®ããã«æãããã®å Žæã«æããããŠããå°å¹Žã¯ã女æ§ã«äœããæåŸ ããŠããããããèšèã«ããããšããã§ããããµããã®éã«äžæ°å³ã§å®å šãªãçžäºäŸåé¢ä¿ãäœãäžããŠããŸãããã®ã幜éã®åºãŠããªã幜éå°èª¬ãã§ãèŠäºãªè åã«ãã£ãŠäººéã®èŠªå¯ããåæããŠã¿ãããã«ãã幜éå°èª¬ã®ã¹ã¿ã€ã«ã«å¯ãã€ã€ãèªèº«ã®åå®äž»çŸ©çãªæäœã«ããã«ç£šãããããŠãããæéã®éãªããšäº€å·®ã«æºã¡ããã®å°èª¬ã¯ããã®ãã¯ããã¯ã®æ£ç¢ºãããããã³ãªãŒã»ãžã§ã€ã ãºãã¢ãã«ãã©ã»ããªã€=ã«ãµãŒã¬ã¹ãæžããå¹»æ³å°èª¬ã®åäœãšéãããšããããããããªã³ãã¯ãŽã£ã¹ããã·ã£ãŒãªã€ã»ãžã£ã¯ã¹ã³ã®çŸåŠãšåæ§ãåæ æ§ãç¹çްããæ®é ·ãã«å¯ãã çŸä»£çãªäœåãšèšããã

空äžãã©ã³ã³ä¹ãã®ããŸã
El vértigo del trapecista
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ã¢ã¹ã¢ã«=ãã¡ã
Juan Ramón Azuar Romero
Drácena Ediciones
ãããªã»ãµã¬ã«ãã¯ãµãŒã«ã¹èžäººäžæã®æåŸã®ã²ãšãããµãŒã«ã¹ã®èå°ããããŠç¶èŠªããé¢ããããšã決æããããšã代ã ç¶ããŠãããµãŒã«ã¹äžå®¶ã®è£ã«é ãããç©èªãæ¬ã«ãŸãšããŠåéãæž ç®ããããšãããèªåèªèº«ã®æãåºãèžäººãã¡ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããããŠé·å¹ŽãããŠéããŠããããããè³æïŒæçŽããã³ãã¬ãããæ åãèšå¿µåãã¹ããŒããåçâŠïŒãããäžåº§ã®çæŽ»ã®æ§ã ãªç¬éããã³ãã®äžãšå€ã§çµ¡ã¿åãæ§ã ãªç©èªãã²ãšã€ã®ã¢ã¶ã€ã¯æš¡æ§ã®ããã«æµ®ãã³äžããããã®çŸ€åå°èª¬ã®çã®äž»åœ¹ãèèãµãŒã«ã¹å£ãµã¬ã«ãã®è¡°éãšåŽ©å£ãæ§ã ãªå£°ã§èªãããããããªã¯å ¬æŒã®ããã«èªè ã«æååã®åžãçšæããŠãããããã³ãã®ããèªç¶ãªæ£æã«ã²ãã£ãŠãããã¡ã«ããã®ãµãŒã«ã¹äžæã®éåžžã«äººéãããé¢ã«åŒã蟌ãŸããŠãããã·ã§ãŒã楜ããã§ãããããã

圌ã ãããã«ãã
Ellos también estuvieron allÃ
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ããžã§=ãã
Jose Antonio Mayo Davo
Maldragon Editorial, S.L.
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠãå®éã«çµéšãã100人ã®èªããéããŠãæŠäºã®å šäœåããŸãšããäžåã倧è¡ã«ã¯ç¥ãããŠããªã人ãã»ãšãã©ã ãã蚌æ ã§è£ä»ããããããããå®éã®è©±ãèªãããšã§ãèªè ã¯äººé¡ãèµ·ããããã®å€§ããªäºãã«ã€ããŠç¥ããçè§£ããããšãã§ããã ããã

èœåãäžããç°å¢ïŒæé€ããããããã®ããéå°å¹Žãžã®ä»å ¥
Entornos que capacitan. Intervención c on adolescentes y jóvenes en riesgo de exclusión
ã¶ã¹â§ãã«ãã£ã³
Xus MartÃn
æ©ã段éã§åŠæ¥ãæŸæ£ããéå°å¹Žã®æè²ã¯ã圌ãã®åŠç¿èœåã®ãªãã瀟äŒçç¡èœãã匷調ãããããªæèŠããããããšçã¿ãã¡ã ãã ããããã¯å®éã«ã¯ãã£ãšè€éãªçŸå®ãèŠãé ããŠããŸãæ§æ¥ãªå€æãšèšãããæ¬æžã®äžã§èè ã¯ãæé€ããããããã®ããè¥è ããåŠç¿èœåãã³ãã¥ããã£ã§ã®ç掻èœåã®ç¹ã§å£ã£ãŠããããã§ã¯ãªããšããäºå®ããåºçºããç°å¢ã人éã®çµ±åçãªçºéã«äžãã圱é¿ã«çç®ããŠããããããŠãæµãŸããŠãããšã¯èšããªãç°å¢ã«çœ®ãããéå°å¹Žãã¡ã®æªçºéãªèœåã䌞ã°ããããªæè²ã®å¿ èŠæ§ãææãã5ã€ã®åºæ¬çãªã¹ãã«ã§æ§æãããä»å ¥æ¡ãæç€ºããŠããã®ããã®çè«çè²¢ç®ãæ°æåŠç説æãæè²çæ¹æ³è«ãæŽ»åæ¡ã«ã€ããŠèšè¿°ããŠããã

ç¥çæ©æ¢°ã®äžã§
Entre máquinas inteligentes
ã³ã·ã³ãµ
Cosicosa
Editorial Flamboyant
èªåé転èªåè»ãæºåž¯é»è©±ãããã¹ãããã¡ããããããæé€æ©âŠâŠãç¥çæ©æ¢°ã¯ã¡ãŸãã«æº¢ããŠããŸããæ©æ¢°ã¯ã©ãã ãã®äººé¡ãææããŠããŠã人éã¯ã©ãã ãã®æ©æ¢°ãææããŠããã®ã§ãããïŒããã®æ¬ãèªãã°ãç¥çæ©æ¢°ã®åããããããããããã¡ã®ç掻ã«äžãã圱é¿ãå«ççè åšãåŠã¶ããšãã§ããŸããç¥çæ©æ¢°ãã©ã®ããã«ããŠäœåããã®ããã©ã®ããã«åŠç¿ããã®ãã倿§ã§ããªãã䜿çšè ãéžã°ãªãããã«ã¯ã©ã®ãããªããã°ã©ãã³ã°ãå¿ èŠãããšããããšãããããŸããã€ã©ã¹ãã¯é®®ããã§ããŠãŒã¢ã¢ãã£ã·ãã®æ¬ã§ãã

倿ããåŸ ã£ãŠ
Esperando el amanecer
ãã¡ããªã©â§ã¢ã³ãã§ã¬ã
Fabiola Anchorena
Kalandraka Editora
ãã£ãšåããçã£æãªéããžã£ã³ã°ã«ãèŠã£ãŠãããããã«äœããã®ãã¡ã¯æãæãããšãã«å€ªéœãåŸ ã¡çŠãããããããåç©ãã¡ã¯ããã®æž©ããåœã®æºãèŠã€ããã©ãããèå»ãçºèŠããã©ãåŒã¹ã°ãããããããªãã»ã©ã®å€§ããªç«çœãåã«ãããã¯ã«é¥ããæ°åå€åã人éã®è¡ããèµ·ãããå€§èŠæš¡ç«çœã«ãããå°çã®ç·å°åž¯ã®ç Žå£ã ãèè ãã¡ããªã©ã»ã¢ã³ãã§ã¬ãã¯ã¢ããŸã³ç±åž¯éšæã®çµçãæããããããã¯äžçäžã®ã©ã®æ£®ã«èµ·ããŠããããããªããéžã«çãããã®ãæ°Žäžã§æ®ãããã®ããããŠç©ºãé£ã¶ãã®ããã¹ãŠã®åç©ãã¡ãã倿ããåŸ ã€ããšããå ±éã®è¡ååçã®ããšå£çµãããå³ããç©èªãšå¯Ÿç §çã«ãæç« ã¯è©©çã§ãã€ã©ã¹ãã匷ãèªããããŠãããèŠéãããŒãžã«æãããã€ã©ã¹ãã¯æ ç»ç广ããããããŠããã

賊圹
Facendera
ãªã¹ã«ã«â§ã¬ã«ã·ã¢=ã·ãšã©
Ãscar GarcÃa Sierra
Editorial Anagrama
èå°ã¯ãé±å±±ãééããçºé»æãè§£äœäºå®ã§å è¡ããèŠããªãã¬ãªã³ã®ãšããæãè¬å€åž«ã®æ¯ãæã€æ¯åãšé£Œæå±ã®åšã®ç©èªãåžæããªããã¬ã³ã¬ããæåãã人ã ã®ç©èªãæãã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãã®é§è»å Žã«æ®ãããæ¹é è»ã瀌æå ã®ãããã«ç©ãã£ãã»ããããã¯ããªãšãã®çŸäžžã䜿ã£ãå®éšã®ç©èªã§ãããããããŠäœãããç©èªãèªã£ãŠçžæãèªæããæããå£è»ã«ä¹ããããšããè ã®ç©èªã

ãã§ã€ã¯â§ãªãŒããŒ
Fake Over
ãã¬ã€ãâ§ã«ãªãªã§
Nereida Carrillo
Editorial Flamboyant
ããã¯äœïŒãã ãããããäœãåºãã®ïŒããããŠãªã«ãããç®çã¯ïŒããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãéããŠç§ãã¡ã¯æ¥ã ãæäœãããç»åãæ åãé°è¬è«ããã£ãŒããã§ã€ã¯ãæªæã®ããããããç®ã«ãããããã ãã§ã¯ãªããäœãæ¬åœã§äœãåãã確ããããã¹ãæããªãããã«ãç¥ããªããã¡ã«å ±ç¯è ã«ãªã£ããããã»æ å ±ãæµããŠæ··ä¹±ãåŒãèµ·ããããããŠããŸããããããªããã§ãæåŒãããªãã§ããããšã¯ãæã£ããããã£ãšç°¡åã ãšãããïŒã楜ãããŠå³å¯ãªãã®ããã¥ã¢ã«ã§æ å ±ã®ãã§ãã¯æ¹æ³ãèŠããã°ãæ£çæ£éã®åã®ç©äººã«ãªããã

ãéã皌ã
Fer diners
ããªããŒã«â§ãâ§ãã¹=ãã«ã¹
Teodor de Mas Valls
Columna Edicions, S.A.U.
ããªãæ¹ããããã®åºèªããåã ã®ååšèªäœããææ çããã³çµæžçã«ã©ã®ããã«äººçã管çããã®ãã«ã€ããŠã®å€§éšåãæ±ºå®ããŠãããçè ã®ããªããŒã«ã»ãã»ãã¹ã¯ã圌èªèº«ãšãã®å¹Œå°æã®å®¶æïŒãã»ãã¹å®¶ããã«ã¹å®¶ããã«ããžã§ã©å®¶ãã€ãµã«ãå®¶ãããããŒã«å®¶ããã³ããµå®¶ãã€ã³ãã«ãå®¶ãããã£ã¢å®¶ïŒã®çµéšãéããŠãããè¯ãæ¥ã ã®ç®¡çã«è³ããçµæžèŠ³å¿µã説æããããããŠéèŠãªãšããœãŒãã玹ä»ããããã®ç®çã¯ç¯çŽããè£çŠã«ãªããä»è ã®ããã«åã矩åããè§£æŸãããããšã ãããã«ãæ¬æžã¯ãããªãã®äººçã§çºçããæ°å€ãã®çµæžçãªæ±ºæã广çã«äžãéã®å©ãã«ããªãã ããã

ããããããïŒäœæ¶²é€šïŒ
Fluidoteca
ãã«ã¿â§ãã©ã¢
Berta Páramo
Litera Libros
æ¬æžã¯å°ããªèªè åãã«ãããããäœæ¶²ãäžèЧã«ããåºæ¿çãªæ¬ã ãã©ãããã»ã©å°ãããªã人ãã¡ã«ãèªãã§ã»ããããªãã£ãŠâŠâŠã»ããšã®ãšãããäœæ¶²ã£ãŠäœãªã®ãããªãã¯ç¥ã£ãŠãïŒããããã©ãã»ã©å€§åããïŒãã©ããªäœæ¶²ãç¥ã£ãŠãïŒãæ±ã¯äœã®åœ¹ã«ç«ã€ã®ïŒãè¡æ¶²ã¯1æ¥ã«300åãè èãééããã£ãŠç¥ã£ãŠãïŒãç§ãã¡ã®ç®ã«ã¯ãã€ãæ¶ãããã£ãŠããããšãïŒã錻ã§ã¯1æ¥1ãªããã«ã®éŒ»æ°Žã補é ãããããšã¯ïŒã楜ãããŠã«ã©ãã«ãªïŒããŒãããšã«10çš®é¡ä»¥äžã®è²èª¿ã䜿ãããŠããïŒïŒäœã®äžã®æ¶²äœãå·¡ãæ ã«ãå°ããªèªè ã¯å€§åã³ããããšééããªãããããŠããã»ã©å°ãããªã人ãã¡ããã;)

ã¬ã«ãã¹ãšã©â§ãã»ãªã¢ïŒäžå¹žãªå¥³ïŒ
Galdós y la Miseria
ãšã«â§ãã¬ã¹
El Torres
Nuevo Nueve Editores
1919幎1æ20æ¥ããããªãŒãã®ã¬ãã£ãŒãå ¬åãèåãªå°èª¬å®¶ãããŒãã»ãã¬ã¹ã»ã¬ã«ãã¹ã¯ããã§ã«ã»ãšãã©èŠåã倱ããäœãäžèªç±ã ã£ãããåœŒã®æ èªãç§°ããèšå¿µç¢ã®èœæåŒã«åºåžããããã®å€ãé åã®è¶³å ã§ç·æ§ãåãåãããŠæ»äº¡ããç¯äººã¯ä»ã§ããªãã¬ã«ãã¹ã®çè·åž«ãšã¬ãã ã£ãã10幎åãã¬ã«ãã¹ã¯è¿·åã«ãªã£ãŠãããšãããçºèŠããããèããšå€±æã®åœ±é¿ã¯å€§ããããããªãŒãã¯æå§çã«æããããããµã³ã¿ã³ããŒã«ã«éããããªããšãã¯ãèšæ¶ã®äžã«éã蟌ãã§èªåãæ °ããããšã¬ãã»ããã¬ã¹ãšåºäŒã£ãã®ã¯ãããªæã ã£ãã圌女ã¯äžå¹žãªå¢éã§ãã©ã»ãã»ãªã¢ïŒäžå¹žãªå¥³ïŒãšãã åãã€ããŠãããã¬ã«ãã¹ã¯åœŒå¥³ãä¿è·è ãšããŠã²ããšãããšã¬ãã®äººçã¯ããŸãã«ã¬ã«ãã¹é¢šã§ãã¬ã«ãã¹ã®å°èª¬ãã®ãã®ã ã£ããããããã®äººçãå®ããªãã£ãææãçµæžçèŠå¢ã®æãåºãå ±æããªãããçæŽãªèå°ã®ããã«ãæå§çã«è¿«ããããããªãŒãããµããã¯æ©ãåãã

çããæ°å
Ganas de vivir
ãã¢ãã³â§ãã«ãã¹
JoaquÃn Berges
Tusquets Editores
è¬åæ¥ãå¶ããã¬ã³ãäžå®¶ã¯ã代ã ãŸãšãã ãšæããããªã匷迫芳念çãªåºå®èŠ³å¿µãåãç¶ãã§ããããã ãçãåãã«ãããææã¯ãç¥ç¶ã®åç²§åã§å¢ãã°ããã ãç¶èŠªã®ããã£ã¢ã¹ã¯ãè¬åå±ã«æã¡èŸŒãŸããçŸãã女æ§ã®éºäœã«å¯ãã«æ¹ãããã«ã¯ããããªãããããŠå«ã®ããªã¹ã¿ã³ã¯ã¡ãã£ãšãããã§ãã£ã·ãºã æ°è³ªã ãæ ç»çºç¥¥ã®å°ããªãŠããã®çŸäººå¥³åªã圷圿ãšãããã°ã¬ãŒã¹ãšæã«èœã¡ãããªã¹ã¿ã³ã¯ãçããæ°åãå¹žçŠæããªããæ®éãšã¯ããé¢ãã人ã ã«å²ãŸããŠããããšã«æ°ã¥ããç§ã¯å¿é ã ãããšãæããããªãè¡åããã£ããšããŠããæããããªãæã«åºäŒãã ãã§ã人ã¯çãçããšããæŽ»åãåŸããšåæã«å¿é ã«ãªããç¬åµçãªãŠãŒã¢ã¢äœå®¶ãã«ãžã¥ã®é åãå確èªããããéãããŠã£ããã«å¯ã¿ãçå¿«ãªäœåã§ããã

è·¯äžã®ç«
Gato en el camino
ãã«ããŒã«â§ãã©
Nicanor Parra
Libros del Zorro Rojo / Albur Producciones Editoriales, S.L.
ãGato en el caminoïŒè·¯äžã®ç«ïŒãã¯ãã»ã«ãã³ãã¹è³åè³ã®è©©äººãã«ããŒã«ã»ãã©ã«ãšã£ãŠæåã®ãèªå·±ã«ããåè©©ã®å äŸãã§ããã倩åã瀺ããäœåã ãäžæ¡çæ§ãè絡ã®ãªãããããŠãŠãŒã¢ã¢ãéã«èº«ããã ããç«ã®ãã®ã¡ãå ã¿ããããžã¥ã¢ã³ã»ã«ãµã©ã¢ããç¬èªã®è§£éãæœããçµµã¯èªæžã®å¯èœæ§ãåºãããã®ç©èªãã©ããªäžä»£ã®èªè ã«ãäœè ã®äœåã®æèªè ã«ãæãéãæåŠçéºç£ã«å€ããããã«ããŒã«ã»ãã©ã®æåã«åºçãããå°èª¬ãšãªã£ããã®çç¯ã¯ã圌ãè¥å¹²20æ³ã®ãšãã«å·çããããã®ã ããã®ã¡ã«ãã®äœåã¯ããäŒçµ±çç©èªã®èŠçŽ ãå šãæããªãããåç©èªãåç©èªãå°ç©èªããšå®çŸ©ã¥ããããã

ç§»æ°ã«ãšã£ãŠã®ãžã§ã³ããŒãä»äºãå®¶æããœãŒã·ã£ã«ã¯ãŒã¯ã®æ°ããªåŸå
Género, trabajo y familia en inmigrantes. Nuevas tendencias del trabajo socia l
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãŽã¡ã¹=ãŽã¡ã¹
Francisco Gómez Gómez
Editorial UNED
ç§»æ°ãšããçŸè±¡ã«ãžã§ã³ããŒã®èŠç¹ããçµ±åçã¢ãããŒããè¡ã£ãäœåã倧ããªäžåè¡¡ãååšãããã®äžçã®äººééçºãå·¡ã女æ§ãšç§»æ°ãæãã圹å²ããç§»æ°åãå ¥ã瀟äŒãšããèæ¯ã«ããããã®åªãã瀟äŒçæ©èœã«ã€ããŠç€ºãã€ã€è«ããŠãããæ¬æžã«ãããŠããã£ãŒã«ãã¯ãŒã¯ã¯ãçŸè±¡ã«å¯Ÿããé床ãªãšã¹ãã»ã³ããªãºã çãªè§£éãé¿ããããã«ãçŸå®ããåãåãããåŽé¢ã瀺ãããã€ãåœäºè ã«ãšã£ãŠã®ç§»æ°ã®æå³ãããæ·±ãçè§£ã§ããããæç€ºããããããã«èšãããäºäŸãçµæã¯ãäœç³»çãªçŸè±¡åŠã¢ãã«ã®åçãåºç€ãšãããªããã€èç©ãããå°éççµéšã®ææã§ãããããã«ãããã«ä»ãå ããã°ã«ãŒãã§å®æœãã5ã€ã®ã±ãŒã¹ã®é²å±ã«ã€ããŠèšèŒããããšã«ãããåè¿°ããã¢ãã«ãããã«æ·±ããšãããŸã§æãäžããææ¡ãè¡ãã

ã°ã¹ïŒãããªããšãããããã¬
Gus no quiere ir de caza
ãã£ãâ§ã¢ã«ã
Tyto Alba
Nuevo Nueve Editores
ã°ã¹ã¯çç¬ãã°ã¹ã¯èªåããããããªãããšã匷ããããã®ã¯ææ ¢ã§ããªããã°ã¹ã¯ä»£åãæ±ããã«ãªãã§ãäžãããšããããšãæããŠããããã°ã¹ã¯ãã 幞ãã«ãªãããã ãã倿°ã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒå Œäœå®¶ã§ãããã£ãã»ã¢ã«ãã®åããŠã®å¹Œå¹Žç«¥è©±ã«ã¯ãçŸããã€ã©ã¹ããšåæ ã«ã€ããŠã®å€§åãªæèšãã€ãŸã£ãŠããã

å Žæã¯ããïŒ
¿Hay sitio?
ãšãã¥â§ãããŒã¬ã¹
Edu Flores
Apila Ediciones
ã¡ãã£ãšå€ãã£ãçµµæ¬ãäžè§åœ¢ãåè§åœ¢ãåå圢âŠâŠã幟äœåŠã ã£ãŠæå¿«ã«ãªãããã¿ããªã«å± å Žæããããè©±ãæ¥œãããã£ã±ããèªãã§ããã ãã§æ¥œèгçã«ãªããç¬åµçãªç©èªã ãç»å Žäººç©ããŠãŒã¢ã¢ãéããŠã人ãšã®ã€ãªãããåæ ãšãã£ããšãŠã倧åãªããšãæããŠããããä»è ãåãå ¥ããåèŠãæšãŠãããšèªããããŠããæ¬ã ããããã¿ããªäžç·ã«âŠâŠã

ãããã®ãããã«ãŠã·ããã
Hay una vaca en mi cama
ãããšã«â§ãã§ãŒã«
Daniel Fehr
NubeOcho
ãããã¿åãäž»äººå ¬ã®å¥³ã®åã¯ãã£ãããããã®ãããã«ãŠã·ãããã®ããããªããšã£ãŠããïŒããç¶ãããéšå±ã«è¡ããšãããã«ã¯ã ããããªãããããã¯ä»ããŠã·ããŸãŠãã¢ãã«ãšäžç·ã«ãããããŒããŠãããããããããããã¿åã®æ¥œããã話ãããã¯ã»ããšã«ãå šéšå¥³ã®åãæ³åããããšãªã®ããªïŒ

ããããã¬ãïŒ
¡Hola, Fredo!
ãšã¬ãâ§ãªã«ãã¬
Elena Hormiga
Apila Ediciones
æŒéæšãŠããã¿ãæ»ã£ãŠããŠãå®¶ã«å± 座ã£ããã©ããªãïŒ ããã¯ãã¬ãã®èº«ã«æ¬åœã«èµ·ããããšã ãããæ¥ææ¥ããã¿åéæã«æšãŠããã¿ãç¿æã«ãªããšæ»ã£ãŠããŠããŠãããŸãã«ãã¬ãã«è©±ããããŠãããæ¬¡ã®æ¥ã«ã¯ãã¿è¢ãã²ãšã€å¢ãããã®æ¬¡ã®æ¥ã¯ãŸãã²ãšã€ãããã«æ¬¡ã®æ¥ãâŠâŠãæšãŠãããšããŠãæ»ã£ãŠããæ¥ã ãç¶ãããã¬ãã¯æ°ã¥ããã解決æ³ã¯ãã¿ãã©ããã«ããããšã§ã¯ãªãããªãµã€ã¯ã«ããŠç¬¬äºã®çãäžããããšã ãææç©ã«å¯Ÿããç§ãã¡ã®è²¬ä»»ã«ã€ããŠããŠãŒã¢ã©ã¹ã«æãç©èªãå°ããªåã©ãåãã«ããªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠèª¬æããæå¿«ã§ã«ã©ãã«ãªãã¹ã¿ãŒãã€ããŠããã

éæ§ã®ç·ïŒæåŠâ§æ ç»ã«ãããç·æ§ã®é¡æã®å€å
Hombres fatales Metamorfosis del des eo masculino en la literatura y el cine
ãšãªã»ã³ãâ§ããªãã«ã
Elisenda Julibert
Acantilado (Quaderns Crema S.A)
æåŠãæ ç»ã¯ãããŸã§æ°å€ãã®æ¶ç©ºã®ç»å Žäººç©ãçã¿åºããŠãããäžã§ããéæ§ã®å¥³ãã¿ã€ãã®äººç©ã¯ãããã€æŠäºã®åå ãäœã£ããšãããç§»ãæ°ãªãã¬ããå šäººé¡ã«çœ°ãããããã軜çãªã€ããªã©ãå€ãã¯ã®ãªã·ã£ç¥è©±ãèæžã«ãç»å Žããã»ã©é·ãæŽå²ããããããã®200幎ã§ç¹ã«ç»å Žé »åºŠãé«ãå€é·ãæ¿ãããéæ§ã®å¥³ãšããã¹ãã¬ãªã¿ã€ãã¯ããã女æ§ãã¡ã®äžåãªæ§æ Œã蚌æãããšãããããç·æ§ã®é¡æãéç«ã£ãŠäžåãªåœ¢ã§è¡šããŠãããšãããïŒââæåŠã®äžçããã¯ã«ã«ã¡ã³ãããªãŒã¿ãæ ç»ã®äžçããã¯ãããŸããã®ãããªã³ããæ¬²æã®ãããŸããªå¯Ÿè±¡ãã®ã³ã³ããŒã¿ãšãã£ã女æ§ãã¡ãåæããªãããæããããéæ§ã®å¥³ãã®ç¥è©±ããèè ã¯æ°ããªèŠç¹ããæ€èšŒããããããŠããããã®æ¶ç©ºã®å¥³ãã¡ã®è£ã«ããç·ãã¡ã®çè·¡ãããŸãã§é°è¬ã®çç«ãŠã远ãããã«èªãŸããŠãããã

人é¡ããã®äžå®å šãªçãç©â人é¡ãé²åããŠãç æ°ã«ãªãçç±
Homo imperfectus
ããªã¢â§ãã«ãã£ãã³=ãã¬ã¹
MarÃa Martinón-Torres
Editorial Planeta, S.A.U.
ããªã¢ã»ãã«ãã£ãã³=ãã¬ã¹ã¯ãæ¬æžãéãèªè ãçç©åŠã®æŒé»ã®éã®çé ã«ãŸã§èªã蟌ã¿ããããããäžå®å šã§ãããšããã¬ããã«ã貌ã£ãŠããŸã£ãããšã§ããã¢ã»ãµããšã³ã¹ã®åªããé©å¿åã®éèŠãªåŽé¢ãé ãããŠããããšãæããã«ãããé²åè«ã«ç §ããåããããšãã¬ã³ãææçãå ç«ç³»é害ãäžå®ãå¿è¡ç®¡äºæ ãç¥çµå€æ§çŸæ£ãèåãæ»ã«å¯Ÿããææãšãã£ã人éã®å€§ããªç ã¯ãå€åããäžã®äžã§çãæ®ãããšãã人é¡ãšããçš®ã®éãã®å€é·ãç©èªããã®ã ãšããã®ã ãç æ°ããã®å·è·¡ã¯ãããã匱ãååšã§ããããšã瀺ããŠããã©ãããã人é¡ã®é£åž¯ãšååŸ©ã®æŽå²ãèªã¿è§£ãããã®ãã³ã€ãªç·ã§ãããšããããšããèªè ã¯æ¬æžãéããŠçè§£ããã ããã

ãªã«ãã§ã«
Horcher
ãšãªãµãã¹â§ãªã«ãã§ã«
Elisabeth Horcher
Agencia Literaria Albardonedo
äŒèª¬çã§é«ãè©äŸ¡ãåããäžçææ°ã®ã¬ã¹ãã©ã³ããªã«ãã§ã«ãã®çŸé£ã«ãŸã€ããèšé²ãã²ãšã€ã®æ°æã®æŽå²ã¯ã圌ãã®æçã®æŽå²ã§ãããããã«ãªã³ã§èªçããåŸã«ãããªãŒãã«ç§»è»¢ãäŒçµ±ãšåè¡ã®ãã©ã³ã¹ãä¿ã¡ã€ã€ã120幎è¿ãåšæ¿ã®ç«ãçµ¶ãããã«æ¥ããã®ã¬ã¹ãã©ã³ã®æ²¿é©ã¯ãã®ããšãåŠå®ã«ç©èªã£ãŠããã20äžçŽããã³21äžçŽã«ããããšãŒãããçŸé£çã®èåãšåŒã¹ããªã«ãã§ã«ã®ãããªã¬ã¹ãã©ã³ã¯ããã»ã©å€ãã¯ååšããªããæ¬æžã®åããŒãžãã¬ã·ããåçã¯ããªã«ãã§ã«äžæ4代ã®ç³»èïŒäžææããã®äŒèª¬çã¬ã¹ãã©ã³ããã©ã³ã¹ã»ããã·ã ã®æ¯é 人ã茩åºïŒãšãæŠäºã屿©ããã³ãããã¯ãªã©ããŸããŸãªæ³¢ä¹±ã®æžŠãä¹ãè¶ããŠããã¬ã¹ãã©ã³ã®å§¿ãèªè ã«æ ããŠèŠãããããã¯çŸé£ã®é®®ãããªæŽå²ã§ãããã®ã ïŒ

äžâ§å®å š
Im-perfecte
ã¹ãªãã§â§ã¢ã®ã¬
Zuriñe Aguirre
Edicions Bromera S.L.U.
æ®Žãæžããšããæå³ã®åãæã€ã¬ã©ããã¯ãéçã®å ã£ã¡ãã«äœãã§ããããããèç ã§ãé ãå Žæããåºããããªãã®ã¯ãèªåã«æ¬ ç¹ããããšæããŠãããã ãã ã£ãŠäžæ¥äžãçŽ æŽããã圢ãæãããŠããã®ãèŠãŠããã ãã®ãã§ãããæ¥ãéçã®ãããã§ã¬ã©ããã¯æ°ã¥ãããåãåè§ã¿ããã«å®ãºããããªããŠããç¬ç¹ãªååšã«ã¯ãªãããã ã£ãŠäžã»å®å šã§ããããšã¯ããªãããèªåãèŠã€ãããã£ã³ã¹ãšããããšã ãããç§ãã¡ã¯ã¿ããªéã£ãŠãããããã¿ããªäžå®å šãªãã ãšããããšãæããŠãããå¯è©±ã

ã€ã³ãã©ã³ã»ãã¯ã¹ãã©ãŒ
Intransextellar
ããâ§ãã·ã¢ã¹
Jimi MacÃas
Bang ediciones
ç©çã·ãŒãºã³ããŸããªãçµããããšããŠããããæ¥ã®å€æãåã飌ãç¬ãé£ããŠãã²ãšãã®ç·ãç©ãã«åºããããåºçºããŠããããããªããã¡ã«ããªãã圌ãã®è»ã¯é«ééè·¯ã®çãäžã§çªç¶åè»ãããããŠè¿ã¥ããŠãããŸã¶ããå ç·ã«è»ããšåžã蟌ãŸããŠããŸããç·ã«ã€ããŠã®æ¶æ¯ããªããŸãŸ1ãæãéããç·ãæ»ã£ãŠããããããã圌ã¯ãã£ããå€ãã£ãŠãããäžçã®ç·ãã¡ãæ§è»¢æãããšãã䜿åœã垯ã³ããšã€ãªã¢ã³ãã¡ãã圌ã®äœãšå¿ã女æ§ã®ãã®ã«å€ããŠããŸã£ãã®ã ã

çŸä»£ç€ŸäŒåŠå ¥é
Introducción a la sociologÃa actual
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ãã£ã¢ã¹=ãã«ãã£ãã¹
José Antonio DÃaz MartÃnez
Editorial UNED
瀟äŒåŠã®å ¥éæžãåé ã«ãããŠã瀟äŒåŠã®èŠç¹ãäžè¬åžžèãšã¯ç°ãªãç¹ãææãã瀟äŒç§åŠã®æ¹æ³è«ãçšããŠããªãç©äºããã®ããã«ãªãã®ãã説æããŠãããã€ãŸãã瀟äŒåŠã¯ç€ŸäŒã®çŸå®ããã瀟äŒçŸè±¡ãã©ã®ãããªãã®ããæžãèšãã ãã§ãªãã瀟äŒçãªåºæ¥äºãçŸè±¡ã«å¯Ÿãã説æãèŠåºãããšãããã®ãªã®ã ã瀟äŒåŠã¯ãã®å§ãŸã以æ¥ã瀟äŒã®çŸå®ã客芳çã«ç ç©¶ãã瀟äŒç掻ã®èŠåæ§ãæ³åãçºèŠãããšããç§åŠçãªæå³ãæããŠããã仿¥ã®è€éãªç€ŸäŒãç¹åŸŽã¥ããæ žå¿çãªåŽé¢ã«ã€ããŠç ç©¶ããæ¬æžã«ãããŠãããã®ãããªã¢ãããŒããåãããŠããããåæã«ãæè²çãã€ç·åçãªèгç¹ããèšãããŠããã

ãžã£ãã¯â§ã ãª.ãããšäžã€ã®æµ·
Jack Mullet de los siete mares
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹=ãã€ã¹
Cristina Fernández Valls
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãžã§ã³ãšãžã§ã€ã ãºã¯ãžã£ãã¯ã®ç¶ããããããŠå€±èžªäžã ãã§ã圌女ã¯ãã§ã«ããµãããèŠã€ããèšç»ãç«ãŠãŠããããã®ããã«åã ã¡ãã€ãŸã人éã®ã¯ã©ã±ã³ããã«ã€ãæã®åžç¥ãç®æããšã¬ãã§ãã«ã³ã°ã¬ãå³¶ã®å¹œéãªãªãã«ã®å©ããåããã€ãããããããŠããããããå³¶ã®æ ãå§ãŸã£ããé²ãçªã£åããæº¶å²©ã®ç æŒ ãæ©ããç«å±±ã®åŽç«å£ã«ããç»ãããã©ãŽã³ã®èã«ä¹ã£ãŠé£ã¶ãã ã

ãžã§ã«ãã£â§ãµããã«â§ãïŒæåŸã®ããã¥ã©ãªã¹ã
Jordi Sabater Pi: lʌúltim naturalista
ããâ§ããŠ
Toni Pou
Edicions de la Universitat de Barcelona
ãµããã«ã»ãã®ç©èªã¯ãŸãã§å°èª¬ã®ããã ããããäºå®ã§ããã17æ³ã§ã¢ããªã«ã«æž¡ãã30幎åŸã«ãã«ã»ããã«æ»ã£ãŠãã圌ã¯ãåŠäœããæããŠããªãã£ãããäžçã§æãæåãªéé·é¡åŠè ã®ã²ãšããšãªã£ãããµããã«ã¯ãåŠåã®äžçãè¶ ããåŠçã«æ®åããŠãã人é¡ã®æŠå¿µãæžãæ¿ããŠããŸãã»ã©ã®è²¢ç®ãããã圌ã®çµæŽã¯ã奜å¥å¿ãšç²ã匷ãããããŠèªç¶ã«å¯Ÿããæ¬æã«æºã¡ãŠããããŸããèªãããã³ãã«ããããŒãŠã£ã³ã®åŸç¶è ã§ãããšå ¬èšããŠãããã圌ããšåããããªç§åŠçæ¢æ±ãžã®ããã³ã«æºã¡ãŠããããµããã«ã®ã¢ããªã«æä»£ã®æçŽãããšã«ã圌ã®äººçãåããŠç©èªãšããŠæãããæ¬æžã§ã¯ãã¹ãã€ã³ã§æãå倧ãšãããç§åŠè ã®ã²ãšãã§ãããµããã«ã®æŽ»æ°ã«æºã¡ãç¥çåéºããèºåæããµããæç« ã§æ£ç¢ºãã€è峿·±ãæãããŠããã

ç®±
La caja
ãªãšããâ§ãŽãâ§ã€ã«ãã¹
Liébana Goñi Yárnoz
Tormenta Agencia Literaria
åããã®ç®±ã®äžã«ãäœãå ¥ã£ãŠãããç¥ãããããïŒãäœãå ¥ã£ãŠããã®ãããã«ãšãµã«ãã¹ãšäžç·ã«æ¢ãããé©ãããšè«ãåãã ãããã¯å¥œå¥å¿ãæ³ååãéã³ã«é¢ããç©èªãå·»æ«ã®QRã³ãŒããããå®¶æãæè²è ãžã®æè²ã®ææ¡ãèŠãããã

äœè²
La educación fÃsica
ããµãªãªâ§ããªã£ãã¹
Rosario Villajos
Editorial Planeta, S.A.U.
8æçµããã®ããååŸã16æ³ã«ãªã£ãã°ããã®ã«ã¿ãªãŒãã¯ãããäžæå¿«ãªåºæ¥äºãèµ·ããŠéå€ã®å£å°ã«ãã芪åã®å®¶ãé£ã³åºããå¹¹ç·éè·¯ãŸã§ãã£ãŠãã圌女ã¯ãå®¶ã«åž°ãã«ã¯ããããã€ã¯ããããããªããšæ±ºæãå幎代ã®è¥è ãšåãããã«èªåã ã£ãŠç¥ããªã人ã®è»ã«ä¹ãã®ã¯æããã§ããäž¡èŠªãæ±ºããå³ããééãå®ããªãã£ããã©ããªãããšæããšã倧ããããšã¯ãªãã90幎代åé ãèå°ã«æããèªèº«ã®äœãšã®è€éãªé¢ä¿ããããŠã女ã ããæªãããšæãããããšããäžçã«å¯Ÿããæšã¿ãæ±ããå°å¥³ã®ç©èªãè¥è äžä»£ã®äŸ¡å€èŠ³ãæ¯ããç©èªãæããã«ãªãã

éå±ãšããç
La enfermedad del aburrimiento
ãã»ãã¡â§ãã¹=ãã©ã¹ã³
Josefa Ros Velasco
Alianza Editorial
éå±ãšããã®ã¯ãçŸå®ãæåŸ ã«å¿ããããªããšãã«çããŠãããããæ©ãŸãæ¥åžžçãªçŸè±¡ã ãããã¯ãããæµ ãäžéæ§ã®ããšãããã°ãæ·±ãæ°žç¶çã®å Žåãããããããã誰ããææçµéšãããéå±ã¯éå£ã§ãæããããšãããã人é¡ã¯ãã®èŠçããéãããããããããããšã詊ããŠãããããã¯äººéãšããŠã®åµé æ§ãçã¿åºãããäžæ¹ãææªã®æªç©ãèªçãããããã®èŠãã¿ã¯ç çã§ãããç æ°ãšããã¿ãªãããããšããããããããéå±ã¯åãªãçç¶ã§ãããªããéå±ã®æã€åœ¹å²ã¯ãå人ãšç°å¢ã®é¢ä¿ãæãªãããŠãããšããäºå®ããã®äººã«èªèãããããšã§ãããããããããªãã¹ãããšã¯ãåé¡ã®æ ¹æºãæãäžããããã修埩ããããšã ãæ¬æžã«ãããŠãã»ãã¡ã»ãã¹=ãã©ã¹ã³ã¯ãéå±ã®å£°ã«è³ãåŸããŠãã®çç±ãæ¢ããæè¿ã«ããäœããçšãã€ã€æºã¡è¶³ããç¶æ ã«æ»ããããèªè ãå°ãã

ãŠãŒâ§ãã£ãŒãªã³ã°äœéšII é£ãããåã®(ããª
La experiencia U feeling II Gabri la zam pabollos
ãã»â§ã¢ã³ãã«â§ããã£ã¹
José Ãngel Mañas
ALT autores Editorial
ãLa experiencia U-feelingïŒãŠãŒã»ãã£ãŒãªã³ã°äœéšïŒãã·ãªãŒãºïŒåœãµã€ã2022幎玹ä»äœåïŒã¯ã³ã£ããç®±ã ãæ°äœãå±ããã³ã«ç°äžçã«å ¥ã蟌ãŸããŠããããä»åãã¢ã³ã»ã«ã«ãã¹ã»ã¬ãªããšã¿ãã°ãçµãã ãã»ã»ã¢ã³ãã«ã»ããã£ã¹ã¯ãè¥ã ããæäœã§çŸã®å°èª¬ã«æã ãæ²¡å ¥ãããŠãããããããã«ã¯çœ ããããªãã¡ããã®ç©èªã§ã¯äžäœã誰ã倧人ã§èª°ãè¥è ãªã®ãïŒããã®ã·ãªãŒãºã®èªè ãªããåãã ãããäœã亀æã§ããäžçã§ã¯äžå¯èœãªãã®ãªã©äœããªããèŠãç®ãä¿¡ããŠã¯ãããªããšããããšãâŠã

éèµ°
La fuga
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãâ§ãªã¬ã
Cristina Oleby
Algar Editorial S.L.
ããŒããããæŸãæããŠãããããš5åãŸãããããŒãããã錻ã§ãã£ããããŠãã¹ããŒãã«å£ã«éã¶ã象ã®ãã«ã·ãœã¯é£ç¶1825æ¥éããµãŒã«ã¹ã§ãã®èžãè¡ã£ãŠãããã§ãããéçã ïŒãéãåºãããšã«ãããããã®èšç»ã¯ããŸãããããã«ããªãããã«ã·ãœã®åé¡ã¯èªå°å¿ãå°ãè¶³ããªãããšã ããªã®ãããããªãã

éºäŒåŠ ããŒãã©â§ãã¯ãªã³ããã¯å士ã«ãã解説
La genética. Explicada por Dra. Barbar a McClintock
ãããâ§ãã¬ãã§ã°ã¬ã³
Pablo Barrecheguren
Editorial Juventud
ããŒãã«å»åŠã»ççåŠè³ãåè³ããããŒãã©ã»ãã¯ãªã³ããã¯å士ãèªããè€éã ãè峿·±ãéºäŒåŠã®äžçãæç«ã®ã¯ããŒã³ãäœãããã©ããç¥ããå šãŠã®çãç©ãåŸãåæ±èª¬ææžãã€ãŸãã²ãã ã®ç§å¯ã«é©ããŠã»ããããªã䞡芪ã«äŒŒãŠããã®ããçªç¶å€ç°ãšã¯äœããç§åŠè ãã¡ãã©ã®ããã«éºäŒåŠã®ç¥èã䜿ã£ãŠç æ°ãæ²»çããŠããã®ããåããã ãããå倧ãªç ç©¶è ãã¶ãªã³ãã»ãã©ã³ã¯ãªã³ããéºäŒåŠã®ç¶ã°ã¬ãŽãŒã«ã»ãšãã³ã»ã¡ã³ãã«ãªã©å é§è ãã¡ã«ã€ããŠãåŠã¹ãïŒããEl cerebro humano. Explicado por Dr. Santiago Ramón y CajalïŒäººéã®è³ããµã³ãã£ã¢ãŽã»ã©ã¢ã³ã»ã€ã»ã«ãã«å士ã«ãã解説ïŒãã®èè ãã¡ã«ãã第2匟ã

è®ã®åš
La hija del Loto
ã¢ãã³ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªãã¹ã³
Amanda GarcÃa Orozco
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
æ¡ã®è±ãããå²ããŠãããæ¡ã®äžæã®äººã ãç·åºã§å°ããªåšãã¢ãšãæ¢ããã圌女ã¯ãµã¯ã©ã®äž»ã«ãã©ãããããå±±ã®äžæã§æ°ããªäººçãæ©ãã§ãããåž«å ã§ããããã€ã®ä¿è·äžã«å ¥ã£ããã¢ãšã®å°æ¥ã¯ãæãèŒãå€ã®ããã«åéæŽã ããã«ãã圱ãšãªãã圌女ã«éåœã¥ããããããããäžå¹žãèªåã«åŒãå¯ããæ»ããŠãªã圌女ã«ä»ããŠãããã·ãªãã¯åœŒå¥³ã®å€«ãšãªããå±±ã®äžæãç¶ãããã¢ãšã¯å°å»ºæä»£ã®å³ããåèªã®æã®ããšããããŠæ¥åºããåœäžã®äŸã«ãªããšæããããã ããæŠå®¶ã®éã§å¯Ÿç«ãåçºãããšãé¢ã¶åã®æŠãã§å¹³åã ãã§ãªããã¢ãšã®å€¢ãçµãããè¿ããããšã«ãªãããããŠãã®æãå ±ããã¬æãå€ç¬ãæãã¿ã矩åæãèªåã®é¡ã«æµ®ãã¶ããå°ã«ãã£ãŠã圌女ã¯èªåãçãŸããã¯ããåã«æã ã§æãããå¥åŠãªèšç»ãæããã¹ãåãåºãããšã«ãªãã

æã¯ãã¥ã¢ã©ã«ãã
La luna esta en Duala
ãµãâ§ã©ãã³
Sani Ladan
Dos Passos Agencia Literaria
åŠæ¥ãç¶ããããã«å€§éžã暪æãã10代ã®è¥è ã®æåã®å®è©±ãæ³åããŠã¿ãŠã»ãããèªåããæé·ã®ããã«å¿ èŠãªå匷ãããããšãèš±ãããªãåœã«äœãã§ãããšããŸãå匷ããããšä»¥äžã®å€§ããªæã¿ãæãŠãªããšããããšããæãæµ®ãã¹ãŠã¿ããšããã15æ³ã®åã¯ããŸã ç§å¯ãšå¹»æ³ã«æºã¡ãåäŸã®å¿ãæ±ããŠããããé ã§ã¯èªåãå·éã§è³¢ã倧人ã«ãªã£ãã€ããã«ãªã£ãŠããªã«ããæãéããããšå®¶ãé£ã³åºãâŠããããæåã®äžæ©ããããŸãããããæŽåçã§é人éçãªãã®ã«å·»ã蟌ãŸããŠããâŠããããããçããäžã®äžã«ãããããªãªã¢ã«ãªäžå ¬å¹³ãããäœè ãæ©ãã§ããéã ãæ¬æžã¯ãã©ããªã«ãã¥ãŒã¹ã«ãªã£ãŠãå€ãããååšãç¶ããé人éçãªæ²åã«ãèªãã¹ã声ãšé¡ãäžãããæ·±ãæåã®ç©èªã ãäžã®äžã«å¿ èŠãšãããäžåã§ããã

æ²ãå
La luz que cae
ã¢ãã«ãã©ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãªã«ãã¬
Adolfo GarcÃa Ortega
Galaxia Gutenberg SL
èªãã 人ã®å¿ãããã€ãŸã§ãé¢ããªããç¬ç¹ã§æè¡šãçªããèªç±ã§åæ§çãªäžåã翻蚳è ã§ããèªãæã¯æè¿ãè¬æŒãè¡ãããæ¥æ¬ã蚪ããéã18äžçŽã®é¢šå€ãããªææ³å®¶ããã³ãã€ãã»ããã·ã®èãæ¹ãšäººç©åãç¥ãã仿¥ã§ãã»ãšãã©ç¡åã®ãã³ãã€ãã¯åç Žãã®ç°ç«¯ãªç¥éä¿¡è ã§ãåœæã®ç€ŸäŒãæµã«åããªããããèªç¶ãšã®å¯Ÿè©±ããèªç¶ãã®ãã®ãæŸã€ç²Ÿç¥çãªé©ãããã¡æ©ã説ãããèªãæã¯ããã³ãã€ãã®ç°ç«¯ãªäžçãç ç©¶ããŠããå°éå®¶ã®å©ããåŸãªããæ¥æ¬ã§å¿ã®æ ãå§ãããã³ãã€ãã®äººçãšææ³ãèŠã€ãåºããæ ãšæéç§»åããã³ãã€ãã®äººçã®æµ®ãæ²ã¿ãæ¥æ¬ãšãªã©ã³ããšã®é¢ä¿ãããã«ã¯ãã£ããã®ãããšãŒãããã«ãã£ãŠæ¥ããã³ãã€ãã®äžé¢šå€ãã£ãæ®ããã¶ããæãããã€ããªããå°èª¬ã

ããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ïŒè©äŸ¡ãšèª¿æ»ã®åºç€ãšãªã ã®
La negociación, piedra angular de las e valuaciones y las investigaciones
ãã²ã«â§ã¢ã³ãã«â§ãµã³ãã¹=ã²ã©
Miguel Ãngel Santos Guerra
Narcea Ediciones
æ¬æžã¯çè ã®æã€ãµãã€ã®æºæ³ããçã¿åºããããããããåæ§ã«éèŠãªãã®ã§ãã²ãšã€ã¯èªæžãçèãååãšã®è°è«ãããã²ãšã€ã¯ãåäžçŽè¿ãã«ãããå€ãã®èª¿æ»ãè©äŸ¡ããå¹ãããçµéšã ãããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ã¯ã調æ»ããã³è©äŸ¡ã®äžã§çãããã®ã§ãããããã§ãã®ãµãã€ã®èª²çšãåºå¥ããã®ã¯ãå šãŠã®è©äŸ¡ã調æ»ã®çµæãšããŠåºãŠãããã®ãã£ããšããŠããå šãŠã®èª¿æ»ãè©äŸ¡ã«èŸ¿ãçããšããããã§ã¯ãªãããã ãæ¢æ±ã®åœ¢æ ã«ã¯ããããç¹æ®æ§ããããæ±ãããããã®ã¯ç°ãªããã§ã¯ãããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ãšã¯äœãªã®ãïŒæ¬æžã¯ããã®å¿ èŠæ§ããã³éèŠæ§ã段éïŒåæãçµéãå ±åïŒãååãä¿èª¬ã誀謬ã«ã€ããŠè§£èª¬ããŠããããŸããããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ããã€ãã®ã±ãŒã¹ãç°¡æœã«ç޹ä»ããæçµç« ã§ã¯ãè©äŸ¡ããã»ã¹ã«ããããã¬ãŒãã³ã°ãšããŠäœ¿çšã§ãã12ã®æŒç¿ã玹ä»ããŠããã

5æ¥ç®ã®å€
La quinta noche
ã¡ã«ã»ãã¹â§ãªãªããã
Mercedes Olivet
Editorial Luis Vives (Edelvives)
1851å¹Žãæ²åãã¯ãã³ããã³ã»ãã¬ã€ã¹ã®å±æ·ãæºãããããã€ã»ã¹ãã³å åŒãšæ¯èŠªãè¬ã®æ»ãéãããå€å ã®ãã©ã³ããŒå°å¹Žã¯ç¯äººãæŽãéµãšãªããäžç©ãªç§å¯ã®äŒè©±ãè³ã«ããããããŠã«ãŠã³ãããŠã³ãå§ãŸã£ãâŠãæãããåªããè§£ãããã«ããã©ã³ããŒã¯èªåã®åœãå±éºã«ãããããŽã£ã¯ããªã¢æè±åœãèå°ã«ãããã£ã±ã³ãºé¢šã®å°èª¬ãã¢ã¯ã·ã§ã³ãæºèŒã§ãçŸå®ãšéè¡ã亀é¯ãäººéæ§ãæ ãåºãææš¡æ§ããããã€ã³ã°ã¢ãã«ãã«ãã£ãŠã€ãã®ç©èªã ã

第7匊
La séptima cuerda
ãããšã«â§ã©ã¢ã¹=ã©ã¢ã¹
Manuel Ramos Ramos
Colibrà Ediciones
ãã©ã¡ã³ã³ã顿ã«ããå°èª¬ããã®è€éãªèžè¡ã«é¢ããç¥èã远æ±ãããªãã§é幎ã®ã¿ãªã¹ãã®èº«ã«èµ·ããäºæãã¬åºæ¥äºãç¶Žãããšãã»ãžã§ã«ãããšãããã·ãªã»ãã«ã±ã¹ããã»ã³ãã»ã¢ããŒãŽã®åºæããå§ãŸããã©ã¡ã³ã³ã®é åã®æ¢æ±ã«ã¯ããšã¹ãã¬ãŒãžã£ã»ã¢ã¬ã³ããã«ã«ã¡ã³ã»ãªããŒã¬ã¹ããããšã«ã»ããã³ãã¢ã«ã«ã³ãã«ãšãã£ã倧å¢ã®ã¢ãŒãã£ã¹ããç»å Žãããã®å€å žé³æ¥œãžã®çè§£ãæ·±ããæå©ããšãªã£ãŠããããåç« ã®åé ã¯ãã©ã¡ã³ã³ã®æè©ã§å§ãŸãã第3çã«èšèŒãããQRïŒäºæ¬¡å ããŒã³ãŒãïŒããèãããšãã§ããããã«ãªã£ãŠããããŸãããããªã·ãªã»ã€ãã«ãŽã®æ¿çµµãè±ãæ·»ãããã®å°èª¬ã¯ãã£ã¯ã·ã§ã³ãšçŸå®ãæ··åšããé¢çœãäœåãšããã ãã§ã¯ãªããææãšããŠã䟡å€ãããã

è£çª
La ventana indiscreta
ããªãâ§ãµãšã¹
Marina Sáez
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
èã骚æããããèµ°ãããšããžã£ã³ãããããšãç»ãããšãã§ããªããéå±ãæãŠäœããããªã¢ã¯ããããšãæãã€ããåçŒé¡ã§ãè¿æãããèŠããŠã¿ããã幞éã«ãåããã®å»ºç©ã¯æŽ»æ°ãããã幌çšåãã¯ãªã¹ã®çŸå®¹é¢ãã¢ã¬ã¹ã®éšå±ããã®ä»ãã¡ãã¡ã®çªãèŠããŠãããš1æ¥ããã£ãšããéã«éããŠãããããªãã¯ãã©ããªåçŒé¡ã§äžã®äžãèŠãŠããŸããïŒãæ¬æžã¯æåçèæ¯ã«ãã£ãŠåã©ããã¡ã«æŒãä»ããããå å ¥èŠ³ãå£ãããšããŠããããªããªããããããå å ¥èŠ³ã¯åã©ããã¡ãããããæé·ããå¯èœæ§ãçããŠããããã ãå·»æ«ã«ã¯ããžã§ã³ããŒãšã»ã¯ã·ã¥ã¢ãªãã£ãŒã«é¢ããã¬ã€ããã

ãµã€ããŒ1ãŒã ã®åéº
Las aventuras del Equipo Ciber
ãžã£ã€ãµâ§ã«ããª
Yaiza Rubio
Shackleton Books
äžçã®äž»èŠãªãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£å°éå®¶ã®ã²ãšãã§ãããžã£ã€ãµã»ã«ããªããã®æ¬ã®äž»äººå ¬ãåäŸãã¡ã«ã€ã³ã¿ãŒãããã®å®å šãªäœ¿ãæ¹ãæããããã®æ¬ã§ãžã£ã€ãµã¯ããã©ã¢ã³ã¿ãŒãåŠæ ¡ã§ãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ãæããæ°ä»»ã®å çã ããã®åŠæ ¡ã®çåŸãµã©ãããªã¢ãã¢ã¬ãã¯ã¹ãšãã£ãšãŽã®4人ã¯ãåç« ã§ããžã¿ã«äžçã®è åšã«çŽé¢ãå çããã¢ããã€ã¹ãåããè¢«å®³ãæªç¶ã«é²ãæ¹æ³ãèŠã€ããŠããããã®æ¬ã§åäŸãã¡ãåŠã¶ã®ã¯ä»¥äžã®éããâ ãŠã£ã«ã¹ãããã€ã®æšéЬããã«ãŠã§ã¢å šè¬ã®å¯Ÿçãâ¡å人æ å ±ã®ä¿è·ãâ¢è©æ¬ºãçãèšèã«åŒã£ããããªãæ¹æ³ãâ£å®å šã«ããããµãŒãã£ã³ããæ¹æ³ââãããã¯ã¿ããªãå®å šã«ã€ã³ã¿ãŒãããã䜿ããããã«ãªãããã®æ¬ã ïŒ

ãã€ãªãªã³ã®é³ãèãããŠãããïŒ
Le violon joue!
ãŠãªãªã«â§ã¬ã«ã·ã¢=ã¢ã«ãœã¶
Oriol Garcia Molsosa
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
è§ŠããŠãèŠãŠãèããŠããããŠãã€ãªãªã³ãé ããŠãããã¹ãŠã®è¬ãçºèŠããŠãã ããããã®çŽ æŽãããæ¥œåšã¯ãã€çºæãããã®ã§ããããïŒãã€ãªãªã³ã§ããããçš®é¡ã®é³æ¥œãæŒå¥ããããšãã§ããŸããïŒ èª°ããã€ãªãªã³ãäœãã®ã§ããããïŒãããŠå éšã¯ã©ã®ããã«ãªã£ãŠããã®ã§ããããïŒãã€ãªãªã³ã®äžã«ã¯äœãããã®ã§ããããïŒç®ãéããŠè³ãæŸãŸããŠãã ããããã€ãªãªã³ã®é³ãèãããŠããŸãïŒ

ä»äººã®èšè
Lengua ajena
ããªã¢â§ã¬ã³ãã³
Julia Rendón
De Conatus Editorial
ã«ã¿ã«ãŒãã£äººã®éè¡å¡ãšã®éã«åšããã€è¥ããšã¯ã¢ãã«äººå¥³æ§ãçŸç¶ã®å£ãã瀟äŒã«èº«ã眮ããªãããç¬¬äºæ¬¡äžçå€§æŠæã«ããã¹ãå æ ãããŠã€ãŒã³ããç§»æ°ããå®¶æãæãåºãæ¹æ³ãæ¢ããæãã¿ãåè²ãŠãæ°ãã人çã®æš¡çŽ¢ã«çžã©ããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®æ®ããã ããæ¯æ¥ã®ããã«å®¶æã®èšæ¶ã®æ åããšãã©ãªã圌女ã®å¿ã«é£ã³èŸŒãã§ãããçæ§ã§ã¯èªå·±é²è¡ã«ãªããããªæçŽ¢ãå·¡ãããããšããããè¥ãããã®è¡åãæ§ãææãå®¶æãšã®çµéšãæ¯é ãããæ¬äœåã¯ãã®ç¬åµçãªèè ã®å°èª¬å®¶ãšããŠã®ããã¥ãŒäœã§ãäžçã«ååãä»ããå¿ èŠæ§ã«é§ãããŠããŒãåºããã®ããã«çãŸããå§åçãªèšèªåã§ç¶ŽãçŽ æŽãããå°èª¬ã

çºããè
Lengua dormida
ãã©ã³ã³â§ãã§ãªãã¯ã¹
Franco Félix
Sexto Piso España
æçµçã«ã¯äžéãªçµæãæããäºæ ã«ééããã¢ãã»ããªã¢ã¯ããã®åŸ3幎éãšã«ã¢ã·ãŒãªã§ã«ããç é¢ã«å ¥éé¢ãç¹°ãè¿ããŠããããããã§è€æ°ãã£ã人çã®æåŸã®ã²ãšã€ãçµãããæ»äº¡åŸãç§å¯ã«ããŠããéå»ã®ã©ã€ããã¹ããªãŒããåœŒå¥³ã®æåã®äººçã®ã²ãšã€ãå£éèŠãããã¡ãã·ã³ã·ãã£ã«äœã¿ã倫ãš4人ã®åäŸããã£ããããã®ãã¹ãŠãææŸãããšãããã®ã ãããã¯å¥³ã®ãµãã€ã®ååšãçµã¶ç³žã«ã€ããŠèªã£ãå°èª¬ã§ãããšåæã«ãåªå€±ã®èšé²ãææãåŒãã®äžè¯é¡ãæ¢æ±ãããŠçºèŠã§ããããæ»ãããããæ²ãã¿ã¯ãŸãã«ç©èªã®äžåšãåŒã³èµ·ããã®ã§ãä¹ãè¶ããã®ãéåžžã«é£ããããLengua dormidaïŒçºããèïŒãã¯å€å ãšããå¢éã«å¯Ÿããåå°è¡åã«ãã£ãŠã亡ããªã£ãæ¯èŠªãæ¢ãæ±ããæ¯åã®å¿ççãªæ ãæããå°èª¬ã

ç£ã®æ¬
Libro de las bestias
ãããâ§ããã«ã«
Pep Brocal
Bang ediciones
ãããªã«ããããã®åç©ãã¡ãéãŸã£ãŠããã§äœããŠããã®ã ããïŒãçæ§éžã³ïŒãç¶æ³ããã¿ãŠãæåŸã«ç座ã«ã€ãã®ã¯ã©ãèŠãŠãã©ã€ãªã³ã®ããã ããéã®ããã¯é°ã§æš©åãæãããã«ããããçç¥ãå·¡ããã ããããã¹ãŠãæ¯é ããå¿«æã«æµžãããããã®æããã®é¡æã«çªãåããããäž»äººå ¬ïŒéã®ããïŒã¯ãã ãŸããåãããè³¢ããå·§ã¿ãªè©±è¡ãé§äœ¿ããŠé°è¬ãäŒãŠãããããããã®äœåã¯æ¬åœã¯åç©ã®è©±ã§ã¯ãªããåç©ã¯ç»å Žãããã人éã®æ¬æ§ã®æãé¢ãæããŠãããã©ã¢ã³ã»ãªã¥ã€ã®ãEl Libro de las bestiasïŒç£ã®æ¬ïŒãã«ã¯ã矀åå¯è©±ã®è¡£ã®åœ±ã«ãæš©åéäºã«ããã人ã ã®è¡åã«é¢ããç®èãããã£ãŠãããæš©åéäºã«ãããŠã¯ãå«åЬãéå¿ãæ®é ·ããæªãçãŸããã

ãªãããâ§ã¡ã¢ãªãŒãºïœæ°Žã®æ®ºäººç¯
Liquid Memories. El asesino del agua
ãã£ãã«â§ãâ§ãããŒã«
Fidel de Tovar
Norma Editorial, S.A.
ããåãæ®ºäººç¯ã§ãããç¥ããªããšãããïŒãããé£ç¶æ®ºäººäºä»¶ã«ãã£ãŠãã³ãã³åžæ°ã¯äžå®ã«è¥²ãããããã®äžé£ã®æ®ºäººäºä»¶ãçµã³ã€ããäžç©ãªãã®ãããã¯ãæ°Žãã§ãããã³ã«ãèŠéšã¯ãããã®å¶æªæ®ºäººäºä»¶ã解決ãããã®èåŸã«ããè¬ãè§£ãæããããšãã§ããã®ã ãããïŒãããããããæ°Žã®æ®ºäººç¯ã¯ãç§ãã¡ãèªããããªãããããè¿ãã«ãããããããªããããåãæ®ºäººç¯ã§ããããç¥ããªããšãããïŒ

å®å®é£è¡å£«
Los astronautas
ã©ãŠã©â§ãã§ã¬ã
Laura Ferrero
MB Agencia Literaria
ãã¹ã»ã¢ã¹ããããŠã¿ã¹ç§ãã¡ã¯çãå¹Œå°æã«ã©ã®ãããªäººã ãå®¶æã圢æããã©ã®ãããªã€ãªãããç§ãã¡ãçµã³ã€ããŠããã®ããåŠã¶ããã®å°èª¬ã®äž»äººå ¬ä»¥å€ã¯ãèªåã«ããã€ãŠå®¶æãããããšãç¥ããããŠããªãããã®çè·¡ãã²ãšã€æ®ããæ¶ããŠããŸããŸã§ã«ãé·ã幎æã®éã«äœããã£ãã®ããå®å®é£è¡å£«ãã¡ãã¯ãæéã®äžã§å€±ããããã®çæ ç³»ãèªã¿è§£ãç©èªã§ãããå¶ç¶çºèŠãããã䞡芪ãšäžç·ã«ããå°å¥³ãåããåçãã35幎é ãã®å®¶æã®çŸå®ã«å ãåœãŠããããããæãéèŠãªããšã¯ã圌女ãã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæ§ç¯ããããåŸãªãã£ã空çœãæ²é»ãç§å¯ã«å ãåœãŠãããšã§ãããããããç©èªã¯æ±ºããŠçå®ãèªããªããã©ãŠã©ã»ãã§ã¬ãŒãã¯ãèªäŒçäºå®ãåºçºç¹ãšããŠãæåçã§ãæã«èžãæã€ãã£ã¯ã·ã§ã³ãåµäœããã

ããŒãã§ã¹â§ãã«â§ã¢ã«ãã©ã³ã
Los Baños del Almirante
ããâ§ã®ã³Uã«
Dana Gynther
Batidora Ediciones (La Batidora Coop. V.)
幟床ãšãªã襲ãæããå°é£ã«ææ¢ã«ç«ã¡åããå æãã4人ã®åŒ·ã女æ§ãäž»äººå ¬ã®ç©èªãããã¯ãŸãã§ããã¬ã³ã·ã¢ã®æ§åžè¡ã«ããæã®å€§è¡æµŽå Žã§700幎ãã®éæµè¡ç ãæŠäºãåéçºãªã©ãçãæããæœèšããŒãã§ã¹ã»ãã«ã»ã¢ã«ãã©ã³ãã®ãããªéèœããªã匷ãã ãæµŽå Žã¯æã幞ããªç¬éãèŸãæéãéããŠãã人çã®èæ¯å¹ã

ã¢ãã³æ¥èš
Los diarios del opio
ããããâ§ãã¡ãã¹=ããŒã¬ã¹
David Jiménez Torres
Oh!Books Agencia Literaria
æ¬æžã¯ãã©ãã€ãŒãã»ããããªã³ã°ããžã§ãŒãã»ã³ã³ã©ãããã°ã¬ã¢ã ã»ã°ãªãŒã³ãªã©ãæ±æŽã®éæ³ã«é ããããäŒèª¬çäœå®¶ãã¡ã®è¶³è·¡ã蟿ã£ãæ¬ã ãäžäœã©ããªç§å¯ããæ¢æ€å®¶ãäœå®¶ãæ ã«é§ãç«ãŠãã®ãïŒããããã»ãã¡ãã¹ã¯ã10人ã®åå€§ãªæåŠè ãã¡ã®èäœã®èå°ãšãªã£ãå Žæãå·¡ãããã®å€§ããªãè¬ãè§£ãããã®æ³¢ä¹±ã®æ ãããªãã¡ã¢ãžã¢ã®äœã圌ãã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããã®ããçºèŠããããã®æ ã«åºç«ãããããã¯ãéšç¶ãšãã倧éžã®åéºãäººéæ§ã®æ·±æ·µãæ¢ãããšãããããæ±æŽã®è¬ã远æ±ããã¹ãªã«ã«æºã¡ãæ ãšãªãã®ã ã£ãã

éžã°ããè ã
Los Elegidos
ãã³ãâ§ããã¹
Nando López
Dos Passos Agencia Literaria
1950幎1æ14æ¥ãã¢ã¹ã³ã¯æèœãšãããããå³ã ãããæŠåšã«ã³ãã©ãæã£ãŠããã¿ãã©ãªãžåºåããããã®å€ã人çãäžå€ããã人ãšåºäŒããªã©ç¥ãç±ããªãããã®äººç©ãšã¯ã¢ãããªå³æžé€šã®åžæžãµã³ãã¹ã§ãæåçãªç¹ããã倧åŠçãšã®äº€æµãéããŠåãã©ã³ã³æŽŸã¬ãžã¹ã¿ã³ã¹ã«ååããŠããããã®ãµããã®éã«ãå€èŠã¯ãããããµãããã®ã ããå®ã¯éåžžã«ç¹æ®ãªé¢ä¿ãçãŸããããµã³ãã¹ã¯ã¢ã¹ã³ã«æåŠãéããèªç±ãšå€é©ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠæãã圌女ã¯èŠãããã®å©çŽé¢ä¿ã§åœŒã®é ãèã«ãªã£ãããµã³ãã¹ã«ãšã£ãŠãã®é¢ä¿ã¯ã1954幎ã«çºä»€ãããæ°ããªæµ®æµªè åç· æ³ã«ãã£ãŠè¿«å®³ãããåæ§æè ã®ã²ãšããšãªããªãããã«å¿ èŠäžå¯æ¬ ãªãã®ãšãªããç»å Žäººç©ãã¡ã®æåçãªäººçãšå ¥å¿µãªæŽå²ã®èª¿æ»ã«ãã£ãŠããããŸã§å¿ ããã詳现ã«èªãããŠããªãã£ãæä»£ãèŠããŠãããå°èª¬ã

æµ·è³ã²ãŒããŒãºïŒ ç®çå°ïŒã€ã³ãã£ããã®ç¥è©±
Los Gamers Piratas 1. Destino: MÃtica In finite
ããã«ãâ§ãµã³ãã£ã¢ãŽ
Roberto Santiago
Editorial Planeta, S.A.U.
ããã¯åãªãã²ãŒã ã§ã¯ãªãããã¬ãœãšãã«ã¿ã¯å ±éç¹ãå€ããã©ã¡ããã·ã£ã€ã§ãåéäœããé£ããããããŠãã¬ãã²ãŒã ã§ã¯ããšãŠã€ããªãèœåãçºæ®ããããããæ³åã§ããªãã£ãããšãããããã£ããã§é ä¿¡ããã€ã³ãã£ããã®ç¥è©±ã§éã¶æ§åãäžçäžã«æ¡æ£ãããããšã ã11æ³ã®èªçæ¥ãç¥ãããã«ãå®¶æããµãã©ã€ãºã»ããŒãã£ãŒãæºåããŠããæ¥ããã¹ãŠãäžå€ãããããŒãã£ãŒã®æäžã«èµ·ããæãããåºæ¥äºã®åŸããã«ã¿ãšãã¬ãœã¯è¶ èœåãåãã£ãŠããããšã«æ°ã¥ãããªããã©ããã£ãŠåãã£ãã®ãã¯åãããªãããããã»ãã®äººãšéãããšã¯ç¢ºãã ããããŠãµããã¯äŒèª¬çãªæµ·è³ã²ãŒããŒã«äžãã€ããã

ãã¬ãã®è§ŠæïŒæ
Los tentáculos de Blef - Amor
ãšãâ§ã¯ã¬ã¡ã³ã
Eva Clemente
Emonautas
ãã¬ãã¯å人ã®ããã€ãå®å®æ è¡ããæ»ã£ãŠããããšãç¥ãã圌女ã«å°çäžã§æãçŽ æŽãããèŽãç©ãããããšèããŠããŸãããã®ç©èªã¯ãææ ã®çºéã«ãããŠæãéèŠãªææ ã®äžã€ã§ããæã«ã€ããŠã®ãã®ã§ãããç§ãã¡ãäžç·ã«ãã®å€åãããããè€éã§å¿ èŠãªæŠå¿µã«ã€ããŠèããããšãã§ããããã«ããŠãããŸãã

çç«ïŒ
Luuume!
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ãã¬ã€ã¬
Andrea Freire
Antela Editorial
ãã¹ãã¯ãã€ãæã£ãŠããŠããã®éã«äººçã¯é²ãã§ãããŸãã圌ã®å®¶æãå人ãã¡ã¯åœŒãå©ããããšããŸãããæãããŠæåããã§ããããïŒãã®çŸããç©èªã§ã¯ããã€ãæã£ãŠããå°ããªãã¹ããããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã管çããæ¹æ³ãåŠã³ãŸãã

ããã¯ãŸã ç¥ããªã
Mamá no lo sabe todavÃa
ãã©ã³ã«â§ãã«ãã¹
Blanca Baltés
ALT autores Editorial
æé·ããŠãã4人ã®åäŸãšåœŒããå®ãããããã¯å®ãããšããŠããæ¯èŠªãå°ããªåšã¯èгå¯ããçåã«æããéå¯ãæ°ãããããã°ãã¥ãŒã¹ã®åŸã«ãŸããã¥ãŒã¹ãè ¹ãç«ãŠããã³ã£ããããããé°è¬ã¯éãéºããããã人çãšåãããã«ãããããåºæ¥äºãæ²ããåºæ¥äºãé倧ãªåºæ¥äºãã¡ãã£ãšããåºæ¥äºãæ··ããåã軜快ãªãšããœãŒããã¢ã¶ã€ã¯ã®ããã«åã蟌ãŸããç®ããããç©èªãæ¯èŠªã¯ããŸãåããå€ãã®ããšã«å£ãéãããã ã人çã¯åŸ ã£ããªãã§ç¶ããŠããã

ãããšã¢ããR-ããã
Mani y Moni juegan al yoga
ãããâ§ã¢ãã³ãœ
Pablo Alonso
Ediciones Jaguar S.A.U.
ãã¡ã³ã£ãã®ããã®ãšã¬ã²ãŒã ãšããŒãºããå€äŒã¿ã®åæ¥ãäœãããŠéãã ãããã®ãå°ã£ãŠããŸãã¢ãâŠããããšç¬ã®ãããããããããšæãã€ããïŒããšã¬ãããããïŒããšå«ã¶ã éã³ãªãããã¢ããšå°ããªåç©ãã¡ã¯ãããã®ãããã§ããããã®ããŒãºãèŠããŠããšãŠã楜ããæéãéããããããã»ã¢ãã³ãœãšãšã¹ãã«ã»ãã«ã²ãŒãã§ã«ããæ¬æžã§ãå®¶æã¿ããªã§å®è·µã§ãããšã¬ã®åºç€ããã²ãŒã ãç°¡åãªããŒãºãéããŠæ¥œããåŠã¹ãã

æ¯
Mater
ãã«ãã£â§ããã³ã²ã¹
Martà DomÃnguez
Raval Ediciones S.L.U
ãã®å°èª¬ã®èå°ãšãªãæ°ããäžçã§ã¯ãåŠåš ã¯å¥³æ§ã®äœå€ã§èµ·ããåºæ¥äºã ãããã«æããããªãåŠåš ããããšãç¥ã£ããœãšã¯ããŒãããŒãšå ±ã«æ·±ã森ã®å¥¥ã«éã蟌ããããã«ã¯ç§åŠã®é²æ©ãé¿ããŠäººã ãé ãäœãå°ããªå± çå°ãããã€ãç¹åšããŠããããã®ãµãã€ã®äžçã®å¯Ÿæ¯ã¯èžãçªããçã«ãŸã€ããæ ç±çãªãã®å°èª¬ã§ãèè ã¯äººã®æ¬è³ªã«ä¿ãèŠãšãªãçåãæèµ·ãããšãšãã«ããã¹ãŠã®å§ãŸãã§ããæ¯æ§ã«å¯Ÿããè³æãæ§ããã

ãã³ã¯ç¡ãã®ç§ã®äºº
Mi vida sin rosa
ãªãºâ§ãã¢ã³ã¯
Lizth Bianc
Fandogamia Editorial S.L.
èªäŒçãªç©èªãå¥ã®ç«å Žã§çããããããã£ãšããã ãããªãšæãã女æ§ãå¥ã®åœ¹å²ã§ã®äººçãä»ã®èªåãšã¯éã£ãæãã ã£ãããšã圌女ã¯å çãããã¡ã«ãèªåã®äžã«ãã女æ§çãªãã®ãã¹ãŠãæãããã«ä»åãã瀟äŒçå§åããžã§ã³ããŒã®ã¬ããã«ãæŽåçç¶æ³ã®äžã«ããã®åå ãèŠã€ããããšã«ãªãããMi vida sin rosaïŒãã³ã¯ç¡ãã®ç§ã®äººçïŒãã¯ã女æ§ãšããŠçããããšãæå³ãããã®å šãŠã«ã€ããŠãå®¶ç¶é·å¶ç€ŸäŒã«ãããŠå¥³æ§ã®ãžã§ã³ããŒã«å±ããªããçãããšã¯ã©ãããããšãããã®åœ¹å²ã«ãŸã€ããããããåºå®èŠ³å¿µã«ã€ããŠããããŠåœŒå¥³ã®äœã«ã®ããããéãè² æ ã«ã€ããŠãã·ã¹ãžã§ã³ããŒå¥³æ§ïŒéãã©ã³ã¹ãžã§ã³ããŒå¥³æ§ïŒã®èŠç¹ããããžã§ã³ããŒã®èè€ãæããäœåããªãºã»ãã¢ã³ã¯ãFandogamiaã®ããã«åããŠæžããæ¬äœåã¯ããã®æ¬ãæã«åãäººã®ææ§ãç®èŠãããããå ççã§èª å®ãªäœåããžã§ã³ããŒã»ã³ã·ãã£ãã«ã€ããŠã®ãã§ãã¯ã¯ãã¢ã³ãã©ã»ããªã¢ã»ã¬ãªãŒãïŒæè²è ãæ§ç§åŠè ïŒãæ åœããã

ãããã
Miquits
ã¢ã«ãâ§ãâ§ãšãã³ããããšã«â§ããã³ã²ã¹
Alba De Evan y Javier DomÃnguez
Antela Editorial
ããããã¯ç«ãã§ããããããããã®ç«ãããªããé女ã®èŠªæã ããã®é女ãšäžç·ã«å±éºã§ãšããµã€ãã£ã³ã°ãªåéºããããæ¥œããããšééããªããäžç·ã«åºæããåæ°ãåã«ã¯ããããïŒãã®åã©ãåããã³ã¬ã§ã¯ãé女ã®é£Œãç«ããããã®ç©èªã«è¿«ããããããã®é¢çœãåéºãããªããã圌ãã¯åæ ãšä»²éæèã®å€§åããåŠãã§ããã

ã€ããªã¢ã®æªç©ãã¡ïŒã¯ã¢ã©ã³ã¿ããŠã©ã®è¶³è·¡ã远ã£ãŠ
Monstruos Ibéricos tras los pasos de la Quarantamaula
ã©ãŠã«â§ã³ã«ããâ§ãã¹ãã£ãŽ
Raúl Cordero Postigo
Maldragon Editorial, S.L.
ã³ããã¯ãMonstruos Ibéricos: Tras los pasos de la QuarantamaulaïŒã€ããªã¢ã®æªç©ãã¡ïŒã¯ã¢ã©ã³ã¿ããŠã©ã®è¶³è·¡ã远ã£ãŠïŒãã®èå°ã¯ã16äžçŽã®ã¹ãã€ã³ããã§ãªã2äžã®æ²»äžäžãã¹ãã€ã³ãæ¥ã®æ²ãããšã®ãªãåžåœã ã£ãæä»£ã ãããããã¹ãã€ã³å šåã«æãããæªç©ãã¡ãåºçŸãããã®æš©å¢ã«åœ±ãèœãšããŠããããã§ãªã2äžã®åœã«ãããæäŒã®äžçŽç°ç«¯å¯©åå®ãã¬ã¹ããŒã«ã»ãã»ããã¬ã»ã€ã»ãã©æ¢æ©å¿ããã¶ãã¶æ¿ç¥ããã¢ã«ãå€§å ¬ãã§ã«ãã³ãã»ã¢ã«ãã¬ã¹ã»ãã»ãã¬ãã»ã€ã»ãã¡ã³ãã«ã¯æªç©ãå¶å§ããããã®ã°ã«ãŒããçµæããã

ã¢ã³ããããª
Montevideo
ãšã³ãªã±â§ãã©ïŒãã¿ã¹
Enrique Vila Matas
MB Agencia Literaria
å人çã«ãæåŠçã«ãå€ããææã®æäžã«ãã£ããã®å°èª¬ã®èªãæã¯ããã¢ãé£ã®éšå±ã«å°ãç®ã«ããããã«ãªã£ããããã¯èªåãšããªãã«ã·ã¥ã«ã€ã·ã¥ãã¢ã³ããããªãã¬ã€ãã£ãã¯ãã¶ã³ã¯ãã¬ã¬ã³ãããŽã¿ãçµã¶å°ã§ããããŸã§è©±ããããŠä»æ¹ãªãã£ãäœéšè«ã®æ°ã ãæåã«ããŠäººçã®å³çã«ããããšããæããäž»äººå ¬ã«åãæ»ãããŠãããçŸä»£ã®ç¹åŸŽã®ã²ãšã€ã§ãã䞡矩æ§ã顿ã«ãã倧ããªããã£ã¯ã·ã§ã³ãèªèº«ã®æé«åäœãšããããã®äœåã®äžã§ãèè ã¯ãã§ã«èšãå°œãããããšæãããäºæã«æ°ããªååãä»ããæ¹æ³ãèŠã€ãããŸã圌ã®äœåã®äžæ žãå°èª¬ã®çŸä»£åã«ä»ãªããªãããšãããç§°è³ã«å€ãã忥ã§ããã

ã Cã¢ãšæ
Munia y la luna
ã¢ã¹ã³â§ãã«ãœã©
Asun Balzola
Galimatazo Editorial
倿®ãã©ãã«ãã ãã¢ã¯äž¡èŠªãšåйã®ã¢ã³ãã¬ã¢ãšå ±ã«ãæ°Žæ±²ã¿ã«è¡ããå·é¢ã«æ ãã®ã¯ããŸããŸãã§ãèŒããããªæãã ãã¢ã¯ãã»ãã®å°ãã ãæã®æ°Žãèªåã®å°ããªããã«ã«å ¥ããŠãå®¶ã«ãã¡åž°ã£ãŠããŸããå®¶ã§ç ãã«ã€ããã ã㢠ã蚪ããŠããã®ã¯æâŠãæ¬ ããŠããŸã£ãå°ããªããããè¿ããŠããšã

ãã®å°çäžã®èª°ã
Nadie en esta tierra
ãã¯ãã«â§ãã«ã¢ã«ãã«
VÃctor del Ãrbol
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãã«ã»ããèŠå¯ã®èŠéšãããªã¢ã³ã»ã¬ã¢ã«ã¯ã€ããææãéãããŠãããã¬ã³ãšèšºæãããŠäœåœã¯é·ããªããããä»äºã§ã¯æªæå¹ŽèåŸ ã®å®¹çè ã«å¯ŸããæŽè¡ã§æ²æåŠåãåããã°ããã ããããªããªã¢ã³ãã¬ãªã·ã¢ã®æ é·ã蚪ããåŸã圌ãšé¢ä¿ã®ãã人ã ã®æ»äœãæ°äœçºèŠããããäžå®ã¯éå»ã®æšã¿ã®åŸ©è®ãšããŠãããªã¢ã³ã«çœªãçããããšããŠãããããªã¢ã³ãšçžæ£ã®ãã«ããã¢ã¯ãšãŠã€ããªãé£è§£ãªææ»ã«åŒããã蟌ãŸãã圌ãèªèº«ã圌ãã®æãã人ã ã®åœãŸã§ãå±ã¶ãŸãããããªã¢ã³ã¯çŸåšã ãã§ã¯ãªãéå»ã®æž ç®ãæ±ããããŠããã倢ãæãšããŠæªå€¢ã«å€ãã£ãŠããæ§ãæããå°èª¬ã

æã§èŠãããžãã¹
Negocios con estrella
ãã¢ã³â§ãšã¹ã¿ããŒãªã£
Juan Estadella
Ediciones del Serbal
ãã®æ¬ã«ã¯ã倿¥ã®ç¥èã§ããå æè¡ãã容æãã€ç¥çãªæ¹æ³ã§ããžãã¹ã®äžçã«å¿çšããæ¹æ³ãèšãããŠãããèªè ã¯æ¬æ Œçã«å æè¡ãåŠã°ããšãæ¬æžãéããŠããã®å幎æ¥ã®ç¥èãæŽ»çšããäºæ¥å šè¬ãããã«ã¯è·æ¥äººãšããŠã®ããããæŽ»åã匷åããããšãå¯èœã ãèªè ãèµ·æ¥å®¶ãçµå¶è ãåŸæ¥å¡ããããã§ããããšãæ¬æžã¯ãå æè¡ã®ç¥èãæ¥ã ã®ä»äºã®äžã§å®¹æãã€å®çšçã«äœ¿ãæ¹æ³ãç¿åŸãããã ãã§ãªããå°æ¥èšªãããããããªã屿©ãå¥œæ¯æ°ãæµè¡ã»ã»ã»ãªã©ãããããã®ç€ŸäŒã®æªæ¥ã«ã€ããŠãèªã¿è§£ãããŠãããã ãããéå»2åã®äžç屿©ãæ£ç¢ºã«äºèšãããçµéšè±å¯ã§åœéçã«ãèåãªå æè¡åž«ãã¢ã³ã»ãšã¹ã¿ããŒãªã£ããã®æã«ãã£ãŠèšãããæ¬æžã¯åãªãæžç±ãè¶ ãããæãæž¡ãããé åçãªæ è·¯ã§ããã

ããã¯ãšéæ³ã®.ãã
Nuc y el kit mágico
ããªã¢â§ã¢ããªã·ãª
Núria Aparicio
ECC Ediciones (El Catálogo del Cómic, S.L.)
ããã¯ã¯äžæè°ãªç®±ã®å ¥ã£ãå°å ãåãåããããã«é女ã䜿ãéæ³ã®éå ·ãå šéšå ¥ã£ãŠããããšãçºèŠãããããããé女ã«å€èº«ããã®ã¯ãæã£ãã»ã©ããããããšã§ã¯ãªãããã âŠã

æµ·æŽ
Oceánica
ãšã©ã³ãâ§ãŽã³ãµã¬ã¹
Yolanda González
De Conatus Editorial
2019幎8æãG7ã®ãµãããéå¬ã®çŽåã«1é ã®ã¯ãžã©ããªã³ããªãã¢ã®æµ·å²žã«æã¡äžãããããå¯ã象城ãããç¥ãéšãã«æ°Žãå·®ãããã®èªç¶ããã®ã¡ãã»ãŒãžã ãããããããã¯ãšã³ãµã€ããç¶ããæ¿åºã®éé£ãç®çãšããåäœå¶ã°ã«ãŒãã®å·¥äœã ãããããããã«ããŠã40ãã³ã®åç©ã®æ»éªžã¯å ¬è¡è¡çäžã®è åšã§ããããšã«ééããªããã¯ãžã©ã®æ»ã®åå 調æ»ãšè²¬ä»»ã®æåšãçªãæ¢ããããšãæ¥ãããããããšäžŠè¡ããŠåãç¥ãã¬äººã ã®å£°ãåå±ãšãªã£ãŠåãæµ·ãèªæµ·ãã倧ã çãªã¯ãžã©æŒãå§ãŸã£ã5äžçŽåãžæéãé¡ããæµ·æŽã®è¡æçãªçŸç¶ãæžããå°èª¬ã§ãæ°ããªç°å¢åé¡ãæ¢ãã€ã€çŸä»£ãæ±ããå«çãšæ¿æ²»ã®ççŸãçªãä»ããã

æåŠã®é¢šæ¯
Paisajes literarios
ããªã¢â§ãœã«ãœã
Núria Solsona
Zahorà Books
å€ãã®å°èª¬ã§ã¯ãç©èªãå±éããèå°ãã©ãã§ããããšããããã§ã¯ãªããã©ããªå倧ãªäœåã§ããèå°ã颚æ¯ã¯äž»äººå ¬ãšåãããããç©èªãšå¯æ¥ã«çµã³ã€ããŠãããæ¬æžã¯25ã®äžççãªYAæåŠã®åäœããšãããããã®äœè ããã€ãŠäœãã ãã倢èŠãå Žæãå·¡ãæèžå ¥éã®æ ãããã¯ãæåŠãžã®çŸãããªããŒãžã¥ã§ãããåäœã®èªæžãžãšãããªããã®ããŸããæ¬æžã§åãäžãããã¹ãŠã®äœåã«ã¯ã颚æ¯ã®éèŠæ§ã«å ããŠå€§ããªå ±éç¹ããããèªç±ãžã®é¡æãšæžãèšèã®åãç¬èªã®éãæš¡çŽ¢ãããããç§ãã¡ãçªãåããããšã ã

ãã£ã©ã¡ã«ã®èšè
Palabras de Caramelo
ãŽã³ãµãâ§ã¢ãŠã¬
Gonzalo Moure
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ã³ãªã¯è¥¿ãµãã©ç æŒ ã®é£æ°ãã£ã³ãã§æ®ããè³ã®èãããªãå°å¹Žãèªã¿æžããäœã«åœ¹ç«ã€ã®ãçè§£ããªããŸãŸåŠæ ¡ã«éã£ãŠãããããã®å®¶ã®å°ããªæµã®äžã§ããã£ã©ã¡ã«è²ã®ã©ã¯ãã®èµ€ã¡ãããçãŸãããã³ãªã¯ãã£ã©ã¡ã«ãšåä»ããããã«åã ã¡ã«ãªããã³ãªã¯å£ã®åãããèšèãèªã¿ãšãããšã«æ £ããŠããã®ã§ãã©ã¯ããåãåãããšãã¯è©±ãããŠããã®ã ãšèããŠãããããããŠãã³ãªã¯å€§åãªåã ã¡ãã£ã©ã¡ã«ã®è©©ã®ãããªèšèã圢ã«ãããäžå¿ã§ãåãæžãç·Žç¿ããã¯ãããããããããæ¥ãæãããããšãâŠ

衚地å°
Podio
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã¡ãŒãã£
Andrés Lomeña
Alianza Editorial
幎è¥ãããŠã©ã»ã»ã³ã¯ãšãŠã€ããªãéå¿ãæã£ãç«¶æ³³ã®éžæã§ã4çã§ãã£ããã·ã¥ããŠããã¬ãŒããŒã¯åã°ãªãããšãç¥ã£ãŠããã圌女ã¯ç©ºäžãæ»ããã«æ³³ãããã«ã®å£ãçªãç Žãå€©ç©ºãæŒãé²ã倢ãç¹°ãè¿ãèŠããç«¶æ³³ã®å倧ãªå¥³æ§ãã£ã³ããªã³ãã¡ã®å§¿ã«èªåãæåœ±ããããããŠã©ã®éæã¯åœŒå¥³ãã¡ã®ã¬ãã«ã«éããããšã§ã¯ãªãã远ãè¶ãããšããã®éæãã©ãããçãŸããã®ãåãããªããããã®å¯èœæ§ã詊ããŠã¿ããã®ã ãäžçèšé²ã®æš¹ç«ã4çš®ç®å¶èŠã®ã¿ãªãããèªåã®ååã»ã³ãå ããæ°ããæ³³æ³ã®èæ¡ããç®æšã«ããŠããã衚地å°ã®1çªé«ããšãããžäžãããã«éã¡ãã«ãç±æããããŒã«ã®äžã§ç¯ãäžããããæãå倧ãªäŒèª¬ãšããŠæŽå²ã«å»ãŸãããŸã§éããã€ããã¯ãªããããããªãããèªå€§åŠæ³ãšãã€ããŒãŒã®çéã«ããå³ããç«¶æäººçã¯å€§ããªç ç²ã䌎ããã¬ãŒã¹ã®æäžã«ä»£åãæãããšã«ãªãã

ãããã£ããªãŒãœâ§ã¬ãã«ã¹
Prodigioso Repelús
ãã¢ãâ§ã³ã«ãã¹â§ã¢ã ããªã¹
Juana Cortés Amunarriz
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ãã®äœåã¯ãä»ã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒãšã¯éãã¢ã³ã¹ã¿ãŒã®ã話ããããã£ããªãŒãœã»ã¬ãã«ã¹ãšããåã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯ãä»ã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒãé£ã¹ããã®ã«èãããããããã«ã²ã©ãå£èã ãã®ãããä»ã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡ã¯åœŒãé¿ãã圌ã¯é¿ããããªãããã«ããããã«ãé£ã¹ãã®ããããããšã«ãããããæ¥ãç©ºè ¹ã«èããããªããªã£ã圌ã¯ã森ã§èœãšãç©ã®æ¬ãèŠã€ããããããäžžã®ã¿ãããšããªããšããã®é£ã¹ç©ãèªåã«åã£ãŠããããšã«æ°ã¥ããããã§ãæã®å®¶ã ããæ¬ãçãã§ã§ãããã£ãšæ¬ãæ¢ãããšã«ããã åäŸãã¡ã¯ããæ°ã«å ¥ãã®æ¬ããªããªã£ãŠããŸããç ããªãã®ã§ãã¿ããªã§å£çµããŠç¯äººãèŠã€ããããšã«ããã

æã£ãŠãªããªã®ãããã¢ãïŒ
QuÚ és això de l'amor, Minimoni?
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ããã¢ãã¯æç¬ã®ããã¯ã¹ãšãæ£æ©ããã®ã倧奜ããããã¯ã¹ãšãªããããåããåãããã§ãã倧人ãã¡ã®è©±ã¯æãšããŠçè§£ã«èŠãããäŸãã°ãæã®è©±âŠãå±±ããåãããã£ãŠèšããã©ãåæã«ããšãŠãå°ãããã®ã®äžã«ãããããããæãããã°ç§ãã¡ã¯é£ã¹ãããããæã®æŠå¿µãæãããšããããšã«ã€ããŠç§ãã¡ã«ãæ°ããèŠç¹ããæ¥œããèãããããããããã¢ããšãã·ãªã»ãããŒãªã£ãåž°ã£ãŠãããã ã£ãŠããã¢ãã¯ã倧人ã®èª¬æã«å šç¶çŽåŸããªãã§ããããªè³ªåããããã ããæã£ãŠããã®ã¯ããªã«ãããã®ãããæ¬²ãããªãæã®ããšã§ãããã ã£ããç§ãã¹ãã²ããã£ãŒã«æãã¡ãã£ãã£ãŠããšïŒã

èªããäœããæ®ã
Relata, que algo queda
ãã¢ã³â§ã¬ããªãšã«â§ãã«ã²ã©=ã»ã©
Joan-Gabriel Burguera-Serra
Edicions de la Universitat de Barcelona
ããŠãã³ãäºæãããæ¶²ç¶åãã瀟äŒãã¯ãå ¬å ±ã®èšèª¬ãããããããã©ãŒãããã®ç»é¢äžã«çãŸãããSNSã®äžã«ãç¡éã«è¡šããŠããããããã®ã³ã³ãã³ãã¯å¿ ããã¹ããŒãªãŒããå¿ èŠãšããŠãããããããçºããããã¡ãã»ãŒãžã¯ããèªäœãç®çãšãªããè£ é£ŸãèªåŒµããã£ãããæããã«æšæž¬ã«åºã¥ããŠãããã®ã§ãã£ãŠããã»ãŒåé¡èŠãããªããéèŠãªã®ã¯ããããçžå¿ãªæ§é ãæããçã£ãŠããæŠç¥ã«åèŽããŠãããšããç¹ã§ããããŸãã«æ¿æ²»ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãäœããããã¹ããŒãªãŒãã§äžè«ãæããšããæ¹æ³ãå·æã«ç¹°ãè¿ãããŠããåéã®ã²ãšã€ã ãæ¬æžã¯ãèšèãã€ã¡ãŒãžãã¬ããªãã¯ãèæ§ãæªæ²ãšãã£ã芳ç¹ãããããã¹ããŒãªãŒã®çµã³ä»ããã»ã©ããããã«åæãå ããããšã§ãæ¿æ²»ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ¯é ãããã©ãã€ã ãè§£èªããŠããã

人éã®ã©ã¡ã€ã¹
Remeis de Sirena
ãããµâ§ãžã¥ãªã¢
Tessa JuliÃ
L'art de la memoria edicions
æµ·ãšããã«äœãéã人éãè¹ä¹ããæµ·è»ãè»äœåç©ãåäŸã倧人ãã¡ããã®é åã«è§Šããè©©éãåªã®æãåµã®æããå€ãæŒããé¢šã®æã«ãæ³¢ã®ç ããé³ã«ããæž¡ãé³¥ã®é³Žã声ã«ããæããæ±ããããã®çŸããã倿§æ§ãåºå€§ãã«é©ãã

åµé çãªèåç»ããããã¯å人ãå€±ãææ³
Retrato creativo o el arte de perder ami gos
ãªã¥ã€ãœãã
LLuïsot
Editorial GG - Gustavo Gili
ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãªã¥ã€ãœããã®æã»ã©ãã§åãåŠã¶ã®ã¯ãçŸå®ããã®ãŸãŸæããšãããããçŽã®äžã§åµé çãªæ¬èœãèªç±ã«çºæ®ããã®ã«å¿ èŠãªåºç€ç¥èã身ã«ã€ãããšããããšãããã¯ããã¢ã¹ã¿ã€ã«ãã¢ã¯ã»ãµãªãŒãå£ã²ããé¡ã ã¡ãéŽãæãæ§å³ããã¿ãŒã³ãè²âŠããã®æ¥œããçµµç»ã®æ¬ã«ã¯ãçµµãæãããšãžã®æããåãé€ããåµé çãªèåç»ã®ææ³ãäœéšããããã®ãæ°ã ã®ç§èš£ãè©°ãŸã£ãŠããããŸãåéã«æ¥ãŠããã£ãŠâŠâŠããã圌ãã®èåç»ãæããŠã¿ããïŒ

ããããã©ã³ã
Robotland
ãã«ã¿â§ãã©ã¢
Berta Páramo
Zahorà Books
ããããããããããããã®æŽå²ãå·¡ãçŽ æŽãããæ ã«åºãããèªãæã¯ãã«ã¿ãããããã¯ãã¿ãªããã®æ³å以äžã«é·ãéãç§ãã¡ã®ç掻ã®äžéšãšãªã£ãŠããããã®èµ·æºã¯ãä»äºãæéã®èšæž¬ãå®å®èŠ³æž¬ã鳿¥œã®åµé ãªã©ã®ããã«ã人工çåœãäœãã ãããšãã人éã®æ°žé ã®è¡åããçãŸãããã®ã§ããããããŠãã®é²åã¯çµ¶ãéãªãããŸããŸãéããªã£ãŠããããã®ç¹å¥ãªæ ãéããŠãããããã©ã³ãã®æãçŸä»£çãªäœäººããåå§çãªå ç¥ãããã«ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®äžçã«å±ãããããããã¡ã«ããããŸã§ãããããããããã«åºäŒãã ããã

èµ€ãããã¡ãããæã£ãŠ
Salvando a Caperucita Roja
ã¯ã©ãŠãã£ãŒãâ§ãã«ãã«ãã¹
Claudine Bernardes
Batidora Ediciones (La Batidora Coop. V.)
ã©ãçãªãªãªã«ããé ããŠãããèµ€ãããã¡ãããå©ããŠãããªããïŒãå·ã€ããæ²é»ããŠããå€ãã®åã©ããã¡ã®å¿ã«åããŠã声ãäžããããå±ãŸãç©èªãä»ããèªåãã¡ã®è©±ãèªããè³ãåŸããŠããã人ãèŠã€ããæã ããã®çµµæ¬ã¯ãæŽåãèåŸ ãå ç«¥æ§çèåŸ ïŒCSAïŒã象城çãªåœ¢ã§åãäžããŠãããèè ãã¡ãåå ããæ§ã ãªæ¯æŽæŽ»åã§å¯Ÿå¿ããåã©ããã¡ã®å®éã®èšèããäœãããŠããã

ãµã³ãã¥ã³ã¬
Sandunga
ãããªâ§ãã²ã«
Mateo Miguel
Drácena Ediciones
ãæ¯æ¥ã®æãã®é ããæŒãå€ãæããèŠæŸãããšãªãããæ¯æãµã³ãã¥ã³ã¬ã¯ããå±ãããã®æ¥ã®æåã®é ãïŒæ¯é£²ããšãæ°ã®åããŸãŸéããããã«å®¶ãåºããæ¬²æãç®çãæãããæµãä»»ãã®äººçã ããããèªäœããã®é¢çœãå°èª¬ã®çã«ãªã£ãŠãããããã²ãšãã®ã¡ãã·ã³å äœæ°ãããããŸãŸã«äžã«åºãããæ§ã ãªåºæ¥äºã«å·»ã蟌ãŸãããçŽ æŽãããããªãæ¥åžžã®ããã§ã¯ãªããã倧æµã®å Žåäžå¹žãªåºæ¥äºã ããããŠãã®æ§åã¯åžžã«é ©é ç¶æ ã®åœŒã®èŠç¹ã§èªããããã€ãŸããã®å°èª¬ã¯åããé ã£æããäž»äººå ¬ã§ã¡ãã·ã³ãèå°ã«å±éãããã«ã«ã ã»ã©ãŠãªãŒã®ãç«å±±ã®äžããã¹ãã€ã³ã®å°èª¬å®¶ãšã¯ãã«ã»ãã¹ã±ã¹=ã¢ã¹ããªã®ãFaunaïŒãã¡ãŠãïŒããšé¡ãæããæ²å£®æãåç¬ãèªãã ãã§ãªããé©ãã»ã©çãçããšããèªæžäœéšãããããå°èª¬ã

ããªãã¯æãåºãšãªããããªãã¯å¿åŽãšãªã
Serás recuerdo, serás olvido
ããªã¢â§ã¢ã³ãã¬ã¹â§ããã¹=ãã¡ã
Mª Ãngeles López Romero
Editorial Luis Vives (Edelvives)
40æ³ã®èªçæ¥ãç®åã«æ§ãããã£ãã¯ãããèŸãç ã®æ©æã§ãããšèšºæããããµãã€ã®å¥ãã®ã·ã§ãã¯ãåããæããããªã3ã€ã®ãã¬ãŒã³ããè²°ã£ãããããªçåã ããã®ç¶æ³ã«çœ®ããããã£ãã ã£ãããèªåã®äžã«æ²žãèµ·ããæããè¿·ããåªã®æ²ãã¿ãææããããã«çå®ã®ç©¶æã«ä¹ãåºããåæ ã®ç䟡ãå¿åŽã«å¯Ÿããèªå®¹ãšèšèãæã€å€§ããªåã«ã€ããŠæžãããçåœåããµããç©èªãç ã¯ãã¡ããã®ããšæ®ºäººäºä»¶ã売æ¥ã女æ§ã®äººèº«å£²è²·ãã䌌é宿ã®éçµç¹ã®è©±ãåºãŠããé¢çœãå°èª¬ãå®¶æãããŒãããŒãå人ãšã®é¢ä¿ã䞻軞ãšãªã£ãŠäž»äººå ¬ãã£ãã®äººçã«æå³ãäžããŠããããã£ãã¯æšã®ç®±ã«ã圌ãã«ãŸã€ãããã¹ãŠã®æãåºãããŸã£ãŠããâŠâŠã

çš®ãŸã
Siembra
ã®ãžã§ã«ã¢â§ãµã¢ããã©
Guillermo Saavedra
Dibbuks
ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ãSiembraïŒçš®ãŸãïŒãã¯ãå°ããªæã®å°å¹Žãã¡ã®èªç±ãžã®æžæãæããç©èªãããã¯ãã»ããã»ãµã³ã¿ïŒèé±éïŒã®è¡åã§ãèæ¯ããªã¢åã®éŠãåãããããšããã£ããã ã£ããå°å¹Žãã¡ã¯è¡æããããå°å瀟äŒãšäžçã«ãããèªåãã¡ã®å± å Žæãå¿ æ»ã«æ¢ãæ±ããããããŠãããèæ®ºã®äºå®ã«ã€ããããã

ã·ã«ãã³ãšããã¹ãæšãã¡
Silván y los árboles parlantes
ã©ãã¡ãšã«â§ãžã¥ã¹ã
Rafael Yuste
Prames
巚人ã·ã«ãã³ã¯ãå°çäžã§æãçŽ æŽãããæšã ãèŠã€ããããã«äžçäžåšã®æ ã«åºããåç©ããã®ä»ã®é©ãã¹ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ãšäžç·ã«ããã®é©ç°çãªååšâŠâŠæšã ã«ã€ããŠåŠã¶ã壮倧ãªåéºã®æžã

åãã¡ã¯ããããã¥ã¹
Somos Probetus
ã»ãµã«â§ãã«ãã¥ã²ã¹
César Verdúguez
Cartem Comics
äžçæå€§ã®å®å®æ©é¢ãã¯ãµã ã»ã¹ããŒã¹ã¯ãæç©ºãã³ã³ãããŒã«ããããã®å®å®éçºç«¶äºã§åå©ãç®åã«ããŠãããããããããŠã³çããã€åªç§ãªç ç©¶è ãããã®éèŠãªéçºç«¶äºã§åœŒãã远ãæãããšã«æåãããã·ã«ããã»ããããã¥ã¹ã¯ãè¡æ¹äžæã®äŒèª¬çç§åŠè ã®æ¯åã§ãæ°å幎åã«å§ãŸã£ãç§å¯ããã°ã©ã ãæç©ºäŸµå ¥ãéšéã®ææ®ããšããã·ã«ããé幎ã¯ãèªåã®éå»ã«åãå ¥ãããããŠããã§ããã€ãŠã®æ³ãããã¿ããããæããããšã®ã§ããªãç念ãçãŸããã28幎ãçµã¡ãç¶ã®å€±èžªã®äºå®ã¯äžæã®ãŸãŸã ããä»ãç¶ã®é²æ©çãªç ç©¶ãšäœãèµ·ãããã«ã€ããŠã®æ°ããªææãããçŸãããéå»ãé¡ãäžé£ã®åéºãçµãŠãå©ããæ±ããäžæ¬ã®å¿åé»è©±ãåãããããã¯ãã·ã«ããã®äººçãšãå€å å®å®ã®ç©çæ³åãæ°žé ã«å€ããããšã«ãªãé»è©±ã ã£ãã

ã¹ãŒããŒããã€ã³ãšã¹ãŒããŒããŒããŒã«ãªãããã®ããã¥ã¢ã«
SuperheroÃnas y superhéroes. Manual de instrucciones
ãããâ§ã«ãª
Davide Calì
NubeOcho
åã¯ã¹ãŒããŒããŒããŒãã¹ãŒããŒããã€ã³ã«ãªãããšãèããŠããïŒããšãŠã倧å€ãªä»äºã ããã©ããã®ããã¥ã¢ã«ãããã°ããªãç°¡åã«ãªãã ãããã¹ãŒããŒã¹ãŒããéžã¶ãšããæè¯ã®ã¹ãŒããŒãã¯ãŒã決ãããšããã¹ãŒããŒã°ã«ãŒããçµæãããšããç§å¯åºå°ã¯ã©ããããã®ããªã©ãªã©ãæ§ãã®ã¹ãŒããŒããŒããŒã«ãªãããã«å¿ èŠãªãã¹ãŠãæããŠãããã

ãã¹ãŠãæ¹åããã
Todo va a mejorar
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
è¿æªæ¥ã®ã¹ãã€ã³ãåžæ°éåãçŽãã«è§£æ±ºïŒããšããåã®æ°ããæ¿å ãéžæã§å€§åããããã®æ¿å ãåœ±ã§æ¯é ããŠããã®ã¯æåãåããŠããèµ·æ¥å®¶ã§ãåœãäŒæ¥ãšåæ§ã«éå¶ãããšããã®ãæè«ã§ãããå€é¡ã®æè³ãšæ³å®ãããè åšã«å¯Ÿããæ§ã ãªèšç¥ãé§äœ¿ããæ°ããç£èŠäœå¶ãæ·ãããã€ã³ã¿ãŒããããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶éãããããããã®äžæ¹ã§ãéé£ãæè°ãé ãºãããããã«è³Œè²·ãšæ¶è²»ã®èªç±ãä¿é²ããããã¹ãŠãè¯ãæ¹åã«é²ãã§ãããšèŠãããæ°äœå¶ã ããå®ã¯èé¢ããªãæš©åè ãã¡ã®è·æš©ä¹±çšã«ä»ãªãããããã«æ°ä»ããã®ã¯æ®éã®ç·å¥³ãããªãã²ãšã€ã®ã°ã«ãŒãã ãã ã£ãã圌ãã¯æ°äœå¶ã®åãæŽãããšã«å¥èµ°ãããå倧ãªå°èª¬å®¶ã®éºäœãšãªããã®äœåã¯æ¶ç©ºã®æ¿æ²»åé¡ãå匷ãæãã矀ååã§ããŸãããŠãèªè ã«æåãäžããè¯å¿ãæºãã¶ãã

å·¡ãåããïŒãéããããã®ãã¡ãïŒ
Transitorios
ãããŒã«
Nadar
Astiberri Ediciones
ææ¥æã«å·®ãæãã£ãæ¯åãšæ¯èŠªã®é¢ä¿ãæ¶ç©ºã®äººç©ããªã¢ã«ã«ã¿ãããšããäžå¯èœãªäŸé Œãããæåž«ã«ãŸã€ããé埳ççæãç¶èŠªããåãç¶ãã ç¹å¥ãªéºç£âŠããããŒã«ããTransitorios ïŒå·¡ãåããïŒãéããããã®ãã¡ãïŒãã§æ±ãããã€ãã®ããŒãã§ããããããã®ç©èªããã©ãã®ã¯ãããããã®éã§ã¯ãªãã

ã·?ã¬/éãã§ã®3æ¥é
Tres dÃas en la calle ciprés
ã€ãã³â§ã¬ãã¹ã
Ivan Ledesma
Obrador Editorial, S.L.
ããäºä»¶ã®è§£æ±ºã®ããããã«ãã«æ®ãããæéã¯3æ¥ããããã·ãã¬ã¹éãã«ã¯åœŒãæ¢ãåºãããšããŠããææãããããããã£ãšå€ãã®ããšãé ãããŠãããäžè»äžè»èšªããŠã¯è¶³ããªãããºã«ã®æ¬ çãéããŠãããããã®ãã³ã«ããºã«ã倧ãããªã£ãŠããããã«æããããã 確ããªããšã¯ã誰ãé£ã®äœæ°ãã©ããªäººç©ãªã®ãç¥ããªããšããããšã ã

ãã³ãã« ãã¡ããã¡ãã®ä¿¡ããããªããããªå»ºé ç©
Túneles. Construcciones increÃbles de aquà y de allá
ãã³â§ãµã³ãã§ã¹
Kiko Sánchez
Tormenta Agencia Literaria
ãã¯ã€ãããŠã¹ã®å°äžã«ç§å¯ã®ãã³ãã«ãããããšããœããšããå°çã®æ žã«å°éããããšããŠäœã£ããçŸåšã§ãå²äžæå€§æ·±åºŠãšããããã³ãã«ãããããšãç¥ã£ãŠããã ãããïŒã倿¥ããã人é¡ã¯é害ç©ãåé¿ãè·é¢ãçž®ããããã«ãã³ãã«ãæã£ãŠãããæŽçªã®äžãå±±ã®äžãæµ·åºã倧éœåžã®å°äžâŠâŠå å²æä»£ã®æåã®å°äžéããäžçæå€§ã®å°äžéç¶²ããã®ä»ã®é©ç°çãªå»ºé ç©ã倧åãããã³è¡çªåå éåšã«ããããŸã§ããããŸã§ã«é ãããé åçãªãã³ãã«ã®æ°ã ããã®æ¬ã§èŠã€ãããã

ãã¢ã¹ã¯æ±ãããããïŒ
¡Un abrazo para Púas!
ãã¢ãâ§ããªãªã£
Juani Velilla
Editorial BABIDI-BÃ
ãã¢ã¹ã¯ã¡ã£ã¡ããªããªããºããåã ã¡ããã ã£ãšæ±ããããããã©ããšãã£ãéã§ããããããŠããŸãã®ãããããåã ã¡ããã ã£ãšããã®ãæ³åãããã³ããããªèããé ã®ãªãã«åºãã£ãŠãæ±ããããæ°ããªãããŠããŸããã ããªãã¿ã«ãªããã ãã¢ã¹ã¯ãããããªããšãæãã€ãããéãã¬ãã¡ããã°ããïŒãããããã ãã³ã¯ãšãšã®ã£ããã§ãããã¢ã¹ã¯ãã®ãšãç¥ããªãã£ããå®ã¯ãã¢ã¹ã®åã ã¡ãâŠâŠããã¢ã¹ã¯ã森ã®åã ã¡ãæ±ããããããšãã§ããã ãããïŒ

ãšãŒãããã®åºæ¥äº
Un afer europeu
ãžã§ã«ãã£â§ãµãã¹ãã£ã¢
Jordi SebastiÃ
GRUP 62, S.L.U.
幎è¥ããžã£ãŒããªã¹ãããžã¥ã¢ã³ã»ããªã£ã¹ãã«ã¯ãšãŒãããåçäœå¶ã«èå³ã¯ãªãããããåŒå žã®ãã¥ãŒã¹ãã«ããŒããããã«ããªã¥ãã»ã«ã«é£ãã ããã®æ ã¯åãåãããšãé¿ããŠããææãå®¶æã®åé¡ããé¢ããã®ã«å¥œéœåã ã£ããã ãæ¬§å·é£åã®æ¬éšãããããªã¥ãã»ã«ã§ãã¬ã³ã·ã¢ãªã¬ã³ãžçç£è ã«å£æ» çãªææãäžããè²¿ææ¡çŽã坿±ºããã寞åã§ããããšãç¥ãããã®æ å ±ãè³ã«ãããæççã ãæ ¹ã£ããã®ãžã£ãŒããªã¹ãã§ããããžã§ã¹ãã«ã¯ããã®åå®ã«é ãããå©å®³ãæ¢ãããã«ããªã¥ãã»ã«ã«æ®ãããšæ±ºæãéšãéãç¶ããããªã¥ãã»ã«ãšã¹ãã©ã¹ããŒã«ã§ãžã¥ã¢ã³ã¯ã容赊ãªãããã€ã¹ããã¡ãäžå¿ã«ããåœåãšæŽåãæ°Žé¢äžã§æžŠå·»ãæãã ãã®ãããªæ¿æ²»ã®äžçã«æœã蟌ããéãã奜å¥å¿ã«ã¯å±éºã䌎ãããšãããâŠ

å°ã®æãŠã®ç¯å°
Un faro en el fin del mundo
ãžã§ã©ã«ãâ§ã®ã¯ã¹
Gerard Guix
Elastics Books (EnciclopÚdia Catalana, SLU)
ææ¥æã¯çºèŠãšèŠæ©ã®æä»£ãšãããããããã¯ã¹ã¯ãã®ããšãããç¥ã£ãŠããã14æ³ã§åœŒã¯äººçã倧ããå€åããã®ãç®ã®åœããã«ãããç¶èŠªãé¢å³¶ã®ç¯å°ã®æ¹ä¿®ãäŸé Œãããæ°ã¶æéãå®¶æå šå¡ãçŸå°ã«ç§»äœããããšã«ãªã£ãã®ã ãã¡ããã©ããã¯ã¹ãåŠæ ¡ã§å人ãäœãå§ããŠãããšãã§ãã¯ã©ã¹ã®äžéšããèŠãç®ã®ããšãèšãããèŠããã§ãããšãã§ããã£ãããããŠãã女ã®åãšç¹å¥ãªé¢ä¿ã«ãªãå§ãããšãã§ããã£ãããã®æ°æã¡ã«ãŸã ååãä»ããããŠããªãã£ããã圌ã¯ãã®ãã¹ãŠãæšãŠãŠãè¡ããããã©ããã ãã«ãèšãããªããŸãŸãæ°ããçæŽ»ãå§ããªããã°ãªããªãã£ãããããããã¯ã¹ã¯ææ¥æããæ°žé ã«å»ãŸããããšã«ãªãåæã®ææã§ããããšããŸã ç¥ããªãã

èµ€ãç«
Un fuego rojo
ããŽãŒãã£â§ãªã
Begoña Oro
Galimatazo Editorial
ç§å¯ãšã¯ãç§ãã¡ãæ¶èãããããããããããã®ã§ãèªåã«ãšã£ãŠäžçªå€§åãªããšããå¿æºãã¶ããããèŠããã ãããããšãå ±æã§ããªããšããæ·±ãå€ç¬ã«é¥ãããã®ã ãæ¬æ¥ã話ãããšã®ã§ããªãç§å¯ãšãããã®ã«ãã©ããã£ãŠèšèïŒãã€ã¡ãŒãžïŒãäžããããã ããããçãã¯ç°¡åãæ¯å©ã䜿ãã®ã ãç§å¯ãšã¯èµ€ãç«ã§ããããå€ããå°ãªããã誰ããèµ€ãç«ãæã£ãŠãããã ããªã¿ãããã ãã圌女ã®åäŸãã¡ãã€ãŸããã®çµµæ¬ã®äž»äººå ¬ã±ã«ãã£ãšã¯ããã«ãç§å¯ããããç§å¯ãæã€äººãã¡ã«ãŽã£ããå¯ãæ·»ããããšé¡ã£ãŠäœãããçµµæ¬ããã®ç©èªã®äžã§èªè ã¯ãå€ç¬ãç¡çè§£ãåçœã®è©Šã¿ããããŠæåŸã«ãã®ç«ã«ãµã£ãšå¹ãããã颚ã®ãããªå®å µãç¥ãããšã«ãªãã ããã

ã°ã¹ãã£ã®å± å Žæ
Un lugar para Gusti
ã€ã³ãâ§ã ãã§ã¹
Inma Muñoz
Ocho en punto
ã°ã¹ãã£ã¯ç§»åã§ããå°ããªå®¶ãå°é¢ã«çããŠããåºå®å ·ãå€ãããã©ãã¯ã«ä¹ãããããã°ããã®ã ãããææã«ãªããšè¡ã«äœã¿ãæ¡ã®æšããã倧ããªåºåã®ãã°ã§ãè±ãå²ãæ¥ã®èšªããåŸ ã¡çŠããããã§ããã®å¬ã¯åšãã«å€ãã®å®¶ã建ãŠãããæ¥ãæ¥ãŠãã°ã¹ãã£ã¯åºã楜ãããªããªã£ãŠããŸããããã§ã°ã¹ãã£ã¯èªåãå¿å°ãããšæããå Žæãæ¢ããŠäžçäžãæ ããããšã«ãèŠãããšã®ãªãå ŽæãèŠã€ããäžçäžã®ããããªå®¶ã ãç¥ãããšã«ãªãããå± å¿å°ã®ããå Žæã¯ãªããªãèŠã€ãããªããæãããŠãèªåã®å± å Žæã¯èŠã€ããã®ãïŒãã°ã¹ãã£ã®å€§åéºã«ã€ããŠãããã

ããªããããçã¿
Un pellizco en la barriga
ã¢ã«ãâ§ã»ã©
Alma Serra
Editorial BABIDI-BÃ
ãã«ã¯ã芪ããã£ã人ã亡ãããçµéšããã女ã®åã§ããã®åªå€±æããã£ãšæ±ãã€ã¥ããŠãããå°ã£ãããšã«ãã«ã¯èªåã®æ°æã¡ãããŸã衚çŸã§ãããæã£ãããæ³£ããããéã¶æ°ã«ãªããªãã£ãããäœäºããªãã£ããã®ããã«æ¯èãããšãããã圌女ã¯å€§ããªç§å¯ãæ±ããŠããããã®ããã§ããªãã«åºããããªçã¿ãèµ°ãããšã誰ãç¥ããªããèšããªãã£ãããšãã¹ãŠãããæ±ããããããªãããšãè¬ããªãã£ãããšãæ²ããæããŠããã®ã ãããæ©ããã«ã¯ãã¹ãŠãå€ãã倢ãã¿ããããã«ãã£ãŠãèªåã幞ãã«ãªãã®ã劚ããŠããç§å¯ããè§£æŸããã倧ããªèªç±ãšæè¬ãæããããšãã§ããã ããã

æã®ãµã³ãã€ãããã²ãšã€ãã ããïŒ
Un sándwich de amor, ¡por favor!
ã¢ãªã·ã¢â§ã¢ã³ã¹ã¿
Alicia Acosta
Ediciones Jaguar S.A.U.
ããããšãããäžç·ã«ããããªããªã£ãçç±ããå°ããªåã©ãã«çè§£ããŠãããããã®çµµæ¬ã å¥ããã£ãŠãªã«ïŒãå°ãããŠã«ããããªäž»äººå ¬ã¯ããããšãããäžç·ã«æ®ãããªããªã£ãçç±ã«åãåããããããã ã¹ã¿ãŒã®ããã®ããïŒãããããããããªããšæããããã¡ããçä»ããªãããïŒããããããªããšãããã ãã©âŠâŠããããïŒã 倧人ã®äºæ ã¯ãããŠãè€éã ãã©ãäœäºã«ã解決çã¯ãããã®ãããæã®ãµã³ãã€ããããããªããã¢ãªã·ã¢ã»ã¢ã³ã¹ã¿äœããšã¹ãã«ã»ãã«ã²ãŒãã§ç»ã®ãå¥ãã®ããã»ã¹ãæããåªããç©èªã

ãã«ãã¬ã«ã§ã®ã²ãšå€
Un verano en Portugal
ãããâ§ã°ãã£ãšã¬ã¹
Pablo Gutiérrez
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
髿 ¡å ¥åŠãæ§ããå°å¹Žã®å€ããåæ ãšå®¶æãåå°ã«ããŠæããã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ç©èªãããªããã§æ±ããããæ³¢ããã£ãããšç§ãã¡ã«åãã£ãŠããŠãããããŒããåçŽã«ãªããããªç¬¬äžæ³¢ãããŸãåé¿ããç¬¬äºæ³¢ã«æãã ã-ããããïŒ æŒããã ïŒãé ã®äžã§æ³¢ãå²ããããšæã£ããã

æçŽ
Una carta
ã€ã¬ãŒãâ§ãã«ãã¥ãŒ
Irene Verdú
Algar Editorial S.L.
ããæ¥ã颚ãè¿·åã®æçŽãèŠã€ãããéšã§å°çã®æåãæŽãæµããã誰ã«å®ãŠããã®ãªã®ããèª°ãæžãããã®ãªã®ããããããªãã£ããã§ãããã®æçŽã«ã¯ãæããŠãããšãã倧åãªèšèãæžãããŠãããããã§ãé¢šã¯æçŽã空é«ãå¹ãäžãã匷ããåŒ·ãæŒããããã®æçŽã¯ããã£ãšå®å ãèŠã€ããæãããŠãããšèª°ãã«æããããããšã ãããã§ãããã®æçŽããã€ãäžæ©å«ã§å®¶ã«éãããã£ãŠãããã³æ°ã®é ã®äžã«èœã¡ããšã¯ãé¢šã¯æ³åãããªãã£ãã ãã€ãïŒããããããããèšèã®åã圌ã®äººçãå€ãããããããªãã

ç«æã®éœåž
Una ciudad en Marte
ã·ã§ããŒãâ§ã«ã€ã-ãµã©ãŒãâ§ãã§ãã³
Sheddad Kaid-Salah Ferrón
Editorial Juventud
人éã¯å¥œå¥å¿æºçãªåç©ã§ãããç¥ããããšããæ¬²æ±ãšæ°ããªè³æºã®è¿œæ±ã®ããã«ãç§ãã¡ã¯å±±ã«ç»ããæ¥µå°ãå¶èŠããåºå€§ãªæµ·ãæž¡ã£ãŠããããããŠããã®é£œããªãæ¢æ±å¿ã¯å®å®ã«ãŸã§åãã§ããããã®å ã«ã¯ãæåŸã®ããã³ãã£ã¢ãšãããç«æãããã ç§åŠãæè¡ãæ³ååããèµ€ãææãç¥ãããã®æåã®äœæ°ã®ç掻ãçºèŠããå£®å€§ãªæ ã®ã䌎ã ãç«æã¯ãç§ãã¡ã«ãŒãããã¹ã¿ãŒããããã£ã³ã¹ãäžããŠããããçºå°æºåã¯OKïŒããã®åéã®èåãªå°éå®¶ã«ãã£ãŠæžãããæ¬ã

ãã鳿¥œ
Una música
ãšã«ãã³â§ãã³ã·ã
Hernán Ronsino
Sexto Piso España
ãã¢ã³ã»ã»ãã¹ãã£ã¢ã³ã»ã¬ãã³ãã鳿¥œå®¶ã«ãªã£ãã®ã¯ã倩æã«ãããã®ã§ã¯ãªãã絶察çãªç¶æ¹ã®æš©åšã«ãããã®ã ã£ããæ±æ¬§ã®å°ããªçºããã¢ãŒããŠãããšããç¶ã®èšå ±ãåããããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ã«æ»ããéºç£çžç¶ã«ã€ããŠã®è©±ãåãã®äžã§ã1970幎代ã«çµæžçã«æµãŸããç«å Žã«ãã£ãç¶èŠªããããããªåå°ããæ®ããªãã£ãããšãç¥ãããã®åå°ã¯ããœã»ãã«ã»ã¬ã€é§ ã«é£æ¥ããåçéœåžã«ãããå®¶æã®èª°ããã®å°åã®èšæ¶ãæã£ãŠããªãã£ããçŸä»£ã¢ã«ãŒã³ãã³æåŠã§æã圱é¿åã®ããäœå®¶ã®äžäººãšããããšã«ãã³ã»ãã³ããŒãã®ãã®é åçãªå°èª¬ã¯ãç¶ãšæ¯åã®çµãå®¶æã®ç§å¯ãæãäžããåãããšãç¹°ãè¿ããªãæ¹æ³ãæ¢ããåºå£ãèŠã€ããå¯èœæ§ãæ¢ãã

ãã¥ã«ã»ã®éæ³ã®æ
Una varita mágica para Dulce
ããªã¢â§Jâ§ã¯ãšã¹ã¿
MarÃa J Cuesta
Letrimagia
ãã¥ã«ã»ã¯ãã§ãŠã®ãããªãç¹çްã§éããããè³ãããŠããããã¥ãŒã«çå°ã®ãããªç®ãæã¡ãéããªçŸãã埮ç¬ã¿ãæµ®ãã¹ãŠããã æã«ã¯æãã£ãããèŠãã¿ãæ²ãã¿ãæãããããããšããããã§ã圌女ã®åã ã¡ã¯äœãšãããããšæ±ºæããŠãããããã¯ç²ããã®å°å¥³ãã¥ã«ã»ãšã圌女ãšäžçãšã®äžæè°ãªé¢ä¿ã®ç©èªã

æŽå²ãçŽè§£ãã·ãªãŒãº
Unravelling History series
ãã¹ã¯ãšãããª
Pascu & Rodri
Editorial Alfaguara
ãUnravelling HistoryïŒæŽå²ãçŽè§£ãïŒãã·ãªãŒãºã®ææ°åãèŠãŠã¿ããïŒããã¹ã¯ãšãããªã®ãŠãŒã¢ã¢ããµããæ°ããæŽå²æ¬ãèªãã°ãç ãã®ãå¿ããŠæ°ããäžçãçºèŠã§ããããšå¿ è³ãäžçç¥è©±ã®åéºãæªç©ãã¡ã®èåç¡çšœãªç©èªãå±éãããã现éšãŸã§äœã蟌ãŸãããã«ã«ã©ãŒã®ç®ãåŒããã¶ã€ã³ããŠãŒã¢ã¢ãšæ¥œããã€ã©ã¹ãã§å®è©ã®ããæŽå²ãã¡ã³ã¿ãžãŒã®ã·ãªãŒãºãå³ãã£ãŠã¿ããïŒ ãThe Most Epic HeroesïŒæã忢ãªè±éãã¡ïŒãã¯5ã¶æã§6,000éšã売ãäžããã·ãªãŒãºçޝèšçºè¡éšæ°ã¯41,600éšã

ã¹ããŒãè³äžäž»çŸ©
Velocismo
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã«ã³ã¹
Cristina GarcÃa Marcos
Velocismo Editorial
ãªãŒããã€ã®ã¹ããŒãç«¶æäžçéžææš©ã§äžçãã£ã³ããªã³ããããŠåºå ŽããŠããã¬ã¹ãã«ã¯ãæ¿ããæçµã¬ãŒã¹ã®æäžã«ãããã©ã€ããŒãšããŠæ©ãã§ããå³ããéã®ããšãçŸåšã®å°äœã«èŸ¿ãçããŸã§ã«æ³å®ãããã¹ãŠã®ããšãæ¯ãè¿ãããã®äžæ¹ã§ä»ã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãåãŒãå®è³ªçãªåœ±é¿ããç«¶æã®äžçã§æ°åãä¿ã€ããšã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠèããããã®äœåã¯ãŠãŒããã¢å°èª¬ãšããè€éã§æ°å°ãªãå°èª¬ã®ãžã£ã³ã«ã«åé¡ãããããããããããšãã®å¿çåŠçæåã§ãé·ãã«ããã£ãŠèª€è§£ãããŠãããããªãºã ãé¿ãããŸããåãŠãŒããã¢ãã®æ³¥æ²Œãšå®ã£ãœãæ²èŠ³äž»çŸ©ããäžåæ§ãæ£åœåããããã®å£å®ãšããããšãé¿ããŠãããããããåçŽåãé埳䞻矩ãéæ®ã£ãããæ§ããããšã§ãã®çš®ã®æåŠãæã€é£è§£ããå æããè¯è³ªãªæ¬ã«ä»äžããŠããã

倿ãã®å£°ãšãã®ä»ã®ç©èª
Voces al amanecer y otros relatos
ã¯ã©ã©â§ãã¹ããŒã«
Clara Pastor
Quaderns Crema
ç°ãªãèå°èšå®ãªãã䌌éã£ãé°å²æ°ãæŒã4ã€ã®ç©èªãã¯ã©ã©ã»ãã¹ããŒã«ã®å°ããªäžçãäœãåºããããã€ãã®éã«æåããããèšæ¶ã®åæ³ãšãæãè¿ãã人ã ãšã®éã«ã§ãã倧å°ã®éãããçž®ããããã«ç»å Žäººç©ãã¡ãææ¢ãã§è¡åããããŸããå·§ã¿ã«ããããŠç¹çŽ°ã«æããŠãããå®¶æã®åºè·ãšåäŸæä»£ãéãããå®¶åºã¯ã倧人ã人çã«å€±æãããšãã«éã蟌ããæãããæãåºã®å Žæãšãªããšåæã«ãç®ã«èŠããªãèèã®å·£ã«ããªãã®ã ãããã¿ããšãã©ããæããããæããããããã®ç©èªã¯ãå ±æããç§å¯ã話ããããªèŠªããã§èªè ã«èªããããã

çããã®æ£éç·šã¿â§ããéç·šã¿äœå30ç¹
30 proyectos de punto y crochet para tejer con calma
ã¢ããã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã©ã¿
Anabel GarcÃa Plata
The Sewing Box Company
ç°¡åã«çæéã§ã§ããäœåãç·šã¿ãªããçããã®æéããæ£éç·šã¿ã»ããéç·šã¿ã§å¥³æ§çšãåäŸçšã®è¡£æã»æé£Ÿé貚ãäœããç·šã¿å³30ç¹ä»¥äžãåããæžç±éå®çã女æ§çšãªãŒããŒãµã€ãºãåäŸæã¯6ã«æïœ2æ³ãŸã§ãå 容ããã·ã¥ã¿ã° #30pcalmaã1. çæ³ã®äœåã«å ããæ°é²æ°éã®ãã¶ã€ããŒãèŠã€ãããã2. åå¿è ãäžçŽè ãäžçŽè ãŸã§ããããã¬ãã«ã®ç·šã¿å³ãåé²ãã3. 30ç¹ä»¥äžã®äœåã¯ãªãŒã«ã«ã©ãŒåçã§å³è§£ä»ããã4. äžæµæèžåºããéžã³æããäœåãã5. æžç±éå®ãããžã¿ã«ç¹å žä»ãã

è²ã§æ°åãçãäžããDIY 50äœå
50 proyectos DIY para emocionarte con el color
ã¢ããã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã©ã¿
Anabel GarcÃa Plata
The Sewing Box Company
æ¬æžãè²ã§æ°åãçãäžããDIY 50äœåãã¯ãæ£éç·šã¿ãããéç·šã¿ããã¯ã©ã¡ç·šã¿ã®ç·šã¿å³ãåããDIY30äœåãš50äœåã®ç¶ç·šãšãªãæžç±éå®çãä»å玹ä»ãããã®ã¯ãããŸããŸãªè²èª¿ãéãã人çã®èŠãæ¹ã§ãããè²ã¯æ°åãçãäžããŠãããããããŠãèœã¡çããåã³ãå®ããããããããŠãããã話é¡ã®äžå¿ãšãªããç¬èªã®èšèãšãªããããªè¡£é¡ã»æé£Ÿé貚ã®äœãæ¹ã¬ã€ããæ£éç·šã¿ãããéç·šã¿ãç·šã¿ããã¿ããã¯ã©ã¡ç·šã¿ã®éžããããã®ç·šã¿å³ãã€ãã50以äžã®äœåãåé²ãã·ã§ãŒã«ãã»ãŒã¿ãŒãã«ãŒãã£ã¬ã³ãããŒããããããã³ãããã°ãæ¯åžãã¿ãã¹ããªãŒã宀å 食ããªã©ãæèžã®äžçã§ç¹ã«å€ãäœãããŠãããäžå¹ŽãéããŠæ¥œãããäœåã°ããã5ã€ã®ç« ã®äžããèªåã®åæ§ã«åã£ãã¹ã¿ã€ã«ãè²ãæèŠãèŠã€ãããã

æã¯ã©ããžè¡ã£ãã®ïŒ
¿A dónde se fue el tiempo?
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ãšã¹ãã·ãâ§ãšã¹ã«ãã
Cristina Expósito Escalona
La Maleta Ediciones
æéã¯æ©ãéãå»ãããšãããã°ããã£ããæµããããšããããæéã¯çµéšãããåãã¡åã£ããããç¬éãžãšå€åããç§ãã¡ã®å¿ã«ãªãããæ®ããŠãããèãã®èŠç¹ããããããã°ããããæéã®çæã«ã€ããŠèããããªããªãæéã¯æšæ¥ã§ãã仿¥ãææ¥ã ããã ãã ãã©ãæµããæéã¯ã©ãã«è¡ãã®ïŒ

ã«ã¡ã®æ©ã¿ã§ïŒã®ãã®ããšïŒ
A paso de tortuga
ãããã¡ã¹â§ãªãã©ãŽ
Boniface Ofogo
Kalandraka Editora
ã¢ããªã«ã«äŒããå¯è©±ãäž»äººå ¬ã§ãããäžçã§æãé·çãã§è³¢ããèŸæ±åŒ·ãçãç©ããããã«ããŠããããåç©ãæã£ãããæããææ·ã§æãç®ãªããŠãµã®ãã倧ããåšå§çãªãŸãŠãããµã€ãããã³ãã³ãžãŒãâŠâŠãã ããäŒããããªãã£ãçãå»¶ã³ãæ¹æ³ãããã¢ã¯ç¥ã£ãŠããã西æŽã®æåã§å±éºãæ®é ·ããæ»ã飿³ãããçãç©ã ãã¢ããªã«ã®äŒæ¿ãããšã«ãããã®ç©èªã¯ãåèŠãæã¡åŽ©ãã ãã§ã¯ãªããçç©çš®éã®åè¡¡ãšèª¿åãå£ããªãããå°çã«äœãã»ãã®çãç©ãã¡ã«å¯ŸããŠæã 人é¡ãã¯ããæããæ¡ã£ãŠããèŠæš©ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããã察話äœãããŒã¹ã«ãã軜快ãªãªãºã ã®æäœãããããã®å·§ã¿ããè¡åã®å埩ããå ã«ãªã£ã壿¿äŒèª¬ãæ³èµ·ãããç©èªã

æããïŒè²éçç»
¡A pintar! Con lápices de colores
ã¢ãã³ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªãã¹ã³
Amanda GarcÃa Orozco
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
è²éçã£ãŠãããŸã圹ã«ç«ããªããè²éçã ãšãªããªãããŸãæããªãããããªå°è±¡ãæã£ãŠããªãã ãããïŒããããªã€ã¡ãŒãžãèŠãããšããã®ããã®æ¬ã ãè²éçã¯èª°ã§ã䜿ãããã¯ããã¯ã§ãè€éãªçŽ æŽãããçµµãæãããšãã§ããããã®æ¬ãèªãã°ãè²éçã䜿ãããªãããã«å¿ èŠãªæ å ±ããã¹ãŠèŠã€ããã ããããšããããã詊ãã«æããã«ã¯ããããªããªãã ããããŸãã¯ãšã«ããæããŠã¿ããïŒ

ãšãã©ãèªåãå°ããæãã
A voltes em sent menuda
ãããµâ§ãã«ãã£ãã¹
Vanesa MartÃnez
Edicions Bromera S.L.U.
ãã°ãã°ç§ãã¡ã¯ãèªåãã¡ã£ãœããªååšã ãšæããããåšå²ã®äººã ã«èŠç·ãåããã°ãèªåã¯å€§ããããšãŠã倧ãããªãããšããããšã«æ°ã¥ããã»ãã®äºçްãªè¡çºãéèŠã§ã倧ããªè¡åã®ãã£ãããšãªããç§ãã¡äžäººã²ãšãããåæ§ãéç«ãããããšãã§ããã®ã ãã²ãšãã®å¥³ã®åã®ç®ãéããŠèŠããšãäžçã¯ãšãŠã倧ãããŠãç§ãã¡ãæåãããå€åãããŠããããã ãšããããšããšãŠãããããããèªåãã¡ã£ãœãã§ãããšããæèŠãæããæ··ä¹±ã«å¯Ÿãããèªèº«ã®æœåšèœåãçºèŠããããšã«ã€ããŠèªãæ¬ãä»è ã芳å¯ãã人çãããããããããã«çãäœããããããããšãã§ãããšããããšãèªèããã°ãçºèŠãçãŸããã

çŽç²ãžã®åè«
Alegato contra la pureza
ãã»â§ã«ã€ã¹â§ãªã«ãã£ã¹â§ããšã
José Luis Ortiz Nuevo
Malpaso Holdings
æ°ãããã©ã¡ã³ã³ãæãã人ã ã«åãã解説æžãçŽç²æŽŸãšé©æ°æŽŸã®è«äºã¯ããããç§åŠã»èžè¡åéã§èŠåãããããããã©ã¡ã³ã³ã®äžçã¯ç¹ã«ãã®å¯Ÿç«ãæ¿ãããèè ã¯ã¿ã€ãã«ã§ãã®ç«å Žãæããã«ããçŽç²æŽŸããã ããäŒçµ±çè¡£è£ ãæåŠããŠããååšæçŸ©ãæã€ã驿°æŽŸã®ãã€ããªãããªæ§è³ªãæ¢ç©¶ãããå·šå ãã¡ãåŠå®ããããšãªããçµ¶ããåæ§ç¯ãããæ§ã ãªæ é€ãåã蟌ã¿ãæ°æ§ã®å ¥ãæ¿ããã«ãã£ãп޻æ§åããèžè¡ãšããŠããã©ã¡ã³ã³ã®çè§£ããµããŒããããæ¬æžã¯ãäžçã§æãæåãªã¹ãã€ã³ã®é³æ¥œæ§åŒã®å°æ¥ãäºèŠãããåºæ¿çãã€æè§£ãªããžã§ã³ã§ããã

äžã§ã¯äœãããã¡ããã
Allà arriba todo es diferente
ãããã»ã¢ãªã¹ã
Pep Molist
El Cep i la Nansa Edicions
ããæ¥ããŒããæ©ã¿ããšãããããŠãããšããããã¡ããããã£ãŠããŠãŒãã«èšãããããã¯ã¹ã仿¥ã¯ãã®å€ãã«ã·ããã«ãã£ããã«ã®ãŒãããããŸããããã®å¹Žã®ãããããããããã®ãŒã£ããã®ããäžããã ãšãäœãããã¡ãã£ãŠèŠãããã

ã¢ãã³ãâ§ãã©ãã¯ïŒå±éºãªçžç¶
Amanda Black - Una herencia peligrosa
ãã¢ã³â§ãŽã¡ã¹â§ãã©ã
Juan Gómez Jurado
13åç®ã®èªçæ¥ãã¢ãã³ãã»ãã©ãã¯ã¯ã圌女ãçåŸæ°ãæã®ãšãã«å€±èžªãã䞡芪ã®çœ²åå ¥ãã®æçŽãåãåã£ããæçŽã«ã¯ããããã·ã§ã³ãæžãããŠããããããŸãã¯ç§ãã¡äžæã®æåŸã®ã²ãšãã ãæåŸã®ãã©ãã¯ãªã®ã ãèªåãã©ããªéºç£ãåãç¶ããç¥ããããã°ãããŸãèªèº«ãèŠã€ãåºããªããã°ãªããªãããããŠãã®ããã«ã¯ããã€ãŠã®ããŸãã®äž¡èŠªã®å®¶ãä»ããåã®å®¶ã§ãããã©ãã¯é€šã®æææš©ãæã«ããªããã°ãªããªãã通ã®ãªãã§ãããŸããå®éã«ã¯äœè ãã確ãããã®ã«å¿ èŠãªãã®ãã¹ãŠãèŠã€ããã ãããã¢ãã³ãã»ãã©ãã¯ã¯å€±ãããçããèŠã€ãåºãããã®æ¢çŽ¢ãå§ããããã©ãã¯é€šã¯å±éºãªç¶æ ã«ããããããã¯äž¡èŠªãåœŒå¥³ã«æ®ãããã£ãã²ãšã€ã®ææç©ã ããªã«ãããããšé€šãæããã°ãªããªããã§ããã©ããã£ãŠïŒããããæãæ°ãããã âŠâŠã

ã¢ã¡ã€ãžã³ã°â§ã¢ãŒã
Amazing Art
ã»ã«ããªâ§ã¢ã©
Sergio Mora
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ãŠãŒã¢ã¢ãšåªãããšãããŸããã«æºã¡ããåãå€ãå¯èœãªçµµã¯ãããµã€ãºã®40ããŒãžãã«ã©ãŒçµµã¯ãã20æïŒã¹ãã€ã³èªçïŒãšå¡ãçµµçšçµµã¯ãã20æïŒè±èªçïŒãåé²ãã«ã¿ã«ãŒãã£åºèº«ã§ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã§ãããç»å®¶ã§ãããèè ã®åæ§ãå ããã¢ãŒãã£ã¹ãããã¯å Œå€§äººã®ããã®å¡ã絵垳ã

èŠãããã®æ
Amor fingido
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ã¹ãã¹
Andrea Smith
La Galera Editorial
ã¢ãã³ãã¯èŠãããã®ç掻ãéã£ãŠãããæ¯æ¥ã倧å«ããªåŒã®åå®ãããããæ¯ã«åŒ·ããããŠãæ°ã«ããªããµãããããã芪åãã«æäººã奪ãããŠãå·ã€ããŠããªããµããããããã圌ã®ããšãªã©æããŠããªããµããããã幞ããªç掻ãéã£ãŠãããµããããããã€ãã»ã«ã€ã¹ã¯ãåã¡ããããã€ãã»ã«ã€ã¹ã¯å€§ããªå®¶ã«äœãã§ããŠããã€ãäœã®åªåãããã«ã»ãããã®ãæã«å ¥ããŠããããã€ãã»ã«ã€ã¹ã¯èªåã倧åã«æã人ãªã©ããªããšæã£ãŠãããéåœã®ããããã§ããµããã亀éããŠãããµããããªããã°ãªããªããªã£ããšããã¢ãã³ãã¯æ°ã¥ããããã€ããšäžç·ã«ãããšãããã®ãŸãŸã®èªåã§ãããããäœãã®ãµããããªããŠããããããªäººã¯åããŠã ã£ããäžæ¹ãã€ãã«ãšã£ãŠã¢ãã³ãã¯ãäžç·ã«ãããšèªåãç¹å¥ã§ã䟡å€ã®ãã人éãªãã ãšæããããŠãããåããŠã®äººã ã£ããã ãã©ãåé¡ãããããµããã¯ãã§ã«ãµããããŠãããæããŠãããµããããŠããã

ç®ã«èŠããªãåç©ãã¡ãäŒèª¬ãçæ¶¯ãšçµ¶æ»
Animales invisibles. Mito, vida y extinción
ã¬ãâ§ãã«ãã£ãã¹
Gabi MartÃnez
Nórdica Libros
æ¿çµµå ¥ãæžç±ãæ 人ã§äœå®¶ã®ã¬ãã»ãã«ãã£ãã¹ãšãèå€åŠè ã§åç©åŠè ãããŠæ¢æ€å®¶ã®ãžã§ã«ãã£ã»ãµã©ãªã§ã³ã¬å ±èã«ããæ¬ã§ãæ¿çµµã¯ãžã§ã¢ãã»ãµã³ã¿ãã³ã¹ãæ åœãç®ã«èŠããªãåç©ããããã誰ãèŠãããšã®ãªãåç©ãæ¢ããŠå°äžã®ããããå Žæã蚪ããããã§ã«çµ¶æ» ããããèŠãããšã®ã§ããªãåç©ããã®ç掻æ§åŒãã人é¡ãçŽæ¥ããããã¯ç掻ç°å¢ãæãªã圢ã§å®³ãäžãã圱é¿ã«ãããèŠãããšãéåžžã«é£ãããªã£ãåç©ãã¡ã«ã€ããŠæåããŠãããèªç¶ç§åŠã®æŠå¿µãåŠè¡çãªããŒã¿ããäžè¬ã®èªè ã«ãçè§£ã§ããèšèã§èšè¿°ããŠããããã€ãŠåšãããã®ãåšããããã®ãæãã¯ååšã®å¯èœæ§ãããçºèŠãåŸ ãããåç©ãã¡ã®èª¬ææžã§ãããªãããæåŠãšèªç¶ç§åŠã®åŽé¢ã䜵ãæã€1åã

矀島
Archipiélago
ããâ§ãã¬ã
Nina Melero
Alianza Editorial
æ±åã¢ãžã¢ãèå°ã«ããåéºå°èª¬ãåºåŒµã§ã·ã³ã¬ããŒã«ãžè¡ã£ããœãã£ã¢ã ã£ãããéåœã«ç¿»åŒããããéããã¹ããŒããç¡ããæŒæµããããŒãã§ã²ãšã倧海ãããŸãã£ãŠããã圌女ã¯ãã®éåœãšåæ§ãããåŸãªã圢ã§ããã¹ã¯åºèº«ã®åããèŠããªç·ãªãªã£ãŠãªãšå³¶ã®è¬ãããäœæ°ãžã£ãã³ãæ±ããåé¡ã«å·»ã蟌ãŸããŠããããµããã¯ãžã£ã¯æµ·ã§èµ·ããçé£äºä»¶ã®é¢ä¿è ãšããŠåœå±ããéããŠãããå°ãè ã ã£ããçãŸããã®ã¯9äžçŽã«éé£ããè¹ã®æ®éªžã«ç ã£ãŠããåã§ãæµ·ã®ã·ã«ã¯ããŒããååšããããšã瀺ãå¯äžã®ç©çç蚌æ ã«ãªãåŸããã®ã ãããããã®ãµãããæ¢ããŠããã®ã¯ãã¬ãŒã®åœå±ã ãã§ã¯ãªãããªã©ã³ã人ãšåŒã°ããç·ããŸã圌ãã®åŸã远ã£ãŠããããªã©ã³ã人ã¯ãµãããèŠã€ããããã«ã¯ææªã®ææ®µãåãããšãåããªãå±éºãªç·ã ã£ããå€å žçãªåéºå°èª¬ã®å³ãããæ®ãã€ã€ã«ãªã¹ãçãªäººç©ãæ°å€ãç»å Žããå°èª¬ã«ãªã£ãŠããã

æªå¥³
As malas mulleres
ããªã©ãŒã«â§ã¢ã¬ã€ã·ã£ã³ãã¬
Marilar Aleixandre
Editorial Galaxia
19äžçŽæ«ãèå°ã«ç¹°ãåºããããå³ãããæ ç±çãªç©èªã身売ãã®åã§åç£ããã15æ³ã®ã·ã¹ã«ãååæã®èŠå¯å¡ã³ã³ã»ãã·ãªã³ã»ã¢ã¬ããŒã«ãç©èªã®éµãšãªããã¢ãã»ãã»ãã¬ã®ãããªå¥³ãã¡ããŸãã¯æ§ã貪ãç·ãã¡ãšã®åºäŒããåãæªå¥³ãã¡ã®å£°ãªã声ãšãã£ãè€æ°ã®å£°ã§èªãããããã®å°èª¬ã¯ã1863幎ã«ã¢ã»ã³ã«ãŒãã£ã®ã¢ã»ã¬ã¬ãŒã©ååæã«åç£ãããå人ãã¡ããã®æé€ããã人ã ãå¿ãå»ãããããšãªãèšæ¶ã«çããããããã«æžããããã¢ã¬ããŒã«ãšãã¢ãã»ãã»ãã¬ã¯äººã ã®å°å³ã®ããã«åããæé€ãããè ãã¡ã®äžè©±ããããããã¯çŽäžã§å¥ã§ãããæã§ãããçµ¶æãã人ã ãžåžæãäžããããã®ããŸãã¯ç掻ãããè¯ããã®ãšããããã®èªã¿ç©ã§ãããæåŠçãªèšèŒãæºèŒã§ããç·Žãããçæžããå°è±¡çãªå°èª¬ã

çªæ¯
Asfixia
ã¢ã¬ãã¯ã¹â§ãã¬ã¹
Alex MÃrez
Nova Casa Editorial
å°çã人å£ïŒïŒäººããªã«ããªãã ãããããªãã£ãã2019幎9æ1æ¥ãããã¯èµ·ãããåãã¯ã¿ããªå æ°ã ã£ãããéããªãçªæ¯æ»ãã¯ãããããšãŠã€ããªãæ²é»ããå°ããã€äžçãèŠã£ãŠãã£ãããã®è¬ãããæšäºãããããã¯ç¶ããã®ãããã§çãå»¶ã³ããç®èŠãããšãããããã¯èº«ã®æ¯ããã ã€å æ¯ã®ãã ãªãã«ããããã³ãã ããæ°ã®æ»äœã暪ããã£ãŠãããã¿ããªæ»ãã§ããããã°ããããŠãå®éã«ã¯7人ã®çãæ®ãããããšãããããããã¯åœŒãã«åæµããããªã«ãèµ·ããã®ããäººé¡æ¶æ» ã®çç±ã¯ãªã«ãã調ã¹ã人ããããã ãã©ãããã人ãã¡ã¯ãããå¥åŠãªæ»ã«æ¹ããããæ®ã£ãè ãã¡ã¯çãæ®ãããããŠéã£ãããããã§ããæ°ã«æåŸã«äº¡ããªã£ããä»ããã®äžçã«äœãã§ããã®ã¯ãããã ããå°çäžã§ãã£ãã²ãšãã®äººéã«ãªã£ãŠããŸã£ãâŠâŠãå°ãªããšããããæã蟌ãã§ããã

é«éœ¢è ã®åšå® ä»è·
Asistencia domiciliaria a personas de la 3ª edad
Ediciones Daly
é«éœ¢è ä»è·ã®ãã¬ãŒãã³ã°æ³ã«ã€ããŠæžãããç»æçãªæ¬ãã±ã¢ãšãµããŒãã®ããã®å æ¬çãªèŠç¹ã瀺ããŠãããçµéšã®æç¡ã«é¢ä¿ãªãå šãŠã®ä»è·è ã«ãšã£ãŠæè¯ã®æåŒããšãªããã®ã§ãããä»è·ã®ãããçè·ãåŠã¶åŠçãã€ã³ãã©ãŒãã«ã±ã¢ã¯ãŒã«ãŒãªã©é«éœ¢è ã®äžè©±ã«æºãããããã人ã察象ã«ããŠãããé«éœ¢è ä»è·ã¯äžçã§æãéèŠã䌞ã³ãŠããåŽåã®ã²ãšã€ã§ãããã«ããããããã芪ãç¥ç¶æ¯ãä»è·ãã人ãžã®ãã¬ãŒãã³ã°ããåããåŽã®èº«äœçãå¿ççãæ ç·çãªã±ã¢ãå®å šã«è¡ãã«ã¯äžååã§ããã±ãŒã¹ãå°ãªããªããæ¬æžã«ã¯ãä»è·ããåŽãšãããåŽã®åæ¹ãçæŽ»ã®è³ªãåäžãããããã«å¿ èŠãªæ å ±ãã³ããã¢ããã€ã¹ãç¶²çŸ ãããŠããã

幞ããæ¢æ±ããåœããžã¥ã¢ã«å³é
Atlas de los paÃses en busca de la felicidad
ãžã§ã¢ã³â§ãã«ã
Joan Tort
Larousse Editorial
å°çãæŽå²ã人é¡åŠãããªã9人ã®å°éå®¶ãå·çè ã«è¿ããæ¬æžã¯ã人é¡ã®æŽå²çåéºã幞ãã®æ¢æ±ãšãã芳ç¹ããåæããããšãåœããããŠãåé²ãæ°ããå°å¹³ãçºèŠããããšãã人éã®ææãæããã«èŠããŠããããåäŸã®ãªãèŠç¹ãããç°å¢ãéœåžèšç»ããšãã«ã®ãŒãå¿çåŠãçµæžãéä¿¡ãªã©å€æ§ãªããŒããéããŠç€ŸäŒãç¥ãæ ã§ããã140ç¹ã®å°å³ã180ç¹ã®å³è¡šã»çµ±èšãšå ±ã«ãã²ãšã€ã®ããŒããã幞çŠã®å°ºåºŠãããéå»ã®æä»£ã®æ¯ãè¿ãããã仿¥ã®äžçã§å¹žãã§ããããšããšããïŒã€ã®èŠç¹ã§åæããŠãèŠéãïŒé ã§80ã®ããŒãã玹ä»ããã

ããªãŒãã³ã匷ç
Atraco a mano alzada
ãããšã«â§ã¢ã©
Javier Ara
Editorial Drakul
ç æ°ã§äœåœããã°ãããªãããšãæã£ãæå挫ç»å®¶ã«ã³ãã£ã¯ãåšãšåŠ»ãè·¯é ã«è¿·ããªãããéè¡åŒ·çãããããšæãã€ããå ±éã圌ã®äŒèšã§ç¥ãããŠããéãããã®åŒ·çã¯å€±æã«çµããã«ã³ãã£ããã®äžã§æ»ãã§ããŸãã®ã ããåšã®ãšãªãµãæäººããæã«ããªãèªåããåœéæ°ééè¡ãã襲æããããšããã®ããäŒããã¹ãåœŒã¯æŒ«ç»ãæãæ®ããŠããããããæŒ«ç»ã¯æªå®ã§ãããã«ã³ãã£ãæ®ããéºæžã«ã¯ãé·å¹Žãèªèº«ã®ãŽãŒã¹ãã©ã€ã¿ãŒãšããŠçµµã®æçŽããããŠãããããšã«ã»ã¢ã©ïŒäœè ïŒã«ãã®å®æãèšããšèšãããŠãããã¢ã©ã¯ä»äºãåŒãåãããã®ã®ãã«ã³ãã£ãæãããŸããæŒ«ç»ã®å 容ãèšããŸããã®æ£äœãæŽãã€ããã§ããã

ã¢ã¹ã«
Azca
ã¢ã«ãâ§ãããŒã¬ã¹â§ããã©
Alba Flores Robla
Menoslobos taller editorial, S.L.
ã¢ããã€ã¹è³åã³ã¹ãã€ã³åœå¶ã©ãžãªå±RNEã®ãªãã»ã¯ãªãã£ã³è³ïŒ2018ïŒãåè³ããã¢ã«ãã»ãããŒã¬ã¹=ããã©ãèªè ã«èŽãæã®è©©éãæ³¢ä¹±ã«æºã¡ãæãå¹³ç©ãªæããããŠæã®æ¬ åŠããããŠãŸããç§ãã¡ãèŠãããšã¯å¶ããªãããã©ããã§è²ã¡ç¶ããã ããæ£®ã®æãäžæçãªäºæã®å€ã仿¥ã«ã¯ãã£ãŠã€ãã®1åãã¢ã«ãã¯è¿å¹Žã®ã¹ãã€ã³ã®è©©ã®äžçã«æ°é®®ãªå£°ãå¹ã蟌ã詩人ã®ã²ãšãããããŠåæã«ãæãåã声ã§ãããã

æãªãããããªã女
Basa
ãã¬ã³â§ã¢ã ãªãµ
Miren Amuriza
Consonni Ediciones
ã¢ã«ãã§ã¬ã«ã¯æ©ã®ãããšã®èæãå Žæã«ããå€ããŠå€§ããªèŸ²å®¶ã ããã®å®¶ãé ãªã«æ¯é ããŠãã寡婊ã®ãµããã»ãŽããã©ããããŸãè女ã§ãããåå± äººã§çè¶³ãåæããŠé害è ãšãªã£ã矩åŒã®ãã³ãªãŒããåœç¶ãã®æ¯é äžã«ããããµããã®åã©ããã¡ã¯ãæ¯èŠªã®æ¥ã ã®ç掻ãå°ãã§ã楜ã«ããããšæžåœã ãããããèªå以å€ã®äººéãå®ããéãæ©ã¿ãããªããµããã¯ãããããå¿«é©ããæåŠãããåœŒå¥³ã®ææ ã®å¯Ÿè±¡ã¯å ±ã«éããçŸãç¬ãšç«ã ãã ãå®¶æãšã®éã«ããã®ã¯çæãšç·åŒµæãé£äººãšã®éã«ã¯èšãäºããšåЬã¿ã°ããã人çã®çµããã®è¿ãæ¹ã«å¯ŸããŠæãå³ãããæ£çŽãªç°èã®å¥³ã®å§¿ãã¢ã ãªãµãç確ãã€å匷ãçæ³ã§æããããã§äž»äººå ¬ã«ã€ãããããã åããæãªãããããªã女ãã ããããã§ããµããã®ç¬ç«å¿ãåŒ·ãæ§æ Œãšå ç¿ãæãå§¿å¢ãæãã«ã¯èšèè¶³ããã ã

åœã®éŒå
Batecs de vida
ãã¢â§ã©ã¢ã¹
Bea Ramos
Obrador Editorial, S.L.
0æ³ãã100æ³ïŒãšããã以äžïŒã®åã©ããæã€æš©å©åãæ¡ããè©©ã®åœ¢ã§ãŸãšããæ¬ã忢ãªã¢ãªãã¡ã飜ãããšãªãéã¶å€§äººãã¡ã倢èŠãåœã ãé£ã³æ¹ãåŠã¶åã©ããã¡ã®ç©èªãšé¢šæ¯ãéãããã ãåæã«æ²ããã«ããã¯ã³ããŒã¹ã®ãã±ããã«æ¶ãé ããŠãã女ã®åãéå±ã¯å¿ èŠã§æ¥œããããšãšãããŠããå Žæã«ã€ããŠãæããç§ãã¡ã¯éã³ã倢èŠãŠãåŠã³ã幞ãã«ãªããèªåãæãã人ãæãæãããæš©å©ãåãæ»ããèªç¶ã®ãªãã§çããæ²ãã¿ãæ³£ããéå±ãããããŠãã¡ãããèªç±ã«çããæš©å©ãå®ãã®ã ã

ããŒããŒãŽã§ã³ïŒãŠã£ãŒã³ã®æå
Beethoven: un retrato vienés
ã¢ã«ããŠãŒã«â§ã¬ãã«ãã«
Arturo Reverter
Editorial Tirant lo Blanch
æ¬æžãèªãã°èª°ãã19äžçŽåé ã®ãŠã£ãŒã³ã®è¡ãææçŸ©ã«æ è¡ã§ããã ãããåœæã®ãŠã£ãŒã³ã¯ãšãŒãããã®äžå¿ã§ãããããŒããŒãŽã§ã³ã®ç涯ã®åŸå30幎éã¯ãã®å°ã§å±éããããã®æ ã§ã¯ããŸããã®è¡ã®æ°ã ã®æåçåŽé¢ãåºç¯ã«ç §ããããããšããŒããŒãŽã§ã³ãšããäœæ²å®¶ãå人ãšããŠèžè¡å®¶ãšããŠçµéšããåºæ¥äºãçµã³ä»ããåœŒã®æ¯èãã®ççžã圌ã®äºç·èã®æå³ã®æ·±ããããã«ã¯é³æ¥œå²ã«ãããæ°æä»£ã®å¹éãã®åæãšãªã£ãé«ãç¬åµæ§ãäžæã®çµµã«ä»ç«ãŠãŠèŠããŠããããããŒããŒãŽã§ã³ã®èšå€§ãªæ¥œæ²ã®ãã¡ãæãéèŠãªæ²ãéžãããã£ãŠç޹ä»ããåç« ã§åœæã®ç¶æ³ã«é¢é£ä»ããŠæ€èšããã³åæãããŠããã

ãã¹
Besos
ãã«ã¿â§ã³ãã³
Marta ComÃn
Shackleton Books
åäŒãç¥çŠãè¬çœªããããã¿ã®ãã¹âŠâŠãããããã®ã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ã«å¿ããŠãäžçã«ã¯ããããã¿ã€ãã®ãã¹ãããããã¹ã¯ææ ã瀺ãçŽ æŽãããæ¹æ³ãéãèãããã«èãŸã§ããã¹ããããšãã§ãããã ïŒãã ãã©ããããããã¹ãåç©ã®ãã¹ã¯ãã©ããªé³ãç«ãŠããã ããïŒãå°ããªèªè ã®ããã®æ¥œããçµµæ¬ãåããŒãžã«ãã仿ãããã©ãããåããããšã§ãåç©ãã¡ã人ã ã®ãã¹ã«ã¯ããããã®ä»æ¹ãããããšããããã ããã

æé®®å°å²
Breve historia de Corea
ã«ãŒãã³â§ã¢ã«ãã«ãµâ§ãŽã³ãµã¬ã¹
Rubén Almarza González
Editorial Nowtilus
æé®®åå³¶ã®ãšããµã€ãã£ã³ã°ãªæåãæãäžããŠã¿ããããã®æŽå²ã¯ãäž¡çã飢é¥ãæŠäºãç¬ç«ã®è©Šã¿ããŸãçµ¶ãéã®ãªã諞å€åœããã®æ»æãããã«æ ¹æ¬çã«ç°ãªãïŒã€ã®äœå¶ãäœãäžããæŽå²ç転æãå 岿代ããçŸåšã®åæãæé®®æŠäºãŸã§ãæ±ã£ãŠãããçŸåšã®æé®®åå³¶ã«å»ãŸããæ¿æ²»çåæã®ããã§ã30幎åãŸã§ã¹ãã€ã³ã§ã¯æé®®åå³¶ã«ã€ããŠç¥ã£ãŠãã人ã¯ã»ãšãã©ããªãã£ãããããã90幎代ãå§ãŸããšãéåœã®æåã¯K-popãéåœãã©ãã®ãããã§æ³šç®ãããŠãããã ãããã®äžæ¹ã§çµ±åãåæãå é ãç¬ç«ã«ç¿»åŒãããæé®®åå³¶ã®åœã ã®è±ããªæŽå²ã¯ã»ãšãã©ãããå šãç¥ãããŠããªããæ¬æžã§ç§ãã¡ã¯ãæ§ã ãªçºå±éçšãçµãŠããæé®®åå³¶ã®æŽå²ãæããã«ããŠãããã

ãã¬â§ã³ãã³ãã¢çŸè¡å°å²
Breve historia del arte precolombino
ã«ã«ãã¹â§ãããšã«â§ã¿ã©ããŒãªã£
Carlos Javier Taranilla
Editorial Nowtilus
ãã¬ã»ã³ãã³ãã¢çŸè¡ãšããŠæ¬æžãæ±ãã®ã¯ãã¡ãœã¢ã¡ãªã«ã®è¬ã®ãªã«ã¡ã«ææãå€å žæã®éœåžããªãã£ã¯ã«ã³ãã¢ã³ãã»ã¢ã«ãã³éºè·¡ã®ãµããã«ææããã€ææãšéœåžéºè·¡ãã¢ã³ãã¹å±±èã®ãã¹ã«ã®å°äžçµµãšãã£ã¯ãã¯éºè·¡ããã¥ãŒã©éºè·¡ã®ãã«ãã«ææãããã§ã³ã»ã€ããã¢éºè·¡ã®ãã€ã»ããŠã¯æ§åŒãããããããã£ãã©ã³éºè·¡ã®ã¢ã¹ãã«ææãã¯ã¹ã³ãšããã¥ããã¥ã®ã€ã³ã«åžåœãŸã§ã§ãããæ¬æžãèªãã°ãã³ãã³ãã¹ã®ã¢ã¡ãªã«çºèŠä»¥åã«ã¢ã¡ãªã«å€§éžã®äººã ãå¹ã£ãŠããæåã®çºå±ãããããã¢ã¡ãªã«å€§éžã®åããåãŸã§ãã¢ã©ã¹ã«ãã¡ãã·ã³ããã«ãŒããã©ãžã«ããã¿ãŽãã¢ã§ä¿åãããŠããå 岿代ã®çµµç»ãèŠãããšãã§ãããå å€å žæã§ã¯ãè¬ã«æºã¡ããªã«ã¡ã«æåãšãã®ä»£è¡šçãªäººé åãç³ã®ç¥å£ã人ç©åãè¬ã®ç¥ã ã®ã¬ãªãŒãã«ã€ããŠæ·±ãæãäžããŠããã

倧人ãšé«éœ¢è ã®ç掻ã®è³ª 瀟äŒçç¶æ³ã«ãããæè²çä»å ¥
Calidad de vida en personas adultas y mayores. Intervención educativa en contextos sociales
ã¢ã³tã«â§ãâ§ãã¢ãã¹â§ãªãªãŒã
Ãngel de Juanas Oliva
UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
ç§ãã¡ã®ç€ŸäŒã§ã¯ã人å£ã®é«éœ¢åã倧人ãšé«éœ¢è ã®ç掻ã®è³ªã®æ¹åã®è¿œæ±ã¯çãäœå°ã®ãªãçŸå®ã ããã®ã·ãªãŒãºã§ã¯ãç€ŸäŒæè²è¡åãã°ããŒãã«ãå°éçãªèŠç¹ããã倧人ãšé«éœ¢è ãçŠç¥ãåããŠèªç«ããçæŽ»ãéãããã«éèŠãªããŒããæ±ãããŠãããèªè 察象ã¯ãç€ŸäŒæè²ãå¿çåŠãäœæ¥çæ³ã瀟äŒçŠç¥åéã®åŠçãšæåž«ãããã«å ããèåŸã«çŽé¢ãã課é¡ã«äžå®ãé¢å¿ã®ãããã¹ãŠã®äººã ã§ããã

è¡ãæ©ãããã«ã»ããã®éœåžäœéš
Caminando la ciudad. Barcelona como experiencia urbana
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Edicions de la Universitat de Barcelona
ãã«ã»ãããšããè¡ã§ã®äœéšã«ã€ããŠã¯å€ãã®äœå®¶ã«ãã£ãŠæåãããŠããããããšã«ã»ãã»ãœã©ïŒã¢ã©ã¬ã¹ããã¢ã³ã»ãã¹ã±ããããžã§ã»ããã»ããªã¢ã»ãŠãšã«ã¿ã¹ã»ã¯ã©ããªã¢ãã«ã€ã¹ã»ãã«ããã§ã«ãã¢ã¬ãã³ãã¬ã»ã·ãªã·ãã€ãã£ã¢ã«ã»ãŽã³ãµã¬ã¹ãªã©ããã®è¡ã®æŽå²ãåºæ¥äºãå ¬å ±æ©é¢ãšåžæ°æš©ã®é¢ä¿ãªã©ãæžãæ®ãããæ¬æžã¯ãã«ã¿ã«ãŒãã£å·¥ç§å€§åŠãã«ã»ãã建ç¯é«çå°éåŠæ ¡ã®æè²ããã°ã©ã ã®äžç°ãšããŠäŒç»ããããããžã§ã¯ãããã³ç ç©¶ã®ãšãã»ã³ã¹ã玹ä»ãããã®ã ãåããã°ã©ã ã§ã¯éœåžãæå®€ãå®éšå®€ãšæãããã«ã»ããã«é¢ããç¥èãæ·±ããã¹ãã建ç¯ãéœåžèšç»ã瀟äŒåŠãæŽå²ããã®ä»ãã®è¡ãç¹åŸŽã¥ããŠãããã®ã«ã¢ãããŒãããããã®æ¢èšªããªãããã

æŽå²ã«ãããç§åŠãšããªã¹ãæä¿¡ä»°
Ciencia y fe cristiana en la historia
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ãŠãã£ã¢ã¹â§ããªã£ã
AgustÃn UdÃas
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
æãšããŠèããããŠããã®ãšã¯éã«ãããªã¹ãæä¿¡ä»°ãšç§åŠã®é¢ä¿ã«ã¯é·ãæŽå²ããããäž¡è ã«ã¯èŠªå¯ãªé¢ä¿ãååšãããããªã¹ãæãæç«ããé ãããªã¹ãæä¿¡ä»°ãšããŒãåžåœã§åºãæ®åããŠããã®ãªã·ã£å²åŠåã³ç§åŠãåããŠåºäŒããäžäžã§ã¯ãåœæã®ç§åŠãšããªã¹ãæç¥åŠãçµã³ã€ããããŸããè¿ä»£ç§åŠã®é»ææã«ã¯æ°ããªç¶æ³ãçã¿åºãããããããã§ã¯ãæ°ããªç§åŠãéããŠç¥ã®èªèã«è³ãèªç¶ç¥åŠã®çºå±ãšãšãã«è±åœåœæäŒã®èè·è ãã倧ããªåœ¹å²ãæãããããŸãã«è¿ä»£ç§åŠãçãŸããã®ã¯è¥¿æŽã®ããªã¹ãæãåãå·»ãç¶æ³ã®äžããã ãšããããã

å€ãšã¬ã©ã¹ã®çœé³¥
Cisne de noche y cristal
ãã¡ãŠâ§ã·ã¢â§ã¡ã¹ãã
Tomeu Simó Mesquida
Ediciones Urano, SAU
ã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ãã«ã¯è±åœããªã¹ãã«ã«äœã13æ³ã®å¥³ã®åããã¬ãšã«æ ç±ãçãããŠãããæå±ããŠãããã³ã¹ã¹ã¯ãŒã«ããçœé³¥ã®æ¹ãã®å ¬æŒãè¡ãããšã«ãªãã䞻圹ã®çœé³¥ãšé»é³¥ãæŒããããšã«ãªã£ãã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯å¹žãã«æµžã£ãŠããããšãããæãããããªãæãè¡ãã§ã人çãäžå€ãããã²ã©ãå¥åŠãªç¶æ³ã§è¿æã®æ¹ã«èœã¡ãæ·±ãæ²ãã§ããŸã£ãã®ã ãç®èŠãããšããã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯èªåãã©ãã»ã«çåœã«ããã®ãç¥ã£ããããã§ã¯è¡æ¹äžæã®ãå§«æ§ãçãæ¢ããŠãããåž°ãéãèŠã€ããéäžã§ãã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯å€§ããªãéãã«æã¡åã¡ãæãã¹ãæªäººã©ããšå¯Ÿå³ããèªåãæŒããããšã«ãªã£ã圹ãšãªãããèªåã®éã®è¿·ãã«æ±ºçãã€ããè¡æ¹äžæã®ãå§«æ§ãæããããããšãå¿ãå»ã£ãŠããŸãããæ±ºããããåŸãªããªãã

ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãšããŒãã®æç
Cocina con aceites esenciales y hierbas aromáticas
ããªã¢â§ãã©ãŒã«â§ã€ãã«ã³
MarÃa Pilar Ibern
Profit Editorial
ãã10幎ããããµãŒãžãçŸå®¹é¢é£ã§ããšãããæ²»çãç®çãšãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ïŒç²Ÿæ²¹ïŒã®äœ¿çšãèŠçŽãããŠãããããããããããäœã«ããããšããããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ãäœå幎ããŸãã«ããã®ãŒã£ãŠé£ã®äžçã§ã䜿çšãããŠãããå¥åº·çãªæçã§æåãªãã«ã¢ã¡ãããšããªã¢ã»ãã©ãŒã«ã»ã€ãã«ã³ããæçã§ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãæ£ããäœ¿ãæ¹æ³ãäŒæããã¬ã·ãæ¬ãåè¡ãèªè ã¯ãé¬éè¡ã®æ¬ãèªããã®ããšããããããã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®ç¹æ§ã ãã§ãªãã䜿çšããéã®é©åãªåéãæž©åºŠãçµã¿åãããšããŠæé©ãªé£åã«ã€ããŠç¥ãããšãã§ããããŸãã«å¿ èŠäžå¯æ¬ ãªäžåã

ãšã«ããæç
Cocina y punto
ãšã³ãªã±â§ãµã³ãã§ã¹
Enrique Sánchez
Ediciones Alfar
å倧ãªåºæ¬ã®ãœãŒã¹âŠâŠã¿ãã¹ãå·ããåèããµã©ããæž©ããåèãç±³ãã·ãã¥ãŒãã¯ãªãŒã ã嵿çããã¹ã¿ãéãšã·ãŒããŒããèé¡ããã¶ãŒããšã±ãŒãâŠâŠãšã«ããæçïŒãåãªãæçæ¬ã«ãšã©ãŸãããã©ããªå¥œã¿ã«ããæçãæ¥œãã¿ããã©ããªäººã«ã察å¿ãããããã®æç人ã«ããã¢ããã¥ã¢ã«ããåããŠæçã®äžçã«è¶³ãèžã¿å ¥ããããšããŠãã人ã«ãããŽã£ããã®æ¬ããã€ãã®æçããã€ãã®é£æã«ããã¬ãã«åºæŒããæç人ãšã³ãªã±ã»ãµã³ãã§ã¹ãã²ãšå·¥å€«ãæ¢åã®æçæ¬ãæåãåããç¬èªã®é£ã®åéºã«ä¹ãåºããç°¡åã§ãã³ããããã§ã现éšãŸã§é©æ°çã§ããããŸã§é£æãã®ãã®ãå°éããã¬ã·ãéã

çããã®ã³ã©ãŒãžã¥ åãæããŠæ¥œãã
Collage terapia. La felicidad a un golpe de tijera
ã¬ãã«â§ãšãªã»ã®
Rebeca Elizegi
Hoaki Books
ãçããã®ã³ã©ãŒãžã¥ãã¯ãæžç±ãšããŒããã²ãšã€ã«ãªã£ãçŽ æµãªäžåãã³ã©ãŒãžã¥ã®æ¹æ³ã¯ç¡é倧ãªã®ã§ãèªåãªãã§ã¯ã®çµéšãçãããŠãäžçã«ã²ãšã€ã ãã®è¶ åæ§çãªäœåãäœããããªããåãæãã貌ããå¡ããçãããæããããããæ¹æ³ã§èªåãããå šéã®åæ§çãªã¢ã«ãã ãäœãããææã¯ãå®¶æåçãè±ããã¹ãã«å ¥ã£ãŠãããã©ã·ãéèªãå笊ã倿¬ãªã©äœã§ããããå¯èœæ§ã¯ç¡é倧ãå§ããã®ã«å¿ èŠãªã®ã¯ãã¯ãã¿ãç³å°ã ããããŠããã£ã·ãã®å¥œå¥å¿ãšãã£ã¬ã³ãžç²Ÿç¥ã ããããã®æ¬ã§ããããç·Žç¿ããã°ãèªåã®ããšãããç¥ããèªåã®äœåãæ¥œãã¿ãåµäœåãè²ãŠãããã®ã§ã衚çŸåãè±ãã«ãªãã ãããã

ç°å¢ãžã®æ°ã®é ãæ¹
Como cuidar el medio ambiente
ãžã§ããã¡ãŒâ§ã ãŒã¢â§ããžãã¹
Jennifer Moore Mallinos
Gemser Publications
ææ¥ãå¿ ãããè¯ãæ¥ã«ããããã«ããã¿ã¯äœãããã€ããïŒãç°å¢ãæããæ¹æ³ã¯ãããããããæšãæ€ããŠãããããæ®ãç©ãå è¥ã«ããŠãããããããã®å·£ç®±ãäœã£ãŠãã黿°ãæ¶ããŠåã£ãã£ãŠãããå°çã®éããç¶æãã圹ç®ã¯ãããããã¡ã«ããã£ãŠããã

å 岿代ãçãå»¶ã³ãæ¹æ³
Cómo sobrevivir a la Prehistoria
ãšã«â§ãã£ã¹ãŽã³â§ã€ã¹ããªã³
El Fisgón histórico
æ»ãããããæ°·æ²³æãäººãæ®ºããã ãã®ãæŽåçãªçš®æâŠâŠãå 岿代ãçãæ®ããèªä¿¡ã¯ããïŒãäœçŸäžå¹Žãåãéåžžã«ç¥èœã®é«ãéé·é¡ãé²åãéããŠäººé¡ãšãªã£ããç«ãçºèŠããéå ·ã補é ããããšãããŒããæŽçªã«çµµãæããŠãå°ããã€çºå±ããŠãã£ãæã ã¯ãŸããæ³åãã€ããªãå±éºãšå¯Ÿå³ããªããã°ãªããªãã£ããå 岿代ã®è åšã®åé¿ã®ä»æ¹ãåŠã¹ãçãæ®ãã¬ã€ããã»ãã®å°ãã®éããããã°ããã®æä»£ãçããŠæãåºãããšãã§ãããïŒããšã«ã»ãã£ã¹ãŽã³ã»ã€ã¹ããªã³ïŒæŽå²ã®æ¢ç©¶è ïŒã®æ¥œããã·ãªãŒãºã®äžåããã®æ°ããã·ãªãŒãºã«ã¯ã»ãã«ãèªè ãå€ä»£ããŒããäžäžãžãšé£ããŠãã£ãŠãããæ¬ãçšæãããŠããã

ç¹ãã åµäœã®æºãšããŠã®èšèãšç©äœ
Conexiones: La palabra y el objeto como fuentes de creación
ã©ãŠã«â§ããšãâ§ã°ãªãã£
Raúl Nieto Guridi
Editorial GG - Gustavo Gili
åµäœã®éçšã¯åå¿ããå§ãŸããåå¿ãšã¯ãäºæãã¬ç¹ããããçãŸããåµé çãªè¡åã®ããšã ãæ¬æžã«æ²èŒãããŠããç»åãšç©äœã®çãã¯èŠãè ã®ææ ãåŒã³èµ·ããããšã ãå¶ç¶ã®ç¹ãããçã¿åºãããèªè ãèªããèšç»ãè²ãŠãããã®ã¢ã€ãã¢ãç©èªãããããçã¿åºããŠããããããããŠããªã«ãããèªåã®ããšã¯æåããã¢ãŒãã£ã¹ãã ãšæããã

æåº§
Constel·lacions
ãã©ã³ã«â§ãã¹ã±ãã
Blanca Busquets
ã·ã³ãã¯ãã®æ¥ææ¥ã«100æ³ã®èªçæ¥ãè¿ããã鱿«ã®éå®¶æå šå¡ãšäžç·ã«éããããšã«ãªã£ãŠãããé·ã幎æããããŠãã·ã³ãã¯å®¶æã«ãã¹ãŠã®æãšæåº§ãæããã圌ããã®ååãèŠããã®ã¯å æŠã®æã ã£ããå°å¹Žåå¡éšéã«æå±ããŠããé ãèšæ¶ã«æ®ãç¹å¥ãªæãšåºäŒã£ãããã¡ããæ¯åã®ãã ããå«ã®ããŠã©ãã©ã¢ã³ããããããã®æŠãããã£ããããã¯èª°ã«ã§ãããããšã ãã圌ãã®æŠãã¯æããä»ãããã£ãšå±éºã ã£ãã®ãããããªãããããã«ããŠãã圌ãã¯å°ãã®éãã¹ã¯ã§æ®ãããããããŠåœŒãã®æã®ç©èªã¯å±ãããã®ã§å€§å€ãªçµæããããããããããäœããã£ãŠã圌ãã¯æ¯æ©æãçºããããªããªãæã¯4äžä»£ã®å®¶æãç¹ãçµã ããã

蚺æã«æã 粟ç¥çŸæ£ã®æ ¢æ§åãçåèŠããæ¬
Contra el diagnóstico. Una obra que cuestiona la cronificación de la enfermedad mental
ãã«ã³ã¹â§ãªãã¬ãŽã³
Marcos Obregón
Editorial Rosamerón
æ¬ã®æ ¡æ£ãããªããæŒåãæããŠããèè ã¯ã忥µæ§éå®³ã®æ£è ãšãªã£ãŠèŠæ©ã®æ¥ã ãéãããã«ãªããä¿¡ããŠãããããèŠäžããããããŠãçããããå°æ¥ãžã®çµ¶æã瀟äŒçã«ç¡èœã§ãããšããæèŠãè¬ã垞飲ããªããéå¿ãæã€ããšã®é£ããã¯ãéãçºäœã«èŠããè ã«ãšã£ãŠäžå¯é¿ã®ããã ãå€ãã®å»åž«ãå¿çåŠè ããã®é害ã®ã¿ã«æ³šç®ããäžãè²çŒé¡ããããã«äººæ ŒãèªããŠãããäŸå€çãªå°éå®¶ãããããã圌ãã«åºäŒããªããã°ã蚺æãå šãŠãšãªããããããªããæ£è ãšã¿ãªãããã°å°æ¥ã倱ããäœçŸäžãšããæ£è ã«ãšã£ãŠã®çäžå°œãªåŠæ¹ç®ãã€ãŸã蚺æã«åŸãããšãäœåãªããããã

ã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒã®è©äŸ¡ïŒç€ŸäŒåŠçãªããŒã¹ãã¯ãã£ãããã®ã¢ãã«åæãšä»£æ¿ãã©ã³
CrÃtica de la economÃa colaborativa : análisis del modelo y sus alternativas desde una perspectiva sociológica
ãããšã«â§ãâ§ãªããŒã©â§ãªãŠãã ã©
Javier de Rivera Outomuro
Editorial CSIC
æ¬æžã¯ã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒã«ã€ããŠã®ç ç©¶æžã§ãããã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒãšã¯2010幎代äžããããèŠãããããã«ãªã£ãå人éã§ã·ã§ã¢ãããµãŒãã¹ç°å¢ã®ããšã§ãããããããåããåæã®æ®µéããåŸæŒãããã®ã¯ããã³ãã£ãŒãã£ãã¿ã«ã®å€é¡æè³ã«ãã£ãŠæšãé²ããããæ°æ³ãµãŒãã¹AirbnbïŒãšã¢ããŒã¢ã³ãããŒïŒã®ãããªå€§èŠæš¡ãã©ãããã©ãŒã ã®æåã ã£ããæ®åãããªãã§ãããšããšå ±åäœãåºç€ã«æ§æ³ãããŠããã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšãããã©ãã€ã ã«ãå©ç远æ±åã§ã¯ãªãåååãµãŒãã¹ãšããæŠå¿µãçµã¿èŸŒãŸããä»ã§ã¯ãã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒããšããåã§ãææ§ã ãå€é¢çãªã«ããŽãªãŒãšããŠå®çããŠããŠããã

æéã§èªãç©èªããããããã¡
Cuentos para leer a oscuras. Robots
ã€ã°ãã·â§ããªãªã¹
Ignasi Valios
Barcanova Editorial
1963幎10æ3æ¥ããªã§ã€ãçãŸãããªã§ã€ãçŸè¡å·¥èžåŠæ ¡ãšãªã§ããžã£å¿çšçŸè¡ã»çŸè¡å·¥èžåŠæ ¡ã§ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãå°æ»ãåºçã»åºåã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠåããŠããã2001幎ããææããŠãããããã·ãªãŒãºãCuentos para leer a oscurasïŒæéã§èªãç©èªïŒãã¯ãã«ã¿ã«ãŒãã£èªçããã«ã«ãããã¬ãªã·ã¢èªçãã·ã§ã©ã€ã¹ãã¹ãã€ã³èªçãã¢ãã€ã»ã€ã³ãã¡ã³ãã£ã«ããåºçããŠããã

鿬¡ç¬¬
Cuestión de suerte
ãããâ§ãâ§ã¢ã®ã©ã«
Pablo de Aguilar
Ediciones Dokusou
éãè¯ããšæãæ¥ãããã°ãéã«èŠæŸããããšæãæ¥ããããã¹ã¿ãŒã«ãªãããã«çãŸããŠæ¥ããšç¢ºä¿¡ããŠããè©æ¬ºåž«ãåæœ®ãè¿ãããšåæã«è¡ãéããŠããã以æ¥éããããšã®ãªããã³ãã©ããã¢ããã©ãã°ãšé ã«ãŸã¿ããŠå€ãéããäœä¿ãªéº»è¬ã®å¯å£²äººãå¿æ®ããšè«Šãã®çéã§æºãåããšã¬ããŒã¿ãŒã®æè¡è ããã®å€æ§ãªç»å Žäººç©ãã¡ã幞éãããã¯æªéã«ãã£ãŠäººçã®ãã©ã³ã¹ã厩ããããããã®çµæ«ãè¿ãããŸã§ã®ç©èªã

åç©ã®ææ³ã«ã€ããŠ
De Grammatica Animalis
ã«ã«â§ãœãã¥ãšã©
Lur Sotuela
Eneida Editorial S.L.
¿Qué o quiénes son? ¿De dónde vienen? ¿Dónde viven esas formidables criaturas? Y, sobre todo, ¿me quieren como merienda? Eso es lo que mi querido amigo, mi querida amiga , averiguarás en este asombroso y mágico libro. Este imprescindible vademecum que tienes al alcance de tus ojos, intitulado «De gammatica animalis», es el primer tratado zoológico , estudio sociológico y antropológico, que se ha realizado de los animaligramas, esas formidables criaturas, mitad fantásticas, mitad ridÃculas, que habitan entre los sueños, las ideas conceptuables e intelectuales y el poderoso mundo de la imaginación. La recopilación de estos datos ha sido laboriosa, y con algunos de sus protagonistas - no debemos olvidar que todos ellos son criaturas salvajes - ha resultado tremendamente peligrosa. Estamos ante un libro insólito, que gravita entre el arte, la sensibilidad y la literatura. Nos hallamos ante una muestra desternillante donde se conjugan una reformulación del bestiario y de la poesÃa visual, una muestra rebosante de humor inteligente y salvaje que genera una experiencia única e inolvidable.

ãã€ããªããæŠäºããã°ã¬ãŒFãŒã³ãŸã§ã 21äžçŽã®çŽäºã®å€å®¹ã
De las guerras hÃbridas a la zona gris. La metamorfosis de los conflictos en el siglo XXI.
ãžã§ã»ããâ§ãã±ã¹â§ã±ãµãŒã
Josep Baqués Quesada
UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
ã°ã¬ãŒãŸãŒã³ãšã¯ãè åšãæŠç¥ããã€ããªããæŠã®äžçš®ã§ãããç©å¥çãªä¿®æ£äž»çŸ©ã®ã¢ã¯ã¿ãŒïŒéåžžã¯åœå®¶ïŒãæŠäºãšåããããªç®çïŒã ãå®éã®æŠåæ»æã«ã¯è³ããªãïŒã远æ±ããéã«åŒãèµ·ããããäºæ ã®ããšãã¢ã¯ã¿ãŒã¯è¡åãææ§ã«ããããšïŒãŸãã¯ä»£çæŠäºïŒã§èªãã®èº«ãå®ããªãããæ°éã®åå¡ãçµæžçå¶è£ãšãã£ãæŠç¥çãã©ãã£ãïŒç©èªïŒãæµåžããããããåå¡ïŒæ©å¯æ å ±ãç¹å¥äœæŠïŒãå¢é²ãŸãã¯åŒ·åããããã«è»éã®åãåãããã®çµæãçŸç¶ç¶æãããçžæãã¢ã¯ã¿ãŒïŒæ£èŠè»ïŒã«æµæããããšãæå¿µãããã®ãç®çã§ããã

ããããã®çµµä»ãé¶åš
Decoración con calcas cerámicas de Chichinabo
ãããªã·ã¢â§ã©ãµã
Patricia Lázaro
Editorial GG - Gustavo Gili
ãç¿ãã«ãããã¿ã€ã«ã«å¥œãã«æš¡æ§ãä»ããæ¹æ³ãåŠã¹ããšãããïŒãå®¶ã®é£åšãçãçããšè²é®®ãããªãã®ã«ããããæé£çšã®ã·ãªã¢ã«ããŠã«ã«ãªãªãžãã«ã®ç©èªãæãããšãããïŒããã¶ã€ããŒããããŠé¶èžå®¶ã§ããããããªã·ã¢ã»ã©ãµãã¯ãç©èªãæããåå補äœãå°éã«è¡ããé¶åšã®ãã¶ã€ã³ã»è£ 食ãã©ã³ãããããããã®ä»£è¡šãæ¬æžã§ã¯ãäžæžããã転åãæåŸã®ä»äžããŸã§ãé¶åšã®çµµä»ãã®ç§èš£ãæè»œã«æ¥œããåŠã¶ããšãã§ãããé¶èžå®¶ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãè£ é£Ÿã»å·¥èžå奜ãã®æ¹ã¯ããã®çŽ æŽãããå®çšçãªè¶£å³ã®æ¬ãèªãã°ãããããé¶èžäœåã®è£ 食ã«åããããããšããæã«å¿ èŠãšãªããã³ããã²ããããèŠã€ããã ããã

æ¥æ¬ã«ãããæ³ãäºæ¥ãè¡æ¿ïŒæ¥æ¬ã®æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææç察å¿ã! ã£ãŠ
Derecho, Empresa y Administración Pública en Japón Con referencia al tratamiento de la pandemia de la COVID-19 en Japón
ã©ã¢ã³â§ãã©ããïŒã¢ã€
Ramón Vilarroig Moya
Editorial Tirant lo Blanch
æ¬æžã¯ã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®ç ç©¶è ãäŒæ¥ãè¡æ¿æ©æ§ã®ååã§å®æãããæ¥æ¬ã®æ³åŸãçµæžãè¡æ¿ãããç¥ãããšã«ãã£ãŠãäž¡åœã®äŒæ¥éã®é¢ä¿ã匷åããã瀟äŒãšçµæžçã®äº€æµãä¿é²ããããæ¬æžã®å 容ã¯4ç« ã§æ§æãããŠããã第1ç« ã§ã¯ã2019幎ã«EUãšæ¥æ¬ã®éã§èª¿å°ãããïŒã€ã®éèŠãªåå®ãåæãããããªãã¡ãçµæžé£æºåå®ïŒEPAïŒãšæŠç¥çææºåå®ïŒSPAïŒãã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®éã§åã亀ããã2021幎5æã«çºå¹ããäºé課çšåå®ã§ããã第2ç« ã§ã¯ãã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®çµæžã»åæ¥è²¿æé¢ä¿ã«ã€ããŠåæãããåæå¯Ÿè±¡ã¯ããŠãã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ã»ãšãŒããããå瀟ã®ãã©ã¹ããã¯è³æºåŸªç°æ¹æ³ã玹ä»ããã第ïŒç« ã§ã¯ãæ¥æ¬ã®è¡æ¿æ©æ§ã玹ä»ãããæ³šç®ããã®ã¯å°æ¹éã®ç«¶åã·ã¹ãã ã§ãããåæå¯Ÿè±¡ã¯ãµãããšçŽçšå¶åºŠã§ãããæçµç« ã§ã¯ãäžççãªãã³ãããã¯ã®è¡æã«ããå»çãçµæžã瀟äŒã屿©çãªç¶æ³ã«é¥ã£ããã¹ãã€ã³ã𿥿¬ãã©ã®ããã«çŽé¢ã察å¿ããããåæããã

ãã¶ã¬ã®ãšãŒãã®æ¥èš
Diario de José de Nazaret
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ãã£ãã¹â§ãšã¹ããã³
Andrés MartÃnez Esteban
Editorial Ciudad Nueva
ããªã¢ã®æåŠãç¥ã£ãæããšãŒãã®å¿ã«ããã£ãã®ã¯äœã ã£ãã®ã ãããïŒãã€ãšã¹ã®ç¶èŠªã«ãªãããã«ãšã®ç¥ã®åŒã³ãããã圌ã¯ã©ãçè§£ããã®ã ãããïŒãäž»ã®ãã®åŒã³ãããã©ãçµéšããã®ã ãããïŒãããªã¢ãšã€ãšã¹ãšåœŒã®é¢ä¿ã¯ã©ãã ã£ãã®ã ãããïŒããããã®ãã¹ãŠã®çåã«ã¯çããç¡ããçŠé³æžã«ã¯ãšãŒãã«é¢ããããšã¯ã»ãšãã©æžãããŠããªãããã ã²ãšããçŠé³å²å®¶ãã¿ã€ã ããã€ãšã¹ã®ç¶èŠªä»£ãããšãªã£ããã®å ¬æ£ãªç·ã«ã€ããŠçŽ æããŠãããããã©ãã埡åã€ãšã¹ãšèæ¯ããªã¢ã®ä¿è·è ãšãªãã¹ãç¥ã®åŒã³ãããåãããšãŒãã®åœ¹å²ã容æã§ã¯ãªãã£ãããšã¯æ³åã«é£ããªããèè ã¯ãã®å¿ã®å ãèŠãèŠãããšãã§ããããã«èãšãŒãã«å£°ãäžããããã®æ¬ãèªãããšã§ã€ãšã¹ã®ç¶èŠªä»£ãããåãããšãŒãã®äººç©åã«è¿ã¥ãããšåæã«ã圌ãäœãã©ã®ããã«çµéšããããçè§£ããããšãã§ããã

æ€ç©æš¡åãã¹ã¿ãŒããã¯
Dominando la vegetación en modelismo
ãã§ã«ãã³ãâ§ããªã§ã
Fernando Vallejo
AK Interactive
æš¡åäœå®¶ãã¡ãæ€ç©ã®ãžãªã©ã颚æ¯äœæã®ãã€ã³ããšã³ãããããªãæ«é²ããäžåãåçš®ææã®èª¬æã«å ããããŸããŸãªã¹ã¿ã€ã«ããã¯ããã¯ã玹ä»ãæ€ç©æš¡åã¯ã瞮尺ã«ããããã颚æ¯ãå Žé¢ã宿ãããããã§éåžžã«éèŠãªããŒãã§ããããšãããæ€ç©ã«é¢å¿ã®ããæš¡åäœå®¶ãªãå¿ æºã®ã¬ã€ããšèšãããæš¡åäœãã®åå¿è ãäžçŽè ããåãã¯ããã¯ã®æé ãšãã®çç±ãã²ãšã€ã²ãšã€ç°¡åã«åŠã¶ããšãã§ããããžãªã©ãäœãã®åºæ¬ããã¥ã¢ã«ãããã§æ€ç©æš¡åããã¹ã¿ãŒãããã

ãµããå§åй
Dos hermanas
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã«ã€ãã§ã«ãã³ãã¹
Leticia Ruifernández
A Fin de Cuentos Editorial
ãµããã®å§åйãç¬ããéã³ãªãããäœã®éšåã®ååãæããŠãããè ãç®ãå¿èâŠâŠãå£é äŒæ¿ã§ãããã¹ã«ãŒãã®éã³ããçŽæ¥åãå ¥ãããã€ãæããããªããããªäºãåœèªïŒã¹ãã€ã³èªãšè±èªïŒã®è©©ã®æ¬ã氎圩ç»ã乳幌å åãã®æ¬ã®ã€ã©ã¹ãã«äœ¿ãããããšã¯ããŸããªããããã®çµµãèŠãã ãã§ããŒãžãéããããªãã

ãã©ãã¥ã©
Drácula
ãã§ã«ãã³ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Fernando Fernández
Ediciones de Arte y Bibliofilia
æ¬äœãDráculaïŒãã©ãã¥ã©ïŒãã¯ããã©ã ã»ã¹ããŒã«ãŒã®åäœããäœè ã®ãã§ã«ãã³ãã¹ãå¿ å®ã«è§£éããäžã§èªç±ãªèè²ããã£ãŠæããäœåã1982幎ãã¯ãªãŒããŒèªïŒã¹ãã€ã³èªçïŒã«1ç« ããšæ²èŒãããèªè ãéžã¶æåªç§äœåè³ãåè³ãããã€ã¿ãªã¢ããã©ã³ã¹ããã€ããç±³åœã§ãåºçãããŠãããäžè¬èªè ã®ã¿ãªããæ¹è©å®¶ãããé«ãè©äŸ¡ããããä»åãéãçªå·ä»ãã§åè¡ãããç¹å¥èšå¿µçã¯ããã§ã«ãã³ãã¹ã®æã«ããåç»ãå®éã«éè³ãããã®ããšãããããã®ã«ãããæ¥œãããããã«ãšããã§ã«æ 人ã§ããäœè ã®å®¶æãä¿ç®¡ããŠãããªãªãžãã«ã®æ²¹åœ©ããå°å·ããããåæ§ã«äœå®¶ã®æ®ããè³æã®äžããçºèŠããå®¶æã«ãã£ãŠä¿ç®¡ãããŠãããæªçºè¡šã®éçãããµã³6ç¹ãä»ååããŠåé²ããããäœå®¶ã®ãã«ã»ã«ã»ãã©ã¬ã¹ãåºæããèè ã®æ¯åãšã¯ãã«ã»ãã§ã«ãã³ãã¹ãè·æãæ åœã

äžå¹Žã®ãèå
Dulces todo el año
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Col & Col Ediciones
ãšãŒããããäžå¿ã«ãèè ããããã®14ã®è¡æ©ãã玹ä»ãããŒããããªããã³ãã³ããŠã£ãŒã³ãªã©ã®éœåžã§èååºã蚪ããçŸå°ã§ããç¥ãããã¬ã·ããããã€ãåãäžãããèååºãã¢ãªãã«ã»ãã¥ã«ã·ã¢ãã®ã€ãµãã«ã»ãã¬ã¹ãæ¡å ãããŠããŒã¯ãªè¡æ©ãã¯ãèªè ãåãªã芳å 客ããæ äººãžãšå€ããã14ã®éœåžããèŠãã代ããã«ãç¥ããããšã§ãããè³¢ãããã幞ãã§èªç±ãªæ°åã«æ»ããæãåºãã¹ãŒãã±ãŒã¹ã«è©°ãããã¹ããèšå¿µåãæ¢ããŠåºå Žãéããæ¥œããããšãã§ããã ãããæ²èŒãã84ã®ã¬ã·ããçãå³ããããããããŠãããã

硬è
Duramadre
ãã¯ãã«â§ã»ãªã§ã¹
VÃctor Sellés
Obscura Editorial S.L.
ç åºã®ç¥ç¶ãé£ããç¶æ³ã«ããããšãç¥ã£ããã¬ãã¯ãé¢åãèŠãããã«ãããªãŒããžåãããå®¶æã§äžçªå¹Žäžã®ãããè¡æ¹äžæã«ãªã£ãããšãžã®çœªæªæãæã€ãµããã®å¿ã®å«ã³å£°ãè¡ãããäžãéå±ãªæ¥ã ãæµãããææ°å€¢ãä»ããŠåŒãåçãããããšã«å·çãããã¬ãããããããã®åœãç¶æããå¯äžã®æ¹æ³ã ãšä¿¡ã蟌ãã§ãã圌女ã¯ã倢ã®äžçã§åœŒãšåäŒãããããªãã©ããªããšã§ãããã ãããäžæ¹ç¥ç¶ã¯ãå®¶æåŽ©å£ãæããŠãããããããªãã»ã©ã®éå»ã®éè·ãèè² ã£ãŠããããã®éå»ãä¹ãè¶ããããã«æªéã«å¯Ÿå³ããããšãããããã®æªéã¯ãããªãŒãã§å€çºããŠããè¥ã女æ§ã®å€±èžªäºä»¶ã®è£ã«ããæ®ºäººç¯ã ã£ãããã¯ãã«ã»ã»ãªã§ã¹ã¯ãã®è¶ èªç¶çãªãã€ã¹ãã®æé»å°èª¬ã以ã£ãŠãåã³ãžã£ã³ã«ã®å£ã軜ã ãšè¶ããæ¶ãå»ã£ããè¯å¿ã®åµè²¬ã埩è®ãèŽçœªã®é¡ãããµãã€ã®å šãç°ãªã次å ã§é²ãå°èª¬ã

ãããã¡ããŒã®å¹Ž
El año del Búfalo
ãããšã«â§ãã¬ã¹â§ã¢ã³ãã¥ãã«
Javier Pérez Andújar
Editorial Anagrama
äžéãªäžä»£ã®4人ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ç©èªã倢ã«ç Žããçæ³ã倱ããã4人ã¯ã¬ã¬ãŒãžã«éã蟌ããããŠããããããžå¥åŠãªçãç©ãçŸããã£ãšããååŒãæã¡æãããããã¯ã¹ãã€ã³ã«æçŠããããã©ã«ã±ã»ã€ã³ãŽãšããåã®ãã£ã³ã©ã³ã人äœå®¶ã®äººçãç¶Žã£ãå°èª¬ã§ã圌ã¯åé ã®4人ã«èµ·ããåºæ¥äºãæžããå°èª¬ã®èè ãããã¯ãã©ã«ã±ã»ã€ã³ãŽã®æç« ã®æ³šéããããã¿ãŒã«ãŸã§æ³šãã³ã¡ã³ããä»ããæ§ã ãªäººã«é¢ããå°èª¬ããã®æ§ã ãªäººãšã¯ã¹ãã€ã³äººç¿»èš³è ã圌ã®ãã£ã³ã©ã³ãäººã®æ¯èŠªã人æç§åŠçã®å®åçãªææãã¬ã¬ãŒãžã«éã蟌ããããŠãã4人ã®ãã¡ã®ã²ãšãã®äž¡èŠªãã°ã¬ãŽãªãªã»ã¢ã©ã³å人ã¯ã©ãã®äŒé·ããµã³ã¿ã»ã³ããã»ãã»ã°ã©ã¡ãããã®äžé¢šå€ãã£ãæ ç»ã¯ã©ãã®å äŒé·ã ã

ãã³å±ã®èŠç¿ã
El aprendiz de panadero
ãã¢ã³â§ã¯ã«ã¹â§ã€ã²ã©ãã
Juan Kruz Igerabide Sarasola
Ediciones Paraninfo
1936幎ãåœæ°èèµ·ã®åæ¥ã«ãæ²»å®èŠåéã®åäºãããã©å·ã®ã¬ã¯ã³ããªã«çãããåžåœ¹æã®å®è¡ã®åœã奪ã£ã殺人ç¯ã®è¶³è·¡ã远ã£ãŠããã®ã ãå®è¡ã¯åŒ·åºãªã«ã«ãã¹å å¡ã§ãå ±ååœåŽã«å±ããæã®æåž«ã®æµã ã£ããããããåœ¢è·¡ãæ®ºäººã®å®¹çè ãšããŠæåž«ãæã瀺ããŠããããããè¥è ã®ãããã§åäºã¯å¥ã®æããããèŠã€ããããã®è¥è ã¯åœ¹æã®è·å¡ã§ãæã®ãã³å±ã§ããã£ããçæ¶¯ã§ãã£ã1åãç¹°ãè¿ãèªãã§æèšããã»ã©ã«ãªã£ãæ¬ããã³ã»ãããŒããããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåããŠãã®ãèãããè¡åããããã人ç©ã ãç¯äººã¯é ãããŸãŸãäºä»¶ã®çéãæ°ãŸããã«åãããŠããã

ã²ã©ã«ãã¥ã¹â§ã¡ã«ã«ãã«ã®ã¢ãã©ã¹ãå°å³ã®äžçã§æŽ»èºããç·
El Atlas de Gerardus Mercator. El hombre que puso al mundo en el mapa
ã±ãã³â§Râ§ãŠã£ãããã³
Kevin R. Wittmann
Ediciones de Arte y Bibliofilia
æ¬æžã¯ãå°å³è£œäœå²ã«ãããè³å®ãã¢ãã©ã¹ïŒäžçå°å³åž³ïŒãšããã®äœæè ã§ããã²ã©ã«ãã¥ã¹ã»ã¡ã«ã«ãã«ã®äººçãæ·±ãæãäžãããã®ãã¡ã«ã«ãã«ã¯è€éãªçè«äœç³»ãšéèŠãªé©æ°æè¡ãé§äœ¿ããå°çã«é¢ããç¥èãšãã®å°å³äœæã«ãããè§£éãäœç³»åããããã®å³æ³ã¯çŸä»£ã§ãçšããããå°å³äœæã«æŽ»ããããŠãããæŽå²å®¶ã±ãã³ã»Rã»ãŠã£ãããã³ãæ ç±ãåŸããŠèããæ¬æžã¯ã16äžçŽã®æ¡å€§ããŠããäžçãæ ãåºãçŸåšã®äžçå°å³ã®çŽæ¥ã®èµ·æºã«ããªã£ãå°å³ã«ã€ããŠè©³è¿°ããäœåã§ãèªã人ãå°å³è£œäœã®ç¥èãšæŽå²ã®äžçã«åŒã蟌ãã

åŽã®äžã®è±ªéž
El caserón del acantilado
ãã«ã³ã¹â§ããŒ
Marcos Beltrán
Tebeox Editorial
ãã«ã³ã¹ã»ããŒã¯ãèªåã§æŒ«ç»ã®ææ³ã身ã«ä»ããã¬ãªã·ã¢äººäœå®¶ã§ãäž»ã«ãã¹ããªãŒãã¢ããã³ãã£ãŒããã¡ã³ã¿ãžãŒãã®ã®äœåãçºè¡šããŠããã倧人åãã®äœåã¯ãªã¢ã«ã§çްéšã«ãŸã§ãã ãã£ãåç»èª¿ããŠãŒã¢ã©ã¹ãªäœåã¯ã·ã³ãã«ã§è»œãã¿ããããšãããµãã«ãŸã£ããç°ãªãã¹ã¿ã€ã«ã§æãåããã®ãç¹åŸŽã ãçµµãç©èªã®åµäœã¯ãã£ãšç¶ããŠããããããããã¥ãŒäœã¯2013幎ã«åºçãããåã®é·ç·šæŒ«ç»ãLas aventuras de M&M, El caserón del acantilado ïŒM&Mã®åéºãåŽã®äžã®è±ªéžïŒãããã以æ¥ãããšã€ïŒããããšã¯ã»ãžã·ã¹ããªã©ã®éèªã§çµµãæãããã€ãŒã¢ããšãã£ãã¡ã³ããããªãã¯ã¹ãªã©ã®åºç瀟ãšãä»äºãããããã«ãªã£ããçŸåšã¯ã€ã©ã¹ãã®ä»äºãåããªãããåéºç©èªãM&Mãã®ç¶ç·šå¶äœãªã©èªèº«ã®ãããžã§ã¯ããé²ããŠããã

æ°žé ã®çåžã®ãµã€ã¯ã«
El ciclo del eterno emperador
ã©ãŠã©â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã¬ãžã§ãŽ
Laura Gallego GarcÃa
ã¢ãããã¢ã®çåžã¯1000幎éåœãæ²»ããæ»ã¬ãšãŸãçãŸãå€ãããä»åã®çãŸãå€ããã§ã¯ãçåžã®æ»åŸã«åžåœäŒè°ã®ã¡ã³ããŒæ°åãããå°ããªæã«çŸãããç¥ã®éã宿ããããããã«ç座ãå ããã¹ãæ°çå ãæ¢ãããã ãããã¯æ°žé ã®çåžã®17çªç®ã®çãŸãå€ããããã³ã¿ãã©ã©ã³ããªã®ç©èªãåãç®èŠãããšããã«åžåœãçµ±çã§ããããã«åã©ãã®ããããæè²ãããŠãã女æ§ã ãã ãã©ããã¯ãŸããã¢ãããã¢ã®èŸºå¢ã§è²ã£ãå°å¹Žãã±ã©ã³ã®ç©èªã§ãããããã®äººçã¯å°åã®æš©åšã«æãããšããæ¥ãå¢ã«çªç¶å€åããããµããã®éåœã亀差ãããšããåžåœã®å°æ¥ã¯äºæãã¬å±é¢ãè¿ããããšã«ãªãã ããã

ã«ã«ã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯ã©ãïŒããªã£æ°æ¥ãã
El club de los Kakamonstruos: que viene Mr. Bully
ã¢ãâ§ã³ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Ana Coto Fernández
Editorial Palabras de Agua
ãã«ã³ãšä»²éãã¡ã®æ°åŠå¹Žã¯ãããããšãããããªæ¥å±éã§å§ãŸã£ããå°åŠæ ¡6幎çã¯é©ãã®é£ç¶ã ããããæ¥œããé©ããããã°ãããã»ã©æ¥œããããªããã®ããããå°é¬Œãéæ³äœ¿ãããããŒã«ããŸã³ããåžè¡é¬Œãæ¥ãæ¥ãæ¥ãæ¥ãã¢ã¬ãã¯ã¹ããã«ã³ããšã¹ãã¬ãŒãªã£ãã¯ãªã¹ãã£ãŒãããŽã³ãµãã«å«ããããããããšãããã ãã ãã©ä»åã¯ãããã«åŒ·åãªæµãæéããã¿ããªãèŠåŒµã£ãŠããããã«ã³ãšä»²éãã¡ã¯ãåŸ ã¡åããäžæè°ãªè¬ãè§£ãæããããšãã§ããããªïŒããã®çã®éæ³ã®ç§å¯ãšã¯äœããç¥ãããšãã§ããã ãããïŒãæ°ãã€ããŠ!!!ãå¯ãåã«ãã®æ¬ãèªãã ããæ¬¡ã®æ¥ãæã®äžãèŠãã®ãå¿ããªãã§ããããŠäœããããã®ããšã¯ãèŠããŠããéããšã¯éããªãããšããããšèŠããŠãããŠã

ã ãã®ãã®ã§ããªãæ«
El cofre de Nadie
ããâ§ãã¡ãã¬ã¬ãã
Chiki Fabregat
ããŒãžãç¹°ãæãæ¢ãŸããªããå匷ãå°èª¬ãæµéºãã€å¹³æãªæäœã§ç¶Žããé°è¬ãšã¢ã€ãã³ãã£ãã£æ¢ãã«ã€ããŠã®æ ç±çãªç©èªã ãå šäœããè¥è ã®éã®ããããçš®é¡ã®ææ é¢ä¿ãæ¯é çã§äžæ¯æ§ã®ããé¢ä¿ã®å±ããããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®åœ±é¿ãæ°ããã¿ã€ãã®å®¶æãžã®é©åãšãã£ãçŸä»£æ§ã«å¯ãããŒãã«èªç¶ãã€æ°é®®ãªåãå£ã§è§ŠããŠããã

圱ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒ
El coleccionista de sombras
ãããšã«â§ãã¹ã³ãã¹
Javier Vásconez
Editorial Pre-Textos
æ¬äœåã¯å€§è¡å°èª¬ãšããŠã¿ãªãããšãã§ããããé¢çœã仿ããæè±ªãžã®æ¬æãåçããåè¿°ãç»å Žäººç©ã®æ§æãšåçå 容ã®å¥¥æ·±ããããæé€å°èª¬ãšããŠãèªããã

ç¹æŽŸå¡
El corresponsal
ããããâ§ãã¡ãã¹
David Jiménez
幎è¥ããžã£ãŒããªã¹ãããã²ã«ã»ãã©ãã¯ã仿ã®å§äŸ¶ãã¡ãäž»å°ãããµãã©ã³é©åœã®åæã§ãã£ã³ããŒæŽŸé£ãšãã倧ããªãã£ã³ã¹ãæã«ããæãåéºã®æ¥ã ã«ãªãããšãæåŸ ããŠãããåœå ãæ··ä¹±ã極ããäžããã©ãã¯äžçååœããéãŸã£ãç¹æŽŸå¡ã®ãšããã°ã«ãŒãã«å ¥ããåºæ¿çãªçæŽ»ã«æµžããç¬è£æ¿æš©ãæè°ãã¢ãé®å§ãããžã£ãŒããªã¹ããã¡ãããã«ã«ç£çŠããããšãã©ã€ãã«å¿ãææãåžæãå ãšåœ±ãšãã£ããã®ãééã®ç¶æ ã«éããããã©ããšéå»ã®æŠãã«ç²ãåã£ãäŒèª¬çãªãžã£ãŒããªã¹ãããããšã«ã»ãã³ãã³ã®åæ ãšãè¬ãããéèš³ãã³ã»ã©ã€ãžã®æã¯ããã©ããç«ã®è©Šç·Žã«åãåãããšã«ãªãæ²åã®åå ã ã£ããæãããŠæãåæ ããããŠçå®ã¯ãäººéæ§ãæ±ããéãæãåºãããšãã§ããã®ã ãããïŒ

æªéã¯æãã«ãããã
El diablo nos susurra
ãŒã«ã«ã«
Zerkkal
Tebeox Editorial
ç¯çœªã«ãŸã¿ãçœªæªæã«ãããªãŸããçæŽ»ãæšãŠå°ããªçºã«ãã£ãŠããã»ãªã¢ãããããæ°ããæ®ããã¯ãé£å®¶ã®äžç©ãªé³ãšåãã«ãã£ãŠéªéãããããšã«ãªãã圌女ã¯å 圌ã®ããŒã«ãåŒãã§é£å®¶ã®ç§å¯ãæ¢ãããšããã®ã ãããµããã«ã¯å€§ããªåœ±ãå¿ã³å¯ã£ãŠããã亡éãšãªã£ãŠä»ããªãã€ããŸãšãã圌ãã®å ±æããæ²æšãªéå»ãæªéãããããæãå·è·¡ã¯éããè¡ã¯ãšãã©ãªãæµããŠããã

å£ã«å®¿ãç¥
El Dios que habita la espada
ãã»â§ãœãâ§ãã«
José Soto Chica
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
568幎ãããŒãåžåœããå®è³ªçã«å¿ãå»ãããäºãã®éã§äºããç¶ãã倿§ã§èåŒ±ãªæ°ãäœãã€ã¹ããã¢ã¯ãæ··æ²ãšæŠããæ¯é ããå±éºãªå°ã§ãã£ããããã䟵ç¥è ã§ãã西ãŽãŒãã®ã¬ãªãŽã£ã®ã«ãã¯ãå¯äžã®çãšãã¹ãŠã®æ°ã®ããã®ãã ã²ãšã€ã®æ³åŸãæã€åŒ·ãçµæããçåœã倢èŠãŠããããµããã®æ¯åããã«ã¡ãã®ã«ããšã¬ã«ã¬ãã®ããã®å¹³åãªçåœãã€ã¹ããã¢ã ãåãã¯ç¡æ æ²ã§æ»ãæãæŠå£«ãŽã¡ã«ã¿ãªãªã ããçã®ãã®å€¢ãä¿¡ãããçã®åšãã¯é°è¬ãèä¿¡ãåä¹±ãæžŠå·»ãããã®ãããªäžç©ãªåãã¯ãå·é ·ãã€é è³ææ°ãªåœŒã®åŠ»ã§ãããŽã¹ãŽã£ã³ã¿å¥³çãããèŠãããã圌女ã¯åœŒå¥³ãªãã®èšç»ãæã£ãŠããã®ã ãããªã¹ãæã®ç¥ãšãŽãŒãã®æã®ç¥ãæè¬å£ã«å®¿ãçæŽãªç¥ã®éã«äœçœ®ããããšã«ãªã£ãã€ã¹ããã¢ã¯ãæ··æ²ãšããæé»æä»£ãéããããšã«ãªãã

ç¿¡ç¿ ã®Fã©ãŽã³
El dragón de jade
ããªãªâ§ãµã³ãã¹
Julio Santos
Xarpa Books
7æ³ä»¥äžã察象ãšããå ç«¥åãåéºã·ãªãŒãºãè²åœ©è±ããªã€ã©ã¹ãå ¥ãã®120é ãè¶ ããæ¬ã§ãåéºããã¹ããªãŒãªã©ã楜ãããããããïŒåã¯ãã£ããååã®å åŒã®ååã¯ãªã¹ã«ã«ããã®ã話ã®å§ãŸãã¯ã©ãã ãç¥ã£ãŠãïŒãããã¯ããé ãã¯ãããªäžåœã®å§é¢ãªãã ãå§é¢ã®èµã®å¥¥ã«ã¯ç¿¡ç¿ ã§åœ«ãããçŸãããã©ãŽã³ã®åããã£ããããã®äŒèª¬ãšå ±ã«äœäžçŽãã®éå¿ãå»ãããŠãããããæ¥å€§ããªå°éããããå§é¢ã«åãã£ãæå©ããŒã ãå¥è·¡çã«ç¡å·ãªãã©ãŽã³ã®åãèŠã€ãããæçµçã«ã¯ãã€ã³ã·ãã£ã«æã£ãŠãããããã ãã©ãåãã¡ã¯äœã«ãããŠããªãã®ã«800幎ãã®éç§ããããŠããè¬ã«å·»ã蟌ãŸããŠããŸã£ããã ãåããã®åéºã«ç«ã¡äŒã£ãŠã¿ãªãïŒã

ãããºãš,ã®/ã¬ãŒãâ§ããã¯
El gran libro del yoga para niños y niñas
ããŠã©â§ã¢ã¯ãã£
Paula Acuña
San Pablo Comunicación SSP
æ¬æžã¯åã©ãåãã®ãšã¬ã»ãã©ã¯ãã£ã¹ããæãäžè¬çãªã¢ãµãïŒããŒãºïŒãã¹ãããããšã«ç޹ä»ããŠãããå·»æ«ã§ã¯ããšã¬ãå¥åº·ã«ããããã¡ãªããã«ã€ããŠã解説ããšã¬ã®ïŒã€ã®éã¯æ¬¡ã®ããã«è²åããããŠããããªã¬ã³ãžïŒãã¿ã»ãšã¬ïŒèº«äœã®ãšã¬ïŒãã©ã³ã¹ãæŽãããã°ãªãŒã³ïŒã«ã«ãã»ãšã¬ïŒç¡åã®è¡çºãå¥ä»ã®ãšã¬ïŒæŽ»åãäžãããã¬ããïŒãã¯ãã£ã»ãšã¬ïŒç®èº«ã®ãšã¬ïŒå¿ã®è§£æŸãã€ãšããŒïŒãã£ãŒãã»ãšã¬ïŒç¥èã®ãšã¬ïŒæ³šæåãšéäžåãããããããã«ãŒïŒã©ãžã£ã»ãšã¬ïŒçæ³ã®ãšã¬ïŒå®å®ããããããå¿ãèœã¡çãããã

ç§å¯ã®èšè
El lenguaje secreto
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ããªã¢ã»ãã¬ãµã®ããšãã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã¯å¥åŠãªç®ã§èŠããçãŸãã€ãè³ãèãããªãããã ãã ãã©ã»ã«ããè»¢æ ¡ããŠããŠãåããŠã®èŠªåãã§ããããããŠããããããã¹ãŠãå€ãã£ãã鱿«ãã»ã«ããšäžç·ã«éããããã«ãããªã¢ã»ãã¬ãµã¯ãããé¡ããããããã以æ¥ã人éã®èšèãèãããã®è£èŽåšãå€ããšãåç©ã®èšèããããããã«ãªã£ããã ãã©ããã¯ãç§å¯ã«ããŠããã

ã«ã³ãã©ã®ã©ã€ãªã³
El león de Candela
ããªã¢â§ã«ã¹ãã
MarÃa Castro
Twin Brooks Press
ã«ã³ãã©ã¯ãããã ãã䞡芪ãšäœã4æ³ã®å¥³ã®åãåç©ã倧奜ãã ãã©ãã»ããšãã®ãããã¯é£Œããªãã®ã§ããããã®ãªãã¯ã¬ãããã¿ã§ãã£ã±ãããã®äžã§ãç¹ã«ãæ°ã«å ¥ããªã®ãã©ã€ãªã³ã ãã©ã€ãªã³ã¯ã©ããžè¡ãã«ãäžç·ããªãã£ãŠãã©ã€ãªã³ã¯ã«ã³ãã©ã®ããããšããã£ãããã®ãŸãŸããããããããããããã£ããããã®ãŸãŸâŠâŠã§ã¯ãªããã©ãã ã£ãŠã©ã€ãªã³ã¯ãããµãã«å ¥ãããããªããã®ïŒãã©ã€ãªã³ããã¹ã¿ãã«èœã£ãã£ã¡ãã£ãããããã©ããªãïŒãçæãé¢ããªã女ã®åãšã©ã€ãªã³ã®ãéã³ããããããããããµãã«å ¥ãã®ã¯ãããã®ãããããªããšã©ã€ãªã³ãæãããã«ãªãæ§åã«ãå°ããªèªè ã¯å€§åã³ããããšã ããã

æ»è ã®æžïŒã¢ãã®ããã«ã¹
El libro de los muertos: El Papiro de Ani
ããã§â§ã¢ã¬ã¹
Nacho Ares
Ediciones de Arte y Bibliofilia
âæé«ã®å°éå®¶ãã«ããå€ä»£ãšãžããã®æ âãã¢ãã®ããã«ã¹ãæèµããŠãã倧è±åç©é€šã®ååã«ãã£ãŠãä»ãŸã§ã«ãªã豪è¯ãªæ¬æžãçãŸãããåæç¿»èš³ãæ åœããã®ã¯ã€ã®ãªã¹ã®æ¢æ€å®¶ãŠã©ãªã¹ã»ãããžå¿ãããã«å ããŠãšãžããã®åé«ãèå€åŠè ã¶ãã»ãã¯ã¹ïŒZahi HawassïŒãåºæããã¹ãã€ã³ã®æåãªæçå®¶ã§ãšãžããèå€åŠè ããã§ã»ã¢ã¬ã¹ïŒNacho AresïŒãç 究玹ä»ãæ åœãããåŸäžã®ããããææã«åœ±é¿ãäžããŠãããšãžããã®ç¥è©±ãå·¡ããšããµã€ãã£ã³ã°ãªæ ã¯ã300ç¹ä»¥äžã®ãªãŒã«ã«ã©ãŒã®å³çã§æ§æããããç²äººã®ç¥ããšã¯äœãïŒãæ»è ã審å€ãåããéã®å¿èã®èšæž¬ã¯äœããå§ãŸã£ãã®ãïŒãã¢ããšãã®åŠ»ãã¥ãŒãã¯ã©ããªè åšã«çŽé¢ããã®ãïŒã詳现ãªèª¬æãçŸããç»åãä»ã®è³æãšæ¯èŒããããšã§ãå€ä»£ãšãžããæå¥œå®¶ãã¡ãä»ãŸã§ç¥ããããŠãç¥ãããšãã§ããªãã£ãçåã«å€§ãã«çããŠããã

è¶ã®æ¬
El libro del té
岡åèŠäž
Okakura KakuzÅ
Albur Producciones Editoriales
1906å¹Žã«æžãããæ¬æžã¯ãåªããçŠ ã®ååŒã§ããå€å žçãªè¶éã«éçŽãããæåçã宿çãçŸåŠçãªèŠçŽ ãèŠäºã«èšè¿°ããè©©æ ããµãããšãã»ã€ãåœæ°ã€ã©ã¹ãè³ã®ã€ã·ããã»ãã§ã¬ã«ãæ§ã ãªãã¯ããã¯ãé§äœ¿ããŠæããè±ã ïŒäžã«ã¯ãè¶ã§è²ä»ããããã®ãïŒããã¶ã€ã³ã¯ãäžççãªæåéºç£ãšããããã®åæãæã€è±ããªå³ãããéç«ãããŠããããEl libro del té(è¶ã®æ¬) ãã¯ãå®ã¯ã»ãšã°ããæ²é³Žã ãæ¬§ç±³ã®å®çšäž»çŸ©ã®ä¹±å ¥â20äžçŽã®åé ã«å·šå€§ãªåã以ã£ãŠå šãŠã«äŸµå ¥ããâã«ãããè¥ãäžä»£ã®äººã ãå¿ãå»ã£ãŠããŸã£ãåšããæ¥ã®ç掻æ§åŒã®æåŠçãªéºæžãªã®ã ã

ããã«ãããŒãžã£ãŒã®è¬èãªãªãŒããŒã·ãããç©äºãéæããå€é©ããå®çŸããã人ãã¡
El liderazgo humilde de los mandos intermedios
ã«ã«ãã¹â§ããµã©
Lourdes Bazarra
Narcea Ediciones
åŠæ ¡ãåãªãã¹ããŒã¹ã§ãªããªã£ãŠããéåçµã€ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ãã³ãããã¯ã«ãããåŠæ ¡ã¯3次å ããã€ããªããããŠããã¿ã¹ãªç©ºéãžãšå é床çã«å€åããŠãããä»ãäºæž¬äžèœæ§ãäžç¢ºå®æ§ã«å¯Ÿãã倿ãè§£éãè§£çã解決çã®æäŸã«ã€ããŠåŠã¶å Žãšãªã£ããããããç¶æ³ã«åŠæ ¡çµç¹ã¯ã©ã®ããã«ããã°æè»ã«å¯Ÿå¿ã§ããã®ãïŒããã®èª²é¡ã«åŒ·ãé¢å¿ãæããç±æããåŠæ ¡çµå¶è ãã¡ã¯ãåŠæ ¡çµç¹ãšããã¢ãã«ãæä»£ã«è¿œãã€ããŠããªãããšãèªèããŠãããããããã¯ã€ãªãããå ±æãã察æ¯ããå®è¡ãããšãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšã¢ã¯ã·ã§ã³ã®ãããã¯ãŒã¯ããªãŒãããªããã°ãªããªãããããããããèœåãšæé©ãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸãããã·ã³ãã«ãã€æç¢ºã§å¹ççãªæ§é ãšããããšãæ±ããããããã®ãããã¯ãŒã¯ãããã«ãããŠéèŠãªåœ¹å²ãæ ãã®ããç®çãšäººãçµã³ã€ããããã«ãããŒãžã£ãŒãã¡ã§ããã圌ãããæè²çŸå Žãå€ããçã®æ ãæãªã®ã ã

ããŸãç ããªãç§ïŒãäžç ãïŒ
El mal dormir: Un ensayo sobre el sueño, la vigilia y el cansancio
ããããâ§ãã¡ãã¹=ããŒã¬ã¹
David Jiménez Torres
Libros del Asteroide, SLU
第1åãªããã¹ã»ãã«ã»ã¢ã¹ããã€ãè³ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³éšéåè³äœããã€ãããç ããªããããã¯ç§ã®äººçã®éèŠãªäºå®ã ãçè ãå«ããç¡ç ã«æ©ã人ã®äœéšãèªãæ¬æžã¯ãã®èšèããå§ãŸãããã®æ¬ã®äžç ã¯ããããæ¥µåºŠã®äžç çã§ã¯ãªããæ¯èŒçæ®éã®æ¥åžžãéããŠã¯ãããã®ã®ãå€ãæŒãä»äºãåšãã®äººã ãªã©ãšã®é¢ä¿ã«åœ±é¿ãåãŒããå€ç¬ãæåã倱æãšãã£ãææ ã«åããããæç¶çãªç¡ç ã®åé¡ã ããEl mal dormirïŒäžç ïŒãã¯ããæ®éã«èµ·ãããè¬ã ããã®äžèª¿ã«é¢ããæè§£ãªæçŽ¢ã§ãç¡ç ã«åé¡ããªã人ã«å¯ŸããŠãäžç ã«æ©ã人ãæã€ç¥ããããåŽé¢ãèŠãããšãšãã«ãäžç ã®äººã«ãšã£ãŠã¯ãç¥ã£ãŠããããããšã«ãããããããªæ °ããäžããããšãç®çãšããŠããã

ããã®ã¡ã€ã¯è¡
El maquillaje como profesión
ãã«ã¿â§ã®ãªã§ã³â§ã ãã§ã¹
Marta Guillén Muñoz
Videocinco Editorial
æšä»ãããã®ã¡ã€ã¯ã¢ããæè¡ã¯æãæ±ãããããããã¡ã€ã«ã®ã²ãšã€ã§ãããä»äºãšããŠã®æŽ»èºã®å Žã¯ãã¬ããæ ç»ãªã©ã®AVã¡ãã£ã¢ãåçã®äžçã«éããªããªã£ããSNSãæ®åããã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒãçŸããæ°ããé«ç»è³ªãã¯ãããžãŒãç»å Žããããšã§ãã€ã¡ãŒãžãšãããã®ã¯å€§ããå¡ãæ¿ãããããããããäžãã¡ã€ã¯ã¢ããã®ããã¯äŒçµ±çãªæè¡ãçŸä»£ãšããæä»£ã®ããŒãºã«åãããŠä¿®æ£ããªããã°ãªããªããšãã倧ããªèª²é¡ãæ±ããŠãããæ¬æžã«ã¯ãHDïŒãã€ããïŒåç²§åãããšã¢ãã©ã·ã¡ã€ã¯ã¢ããã«åç²§çŽããããã«ã¯äžå°ã®éèŠæ§ãŸã§ãã¹ãã·ã£ãªã¹ããç¥ã£ãŠããã¹ãæéèŠãã€ã³ããç¶²çŸ ããããäœè ã¯ãããããã®ã¹ããããã©ã®ããã«è¡ãããã¹ããããããã»ã¹ã®ããã€ããé ã远ãã€ã€äŸç€ºããªãããæå¿«ãã€ã·ã³ãã«ãããŠå®çšçã«èª¬æããŠããã

空é£ã¶ãã€ã¬ããããŒããŒã®è¬ãã¯ã«ãã³å§åй3
El misteri del paper de và ter volador
ã¢ã³ãâ§ã«ããµ
Anna Cabeza
Editorial Casals
ã¯ã«ãã³å§åйã·ãªãŒãºã®3åç®ããŠãŒã¢ã¢ãšçŸä»£ãžã®èŠéã«æºã¡ãæ°ããåéºã®å§ãŸãã ãã¯ã«ãã³å§åйã¯äžçæå€§ã®ãã°ãã¡ãã調æ»å¡ã®å€§äŒãã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã»ã°ã©ããŒã»ãã£ãã¯ãã£ãŽã»ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã«åºåžãããããã¥ãŒãšãŒã¯ãžè¡ããªããã°ãªããªããªã£ãããã©ã¶ããã«ã¯æå人ã§ãã£ã±ããã€ã¿ãªã¢ã®ãã£ã¢ãã©ããå§åŠ¹ãæ¥æ¬ã®ã¢ãã»ã¡ã±ãããããŠãªããšããã®ããã«ãã»ããã³ããœãŸã§ãéšã ããäžãããè¬ãããåºæ¥äºãèµ·ãããããã«ã®ãã€ã¬ããããŒããŒãçç±ããªãæ¶ããã®ã ãã¯ã«ãã³å§åйãšå«ã®ãã«ã»ãããã«ã»ãã®æ°ããå人ããã¯ã¹ã¯æãããã远ããç¯äººã¯ã ãã ããïŒãã¢ã³ãã»ã«ããµãæãæžããããã»ãããªã§ãªãã€ã©ã¹ããæããæ¬ã·ãªãŒãºã¯1äž5000éšä»¥äžã売ãäžãã4èšèªã«ç¿»èš³ãããŠãããã·ãªãŒãº4äœç®ã¯2022幎2æã«åè¡ã

å°ããªå²åŠè
El niño filósofo
ãžã§ã«ãã£â§ãã¡ã³
Jordi Nomen
Arpa y Alfil Editores
åäŸãã¡ã¯é©åãããšããçŽ æŽãããèœåãšå°œããããšã®ãªã奜å¥å¿ãæã£ãŠããããã®ãµãã€ã圌ããå°ãããŠå倧ãªå²åŠè ã«å€ãããå²åŠçæèã¯åäŸãã¡ã責任ããç©æ¥µçãªåžæ°ã«è²ãŠãããå®¶åºãåŠæ ¡ã§ãã®æèãæ·±ããéèŠãªããŒã«ãšãªãã®ãæ¬æžã ãååã§ã¯ãåäŸãã¡ã®å人çãããã¯ç€ŸäŒçãªç¥ççºéãå©ããå²åŠæè²ã®ã¡ãªããã説ããåŸåã§ã¯ã西欧ã®å€§ææ³å®¶ãéºãã12ã®éèŠãªåé¡ãåãäžããæ¹è©ã察話ãã²ãŒã ãæ³ååãéããŠãå®¶æãæåž«ãåäŸãã¡ãšå ±ã«ãã®åé¡ã«åãçµãããã®å®è·µçæ¹æ³ãææ¡ããã

æ³¢ã®åã
El olor de las olas
ããã«ãâ§ã³ã©ã«â§ã¢ã
Roberto Corral Moro
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ã幎å¯ãã«ãªã£ãŠãåšããæ¥ã®åã©ãã®ãŸãŸã ããèªå²ã蟌ããŠèšã£ãããã®å°èª¬ãEl olor de las olasïŒæ³¢ã®åãïŒãã®äž»äººå ¬ã¢ãŠãã©ã®å°è©ã ãã誰ã«ã§ãåœãŠã¯ãŸãèšèã ããEl olor de las olasïŒæ³¢ã®åãïŒãã¯ä»ã§ããªãæãåºã®åããã¡ãã£ãšããèšèãã³ãŒããŒãå ¥ããã«ãããå ã¿èŸŒãã æè§Šãèªè»¢è»ã§è¡ã£ãæ£æ©ãã²ãšãããã®ã±ãŒãããã®æã ã«ç§ãã¡ã®å¿ã«æ°žé ã«å»ãŸããæãåºããEl olor de las olasïŒæ³¢ã®åãïŒãã¯ãã女ã®ç©èªã§ããããããã¯çŽãã«èªåã®ç©èªãšãªãããªããªããã¢ãŠãã©ã®äººçããç§ãã¡ã®äººçããåºæ¬çã«ãã¹ãŠã®äººçã«å€§å·®ã¯ãªããæãåžæãæ ç±ãåæ ãæ²ãã¿ãåã³ãšãã£ãææ ã¯èª°ã®äžã«ãååšããã®ã ãããçããããšã«ãªã£ãå Žæãæã¯åãªãå¿ã®èŠãã«éããªããããŒãžæ¯ã«èªãã®å§¿ãèŠãããšã«ãªãã ããã

ããŒãâ§ã·ã¢ã³ã®ãã¢ã
El piano de Nina Simone
ãã€ãããâ§ã¢ã»ã€ãã¥ã
David Aceituno
Norma Editorial, S.A.
ããŒãã»ã·ã¢ã³ã®æ ç±çãªç涯ãç¥ã£ãŠã»ãããã¢ããªã«ç³»ç±³åœäººã®åžæ°æš©ãæ±ãã鳿¥œã§éã£ã女æ§ã ãå°ããªããã¯ããã¢ãã®ããã«ã«è¶³ãå±ããããªãã£ãã倧人ã«ãªããšãæã¯éµã®äžãèã£ãã鳿¥œãæŠåšã«äžå ¬æ£ãšéããããå ¬æ£ãªäžçãæã«å ¥ããããå°çäžãé§ãå·¡ã£ãã察象幎霢ïŒ3æ³ããã

æ¯ã®èšèã®å
El poder del discurso materno
ã©ãŠã©â§ã°ãããã³
Laura Gutman
Ediciones Urano, SAU
ã©ã®äººç©ã®äŒèšããããèªäœãã®äººã®å°ããªå®å®ã§ãããã©ãŠã©ã»ã°ãããã³ãæ¬æžã§åãäžããŠããã®ã¯ãç§ãã¡ã²ãšãã²ãšãã®è©±ãã€ãŸãåäŸæä»£ã®è©±ã§ãããç¹ã«åäŸæä»£ãèŠããŠããªããã¹ãŠã®äººã®è©±ã§ããããããæžãããšã§ç§ãã¡ã¯èªåã®äººçã®æµããå€ããŠããããšãã§ãããæ¬æžã¯ç§ãã¡ãèªåèªèº«ããã£ãšããçè§£ããããã®æ¬ã§ãããç§ãã¡ãéããŠããææ çãªçŸå®ã«åãå ¥ãæããã«ãããšãã£ãŠããããäŒèšãæžãããšã§ãæ¯ããèšãããèšèãšåäŸã ã£ãèªåãåããšããçŸå®ãšã®éã®éãããåããããã®ããã»ã¹ãèŠããŠãããããããŠç§ãã¡ã¯äººçã®ã©ã®å±é¢ã«ãããŠããããæèçã«æ±ºå®ãã§ããããã«ãªããå¹Œå°æã«ãããæ¯åã®çžäºé¢ä¿ã«é¢ããç ç©¶ã§ããæ¯èŠªã®èšèããã以åãšãã以åŸãåããéèŠãªç¯ç®ã«ãªã£ãŠããã

æš©åãæŠç¥å®¶ãããã£ããªãèªã
El Poder: Un estratega lee a Maquiavelo
ãããâ§ããŒãã§ã¹
Pedro Baños
Editorial Rosamerón
æš©åãã©ããã£ãŠæã«å ¥ããã®ãïŒãã©ããã£ãŠä¿æããã®ãïŒãããã³ãã»ããã£ããªã¯åœæã®çºæ¿è ãã¡ã«æãã銳ããªããåäž»è«ãæžããããèè ã¯ãã®èããæ¿æ²»ãè»éãäŒæ¥ãç€ŸäŒæŽ»åã«ãããçŸä»£ã®ãªãŒããŒã«ãåœãŠã¯ãŸãããšãæããã«ãããããããããã£ããªã®èãã¯æå¹ã§ããç¶ããã®ã ãããïŒãèè ãšããã£ããªãæä»£ãè¶ ããŠéããç±ã赀裞ã ãªå¯Ÿè©±ã¯ãæš©åãšã¯å€èŠãå€ãã£ãŠãæ¬è³ªã¯å€ãããªãããšãããšãçŸä»£ã®ãªãŒããŒãã¡ãSNSãšã¢ã«ãŽãªãºã ã«ããè€éãªäžçã«é©å¿ããªããã°ãªããªããŠããå šæä»£ã«ãããæé«ã®ã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒãããã³ãã»ããã£ããªã®æåïŒãšå€±æïŒãå¿ããŠã¯ãªããªããšããããšãæããŠãããã

å代çåžãšå¥³çãªã¥ã
El primer emperador i la reina Lluna
ãžã§ã«ãã£â§ã¯ããµ
Jordi Cussà Balaguer
Comanegra Editorial
ãEl primer emperador i la reina LlunaïŒå代çåžãšå¥³çãªã¥ãïŒãã§ãžã§ã«ãã£ã»ã¯ããµã¯è³é«ã®åã«éãããäžåœæåã«ãããŠãã¯ãç¥è©±çãªååšã§ããé åçãªäººç©ãç§Šã®å§çåžã®ãããããããããªåéºå°èª¬ãçŸå®ãšé©ç°ãæ··ããåãäžåœã®å代çåžã®äººçã¯ãã¡ãã¹ã®åäºè©©ã«å£ãããšãªããäžåœæåå²äžé¡ãèŠãªãåµèšè ãšããŠè±éã®åœ¹ç®ãæãããŠããããã®é åçãªäººç©åã¯ç¥æ§ãšéæªã®éã§æºãããåœæã®å¹Žä»£å²ã«ã¯ãªã女æ§ãã¡ãåµé ãç»å Žãããã®ã¯ãå°èª¬ãªãã§ã¯ã®ææã貪欲ãã人é¡ã®å®³æ¯ãšããŠèšæ¶ããããããªèšè¿°ããã®é¥ããªãåžåœãšè¿é£æåãšã®é¢ä¿ãä»ãããæåãªã©ãæ£çµ±æŽŸãèŠã ããæããããªé°å²æ°ãšç»å Žäººç©ã®èšå®ãå°è±¡çãªäœåã

åã©ããšå€§äººã®ããã®åããŠã®çµµã®æ¬
El primer libro de dibujo para niños y adultos
ãããšã«ã»ãã¯ãŒã¹
Daniel Howarth
Gemser Publications
ãªã«ãæããŠãšé ŒãŸããŠãæããªãã£ãããšã¯äœåºŠããïŒããããæããŠã¿ããïŒãã¹ãªãŒã¹ãããã§ã¢ãŒãã£ã¹ãã«å€èº«ã ãæãã°æãã»ã©ç°¡åã«ãªãããå¯èœæ§ã¯ç¡é倧ã ã

ãšãŒãããã®ç¥å¥ª ç§ãã¡ã®æä»£ã®æŽå²çè§£é
El rapto de Europa. Una interpretación histórica de nuestro tiempo
ã«ã€ã¹â§ãã£ãšã¹â§ãã«â§ã³ã©ãŒã«
Luis DÃez del Corral
Ediciones Encuentro
æ¬æžã¯ãã«ã€ã¹ã»ãã£ãšã¹ã»ãã«ã»ã³ã©ãŒã«=ã€=ããã«ããœã®æé«åäœãããšãŒãããã®ã«ãŒãã·ãªãŒãºãšããŠ2018幎ã«åç·šéããããã®ã§ããã20äžçŽã«æ§æ³ããããšãŒãããã®æŽå²çè§£éã®ãªãã§æãéç«ã£ãäœåã®ã²ãšã€ã§ããããŸããããæ°å幎éã§ãšãŒãããã§æ¯é çã«ãªã£ãŠããäžç¢ºå®æ§ãäºèšããããšã§ãç¥ãããŠããããã®èšŒæ ã«ãã©ã³ã¹èªãè±èªããã€ãèªãã€ã¿ãªã¢èªãæ¥æ¬èªãªã©è€æ°ã®èšèªã«ç¿»èš³ãããŠãããç¥ãŒãŠã¹ã«ãã£ãŠç¥å¥ªãããã·ãªã¢ã®ä¹å¥³ã®ç¥è©±çãªã€ã¡ãŒãžããå§ãŸããèè ã¯ããã®äŸ¡å€ãæåã®ãæ®éçããªåºãããéããŠãšãŒãããã¯äžçããç¥å¥ªããããšèšãäžæ¹ã§ããã®æ¬è³ªã倿§ãªäŒçµ±ãæåãåŠç¿ãçµ±åãçºå±ãããçµæã§ãããšèãããšããšãŒãããã¯ãç¥å¥ªããããŠãããšãããããšèšãããšãŒãããã®æ¬è³ªãèŠäºã«æç€ºããŠèŠããŠããã

森ã®çæ§
El rey del bosque
ãã«ã¬ãªãŒã¿ã»ãã«ã»ããœ
Margarita del Mazo
Nórdica Libros
幌å åãã®é©ãã¹ãçµµæ¬ãã©ãã«ã§ãããããããããã®æ£®ã®è©±ã ãäœæ°ãã¡ã«ã¯ã¿ã€ã ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãªã©ãªããæ°ãŸãŸãªç掻ãããŠãããã ããã¿ããªã®ã ãããªãæ¥åžžããã¡ããšããããšã«ãã ããã¯ããçŸããŠããã¹ãŠãå€ããããšã«ãªããããŸãããã®ãïŒã森ã¯ã©ããªãã®ã ããïŒããããŠã¯ãã¯ïŒ

ãã«ãžã¥ã©ãã¯çå矀
El sÃndrome de Bergerac
ãããâ§ã°ãã£ãšã¬ã¹
Pablo Gutiérrez
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ç§ã¯ãããµããå°å¥³ã ã£ããã ãã§ãããããããã«ãåŠæ ¡ãžè¡ãã䞡芪ãšã±ã³ã«ããå人ãç¡æ¡ä»¶ã«æãããšãã©ãã奜ãã«ãªã£ãŠã¯ãããªã人ã奜ãã«ãªã£ããçŽé¢ãå²ã䟡å€ã®ãããããªçŸå®é¢ãããåºæ¥äºããè±éçãªè©±ã¯äœããªãã£ããã ãããã®ç©èªã¯ã䞡芪ãåã ã¡ããç§ãæãã人ãã¡ã®è©±ã§ã¯ãªããåŠæ ¡ã§éå±ããŠãã女åé«çã®æ¥åžžã®è©±ãªãããããªãããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯ãã£ãã²ãšã€ã錻ãæåã§ã䞊å€ãã錻ããã«ãžã¥ã©ãã¯ã«çãŸããåãã·ã©ããšããè±éã®éŒ»ã ã

ã¬ããªãšã«=ã€=ã¬ã©ã³ã®ãŽãªãªãããããšããªã¢ãããã
El tÃo Gorio y la tÃa PulÃa de Gabriel y Galán
ãã¢ã³â§ã«ã€ã¹â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Juan Luis Iglesias
Editorial Drakul
1901幎ã«çºè¡šããããEl tÃo GorioïŒãŽãªãªããããïŒãã¯ã詩人ã®ãã»ã»ããªã¢ã»ã¬ããªãšã«=ã€=ã¬ã©ã³ã®æã«ããæ°å°ãªãç©èªã®äžäœããã¢ã³ã»ã«ã€ã¹ã»ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹ïŒåäœïŒãšãã»ã»ã¯ã«ã¹ã»ãã»ã¯ã«ã¹ïŒäœç»ïŒã¯ããã®ã¬ã©ã³ã®ä»£è¡šäœãç¬èªã®ã¢ãããŒãã«ãã颚ä¿ç»ã¿ããã®æŒ«ç»ã«ä»äžãããæ¬äœã§ã¯ãã¬ããªãšã«=ã€=ã¬ã©ã³èªèº«ãç©èªã®èªãæãããŠäž»äººå ¬ãšããŠç»å Žãã圌ãåµäœããç»å Žäººç©ããŽãªãªãããããšããªã¢ãã°ãããšããæãšæç®ã§çµã°ãã倫婊ãšäº€æµããããŸãã€ã»ã¬ã©ã³ã¯ããšããªã¢ã»ãã«ãã»ããµã³ããããŒãã»ãã¬ã¹ã»ã¬ã«ãã¹ãšããä»ã®ãµããã®æåŠè ãšå¯ãéãæåŠèžè¡ã«ã€ããŠèå¯ãå 茪話ãåæ³ããŠããããã®äŒè©±ãéãã€=ã¬ã©ã³ãæ¹å€ãšæ æã®ã¯ããŸã§åèãã¡ãã©ã®ããã«èŠãŠããã®ããæ¬äœã§ã¯æãããŠããã2020幎ã«çèª150幎ãè¿ããã¹ãã€ã³èªãšãšã¹ãã¬ããã¥ãŒã©èªã®éã®è©©äººããã»ã»ããªã¢ã»ã¬ããªãšã«=ã€=ã¬ã©ã³ãžã®ãªããŒãžã¥ã

㯠ããã$"ã®ããã
El tomà quet vergonyós
ã·ã£ããšã«â§ã¡ã³ãã£ã®ã¬ã³
Xabier Mendiguren
Editorial Baula
楜ããŸããç¬ãããã§ãèããããããã®Frutas y verdurasïŒæç©ãšéèïŒã·ãªãŒãºã®1åããããã¯ãšãŠãã¯ããããããã§ãåŠæ ¡ã«è¡ã£ãŠããã»ãã®ã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã®ããã«ææ¥äžã«å€§ããªå£°ã§è©±ãããããªãããããã¯ããããã®ã ããšãããããæ¥ãã¯ãããããã®ããããŠãã¿ããªãšã話ãã§ããããã«ãªãã

æåŸã®æ¢æ€å®¶
El último explorador
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ããã
Cristina Puig
Editorial Palabras de Agua
1892幎ãè±åœãåé«ãåéå®¶ã§åéºå®¶ã®ã¯ãªã¹ãã£ã³ã»ã¢ã³ãŽã¡ãªãŒã¯æ ãŠãæ§åã§ãå«ã®ãŠã£ãªã¢ã ã»ãžã£ã¯ãœã³ã«ãã°ããã®éäºæ¥ãèŠãŠããŠã»ãããšé Œãã ãçµå¶ãã骚ãšãååºã§å£²ãåãæ±ããŠãã«ã©ã«ã¹ã«è¡ããªããã°ãªããªããªã£ãã®ã ãšãããã ããæãéããŠãåœŒã¯æ»ãããè¬ãããæçŽãå±ããŠãå¿é ãããŠã£ãªã¢ã ã¯å©ããæ±ããããšã«æ±ºãããæçŽã®ãªãã§ãç¥ç¶ã¯åºãå®ãç¶ããŠããç§å¯ãæã¡æããæã䟡å€ãã財ç£ãæ©æ¢°ä»æãã®åç©åµé ã«ãŸã€ããç§å¯ãé ãããæ¬ãã«ã©ã«ã¹ãŸã§æã£ãŠããŠã»ãããšãŠã£ãªã¢ã ã«é Œãã§ããããã®ç¬éãããŠã£ãªã¢ã ã¯æ¬ãå®ããç¥ç¶ã®å± å Žæãçªãæ¢ãããããæ¬¡ããæ¬¡ãžãšåéºã«å·»ã蟌ãŸããŠæ°å€ãã®å±éºãšå¯Ÿå³ããããšã«ãªãããšããã®ããäžæ¬æãªãããã ããã«ããšãã€ããããŠããããã ãæ¬ã¯ã©ããªãã®ãïŒããŠã£ãªã¢ã ã¯ç¥ç¶ãèŠã€ããããã ãããïŒ

é女ã®aã«B
El vals de la bruja
ãã¬ã³â§ãã«ãã£ãã¹
Belén MartÃnez
Ediciones Urano, SAU
ã³ããã³ãåŠé¢ã§ã¯ãã®å€ãããã€ãéãã«æãéããã¯ãã ã£ãããµããã®è¥ãé女ããšãªã¶ã»ãããã©ãŒãšã±ã€ãã»ãµã³ãžã§ã«ãã³ããªãã«ã»ãã«å¢å°ã®æ»è ãã¡ãäžæã«ç®èŠããããããšæ±ºãããŸã§ã¯ãããã¯ã»ãã®ããããã®ã€ããã ã£ããããµããã¯æŸæ ¡ã«ãªã£ãŠããŸããä»ããšãªã¶ã«æ®ãããéã¯ç€Ÿäº€çã«ããã¥ãŒããŠç³ãåã®ãªã倫ãèŠã€ããããšã ãã ã£ããã ãã©æŽŸæãªãã¬ã¹ãšããããŸããéãå ããã®ãã¹ãŠãéã«èŠãããããªãã³ã¹ããŒã«ã®æ¥ã ãå§ãŸãã®ãšæãåããããŠããã³ãã³ã®é瀟äŒã§ã¯æãå ããèšãã¿ã¯ãããŠããããšãªã¶ã®äž¡èŠªãæ®ºãããŠãã27幎åŸãé女ãã¡ã«åã³æ»ã襲ãæããããããç ç²è ã¯ããã®åã®æ»è ãããã£ãšäžæ°å³ãªå§¿ã§èŠã€ããã®ã ã£ããéæ³äœ¿ãæ®ºãã®è£ã«ããã®ã¯ããã£ãã誰ãªã®ãïŒ

é³¥ã売ãç·
El vendedor de pájaros
ãããŒã«â§ãã©ãžã€ãã¯
Robert Brasillach
Ediciones Alfar
é³¥ã売ãç·ã¯ãã®ãããŒã«ã»ãã©ãžã€ãã¯ã®å°èª¬ã®éèŠäººç©ã®ã²ãšãã30幎代ã®å žåçãªããªãžã£ã³ãç»å Žããå°ããªäžçã®ãã¹ãŠã圌ãäžå¿ã«å·¡ããç»å Žããã®ã¯3人ã®ãœã«ãã³ãã®å€§åŠçã§ããã®äžã«ã¯è¥ãçŸããã€ã¶ãã«ãããããããŠå°å£²åããªãŒã»ã¬ããã£ãã³ã«ãã¹ãéå»ã®åºæ¥äºã®ããã§å€ç¬ãªäººçãéã£ãŠããããéã«è¿·ã£ããµããã®å°å¹Žãã»ã«ãžã¥ãšããã·ã§ã«ãçŸããããã²ãšãã®éèŠäººç©ãã«ããªãã£ãŒãªã§ã®ããã§äººçãå€ãããæºããããããã«ãªãããEl vendedor de pájarosïŒé³¥ã売ãç·ïŒãã¯ãããŒã«ã»ãã©ãžã€ãã¯ã®3åç®ã®å°èª¬ãå°å¹Žã¯åžœåãè±ãã§è¶³ãåäžã«æºãåãããŠãããé³¥ããã¯è人ãšã®éã«çœ®ãããŠãããå°å¹Žã¯äžãèŠãããšçŒå·®ããæã èœãšããªãããè人ã®èšãåã«å°ãåè«ãããããªã¯ã£ãããã声ã§ãç確ãªè³ªåãããŠãããïŒâ»æ¬æžã¯ãã©ã³ã¹èªããã®ç¿»èš³äœåã§ããããªã®å°é³¥å£²ããã®ã¿ã€ãã«ã§2011幎3æã«é«äºé倫æ°ã®ç¿»èš³ã§æ¥é¢šç€ŸããåºçãããŠããïŒ

圌女㯠ããããã£ãŠããã
Ella sà que m'entén
ãªã«ã«ãâ§ã¢ã«ã«ã³ã¿ã©
Ricardo Alcántara
Editorial Baula
ãªã«ã«ãã»ã¢ã«ã«ã³ã¿ã©ãèŽããæ¥åžžçæŽ»ã®äžã§èªåã®ç䟡ãèªããããŠããªãããšããããšæããåã©ãã®ã話ãããšãã°ã·ã¥ãŒãã倱æããŠããããããšããææ¥äžã«è©±ããŠå çã«å±ãããããããšãâŠâŠãã§ãæ³³ãã«è¡ããšãããåŠæ ¡ã«ãããšãã«ã¯ãããåã ã¡ã«å²ãŸããŠãããã âŠâŠãããšãã»ããªã£ã ãµãã€ã©ã¹ããã€ãããææ ã«ã€ããŠã®åªããç©èªã

ãšã«ããšéŒ»ã®ãªãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡
Elma y los monstruos sin nariz
ãšã³ã«ã«ãâ§ã³ã©ã«â§ããªã
Encarni Corral Pulido
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ãšã³ã«ã«ãã»ã³ã©ã«ãæãæžããããšã«ã»ã©ã¢ã¹ãçµµãæãããã®ããããããç©èªã¯ãç§ãã¡ãéæ³ã§æºããããããŠèªåã®ææ ãç¥ããæäŒããããŠãããã ãã§ãªããåæ ã®äŸ¡å€ã¯ãããããã®ã«åããšæããŠããããå°é£ã倧ããªãã£ã³ã¹ã«å€ããããšããããšããããšã瀺ãåæ ã®ç©èªã ããšã«ãã¯çŸœã倱ã£ãåŠç²Ÿã錻ãå€ããããææ æ·±ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡ãããšã«ãã®çŸœæ¢ããæäŒããè²ã®ã€ãã錻ã§ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡ã¯ãšã«ãã«èªåã®ææ ãç¥ããã³ã³ãããŒã«ããããšãæãããææ ã¯åã©ãã®çºéã«éåžžã«å€§åãªãã®ã ãããããå°ãããã¡ããèªåã®ææ ãèªèããå¶åŸ¡ããã®ã«åœ¹ç«ã€ãããªç°å¢ã倧人ãåã©ããã¡ã«äžããªããã°ãªããªãã

æç瀌è³
Elogio de la duda
ãã¯ããªã¢â§ã«ã³ãã¹
Victoria Camps
Arpa y Alfil Editores
ãå²åŠã¯åžžã«æç䞻矩ã®å®è·µã§ããããšèšã£ãã®ã¯ããŒãã©ã³ãã»ã©ãã»ã«ã§ãããçãããšãåŠã¶ãšããããšã¯ãäžãããããã®ããè·é¢ã眮ããåžžèãšå å ¥èŠ³ãçããæçœãªãã®ã«çåãåããããšã§ãããã²ãããåŠå®ããããã§ã¯ãªãã調æ»ããåæããè«èšŒããäžã§æ±ºå®ããããã«ãæ¬æžã¯ææ³å²ã«ãããæçã®å€é·ããã©ãïŒãã©ãã³ãã¢ãªã¹ããã¬ã¹ããã«ã«ããã¹ããã¶ããã¥ãŒã ãã¢ã³ã¿ãŒãã¥ãããŒãã§ããŽã£ãã²ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ãã©ãã»ã«ãããŒã«ãºããã®ä»æ§ã ãªæç䞻矩è ãç»å ŽïŒã30幎ã«ããã倧åŠã§æéãåã£ãèè ã®å°éæ§ãæé€ããããšãªããå¹ åºãèªè å±€ã«ããããããèªããããå 容ãšãªã£ãŠããã

ã¬ã«ã·ã¢ãã¡ãšå£
Els GarcÃa i el Mur
ãžã£ãŠã¡â§ã³ãã³ã¹
Jaume Copons
Edicions Bromera S.L.U.
ãã¥ãã»ã¬ã«ã·ã¢ãšã«ã«ã¹ã»ã¬ã«ã·ã¢ã¯åãååã ããå 効ã§ããªããã°ããšãå士ã§ããªãããé£ããã§åã ã¡ã ãããã£ãšããã ã£ãããã§ããªããç¥ãåã£ããããã«ã«ã¹ã¯ãã¥ãã®åã ã¡ã«ãªããŠãªããããªãã£ãããªã«ããã¥ãã«äŒããªããŠããããã«ãç®±ã§åºã«å£ãŸã§ã€ãã£ããã ããïŒãã ãã©ã»ãã®ã¡ãã£ãšã®ææ ¢ãšãŠãŒã¢ã¢ãããã°ãåæ ãèœçããããšããããã ããããªã£ããâŠâŠãããçºèŠã ãïŒãè©å€ã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãµããããžã£ãŠãã»ã¯ãã³ã¹ãšãªã¹ã«ã«ã»ãžã¥ã«ãã«ãããã®çµµæ¬ã§ãåæ ã®äŸ¡å€ãåŠãŒããç©èªãèªããã¡ã人ãšäººãšã®é¢ä¿ã«ã¯æéãšæ¬æãå¿ èŠã§ãæ¬åœã®åæ ãèœçããã®ã«ãéãã劚ãã«ãªãããšã¯ãªããšæ°ã¥ããããããã«ã«ã¹ãšãããã¯ããéã¶ã®ãããã«ããããã¡ã¯ããã仲ã®ããåã ã¡ãã ãã©ãã€ãããã ã£ããããããªããåæ ãšã¯ãçããéçåç©ã®ããã飌ããªããããšã¯ã§ããªãããã¡ãããšæ°ãã€ããŠã¯ãããã°ã匷ããŠåºãçµã«ãªãã

éã²ãã®ããã
Els rumors sobre en Barbablava
ããã â§ãã«â§ã¯ãšã³ãã¥
Vivim del cuentu
Editorial Baula
ãCuentos DesexplicadosïŒèªãããªãã£ãç©èªïŒãã¯æ°å€ãã®ç»å Žäººç©ãšåäœç©èªããéŽäžã¿ããã«åãæããã·ãªãŒãºãé©ããšãŠãŒã¢ã¢ã«æºã¡ãã¹ããŒãªãŒã¯ãå°ããªèªè ãã¡ã®æ³ååãé£èºãããçºéãããã

ãšã«ãã©
Elvira
ã«ã·ã¢ã»ã³ã
LucÃa Cobo
Antela Editorial
ããã§ãŠã¯çŸœã䜿ã£ãŠãªã«ãã§ããïŒãé£ã³è·³ããææãããããã€ãããã°ãããŠãè§Šãããšãã§ããâŠâŠãã§ããšã«ãã©ã¯ããã£ãšãªã«ããããâŠâŠãããããé·æããããšããã®ã«ãå°ããªããã§ãŠã®ãšã«ãã©ã¯é£ã³ããã£ãŠãããã ãã©ãã»ãããã®ããã€ã§ãæã«å ¥ããšã¯éããªãããã®ç©èªãéããŠç§ãã¡ã¯ãèªåãèªããèªåèªèº«ãæããããšãç¥ãã

森ã®ãªãã§
En el bosque
ã¢ãâ§ããªã¢â§ããã¥ãŒã
Ana MarÃa Matute
Albur Producciones Editoriales
1998幎1æãã¢ãã»ããªã¢ã»ããã¥ãŒãã¯ã¹ãã€ã³çç«ã¢ã«ãããŒã§ãEn el bosqueïŒæ£®ã®ãªãã§ïŒããšé¡ããå ¥äŒã®è¬æŒãè¡ã£ããèšèã§ã§ãããã®å Žæããç©èªã®èªãæã¯ãæçãªå£°ã§åã©ãã®ããããé äºãããŠããäžçãæ«é²ãããèŽè¡ã®åã«çãçããšç«ã¡äžãã£ãã®ã¯ãäœå®¶ãšããŠã®è»è·¡ã«åžžã«å¯ãæ·»ã£ãŠããæ åã人ç©ãããªãã¡ç§å¯ã®ãããããæããã«ã²ããç®ã«èŠããªãåœãäžçã®äžå¿ã®äœæ°ãã¡ã®å£°ãä»åã®åè¡ã¯è¬æŒã®åçš¿ãšèè ã®ãã€ãªã°ã©ãã£ãŒãåããå°ååã«9æã®ã€ã©ã¹ãã«ãŒããã€ããããŒãžã§ã³ãã«ãŒãã¯èªç±ã«çµã¿åãããŠäžŠã¹ãããšãã§ããã®ã§ã森ã®ãªãã®ã·ãŒã³ãç©èªãç¡éã«åµãåºãããç¹çްããšã¢ã³ãã£ãã¹ã ã®æç·ãç¹åŸŽã®ãªããªãªãŸãŒã©ãã€ã©ã¹ããæããæ¬æžã¯ãäœå®¶ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåããåŠç²Ÿç©èªã®å®å®çºçè«ã«ãªããŒãžã¥ãæ§ããŠããã

ã©ãã«ããªã
Enlloc
ã°ããªã¢â§ã«ã¹ã¿ãã£ã¬ã¹â§ãã«ãã£
Glòria Castañares MartÃ
Batidora Ediciones (La Batidora Coop. V.)
ããã¯åã«åŠæ ¡ã§ã®ãããã®çŸå®ãäŒããäœåã§ã¯ãªããç»å Žäººç©ã®ã²ãšããäžåŠçã®ã¢ã«ãããäžäººç§°ã§èªãç©èªãã¢ã«ããã¯å®¶åºã®äºæ ã§è»¢æ ¡ããŠãããåŠæ ¡ç掻ã®èŠãåŽé¢ãå³ããããšã«ãªã£ããæ°ããåŠæ ¡ã§ãããã°ã«ãŒãããæ»æã®æšçã«ãããŠããŸã£ãã®ã ãã¢ã«ããã¯ããã²ãšãã®çåŸãåãããã«æ»æãããŠãããšç¥ãã圌ãå©ããããšããèªåã®åé¡ã解決ãããã£ããã«ãªãã ãããç»å Žäººç©ã®ç掻ãå€è§çã«èŠã€ãããã®åäººçæ¬²æãå®¶åºç掻ãæãäžãããå匷ãç©èªãæããäžå®ãçã¿ããããŠâŠâŠãå¥ã®çŸå®ãå¯èœã ãšããããšãå£éèŠããŠããããåžæãšããåã®è£ãç®ã

æŠäºã®ããªãã«æžããããã®
Escritos en la guerra
ãããšã«â§ãšã«ãã³ãã¹=ãã£ã³ãã«ã¹
Daniel Hernández Chambers
Kalandraka Editora
äžççã«èåãªäœå®¶ãã¡ãç»å Žãã7ã€ã®çç·šéãå ±éã®ããŒããšããŠæŠäºãããããç Žå£ãšæ»ããããŠãããã«æã¡å ã€ãéå¢ãåã«ããåžæã®èŠç·ãäžå¹žãä¹ãè¶ãã匷ããå£çµã®çµãæããããããã®çç·šã«ç»å Žããã®ã¯ããŸãé¿é£æ°ã®å°å¥³ãæåçã«èªããªãããã«ã»ã¯ãã³ããã³ããšã¬ãã»ãã©ã«ãã¥ã³ã詩人ã®ãã²ã«ã»ãã§ã«ãã³ãã¹ããã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ãã©ãã¡ãšã«ã»ã¢ã«ãã«ãã£ãã¬ããªãšã«ã»ã»ã©ã€ãæèžã¯ã©ããšãã§ãããºã ã«é¢é£ããŠã°ããªã¢ã»ããšã«ãã¹ããããŠãŽã³ãµãã»ã¢ãŠã¬ãäžäººç§°ã§ãã©ã³ã³ç¬è£æä»£ã®çµéšã詳现ã«èªããé£è¡å®¶ã¢ã³ãã¯ãŒãã»ãã»ãµã³=ãã°ãžã¥ããªã®æ©å¹Žãæããããã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã蚌èšã幎代èšé¢šã®äœåãŸã§ãèªãå£ã®å€åœ©ããšæåŠç䟡å€ãç¹åŸŽã®çç·šéã ã

ãŽã£ãŒã¬ã³ã¹ã€ãŒãã®åŠæ ¡
Escuela de pastelerÃa vegana
ããâ§ãããªã²ã¹â§ã»ã°ã©
Toni RodrÃguez Segura
Larousse Editorial
ããã»ãããªã²ã¹ã¯ãŽã£ãŒã¬ã³ã¹ã€ãŒãã®æè¡ãšè£œæ³ã®ç ç©¶ã«åãæ³šãã§ããã²ãšãã§ãæ¬æžã§ã¯ãã®ã¹ã€ãŒãã玹ä»ãããåé²ãã100ãè¶ ããã¬ã·ãã¯ä»¥äžã®ãããªé ç®ã«åãããŠãããã»åºæ¬ã®æºåïŒèªå®¶è£œã¯ãªãŒã ããŒã¬ãªã³ãæ€ç©æ§ãã«ã¯ãã±ãŒãçšã¯ãªãŒã ãèªå®¶è£œãã©ãªããªã©ïŒãã»ã¹ãã³ãžã±ãŒãïŒã¯ã«ãã®ãã©ãŠããŒãããããã¬ãããã¬ã¢ã³ã±ãŒããããã¬ãŒããªã©ïŒãã»ãŽã£ãšãã¯ãºãªãŒïŒå®çªã®ããªãªãã·ã¥ãã·ãã¢ã³ããŒã«ãããŒãããã¯ãã¯ããµã³ããã«ãã£ãŒãŠããšã³ãµã€ããŒããªã©ïŒãã»æé£ãšè»œé£ïŒã¯ããã«ãã¹ã³ãŒã³ããã©ãããžã£ãã¯ãã¢ãã¹ããŒã«ãªã©ïŒãã»ã¯ãããŒããµãã¬ãã±ãŒããã»ãã«ãã³ãšããããŒã«ãã»ãã§ã³ã¬ãŒãïŒã«ã«ãª35%ãã¯ã€ããã§ã³ã¬ãŒããã«ã«ãª42%ãã«ã¯ãã§ã³ã¬ãŒãããã·ã§ãããªã¥ããªã©ïŒãã»ãã¹ããªãŒïŒããŒããããã³ãããã£ãããã±ãŒããã¯ãŒã©ã³ãã¶ãããã«ããããŒã«ã±ãŒããªã©ïŒãã»ã¯ãªãŒã ãããã£ã³ã°ãã ãŒã¹ã

ãšãã£â§ãã¬ã¹ã ãšãã®å€å®¹ ãªã«ã±ã®è¶³è·¡
Etty Hillesum y la transformación: La huella de R. M. Rilke
V â§ãããšã«â§ãªã§ããâ§ãã¬ã¹
V. Javier Llop Pérez
Narcea Ediciones
äžç倧æŠãšå šäœäž»çŸ©ã®äžçŽã«ã¯ã䞊å€ãã人çã®èšŒãæ®ããçšæãªäººã ãååšããããšãã£ã»ãã¬ã¹ã ã¯ãã®ã²ãšãã§ããããã®æ¥èšãšæçŽãèªãã§ãŸãé©ãã®ã¯ãåœŒå¥³ã®æ·±ãå€å®¹ãšéåžžã«å°é£ãªç°å¢ã ããã¬ã¹ã ãã©ã®çšåºŠå²åŠè ãããã¯ææ³å®¶ã ã£ãã®ãã匷å¶å容æã®ããã®å«çã確ç«ããä»æãæ±æŽå²åŠã«åŸåããŠãã£ãã®ãã¯æ§ã ãªè©Šè«ãããã圌女ã®èäœã«æã匷ã圱é¿ãåãŒããã®ã¯ã詩人ã®ã©ã€ããŒã»ããªã¢ã»ãªã«ã±ã ã圌ã¯20äžçŽã®å°æ°æŽŸãšããŠãå éçãã€çæ¯ã«äººéã®æéæ§ãæ»ããšãããçãåãæ¢ãããæ¬æžã¯å³å¯ãªã¢ãããŒãã§ããã¬ã¹ã ãã©ã®ããã«çãç¥ãæ»ãåŸèŽãå€ç¬ãªã©ã«ã€ããŠèããæ·±ããäœå®¶ãšããŠã®äœ¿åœã«çªãåããããŠãã£ãã®ããèšããŠããã

çœãšé»ã®æ¢ç©¶
Explorando el blanco y negro
ãã¯ãã«â§ãšã¹ã«ã³ãã«
VÃctor Escandell
Hoaki Books
çœé»ã®ãããµã³ã»çµµç»å¶äœã®ç¡éã®å¯èœæ§ã远åããäžåã墚ãéçãããŒã«ãã³ãç«¹ãæ°Žæº¶æ§ã°ã©ãã¡ã€ããåçš®æ¯æäœçšã®æ§ã ãªçš®é¡ã®ãã§ã«ããã³ãã°ã©ãã¿ãŒãžã¥ãªã©ãäŒçµ±çãªææ³ã»å¡ãæ¹ãçŸä»£çãªææ³ã»å¡ãæ¹ãåãããããã²ãšã€ãã€è§£èª¬ãç« ããšã«ã²ãšã€ã®ææ³ãåãäžããå©ç𿹿³ãææã®çš®é¡ããã®ææ³ãçšãããµã³ãã«çµµç»ãææ³ãèªçããéã®è峿·±ãç§è©±ãã³ãããã®ä»ã®å€å žã»çŸä»£ç»å®¶ã®ç޹ä»ãªã©ã圹ç«ã€æ å ±ãçã蟌ãã§ããããããã®ç« ã«ã宿çãšå¶äœéçšã®åçãæ²èŒãçœãšé»ãæ··ãåãããããŸããŸãªææ³ã玹ä»ããç« ã1ã€ç«ãŠãŠããã»ããæçµç« ã§ã¯ãç¹ç©ãã¬ã©ã¹ãªã©çŽä»¥å€ã®æ¯æäœã䜿ã£ãææ³ã玹ä»ããŠããããã¢åç»ãèŠãããQRã³ãŒãä»ãã

ãã€ããŒãªã¢ãªãºã ã®æ¢ç©¶ ãããµã³â§çµµç»ææ³
Explorando el hiperrealismo. Técnicas de dibujo y pintura
ãã«ãã£â§ã³ã«ãã³ã
Martà Cormand
Hoaki Books
察象ãåå®çã«ç²Ÿå¯ã«æãããšãç®æããææ³ãžã£ã³ã«ã§ããããã€ããŒãªã¢ãªãºã éåã玹ä»ããæ¬ãæ å ±ãåèç»åã®åéãšãã£ããäœåã«åãåãåã«ãŸããã¹ãããšããããããµã³ãçµµç»ã圫å»ã®ããŸããŸãªææ³ã«ããããŸã§ãå¶äœéçšãã²ãšã€ãã€è§£èª¬ãçœé»ãè²éçã§ã®æãæ¹ã氎圩絵ã®å ·ã油絵ã®å ·ã§ã®æãæ¹ãã ãŸãçµµã®äœãæ¹ãè¶ åå®çãª3Dã¢ãã«ã®äœãæ¹ã玹ä»ããã€ããŒãªã¢ãªãºã äœåãå¶äœããããã®ããããææ³ãšã¢ããã€ã¹ãæ²èŒãããŠãããæ¥œãã¿ãªããåŠã¶ããšãã§ãããæ¬æžã§ç޹ä»ããåææ³ãçšããçŸä»£ã®äœå®¶ã«ããäœåã®ã»ããçŸè¡çã®çããç¹åŸŽãäœåãå¶äœããäžã§ã®ç§èš£ãåé²ã

éãã®ãšåããããçã
Ezberdina bezain gozoa
ã¢ã³ãã§ã³â§ã«ãµãã³
Antton Kazabon
Editorial Ibaizabal
ææ ã®åé¡ã¯ãã€ãææ ã§åœ©ãããå±éºã«æºã¡ãŠåä»ã§ãççŸã ããããããŠäœãããæ°æã¡ãšææ ã§ãããããŠããŸã£ãŠãããæã«è§Šãããšèªåãã³ã³ãããŒã«ã§ããªããªã£ãŠãæ ç±ã®é¢šã«å¹ããããã£ããçæ§ã倱ãã»ã©ã«ãããããããªããªã£ãŠããŸãããšãå€ããã ããå±éºã§åä»ã ãšããã®ã ãæãããŠçæ§ã倱ã£ãŠããŸããšãçŸå®ã«æ°ã¥ããªããªãããããŠèŠããªããªã£ãçŸå®ããç§ãã¡ãç Žæ» ãžãšå°ãã幞ãããããŠãã®å Žåã¯åã ã¡ãå¿ããæããŠããã人ãããŠãæé ãã«ãªãåã«æ²åããæãåºããŠãããã

ãã§ããªã³â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã«ã«
Federico GarcÃa Lorca
ãžã§ã«ãã£â§ã¢ããã
Jordi Amat
Shackleton Books
æã«æã£ã詩人ããã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ã®ããã«å€§ããªã倢ãèŠãããã¹ãã€ã³å±æã®äœå®¶ããžã§ã«ãã£ã»ã¢ãããããã«ã«ã®äººçãåã©ããã¡ã«ç޹ä»ããŠããããããããã¡ãç¥ãããŒããŒã¯ãããŠãã®å Žåãéæ³ã䜿ããããè©ãããã³ããã¯ããããããããŠãããç¹å¥ãªååšã ãããããããªãããããã®ããã«æã«ã¯ééããç¯ãããŸãæã«ã¯å€§æåãåãããããªãç身ã®äººéã®ããŒããŒãããããã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ããããªããŒããŒã®ã²ãšãã ãåœŒã®æŠåšã¯ããšãŠã€ããªãæ³ååãšãã®å€¢ããã¹ãŠæžãçããããã®äžå¹Žçã圌ã¯ãããã®æŠåšã§ã人ã ã®éãèã«ãã仿¥ã§ãããããã¡ã®å¿ãéããåŽé«ãªè©©ãã€ãã£ããããããã«ã«ã®åæ¥ã§ãããããã¯ãã®ç©èªã§ããã

幞ããªãã§ãã¹
Feliz Feroz
ãšã«â§ãšããã¯ãªãã£ã³
El HematocrÃtico
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
倧ããªæªããªãªã«ãããã§ãã¹ã®åйã¯ãå¿é ã§ããŸããŸãããèªåã®æ¯åãã¡ã£ãšãæªããªãã©ãããããã以äžãªãã»ã©ããåéããããã§ãããã§ãã¹ã¯ãããªåŠ¹ãæ °ããç¥ã£åãèªåã®å®¶ã«æ¥ãããããã«ãããŸãããèªåãç¥ã£åãçã®æªããªãªã«ãã«éããŠããããšããã®ã§ããåã©ããªãªã«ãã¯äŒ¯ç¶ã蚪ãã䌯ç¶ã®èšãéãã«ããããšããŸããæãããé å ãããããããŠãµã®ãç©ã£ãããèµ€ãããã¡ãããæãããããããã°ããããé£ã¹ããâŠâŠãããã©ããã€ã倱æããŠããŸããŸãããŠãµã®ãã¡ãšã¯äžç·ã«åº§ã£ãŠãµã©ããé£ã¹ãããèµ€ãããã¡ãããšã¯åéã«ãªãããã°ããããšã¯ãè¶ãããŸãããããŠã¯ã©ã€ããã¯ã¹ã¯ãåã©ããªãªã«ãããã£ãããã±ãŒããäœããšãã«ãã£ãŠããŸãã2015幎ã¯ã¢ããã¬ãã¹è²¡å£è³ã2015幎ãã¯ã€ãã»ã¬ã€ãã³ãºãåè³ã

ããããã©ã¯ãŒïŒèã®å¥åº·ã®æºïŒ
Flores de Bach
ã¢ã«ãã©ã³ãœâ§ãã¬ã³ãã£ã³
Alfonso ValentÃn
Videocinco Editorial
ãFlores de BachïŒããããã©ã¯ãŒïŒãã¯ãç§ãã¡ãã©ã®ããã«è¡åãããªãç¹å®ã®è¡åããšãã®ããèªç¥ãããŸãèªåã®ææ ãèªåèªèº«ã«ã€ããŠãå°ããã€çè§£ããã®ã«åœ¹ç«ã€æ¬ã ãåæã«ããã®æ¬ãéããŠç§ãã¡ã¯ããã©ã€ããŒããä»äºã瀟äŒå šè¬ãããã«ã¯ç²Ÿç¥çãªæ®ããã¶ãã®éãã«é¢ä¿ãªããèªåãã©ãã«ããŠä»äœãèµ·ããŠããããç¥ãããšãã§ãããå šãŠã®ææ ã¯ãããšããããé ãããã®ã§ãã£ãŠããç§ãã¡ã®åšå®ããã¡ããèã«ãèšé²ãããŠããããããå士ãèæ¡ãããã©ã¯ãŒãšãã»ã³ã¹ã¯ãæ°å€ãã®å°éçã»ã©ãã¹ãã®ç ç©¶ãšçµéšã«ãã£ãŠããã®é©çšç¯å²ãåºããŠãããæè¿ãç§ãã¡ã¯ãã©ã¯ãŒã¬ã¡ãã£ïŒè±çæ³ïŒã®èãžã®é©çšã«åãçµãã§ãããç¹ã«çŸå®¹ã«é¢ããŠã¯å±æçãªäœ¿çšãéããŠé©ãã»ã©å¹æçãªäœçšã«ã€ããŠèšŒæããããšãå¯èœãã€å¿ èŠã§ãããšèªèããŠããã

åº
Fondo
ãããªãŽâ§ãã¹ã±ã¹
Rodrigo Vázquez
Sallybooks Editorial
ç¬ãçŸãã¡ãšãšãã«æ°æ¥œã§æ³¢é¢šã®ãªã人çãæ©ãã§ããã²ãšãã®çŸé£Œãã圌ã¯ãŸã ãéãšã©ã é ã«é£¢ããäžçã«èªããåŒãããããèŠããªãåãããããšã«æ°ã¥ããŠããªããããã圌ã¯ãŸã ãèªãããã®ååšã®æ·±æ·µãŸã§é£ããŠè¡ããèªåèªèº«ãæ ãåºããããªãã¡ãæ¬åœã®èªåã®åºã«åãåãããæªéã®å¥çŽãèªç¥ã§ããŠããªãã®ã ã»ã»ã»ã

ãã©ã«ã³â§ãµã³â§ãã©ã³Eã¹ã¯ äŒçµ±ã®ãã³ãšèåã®åº
Forn Sant Francesc. PanaderÃa y reposterÃa tradicional
ãã¢ã³â§ã»ã®
Joan SeguÃ
Col & Col Ediciones
è·äººã®æãéç«ã€ããšã«ã«ã®èåãšãã³ã®åºã圌ãã¯æçã®äŒçµ±ã«æ·±ãæ ¹ããã補åã«æ³šåãããããšããšã¯ãç¥ãããç¥ãã®åžã§äœãããŠãããã®ã ãæ¬æžã¯8ã€ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§æ§æããããã€ãèåãã³ãç·èãã³ããšã³ãããŒããããšã«ã«äŒçµ±ã®ãšã³ãµã€ããŒããªã©ã®æãªããã®ã¬ã·ãã玹ä»ãããã€ã³ã«ïŒããšã«ã«ïŒã§ãã³åºãå¶ãèè ã®ãã¢ã³ã»ã»ã®ã¯ããšã³ãµã€ããŒãã®äžçäžãããšã«ã«ã®ãã³ã»ã¢ã¬ãã®ãã¹ã5ãã€ã³ã«ã®ãã¹ãã·ã§ããéè³ãªã©ã«èŒãããäžå®¶ã¯ãã100幎以äžèåãšãã³ã®åºãå¶ãã§ããã

çŽã®åœå¢
Fronteras de papel
ã¢ã«ãâ§ãâ§ãšãã³
Alba de Evan
Antela Editorial
ãã¡ãã£ããšãã®å®¶æã¯æµ·ããããæ ã«åºãŸãããã®æ ã®ãªãã§ãéãæããã®ãæãé£ããåœå¢ã¯çŽã®ããã«èããã®ã§ã§ããŠããã®ãããããªããšããããšãããã¡ãã£ããã¡ã¯ç¥ããŸããããããã¡ããã®æ¬ã§äŒãããã®ã¯ã仿¥ãäžçäžã«ããäœå人ãšããç§»æ°ã®ç掻ãšãã䌌ããã¡ãã£ãã®ç©èªããããŠåœŒãããã°ãã°ãå®å䞻矩ã«è±¡åŸŽãããé害ã«çŽé¢ããããšã§ãã圹人ãã¡ã¯äººã ãæŸéãããããŠåœå¢ããçŽã§ã§ããåœå¢ãèšããŸããç§»æ°ã®äººã ãçæ³ã®å°ãèŠã€ããããããšãããããã¡ã®é¡ãã§ãã

ã¬ã¹ãããœãã£ãŒïŒçŸé£åŠïŒãå²åŠã®ç°è²ãªç©èª
GastrosofÃa. Una historia atÃpica de la filosofÃa
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã€ã³ãã¡ã³ã
Eduardo Infante
Editorial Rosamerón
æãèåãªå²åŠè ãã¡ã®ãé£ã¹ç©ã«ã€ããŠã®èå¯ïŒãšãã®é£²é£ïŒã®éæŽã19äžçŽåã°ããªã€ã²ã³ã»ãã©ã³ã»ãã¡ãŒã¹ããã¬ã¹ãããŸãã£ãŒãšããæ¬ãå·çããããããã¯è¯ãé£äºãè¯ãæèãè¯ãçæŽ»ãæ±ãã快楜䞻矩è ã®ãšã¬ãžãŒã ã£ãããããèžãŸããæ¬æžã¯ããã©ãã³ã®å°é£ïŒã€ããžã¯ä»¥å€ïŒã«å¯Ÿãããã¿ãŽã©ã¹ã®æçã®åºæºïŒäž¡è ã¯èäœã®å¿«æ¥œããéãææ³ã®çŽç²ãã«é¢å¿ããã£ãïŒããåºçºãããªãŒã¬ããã¯ãªèªçµŠèªè¶³ã®å é§ããšããããå¿«é©ãªããšãã¯ãã¹ã®åããäžäžã®æåãªææ³å®¶ãã¡ã®æé£ãžã®ç çå·çãçµç±ããŠãçšå¿æ·±ãããŒã²ã«ã®æå€ãªã¯ã€ã³æããããŠçŸé£å®¶ãã«ã¯ã¹ã®ããŒã«ãšèå·»ãžã®æäžŠã¿ãªææ ãžãšèŸ¿ãçããå·¡ç€Œã®æ ã詊ã¿ãã

å°çåŠ
Geo-gráficos
ã¬ããŒãâ§ãã¡ãã¹
Regina Giménez
Zahorà Books
æã®è²ãéãã®ã¯ãªãïŒãä»ã®ææããèŠã倪éœã®å€§ããã¯ïŒãå®å®ãå°çã¯ã³ã£ãããããããªç§å¯ãäžæè°ãªããšã§ãã£ã±ãã ãæ¬æžã¯ã«ã©ãã«ã§ãã°ããã幟äœåп𡿧ãçšããŠã察æ¯ã容æã«ããå°çåŠã«èžè¡ãæã¡èŸŒãã ãææã倧éžãå³¶ã ãªã©ããåãå€è§åœ¢ãç·ãããããæããç§ãã¡ãåãå²ãäžçã説æããŠãããåç Žããªå°å³åž³ã

å ã®è¡æ
Golpes de luz
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã³ã¹ã¿
Ledicia Costas
Ediciones Destino
ã¬ãªã·ã¢ã®èŸ²æã§æ®ãã3äžä»£å®¶æã®ãŠãŒã¢ã¢ã«æºã¡ãææ æ·±ãå°èª¬ãé¢å©ããã°ããã®ãžã£ãŒããªã¹ãã®ããªã¢ã¯ãããªãŒããé¢ãæ¯åã®ã»ãã¹ãšæ é·ã®ã¬ãªã·ã¢ã«æ»ãããšã«ããã転å°ã§å¿ãçãããããŸãæ¯èŠªã®é¢åãèŠãããã«æ±ºå¿ããããšã ã£ãã10æ³ã®ã»ãã¹ã¯ç¥æ¯ã®ã«ã¹ãç¥ã®ããŒã«ãšä¿¡ããŠçããªãããªããªãã圌女ã¯çæãæçšã®éæ§ãææŸããªãããã ãããããããšããèåã®ãã«ããã³ãéŽäžã«é ããããç©ãäºéã«èŠããããã«ãªããŸã§ã¯ã€ã³ã飲ããããåã°ããèšããããã»ãã¹ã¯ç¥æ¯ããšãŠãæããŠããã圌女ã¯å¥³ç¥ã§ãåºãç¥æ®¿ã«å€ãããããããããªã¢ã«ãšã£ãŠåž°é·ã¯æããã«ããªããã°ãããªãç§å¯ã ããã®éå»ãšã30幎以äžãåã«å¥ããåããã«ããªããªã£ãç¶èŠªã®å€±èžªã«åãåãããšãæå³ããŠããã90幎代ã®ã¬ãªã·ã¢ã®éº»è¬å¯å£²ãä»è·ã®äžçãšçå®ã®è¿œæ±ãããŒããšããç©èªã

ã°ãŒãŽã«
Googol
ãžã¥ãŒããâ§ãªã¥ã€ã¹â§ããã«
Josep Lluis Badal
ãåã®ããšãã°ãŒãŽã«ãšåŒãã§ããããã§ããã°ãŒãŽã«ã£ãŠèª°ïŒããŸãã¯äœïŒãã°ãŒãŽã«ã¯ä»è ããããã£ãŠã»ãããšæããã®ã§ã¯ãªãã䞡芪ã13人ã®å åŒãšã¯éã£ããèªåèªèº«ã§ãããããšæã£ãŠããããªã®ã«ãã¿ããªã¯è³ªåã°ããæµŽã³ããŠãããããã§ã°ãŒãŽã«ã¯èªåã®éãæ©ã¿åºãããèªç±æ°ãŸãŸã«å¹»æ³çãªæãããšãã°ãèæ å¿ã®åŒ·ããã¢ãã«ã ã»ã ã³ãã£ïŒäžçåå ŽïŒãšããé åºãªäººã ã®åœãšããèšèã ãã§ã§ããæ£®ãšãã«ãã©ãçããæªæ¥ãšå¿ãåŸã¬åéã§ãã£ã±ãã®å¹»æ³äžçãæ³åã§ããïŒããã°ãŒãŽã«ãšåä»ããã®ã¯åœŒèªèº«ã ã£ããââåãååã¯ïŒãããããïŒããã³ã©ãŠïŒãã«ãã©ïŒââ圌ã¯ãããããšããã³ã©ãŠãšãã«ãã©ãšãåä¹ããªãã£ããèªåã®ååãã°ãŒãŽã«ã«æ±ºããããã ããã ããã°ãŒãŽã«ã¯ãã»ãšãã©ç¡éã«è¿ããéæ¹ããªã倧ããªæ°ã®ååã§ãããã

æªå¥ãã®ã®åäœãã¡
Grandes de lo macabro
ãžã§ã¢ã³â§ãã¢
Joan Boix
Grupo Editorial Sargantana
çŽ50幎åã«ããã·ãšã»ãã°ããããS.O.S.ããªã©ã®æªå¥ãã¹ããªãŒéèªã«æ²èŒããããå·šå ãžã§ã¢ã³ã»ãã¢ã®ãã©ãŒæŒ«ç»20äœãã¢ã¬ã¿åºçã埩å»ããããã®äžã«ã¯ãHã»Pã»ã©ãã¯ã©ããããã©ã³ãã»ã«ãã«ãã¢ãŒãµãŒã»ã³ãã³ã»ãã€ã«ãã°ã¹ã¿ãã»ã¢ãã«ãã©ã»ããã±ãŒã«ããšãã¬ãŒã»ã¢ã©ã³ã»ããŒã®åäœã«åºã¥ãäœåãå«ãŸããŠãããã«ããŒçµµããžã§ã¢ã³ã»ãã¢ã«ããæ°ãã«æããããã©ãŒçæé«ã®å·šå ãã¡ã®äœåãéããæ±ºå®çã«ãµãããããã®ãšãªã£ãŠããã

æš¡åäœãå ¥éã¬ã€ã
GuÃa de modelismo para principiantes
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹â§ãããªã²ã¹
Eduardo Fernández RodrÃguez
AK Interactive
æš¡åäœãã«ã¯æŽå²ã空æ³ãæè¡ããããŠçŸè¡ãçµã¿åãããèžè¡çãªåŽé¢ããããæš¡åäœãã¯ãšãŠã楜ããè¶£å³ã ããã©ã®äœæ¥ãè¡ãã«ããŠãäžéããã«ã¯åºæ¬ç¥èãšåºç€ãå¿ èŠã§ãããããã身ã«ä»ããªããã°é人ã«ãªãããšã¯ã§ããªããæ¬æžã¯2ããŒãžã§ã²ãšã€ã®ç« ãšãªã£ãŠãããæš¡åäœãã«æ¬ ãããªãçšèªããã¯ããã¯ãäžããåŠã¶ã®ã«ãšãŠã䟿å©ãªä»æ§ãšãªã£ãŠãããããããããæš¡åäœããå§ããããšããåå¿è ã«ãããããŠãã®ã³ã³ã»ããã¯åŠãã ãæ¹ããŠã¢ããããŒãããããšããäžçŽè ã«ã圹ç«ã€ã ãããã©ã®ã³ã³ã»ããã«ãåçãè±å¯ã«ä»ããŠãããã²ãšã€ãã€è§£èª¬ããŠãããŠããã®ã§ãã¹ã ãŒãºã«çè§£ããããšãã§ããããŸããç« ããšã«è²åããããŠããã®ã§ãæ¢ããŠããç« ãããã«èŠã€ãããæš¡åäœããå§ããã人ã«ããããã«æ¥µããã人ã«ããŽã£ãããªã¬ã€ãã

åã®ãããªå¥³ã®åã®ããã®ã¯ãŒã«ãªã¬ã€ãããã¯
GuÃa genial para una chica como tú
ãã©ã»ãããªã²ã¹
Nora RodrÃguez
Boldletters Editorial
æ¬æžã¯ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ã»ã·ãªãŒãºãChic@GenialïŒã¯ãŒã«ãªç·ã®åã»å¥³ã®åïŒãã®1åç®ã§ã8ïœ12æ³ã®å¥³ã®åã察象ãšããææ¥æã«çµéšããéèŠãªèº«äœçå€åã«é å¿ããããããããšãç®çãšããŠæžãããããã®ãGuÃa GenialïŒã¯ãŒã«ãªã¬ã€ãããã¯ïŒãã¯åããŠã®ãã©ãžã£ãŒããåæœ®ãŸã§å¹ åºãç¶æ³ãã«ããŒããåžžã«å¯Ÿè±¡è ã«å¯ãæ·»ã£ã楜ããæäœã§ãããããããæ£ç¢ºã«è¡šçŸã女ã®åãã¡ããã®æé·æ®µéã«èœã¡çããŠèªç¶ã«åãåããããã«æ¯æŽããå®çšæžãã€ã©ã¹ããæŒ«ç»ãå³è¡šãå ¥ããèªè ã®å¹Žéœ¢ãçµéšã«å¿ããŠçè§£ã§ããããã«ãªã£ãŠããã芪ã芪æãæè²è ãããããèªç¶ãªæ¹æ³ã§å人çãªåé¡ãåã©ããã¡ãšå ±æãã幌ãããããã»ã«ãã±ã¢ãšå¥åº·çãªç¿æ £ã®éèŠæ§ãæããããã®éåžžã«æå¹ãªãµããŒãããŒã«ã

ããªãŒã®H
H de Harry
ãã«ãªã¹â§ã¹ããã¡ããŒ
Darlis Stefany
Nova Casa Editorial
ãããºãšã©ã«çãŸããæ¿æ²»åŠãšè¡æ¿åŠãåŠãã ãäœå®¶ãžã®éã¯12æ³ã®ãšãã«å§ãŸããçŸåšã®ãã«ãªã¹ã»ã¹ããã¡ããŒã¯ã»ãšãã©ã®æéãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®åã«åº§ããã¶ã€ã¶ã€èšã£ãããç¬ã£ãããæ³£ãããããŠãããèªåã®äœåã«ãäœããã®åœ¢ã§é³æ¥œã®äžçãåºçŸãããããšã奜ãããã€ã蚪ããããšæã£ãŠããã€ã®ãªã¹ã«æããŠãããå°èª¬ãæžããªãã§ãã³ãã«ã€ããŠå€¢äžã§ç©ºæ³ããããã¡ãããçŸå®ã®ãã³ãã倧奜ããå€ã¯ãïŒç ãããšããŠããéã«ïŒæ¬ã®åæãããããæžãããç©èªã®çãçµã¿ç«ãŠããïŒãããç ããªãåå ïŒããŠèµ·ããŠãããççŸã®ãããŸãã ãšèšããããã ãããããã圌女ã¯èšãã ããããä¿¡ããªãã§ããããªã®ã¯åã ãããã§ãããããããããæ¬åœã®ããšãããã

æ³ãåããªããŠãŸã£ãŽã
Hacerse mayor es una mierda
ãã£ãªãâ§ã¹ã¬ãµ
Filipa Beleza
Roca Editorial
æãæ¬åœã«å¥œããªäººãšããŒãããŠãæã®ããšãèŠããŠããã ãããïŒãäžçåã®ããŒãã¯ã©ããžè¡ã£ãŠããŸã£ãã®ãïŒãã©ãããŠãã®é ã¯ãããã®ããããªã«å€§å€ãªã®ãïŒããããã³ã°ã»ã¢ããªã¯åœ¹ã«ç«ã€ã®ãããããšããè²æã®äžçããã£ããè€éã«ããŠããã ããªã®ãïŒãåºäŒãç³»ã倱æã«çµããã®ã¯ããã£ãªãŒã»ãã©ããã·ã§ãŒïŒãã©ããã»ãã¯ã¹ã»ã¢ã³ãã»ã¶ã»ã·ãã£ãŒãã®ç»å Žäººç©ïŒãã¬ãã»ããã ïŒãã©ããGIRLSãã®ç£ç£ã»èæ¬ã»äž»æŒå¥³åªïŒãåºãŠãããã©ãã«äœããã®åå ãããã®ã¯ééããªããTinderïŒãããã³ã°ã»ã¢ããªïŒã®åé¡ã°ããã§ã¯ãªããŠãä»è ãžã®é¢å¿ãæžããäžæ¹ã§ã人ã¯ãŸããŸãèªåãèŠããããšããããã«ãªã£ããäžäœãã©ããŸã§ãçŸå®ã§ãã©ããããèæ§ãªã®ã ããïŒãèªåãããèŠããããšããæ°æã¡ãšã奜ãããããšããåçŽãªæ¬²æ±ã®å¢çç·ã¯ã©ãã«ããã®ã ããïŒãæ¬äœãèãããšã§ãã£ãªãã»ãã¬ãµã¯ãäœãããããšããªãç·ãã¡ã«ä»£ãã£ãŠããã®æ··ä¹±ãèªèãå€ããããšè¡åãã女æ§ã®å£°ã代åŒããŠããã

ç¶æ¿ããããšãéºäŒåãšçç©åŠãç§ãã¡ã®è¡åã«äžãã圱é¿
HeretaÊŒt. Com influeixen en el nostre comportament els gens i la biologia
ããâ§ããšãâ§ã€â§ãã¬ã³ã
David Bueno i Torrents
Edicions de la Universitat de Barcelona
ãã®äžã«åã人éã¯ãµãããšããªãã䌌ããããªç¶æ³ã§ãã£ãŠããŸã£ããåãè¡åããšã人ã¯ããªãããåãå人ã§ãåžžã«åãããã«åå¿ããããã§ã¯ãªããã§ã¯ãç¥èœãåµé åãè¡åæ§ã®ã¬ãã«ãã«ã³ã®è¯ãæªããç¹å®ã®æ¿æ²»çåŸåãªã©ã¯ãéºäŒåã®ç¹åŸŽãªã®ãïŒããããšããããããè²ã£ãŠããçæŽ»ç°å¢ã«èµ·å ããã®ãïŒããŸããè³ã¯ã©ã®ãããªåœ¹å²ãæãããŠããã®ãïŒãæ¬æžã¯ãããããã®äººãšãªããã芪ããåãç¶ãã éºäŒåãšåããæè²ãããªãã¡ãçç©åŠçããã³æåçãªéºç£ã«ãã£ãŠåœ¢æããããšè«ããŠãããäžæ¹ã§ãããããã¯ãèªåèªèº«ãåãç¶ããããšã«ãã£ãŠãèªããæèããŠæãæ¹åã«åŸ®åŠã«å€ããŠããããšããèªåãæŒåºããããšãã§ãããšèª¬ããã€ãŸãããã®äººãã©ããã人éã§ãããããã®ã»ãšãã©ã¯ãã§ã«ã§ãããã£ãŠããããæ¬äººãæã人çãæ©ãããã®éã®ãã¯é·ãç¶ããŠããããšãæ¬æžã¯èª¬ããŠããã

è²ã®ç³ž
Hilo de colores
ãšã¬ãâ§ãã§ã©ã³ãã£ã¹
Elena Ferrándiz
Nórdica Libros
女ã®åã¯ãã°ããããããæãåºãç¥ãããã®æ¬ãããããŸããã圌女ã¯ããã°ãããã®é¢åãèŠãããšãšãçŸããæãç¹ãããã®ç³žãšãªãè²ããã°ãããã«èŠãã圹å²ãåŒãåããŠããŸãããããŸããã®æã«ã¯ã©ãã©ã穎ãéããŠãããŸãããšããã®ããæãåºã倱ãããŠããããã§ããã ãããããå«åšã¯ãã°ãããã®ä»è·è ã«ãªã£ãã®ã§ãâŠâŠãããã¯æ²ããç©èªã§ã¯ãªããåžæã«æºã¡ãç©èªã§ãã

ãŠãŒãã¹
Hoops
ãããšâ§ãšã¹ãããµ
Genie Espinosa
Penguin Random House
ã¯ãããŽãŒã«ããããã®3人ã¯ããšããžãŒããªã³ã¯ããã¶é£²ã¿ããããªãã¡ããåžããŸããã¢ãŠãããŒã®ãã£ãŒã³ãšãŒãžã£ãŒãã¡ã ã1幎ã¡ãã£ãšåã«ãã®äžã®ç·ãã¡ã¯å šå¡è¬ã®å€±èžªãéãããä»ã¯å¥³ã ãã®äžçã§ãå¹³åãšæ£çŸ©ãä¿ãããçµæžã¯é èª¿ã«æšç§»ããè²§å°ã¯å®å šã«æ ¹çµ¶ãããŠãããããæã3人ã¯äŒã¿æéã«æå®€ãæãåºãããã®ãŸãŸææ¥ããµããããšã«ããããã£ããäœæ¬ç®ãã®ããªãã¡ããåžã£ãŠããæããããã¯èª€ã£ãŠã€ã¹ãããããèœã¡ãŠããŸãããšããã圌女ãåãããšããã¯å°é¢ã§ã¯ãªãã£ããäžæè°ã®åœã®ã¢ãªã¹ããŠãµã®ã®ç©Žãéã£ãŠãã©ãçãããããªãã©ã¬ã«ã¯ãŒã«ãã«å€¢å¿å°ã§éãç«ã£ãã®ã ãããããšäžç·ã«ãŽãŒã«ãšã¯ãããåºçºå°ãç®çå°ãã¯ã£ããããªã幜äœé¢è±ã®æ ã«åºãããšã«ãªãããããã§åœŒå¥³ãã¡ã¯å¥åŠãªå€èº«ãéãã»ã»ã»ã

ãŠã«ãåãšæ°Ž
Hur, Lur eta Ur
ã¢ã³ãã§ã³â§ã«ãµãã³
Antton Kazabon
Editorial Ibaizabal
ããµã€ãŠã³ã¯æ£®ãå±±ã®æå ¥ãã®ä»æ¹ãèªç¶ãç æ°ã«ãªã£ããšãã«æ²»ãæ¹æ³ãããç¥ã£ãŠãããä»åã¯å°ããªãŠã«ãããµã€ãŠã³ãæäŒã£ãŠã也ç¥ããå±±ããŸãæšã§ãããããããã«ã也ããåã®äžã®æ°Žãæ¢ãããšã«ãªã£ããããŸãããããªïŒãç¥è©±ãšèªç¶ã®åãçµã³ã€ããç©èªã

æ³åããŠäœããââæ¥œããããã®æ¬
Imagina y crea: Un libro para disfrutar
ããªãŒãâ§ãªããŒã«
Perrine Honoré
Coco Books
å ã«ç§ããåµé åãè§£ãæŸãŠïŒãææ°ã®å€¢ãçµµã«æãããæ±ããè²ãèŠã€ãããŸã§è²ã§éãŒããèã®äžã«å¯ã£è»¢ãã£ãŠäžçªããããªåœ¢ã®é²ãæãããæšªç³žãçµã¿åãããŠã¯ããã«ã¡ãã·ããŠãã®ç®ã®æš¡æ§ãæãããããããã髪圢ãçºæããããæ¿ãã§ã³ã§å®éšãããçµµãæããããããããã€ãŽã£ããã»ããã¯ããŒé¢šã®ããŒã«ãæããã建ç¯å®¶ãªã«ã«ãã»ããã£ã«ã®å»ºç¯ç©ãèµ€ãåå£ãã®åœ±ã«è²ãå¡ããã¢ãŒãã³ã¢ãŒãã£ã¹ãæ°åãã§å£ç»ãæããâŠâŠãªã©ãªã©ããã®æ¬ã«ã¯ãŸã ãŸã ããããæ¥œããããšãèŒã£ãŠããã

çŸä»£ã¢ãŒããšå»ºç¯ã«ãããã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®çžäºäœçš
Interacciones España-Japón en el arte y arquitectura contemporáneos
ãã©ã³ã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã¬
Blanca GarcÃa Vega
Editorial Tirant lo Blanch
æ¬æžã¯æ¥æ¬ã®æåã«é¢å¿ã®ããèªè ãåã¶ãããªãã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®èžè¡çãªæå亀æµã«é¢ãããšãã»ã€ããŸãšãããã®ã§ããã2013幎ãã2014幎ã«ãããŠéå¬ãããæ¥æ¬ã¹ãã€ã³äº€æµ400幎åšå¹Žãããã«ç¶ã2018å¹Žã®æ¥æ¬ã¹ãã€ã³å€äº€é¢ä¿æš¹ç«150åšå¹Žä»¥æ¥ãã¹ãã€ã³ã«ãšã£ãŠæ¥æ¬ãšããå倧ãªãä»è ãã¯ãè·é¢çã«é¢ããŠããã«ãããããããèªãã®æ¬è³ªãæ ãåºãåããé¡ã®ãããªååšã ãšæ°ããªé¢å¿ãåããããããã«ãªã£ããæ¬æžã§ã¯ãã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®æ¹è©å®¶ãèžè¡å®¶ã®èŠåº§ãäœåãéããŠãé·å¹Žå¹ãããŠãã亀æµã圱é¿ãç ç©¶ãããŠããããããã亀æµã圱é¿ã«ãã£ãŠãèžè¡å®¶ãã¡ã¯ã西æŽã§ããžã£ããã¹ã ããšããçŸè±¡ãããããããã¹ããªã¢ã¹ãªç°åœæ ç·ãšããåŸæ¥ã®æ¥æ¬èгããè±åŽã§ããèªããçã¿æ°ããªæŠç¥ãäŒç»ã§ããããã«ãªã£ãã

ã¢ããã®ãšã€ã¬ãŒããŒ
Irene de Atenas
ã¢ã«ããâ§ããµã
Ãlvaro Lozano
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
è¥ããšã€ã¬ãŒããŒã¯ãã¢ããããã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ããŒãã«ã«ãã£ãŠãããšããæªæ¥ã«äœãåŸ ã¡åããŠãããããããªãã£ããããããŠéã¯æãã¬æ¹åã«åãããçåžã®åŠ»ã§ããæ¯ã ã£ã圌女ã¯ãè¡°éããªãããããŸã éå»ã®æ å ããšã©ããæ±ããŒãåžåœã®ãçŽãããªãå¯äžã®å¥³åžãšãªãã女æ§ã§ãããªãããå°æ°ã®å¿ å®ãªå®¶è£ãšãšãã«ã²ãšã峿 Œã«ãã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ããŒãã«ããæ°ãšåå°ã®éåœãçµ±ã¹ãŠããããã®ããã«ã¯ãæš©åãçã£ãŠäœåºŠãç¹°ãè¿ãããé°è¬ãè£åãã«ç«ã¡åãããæµã ãã§ãªããæã«ã¯è¿·ããæãåã®è¡ã§æãæ±ããã°ãªããªãã£ãâŠâŠãæçŽ¢çãªæäœã§ãéããªãããã¯ãã«ã«èªè ãã²ããããæ±ããŒãåžåœã®æãæåãªçåžã®ã²ãšãã®äžäººç§°ã§èªãããããŠã«ã¹ããŒã«ããããªã¢ãã¹åžã®åæ³ããæãããç©èªã

ãžã£ãã¹ãžã§ããªã³
Jenisjoplin
ãŠã·ã¥ãšâ§ã¢ã«ãã«ãã£
Uxue Alberdi
Consonni Ediciones
ããŽãŒã¬ã»ãã«ã¬ã¹ãç¶ã®åŒã³æ¹ãªããžã£ãã¹ãžã§ããªã³ã¯ã1980幎代ã«ãã¹ã¯ã®å°ããªå·¥æ¥ã®çºã§çãŸããã28æ³ã®ãšããèŸãç¶æ³ããããã¬ããŠéãããããä»ã¯ææŠãå ãªãè¡åã«çªãåããããŠãåœå±ãšç±ãéãããšã«æ £ããŠããããã€ã§ãããã«äººãæããå±éºãåŒã³ãã¿ãäœã«ã§ãç«ã¡åãã£ãŠããããã«ããªã«ãã£ãŠãããšããéäºã®äžã«ããçºãããããã¹ãé©åœãã²ãšãã²ãšããéçŽãç¥åœãæ§ã®åã®äžã«æããçããç¶æ³ãšåºäŒããã ãããããŠHIVã«ææããŠããããšãããããèªåã¯å€§äžå€«ã ãšæã£ãŠãããã以åŸã¯ãã©ãã§éããå§ããçµããããããæ±ºããã«ããèªåèªèº«ã ãã§ãªãäžçãšããããããèªåã®ãããããåã³ãçè§£ããªããã°ãªããªããªãã

äœè²ã²ãŒã ãšå¿æ¥æåœ
Juegos de educación fÃsica + primeros auxilios
Ediciones Daly
æ¬æžã¯ãå°åŠçå ç«¥ã®èº«äœçã»ç¥çèœåã®åäžãä¿ãæ°å€ãã®éã³ãå®å šç¶²çŸ ããããã¥ã¢ã«ã§ãæåž«ãæå°å¡ãæè²è ãå§ããšããäœè²ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ããå®¶æã®ããã®åºç€çããŒã«ãšããŠåœ¹ç«ã€ãäœè²ã²ãŒã ãåµæå·¥å€«ãšæ©æããæ±ããããã²ãŒã ããŠã©ãŒãã³ã°ã¢ããçšã®ã²ãŒã ãåé²ããŠããã»ããå¿æ¥æåœã¬ã€ãã§ã¯äºé²ã®éèŠæ§ãç·æ¥æãäºæ ã®éã«ãšãã¹ãè¡åãåäŸã«å¯Ÿãèªç¶ãã€å·éã«ç¶æ³ã説æããæ¹æ³ã解説ããã®ãŠããŒã¯ãªæžç±ã¯ãå°åŠçã®èŠªãæåž«ã«å¯Ÿããåã©ãã®èº«äœçã»ææ çã»ç€ŸäŒçãªæé·ãç·åçã«ä¿é²ããææ®µãæäŸãã¹ãäœãããã

ã«ã€ãŒã³ãšå¿è åŠæ ¡
Kaizen y su escuela ninja
ã¢ã³ãããªâ§ãã£ã¢ã¹â§ãã«ãã«
Antonio DÃaz Bernal
San Pablo Comunicación SSP
ã«ã€ãŒã³ã¯å¿è ã®åž«ç¯ãç¬ç¹ã®é©æ°çãªåŠæ ¡ã§è¥ãèªè ãã¡ã«ææ ãã³ã³ãããŒã«ããããšãæãã圌ããã©ãã ã倧åãªååšãªã®ããšããããšããæŽåãªãã§èº«ãå®ãæ¹æ³ããå ±æå³ãšã¯äœããæ§æãããããç¥ãæå©ããããŸãããã®æ¬ã§ã«ã€ãŒã³ãçåŸãã¡ã«èª²ãå¿è ããã·ã§ã³ããã®ä»ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãéæããã°ãæ¬åœã®å¿è ã«ãªãããšãã§ããã§ããããã«ã€ãŒã³ã®å¿è åŠæ ¡ã¯ãå ±æãèªå°å¿ãããžãã£ããªç²Ÿç¥ãç€ŸäŒæèœãšãã£ããææ æè²ã«äžå¯æ¬ ãªé¢ã«åãçµãããšãç®çãšããŠããŸãã

åŒã朮
La bajamar
ã¢ãã¢â§ã¢ã¬ãâ§ããŠã©ã³
Aroa Moreno Durán
Penguin Random House
ã¢ãã£ã©ãã¯ãç¥æ¯ã«ããã®å æŠæã®å¹Œãé ã®èšæ¶ãèšé²ãããšããããããªãçç±ãèšãèš³ã«ããŠããã¹ã¯åéšã®æµ·èŸºã®æã«ããå®å®¶ã«æ»ããäžèšã®èª¬æããªãã«ã倫ãšïŒæ³ã«ãªãåšãæ®ããèªåèªèº«ã®éå»ããæ°ããªåºçºç¹ãèŠã€ããã€ããã ã£ããæ é·ã§ã¯ãç¥æ¯ãšå ±ã«ãäœå¹Žãåããèšèã亀ãããŠããªãæ¯ã¢ããªã¢ããæ®ãããŠãããïŒã€ã®éã£ãæŽå²çãæ¿æ²»çèæ¯ã®ããšãåžžã«ã¯ãã€ããåå°ã§äººãè²ãŠäžè©±ããŠããã®ã¯äœãæå³ããã®ããäžä»£ã®ç°ãªãæ¯ãšåšããæœ®ã®æºã¡å¹²ã®ãªãºã ãšåã«ã®ããŠããããŸã§é ãããŠããå®¶æã®ç§å¯ãç·åŒµã«æºããäžæã®ç©èªã玡ããããã

ã¢ããšãªã§ã®è¹
La barca de Hanille
ã¢â§ãã£ã³â§ã¯ãšã³ãã¹
Emilia Arias DomÃnguez
A Fin de Cuentos Editorial
èªè ã¯ãµãã€ã®æ ã«å± åããããã²ãšã€ã¯å€§åè¹ã«ä¹ã£ã女ã®åã®å¹žããªæ ã§ãé£ã¹ç©ã飲ã¿ç©ãè±å¯ã«ãããå€ã¯ãã³ã¹ãèžããæ³¢ã®é³ãå¿å°ããç ããèªããããã²ãšã€ã¯ãã¢ããšãªã§ãšãã®æ¯èŠªãä»ã®ä¹å®¢ãã¡ãèã£ãºããªå°èã§åœããã§æµ·ãæž¡ããèŠé£ã«æºã¡ãäžç¢ºããªæ ãã²ãšãã¯äŒæã®ãããããã²ãšãã¯å®å šã§å¹³åã«æ®ãããå ŽæãèŠã€ããããã®æ ã ãçµµã¯åè ã®ã¹ããŒãªãŒãèªãããæ¬æã¯åŸè ãèªããä»é²ã®è«ã¡ã¬ãã䜿ããšèŠã€ããããé ãçµµãããããµããã®å°å¥³ã¯ãããŠåºäŒãããäºããèªèããããã«ãªãã

ãŽã«ãããŒã«
La bola de golf
ããããâ§ãã§ã«ãã³ãã¹â§ã·ãã¬ã¹
David Fernández Sifres
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ãŽã«ãã倧奜ããªãã³ã»ã€ã¿ãäžã®äžã§ãã¬ãŒããŠãããšâŠâŠããŒã«ãéããŠé£ãã§ãã£ãŠããŸããããŒã«ã远ããããŠãããšããŠãµã®ã®ãã£ãœãããã·ã¥ã«ãŒã ãç¡è £ã®çç ãªã©ãããŒã«ã«äŒŒããããããªãã®ãšééã£ãŠããŸããæããããŸããããŒãžãéããŠãããããªåãéãã®äžããããŒã«ãèŠã€ããããããã«æå©ãããŠãããããå°ããªèªè ãã¡ã¯æèŸŒã¿ã®ããŒãžãéããŠã次ããæ¬¡ãžãšé©ãã®çºèŠãããªããããããããééãæ¢ãã®ã²ãŒã ãæ¥œããããäžç·ã«ããŒã«ãæ¢ãããšã§ãåã©ããã¡ã现éšã«æ°ã¥ã仿ãã ããµã€ã®ãã³ã»ã€ã¿ããã®åã©ãåãã®æ¥œããã·ãªãŒãºã®äž»äººå ¬ãããããã®æ¬ã§ãããããã®åéãæã¡ãã©ã€ãªã³ã®ããšãã¡ãã£ãšæããåœŒã®æãããæ¥åžžãæ±ã£ãŠããã

ä¿å®åå
La carcunda
ãã¹ã¹â§ãã£ã¹ã«ã«â§ãã³ãã©
Jesús TÃscar Jandra
Marli Brosgen Editorial
ãæããè ãã¡ãã¯ã圌ãã代衚ããªãæ¿æ²»å®¶ãã¡ã«æè°ããããã座ããã¿ãã¹ããŒã¬ã³ãéäŒãèšç»ããŠããããã©ã³ã³æä»£ã®çµããã«é®æè ãæ·åããçµéšãæã€ã¢ã«äžã®å èŠå¯å®ã¯ãéŠéœãããªãŒãã®ãã«ã§ãã¹ãã«ãæã¡æ©ããéã®æ¬ åŠã«å·ã€ãããå ãªãã¹ã»ãã€ä¿¡è ã®çŸããè¥è ã¯ãååæ¶ãè²·ãããã«éè¡äººã«éããã³ã£ãããšãããšã§ãå°å ã®ãã¡ã·ãºã ã®æ ¹çµ¶ãããããæ¥µå·Šã®ãããªã¹ãéå£ã«å ããããšã«ãªãããã®ãããªç¶æ³ã§å±éãããç°è³ªãªæ£æã§æžãããç€Œåæ£ãããšã¯ç¡çžã®ãã®å°èª¬ã¯ã20äžçŽåã°ã®ç²éãªã¹ãã€ã³ã§èããã©ããšãšãã«å§ãŸããæ°è¡ããããããã声ããããæ°ã®ãããŸã§å«ãã ããã®é ãæä»£ã§ãããããããã

ãã¡ã°ããããªè¡
La ciudad que más quiero
ã©ã€ã¢ã»ãã«ããœ
Laia Berloso
La Galera Editorial
éœåžãæç¶å¯èœã§ããšãã®ããçæŽ»ãã§ããå Žæã«ããããå®å®¶ã®èŸ²å Žã§æ®ãããªã¢ã¯ãæ¯æ©ã®ããã«æºå€©ã®æç©ºãçºããŠå¹žããªæéãéãããŠãããå®¶æãšäžç·ã«ãããšãã°ã®å®¶ã«éã³ã«è¡ãããšèšããããªã¢ã¯ãéœäŒã®è¡ãèŠãŠåããšããæåŸ ã«èžãèºããããããããè¡ã¯èª°ããæ¥ãã§ããŠãéšé³ãçµ¶ãããå€ã«ã¯æã®ã²ãšã€ãèŠããªãå Žæã ãªããŠãåœŒå¥³ã¯æã£ãŠãã¿ãªãã£ãããªã¢ã¯åŸå åŒã®ããããšäžç·ã«ãæç¶å¯èœã§ã¯ãªãŒã³ã§ãç°å¢ã«ããããè¡ãå®çŸããããã«ç¬èªã®æŽ»åãå§ããã

çã¿ã«å¹ãé£äº
La dieta para el dolor
ã©ãŠã©â§ã€ãµãã«â§ã¢ã©ã³ã¹
Laura Isabel Arranz
Profit Editorial
çã¿ã¯èŠåã®ãµã€ã³ã ããé·åŒããšãã®åœ¹ç®ã倱ããèŠãã人ã®ç掻ã®è³ªãèããäœäžãããŠããŸããåé çãè °çãé¢ç¯çã¯æ ¢æ§çã«ãªãããããå ±éããŠççãèŠå ãšãªã£ãŠãããæççäœçšãšæé žåäœçšã®ããé£ç©ãåªå ããæ£ããé£ç¿æ £ãåãå ¥ããããšã§ãèªç¶ã«çã¿ãåãããããšãã§ãããã©ãŠã©ã»ã€ãµãã«ã»ã¢ã©ã³ã¹å士ã¯ãæ¬æžã§ãæ ¢æ§çã«èŠããæ£è ãšã®æ é€ã«ãŸã€ããé·å¹Žã®çµéšãæããã«ããé£äºãšç æ°ãšçã¿ã®é¢ä¿ãåæããããã®åéã®ææ°æ å ±ãæäŸãããšãšãã«ãå¥åº·ãæ¹åããå¿ã®å¹³éãåãæ»ãäœã«ããé£äºã«ã€ããŠã¢ããã€ã¹ããå®çšçãªã¬ã€ãæ¬ã

åŠæ ¡ã«ãããç€ŸäŒæè² æ§ç¯éäžã®æªæ¥
La educación social en la escuela: un futuro por construir
ãã»â§ãã³ã¿ãã«â§ãã£ã¢ã¹
José Quintanal DÃaz
Editorial CCS
çŸåšãæãåœã®åŠæ ¡ãšããçµç¹ãæ¯ããŠããã¢ãã«ã¯ããã€ããŠããã仿宀ã«éãçåŸãã¡ãå°æ¥ç€ŸäŒã§ãã£ãŠãããããã«ãåŠæ ¡ãšããçµç¹ã瀟äŒã«é©åãããå å®ãããããšãå¿ èŠãã€å«ç·ã®åé¡ã§ããããã®å€é©ãçŸå®çãªãã®ã«ãããã®ãªãã°ãåŠæ ¡çµç¹ããããã§ã·ã§ãã«ãªçµç¹ã«å€ããããã«ç€ŸäŒäººãæåž«ãšããŠéã蟌ã¿ã圌ããæè²æ¹é©ãã€ãŸãã¯ç€ŸäŒæ¹é©ã®ã¢ã¯ã¿ãŒã«ããŠããããšã§ãããæ¬æžã¯ãããããçŸå®ãåæãã倧èãã€ä¿¡é Œã倱ããã奜æ©ããšãããŠåç·šæãã§ãããããªå®è³ªçãªæè²æ¹é©ãææ¡ããŠãããåŠæ ¡ãšããçµç¹ãååã«çºå±ãããŠããããã«ãå°æ¥ãžã®äœ¿åœæãšå ¬å¹³æã倱ããªããããªææ¡ãè¡ã£ãŠããã

ãµãã«ãŒæŠè¡ã®é²å
La evolución táctica del fútbol
ãã«ãã£â§ãã©ã«ããŠ
Martà Perarnau
Roca Editorial
æ¬æžã¯ãµãã«ãŒã®éºäŒæå·ãè§£èªããã1863幎ã®ã«ãŒã«å¶å®ä»¥éã®ãã¬ãŒæŠè¡ã®é²åã«ã€ããŠè§£èª¬ããŠãããäŸãã°ã±ã³ããªããžãã©ããããæ»æçã»ã³ãã©ã«ããããã£ã«ããŒããŠã«ã°ã¢ã€ã®ãªãããã€ã®ãªã¹ã®WMãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãã€ã¿ãªã¢ã»ã¡ãœããããã³ã¬ãªãŒã®4-2-4ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãã¹ã€ã¹ã®éïŒããã¬ãïŒã·ã¹ãã ãã¢ã«ãŒã³ãã³ã®3-2-5ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãªã©ãæ¬æžã¯ããµãã«ãŒã«ãããŠæãè€éãã€ç·»å¯ããæ±ããããååšã§ããåœ9çªã«ãããæ§ã ãªæŠè¡å±éã玹ä»ãããåœ9çªãšããããžã·ã§ã³ã¯1910幎ã®èªç以éãæ§ã ãªæŠè¡ãšãšãã«é²åãéããŠãããäŸãã°ã€ã³ã°ã©ã³ãã®ãã€ã¬ã¯ããã¬ãŒãã¹ã³ããã©ã³ãã®ãã¹ãµãã«ãŒãæ»å®ã®æ¹åä»ããå æãæã€ã¡ã³ã¿ãªãã£ãŒãšåå¿ãã粟ç¥ããŸãŒã³ãã£ãã§ã³ã¹ããã³ããŒã¯ãæåœ¢ã圢ã®ã©ã€ã³æ»æãªã©ãå šãŠã®ãã¬ãŒã¢ã€ãã¢ã¯ããµãã«ãŒã®ïŒå€§èŠçŽ ïŒããŒã«ãæéã空éãæ¬ºãïŒãçµéããåœ9çªã®äžã«çµã¿èŸŒãŸããŠãã

ãã«ãã¹é åŸéïŒãã³ãããã¯ãšã®äžçèŠæš¡ã§ã®éãã«ãããæåã®ã¢ãã«
La expedición de Balmis: primer modelo de lucha global contra las pandemias
ã¹ãµãâ§ããªã¢â§ã©ãã¬ã¹â§ãã«ãã£ã³
Susana MarÃa RamÃrez MartÃn
Editorial CSIC
1803幎11æ30æ¥ã22人ã®å€å ãä¹ããã³ã«ãããè¹ãããªã¢ã»ãã¿å·ããã¢ã»ã³ã«ãŒãã£æž¯ãåºèªããã圌ãã«èšããã䜿åœã¯ãçºèŠãŸããªã倩ç¶çã¯ã¯ãã³ãèªåãã¡ã®äœã§åœå€ã«å±ããããšã ã£ãããã»ã»ãµã«ãããŒãã€ã¶ãã«ã»ãŒã³ãã«ãšãã£ãæ¢æ€å®¶ãã¡ãåè¡ããäžçèŠæš¡ã®äºé²æ¥çš®ãç®çã«ç·šæãããããã®çç«æ åã¯ã¯ãã³é åŸéïŒ1803-1810ïŒã¯ããã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãããšã«ã»ãã«ãã¹å士ãçããããšãããã«ãã¹é åŸéãšãåŒã°ããŠããã圌ãã®é åŸãå²äžæå€§ã®äººéç忥ãšãªã£ãã®ã¯ãã®ã¡ã«50äžäººä»¥äžã®åœãæãããšã«ãªãåäŸãã¡ã®åæ¢ããšãä¿å¥è¡ç掻åã®æš¡ç¯ãšããããã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãããšã«ã»ãã«ãã¹ã®åæ°ã«ãããã®ã§ãã£ãã

ãŠãŒâ§ãã£ãŒãªã³ã°äœéš
La experiencia U-feeling
ãã»â§ã¢ã³ãã«â§ããã£ã¹
José Ãngel Mañas
ALT autores Editorial
èäœã®çžäºäº€æãµãŒãã¹ãæäŸããæ°ããå€åœç±äŒæ¥ãéŠéœã«ãã£ãŠããŸãããç·å¥³éã®äºããéçŽéäºããŒããã©ãã¢ïŒå€åœäººå«æªïŒã¯çµãã£ãã®ã§ããããŠãŒã»ãã£ãŒãªã³ã°ãã¯ããã®æè¡ã§ããªããçžå®¹ããªãæµã«æ©ã¿å¯ãããšãå¯èœã«ããç§ãã¡ãäžçå¹³åã«è¿ã¥ããŸããå€ã®ã«ã³ãã®ãŠãŒããã¢ãã€ãã«æã®å±ããšãããŸã§ãã£ãŠããã®ã§ããæ°æ¥éããªãã®ååšããªãã¬ãã·ã¥ãããã§ããïŒããŠãŒã»ãã£ãŒãªã³ã°ãã¯çµ¶å¯Ÿçãªäœéšã§ããããªãããªãããèªåãæ±ºããã®ã§ãïŒãHistorias del KronenïŒã¯ããŒãã³ã®ç©èªïŒãã®èè ããå ç¿ãæç Žãç©è°ãéžãæ°ããåéºãšå ±ã«åž°ã£ãŠãããããµã»ã¢ã³ãããç·è¿«ããæªæ¥æŽŸã®ç©èªã§ãããäžå®ãç œããªã¢ãªãºã ã®ç©èªã§ããããå¿ççäžå®ãšããéãåã¯ã¢ã©ã³ã»ããŒã圷圿ãšãããã

åŠéš
La Facultad
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ãã¡ãã¹â§ãã«ãã
José Antonio Jiménez Barbero
Ediciones Dokusou
ã¢ãŠã°ã¹ãã»ãµã©ã¹ãšã«ã«ã¡ã³ã»ã¬ãã«ãããããæåå°åŠæ ¡ã§ã®é£ç¶å 童殺害äºä»¶ã解決ããŠãã2幎ãã£ããçŸåšããµããã¯èŠå¯ãèŸããŠãæ¢åµäºåæã§æåãããããŠããããµããã®ç掻ã¯ããããé 調ã ã£ããã°ã©ãã倧åŠã®æå¡ããããããªäŸé ŒãåãããŸã§ã¯ãäŸé Œãšã¯ãå¿çåŠéšã®æåææã®ææ®ºäºä»¶ã®è§£æã ããµã©ã¹ãšã¬ãã«ãã¯ã°ã©ããã«åãããäžèŠå¿ããããŠãããã«èŠããå¥åŠãªäºä»¶ã®ææ»ã®ãããé¯ç¶ããã©ããäžéæãªå€§åŠã®äžçã«é£ã³èŸŒãã§ããããŸããªãããµããã¯èªåãã¡ã®ææ»ãããã©ããã®æ»ãæãã¿ã«åºãããšãæãã§ããªãäœè ãã®ç¥çµãéæ«ã§ãããã®äººç©ãèªåã®ç®çã®ããã«ã¯äººã殺ãããšããããããªãããšã«æ°ã¥ãã

朮ã®åš
La hija de las mareas
ãã©ã«â§ãµã³ãã§ã¹â§ãã»ã³ã
Pilar Sánchez Vicente
Roca Editorial
1820幎ãé æã®äººã°ããªã¢ã»ã«ã«ããšãšããããããšã¬ã¹ããŒã«ã»ã¡ã«ãã§ãŒã«ã»ãã»ãããªã£ãŒãã¹ã®åšã§ããããã¬ããŒåšããšã¢ã³ãã¬ã¢ã»ã«ã«ããšã»ãã»ãããªã£ãŒãã¹ã¯ãç°ç«¯å¯©åå®ãã«ãã¹ã«å·æã«è¿œãããä»ã®å Žæã«ãã©ãã€ããŸã§ã®æ³¢çŸäžäžã®äººçãèšé²ã«ãšã©ããŠããããšåæ³é²ãå·çãããèªè ã¯ããªããšãã§ã®åœŒå¥³ã®åã©ãæä»£ãæãããããããªãã¯ã¹ãã©ãŒãã«æ ããç·è£ ãã圌女ãšãšãã«ãçŸä»£å»åŠã«ãšã£ãŠã®é倧ãªçºèŠã®çºè¡šã«ç«ã¡äŒã£ãŠãããããªã§ã¯ãã§ããã¹ãã®ãªã©ã³ãã»ãã»ã°ãŒã·ã¥ãšãšãã«é©åœã®è¿ãã§çãã女æ§ãã¡ã®æš©å©ã®ããã®éäºãšå°å·æã®ä»äºã«èº«ãæãããç¥çã§æé€è±ããªã¢ã³ãã¬ã¢ã¯ãäŒåã®åžžé£ãäœå®¶ã翻蚳家ãæåž«ããã§ããã¹ããšããŠã倿¹é¢ã®ãã€ãªãã¢ã ã£ããã ããã®ããšããã£ãŠããŠããããããæä»£ãå Žæã§çããã»ãã®å¥³æ§ãã¡åæ§ãåœŒå¥³ãæŽå²ã®è¡šèå°ã«ãšã©ãããããšã¯ã§ããªãã£ãã

é女ãã¡ã®åªã
La maledicció de les bruixes
ãžã§ã«ãã£â§ãã©ã«ã¯
Jordi Folck
Barcanova Editorial
æåãªäœå®¶ã§ããããªãã¯ããæ»äººããšããããšãŠãæªãããªååã®éçµ¶ããå Žæã§ãããªãã®èæžãé女ç©ãããçºè¡šããã¹ãæåŸ ããããããããè¥ããã¡ã³ãã¡ãéãŸã£ãŠããããšæããããããªããæžããæ¬ã«ãŸã£ããè³åãããå³ãã眰ãçšæããèŽè¡ã«ç«ã¡åããããšã«ãªããéããããšããã°ããçè³ã®äºæžããšåŒã°ããäºæžãå»å¢ã®ç ç©¶æãæ¯ãçãããæ¬ã®å³æžé€šããããŠå°äžç¢ãªã©ãæ°å€ãã®å±éºãããªããåŸ ã¡ããŸããã50以äžããéãéã®äžã§ãçããŠè±åºããæ¹æ³ã¯ã²ãšã€ãããªãããšãããªãã¯ç¥ããªãããã®å°èª¬ã§ã¯ãããªããæ±ºæãäžãã®ã ããééããç¯ããªãããã«ãããã€ãã®ãã³ãã«æ³šæãæ éãæãå¿ èŠããããçãæ®ãããã«ã¯ãå·åŸ¹ããå¿ èŠã ã

æ»ã«æã鳿¥œïŒãã©ã³ã¯â§ã¶ããã®ç¥ããããçæ¶¯
La música se resiste a morir: Frank Zappa. BiografÃa no autorizada
ãããšã«â§ãâ§ã©â§ããšã³ãâ§ãœã¬ãŒã«
Manuel de la Fuente Soler
Alianza Editorial
å€ãã®äººã ã«ãšã£ãŠ20äžçŽã®ããã¥ã©ãŒé³æ¥œã·ãŒã³ãæã倧ããå¡ãæ¿ããååšãšãèšããããã©ã³ã¯ã»ã¶ããã®èžè¡çã»æåçã»æ¿æ²»çäŒèšã2023å¹Žã§æ²¡åŸ30幎ãè¿ãããã®ç¥è©±çãã¥ãŒãžã·ã£ã³ã®ç涯ã幎代é ã«ç¶²çŸ ããäŒèšã¯ãã¹ãã€ã³èªã§ã¯ããããä»äœãåãåçããµãã ãã«çã蟌ã¿ãå·»æ«ã«ã¯ãã£ã¹ã³ã°ã©ãã£ããã£ã«ã¢ã°ã©ãã£ã®ã»ããææ°ã®åèæç®äžèЧãå ¥éãã¬ã€ãªã¹ããåé²ã

äž¡çé¡å¥³ã®ãã¹ã¿ã«ãžãŒ
La nostalgia de la Mujer Anfibio
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãâ§ãµã³ãã§ã¹=ã¢ã³ãã©ãŒã
Cristina Sánchez Andrade
Editorial Anagrama
è女ã«ãã£ã¯ãåç¶ãšèŠã€ããå«åšã®åã§ãå€«ã«æ®ºãããããšããŠãããæ°å幎ç©ã¿éãªã£ãæšã¿ã¯ãå ãæ£ãã°1921幎1æ2æ¥ã«é¡ããè¥ãã«ãã£ã¯ããµã«ãã©å³¶ã§èžæ°è¹ãµã³ã¿ã€ãµãã«å·ã®éé£ã«ééãããç·ãã¡ãæ°å¹Žãç¥ã£ãŠããããã ã«ã女æ§ãã¡ã¯æµ·ã«é£ã³èŸŒã¿ãéé£è ãã¡ã®æåºã«åãã£ãã圌女ãã¡ã¯ããã€ã³ãšã¿ãªããããã貪欲ããç¥å¥ªãšãã£ããè±éçã§ã¯ãªãè¡çºã®åãåãããããã®å€ãã«ãã£ã¯ãŠã§ãã£ã³ã°ãã¬ã¹ã§æµ·å²žã«ããã€ãããé·ã髪ãã²ããããæ··ä¹±ã®ãªãã§åœŒå¥³ã¯ãå šè£žã ãã·ã«ã¯ãããããã¶ã£ãéé£è ã«åºäŒã£ããããã¯èª°ã ã£ãã®ããã€ã®ãªã¹äººã®é³æ¥œå®¶ããæªéã®å身ãããªãã«ãã£ã¯ã圌ã®ããã«è£žã«ãªã£ãã®ãããã®æ¥ãã£ãããšãã圌女ã®äººçããããŠåœŒå¥³ã®åšãšå«åšã®äººçã«å»å°ãæ®ãããšã«ãªã£ãã

æ°ããçµæž ãããã¯ãã§ãŒã³ãšæå·è³ç£ã«é¢ãã100ã®è³ªå
La nueva economÃa blockchain y criptomonedas en 100 preguntas
ã€ã¹ããšã«â§ãµã³ãã£ã¢ãŽâ§ã¢ã¬ã
Ismael Santiago Moreno
Editorial Nowtilus
ãããã¯ãã§ãŒã³ãã¯ãããžãŒãšãã®çµæžã«é¢é£ãããã¹ãŠã®åºæ¬çãªãã€ã³ãã«ã€ããŠè§£èª¬ããŠãããæå·çè«ããµã€ãã¡ãŒãã³ã¯ã¹ããµãã·ã»ãã«ã¢ããæå·è³ç£ã®åé¡ãæå·è³ç£ã®ããžãã¹ã¢ãã«ããããã¯ãã§ãŒã³ã®æè¡çåºç€ããããã¯ãã§ãŒã³ãããŸããŸãªçµæžåéã«äžãã圱é¿ãæ°ããªããŒã¿ãã¡ã€ãã³ã¹ãšãã®èŠå¶ãæå·è³ç£åžå Žã§ããŸãæè³ããæ¹æ³ã第4æ¬¡ç£æ¥é©åœãæ°ãããããã¯ãã§ãŒã³çµæžããèããçµæžãšç€ŸäŒã®æªæ¥ãæ°ãããããã¯ãã§ãŒã³çµæžã¯äœã«ãã£ãŠæ§æãããŠããã®ãïŒãæå·è³ç£ã¯ã©ãã§ã©ã®ããã«ããŠååŸããã°ããã®ãïŒãæå·è³ç£ãšããŒã¯ã³ã¯éãã®ãïŒãæå·è³ç£åžå Žã®äž»ãªäºæž¬åžå Žã¯ã©ããïŒããããã³ã€ã³ãã€ãŒãµãªã¢ã ã®ä»çµã¿ã¯ïŒããã¹ããŒãã³ã³ãã©ã¯ããã¯äœã®åœ¹ã«ç«ã£ãŠããã®ãïŒãçµæžã®ããŒã¯ã³åã¯å®çŸå¯èœãïŒãICOãã¯ã©ãŠãã»ãŒã«ã¯ã©ã®ãããªæ§é ãããŠããã®ãïŒ

ãªãã¥ãã»ã€ã¢
La Odisea
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã¢ã·ã³
Eduardo AcÃn
Shackleton Books
ãªãã¥ãã»ãŠã¹ã®ã¹ãªãªã³ã°ãªåéºèãçŸä»£ã®åã©ãåãã«ã¢ã¬ã³ãžããã€ãŠèŠãããšããªãã»ã©ã®é©ãã¹ãæ ãããè±éãããã圌ã¯äœå¹Žãå°äžæµ·ã瞊暪ç¡å°œã«ããŸãããæªç©ããã¥ã¯ããã¹ãæãããçãç©ãªã©ãããããå°é£ãè åšã«çŽé¢ããããæ±ºããŠç®çå°ã«çãåžæãæšãŠãªãã£ããåž°åœããŠåã³åŠ»åãæ±ããããããšããæãã¯ãã©ããªé害ãããåžžã«åŒ·ãã£ãã®ã ããã®è±éã®åã¯ãªãã¥ãã»ãŠã¹ã§ãåœŒã®æ ãããªãã¥ãã»ã€ã¢ããããã€ããã€ãµã«ãžã®é·ãæ ãé§ãæãããªãã¥ãã»ãŠã¹ã®åéºãç¥ã£ãŠã»ããã

äžã®ããŒãž
La página de arriba
ã«ããµã¬ã¹
Canizales
Aerys Producciones
ããŒãžã®äžã«ããã©ã€ãªã³ã¯ãããã§ã®æ¥œããçæŽ»ã«å€§æºè¶³ãäžæ¹ãäžã®ããŒãžã®åç©ãã¡ã¯ãããŸã楜ããã¯ãªããããã©ã€ãªã³ã®æ°ãŸããã®çžæãããªããã°ãªãããæ©ããšãã«ã¯ãã®éã¿ã«ãããªããã°ãªããªãå§æ«ããããæ¬ãéããŸã«ããŠãäžã®ããŒãžãäžã®ããŒãžã«ãããã©ããªãïŒããã¹ãŠã®ç»å Žäººç©ã«å€åãèµ·ããããšã«ãªãã ããããŠãŒã¢ã¢ã®ã»ã³ã¹ãå ãããšãŠãç¬åµçãªæ¬ã§ãå°ããªåã©ãã¯ç¬ãã倧人ã¯ã»ãã®ã¡ãã£ãŽãç®èãæãããäžãšäžãããŒãžãã²ã£ããè¿ããŠã空éãéã¶ããšãžèªãïŒåãç©äºãå€ããããšã¯å¯èœã§ãããã²ã£ããè¿ãããšããã§ããããšãæããŠããããã·ã³ãã«ãªç©èªãçžæãçè§£ããããã«ãçžæã®ç«å Žã«ç«ã€ããšãä¿ãã

ç·è²ã®ç³
La piedra verde
ããªãªâ§ãµã³ãã¹
Julio Santos
Xarpa Books
7æ³ä»¥äžã察象ãšããå ç«¥åãåéºã·ãªãŒãºãè²åœ©è±ããªã€ã©ã¹ãå ¥ãã®120ããŒãžãè¶ ããæ¬ã§ãåéºããã¹ããªãŒãªã©ã楜ãããããããïŒåã¯ãã£ããååã®å åŒã®ååã¯ãªã¹ã«ã«ãåã¯éç³ãèœã¡ãã®ãèŠãããšããïŒãåãã¡ã¯èŠããã ããå€ã®åãã«é è¶³ã«è¡ã£ããšããç®ã®åã®ç©ºã巚倧ãªç«ã®çãéãéããŠæ£®ã®äžã«èœã¡ããã ïŒãæ¬åœã¯åå¯Ÿã®æ¹åã«éããªãã¡ããããªãã£ãŠããã£ãŠãããã©ãåãã¡ã¯æ£®ã«æ¢ãã«è¡ã£ãã®ããèŠã€ããã®ã¯ç·è²ã®äžæè°ãªç³ããã®èŒãã®å¥¥ã«é ãããç§å¯ã¯åãã¡ã®äººçãæ°žé ã«å€ããŠããŸã£ããäžç·ã«ç§å¯ãæ¢ã£ãŠã¿ãªãïŒããæ¬æžã®ããžã¿ã«çã¯10äžãè¶ ããäœåã®äžãã2017幎ã®ã¯ããã£è³æçµéžèäœåã«éžã°ããAmazonãšPlayStoreã§ã®ããŠã³ããŒãã®åæ°ã¯çޝèš50äžè¶ ãšãªã£ãŠããã

æ¡ã®ä¹Ÿããæ
La rama seca del cerezo
ã©ãã¡ãšã«â§ãµã«ã¡ãã³
Rafael Salmerón
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
åæ ãšå æãæãæåçãªç©èªã1945幎ãåçãèœã¡ãçŽåã®åºå³¶ã®è¡ã§ãã€ãããŒãšãã¹ãžã¯éãã§ãããçŸä»£ã®åºå³¶ã§ãæã®äžèªç±ãª10代ã®å°å¥³ãµã¯ã©ã¯ãã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã®å²ç¬ãšå®¶æéã§ã®å€ç«ãã©ãã«ãããéãããŠãããæ¯ã«ã¯æãããŠããªããšæããä»äºã«æ²¡é ããç¶ãšã¯ã»ãšãã©é¡ãåãããªãããããäžã®åã ã¡ã®ã¢ã€ã³ã¯å¥ã®è¡ã«äœãã§ããŠãå®éã«äŒãã®ã¯é£ããã圌女ã®å€¢ã¯æŒ«ç»å®¶ã«ãªãããšã ããããã¯å¶ããªãããšã ãšããã£ãŠããããããã幌ããããªãšã倧ããªç§å¯ãæ±ããåºå³¶ã®è¢«çè ã®è人ãšã®åºäŒããããµã¯ã©ã®äººçã倧ããå€ããããšã«ãªãã

ãã¥ãŒãã³ã®ç¬¬äžã®æ³å
La tercera ley de Newton
ãããšã«â§ãã«ãã
Javier Marquina
Sallybooks Editorial
ãšãã¢ã¹ã¯å°çã«ãã ã²ãšãã®ã¹ãŒããŒãã³ãã ãããã®ããšã«ç²ããŠãã£ãŠãããæäººã®ããªãããšããŒãã£ãŒäžæ§ã®æ¥ã ãéã£ãŠãããå°çã倪éœã«æã¡äžããããšãã§ããã®ã«ããã£ããããªãããã©ãã°ããã£ãŠããæ¹ãæ§ã«åã£ãŠããšæã£ãŠããã®ã ãäžæ¹ãããªããã¯ãšãã¢ã¹ã«å€¢äžã§ãããªãããããŒãã£ãŒã§ç¥ãåã£ããã«ã£ãœãè¥è ãèªåã«èšãå¯ã£ãŠããŠã奜ãã«ãããŠãããäœãããæ®éã«èŠããããã¡ãã£ãšãããã³ãããå§ãŸã£ãåºæ¥äºãããããŠå²äžæã壮倧ã§ç Žæ» çãªå¯Ÿç«ãžãšã€ãªãã£ãŠããã

ç¯å°å®ã®æ²ã
La tristeza del farero
ããªãµâ§ããã£
Marisa Peña
Marli Brosgen Editorial
ããªãµã»ããã£ã¯äžæ»é³¥ã®ç³»èã«ãã詩人ã ããã®æ¬ã¯ã圌女èªèº«ãéãããéžã³ã¬ããããŒãã䜿ããçç·Žããæèšè·äººã®ç²Ÿå·§ããšãéããªãç¹çŽ°ãªæã§ç·šã¿äžããå·£ã§ãããæåããè ã®æã®äžã§çãäžããããã®ç°ã®äžãããã¿ããããåã³æåãããããããç¯å°å®ã®æ²ãã¿ãã¯ãæèã«ãã¿ãšããéšã®æ¬ã§ãããå¿ã®å¥¥åºã«æ¹¿ãæ°ãæ®ãããã®æ¹¿ãæ°ã¯ãæ²ãã¿ã«æããããæ¹æ³ã ãæéãå²©å Žãæµ ç¬ã岩ç€ããããšããã§ãããã€ã§ãç§ãã¡ãã€ã¿ã«ã«ãã©ãã€ããããã«å€ãç §ããç¯å°å®ãšåæ§ãããªãµã¯ã圌女ã®ç©èªãç§ãã¡ãèŠå€±ããªããã现å¿ã®æ³šæãæãã

æåŸã®èè
La última rosa
ãã¹ã¹â§ã¢ã³ãã£ãšã«
Jesús Montiel
Editorial Pre-Textos
ãã³ã»ã¯ã©ãŒã¯ãè©©ã§ãå°èª¬ã§ããªããããã¯ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãªããæã ãçãšèª¿åã§æºããæ¿å¯ãªäººçãªã®ã ãããšãªã«ã»ãã«ãã£ãã¹ãåäžã®åžåœãé¢ãããã¹ã¹ã»ã¢ã³ãã£ãšã«ã¯ç§çãªçŸå宀ã§çŽç²ãªå¿ãé²ãã«ãããçŸä»£ã®ã·ãã·ãºã ãšã¯æãåããªãçŽçããèªè ã«åãæ»ãããã圌ã匷ãå¿ èŠãšãããã®ã¯åœç¶ã ãã¢ã«ãã©ã³ãœã»ãã¬ã·ãŒãªã£ã¹ã圌ã®è©©ãšãã®çŽçãã¯ãããã³ã®äœåã«ããçã®æåã圷圿ãšããããããã¯ç¡éªæ°ãªæåã§ã¯ãªãã人éã®æ¬è³ªã«æ ¹ããããã®ã圌ã®è¶ è¶ããæèŠã«åºã¥ããã®ã ã

çª
La ventana
ã«ã«ã¡ã³â§ã°ã¢ã€ã¿
Carmen Guaita
Editorial Luis Vives (Edelvives)
çåŸã®å€§åã人工ç¥èœã«ãã£ãŠæè²ãããã»ãã®äžæ¡ãã®ãšãªãŒãã®åã©ãã ããæåž«ãšçŽã«äŒãäžçã¯ãã©ã®ãããªãã®ã ããããã®å°èª¬ã¯21äžçŽæ«ãæåž«ã«ããæè²ãç¹æš©éçŽã ãã®ãã®ãšãªã£ãè¿æªæ¥ãèå°ãšãããã¡ãªãã§ã¯ãå°ããªå€å žåå£ãããŒãåå Žãšãšãã«ã人éã®æ¬è³ªãçããç¶ããããã«éã£ãŠããã圌ãã¯ãµãã€ã®æè²ã·ã¹ãã ã®å£ãç ŽãããšãªãŒãããç¥ããªãæåž«ã®ããã·ã¢ããåŠç¿ææ¬²ãŸããŸãã ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãéããŠã®æè²ããç¥ããªãã¢ã«ã·ãã¢ãã¹ã«ææ¥ãããããããããããã®æè²ã¯ãæåž«ãšçåŸãäž¡æ¹ã®æªæ¥ããããŠäººéã®æªæ¥ãå€ããŠããã

çŠããããçå®
La verdad prohibida
ãã²ã«â§ããã¬ã
Miguel Pedrero
Ediciones Cydonia
æã ã®æèã¯ä»ãä»ããã®å¹²æžãåããã«æ®ã£ãŠããæåŸã®é åã ããããããã®æã ã®è³ãå é ããŠæèãæãããšããæ°ã ã®çšæåšå°ãªæ»æãååšããããããããã®æ»æã«ã¯ææ°ã®æè¡ãšäžæµã®å°éå®¶ãããã¯ã«ã€ããŠãããäžè«ãæãããšããè ãã¡ã¯ãèªåãã¡ã®æãéãã«ç©äºãåããããã人ã ã«ç¹å®ã®ææ ãäžå®ã®å²åã§ç確ã«ããããæ¹æ³ãæ¢ã«ææ¡ããŠãããæ¬æžãç®æãã®ã¯ãã®çéã ãäžåã®çå®ãšæããããã®ãå®ã¯ããã§ã¯ãªãããšã瀺ãã®ã§ãããçµ±å¶ãåœéæ©é¢ã«ããæäœãåŠè¡æ©é¢ããã¹ã³ããéããŠãäžçã®çã®æ¯é è ïŒè³æ¬äž»çŸ©äœå¶ãæãè ïŒã¯ãæã ãçã®çŸå®ãçºèŠããªããã倢ç©èªãäœãåºããã®ã ã

æ¬åœã«æ¬åœã®ããš
La verdad verdadera
ããã³â§ã¬ã«ã·ã¢
Nanen GarcÃa
Takatuka
æ¬åœã®ããšã ãšãã£ãŠããããŸãä¿¡çšã§ããªãããšãããã®ã§ããã©ãã«ãé¿ããããã«ã¯ãããããããšã¡ãã£ãšããåã«é Œã£ãæ¹ãããã®ãããããªããããããããããŸã説åŸåããªããšãããããã£ãšå€§ããªåãã€ãŸãæ±ããŠè ã£ããããªåããšã£ãŠããšã£ãŠã倧ããªåãã€ããããªãã ãããã§ããæ¬åœã«æ¬åœã®ããšã¯ãã©ããªã«ããããããªãããã«ã¿ããŠããé ããæ©ããæããã«ãªããã®ã倧人ã¯ããã€ãæ¬åœã®ããšãèšããªãããã¡ããšåã©ãã«æããã®ã«æ £ããŠããããåã©ãã¯ç©ºæ³ãäžéå端ãªçå®ã§éã¶ã®ã奜ãã§ããã¹ãŠæ¬åœã®ããšãèšãã®ã¯å¿ ãããç°¡åã§ã¯ãªãããã®çµµæ¬ã®ããã»ã»ããšã²ãŒã ã§äœè ã¯ãåã©ããã¡ã窮å°ã«é¥ã£ããšãã«é Œããã¡ãªåã®ã¬ããŒããªãŒããç©èªãšåæ§ã«é åçã§ãŠãŒã¢ã¢ã«æºã¡ãã€ã©ã¹ãã§å·§ã¿ã«è¡šçŸããã

ã€ã«ã«ã®åäž
La vida anterior de los delfines
ãã«ã¡ã³â§ãŠãªã
Kirmen Uribe
Editorial Seix Barral
3ã€ã®ç©èªã亀é¯ããäœåãã²ãšã€ãã¯ãæ°åããŒãã«å¹³åè³åè£ã«ãªã£ã掻åå®¶ã§å¹³å䞻矩è ãå©Šäººåæ¿æš©éåå®¶ã®ã·ã¥ãŽã£ã³ã¡ã«ã»ããŒãžã«ã«ããã§ããã¹ãã®ãšãã£ã¹ã»ãŠã£ããŒãæ§ããæªå®ã®æ¬ã®éåœãšã20äžçŽååã«ãããããã®éå¡ãªãµããã®å¥³æ§ã®é¢ä¿ããµãã€ãã¯ããã©ã³ãæ¿æš©ã®çµç€ã®èãæš¡æ§ã®æ¿æ²»ç€ŸäŒç¶æ³ãèæ¯ã«ãããçŸä»£ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»äœãããã¹ã¯äººäžå®¶ã®æ®ããã¶ãã3ã€ãã¯ã1970幎代ã80幎代ã«ãé©åœçãªå¥³æ§ãã¡ã®åãã§èªãæãè²ã£ãå°ããªæµ·èŸºã®æã«ãããããµããã®å°å¥³ã®åæ ã®åæ³ãããããè©©çã§ãèªè ãã²ããããçŸãããããããŠäººéçã«ç¶Žãããå€ãã®ç§å¯ãç§ããããã«ã¡ã³ã»ãŠãªãã®ææ¬²äœã

ãã¢ãµããšã³ã¹ããã¢ã³ãã«ã¿ãŒã«äººã«èªã£ãçåœ
La vida contada por un sapiens a un neandertal
ãã¢ã³â§ãã»â§ããªã£ã¹
Juan José Millás
Editorial Alfaguara
é·å¹Žãã¢ã³ã»ãã»ã»ããªã£ã¹ã®é ã«ã¯ãçåœããã®èµ·æºãé²åãçè§£ããããšããæãããã£ããããã§ãã¹ãã€ã³ã®ãã®åéã§ã®ç¬¬äžäººè ã§ãããã¢ã³ã»ã«ã€ã¹ã»ã¢ã«ã¹ã¢ã¬ã«ããªãç§ãã¡ã¯ãã®ãããªã®ããäœãç§ãã¡ãä»ããå ŽæãŸã§ãã©ãã€ãããã®ããããããŠã¿ãããšã«ãããçŸå®ã«ã€ããŠã®å€çç©åŠè ã®ç¥èŠãšãäœå®¶ã®æã€æ©ç¥ãåæ§çãªé©ãã¹ãèŠç·ãçµã¿åããã£ãŠæ¬æžãã§ãããããªã£ã¹ããããã°ãèªåã¯ãã¢ã³ãã«ã¿ãŒã«äººã§ãã¢ã«ã¹ã¢ã¬ã¯ãã¢ãµããšã³ã¹ã ãæ°ãæã«ããã£ãŠãµããã¯ãæ¥åžžç掻ã®ããæ®éã®å Žæã®å€ããšããã€ãŠã®ç§ãã¡ã®è¶³è·¡ãèŠãããšã®ã§ãããç§ãã¡ã®èµ·æºãšãªããŠããŒã¯ãªå Žæã®ããã€ããããšãããã

å°ããªäººçãããŒã¬ã®ææ³
La vida pequeña. El arte de la fuga
ãã»â§ã¢ã³ãã«â§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ãµã€ã³ã¹
José Ãngel González Sainz
Aerys Producciones
æ°ããªããæ¹ã§äººçã«ç«ã¡åããããã®çŸ éç€ãšãªãããŒããå·çãéããŠã®ãã³ãããã¯ãžã®åçããã¹ãŠã«ææãã埮现ãªãã®ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ãããã空åçµ¶åŸã®å€§ç°å€ã®åŸãã²ãšã€ã®å£°ãçèãããããã¿ãæãåºããæèªŠãããããŠç¥ãããã³ãããã¯ã«ããäžçç屿©ã®äžã«ããã£ãšå±å°çã ãé¡äŒŒã®èŠæš¡ããããã¯ããã«é倧ãããããªãå¥ã®äŒæç ãã²ããã§ãããæã ã®æ®ããæ¹ãçŸå®ãèšèãšæã ãšã®é¢ä¿ã®ç ã ã声ãšã¯ãéçã®çŽç²ãªå®è·µã§ããããã®å£°ããæã«ã¯èªããããããã«ãæã«ã¯èå± ã®ã¢ãããŒã°ããè©©çããããã¯å²åŠçãªåãããã®ææãã€ããŠãå¿ã®ã¡ããã£ãŒã®ãªãã«äž»é¡ãšå€å¥ã玡ãã ããŠãããããã§ã¯ãéã ããäœé³ãããŠãŒã¢ã©ã¹ãªãã®ãŸã§ãã¹ãŠã®é³ãã芳念çãã€é³æ¥œçãªäžçš®ã®ããŒã¬ã®ææ³ã®äžã«ç·šã¿ããŸããŠããã

ããªã¹ã¿ã³ã®å£°
La voz de Tristán
ã©ãŠã©â§ãã¡ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Laura Romero Fernández
San Pablo Comunicación SSP
ããªã¹ã¿ã³ãçãŸããæ¥ã¯ããŸãã«ãéšãããã£ãã®ã§ã圌ã®è³ã¯å¡ããã声ã¯é ãããŠããŸã£ãããã®ç©èªã¯ãããªã¹ã¿ã³ã倱ãããå£°ãæ¢ããéããã®æãæ·±ããšããã§ãããèŠã€ããæ ã®èšé²ã ãçŸããæãããã·ã³ãã«ãªãã®å¯è©±ã¯ãåã©ããã倧人ãŸã§ããæ²é»ã®äŸ¡å€ãå ãªã声ã人éãšãããå²ããã®ãšã®èŠªå¯ãªé¢ä¿ãèŠåºãããšãæå©ãããŠãããã

ãã â§ãœãŒã€ã®åéº
Las aventuras de Tom Sawyer
ã¢ã³ãããªâ§ãã¬ã³ã
Antonio Lorente
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ã¢ã³ãããªã»ãã¬ã³ãããã®èåç»ã®æèœãã¹ãŠãããããªãçºæ®ããäžççãªå ç«¥æåŠã®äžã§æãæåãªåã©ãã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®ã²ãšãããã ã»ãœãŒã€ã®ã¹ããªãããæããäœè ã®ããŒã¯ã»ããŠã§ã€ã³ã¯ãã ã®åéºãéããŠã圌èªèº«ã®äººçã«çæ³ãåŸããçãçããšããåã©ãæä»£ã®æåãå®çŸããã®ããŒãã«ããŒçã¯å€æ°ã®æ¿çµµãçšããããå åŽã¯ã¹ã¯ã©ããããã¯ïŒåçã¢ã«ãã ã®ç¹å¥ãªæè¡ïŒã®çŸãããæš¡ããäžå¯§ãªäœããšãªã£ãŠãããç©èªã®äž»äººå ¬ã¯ 1840幎ãã1850幎ã«ãããŠããã·ã·ãããŒå·æ²¿ãã®æ¶ç©ºã®çºã»ã³ãã»ããŒã¿ãŒãºããŒã°ã§ããªãŒãã°ãããšçŸ©åŒã·ããããšãã®ã¡ãªãŒãšæ®ããèŠåç¥ããã®å°å¹Žãã ã奜å¥å¿æºçã§ãããã奜ããªåœŒã¯ãä¿¡ããããªããããªåéºãç¹°ãåºããããã®äžã«ã¯å±éºã䌎ãåéºãâŠâŠãå人ã®ããã¯ã«ããªãŒããžã§ãŒã»ããŒããŒãšãšãã«ãèªåã®è¬åã«ç«ã¡äŒããæµ·è³ãã€ã³ãã£ã¢ã³ãçè³ã«ãªããã£ãŠéã¶ã®ã ã

æã«è² ããªãç女ãã¡ç¬¬1å·» äžèã®è«ã®ãª
Las princesas rebeldes nº1. El misterio de la virgulina inmortal
ããã«ãâ§ãµã³ãã£ã¢ãŽ
Roberto Santiago
ãããã«ãã»ãµã³ãã£ã¢ãŽã®ã¹ãŒããŒããŒããŒãºãã¯ãåäŸã®ãªãé·æåºçãããžã§ã¯ãã§ããLOS ONCEïŒã€ã¬ãã³ïŒããšãLAS PRINCESAS REBLEDESïŒæã«è² ããªãç女ãã¡ïŒããšãããµãã€ã®ã·ãªãŒãºã§å¹ãéãããè€æ°ã®ããããç¬ç«ããã·ãªãŒãºãéãããµãŒã¬ãåéºãè¶ èœåãæäºåé¡ããŠãŒã¢ã¢ã®çŽ æŽãããçµã¿åããã§ãåã©ããã¡ãèªæžã®èã«ããŠããŸããæ¬æžãLAS PRINCESAS REBLEDESïŒæã«è² ããªãç女ãã¡ïŒç¬¬1å·»ãã®ããããïŒ ã¢ã«ãã¯çäœç¶æ¿è ã®ç女ã ããå瀌ãå ¬åŒè¡äºã倧å«ããã§ã11æ³ã«ãªã£ã圌女ã¯ãåããŠäººåã§ã¹ããŒããããããç宀ã代衚ããŠå€§ããªè¡äºã«åå ãããããããŠâŠâŠç©ºãé£ãã ããèããã ãã§ç©ãåããããã§ããããã«ãªã£ããããšãã倧ããªãã£ã¬ã³ãžãããããšã«ãªããã¢ã«ãã¯ãèªåã®äžã«ä¿¡ããããªããããªè¶ èœåããããšç¥ã£ãŠé©ãããããŠä»ã®è¥ãçäœç¶æ¿è ãã¡ãšãšãã«äŒèª¬ãšãªãã°ã«ãŒããçµæããããšã«ãªãã

å°ããªèª
Leña menuda
ãã«ã¿â§ããªãª
Marta Barrio
Tusquets Editores
ããè¥ã女æ§ã¯ãåŠåš ã確èªããåã³ã«æºã¡ããµããŠãããèµ€ãåã®ããã«å®¶ãã©ãã¢ã¬ã³ãžããããååãã©ãããããåã©ããšã©ããªãµãã«æ®ãããããšãããŒãããŒãšãšãã«ãããããšèšç»ãç«ãŠå§ãããã ãããæãéå€éäžã§å°ããªäºä»¶ãèµ·ãããè¿éãããããšå ¬åãéãæããŠãããšãã飌ãäž»ããšããããªãã£ãæ°å¹ã®ç¬ã«è¥²ããã圌女ã¯åããããç é¢ã§èå ã«åœ±é¿ã¯ãªãããšããããããã²ãšãã®ããã©ã³å»åž«ããäºåã«æ€ç¥ãããã¹ãã ã£ããããã圱ããšã³ãŒã«æ ã£ãŠããã®ã«æ°ã¥ããå èãšããäžå¯é¿ã®ããŒããæ±ã£ãè¡æäœãæèœè±ããªè¥ã女æ§äœå®¶ããããŸããŸãªèªããå·§ã¿ã«é§äœ¿ããæå·ã«é¥ãããšãªãèªè ã®å¿ãåããèå¯ãããç¹ã«è¥ãäžä»£ã®ãçŸä»£ã¹ãã€ã³ã®ç€ŸäŒç¶æ³ã鿥çã«æãã ãã

ã€ã·ã¹ã®ç¿Œ
Les ales d'Isis
ãã«ã¿â§ã³ãã¡â§ãã¡ã©
Marta Colomé Romera
Barcanova Editorial
ãã®ç©èªã¯ãç¥ç§æ§ããã°ããã建ç¯ç©ããããŠäœããããã®ç¥è©±ã®è€éãã§å¹Œãé ããèè ãé äºããŠããåœããšãžããã§äž»ã«å±éããããèè ã¯æåŠå²ã«ããã女æ§ã®äžå¯èŠæ§ã«æžå¿µããã£ãŠããããã®ããšã¯ãã®å°èª¬ã®äžã§ã暪æçã«æ±ãããŠãããå åçãªã¢ãã»ãã¿ãã¯ãããã³ããµã³ãšãšãã«ããæžç±æ¢çŽ¢éããæ§æãã忢ãªåžæžã圌女ãã¡ã¯ãçãŸããéåžã§å£²ãããŠãã貎éãªè³æãååããããšã«åŸäºããŠããããããªåœŒå¥³ãã¡ã«ãå€ä»£ãšãžããå²äžæãéèŠãªçºèŠç©ã§ãããã€ã·ã¹ã®ç¿Œãã®ååãšããããã€ãŠãªãéèŠãªæ¡ä»¶ãä»»ãããããšã«ãªã£ããã«ã€ãã§ã®åéºã«ã¯ã3å幎åã«çãŸãããšãžããã®çåãåè¡ããã

ç¡éã®æ¬ã㡠倪éœç³»ã®ã¯ãªã
Libros infinitos. El Sistema Solar
ãã¢ã³â§ã¢ã¹ããªã¯ãšã¿
Juan Azpilicueta
Larousse Editorial
ããŒãžãåããããæã£ãããããšæ¬¡ã ã«ã€ã©ã¹ããæç« ãçŸãããç¡éã®æ¬ããžãšå€ãã£ãŠãããšãããæ©ç¥ã«å¯ãã é©ãã¹ãä»çµã¿ã®æ¬ããã¢ã³ã»ã¢ã¹ããªã¯ãšã¿ã®ãã¶ã€ã³ã«ãããèªè ã¯ããŒãžãæ§ã ãªæ¹æ³ã§èŠãŠãèªãããšãã§ãããéã³ãè©°ãŸã£ããå°œããããšã®ãªãèªæžäœéšã ãåããŠæ¬ãèªã幎霢ã®åã©ããã¡åãã«ã°ã©ãã£ãã¯ã工倫ããããLibros infinitos. El Sistema solarïŒç¡éã®æ¬ãã¡ïŒå€ªéœç³»ã®ã¯ãªãïŒãã¯ãåãªãæ¬ã«ãšã©ãŸããªããæ³ååãåºæ¿ãã倪éœç³»ãææãå°çãæãæåº§ã«ã€ããŠã®ç¥èãåºãããšåæã«ãæäœã§ããããšã§çްããªéåæ©èœã匷åãããèŠèŠçè§£ãèªè§£åã®çºéãä¿ãããã

æé·ããããã®æ¬ïŒã¢ã¯ãã£ããã£ããŒã
Libros para crecer - Cuaderno de actividades
Ediciones Daly
æåãæ°åã®ç·Žç¿ãããããã«ãæžãããæ¶ãããã§ããéæ³ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ããŒããèªã¿æžããäžçªæ¥œãã圢ã§åã©ããã¡ã«å§ããããã芪ãå çã«ã¯çæ³çãªæ¬ãèªã¿æžãã¯ãã§ããã ãæ©ãå§ããã¹ãåºæ¬çãªããã»ã¹ã®ã²ãšã€ã§ãããåã©ããã¡ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«æãéèŠãªãµãã€ã®ã¹ãã«ã§ãããèªã¿ããšãæžããã身ã«ã€ããããã«ã¯ããµããŒãããææãæã€ããšãäžå¯æ¬ ãæ¬æžã«ã¯çްããªéåæ©èœãåºæ¿ããã¹ãã€ã³èªã®ã¢ã«ãã¡ããã27æåãš1ãã10ãŸã§ã®æ°åã®æžãæ¹ãæããç·Žç¿åé¡ãåé²ãããŠããã åã©ããæžãããæ¶ãããã§ããããžãã¯ããŒã«ãŒä»ããªã®ã§ãæåãæ°åãèªåšã«æããããã«ãªããŸã§ãäœåºŠã§ãç·Žç¿ã§ããã

å³¶
L'illa
ãšãŠãã«ãâ§ãã«ã
Eudald Palma
Obrador Editorial, S.L.
æ¬æžã¯çµãç¯ãããšããå ±æãå ±æãçºèŠãå°éãåŠã³ã«ã€ããŠèªãæ ãçµéšã§ããã£ãŠããããšãä¿¡é Œããèªåãšéãããã«èŠãããã®ã¯äœã§ãç¥ããããšæãããŠãããæ¬ã ãäž»äººå ¬ã¯ã倩æ°ããã°ãã°æªããªãããšããã£ãŠãèªåã®å³¶ãæ°ã«å ¥ã£ãŠããŠãå¿ èŠãªãã®ã¯å šéšãããããšæã£ãŠããããå€ç¬ãæããæ¥ãã ãã ããšå¢ããŠãããã ãããèªåã®å³¶ã®ãããªå³¶ãæ¢ãã«åºããããããŠã¿ã€ããã®ã ããããã«ã¯éããã®ããã£ãŠâŠâŠã

ç§ãå®¶ã«é£ããŠãã£ãŠ
Llévame a casa
ãã¹ãŒã¹â§ã«ã©ã¹ã³â§ãã©ããŒãžã§
Jesús Carrasco Jaramillo
Editorial Planeta, S.A.U.
ç¥åœããé ãé¢ããç¬ç«ããŠæ®ãããã¢ã³ã¯ãç¶ã®æ»ã«ããçãŸãæ é·ã®å¯æã«ãããããæ»ããè¬åãçµããã°äžå»ãæ©ããšãžã³ãã©ã«åž°ãäºå®ã ã£ãããå§åйããèããç¥ããã«ãããèšç»ã¯æ°žä¹ ã«å€æŽããããããéããããšæ±ºãããã®å Žæã«ãæããããŠãšã©ãŸããæ¯èŠªã®ä»è·ãããããšã«ãªãããæ¯èŠªã¯ã»ãšãã©èŠãç¥ããã®äººéã§ãããå ±éããã®ã¯å®¶æã§ä¹ã£ãŠããå€ãã«ããŒ4ã ãã ã£ããã人éãã²ãããã責任ã®ãã¡ãåãæã€ããšã¯æå€§ã§ãæã決å®çãªãã®ã ããã誰ãã«åœãäžããç¡äºã«çãããŠããããšã¯ã人éã®ãã¹ãŠã®äººæ Œãå·»ã蟌ããã ãã人ã®åã§ããããšã®è²¬ä»»ã«ã€ããŠã¯ããã£ãã«èªãããªãããç§ãå®¶ã«é£ããŠãã£ãŠãã¯ãåã®è²¬ä»»ãšããã®è²¬ä»»ãåŒãåããã®ãã©ãããããšããæ±ã£ãå°èª¬ã ããã¹ã¹ã»ã«ã©ã¹ã³ã

ããããã«éãèµ€ãéš
Lluvia roja sobre el Tibet
ãã¢ã³â§ã¢ã«ã¯ãã£ã¢
Juan Alcudia
Maldragon Editorial, S.L.
äººãæ®ºãããšãããªãã®ä»äºã§ãããšããçæ°ã¯ãããªãæ ã®éé£ãã ãããããã®æ®ºãå±ããæ°å¹Žéå±ããŠããçµç¹ãé¢ããã圌ã¯é ããŸã§éããå圢ã®å¡ã«å²ãŸãã宿å±ãçå€äžã®äžå¿ãã«èº«ãé ãããã®å®¿ã«ã¯ã6人ã®å®¢ãæ³ãŸã£ãŠãããé亡äžã®æ®ºãå±ã¯ãèªåãæ®ºãããã«çµç¹ã人ãéãåºãããšããèãã«ãšãããããã®å®¿ã«ãã®æå ãæ³ãŸããèªåã®åœã奪ãã¿ã€ãã³ã°ããããã£ãŠãããšæãããã§ããã

朮ãé ããã®
Lo que la marea esconde
ããªã¢â§ãªã«ãŒãã£
MarÃa Oruña
Editorial Planeta, S.A.U.
ãµã³ã¿ã³ããŒã«æ¹Ÿã¯ã©ãã®äŒé·ã§ãåžã®æåè ã®ã²ãšãã§ãã女æ§å®æ¥å®¶ããã£ã¹ã»ãã³ããã豪è¯ã¹ã¯ãŒããŒã®è¹å®€ã§æ»äœãšãªã£ãŠèŠã€ãã£ãã圌女ã¯ããã¹çã®éžã°ããæ°åã®æåŸ å®¢ãšãšãã«ãæ¥æ®ãã©ãã«ã¯ã«ãŒãºã«åºãŠãããåäžçŽåé ã®å¯å®€ç¯çœªã®å°èª¬ãæãããç¯è¡ãè¹å®€ã¯å åŽããéµããããããéºäœã«æ®ãããå¥åŠãªå·ããç¯è¡ã®è¬ãããæ¹æ³ã説æãã€ããªãããŸãããŒãã£ãŒã®ãã¹ãŠã®æåŸ 客ã«ã¯ã圌女ã®åœã奪ãåæ©ãããããã ã£ããç¯è¡ãç¯ãã«ããéããã«ããã誰ãè¹ã«ä¹ã蟌ãããšããè¹ãããããããšãã§ããªããèª°ãæ®ºããã®ããã©ããã£ãŠïŒããªãïŒãããªã¢ã»ãªã«ãŒãã£ã®ææ¬²äœãçã«ãªããšã¬ã¬ã³ããªã¹ãªã©ãŒã

ããããã¡ã®ãŠããŒã¯ãªãšãã
Lo que nos hace únicos
ãã¬ã³â§ãªã§ã¬ã³ã
Belén Llorente
Norma Editorial, S.A.
ãããã身äœãå¯èŠåããããã®ãŸãŸã®èªåãæããããšã®å€§åãã蚎ããçµµæ¬ããã£ãã®èã®è²ã¯ã¯ã©ã¹ã®ä»ã®åã©ããã¡ãšéã£ãŠããŠãã«ã€ã¹ã¯æã ã©ãã£ãŠããŸããã·ãã¯è»ããã䜿ããã¢ã©ã³ã¯ãã©ãšåŒã°ãããã£ãŠããâŠâŠã§ãããããªããšã§åœŒããæ©ã¿ãæ¢ããããšã¯ãªãã圌ãã¯ãäžçãæ±æããæããããæ è¡ããããæ¥œåšãæŒå¥ããããåçå®¶ã«ãªããããæ¬ãããããèªã¿ããã®ã ãã¿ããªç¹å¥ã§ãèªåããŠããŒã¯ãªååšã«ããäœããæã£ãŠããã

æŽå²ã«å€¢äž
Locos por la Historia
Bonalletra Alcompà s
æŽå²å¥œãã«ã¯ããŸããªãäžåãäž»èŠãªææãæŽå²äžã®æä»£ã«é¢ãã125ã®çäºãé¢çœãéžè©±ã玹ä»ããšãžããã«ãã©ããããããããšããäžäžã®éšå£«ããã®ãããæŠå£«ã ã£ãããšã¯ã誰ããç¥ã£ãŠããããå€ä»£ããŒãã§ã¯å ¬è¡ãã€ã¬ã§äœãæŽããçåãã¹ãã³ãžã䜿ã£ãŠããããšã¯ç¥ã£ãŠããã ãããïŒããŸããæåãªãšãŒãšãŒã¯ã®ãªã·ã¢ã§çºæãããããšã¯ïŒããã°ããããŒã«ãªã£ãããšãã衚çŸã¯ã©ãããæ¥ããèããããšã¯ããïŒãäžäžã®è£å€ã§è±ãããºããäœã®çœªã§è£ãããããšããããšã¯ïŒããã®ããŒãžã«é£ã³èŸŒãã§ããããã®è³ªåã«çããŠã¿ãããã ã£ãŠæŽå²ã¯ããšããœãŒããéžè©±ãé©ãã¹ã奜å¥å¿ã§ãã£ã±ããªã®ã ããïŒ

ãããºãšãŠãµã®
Lombriz y Conejo
ã©ã¢ã³â§Dâ§ãã€ã¬
Ramón D. Veiga
Takatuka
ãŠãµã®ãšåºäŒã£ããããºã¯ããŠãµã®ã«èªåã®ãããã«ãªã£ãŠã»ãããšé ŒããããŸãæ°ä¹ãããªããŠãµã®ã ã£ããããããºã®èª¬åŸãšãŠãŒã¢ã¢ããããŠããããã®æšãã¡ãã«é£ãããŠæ¿è«Ÿããããšã«ãªãããã ããã®æ°äœæŒ«ç»ã·ãªãŒãºã®äž»åœ¹ã¯ããã¶ã倧奜ç©ã§ã溢ããã°ããã®ãŠãŒã¢ã¢ã»ã³ã¹ãæã€ãšãããããããªããããªãããºã§ãããèªè ã«èªåã®æ®ããã玹ä»ããŠèŠãããã®æããªããã£ã©ã¯ã¿ãŒã®æã¡äž»ã¯ãããã«é©ãã¹ãããšã«ãæããããªãã»ã©ã®å¥œå¥å¿ãæ±ããä»ã®åç©ãšåéã«ãªããããšããæã¿ãæã£ãŠããã®ã ãæ¬äœã¯ãã»ãšãã©ã®å Žåãåæ ãäºãã®éããè¶ ãããšããã«ååšããããšã瀺ããããããŒãšã³ãã®ç©èªã5æ³ä»¥äžã®ãæ¬ãèªã¿å§ããã°ããã®åäŸãå¯Ÿè±¡ã«æãããŠããã

ããªãã®ç掻ãå€ãã100ã®ãµããªãšé£å
Los 100 mejores suplementos y alimentos que cambiarán tu vida
ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã«â§ã€ãã§ã¹â§ãâ§ã©â§ã«ã«
Alexandre Yañez de la Cal
Profit Editorial
æ¬æžã§ãã£ãšçããèŠã€ãããã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ã€ãã§ã¹å士ãããªãã®äœãšå¿ãã±ã¢ãã100ã®åªãããµããªãšé£åã玹ä»ãéããããæ å ±ã¯ãã¹ãŠçŸåšã®ç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããã®ã ïŒ2,000以äžã®ç§åŠçè³æãšæç®æ å ±ãæ²èŒïŒããã®ææ°ã®ã¬ã€ãæ¬ã¯ã100ã®ãµããªãšé£åããããã«ã€ããŠãäž»ãªå¹èœãç¹å®ã®ç æ°ãçã¿ã«å¯Ÿããæçšæ§ãããããã°çŠå¿ãå¯äœçšãæ£ãã䜿çšéãªã©ãæç€ºãããç§åŠãšæ·±ãçµã³ã€ããŠãããšããç¹ã§ããèšå€§ãªæ°ã®ãµããªãšé£åãåæããŠããç¹ã§ããæä»£ã«åã£ãŠãããšããç¹ã§ããã²ãšå³éããŠããŒã¯ãªäžåã ã

å€©äœ¿ã¯æ«æããªãïŒè¯èãã女æ§ãªãéããã¹ãæ¯ç·ç ç©¶åŠ
Los ángeles no se estrellan: Tipejo-logÃas de hombres tóxicos de los que toda mujer sensata deberÃa huir
Râ§ããã³
Regina Román
ãã¯ããªã¢ã®äººçã«æ¬¡ã ãšçŸãããã¡ç·ãã¡ãæ¬åœãªãéããã¹ãçžæãªã®ã«å¥œãã«ãªã£ãŠããŸãããããªåœŒå¥³èªèº«ãã圌女ããã®å¥³åéãã¡ã«å·»ãèµ·ããåºæ¥äºã«å ±æããã«ã¯ããããªãã ããã人çãšãããã®å€§ããªåžå Žã§ã€ããŸãšã£ãŠããæ¯ç·ãã¡ãè¯èãã女æ§ãªãéããã¹ããããªç·ãã¡ã®ãšããœãŒããããã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢é¢šã«æããé¢çœå°èª¬ïŒç©èªãšèªå·±åçºæžã®äžéïŒãæ«æãçµéšããåªããç·ãããèªå·±é¶é ãããã«ã·ã¹ããŸã§ããŸããŸãªç·ãã¡ãç»å ŽãäŸãã°ããã¬ãŒããã®ã¢ã³ãããŒãã¯èªåã®èœåãé倧è©äŸ¡ããã¡ãªãããã¿ããªãèªåã«æ³šç®ããŠãããšæã蟌ãã§ããããããªç·ãã¡ããéããããšã¯ã§ããã ãããïŒãããã¯ç¡çãããããªããããããŠèªåãèŠå€±ãããšãªããéå»ã®éã¡ãç¬ãé£ã°ããŠããã®çµéšããããæèšãçãããããã«ããŠãããã

ãã°ãããé£äºº
Los buenos vecinos
ã¯ã©ã©â§ãã¹ããŒã«
Clara Pastor
Quaderns Crema
现ãããªå¿çæåã®11ã®çç·šã§ãã¯ã©ã©ã»ãã¹ããŒã«ã¯ç¹ç°ãªå®å®ãèŠããŠããããå°ççãªäœçœ®ã¯ãããŸãã ããç確ãªé°å²æ°ã®ãªãã«ãç»å Žäººç©ã®åŸ®åŠãªå¿çãèŠãŠãšãããäž»äººå ¬ãåã©ãã®å Žåã¯å¥ã ããåé²ãããç©èªã®å€ãã§ãäž»äººå ¬ãæ°ã¥ããªããã¡ã«æ¬²æãçãŸããŠæ»ãã§ãããäž»äººå ¬ã¯å€èŠã®èœã¡çããä¿ãšããšãããããªããªãããã¯ãããªããæµãããããªèªç¶ãªæ£æãšãšãã«ãç©èªã®çã®åããæ¹ã®å·§ã¿ããæ¥œãããçŸããæ¬ãã»ã®ãããããæ³ååãšææ§ã«ãã ãããããã¹ãŠãèªè ãé äºããã

ã¢ã©ã³ãã£ã®4ã€ã®è³
Los cuatro cerebros de Arantxa
ã©ãã¡â§ã²ã¬ãŒã
Rafa Guerrero
Aerys Producciones
ããããã¡ã®è³ã¯4ã€ã®éšåã«åãããŠãã£ãŠç¥ã£ãŠãïŒããã®äžã€ã²ãšã€ã®éšåãæ±ºãŸã£ãä»äºãããããšã«ãªã£ãŠããã ãã©ãç©ããã«ãã©ã³ã¹ãä¿ã€ããã«ã¯å€§äººã®æå©ããå¿ èŠãªãã ã£ãŠãã©ããªãã®ãªã®ãã ã¢ã©ã³ãã£ãšãã£ããã«èŠãŠã¿ãªãïŒãæè¿ã®ç¥çµç»åã®æè¡ã«ãããšãè³ã¯çåŸ10幎ãŸã§çºéãç¶ããããšãããã£ãŠããã ã£ãŠãæ®å¿µãªãããããŸããŸãªåé¡ãšãç¶æ³ã®ããã§ãè³ã®çºéã®å¯èœæ§ãæå€§éã«çºæ®ã§ããªã人ããããã ãããããã¡ã®è³ã«ã¯ãã¡ãã£ãŠããã©ãäºããã«ããŒããæ©èœãæã€4ã€ã®å€§ããªãŸãŒã³ããã£ãŠãæ¬è³ªçã«ã¯äžçªèº«è¿ãªä¿è·è ã«äŸåããŠããããšãããã®çµµæ¬ã¯ã芪ãåã©ããã¡èªèº«ã«æããŠããããåã©ããã¡ã®è³ãååã«çºéãããã«ã¯ã倧人ãã¡ãç¡æ¡ä»¶ã«èŠãŠãããããšãäžå¯æ¬ ãªã®ã ã

å®ç§ãªæ¥ã
Los dÃas perfectos
ãã³ãâ§ãã«ã¬ã¬ãã§
Jacobo Bergareche
Libros del Asteroide, SLU
ä»äºã«ãçµå©ã«ãç²ããæ°èèšè ã®ã«ã€ã¹ã¯ããããµã¹ã®ãªãŒã¹ãã£ã³ã§ã®åŠäŒã«åºåžããäºå®ã§ãããåºåŒµã¯ã人çã®å¯äžã®åã³ãšãªã£ãŠããã«ããŒã©ãšã®æã®éã®é¢ç¬ã®ã¢ãªãã€ã«ãããªããããããåºçºããããšãããšããã«ããŒã©ãããããããã§ãããŸãã«ããŠãæãåºã«ããŸãããããšããã¡ãã»ãŒãžãåãåããã«ã€ã¹ã¯èœèããã©ãããŠãããããããªããŸãŸãªãŒã¹ãã£ã³ã«è¡ãã倧åŠã®ææžé€šã«ããããããã§å¶ç¶ããŠã£ãªã¢ã ã»ãã©ãŒã¯ããŒãæäººããŒã¿ã»ã«ãŒãã³ã¿ãŒã«éã£ãæçŽãèŠã€ããããã®é·ãæžç°¡ãèªãã ã®ããã£ããã§åœŒã¯ãèªåã®æã®åéºã®æãåºããã©ããªãããéå±ãªå®¶åºç掻ããµããããããããåæã«ãçããããæã£ãŠæ¥ã ãçããã«ã¯ã©ããã¹ãããšèªåããã«ã¯ããããªãããã£ã·ãã®çå®ãšãŠãŒã¢ã¢ãèªãã®åã§ãæã®ç±æ ãšã人éé¢ä¿ã®é¿ããããã«ãŒãã³ãæ®éçãªåœ¢ã§æ¢æ±ããã

ã©ã€ã³ã®åã©ããã¡
Los hijos de Lain
ã¿ãã¢â§ããã¹â§ãã©
Tania López Parra
Maldragon Editorial, S.L.
ãããããªãã«å¯Ÿããæå€§ã®çœ°ããèªåã®æããåºãŠããããšã ãšãããïŒããªã¢ã ãšã¢ãªã¢ã¯æ³åã ã«ããªãã£ãéåœã«çŽé¢ãããäžèŠãæ®éã«æ®ãããŠããããã«èŠããå 効ãµããã¯ãæ é·ã®ææã©ã€ã³ãé¢ããããšãäœåãªãããããæªç¥ã®äžçã®å±éºã«ãããããªããããµããã¯çããæ¢ãã«äœãäœã§ãçãå»¶ã³ãªããã°ãªããªãæ ã«åºããç§å¯ã®äžã«ã¯æ°žé ã«åãããŠããŸã£ãŠããæ¹ããããã®ãããããšãç¥ããã«ã

è²ãšãã©ãã®æææ¥ ãã³ãžã¥ã©ã¹ã®ç§»å峿žé€š
Los lunes de colores. Un bibliomóvil en Honduras
ãã«ãœã³â§ãããªã²ã¹
Nelson RodrÃguez
Editorial Juventud
ããžã£ã»ããšãã§ã¯æ²ãã話ãçµ¶ããªãããã ããæ¯é±æææ¥ã¯åŸ ã¡ã«åŸ ã£ãæ¥ã ããã«ãœã³ãšãã«ãœã³ãæ¬ã®è©°ãŸã£ãè»ã§ãã£ãŠããŠã圌ãã®ç©èªã§åã©ããã¡ã¯å¹žããªæ°æã¡ã§ãã¡ã«åž°ãã倪éœã¯åã³èŒãããã³ãžã¥ã©ã¹ã®å®è©±ã«åºã¥ãäœåã

ãªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ãšããã
Los orangutanes y yo
ã«ã«ã¡ã¬â§ãªã£ã
Karmele Llano
A Fin de Cuentos Editorial
ã«ã«ã¡ã¬ã¯ç£å»åŠçæä»£ãããéçåç©ã«é¢ããä»äºãããããšã¯ã£ããæã£ãŠããããã®æ ç±ã¯å·ããããšãªãã43æ³ã®ä»ã圌女ã¯ãã«ããªå³¶ïŒã€ã³ããã·ã¢ïŒã§ãªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ã®ä¿è·ãšå埩ãç®çãšããå€§èŠæš¡ãªNGOãçããŠãããæ¬æžã§ã¯ãèªç¶ãšãšãã«ãã£ãå¹Œå°æãåŠæ¥ãéçåç©å埩ã»ã³ã¿ãŒã§ã®æåã®ä»äºã®æ¥ã ããã©ã³ãã£ã¢ãšããŠåãããã«ãžã£ã«ã«ã¿ã«éãç«ã£ãããšããããŠãŽãã®äžã§æ£ã«ã€ãªãããã²ã©ãçæŽ»ãéã£ãŠãã飌è²äžã®ãªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ããžã§ãžã§ãšã®åºäŒãã人çã«äžããè¡æã«ã€ããŠèªã£ãŠããããªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ã¯ããã«ããªå³¶ãšã¹ããã©å³¶ã«ã®ã¿çæ¯ããéé·é¡ã®äžçš®ã§ããã®çåã¯æ·±å»ãªå±æ©ã«çããŠããããã®ãããæ¬æžã§ã¯åœŒãã®ç掻ã«ã€ããŠèªãã ãã§ã¯ãªããé¡äººç¿ãã¡ã®ç¥æ§ã®é«ãããã¢ãã©ã€ã·èŸ²åã«ãã£ãŠèå»ãã圌ãã®ç°å¢ã圌ããšããã«äœã人ã ã®ããŒãºã«ã€ããŠã玹ä»ããã

è圹
Los secundarios
ã€ã¶ãã«ã»ãã
Isabel Bono
Tusquets Editores
ãã€ãŠçŸ©çã®å 効ã ã£ãã«ãã³ãšã¢ããªã¢ã¯ã巚倧ãã³ã·ã§ã³ã®ãšã³ãã©ã³ã¹ã§ã°ã£ããäŒãããã£ãšåããèªåãã¡ãåã建ç©ã«äœãã§ããããšãã©ã¡ããèªåã人çã®äž»åœ¹ãšæããããšããªãããšãçºèŠãããèªåãå·ã€ãã人ãå·ã€ããã®ãããããŠãã©ã¡ãã人ãé¡ããŸãŸã«çããŠãããæçµ¶ãããã®ãçµ¶ããæããªãããå®¶æã®æ ã«èªåãåœãŠã¯ããããšããŠããã«ãã³ãšãåã©ãã®ããããå§åйãšã¯ããã£ãŠãããå©å·±äž»çŸ©ã§åã€ãã®ã¢ããªã¢ããŸãã¯å¥ãããã®åŸäžç·ã«ãªãããµããã¯èªåãã¡ã®èšæ¶ããã¡ããšäžŠã¹ãŠããããŸã§ã®èªåãã¡ã®äººçã«æå³ãäžããããšãããæ¬æžãè圹ãã¯ããDiario del ascoïŒåãæ°ã®æ¥èšïŒãã§ã¯ç®ç«ãããã«ãã³ã®å åŒã§ãããã¢ããªã¢ã®å 倫ã§ãããããªã®èšèããããããããªãã£ããµããã®ç»å Žäººç©ã«å£°ãäžããã

ã¿ãŒãã¹ã±ãŒã¿ãŒãº1 殺人ããããã®äŒèª¬
Los Turboskaters, 1. La leyenda del robot asesino
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Grupo Editorial Bruño
ããŒãŽããªãªãã¢ïŒåã ã¡ããã®åŒã³åã¯ãªãªïŒããã³ã¯ã¹ã±ãŒãããŒããŒã®ä»²éãã¡ãéç§°ã¿ãŒãã¹ã±ãŒã¿ãŒãºã圌ããäž»äººå ¬ãšããã話é¡ã«ãªãããšå¿ è³ã®ã·ãªãŒãºç¬¬ïŒå·»ã ãã¢ã¯ã·ã§ã³æºèŒã§ããã¹ããªãŒã®å³ä»ããããåå·»ã§äž»äººå ¬ãã¡ã¯æ°ããªåéºãç¹°ãåºãããããŒãŽã¯ãã€ãŒãã§æ°é®®ãªèŠç¹ãæã£ããç©èªã®èªãæãæåã®åéºãšãªãæ¬æžã§ã¯ãããŒãŽããªãªããã³ã®3人ãæã§éå¬ãããã¹ã±ãŒã倧äŒã§åªåããããã«ç±ããªã£ãŠãããããããäŒãŸãå¿ æ»ã§ç·Žç¿ãã3人ã®ãã©ã³ã«éªéãå ¥ãâŠâŠã

ãã©ãŽã³ç©ãã®ã¡ã¢ãªãŒâ§ã¢ãã³ã°
Mary Anning, cazadora de dragones
ãžã§ã«ãã£â§ãã€ãªâ§ãã«ã¹
Jordi Bayarri
Anillos de Sirio
ã¡ã¢ãªãŒã»ã¢ãã³ã°ã¯å¹Œå°ã®é ãããç¶ã«é£ããããŠã€ã®ãªã¹åéšã®ã©ã€ã ã»ãªãŒãžã¹ã®è磯ã§åç³æ¡éãããŠããã倧人ã«ãªã£ãŠãåç³ã«å¯Ÿããæ ç±ã¯ç¶ãã圌女ã¯ãããŠç ç©¶è ã®éã«é²ããã¡ã¢ãªãŒã®æ¥çžŸã¯ãåœæã®ç§åŠçã§ã»ãŒé»æ®ºãããããäžæ¹ã§ãã®æ°ã ã®çºèŠã¯ãè嵿ã®å€çç©åŠã®çºå±ã«å€§ããè²¢ç®ãããéå»ã®ãã©ãŽã³ïŒæç«ïŒãã¡ã®éªšãæãèµ·ããã®ã«åœŒå¥³ãåãé€ããç³ã®éãã¯äœãã³ã«ãåãã ãããããŠã¡ã¢ãªãŒã»ã¢ãã³ã°ã¯ãäžçãäœçŸäžå¹Žãåã«èªçãã人é¡ãåºçŸãããããã¯ãã以åã«æªç¥ã®å¥åŠãªçç©ãçæ¯ããŠãããšãã仮説ãè£ä»ããçºèŠãããŠããã®ã ã£ã

ãããªããã®å¥œããªããš
Mateo juega a su manera
ãžã§ã³â§ã©ãµãŒ
Jon Lasser
Gemser Publications
ãããªã«ã¯åœŒèªèº«ã®å¥œã¿ãããããã®å¥œã¿ã«åãããŠéã¶ããšãç¥ã£ãŠãããã ãåšãã®äººã¯ãããªãããããããšããããã¹ãããšããé ã«ãªããå®¶æã¯åäŸãåã¶ã¯ãã ãšæãããã¡ããããããè²·ãäžããããåœã®ãããªã¯ãããªå®¶æã®æåŸ ã«æŒãã€ã¶ãããããããããå¯äžã®çè§£è ã§ãããã°ãã¡ããã®å©ããããããããªã¯å€§äººããã€åäŸã®å¯èœæ§ã«å¯Ÿããåºå®æŠå¿µããéããèªç±ã«éã¶ã

ã¡;ã£ã¢ãšåŠç¿ãªãœãŒã¹ãæè²åéã«ããã:+ãããžãŒ
Medios, recursos didácticos y tecnologÃa educativa
ãšã¹ããã³â§ãã¹ã±ã¹â§ã«ã
Esteban Vázquez Cano
UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
æ¬æžã¯ãæŸé倧åŠã®æè²åŠåŠäœããã°ã©ã ã®æç§ãã¡ãã£ã¢ãšåŠç¿ãªãœãŒã¹ãæè²åéã«ããããã¯ãããžãŒãã®å 容éçºã«ãçè«ã§ãå®çšã§ã圹ç«ã€ããšãç®æããŠããããŸããæ¬æžã¯æè²åéïŒæåž«ãåŠçãæè²æ€æ»å®ãæå°æå®ãæè²è ãªã©ïŒã«é¢ä¿ãããã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠè峿·±ãæçãªæ¬ã§ãããæ¬æžã¯7ç« ã§æ§æãããŠããããã¯ãããžãŒã«åºã¥ãã¡ãã£ã¢ãåŠç¿ãªãœãŒã¹ããæè²åŠç¿ããã»ã¹ïŒã²ãŒããã£ã±ãŒã·ã§ã³ãããŒãã£ã«ãªã¢ãªãã£ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãããžã¿ã«ããã€ã¹ãä»®æ³åŠç¿ç°å¢ãå€§èŠæš¡å ¬éãªã³ã©ã€ã³è¬åº§ïŒMOOCïŒããã£ããããããã©ãŒãã³ã°ã¢ããªãã£ãã¯ã¹ãªã©ïŒã®æ¹åã«ããã«åœ¹ç«ã£ãŠãããã«ã€ããŠåãäžããŠããã21äžçŽã®æè²ã¯ãæå®€ã®äžã§ãå€ã§ããã¯ãããžãŒãšã®å ±çãç¡èŠããããšã¯ã§ããªãã

ã¯ã©ã²
Medusa
ãºãâ§ããš
Pepa Mayo
Marli Brosgen Editorial
æ°äžçŽãåããå°çã¯å·šå€§ã¯ã©ã²ã«äŸµç¥ãããæ°·æ²³ãšåãã人ã ã¯çãå»¶ã³ãããã«å¥¥æ·±ãå±±ã®äžã«é ãäœãã§ããããããªäžããµã€ããŒã°å·¥åŠãšå éºäŒåŠã®æè¡è ã§ãã20æ³ã®è¥è ãã±ããè»éãªã³ã°ããã¿ã³ããã¯ã»ã³ãããŒãžåãã£ããããã§ç§åŠè ãšããŠè·ã«å°±ãã圌ãæãåŸæãšããåéãã€ãŸãææ ãšããããïŒæ¬¡å ã§è³ã«ã¯ãããä»äºãããããã ããŸããåžæ°ãšãµã€ããŒã°ãããªããã«ã¿ã»ã¢ããŒéã«ãå ¥éããã®éã¯æ€æã®ããã«å€éšãžåºããããã¢ã®æ¹èã®åã§ç¥ãããé²ç©ºå£ã¿ãªã»ã¿ã³ããã¯ã®ç£èŠããããããä»»åãéè¡ããŠããããã«ã¿ã»ã¢ããŒéãžåºåãã忥ããã±ãã¯ãã ã©ã«å€¢äžã«ãªãããããããã ã©ã®ãããªååã®ãµã€ããŒã°ã¯çåãšäººéãä¿è·ããããã®åºæ¬çãªææ ããåããŠããããæããããšãç¥ããªãã

è²ãæ··ãã
Mezcla colores
ããªãâ§ãµãšã¹
Marina Sáez
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
é»è²ãšèµ€çŽ«è²ãæ··ãããã©ããªããèããããšããïŒããã£ãšèµ€çŽ«ãè¶³ããããã©ããªãã®ããªïŒããã奜å¥å¿ãããããããããã¢ã©ã³ãšãã£ã°ã¬ã¿ãšäžç·ã«æ ã«åºãããè²ã®çªã次ã ã«ããã£ãŠãæ°ã ã®çŽ æŽãããäžçã蚪ãããããããŠâŠâŠãã£ãšãããããå ã¯ç§å¯ã ããã§ããã³ããã²ãšã€ã ãããã£ã°ã¬ã¿ã®æ§åã«æ³šç®ããŠãã

ã€ã¢ãªã¯åã®åé
Mi amigo Hemidactylus
ãã»â§ã¢ã«ããâ§ããã¹
José Albano López
La OrquÃdea de Darwin
ãã®ç©èªã¯ãããŒã¡ã«ã³ã®ç¬å¹ãç·ãã®ã¡ã¿ãã¡ãŒãããå°ããªæã§ã²ãšãã®æªäººãéæ³ã䜿ã£ãŠæé£åç©ãé£ãå»ã£ãŠããŸã£ããå®¶ã®äžãéãçãéåãªã©ãã©ããããããããºããèãªã©ã®åç©ãã¯ã³ãããæã¯å€§æ··ä¹±ã«é¥ãã仲ã®è¯ãåã©ããã¡ã®ã°ã«ãŒãããã¬ã³ãœææãšå ±ã«ãã®åé¡ã解決ããããšä¹ãåºããããã§ã€ã¢ãªãèèãšãã£ãå°åç©ã®éèŠæ§ãèŠåºããŠããã

ç§ã®å°ããªfãããå·¥æ¿
Mi pequeño taller de moda
ããŠãâ§ãªãªã
Mayumi Oono
Zahorà Books
å°ããªåäŸã¯ãã€ã倧人ã®ä»äºã«å¥œå¥å¿ãšèå³ãæã£ãŠããããã®æ¬ã¯åµé æ§ã«å¯ãã§æ®éçãªããã€ãã®è·æ¥ã«ã€ããŠã®å°å ¥æžã§ãããšãšãã«ãäœã£ãŠæ¥œããããšãã§ãã1åãšãªã£ãŠãããçãæ¿ã人圢ã®å°çŽãã€ããŠããŠã奜ããªè¡£è£ ã®ã·ãŒã«ã匵ã£ãŠéã¶ããšãã§ãããè±å¯ãªçš®é¡ã®è¡£è£ ãšæé£Ÿé貚ã®äžããèªç±ã«è²ãæš¡æ§ãçµã¿åãããçŽ æµãªãªãªãžãã«äœåãäœããã

æãããæªå€¢
Mis más terribles pesadillas
ã¢ãªã·ã¢â§ã¢ã³ã¹ã¿
Alicia Acosta
Ediciones Jaguar S.A.U.
ããã©ã¯å°å ã§äžçªæãããåã¡æ°ã§æ¥œãã女ã®åããæ°ã«å ¥ãã®éã³ã¯ãããããŒãã§ããã£ïŒãšé©ããã®ã倧奜ããã§ããããæ¥ããã¯ããè«ããåããªã©ãç»å Žããæªå€¢ãèŠå§ããããªããŠæãããæªå€¢ïŒãããã®å€¢ã®äžã§éãã§ã¿ããïŒããšããã°ãã¡ãããèšã£ããããªãã§ãã£ãŠïŒãã©ããã£ãŠéã¹ã£ãŠããã®ïŒãã³ã£ããããããã©ã¯ãã°ãã¡ããã«èšããã粟ç¥ã®åã§èªã倿ããåæ¢ã«æªå€¢ã«ç«ã¡åããè¡ãåã©ãã«æããããã«æé©ãªçµµæ¬ã倢ã¯äžæè°ãªäžçã§ããã®äžã®åºæ¥äºã決ããã®ã¯èªåã ãšããããšãããã©ãšäžç·ã«åŠãã§ãããã

å 岿代ã®ããã·ã§ã³ã«æã
Misión Prehistoria
ãã©ã³ã«â§ã¢ã«ãã¬ã¹
Blanca Ãlvarez
Aerys Producciones
å 岿代ã蚪ããã¹ãŠã£ãããšãã©ã€ããŒããµãããç¡äºã«æ»ãã«ã¯ãåéºã§èµ·ãããã¹ãŠã®äºæãèšæ¶ããå¿ èŠãããããã®ããã«åã®å©ããæ±ããŠãããåã¯ã¹ãŒããŒã¡ã¢ãªãŒã®ã¡ãã«ãç²åŸã§ããããªïŒãèšæ¶åãéããããšã¯èª°ã«ãšã£ãŠã倧ããªã¡ãªããããããä»ã¯ãã€ã§ãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªããŒã¿ãã³ã¯ãããããåªããèšæ¶åã¯ç¥ç掻åãè¡ãéã«ããå€ãã®æ å ±ãæäŸã§ããã®ã§ãè«ççæèåãªã©ã®åäžã«è²¢ç®ãããšèãããããå ·äœçã«ã¯åŠéœ¢æã®å ç«¥ã«ãããŠãæé·ã«åãããèªæžã¯å€§ããªã¡ãªãããšãªãåŸãããããã«èšæ¶ååäžã«ç¹åãããã¬ãŒãã³ã°ãå ããã°ã楜ãã¿ãªãããåçãªèœåã¢ãããèŠèŸŒãŸããã

ã¢ã³ãšãã³ãè²
Mon & Pin. Colores
ãã«ã¿â§ããšã«
Marta Biel
La Galera Editorial
幌å ã®èªç¥æ©èœçºéã«é©ããæ°ã·ãªãŒãºãã¢ã³ãšãã³ã¯ç§ãã¡ãåãå·»ãäžçãç¥ãã«ã¯æåŒ·ã®ãµããçµãã¢ã³ã¯ãžã£ã³ã°ã«ã§çãŸãããµã«ã§ãã¡ãã£ãšã·ã£ã€ã ãã©ãšãŠã身軜ã§è²¬ä»»æã匷ãããã³ã¯å極ããæ¥ããã³ã®ã³ã§ãããããã£åã§æããã®ç¥ããããããŠãéã倧奜ç©ãã¢ã³ãšãã³ãšäžç·ã«è²ãèŠããããïŒäœãèŠéããªãããã«æ³šæããŠãããšã£ãŠãçŽ æµãªäžçãéããŠãããïŒ

ã¢ã³ãŽã»ãã©ã³ã³
Mongo blanco
ã«ã«ãã¹â§ãã«ãã
Carlos Bardem
Plaza & Janes
俺ããã³ã»ãããã»ãã©ã³ã³ã奎é·å人ãç人ã巚人ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒããã¢ã³ãŽã»ãã©ã³ã³ãé¡ãšå€ªéœã®å倧ãªãéè¡åž«ãéé¶ã®çãæµ·è³ãç¥ç¶ãä¿®é士ããã©ã¬ã®å Žæ«ããã¢ããªã«ã®çåº§ãæ å ã®ããããããã«ã»ããã®ç²Ÿç¥ç é¢ããã¹ãã«ããã俺ããã¹ãã«ãæã£ããªãã俺ã®è³ã¿ãã§å£ãæ±ãã ãããããã¯ä¿ºã®ããã ãã俺ã®çœ°ã ãããã¯ä¿ºã®ç©èªã ãã«ã«ãã¹ã»ãã«ãã ãåã³çããšããäŒèª¬ãšãªã£ã匷çãªå®åšã®äººç©ã¢ã³ãŽã»ãã©ã³ã³ã®æ³¢ä¹±äžäžã®è±éäŒãã²ã£ãããã¢ã¯ã·ã§ã³æºèŒã®ææ¬²çã§å£®å€§ãªåéºå°èª¬ã§æ»ã£ãŠãããã¹ãã€ã³ããã¥ãŒããã¢ããªã«ãªã©ããè³æã«è£ä»ãããããè¶£è±ããªå§åçç©èªã®èå°ãšãªãã

ãœããç©èª
Monogatari
ã€ã°ãã·ãªâ§ã¢ãã
Ignacio Abad
Menoslobos taller editorial, S.L.
äœè ã®ããã§ïŒã€ã°ãã·ãªã®æç§°ïŒã¯çŸå®ãšãããã®ã«çŽåŸããŠããªããèšãæããã°ã圌ã¯çŸå®ã«æ¬ºãããŠããªããšããããšã ãããããããã§ã¯ãé·ç·šã§ã¯ãªãçç·šéãåºããã®ã ãæ°ããæ å ±ãäŒãããšããæå³ã§novelaïŒã©ãã³èªã®novelã¯ãæ°ããããªã©ã®æå³ãæã€ïŒãšåŒã°ããé·ç·šã¯ããã£ãããšååãªã¹ããŒã¹ãæã€ãžã£ã³ã«ã§ãããäžæ¹ã圌ãæã ã®åã«æç€ºããçç·šéã¯äžåºŠèªãã°å šäœãèšæ¶ã«æ®ãããã€æ°é®®ã ããã®äžã§ã¯ä»¥åã®ãã®ã§ããæ°ããããã ãããããã®äœåã«ãããŠäœå®¶ã¯ãäŸãã°åŸäžã®ããšãšããŠèšæ¶ã®æ¯å©ãçšããŠã¿ãããèªåãç¬ç¹ã ãšæããã®ã¯çã«ããããšã§é³è ã ãšãããæ³šç®ãã¹ãèããåãå ¥ãããããŠããããã®æ¥åžžã®ããŸãããšãã糞ã§ããã§ã¯é£çµããã·ãŒã³ã®ä»æãïŒçœ ã§ãããïŒãããããŠå¿ãã®ãã®ã®ä»æãã®äžãæèã®åšå²ã«èŠã€ããé£è§£ãªèšèãç¹ãäžããŠãããäœäžã§èª¬æãããããŠããªããã®ã®ã圌ã®éè¬ã§æŸã¿åã£ãæç« ã¯ããããæ¬äººãæå³ããªããã¡ã«ãèªè ãçè§£ã«å°ããŠãããã®ã ãïŒã«ãã³ã»ã©ã«ãã£ã³ïŒ

ããŸããã¡ã殺ããæ»
Morts, qui us ha mort?
ã€ãã£ãâ§ã«ããª
Iñaki Rubio
Comanegra Editorial
ãæ¬æžã¯ãããå®¶ç³»ã®æ¶æ» ã«ã€ããŠã®ããããŠãããæ®ããæ¹ã®ç Žæ» ã«ã€ããŠã®èšé²ã§ãããéžæè¢ã®ãªã人çãçãã人ã ã远ãè©°ããæ®é ·ããé声ãé¿ãããããå±±ãéããããã¬ããŒå±±èãéæŒãããå åŒæ®ºãã®ç©èªã1943幎ãã¢ã³ããŒã©åœã¯è¿é£ã®ãšãŒããã諞åœãããµããããæŠç«ã«ã©ãã«ãèããŠãããã¹ãã€ã³ã¯å æŠåŸã®ææªã®ææã«ãããå ±ååœåŽã®äººã ãåœå€ã«è±åºãããã¡ã·ãºã ãåèšããŠããããã©ã³ã¹ã¯ããã¹ã«å é ãããããã¹ã¯ç¹ã«ã¢ã³ããŒã©ã®å±±ã ã®å¶å§ã«é¢å¿ãå¯ããŠããããã®ãããªèæ¯ã®ããšãã°ãã°ãã«ãªã£ãããäžå®¶ã§ãã¢ã³ããŒã©ã®ç¯çœªå²äžæãæåãªäºä»¶ãèµ·ããããã®æ°ãæåŸãçãæ®ã£ãå åŒã¯æ»åã®å€æ±ºãåããå ¬è¡ã®é¢åã§èŸ±ããåãããæãäžåœã ã£ãã®ã¯ãã©ã®æ»ãªã®ãïŒãæ¬æžã¯ãã®çããåºãããšè©Šã¿ãã

ã€ããªã¢ã®æªç©
Monstruos Ibéricos
ãããšã«â§ãã©ãâ§ã³ããã«
Javier Prado Coronel
Maldragon Editorial, S.L.
ã»ããŒãªã£åºèº«ã®äœå®¶ãããšã«ã»ãã©ãã¯ãã¹ãã€ã³ã®ç¥è©±ãäŒèª¬ãå€ãã®æãããæªç©ãéããŠæ¬æžãå·çãæã ã®ç¥å ãæããããååšã¯ãå£é äŒæ¿ã«ãã£ãŠä»£ã äŒããããŠãããã¹ãã€ã³ã§äžçªå€ãã®ã¯äººå°ã巚人ããŸãåäŸãéãã«ãããŠããããã倧人ãç ©ãããæ©ãå¯ãããããã«å©çšãããæªç©ããã¹ãã€ã³åœäžã§èŠãããããã®ãæªå¥å¯è©±éãã«ã¯ããããã®æªç©ã次ã ãšç»å Žããããé¢çœããŠãããæããããã®ã奿ªãªãã®ãèŠäºã«éå»çãªãã®ãªã©ããã®å€èŠãæ¯ãèãã¯æ§ã ã ã

ããŒã€ïŒåäŸã®ç¥æ§ã®äŒèª¬
Naya: La leyenda del dios niño
ããâ§ãœã©ãã¹
Toni Solanes
Tebeox Editorial
ããŒã€ã¯äžåœä»æç¥è©±ã«èµ·æºãæã€ãéæã«ãããå®è·ç¥ã§ãæ®·çæã®æä»£ã«è»ã®èŠå¡ã§çãŸãããšãããŠãããç¶ã®ãªã»ãžã³ã¯ç·ç£å Œåžä»€å®ã§ãã£ããæ¯èŠªã®ã€ã³ã¯ãåŠåš ããŠ3幎6ã¶æã®åŸãè®ã®è±ãå ¥ã£ãçãç£ã¿ã»ã»ã»ç©èªã¯ããããå§ãŸãããã®ã¹ããŒãªãŒã®åæ¡ãšãªãã®ã¯ïŒéæã®å°å¹Žç¥ïŒåªåïŒãã¿ïŒã®ç©èªã ããæ¢ã«ç¥ãããŠããå å®¹ã®æš¡å£ã«ãªããªãããèè²ãããŠãããåªåã«ãŸã€ããäŒèª¬ã¯æ°å€ãæ®ãããŠããã鳥山æãèªãã®äœåïŒããã©ãŽã³ããŒã«ãïŒã®äžã§å«æç©ºã®ã¢ãã«ãšããŠçšãããµã«ã®çã§æåãªå°èª¬ã西éèšãã«ããäž»äººå ¬ããå©ããããã«äœåºŠãç»å ŽãããããŒã€ãç¹°ãè¿ãçŸãããLa investidura de los diosesïŒå°ç¥æŒçŸ©ïŒããšåæ§ã«ãæ¬æžã¯ãå æãåèªã責任ãç ç²ãããŒãã«ããéå¿çãªç©èªã§ããã

ãã³Xã¿ãšçã®è¬
Nicoleta y el misterio del colmillo
ã«ãã£ã¢â§ã¯ã¬ã€ã³
Katia Klein
Sallybooks Editorial
ããåžè¡é¬Œäžå®¶ã®ã話ã仿¥ãåããŠãã³ã¬ã¿ã®æ¯ãæãããå€ã«ãªãããã¬ãŒã³ããšã®äº€æã楜ãã¿ã«æã®äžã«çœ®ããããããšããã«å€ãªè«ãã¡ãéšå±ã«å ¥ã蟌ã¿ããã®å€§åãªçãçãã§ãã£ããæãããŠç¡äºã«åãè¿ãããšãã§ããã ãããïŒãããããã³ã¬ã¿ãšäžç·ã«ãã®åéºã«åºããããïŒ

ç§ãã¡ã¯ãŽããããªã
No somos basura
ãšãâ§ãããªã²ã¹
Eva Jaguar
Ediciones Jaguar S.A.U.
æµèŸºïŒãå±±ïŒã倿Žã®ã¯ã«ãŒãžã³ã°ïŒããããšãã¹ããŒãç«¶æïŒãç¶ã¯åéºã«æºã¡ãäžçã倢èŠãŠããããªãµã€ã¯ã«ã®é»è²ãããã¯ã¹ã«å ¥ããããŠçµãããªããŠã倧ããŠè¯ãèšç»ã ãšã¯æããªãã£ããã§ããå€ãã®äººã¯ç¥ããªããå€ã«ãªããšãªãµã€ã¯ã«ããã¯ã¹ã¯ãèžã£ãããæã£ãããæã«ã¯å€¢ãèŠããããè ãã¡ã§ãã£ã±ãã®äžæè°ãªå Žæã«æ§å€ããããã®ã ããããŽãç®±ã«æšãŠããã®ãæ°ããªäººçãæãŠããšãããïŒããã®ç©èªã§ã¯ç§ãã¡ãæšãŠããã®ã«çåœã宿ãããŽããæåºããç§ãã¡ã®èªèŠãä¿ããç°å¢ãåæ ããããŠæãããããçŸå®ãšãªã倢ã®å€§åãã«ã€ããŠãã³ãããæžãããçµµæ¬ã

ç§ãã¡ãæãåºãã ãã
Nos recordarán
ã«ã«ã©â§ã°ã©ã·ã¢
Carla Gracia
Editorial Catedral
ã²ãŒããšã·ã©ãŒãå ±ã«éããããã®åŸã®åœŒãã®äœåã«ãšã£ãŠããŸããµããã®é¢ä¿ã«ãšã£ãŠæ±ºå®çãªæå³ãæã€ããšã«ãªã£ã1794幎ã®å€ã®æ°æ¥éãžãšèªè ãèªããåæ ã®ç©èªã§ãããåæã«ç¥è©±ã®åŸãã«é ãã人ç©ã®å€¢ãèŠæ©ãå¿ã®å¥¥åºã®éæã誰ã«ãæãããªãæãã®ç©èªã§ããããšãŒãããæåŠã«ãããŠæã圱é¿åã®ãããã®ãµããã®äœå®¶ã¯ãåžžã«ç涯ã®äŒŽäŸ¶ã§ãã女æ§ãã¡ã«å®ãããŠããã圌女ãã¡ã¯ãã°ãã°ãå®å šãªéã«ãšããããŠããŸãããã«ãªã圌ãã®å¯äžã®å ã ã£ããã·ã³ãã©ããŒã®ããã«ã倿§ãªå£°ãšãæã®äžã§çµ¡ã¿åãæšªç³žããç·ãšå¥³ãéå»ãšæªæ¥ã®éã§å®ç§ãªåããé¡ãšãªã£ãŠå çèå¯ãå°ãã人çãšæã®å¯æ¥ãªé¢ä¿ãèªãã

ç§ãã¡ããããã
Nosotros, después
ã·ã«ãã¢â§ãœã¬ãŒã«
Silvia Soler
Grup EnciclopÚdia
4人ã®åãããªã2çµã®ã«ããã«ããããŠãã¹ãŠãå€ããŠããããåªå€±ãèè ã®äžé£ã®ä»£è¡šçå°èª¬ãEl verano que empiezaïŒå§ãŸãã®å€ïŒãããUn año y medioïŒäžå¹ŽåïŒã ããLos viejos amigosïŒæ§åïŒãã«ç¶ããŠãæ¬äœã¯æã®æµããæã人çã®æµ®ãæ²ã¿ãæããç·æ§2åã女æ§2åãããªã4人ã®äººç©ã¯ã人çã®æ¬çªãå§ãŸãåã®ææ¥æã«ç¥ãåãããœã¬ãŒã«ããããŸããã§æ ç»çãªç¹åŸŽããæäœã§æãç©èªã¯ãèªã¿ã ããšæ¢ãŸãããå¿ å®ãªèªè ã®å¿ãã€ããããã®å°èª¬ã«ç»å Žãã人ç©ãã¡ã¯éæãæåŸ ãåžæã«åããããç§ãã¡ãã¿ãªããã§ããããã«å€±æãåã³ã欲æããšãããæãçµéšããããããŠãäžå¿çããŒãã®ã²ãšã€ã§ããåæ ãã

ãšãâ§ãªã«ã»ã³ã®æåŸã®æ¬
O derradeiro libro de Emma Olsen
ãã«ã¿â§ããã©
Berta Dávila
Editorial Galaxia
ããç ã«ããçµæ«æã«ãããšã³ãã»ãªã«ã»ã³ã¯ããŸããªãæ»ã蚪ããã®ãç¥ãã人çæåŸã®æ°ãæãšåãåã£ãŠãããã ããäœå®¶ã§ãããšã³ãã»ãªã«ã»ã³ã¯ãæ®ãããæéã§ãããå°èª¬ãä»äžããããšæ±ºæãããæ£ç¢ºã«ãããªãå°èª¬ã§ã¯ãªãã圌女ã®äººçã«ãããæãéèŠãªå¹Žæãé ããã鿥æä»£ã®äžäººç§°ã®èšé²ã ããªã«ã»ã³ã¯ãé·å¹Žé ããŠããç§å¯ã®ç©èªãèªãããã«çããšãããããŠã圌女ãçãŸãããã¢ã¡ãªã«äžè¥¿éšã®å¿ããããå°ããªçºãã§ã€ã¹ã«ãã©ãããããšãã£ãããšã®èµ·ããããã«ãªãçºã ããããã«ã¯æ°å°ãªãäœäººãã¡ã®éã«åãšå¯Ÿç«ã®å®å®ãé ãããŠããã

åäœ
Obra maestra
ãã¢ã³ã»ã¿ãªã§ã³
Juan Tallón
Editorial Anagrama
ãã®å°èª¬ãèªãç©èªã¯ããŸã£ããããããªãããã ããå®éã«èµ·ããããšã ãäžæµã®åœéççŸè¡é€šãã¬ã€ãã»ãœãã£ã¢çŸè¡é€šã¯ã1986幎é通ã«ããã£ãŠãåç±³ã®æå圫å»å®¶ããªãã£ãŒãã»ã»ã©ã«äœåãäŸé Œãããã ãã38ãã³ããã圫å»äœåããããæ¥çªç¶âŠâŠç ã®ããšãæ¶ãããæ¬æžã¯ããã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãšèšé²æåŠãšãã³ã»ã³ã¹ã®éããããªãããã¹ãªã«æºç¹ã«äºä»¶ãåæ§æããããŸããŸãªçåããããããããããªããã®ãããªããšãèµ·ããããã®ãããªãã³ããŒããªãªãžãã«ãšãªã£ãã®ããçŸä»£çŸè¡ã«ãããèžè¡ãšã¯äœããæ¶ããéŒé補ã®åœ«å»ãããæ¥ãããªãçŸããããšãããããã®ãããããã®çåã«ããããããšããªãã£ãŒãã»ã»ã©æ¬äººãå«ããããŸããŸãªäººç©ã®å£°ãéãããããäžå¯è§£ãªæ¶å€±ããåäœãžãšãã¡ãããããã

ãªãã¹ã¯ã©ïŒã10ã®çç·š
Obscura 2. Diez relatos
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Obscura Editorial S.L.
ææãšäžå®ãšäžä¿¡æãæããããäžç¢ºããªãã®ãæªç¥ã®ãããããããªããè¬ããããã®ãåŒç€Ÿã®çæ¿ãšãªã£ãã¢ã³ãœããžãŒãObscura, Diez relatosïŒãªãã¹ã¯ã©ã10ã®ç©èªïŒãïŒæ¬ãµã€ã2021幎玹ä»äœåãæ°ãã«ç§ãã¡ããäžç¢ºããªãã®ãé ããããã®ãæªç¥ãªããã®ããã°ããããã®ãéæŒããããã®ãç¥ç§ãªããã®ãžãšå°ãããã©ãŒããã¡ã³ã¿ãžãŒãSFã®åéã®äžå ã©ãããããé è§ãçŸãã€ã€ããè¥æãŸã§ã10åã®äœå®¶ã®äžå®ãããããŠã10ç·šãåé²ã10ç·šã¯ããããå šãã°ãã°ãã ãããã®ãããã¯ã²ãšã€ãæé»ã®ç¡éã®é¡ãèªè ã«ç¥ããããããšã ã

極å°ã芳å¯ãã
Observando los polos
ããããµâ§ãã©ã²
Vanessa Balagué
Editorial CSIC
å°çã®æ°åã«éèŠãªåœ¹å²ãæã€æ¥µå°ã§ãèªç¶ç°å¢ãåçã«å€åããŠãããããã¯æ°åå€åãžã®ææãªåå¿ã«ãããã®ã§ã極å°å€ã®ç·¯åºŠåž¯ã®æ°åãæµ·æŽãç°å¢ã®åæ ã«çŽæ¥åœ±é¿ãåãŒãããã®æ¬ã¯å極ãšå極ã«é¢ããç¥èã®çŸæ³âãã®å°è³ªåŠçé²åããã®é åã«ãããåè¿«ããæ±æåé¡ã倿§ãªéžååã³æµ·æŽçæ ç³»ã®ç¹åŸŽãéå»ã®é²åãšå°æ¥ã®æ¥µå°ã®æ°åâãå æ¬çãåŠéçã«æç€ºããããšãç®çãšããŠãããæçµçãªæå³ã¯å極ãšå極ã®é¡äŒŒç¹ãçžéç¹ãé¢çœããã ãæç¢ºã«èª¬æããæ°åå€åãæ¥µåã«åãŒãå€è³ªã«ã€ããŠé¢å¿ãæãããããšã«ããã

çãçããšå å®ããèåŸãéãããã®å€§åãªè¶£å³
Ocio valioso para un envejecimiento activo y satisfactorio
ãããšã«â§ã¯ãšã³ã«â§ã«ããµ
Manuel Cuenca Cabeza
Editorial CCS
èåŸã¯äººçã®äžéšã§ãããæã£ãããããã£ãšæ©ãå§ãŸãããã ããããåŸãåãã«ãšãããå¿ èŠã¯ãªãããããèåŸã¯äººçã§äžçªæ¥œããææãããããªãããšã«ããå šåãå°œãããŠæ¥œããã ãã ãèåŸãçãçããšéããããšã®å€§äºãã¯ããè³ã«ãããã倧åãªè¶£å³ãæã€ããšãã人çãè±ãã«ããããŠèåŸãå å®ãããå©ãã«ãªãããšã¯ç¥ãããŠããªããè¶£å³ãšã¯åã«èªåã®å¥œããªããšãããã ãã§ã¯ãªããåºæ¿ãçããææ¬²ãäžããŠãããããšãããã®ãè¶£å³ãšããããæ¬åœã®è¶£å³ãšããã®ã¯ãã©ããªã«å°ããªè¡çºã§ãã£ãŠããçããæå³ãäžããŠããããæ¬æžã¯ã倧åãªè¶£å³ã«ã€ããŠããããŠãããå®è·µããããšã®ã¡ãªããã«ã€ããŠåãäžããæ¬ã§ãããå šéšã§20ã®çãç« ãããªããç« ããšã«å å®ããèåŸã«ãŸã€ããããŒããæ²ããããŠãããèªã人ããšã«éã£ãé©ããçºèŠããã³ããããã ããã

è¿œè·¡äœæŠ
Operación sabueso
ããªãªâ§ãµã³ãã¹
Julio Santos
Xarpa Books
7æ³ä»¥äžã察象ãšããå ç«¥åãåéºã·ãªãŒãºãè²åœ©è±ããªã€ã©ã¹ãå ¥ãã®120ããŒãžãè¶ ããæ¬ã§ãåéºããã¹ããªãŒãªã©ã楜ãããããããïŒåã¯ãã£ããååã®å åŒã®ååã¯ãªã¹ã«ã«ãç·è²ã®äžæè°ãªéç³ãèŠãŠãããåãã¡ã¯ãã¬ãã·ãŒãæããããã«ãªã£ããšèŠªåã®ã©ãŠã«ãšãœãã¢ã«è©±ãããããšãŠãé©ãããããã§åœŒããæåã«æãã€ããããšããªãã ããããããïŒããªããšææ»æ¬éšãäœãããšã ã£ããã ïŒããããªæããã€ã³ã·ãã£ã§ã¯ç¬ã®å€±èžªäºä»¶ãçžæ¬¡ãã§ãããã ããã©ãããã£ãŠïŒãããã倧ãã«é¢ä¿ãããã ãããããæ¬ãéããŠäœãèµ·ããã®ããåèªèº«ãçºèŠããŠãã

ããã®è ¹
Panza de burro
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ã¢ãã¬ãŠ
Andrea Abreu
Casanovas & Lynch Literary Agency
çããããã¯ã€ã«ãã§çã ãããå€å žãšãªãããšééããªãã®ãã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ç©èªãææ¥æã®å ¥ãå£ã«ãããµããã®å°å¥³ã®è¡æçã§ããããã®ãªãåæ ãå°æ¬ã»çŸšæã»å«åŠ¬ã»æ¬²æã®ææ ããããè¡ã亀ã亀åãæããã«ããªã¢è«žå³¶ã®ãããªãã§å³¶å éžéšã®ïŒäººããã芳å 客ãããé ãïŒå°ããªæã®ããã€ã«ãªãæãã£ã2005幎ã®å€ãèå°ã«ãææ¥æã21äžçŽçãªèŠæ©ãå°çç瀟äŒçãªèŸºå¢ã§ã®å€¢ãšäººçãèªããã¢ã³ãã¬ã¢ã»ã¢ãã¬ãŠã¯24æ³ã®ãšãããããªãŒãã®ã©ã³ãžã§ãªãŒã·ã§ããã§åããªãããã®å°èª¬ãæžãããã«ããªã¢è«žå³¶æ¹èšã§æžãããçŸä»£ã®è¥è èšèãçšããããŠãããïŒè𳿳šïŒãããã®è ¹ããšã¯ãã«ããªã¢è«žå³¶ã°ã©ã³ã»ã«ããªã¢å³¶ã®å€ã®æã空ãæã衚çŸïŒ

ãã³ãã¡ãŒãã£ãŽã£ãžã§ã³âãã€ãåœé²è»è£ ç²åž«å£ã®æŽå²ãçµç¹ãè£ åãå¶æïŒ1935ïœ1945ïŒ
Panzerdivisionen - Historia, organización, armamento y uniformes de las divisiones acorazadas de la Wehrmacht (1935-1945)
ãªã«ã«ãâ§ã¬ã·ãªâ§ã«ã«ãã
Ricardo Recio Cardona
AK Interactive
æ¬æžã¯ã1935幎ã®åµèšããç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠçµçµã«è³ããã€ãåœé²è»è£ ç²åž«å£ã®æŽå²ãšçµç¹ã®ãé·æã«ãããç ç©¶ã®ææã§ããããŸãããã®åž«å£ã«äŸçµŠãããè»éåã§ããAFVïŒè£ ç²æŠéè»äž¡ïŒã®æ§ã ãªã¢ãã«ãç¶²çŸ ãããæ°å€ãã®çµç¹å³ãã«ã©ãŒå³çãåé²ã280æä»¥äžã®ã¢ãŒã«ã€ãåçã¯å€ãã®æªçºè¡šåçãå«ããå¶æã«é¢ããç« ãå çãããã

ããã³ã¡ããŒãã§ã¹ ïŒåé£ãåŠæªããïŒ
Papicomeniños
ããªãµâ§ããã¹â§ãœãªã¢
Marisa López Soria
Galimatazo Editorial
幌ãã«ã«ã¡ã³ã¯åµé æ§ãçºæ®ããŠèªå®€ã®å£ã«æãååçµµãæãããšã«ãããããããããå«ããããšã¯ç¢ºå®ã ããããŠãããæããšããã³ã¡ããŒãã§ã¹ã«å€è²ãããããŠããããå£ã«æãããçµµãèŠããäœãèµ·ããããªïŒ

åã¯äœã®åœ¹ã«ç«ã€ïŒ
¿Para qué sirve un paraguas?
ãã¹ãâ§RR
Justo R.R.
La OrquÃdea de Darwin
ããã«ãã©æ°ã¯æ¥èª²ã®æ£æ©ã«åºãããšããŠãããã ãéšãéã£ãŠãããåãæã«ãããç ŽããŠããããšã«æ°ã¥ãããã¿ç®±ã«æšãŠãããã圹ã«ç«ããªããå¥ã®åãè²·ããªããã°ãã ãã©ã¡ããã©éãããã£ãããªãããããèŠã€ãããµããã¯åãšãã®éšåããå±±ã®ããã«çšéãåŒãåºããæ®ã£ãã®ã¯åº§éã ãâŠâŠãããã ã£ãŠããã³ããŠã ã·ã®å®¶ã«ãªãã

ãã¹ãã¥ãŒã«ã埮çç©åŠçé©åœ
Pasteur, la revolución microbiana
ãžã§ã«ãã£â§ãã€ãªâ§ãã«ã¹
Jordi Bayarri
Anillos de Sirio
ã·ããã·ã¹:ãèšåºåŸ®çç©åŠã®å é§è ã«ã€ã»ãã¹ããŒã«ã¯ãããããçç©ã¯æ¢åã®çç©ããçãŸããããšã蚌æããèªç¶çºç説ãåŠå®ããã埮çç©ã«é¢ãã圌ã®çè«ã¯çްè説ãšåŒã°ããå»åŠã®ç ç©¶ã«é©åœãèµ·ãããã®ã ã£ããããã¯ç¡èæ³ã®åºç€ãç¯ãããã®åŸãå€ãã®åœãæãããšã«ãªãã¯ã¯ãã³ã®éçºãªã©ãæ°ããäžçãžã®å ¥ãå£ãšãªã£ãã®ã§ãããæ¬æžã¯ããã¹ããŒã«ã®ç涯ãšç ç©¶ããŸã圌ãã©ã®ããã«æªç¥ã®çç©ãã¡ãèºåãããã¯ãã®äžçãçºèŠããã®ãã玹ä»ããã

ãããšã®
Pekeyoguis
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãâ§ããã³ã
Cristina Brondo
Grup EnciclopÚdia
æ¬æžã¯ãèè ãåäŸéãšãšãã«ããã€ãã®ãšã¬ã«ãŒãã£ãŒã³ã«åãçµãæ§åãã«ã©ãŒåçã§ç޹ä»ããŠããããŸãå®¶æã§å®è·µã§ãããšã¬ã«ãŒãã£ãŒã³ãåããç¹å¥æ åãåé²ã

åµé çæèãšé©æ°ç瀟äŒè¡å
Pensamiento creativo y acción social innovadora
ã·ã«ãã¢â§ãããâ§ããã¬ãŒãã§
Silvia Navarro Pedreño
Editorial CCS
瀟äŒççŸå®ãè€éã§å€åãããããªã£ãŠãã仿¥ãç§ãã¡ã¯åŸæ¥ã®èããæ¹ããæ°ãã«åããããããã«ç€ŸäŒã芳å¯ãçè§£ãã¢ãããŒãããŠããããšã§æ°ããªçè«ãéžã¶ããšãæ±ããããŠããããããç§ãã¡ãä»ãŸã§ãšç°ãªãèŠç¹ããæ°ããã€ãªãããæ±ãããªãã°ãããä»ã®äººãã¡ãçŽé¢ããŠããåé¡ãé害ãèŠãããšãããªãã°ãããå€åã®å é ããã£ãŠä»ãŸã§ãã£ãããšã®ãªãè¡çšãæ³åãããæ¢æ±ããããããªãã°ãç§ãã¡ã®å®è·µã¯å€§ããªæå³ãæã¡åé¿ãããã ãããçè«ãšæŠå¿µãå®è·µãçå¯ã«çµã³ã€ããæ¬æžã¯ãã€ãããŒã·ã§ã³ãšããåºæ¿çã§è¥æ²ãªåéã®æ ã®ã¬ã€ãã§ãããéããªãäœéšãçºèŠãé©ããåŠã³ãæé·ãã§ããããŸãã§äžæè°ãªåœã®ã¢ãªã¹ã®ã¯ã³ããŒã©ã³ããžã®æåŸ ç¶ã®ããã§ããã

BIYã®å°ããªå°å±ã芪åã§å»ºãŠããããžã§ã¯ã
Pequeñas cabañas BIY. Proyectos para construir juntos
ãããâ§ã¿ãã¢ã¹â§ã¢ã
David Tapias Monné
Editorial GG - Gustavo Gili
åäŸãšå€§äººãäžç·ã«å»ºãŠãŠæ¥œãã16ã¿ã€ãã®å°å±ã®äœãæ¹ãç°¡åãªãã¯ããã¯ã§ã§ããçŽ æµãªå°å±ã®å»ºãŠæ¹ãèŠããã°ãåäŸã¯å»ºç¯ã«å¯Ÿããèå³ãæã€ã ãããå®¶æãåŠæ ¡ãå人ãå°åã®ã°ã«ãŒãããããã¯æ¥æå€§å·¥ãè¶£å³ãšãã人ã念é ã«èããããæ¬ããããã®å°å±ã¯éã³å¿ãšæ³ååãè²ã¿ããŸãéã³ãªãã建ãŠãããšã§ç¹å¥ãªæ°åãå³ããããBuild it yourselfïŒBIYïŒã§å»ºãŠãå°å±ã®æ¬ãããªãèªèº«ã§å°å±ã建ãŠããïŒ

çŸè¡é€šã§è¿·ã£ãã
Perdido en el museo
ã«ã€ãµâ§ãã©
Luisa Vera
Editorial Casals
è¿ä»£çŸè¡é€šã§ã®æ£çã¯ãããïŒããã®æ¬ã®äž»äººå ¬ã¯ããã£ã¹ãã¢ã³ããªã¢ã³ããã«ãœããããŒããŒãã¢ãããŽããããããªã©ã®ç»å®¶ãç§°ããæ¶ç©ºã®çŸè¡é€šãæ©ãåããåèŠéãããŒãžã«ã¯æãè¿ããã€ããŠããŠãèžè¡ã ãŒãã¡ã³ãã«é¢ããŠã®ç°¡æœãªèª¬æãæ·»ããããè£ã«ã¯ãã®æä»£ã®ç»å®¶ã®çµµã«çæ³ãåŸãè¿·è·¯éã³ããããããäžåºŠæ»ã£ãŠéã³ãããªãããšééããªãïŒãã®çŸè¡é€šã蚪ãã芪åãšäžç·ã«è¡ã£ãŠãå°è±¡æŽŸãããããã¢ãŒããŸã§ã®è¿ä»£çŸè¡ãå ªèœããããããè¿·åã«ãªã£ããè¿·è·¯ãæããŠæ¬¡ã®éšå±ãžåºãããæ¡å ä»ãã®çµµç»å·¡ãã¯ããã«ä¿¡ããããªããããªè¿·è·¯ã®å€§åéºãšãªãã ããã

空ãèŠãŠããç¬ãã¡
Perros mirando al cielo
ãšãŠjããªâ§ããšã³ãã¹
Eugenio Fuentes
Tusquets Editores
ãããªãŒãã®éèŠãªç é¢ã®ææ¥å»ã§ãããµã³ãã£ã¢ãŽã¯ãæ°åã³ããã®ç¬¬äžæ³¢ã«ããã¹ãã¬ã¹ã«æºã¡ãæ¯æ¥ã®åŸãä¹ ãã¶ãã«ãã£ããäŒæãæ¥œããããšãåŠ»ãšæ¯åãšãšãã«ãšã¹ãã¬ããã¥ãŒã©ã®å°ããªçºãã¬ãã«æ è¡ã«åºããããã¯20æ°å¹Žåã圌ãå»åž«ãšããŠåããŠä»äºãããçºã ã£ããã ããæ°æ¥åŸãåœŒã¯æ»äœãšãªã£ãŠèŠã€ãããæ®ããã劻ã¯ããã®æ»ã®ææ»ãããã©ã³ã®æ¢åµã¯ããã«é ŒããæåŸã«åŒãåããäºä»¶ïŒè¥ãåŠå©Šãæ»ãã 亀éäºæ ïŒã解決ã§ããã¹ã©ã³ãã«ãã£ãã¯ããã¯ããã®ææ»ã«æ·±ãã®ããããã§ãããæ®ºäººã®çç±ã¯çŸåšã«ããã®ãããããšãéå»ã«ããããããæ»ã£ãŠããããšããŠããã®ããè¬ãè¡ã亀ããæããããªãå±éããšããçç«ãŠã®å°èª¬ã§ãããšã³ãã¹ã¯èªåã®å ãªãåå°ã«æ»ãã

ãããã«ãªãã·ã¹ ç³æ²¹ã®çµæ«
Petrocalipsis
ã¢ã³ãããªâ§ãã¥ãªãšã«
Antonio Turiel
Plataforma Editorial
ãããã«ãªãã·ã¹ãšããææªã®äºæ ãåé¿ããããã«ã¯ãæããããããšãªãå®ç¶ãçè§£ããäžå»ãæ©ãè¡åãã¹ãã ãšãæ¬æžã¯æããã«ããŠããããã®ããã§ãçŸã·ã¹ãã ã®ä»£æ¿ãšãªãåŸããšãã«ã®ãŒãå³ããããã€æç¢ºã«åæãæ°ããªãšãã«ã®ãŒæºã®å°æ¥çå©çšã«ã€ããŠããã°ãã°èªä¿¡éå°ãšããªããã¡ãªãã¥ãŒã¹ãšã¯äžç·ãç»ããŠãããéå»20幎éã«æž¡ã£ãŠè°è«ãããŠããåœã®è§£æ±ºçãããªãæ©èœããŠãããä»åŸããã®èŠèŸŒã¿ããªãã®ããã²ãšã€ã²ãšã€ãç°¡æœã«è§£èª¬ããããšãã«ã®ãŒç§»è¡ã«ãã£ãŠçãããžã¬ã³ãã«ãåçŽãªè§£æ±ºçãè¿éãªã©ååšããªãããšãã«ã®ãŒç§»è¡ã¯ãåç³çæãåãŒãç°å¢è² è·ã ãã§ãªãããã®å°æ¥çãªæ¯æžãšãããç¡èŠãããã¡ãªèгç¹ã«ãããŠãå¿ èŠã ã

èŠã£ãŠããªãJãŒã«
Piscinas que no cubren
ããªã¢ã»ã¢ã°ã³ãã¹
MarÃa Agúndez
Editorial Dieciséis
å°å¥³ããªã¢ã¯äž¡èŠªãšãšãã«ã¡ãã«ã«å³¶ã«çããããã¯ã人ãå€åã«é å¿ãã€ã€ãçæ¶¯æ®ãããŠããå€ãã®å Žæã®ã²ãšã€ã ãæ°å± ã¯ãç¯å°ã®èŠããå®¶ããšã«ã»ã«ãªããœãã ã£ããããªã¢ã¯ãå³¶ã®ãªãã®ãäžæè°ãªç掻ãéã人ã ãé ããŠããå Žæãæ¢æ€ãã€ã€ãæé·ããŠãããã¿ãªã®äžè©±ãããå°Œå§ããµããã®æäººãã¡ãå°ããªã¯ã©ãã®ãŠã§ã€ã¿ãŒãšç¥ãåããå€åœäººæ è¡å®¢ã«ããµãã豪è¯ãªé£äºãã¯ã«ãŒãºãäºæ ãããããã«ãæ¢æ€ãããæ¬äœã¯ãåã°èªç«ããå¹Œå°æãžã®ãªããŒãžã¥ã§ããã

æ œå¹åãããæ€ç©ãšç¹å¥å€ç°çš®
Plantas domesticadas y otros mutantes
ã€ãã³â§ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã ãã§ã¹
Iban Eduardo Muñoz
Editorial Juventud
ãããŸã§äžæè°ã«ãæããªãã£ãè¬ã«å¯ŸããçããèŠã€ããæ¬ãä»é£ã¹ãããŠããé£ç©ã¯æåããé£çšã ã£ãã®ãïŒãã«ããªã¢è«žå³¶ã®ããããåäº¬ã§æ€ãããããã®ãããã¯ã«ããªã¢ç£ãªã®ãããããã¯å京ç£ïŒããªãç§ãã¡ã¯çš®ç¡ãã¹ã€ã«ã欲ããã®ãããããŠçš®ç¡ãã¹ã€ã«ãæ€ããããã®çš®ã¯ã©ããã£ãŠæã«å ¥ããïŒã楜ãã¿ãªãããäŸãã°æŽå²ã®æµãã®äžã§æ€ç©ã®çš®ãã©ã®ããã«å€ãã£ãŠãã£ãããšãã£ãæ§ã ãªçåãè§£ãã®ã«é©ããæ¬ã

ãã©ã¿ããšããã
Plátanos y bananas
ã¢ãªã¢ããâ§ãã¬ãã¯
Ariadna Fleck
æ¬åœã«å€§åãªããšã«é¢ããæãããç©èªã«ãè²åœ©è±ãã§æ¥œããã€ã©ã¹ããã€ããæ¬ãæãããšããã«ãããã¯åªããè³¢è ãããŸãããããäœãåŠã¶ããšããããŸãããããã§ããæ¥ãäžçãå·¡ãæ ã«åºãŸãããå€ãã®äºã調ã¹ãŸããããæ°ããçºèŠã¯ã²ãšã€ããããŸããã§ããããããããæ¥ãžã£ã³ã°ã«ã§äœãç¥ããªããµã«ãšåºäŒããŸããããŠãè³¢è ã¯ãã©ã¿ãïŒãããã®äžçš®ïŒãšãããã®åºå¥ããã§ããªããµã«ããäœãåŠã¶ããšãã§ããã®ã§ããããïŒ

ããžãã¯â§ã㞠幞ãã«çãã
Pozik Bizi Vivir Feliz
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Universidad del PaÃs Vasco - Servicio Editorial
鬱ã¯å¹Œå°æãææ¥æã«ããèµ·ãããåšç¥ãããå¥åº·åé¡ã ãšæãããŠãããã ããåäŸãã¡ã¯èªåã®å¿èº«ã®äžèª¿ãååã«èª¬æããããšãã§ããªãããã蚺æã§çºèŠãããããšã¯ãã£ãã«ãªãã䞡芪ãæåž«ã¯ãããèŠæ¥µããéèŠãªåœ¹å²ãè² ã£ãŠãããããºãã¯ã»ããžã¯æäººæã«å€§ããªãã¡ãŒãžãäžããåäŸã®é¬±ãäºé²ããããã®ããã°ã©ã ã§ãããããã€ãã®æè²æ©é¢ã§å®éšçã«éå§ããã广ãäžãã£ãŠããããŸãããã®ããã°ã©ã ã倧äºã«ããŠããã®ã¯ãåäŸã®é¬±çç¶ã®äºé²ãš8æ³ãã10æ³ãŸã§ã®åäŸãã¡ã®ææ é¢ã®æ¹åã§ãããå¹Œå°æãšææ¥æã®é¬±ã®å¢å ã«å¯Ÿå¿ããã«ã¯ãæ©ææ²»çãããªãã®ã§ããã

ãããã
Pum Pum
ãã³â§ãœã«ã
Paco Sordo
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
åæ ã¯å£ããä¹ãè¶ããããšãåŠã¶ããã®ç©èªãç°èã«äœããã³ã°ã¯å¹žããªãããããç¡äºã®èŠªåã«ãã©ãè¿ãã«ãããã§ããã£ãã²ãšã€äžæºããããããã¯å¿èããªãã®ã§èžãâããããâããªãããšã ã

çºéã£ãŠããæãïŒ
¡Qué buen rollo el desarrollo!
ããã£ã¢ã¹â§ãã¹ãã
MatÃas Néspolo
Boldletters Editorial
æ¬æžã¯ãChic@GenialïŒã¯ãŒã«ãªç·ã®åã»å¥³ã®åïŒãã·ãªãŒãºã®3åç®ã10æ³ãã14æ³ã®å°å¹Žå°å¥³ã察象ã«ããã®ææç¹æã®å€åã«åãåããããããããšãç®çãšããŠæžãããã身äœã®çºéã®å šéçšãšãã±ã¢ãè¡çé¢ã«ã€ããŠèª¬æããŠããã ãã§ãªããèªåã®æ°æã¡ãææ ãèªèããŠã³ã³ãããŒã«ããæææ±ºå®ãšåãåããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãèŠã€ããä»è ãšããããããšãæããŠããããæ£ç¢ºã§å®çšçãåæ°ã¥ããŠãããŠæ¥œãããæ¬ã ãå¥åº·çãªç¿æ £ã確ç«ããããã®å®ç§ãªæå°æžã§ããŠãŒã¢ã¢ããã£ã·ããå°å¹Žå°å¥³ãšåšãã®å€§äººãã¡ããã®ææãããŸãä¹ãè¶ããããã«çæ³çãã€ã©ã¹ããæŒ«ç»ãå³è¡šãå ¥ã£ãŠãæç« ãçè§£ãããããªã£ãŠãããããã«å®äŸã«ãã£ãŠåŠãã ç¥èã詊ããç·Žç¿åé¡ãã€ããŠããã

ãããã¿ãçŒãæã
Quema de huesos
ãã¬ã³â§ã¢ã°ã«=ã¡ã¢ã
Miren Agur Meabe
æçããã²ãšãã®å¥³æ§ããæãåºã®äžã§èªåã®äººæ Œã®è·¡ãè¿œãæ±ãããæéã®çµéã®ãããããåªå€±ãšç²åŸç©ãããããã人çã«æ±ããããšãã§ãããã®ãšã§ããªããã®ãèŠåããããšãç¥ããèŠå¢ããèªåãæããã¹ãåŠã¶ãããªãè ãã¡ã®äžåšãèªãããæã®çµ¶å¯Ÿç䟡å€ãä¿¡ããªãããæåŸã®ãã£ã³ã¹ãäžãããã»ãã®å¥³æ§ãã¡ã®èŠæ©ãæããç¥ããç®èãªæ¯é£ããä¿ã€ããããŠãå€ç¬ã®ãªãã«æé·ãç¶ããããã®ã¯ãã¿ãèŠã€ãããæã«ã¯ããããã®ãç§ãã¡ãå·ã€ããããšããªãããã«é¢šãèŠåŒµããªããç«ãçããæ¬æžã®21ã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯ãããã£ãããšã«ã€ãšããçæ¶¯ãéããŠç©ã¿éãªã£ãŠãããããã¿ãæžãããšã«ãã£ãŠçããããšããããªããªããæžãããšã¯ãåãæ ªãçŒãæãããšã ããã ããã¡ããååŒãšããŠã®çãç«ã ãç©ãæžãããšã§äººçã¯çãããªãã

æããåã©ããã¡ãž
Queridos niños
ãããâ§ãã¥ã«ãšã
David Trueba
Editorial Anagrama
å人ãšã®é£åŸã®ãããã¹ãã®ããã«æ¥œããããèèã«ã€ããããé€çªã®ãããªææãäžããå°èª¬ãæµãããã«ãããšåŒã°ããŠãããäž»äººå ¬ã®ãã·ãªãªã¯ããã®çžåããæ§è³ªãããããããããŠããã119ããã®å·šäœã®åœŒã¯ããã®ãã åãåãã§ãããæ©äŒãããã£ãŠãã£ãšåããªãã«ãã®æ²çãã¯åœŒã®ããããšããã§ããããŸãã«ãã®ç°çãªæ§è³ªãæ»æçæ¬èœããšãã§ããªãç¥æ§ã圌ãã²ãã€ãããã ãããå¿«é©ãªé éçæŽ»ãæ°é±éãããŠã代衚åè£ã¢ã¡ãªã¢ã»ããã¹ã®éžæãã£ã³ããŒã³ã«åè¡ããªãããšããèªãããã£ããšãã圌ã®äžã®ç£ã䌞ã³ãããŠãåãã ãããã¹ãã€ã³ã®ããããåžçºæããŸããããã ã圌ã®äœ¿åœã¯åè£ã®æŒèª¬ã«ãã€ããã€ãããããã©ã€ãã«ãã¡ã«åŒèã§ã¬ãœãªã³ãããããšãããããã«ãã¹ãŠãçããããšã ã£ãã

ãããã
R-Boot
ãžã¥ã¢ã³â§ãã¥ã«
Joan Turu
El Cep i la Nansa Edicions
ããããR-BOOTã®ç©èªã人éãæãšåªãããåŸãããã«ããããããå¿ èŠãšãã瀟äŒã«ã€ããŠèããããããçµµæ¬ã
![Jin Taira Alonsoèã[re]TOKIOãã®è¡šçŽ](https://framerusercontent.com/images/Y781nbQ491XBwexKBPHiaXxp3U.jpg?width=863&height=1000)
å€ããããæ±äº¬
[re]TOKIO
ãžã³â§ã¿ã€ã©â§ã¢ãã³ãœ
Jin Taira Alonso
Satori Ediciones
ãžã³ã»ã¿ã€ã©=ã¢ãã³ãœã¯1970幎ããªããšãçãŸããæ¥æ¬äººã®ç¶ãšã¹ãã€ã³äººã®æ¯ãæã€ãååºåžãç£¯åŽæ°ãäŒæ±è±éãšãã£ãäžççã«åé«ã建ç¯çã®å·šå ãã¡ã®è¿ãã§ãæ¥æ¬ã§å»ºç¯å®¶ãšããŠã®ãã£ãªã¢ãç©ãã ãSDreviewïŒSDã¬ãã¥ãŒïŒãCasa de Encuentros de Corvera(ã³ã«ãã©åºäŒãã®å®¶)ãªã©åœå å€ã®ã³ã³ã¯ãŒã«ã§ã®å ¥è³æŽãããéåžžã«åµé çãã€åæ§çãªäººç©ãšããŠç¥ãããåæ°ã¯ãèäœç©ãçºè¡šããåœå å€ã®éèªãã¢ã«ããã¯ãã¥ãŒã©ã»ããããã10+1ããªã©ã§èšäºãæžããŠããä»ã建ç¯ãšéœåžã«é¢ããã³ãŒã¹ãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããåœéäŒè°ã®äŒç»ã»ååãªã©ã®æŽ»åãè¡ãªã£ãŠãããçŸåšã¯MPC-arquitectosã¹ã¿ãžãªã®äžå¡ãšããŠã«ããªã¢è«žå³¶ã«æ ç¹ãç§»ããããŸãã©ã¹ã»ãã«ãã¹ã»ãã»ã°ã©ã³ã»ã«ããªã¢å€§åŠã®åœéåã»ã¢ããªãã£ã»åœéãããžã§ã¯ãæ åœå¯åŠé·ã§ãããã

æ°åå€åã« ã飿°ãã¡
Refugiados climáticos
ãã²ã«â§ããã¬ã¹
Miguel Pajares
Rayo Verde Editorial
ãã²ã«ã»ããã¬ã¹ã¯ãæ°åå€åã§åœã远ãããŠé£æ°ãšãªã人ã ãã©ã®ããã«èæ ®ããããšãããžã¬ã³ããæãäžãããæ¬æžã¯ãæ°åå€åã«é¢ãããµãã€ã®ç« ããæ§æãããŠããããã£ãšãå·é ·ãªç§»æ°å察è«è ã®æèŠã«ãè³ãåŸããŠããããŸããäœå幎ãåããç¶æ³ãç¥ã£ãŠããªããç¡è²¬ä»»ã«è¡åããŠããæ¿åºã®æ¶æ¥µçãªå§¿å¢ãåæããŠæ€æ šãããæ°åå€åã®äž»ãªåå ãè±ããªåœã ã®éå°çç£ãšéå°æ¶è²»ã ãšããã®ã«ãè²§ããåœã ã«ã¯æ²æšãªçµæããããããå§ããŠããã®ã ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçã¯ç§ãã¡ã®åŒ±ãéšåããããåºãããããã®è åšã¯ãæ°åå€åã®è åšã«ã¯å°åºããã°ãªããèè ã¯ãã¢ããªã«ãã¢ãžã¢ãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã§èµ·ãã£ãçœå®³ã®è©³çްãç§ãã¡ã«æããŠãããã

ãªã©ãã¯ã¹ããŠæè²ããã
Relájate y educa
ã¢ãã€â§ãâ§ãã²ã«
Amaya de Miguel
Plataforma Editorial
æ¬æžã§ã¯ãè²å ã®ããããããŒãã«é¢ããŠæ°å€ãå¯ãããã芪éã®çåã«èè ãçããŠãããäŸãã°æãã®ç®¡çãå åŒå§å©ã宿é¡ãæŽçæŽé ããã¬ããã²ãŒã ãšã®ä»ãåããããªã©ããã®ä»ãéã³å¿ã®ãããã€ãã®ããŒã«ãæ°å€ã玹ä»ããŠããããã®ããŒã¹ãšãªããŠãŒã¢ã¢ã®ã»ã³ã¹ãã²ãŒã ãæãç©èªã¯ãå°é£ã§è€éãªæ¥ã ã®ç¶æ³ã解決ããæå¹ãªææ®µãææ ã®ç·åŒµãåãããåäŸéã«ååããªè¡åãä¿ãã

åŒéã®åž«ã®çå®
Revelaciones de la maestra del arco
ãããšã«â§ãã©
Javier Vela
Editorial Pre-Textos
åœãã®äŒçµ±ã®æçãæ£ãã°ããããã«äžèŠçžåããã¡ã«ããºã ãæ··ããããŒããŒã¬ã¹ãªèšè¿°ãèªè ãå°ãããã®ã¯æ æã«æªããããéçŸå®ã®æ¥æ¬ã ããèè ã¯çºæãç¥è©±ã§åœ©ããããã®åå³¶ãåºè·ãããå¯è©±ãè©©ãç©èªé¢šãšãã»ã€ãéããæ¬æžã¯ãèè ã®å人çãªæ©ã¿ã«æéã空éãæ§åŒãèšé²ïŒä»æã®çµå žããã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³æ ç»ãŸã§ïŒãçµã¿èŸŒãã 奿³å€©å€ãªæ ã ãç©èªãšäœè«ãã¡ã¢ãšæ³šéãè©©ãšã¢ãã©ãªãºã ãèåç¡çšœãªã¢ã¶ã€ã¯ãäœãããŠãŒã¢ã¢ãšç¥è©±ããããã£ãŒãšåŽæãããã¯ã¹ããªãããåž«å ããšãåŒåãã®é¢ä¿ã«åã蟌ãã§ããã

100%çŸããé¡
Rostros 100% bellos
ãšã³ã«ã«ãã·ãªã³â§ããªã£ã»ãã«
Encarnación Villasevil
Videocinco Editorial
é¡ã¯å¿ãæ ãé¡ã§ãããå®ç§ãªèããããè¥ã ããæŽ»åã«æºã¡ããµãã粟ç¥ãæ«é²ããã®ã«ãµããããïŒãéé ·ãªå€©åãã¹ãã¬ã¹ãäžé©åãªé£ç掻âŠâŠããããå šãŠãèã®èŠãç®ã«åœ±é¿ãåãŒããã ãã培åºçãªã±ã¢ã®ç§èš£ãç¥ã£ãŠããããå®ç§ãªçµæããããããŠãããååã¯èº«è¿ã«ããããããããã©ãç§éã¯ãã®äœ¿ãæ¹ãã¡ãããšããã£ãŠããã ãããïŒãããªãã®å¹Žéœ¢ããèã®ã¿ã€ããçæŽ»ãªãºã çã®èŠçŽ ããã£ãããšèæ ®ããªããã°ãªããªããããã«ãã€ã ã£ãŠãæãåºãã¹ããå°ããªã³ããããããçŽ æµãªé¡ã§åšããé äºããããã®ããã§ã€ã¹ã±ã¢ã®ABCãããªãã®å ãžãããªãã®èã«ã¯ãããªã¢ããã€ã¹ãå¿ èŠã ã£ãïŒãä»åºŠã¯ããªãã®çªã ã

ç ç²
Sacrificio
ãªã¹ãã«ãâ§ã¬ã€ã§ã¹
Osvaldo Reyes
æªã¯äžæã«å¿ã³å¯ã£ãŠããã8æã®ããå¯ãå€ããã®ããšããšãã³ã¹äžå®¶ã¯èº«ããã£ãŠçµéšããããšãšãªã£ããéã®äžãåšã®ãµã©ãäºäººçµã®äœè ãã«ãããããå§¿ãæ¶ããã®ã ã圌女ã¯çããŠããã®ããåäºã¢ã³ãžãã»ã¢ãªã¹ãšæ³å¿çåŠè ããã¬ã³ã»ã©ããœã¯åãåãããæãããã®ãŒã£ãŠäºä»¶ã®ãªãã«æããäžè²«æ§ããªãããã«èŠããç¯çœªã«ãããããµããã¯ãç¯äººãæ®ããæãããã30幎以äžåã®æªè§£æ±ºã®è¬ãæã瀺ããŠããããšã«æ°ã¥ãããããŠãžã°ãœãŒããºã«ã®ããŒã¹ãåãããããã«æã®äžã«åãããç§å¯ãæããã«ãªãã«ã€ããæãããçŸå®ãå§¿ãçŸãã¯ããããããã¯éå»ã®äº¡éã埩è®ãå«ã¶ãèŠçã«æºã¡èæ¶Œãšããå æ¯ã ã£ãã

èãªãè ãå¥è·¡ã®æ¬
San, el libro de los milagros
ãããšã«â§ã¢ã¹ãã¥ãŒã«
Manuel Astur
ããã«ã»ãªãã¯äœæ¥ãæ¢ããŠç«ã¡äžãããšãæã®ç²ãé¡ã«ãããè¶³å ã®è°·ãèŠã€ãããäœããããéè²ã®å ã®éŽã®ããã«ããããèŒããŠããã7æã®ãã®æ¥ãåãããã«ãã«ã»ãªãã¯ç«ã¡ããã¿ããã£ãšç®ãåãããŠãããå®¶å±ãç©ç©åº«ãè·è»ã倿®ãã®æ¿ãèè²ã«å ãŸããäžããã åŒããæµããè¡çããããããèµ€ãæããŠããã圌ã¯åŒãå·ä»ããã€ãããªã©ãããããªãã£ãã空ã«ã¯æ°ããªæä»£ã®å¹éããåããããã«äžçªæãèŒãåºããŠãããããã®æå€ãªå±éãèŠããçŸããç©èªã¯ãå šãŠã®èªè ã«ãšã£ãŠèªãã®å§¿ãæ ãåºãé¡ã®ãããªãã®ã ãéœäŒã§ããç°èã§ãããã©ãã«ããŠãèªè ã¯ç¥è©±ã®äžçãèŠã蟌ãããšãã§ãããããã®èŠç·ãäž»äººå ¬ã®èŠç·ãšåãããã«æŸã¿åãããããšãå¯èœã ãç¥è©±ã®äžçã§ã¯æŽå²ãããç«ã®ãã°ã§èªãããå¯è©±ã®ã²ãšã€ã«éããªãã

ãµã© #ã€ã«ã¹ãã€ïŒéªã®äžã®ãã¹ããªãŒ
Sara #espÃacalamar - Misterio en la nieve
ãã©ãŒã«â§ããµãâ§ã«ã«ããš
Pilar Lozano Carbayo
Grupo Editorial Bruño
ãµã©ã»ã€ã«ã¹ãã€ã¯ããããçš®é¡ã®è¬ãäžå¯è§£ãªåºæ¥äºã解決ããã¹ãã·ã£ãªã¹ããèªæžå¹Žéœ¢ã«åãããæç« ã«ãŠãŒã¢ã¢æº¢ããã€ã©ã¹ãæºèŒã®åéºã¹ããŒãªãŒããµã©â¯ã€ã«ã¹ãã€ã¯å€©æçãªèª¿æ»èœåã®æã¡äž»ããç§ã¯ãµã©ã»ã€ã«ã¹ãã€ãã§ãã€ã«ã¹ãã€ã¯èåãããªãã®ãã¹ãã€ã¯ç§ã«ãŽã£ããã®è·æ¥ã§ãçŽ æŽãããåéºãçµéšã§ãããã§ãæµ·ã奜ãã ããã€ã«ã£ãŠä»ããã®ãã ã£ãŠãã€ã«ã¯æµ·æŽåç©ã®äžã§ãããšãŠãé ãè¯ããããããã鱿«ãç¥ç¶æ¯ãšè¡ã£ãå±±ã§ã¹ããŒãèŠããäžæ¹ã§ãããããããè¬ãè§£ããéªç·ã£ãŠæ¬åœã«ããã®ïŒããããšããã ã®äœã話ïŒ

ã»ããã£ã³ãããèã®ç©èª
SedafÃn, historia de un gusano de seda
ãããã»ã¢ãªã¹ã
Pep Molist
El Cep i la Nansa Edicions
ããã¯ãšã£ãŠãç¹å¥ãªèãã»ããã£ã³ã®ã話ãã»ããã£ã³ã¯é£Œè²ç®±ã®ãªãã§ãã£ãäžå¹ãçœãã°ã¬ãŒãããªããè²ãšãã©ãã®é®®ãããªèã§ã仲éãã¡ã®é©ãã®çãªãã ã

ãžã£ã³ã°ã«
Selva
ããªãŒãâ§ããã«ã
Marina Gilbert
Kalandraka Editora
èŠãŠæ¥œããæ¬ãèŠéãããŒãžã«æãããçµµã ãã§ãç·è±ããªå Žæãæ¥œããæ£æ©ããå°å¹Žã®æ§åãèªãã人çã«å©ããç©èªã§ãé·ãéãè¡ããæ·±ãèã¿ã暪åããå¥åŠãªå ŽæãäžãäžãããŠäž»äººå ¬ããã©ãè¡çšã«ã¯ãèŠããŠããéãã®ãã®ã¯äœããªãã奜å¥å¿ãšå¹»æ³ã«æºã¡ãåéºãžãšèªã1åãã·ã³ãã«ã ãç¬åµæ§ã«å¯ããé©ããããªèŒãããç©èªã§ãäœãããæº¢ãããããªè±ããªè²åœ©ãšçŽé¢ã«æããçé£ãã现éšã«ãã ãããªãããéæã®ããçµµã«åŒã蟌ãŸãããäºæ³ãã€ããªãçµæ«ãè¿ããèŠç¹ã®éã³ãåã©ãã¯æ¬æ¥ãšã¯ç°ãªã空éã«å ¥ã蟌ãããèšæ¶ã«ã¯ããããããšããã£ããèããããŠãããäž»é¡ïŒäººçã®ã¡ã¿ãã¡ãŒ

ãã€ãäžç·
Sempre junts
ã·ã«ãã¢ã»ãã©ã³ãã»ã«ãã«
Silvia Vilacoba Canal
L.A. Boutique
ãã¯ãã«ã§èªä¿¡ã«æºã¡ãããžãã¹ãã³ã®ã¢ã³ãã¬ãŠã»ãã©ãããéãæš©åãå®¶æãåäŸâŠæ¬²ãããã®ã¯äœã§ãæã«å ¥ããŠããããããªåœŒã ãã40æ³ãéããä»ãé¢å©ãèããŠããããã®ç·ã®é åã«æãã女æ§ã¯ã»ãšãã©ããªãããããªã¢ã¯ãã®äŸå€ã®ã²ãšãã ã圌女ã«ãšã£ãŠã«ã©ã»ã¢ã³ããŽã¯æ²ãã¿ãçãããã«ããããããã£ãšèšªããã§ãããå Žæãæªæ¥ãæãæãããã®éå¯ã®é ãå®¶ã§ãããéå»ãšçŸåšã絡ã¿åã£ãŠããããã©ã«æãããŠãããããªãã»ãã®å°ããªæ¥œåããšãªãã®ã ã

人é¡
Ser humanos
ãã¡ã¯ã³ãâ§ããã¹
Facundo Manes
Editorial Planeta, S.A.U.
ããæ°å幎ãç¥çµç§åŠãçºå±ããããšã§ã人é¡ãããŠå°çäžã§æãè€éã§ãèªãã®æ¬è³ªãåãããšãã§ããååšã«ãŸã§ãªããããåšå®ãããªãã¡è³ã®åãã«é¢ããå€ãã®ããšãæããã«ãªã£ããããããçŽ1000ååã®çްèãããªãããã®è³ãšããåšå®ã¯ãç§åŠè ã«ãšã£ãŠããŸã ã«è¬ã«æºã¡æº¢ããææŠã®å Žã§ãããåœéçã«ãèåãªç¥çµç§åŠè ã§ãããã¡ã¯ã³ãã»ããã¹ã¯æ¬æžãSer humanosïŒäººé¡ïŒãã®äžã§ãè³ç§åŠã«ãããæ°çºèŠãŸã§ã®é·ãéã®ãã倧ããªãçºå±ã«ã€ããŠåããããããã€é åçã«èª¬æããããŸãçæ§ãšææ ã¯çµã³ã€ãã®ãïŒ ã¹ãã¬ã¹ãšã¯äœãïŒ æ©æ¢°ã¯äººéããè³¢ãã®ãïŒ ãªã©ã®å€ãã®çåã«çããŠããã

èŠæ Œå€ã®æ§
Sexo fora de norma
ãã«â§ãªãªãã
Bel Olid
Rayo Verde Editorial
ãã§ããã¹ãç芳ç¹ããåºå®èŠ³å¿µãéããäœè ãã¡ã¯ããå¿«æ¥œãæ§è¡çºããšããã£ã·ãºã ãã©ã®ããã«ããããŠèª°ã®ããã«ããã¹ããããšãã£ããã²ãšã€ã®æçœãªçããåºããããªèšèª¬ãå±éãããã¯ããªããæ¬æžã«ã¯ãäžè¬çã«ã¯èŠæ Œå€ãããããªããã瀟äŒã«ååšããæ§ãšãšãã¹ã®å€æ§æ§ã«å¿ãããšããã£ãã¯ã¹ããŒãªãŒéãšããç¹ã§ã¯å®ã«ããŒãã«ãªæ§ææåŠãç¶²çŸ ãããŠãããããã12ã®æèžäœåã®ããŒãã¯ãæ§çåæãèªæ °ãã¹ã¯ããã³ã°ãæ§å¥ã®ãããŸãããå人ã®èªç±ãæ¢æ±ãã¢ãã³ãã¥ãŒã«ãçæ¶¯ã®ããŒãããŒã®åçºèŠãªã©ãäœè ãã¡ã¯ããã«ãã®ãããªãã¡ãã»ã³ããªãºã ã«æ¯é ãããç·æ§çèŠç¹ã«ããã»ãã¯ã¹ãé¿ãããããªã¢ãªãã£ã®ããç©èªãæãããç»å Žäººç©ãã¡ãèŠããçŸå®ã«å¯ãæ·»ã£ããé¡æãæ¬²æ ã倢ãéå¿ã¯èªè ãé äºããã ããã

ãã³ã®7ã€ã®æ®ºãæ¹
Siete maneras de matar a un gato
ããã£ã¢ã¹â§ãã¹ãã
MatÃas Néspolo
ç©èªã®èå°ã¯ããšãŠã€ããªãè²§ããåœã®äžã«ãããããŸãã«ã倧ããªéœåžã®éå€ãããã¯æã匷ãè ãæãå«ãªãã€ãæ¯é ãããåœå¢ãæ³åŸãæåããªãäžçã ãã°ãªã³ãŽãšãã¥ãšã³ãšãããµããã®å°å¹Žã¯ããããªç©ºè ¹ãéå±ã麻è¬ãããã®æ¥çå€ãããªããšããã«æ®ãããŠãããåæ ã ããããããã人çããµããã«äžããå¯äžã®èŽãç©ã ãããã€ãã«å²ãŸããæ§çæŽåãé人éçãªçãæ¹ãæ¥åžžçãªåœŒãã¯ãããæ¥ãæ £ã芪ããã äžçãšã®é¢ããæ¹ã§ããç¯çœªã«èº«ãæããããšã«ãªããéãçãã°ããã¥ãšã³ã¯ãã®å°çã®ãããªæãæºãã§äžç®çœ®ãããããã«ãªãã®ã ãããããã°ãªã³ãŽã¯ãæãšãèªã¿å€ããããçœé¯šããšã®å¶ç¶ã®åºäŒããæãã®éãéããŠãããããã«æããŠãããå·®å¥ãäžå¹žããéãããã¹ã¯ããããããããããŠæãè¯ãæ¹æ³ã¯ãæãå¿å°ãããã®ã§ã¯ãªããæãæ©ãããããè§£æŸãããããæ¹ã ã

å€ã®ããŒã®å€ç¬
Solos en los bares de noche
ããâ§ã¢ã³ãã·ãã¹
Toni Montesinos
Drácena Ediciones
äž»äººå ¬ãã£ãšãŽããããŸã§ã®èªåãšã¯å¥ã®ååšã«ãªãããã«ãã£ãŠããçºãããªã³ãã ããæ°ããªåäººãšæé¬±ãã®ããã§é ã«æººããäžçäœã¿ç¶ããããšãã§ããªãããšãåãã£ãŠããããã£ãšãŽã®å¿ã®äžã«æœãããŸã å®è¡ããŠããªãããçš®ã®ç¯çœªã¯ã圌ãéå»ã®é¢ã ã®å ã«æŒãæ»ãããšããŠãããããªãã¡ãèªãã®éåœãåãå ¥ãã人ç®ã«ã€ããã«éããããããã«ã»ãããžãšããã®è¡ã§åœŒã¯ãææã«æã¡åã€ããã«æ¬èœçã«ããŸããç¶ããããå€ããã«ããããŠåœŒãšåãããã«æŒæµã®æ ãããäžå¹çŒã®çŸ€ãã®äžã«ããŠããå€ç¬ãæ¶ããããšã¯ãªãããããŠã銎æã¿ã®å Žæãæã®é å Žãéå»ãç©èªãããšã«ãªããã€ãŠã®æã«æ»ããããšãæãå é¢çãªçå®ãšåããåãããšã«ãªã£ããšããŠãã圌ã®éé¿ã¯çµãããèŠãããšã¯ãªãã ããã

æ²é»ã®åœ±
Sombras silenciosas
ã€ãŒâ§ãšã»â§ã®ãã«ã
I. S. Guinaldo
Obscura Editorial S.L.
åžè¡é¬Œãã¡ã¯ããã¹ãã£ãŽã£ã«ã®èåã«ãããŠé·ãã«ãããå®ããç¹æ ããŠãããããããããæã圌ãã®ååšãæ¹æ®ºããããšå§ãŸã£ãåå£ãªæŠäºãæ¬¡ç¬¬ã«æ¿ãããå¢ããŠããããã¹ãŠãå€ãã£ãŠãããæŠãã¯å¿ ç¶çã«äººéã«ãæ³¢åãã20代ã®ã¢ã¹ãã³ã»ããŒã«ãŒã®éå±ãªæ¥åžžã¯ãè¬ãããåžè¡é¬Œã®é»éè¡åž«ãšã¹ãªã³ãšéã§ããã¡ãã£ãå€ãå¢ã«äžå€ããããšã¹ãªã³ãåãå·»ãè¬ãšé åã«å¹»æãããã¢ã¹ãã³ã¯ç¥ãã¬éã«ããã€ãŠãªãå²è·¯ã«ç«ããããŠãããã¹ãã£ãŽã£ã«ã®åžè¡é¬Œãã¡ãå·¡ãçŽäºã®éèŠäººç©ã®ã²ãšããšãªã£ãŠããã®ã ã£ãã

ããªãã®åœ±ã®äžã§
Sota la teva ombra
ãã¬ãµâ§ãã©ã³ã±ãµ
Teresa Franquesa
Editorial Casals
æšã ãžã®è³æããã¬ãµã»ãã©ã³ã±ãµãæãæžããã·ã°ãªããã»ãã«ãã£ãã¹ã巚倧ãªã€ã©ã¹ããæãããã®æãè¿ãä»ãã®æ°ããçµµæ¬ã«ã¯ãæšã«å¯ŸããŠããããªèŠæ¹ãããŠã¿ãããšããæå³ã蟌ããããŠããã1æ¬ã®æšã§ã¯æ£®ã«ã¯ãªããªãããããåäŸãã¡ã¯ãã®æ¬ãéããŠã1æ¬ã®æšã¯ããèªäœãã²ãšã€ã®çæ¯ç°å¢ãªã®ã ãšããããšãç¥ããæšã¯åç©ãã¡ãé€ããç§ãã¡ã«é¿é£å Žæãæšé°ãæäŸããæå®ãçš®ãå®ããã颚æ¯ãæããçµµç»ãè©©æãåéºèã®çæ³ãäžããããããŠæšã¯çããã®ã§ãæ ãã¿ãšäžè©±ãå¿ èŠãšããååšãªã®ã ãåèŠéãã«ã¯ãåçŒé¡åã«ç©Žãããã¬ãã倧ããªæãè¿ããã€ããŠããŠãåäŸãã¡ã®å¥œå¥å¿ãåºæ¿ãããæ¬ã®æåŸã«é åºã远ã£ãæšã®æ€ãæ¹ã®èª¬æããããæšãšããçŽ æŽãããçããã®ã®æé·éçšãéè¿ã«èŠãããšãèªãããã1åã

èšå¿µåããèåãšæ ãšæãåºãš
Souvenirs. Pasteles, viajes y recuerdos
ã€ãµãã«â§ãã¬ã¹
Isabel Pérez
Col & Col Ediciones
ãšãŒããããäžå¿ã«ãèè ããããã®14ã®è¡æ©ãã玹ä»ãããŒããããªããã³ãã³ããŠã£ãŒã³ãªã©ã®éœåžã§èååºã蚪ããçŸå°ã§ããç¥ãããã¬ã·ããããã€ãåãäžãããèååºãã¢ãªãã«ã»ãã¥ã«ã·ã¢ãã®ã€ãµãã«ã»ãã¬ã¹ãæ¡å ãããŠããŒã¯ãªè¡æ©ãã¯ãèªè ãåãªã芳å 客ããæ äººãžãšå€ããã14ã®éœåžããèŠãã代ããã«ãç¥ããããšã§ãããè³¢ãããã幞ãã§èªç±ãªæ°åã«æ»ããæãåºãã¹ãŒãã±ãŒã¹ã«è©°ãããã¹ããèšå¿µåãæ¢ããŠåºå Žãéããæ¥œããããšãã§ããã ãããæ²èŒãã84ã®ã¬ã·ããçãå³ããããããããŠãããã

ã¹ãããã·ã¥â§ãã¥ãŒãã£
Spanish Beauty
ãšã¹ãã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªã§ãã
Esther GarcÃa Llovet
Editorial Anagrama
ãããã«ã ãèå°ã«ãç¶èŠªããã³é«çŽã©ã€ã¿ãŒâã¿ãªã¹ãã³âãæ¢ãäžæ£ãŸã¿ãã®å¥³åäºãç¹°ãåºããããŒã¯ãªç¯çœªã¹ãªã©ãŒããããªãŒãäžéšäœïŒãšãããã§ã¯åŒã¶ïŒãCómo dejar de escribirïŒããã«ããŠæžãã®ãæ¢ãããïŒãããSánchezïŒãµã³ãã§ã¹ïŒãããGordo de feriaïŒç¥ãã®æšäºïŒãã«ãããŠããããªãŒããå€è¡æ§ã§ã¢ãŠãããŒãªãããªãã·ã¥ãŒã«ãªéœåžãšããŠæããäœè ã®ãšã¹ãã«ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãªã§ããã¯ãæ±åœäžéšäœã®ç¬¬äžäœãšãªãæ¬äœãSpanish BeautyïŒã¹ãããã·ã¥ã»ãã¥ãŒãã£ïŒãã§ã¯ãã¹ãã€ã³æ±éšã®ãªãŸãŒãå°ãããã«ã ããè±åœããã£ã¢ããã·ã¢äººå€§å¯è±ªãæèºããå°äžã«èæ±ãããªã€ãŒãå Žãå°äžã«å»ºèšäžã®æ©å€©æ¥Œãç«ã€è¡ã«ä»ç«ãŠãããã®è¡ã§æ±è·èŠå®ãã±ãŒã©ã¯ã1960幎代ã®ãã³ãã³ã§ãã®åãç¥ãããååã®ã®ã£ã³ã°ãã¯ã¬ã€å åŒãææããŠããã©ã€ã¿ãŒãäœãšããŠãæã«å ¥ããªããã°ãªããªãã®ã ã

ã¹ããŒããŒãšãããŠã£ã³ã®å€
Spooky y la noche de Halloween
ãããâ§ãµã«ãããŒã«
David Salvador
Grupo Editorial Sargantana
幜éã®å°ãŽãŒã¹ãã«ããã¢ã«ãããããããã¯ãšãŒãããåéšã®å°ããªçºã«äŒããå°ããªå¹œéã®äŒèª¬ãå€ãæäŒã®é楌ã«äœã幜éã¹ããŒããŒã¯ã1幎ã®ãã¡æãæããç¥ããã€ãŸããããŠã£ã³ã®å€ãå®ã£ããã¹ããŒããŒãšå°ããªèèããªãžãããã¢ã«ãã£ã¹ãããããšäžç·ã«åœ±ã®çåœã«è¡ã£ãŠãçæ§ãèµ·ãããã¡ãã£ãšããåé¡ã解決ãããããªããšããã®çæ§ã¯ä»å¹Žã®ãããŠã£ã³ã®å€ã®éãçè ã®çåœã«ãããŽãŒã¹ãã«ããã¢ã®å šäœæ°ããããŒã¡ããåãäžããŠããŸã£ãã®ã ã

æœæ°ŽèŠãã±ãŒãã«æ¥ç¥ãããæŽãããè¬
Submarinos, tartas y abusones. Misterios por desvelar
ãã©ã«â§ã«ããŒãã£ã¹â§ã¢ã¬ã
Pilar Cabañas Moreno
Editorial Ciudad Nueva
åéãšæµãæããšåæ°ãåªè¡ãšéã³ã«é¢ããæ¥œããã話ã«åºäŒãæ¬ãäž»ãªç»å Žäººç©ã¯ã·ããŠããšã·ã«ãã¹ãã¬ãå µå£«ã¬ããåè±ã®ã³ããã³ãåã©ãã®ã°ã¬ãŒããŠã³ãããã®æ¬ã¯åŠç¿ææãšããŠã°ã«ãŒãã§æ¥œããã ããã²ãšãéãã«èªãã ãããŸãã¯åŠæ ¡ã®ææ¥ãã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§äœ¿çšããããåãšããŠæŒãããããããšãå¯èœãã ãäœããããèªç±ã§å¹žãã«ãªãããšãèŠããããã®1åã ããã¹ãŠãæœæ°ŽèŠãšã±ãŒããæ¥ç¥ããã®éã«ããã6æ³ããã

åäŸã®é ã®å€¢
Sueños de infancia
ãã©ã³ã»ããã§
Fran Nuño
La Maleta Ediciones
ããªã¢ã³ãããªã¢ãããã«ããšããŠã©ã®4人ã¯ã倧人ã«ãªã£ããäœã«ãªããããæç¢ºãªå€¢ãæã£ãŠãããæãããŠ4人ã¯ãã®å€¢ãå¶ããããšãã§ããã®ã ãããïŒé¢çœããŠèŠªãã¿ããããã®ç©èªãèªãã§ãã®çµæ«ãæããã«ãããã

ã¹ãã«ã€
Sunakay
ããªãã§ã€â§ãã«ãã£
Meritxell MartÃ
Editorial Flamboyant
巚倧ãªãŽãæšãŠå ŽãšåããŠããŸã£ãæµ·ã«ã¯æµ·äžçç©ã®çè·¡ãªã©ãªãããŽãã«åããããã©ã¹ãã£ãã¯ã®å³¶ã§ãµããã®å§åйãçãå»¶ã³ãŠãããããå°ããªäºæ ãèµ·ããŠç¶æ³ã®æµããå€ããããšã«ãªããä»ãŸãã«å ç¥è¿ãã®åãçŸããããšããŠãããæ¬æžã¯æµ·ã®ãã©ã¹ãã£ãã¯åé¡ã«é¢ããçµµæ¬ãšããã ãã«ãšã©ãŸãããç§ãã¡ã®æµ·ãšããããŠå°çãå®ãå¿ èŠæ§ãžã®è³æã§ããããã®çŽ æŽãããçµµæ¬ã¯3幎ã«è¿ã幎æãè²»ãããä»äºã®è³ç©ãšããŠåºæ¥äžãã£ããã®ããããŸã§ã«ãã¹ãã»ã©ãŒãšåè³ãéããŠãããã«ãã£ãšãµã«ã¢ã®ã³ã³ããæŸã€æå€§ã®éå¿äœã

ã¿ã³ãã
TÃ ndem
ããªã¢â§ãã«ãã«
MarÃa Cascales
Ediciones Destino
ãšã¬ããšã¢ã«ãã³ã¯åºäŒã£ããã®æãããèªåãã¡ãéã蟌ããŠãããã®ããã¹ãŠåãé€ãããšèããããã«ãªã£ããããã¯äººãä»ãçããæã«ã®ã¿æãåãããšã®ã§ããèªçºæ§ãšåã³ãåãæ»ãããã®åãçµã¿ã ãããããŠåœŒãã¯èªåãã¡ã«ã¯æš©å©ãããããšã«æ°ä»ããŠããããã®æš©å©ãšã¯ãå€ããããšãé·å¹ŽèŠãŠããã®ãšã¯éãèŠæ¹ã§äžçãçºããããšããããŠèªåèªèº«ãæããããšã ãèšãæããã°ãèªç±ã«çããããããã«ããããšã§ããããTà ndemïŒã¿ã³ãã ïŒãã¯ãçŽ æŽãããæ ãçŽæããŠãããããšãããæããŠããã¿ãããªèšèãèãããããæã«æãã幞ãã§ã¯ãªãã誰ããšäžç·ã«ããã«ãæŒãã§ãããæ·±ããããæ°žç¶çãªå¹žçŠæãåŸãããã®éã®ããæ¥œãããšãã£ãå¿å°ãããäžããŠãããç©èªã ãæ¬æžã¯ãèªãã®ååšãèŠçŽãããšãã人éã®åãæ¢æ±ããå調ãªçæŽ»ãæšãŠã人çãçšæããŠãããŠãããã®ã«èº«ãä»»ããŠã¿ãããšèªè ã«èªããããŠããã

ãŒãã¯ã ãèŠãŠãã ãã
Te estaré mirando
ã€ãµãŒã¯â§ããµ
Isaac Rosa
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ããŸãæåŸ ããã«å ¬åãéã£ãããã©ãçªç¶ãã¿ãããã®ã«æ°ã¥ããããŒããåŸ ã£ãŠãããã ãã ãã©ãã¡ãã£ãšåŸ ãŠãæ¬åœã«åœŒå¥³ãªã®ããããïŒããŒãã¯çãã ãããé ããããã¿ãèŠãã髪ãã¢ããã«ããŠãéãã·ã£ããçãŠããâŠâŠãããã¯ãã¿ããããšããã¿ã«äŒŒã女ã®åïŒããã¿ã ãééããªãããã¿ãèŠç·ãäžããŠããŒããæ©ãå°éã«é¡ãåãããšãããŒãã¯ç¢ºä¿¡ããããã¿ã¯ãŒããèŠãŠããŒãã«æ°ä»ãã埮ç¬ãã ã

ã¢ããŒãã奢ã ã
Te invito a un mojito
ã¡ã€ãã«â§ããµã
Mabel Lozano
Grup EnciclopÚdia
ä¹³ããã«é¢ããææ°ãã€éåžžã«æçãªæ å ±ãåŸãããšãã§ããæ¬ãããã«ã»ããµããšãã«ã»ãã£ã¢ã¹ãèªãä¹³ããã®äœéšè«ã¯ã人éå³ããããŠãŒã¢ã¢ã«æº¢ããèªåéãåããªç 人ã«èŠããããšã¯ããªãããŸããã®å 容ã¯ç®æ°ãã圹ã«ç«ã€æ å ±ã«æºã¡ãŠãããã€ãèªã¿èœã£ãŠããŸãããšè«ãåãã ãã¹ãã€ã³ã§ã¯å¥³æ§ã®10人ã«1人ãããããšããããŠãããã®ç æ°ããäœè ã§ãã圌女ãã¡ã¯ã©ã®ããã«çè§£ãããŸãã©ã®ããã«åãåã£ãŠããã®ãããããããéå¢ãè·³ãè¿ãå匷ãã女æ§ããããšãã«ã®ãŒã«æºã¡ãèšèã§èªãããŠãããå š10ç« ãããªãæ¬æžã¯ãä¹³ããã«ãªããšæ§æ¬²ã¯ã©ããªãã®ããèã«ã¯ã©ã®ã¯ãªãŒã ãè¯ãã®ãããªã©ã¢ããã€ã¹ã泚æäºé ãéããå®çšçãªæåŒãã§ããã

ããããªã«ïŒæ¬åœã«å€§åãªãã®
TerronÃrica: Lo que de verdad importa
ã¢ãâ§ã³ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Ana Coto Fernández
Editorial Palabras de Agua
äœäžçŽã«ãããã£ãŠå°ç人ã®ç®ãããã®ååšãèŠãé ããŠããããŒã«ãç Žãããšããããããªã«ã®åå°ã¯æºããã ãæå²ä»¥æ¥ã圌ãã¯ç¥ããç¥ããã®ãã¡ã«éæ°ãéããŠãã®äžçãè²ãŠãŠããã®ã ãå¯èœãšäžå¯èœã®éã®ç·ã¯ãããŸãã«ãªããç§ç¥ãç·ã®å¥³ãããããã®åŠç²Ÿãæå人ãã¢ã³ãµãšãã®çµéŠå°ãšæ¯ãããããã®è¶³ããšã³ã»ã«ãšãã®éã®éå¡ãã¯ããããŸã§æ³åãããªãã£ãããšã ããåçãåºãçµã°ãããããªããªã£ãããªããªãä»ããã€ãŠãªãã»ã©çåã®å±æ©ã«ãããããŠããããã ãå¿åŽã®åšã¯ãã®åãåãæ»ãããšããŠãããäžæ¹éã«é ããæªäººã©ãã¯ãæ¬åœã«å€§åãªãã®ãã®çŸå®ãšã¯ç¡çžã®ã倧ããªè³ããããŠããããã¿ãèªåã®éæ°ã®åãç¥ããç ããéããŠãããããããªã«ã«å±ããŠããããŸãèŠå±ããŠã»ããããªããªããã£ãšãã€ãããã¿ãšãã¿ã®å®¶æã仲éã®åœãããã«å·Šå³ãããæ¥ãæ¥ãããã ã

ãã¹ãŠ;ã£ã)ãã
Todo Dinokid
ããâ§ã©ãã¬ã¹
David RamÃrez
Norma Editorial, S.A.
ã©ããªæç«ã«ã§ããªãããšãããã©ãããïŒããã£ããããã¯ãã¯ã£ããæ±ºããŠãããåéãšæãã£ããæŽããŸãããã ïŒãã¹ãã€ã³ã®äººæ°åã©ãåãéèªããã£ãã¹ïŒãã«æ²èŒãããéšåãšããããŸã§ã©ãã«ãçºè¡šãããŠããªãã£ãã³ããåãããŠç©èªã宿ãããžã¥ã©çŽã®å·»ã§ãåæ§çãªã¹ãŒããŒããŒããŒã®åéºã«åºäŒããã

èŠããªãåç¬ããªãé£åž¯æãçãæ
Toli, el gosset invisible. Un viatge solidari
ã¢ã«ãã«ãâ§ãšã«ãã³ãã¹â§ã€â§ã·ã¥ã«ã
Albert Hernà ndez i Xulvi
La OrquÃdea de Darwin
ç®ã«èŠããªãç¬ããªãšéã®ãããªãã£ãœã®ããºããåéºã®æ ã«åºãããã®æ ã§åœŒãã¯ãç°å¢åé¡ã人éã®æ©ã¿ã«ç«ã¡åãããæµ·å²žã«åº§ç€ããã¯ãžã©ãå±±ç«äºãå±éºã«ãããããŠããã«ã¡ããã£ã¢ããŒã«ç女ã®çµå©åŒããã³ã±ãŒã¿ãããããã®å€ç¬ãããã¯åœŒããåç©ã人éãã¡ãå©ããæåã®æ ã§ããããããŠé£åž¯æã®æ ãšãªãã

ãããâ§ã·ãŒã¯ã¬ãã
Top Secret
ã·ã«ãã¢â§ãã«ã¯ã¹
Sylvia Marx
L.A. Boutique
ãã§ã«ãã»ãŒããã¹ãŠãæã«å ¥ãããšããŠããå±ãããè奮ããªã人çã£ãŠäœïŒãããšãããæã£ãŠããäžèª å®ãªå¥³åéã®ç§å¯ãæŽãããšã¯ãéåžžã«å±éºãªã²ãŒã ã«ãªããããªãã40æ³ã®èªçæ¥ã倧å¯è±ªã®æªäº¡äººãšããŠæåãªãã©ã³ãã»ãªããã³ããããã¯ãããã³ãããªé°å²æ°ã®äžã§éãããŠãããã ã人çã«ç©è¶³ããªããæããŠãã圌女ãçªç¶ããã®å Žã«ãã3人ã®å¥³åéã«ããããã»ã·ãŒã¯ã¬ããããšããååã®ã²ãŒã ãžã®åå ãå§ããæãããç©èªã¯ã¹ãªãªã³ã°ãªå±éãèŠãå§ãããåŒè·å£«ç«äŒãã®ããšã§åææžã«ãµã€ã³ãããŠå§ãŸã£ããã®ã²ãŒã ã®ã«ãŒã«ã¯ã7é±é以å ã«ä»ã®åå è ã®é ãäºãèŠã€ãããšãããã®ã§ãå€é¡ã®è³éãçšæãããŠãããã»ã¬ãã®æ°ãŸããã§ã¹ã¿ãŒããããã®ãéã³ã¯ãå®éã¯å声ãéãäžå«ãéããžãã¹ãåãã»ãã¯ã¹ã絡ã¿åãããµã¹ãã³ã¹ãå¹»æããšããã£ã·ãºã ã«æºã¡ãå±éºãªã²ãŒã ã§ã圌女ãã¡ãæå€ãªçµæ«ãžãšå°ããŠããã

ã¿ããªã®éç
Toros para todos
ãšã³ãªã±â§ãã¡ã
Enrique Romero
Ediciones Alfar
éçã¯å°äžæåŒ·ã®çãç©ã§ããã察決ããŠåãŠãåç©ã¯ããªãã人éã ãããã®ç¥æ§ãšãã€ã³ãã³ã³ãããŒã«ã«ãã£ãŠéçãæ¯é ãããã®çªé²ã§çŸãããçã¿åºãããšãã§ããããªãéçã¯çªé²ããã®ãïŒãªãèµ€ãŸãã¯ãã³ã¯ã®åžã远ããããã®ãïŒãªãæ¯çµ¶ãããŸã§æ»æããã®ãïŒãã®äŒçµ±ã¯ä»æ¥ãŸã§ã©ããã£ãŠç¶ããŠããã®ãïŒæ¬æžã¯ããŸã説æãããããšã®ãªãå€ãã®è¬ãè§£æããããŸãéçã«ç«ã¡åããéç士ã®ç§å¯ãæŽããæŽå²äžæãå倧ãªéç士ãã¡ãšå¯Ÿè©±ãããæ¯é±æ¥ææŸéããã¬ãå²äžæãé«ãèŠèŽçãèªãéççªçµãã¿ããªã®éçããšåãããã«ãéçã«è¿ã¥ããå°äžã§æã匷ãäžå¯è§£ãªåç©ã®çæ ãæããã«ããã

è±è£ç§åãšãšãŒããã人 ãµã ã©ã€æ¥æ¬ã«ããããã«ãã¬ã«äººãšã¹ãã€ã³äºº
Toyotomi Hideyoshi y los europeos. Portugueses y castellanos en el Japón samurái
ãžã§ããµã³â§ããã¹â§ãã©
Jonathan López Vera
Edicions de la Universitat de Barcelona
16äžçŽåã°ãèªåœã®è¹ãæ¥æ¬ã®æµ·å²žã«å°çããæããšãŒãããã®åäž»ãã¯ãŸã亀æãææ¡ããæ¬¡ã«ããªã¹ãæã®åžæã詊ã¿ããæ¬æžã¯ãæ¥æ¬ãçµ±äžããè±è£ç§åãšãã«ãã¬ã«äººããããŠã¹ãã€ã³äººãšã®1587幎ãã1598幎ã®äº€æžã«ã€ããŠæžããããã®ã ããã«ãã¬ã«äººãšã®ãããšãã¯ã1549幎ã«ãã§ã«æ¥æ¥ããŠããã€ãšãºã¹äŒã®åžæã«ãã£ãŠå§ãŸããã€ãšãºã¹äŒå£«ã¢ã¬ããµã³ããã»ãŽã¡ãªãã£ãŒãããã®äžå¿ãšãªã£ãããã®äžæ¹ã§ã¹ãã€ã³äººã¯ãæ€æ°å°ã§ãã£ããã£ãªãã³ã®ç·ç£åºãéããŠãã§ã«çœ®ããŠããæ¥æ¬ã®å€äº€æ ç¹ã§ä¿®éäŒãç¹ã«ãã©ã³ã·ã¹ã³äŒã決å®çãªåœ¹å²ãæããããèè ã¯ãäŒçµ±çãªãšãŒãããäžå¿å²èгãè¶ããŠããã®æä»£ãæ¥æ¬ã®æŽå²ã«ãããŠææ°ã®æ¿åã®æä»£ã ãšç޹ä»ããŠããã

3ã³ãã€ã«
Tres Kopeks
ã¢ãã«â§ãããªã²ã¹
Mónica RodrÃguez
Ediciones Paraninfo
å©çºã ãè²§ããå°å¹Žãã¯ãã«ã¯ãéŽç£šãã®éå ·ç®±ãæã£ãŠããªã®è¡ãæ©ãåãã1934幎ããã®ã€ã«ãããŒã·ã§ã³èŒãè¡ã¯ã圌ã«ã¯æã®å±ããªãå¿«é©ã§è±ªè¯ãªäžçãèŠãã€ããããŠãŒãžã§ããŒãã°ããã®èåŸ ã§ãå®¶ããéãåºããããåŸãªãã£ããã¯ãã«ã¯ããµããã®ãã·ã¢äººç»å®¶ã«ä¿è·ããããå°å¹Žã¯ã圌ããšãã£ããã«å€ã®èªç±å¥æŸãªããªãçµéšãããããã§ã¯ãã¢ã³ãã«ãã¹ã®å¥³çããã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªã¹ããã¡ãç²ç®ã®åœ«å»å®¶ãªã©é¢šå€ãããªäººãã¡ãè¡ããã£ãŠãããããããè£çŠãªå°å¹Žã¢ã³ãã¯ãŒããšåºäŒããšããã¹ãŠãäžå€ãããæãããããåæ ãæ·±ãŸã£ãããšã§ããµããã¯æ²åçãªçµæ«ãžãšå°ããããç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸã®èå»ããæä»£ããã¯ãã«ã¯ãµããã®åæ ãåãæ»ãããšããã

ãŠãªã·ãŒãº -ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã¢ããšã«ããã€ã©ã¹ãç
Ulises
ãžã§ã€ã ãºâ§ãžã§ã€ã¹
James Joyces
Galaxia Gutenberg SL
ãžã§ã€ã ãºã»ãžã§ã€ã¹ã®å€§é·ç·šå°èª¬ããŠãªã·ãŒãºãã«è±å¯ãªã€ã©ã¹ããä»ããäžçåã®æ¬ãçåãåäœåã«åœãæããããšèªã£ãŠããèåã¢ãŒãã£ã¹ãããšãã¥ã¢ã«ãã»ã¢ããšã«ãã134ç¹ã®ã«ã©ãŒããã³200ç¹è¿ãã¢ãã¯ãã®ã€ã©ã¹ããæ²èŒãããŠãããã€ãµãã«ã»ã¢ã¹ã«ã©ã倫人ãã圌ã¯ãšã«ãããã®å°èª¬ã«å€¢äžã ã£ãããšåæ³ããã»ã©ãã¢ããšã«ãšã£ãŠããŠãªã·ãŒãºãã¯å®ç§ãªäœåã ã£ãã圌ã¯çåããã®å€§äœã«èªåã®çµµãä»ããŠåºçããããšã倢èŠãŠãããããããæå³ã§ãçµµãšæç« ãèŠäºã«èª¿åããããã®äœåãäžã«åºãããšã¯éåœã ã£ããšèšã£ãŠãéèšã§ã¯ãªãã ããããžã§ã€ã¹ã«ããåäœåã®åçãããªã§åè¡ãããŠãã100幎ããããèšå¿µããŠãæ¬äœãUlisesïŒãŠãªã·ãŒãºïŒãã¯çŸåšãã¹ãã€ã³èªïŒã¬ã©ã¯ã·ã¢ã»ã°ãŒãã³ãã«ã°ïŒãšè±èªïŒã¢ã¶ãŒãã¬ã¹ïŒã§åºçãããŠããããäžçäžã§åºçããã䟡å€ã®ãããæŽç·Žããæä»£ããè¶ ããèšæ¶ã«æ®ãäœåã§ããã

1æå®€1ãããžã§ã¯ããPBLãš2020幎以éã®æ°ããªæè²
Un aula, un proyecto. El ABP y la nueva educación a partir de 2020
ãã¢ã³â§ãã»â§ãã«ã¬ã©
Juan José Vergara
Narcea Ediciones
PBLïŒèª²é¡è§£æ±ºååŠç¿ïŒã®ç ä¿®ãè¡ãäžã§ãããŸããŸãªåœã®ãç°ãªãæè²ã¬ãã«ã«å±ããäœçŸäººãã®æåž«ãšå ±ã«ãååäœãã§åãçµãã§ããå 容ã玹ä»ãããã®ãã·ã³ãã«ã§ãããªããã奥深ã瀺åã«å¯ãèšèãçšããããŒãšãªããã€ã³ãããšã«ãŸãšããããŠãããäœè ã¯ãCOVID-19ã®ãã³ãããã¯ä»¥éã«äžçãçµéšããŠããçŸå®ãæè²ã®è»¢æç¹ãšæãããã®èãã«åºã¥ãæ¬æžãå·çããããã®äžã«ã¯PBLã®å®æœæ¹æ³ãã°ã«ãŒãåããè©äŸ¡ã®ä»æ¹ãããã«æåž«ãçåŸãã³ãã¥ããã£ã®é¢å¿ãã©ãã«ããã®ããªã©ã®æ å ±ãæç¢ºã«èšãããŠãããæ¬æžã¯ããã»ã©å€ããªãããŒãžæ°ã ããæ°å幎ã«ãããäœçŸæéããããŠè¡ããããã¬ãŒãã³ã°ã«ãããŠå®è·µããåŸãããææã®é倧æã§ããã

ææ ã®ã·(ã€ã¯
Un batido de emociones
ãã©ã»ãããªã²ã¹
Nora RodrÃguez
Boldletters Editorial
ãã©ã»ãããªã²ã¹ïŒæïŒã¯æç®åŠè ãæè²åŠè ã§ãããéå°å¹Žåãã®æ¬ã倿°å·çããŠããããªãã§ããGuerra en las AulasïŒæå®€ã®äžã®æŠäºïŒãïŒTemas de Hoyã2004ïŒã¯ãåŠæ ¡ã®ãããåé¡ãåãäžãããã€ãªãã¢çäœåãšããŠå€§ããªåé¿ãåŒãã ããã®é¡æã«é¢ããŠèè ã¯ç€ŸäŒçãããžã§ã¯ããè¬æŒãåºçç©ã§çŸåšãåãçµã¿ãç¶ããŠããããGuÃa genial para una chica como túïŒåã®ãããªå¥³ã®åã®ããã®ã¯ãŒã«ãªã¬ã€ãããã¯ïŒãïŒåœãµã€ã2022幎玹ä»äœåïŒãæ¬æžãUn batido de emocionesïŒææ ã®ã·ã§ã€ã¯ïŒãã®èè ãã©ã±ã«ã»ã°ïŒçµµïŒã¯æç®åŠè ã§ç¿»èš³å®¶ã ããéçãæãŠãããã«ãªã£ããããããã£ãšçµµãæããŠããŠãæãããšããã¡ã°ã奜ãã2008幎ãŸã§ãµã«ãããåºçã®ç·šéè ãšããŠåããããšãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã挫ç»å®¶ãšããŠèªç¥ãããããã«ãªããæ§ã ãªå°å·ã¡ãã£ã¢ãšãã¬ãã«äœåãå¯ããŠããã倧人åãã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ãå ç«¥æåŠã®èè ã§ãããããChic@GenialïŒã¯ãŒã«ãªç·ã®åã»å¥³ã®åïŒãã·ãªãŒãºã®ãã¹ãŠã®æ¬ã§ã€ã©ã¹ããæããŠããã

éšã®äžã®ãã¹
Un beso bajo la lluvia
ããªã¬ã¿â§ãã€ã
Violeta Boyd
Nova Casa Editorial
äºå ±ã§ã¯ãããããã®å£ç¯ã®æåŸã®éšãããã³ããã¯ãªèãã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒãªã®ã«ãããã€ãã»ãã¯ãã©ã€ã¯ã€ããŠãªãã£ããå ¬åã®äžã§ãã¶æ¿¡ãã§ç«ã¡ãå·ã ããã®å¿ãæ±ãã圌女ã¯ãããã«ãããã®æã¯ããŸããããªãããšèšãããã°ããã®å§¿ãã ããè¶è²ã®ã³ãŒããçãç¥ããªãç·æ§ã«åãå·®ãã ãããåœŒå¥³ã¯æ¥œå€©çãªå¥³ã®åã«æ»ã£ããããã¯èª°ïŒãåè£è ã¯ãµããããã®ã²ãšãã¯ãžã§ãŒãã»ããŒãã£ã³ãã¹ãŒããŒããŒããŒé¡æã匷ããããããã³ã«ä»®è£ ããããããã¹ãããã©ãã«ã«å·»ã蟌ãŸããã¡ãªå°å¹Žãããã²ãšãã¯ãåå± ããããšã«ãªããã§ãªãã¯ã¹ã»ãã¬ããªãã¯ãéšãšå€ªéœããã§ã³ã¬ãŒããšãã³ããå€è²ãšåè²ãããžãã£ããšãã¬ãã£ãããããããã€ããšãã§ãªãã¯ã¹ã§ãæ£å察ã®ãµããã¯ãã€ãŠé¢ãããã仲ã ã£ãããããããã®ç¡éªæ°ãªåæ ã¯æãåºã§ãããªãããã§ãªãã¯ã¹ãæ±ããç§å¯ããããŠããã€ãã¯ããããç¥ãããšã«ãªãã

空äžã«ããã¶æ£®
Un bosque en el aire
ãã¢ããªã¹â§ãªã»ã¹
Beatriz Osés
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ç¬é¡ã®äœæ°ãšãã¹ããªã¢ã¹ãªéå¥³ãæ®ãããããããã®ç©èªããããå®¶åºçãªæãç Žç£ããç¶èŠªãšãäžçãå€ããããšæ±ºããŠããç¥ç¶ãšãšãã«ãçºããæ¥ãå°å¹Žãã€ããã®ã¢ãã«ã¯ãæ¬ãå®ããªãªãŒãã®æšãšãããŒããå®ãã¢ãŒã¢ã³ãã®æšã®ããã ã§å± å Žæãæ¢ããéæ³ãçãŸããã®ã«ã森ãããããå Žæãããã ãããïŒ

äºæãã¬é
Un camino inesperado
ãã£ãšãŽâ§ãã©ã³ã³â§ã¢ã«ããã
Diego Blanco Albarova
Ediciones Encuentro
åã©ãã®ããããã®ãæèŒªç©èªããžã®æ§ãããã£ããã«ããã£ãšãŽã»ãã©ã³ã³ã¯æ¬äœã®èªè ããããŒã«ãã³ãåœãå¹ã蟌ãã ãã«ããããããã»ãã®ç»å Žäººç©ãã¡ãšãšãã«ãç©èªãå³ããã€ããæ ãžãšèªãããã®ããã«äœè ã¯ã¬ã³ãã«ãã®åœ¹ãåŒãåããè¿ä»£ã®æåŠã®äžã§ãã¡ã³ã¿ãžãŒã®ãžã£ã³ã«ã矜ã°ããããæåã®ã²ãšã€ã§ããããã£ãšãæåãªç©èªã®ç§ãããããã ãçãå°ãè§£éãžãšèªè ãå°ããäœè ã¯400ããŒãžä»¥äžãããæ¬äœãéããŠãããŒã«ãã³ãéè¡ã䞊å€ããçç©ãéæ³ã®æèŒªã§ãã£ã±ãã®å¹»æ³çãªäžçããäœã«åºã¥ããŠåµé ããããæããã«ãããããããŠæã ã¯ãããŒã«ãã³ã®äžçãšç»å Žäººç©ã®äžã«é ãããå¯è©±ãèŠã€ããæé«åäœã®å·çãžãšãã®ã€ã®ãªã¹äººäœå®¶ãå°ããããŸããããªãããªã¹ãæã®åœ±é¿ãèŠåºãããšãã§ããã

森ã®äžã®éããå Žæ
Un clar al bosc
ãªãªãªã«â§ãžãã¹ã¿
Oriol GinestÃ
Comanegra Editorial
ææ§ã®è±ããªäººã ãã©ã®ãããªçµéšãããã©ã®ããã«èªããèªèããŠããã®ãããã®ç¹å¥ãªããæ¹ã瀺ããèªè èªèº«ã®æåæ§ãèŠå®ããã®ã«åœ¹ç«ã€å¯è©±ãæ£®ã®æ®ããã倧奜ããªã«ã€ãœã¯ããã¶ãåãããæ¿æµã®ãããªå€§éœäŒã®å§éšãé¢ããæšã ã«å²ãŸããå·ã®ãã°ã®å°å±ã§å¹³ç©ãªæ¥ã ãéãããŠããããããªããæ¥ãè¬ãããæŒåž«ãç®ã®åã«çŸããããšã§ã圌ã®äººçã¯äžå€ãããæŒåž«ã¯3ã€ã®åããåºããçããããšãã§ãããã«ã€ãœã«æãã§ããã®ã ãæ£®ãèªç¶ã®éæ³ãšããããŒãã®äžã§ãæåæ§ã«æºã¡ãã«ã€ãœã®çãæ¹ã«è§Šããç©èªã圌ã®èšæ¶ã倢ãèå¯ãéããŠãèªè ã¯ãã®äžçã®æãæ¹ãç¥ããèªåèªèº«ã®ææ§ã倧åã«ããããšãåŠãã§ããã

ãšã£ãŠãå€ãªç·ã®å
Un niño muy raro
ãªã«ã«ãâ§ã¢ã«ã«ã³ã¿ã©
Ricardo Alcántara
Editorial Juventud
ã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã¯ãã«ãšéã°ãªãã£ãããšã£ãŠãå€ãªåã ãšèšã£ãŠã圌ãç¡èŠãããã¿ããªã§æãããããšãããããã«ã¯æ°ã«ããªãã£ããããŒãã®ç¶ããã¯éè¡åž«ãªãã ããšãã£ãŠãããã ãããæ¥ããããå€ãªãã®åã®ç§å¯ãæŽãããšãã¿ããªã¯ãã«ã®ããšãã€ããããšã«ããâŠâŠã

åã®ååãä»ããåœ
Un paÃs con tu nombre
ã¢ã¬ãã³ããâ§ãããã¹
Alejandro Palomas
ãã®ãã³ããæã®äœäººã¯ãåç©åã§è±¡ã®é£Œè²ä¿ãããŠãããžã§ã³ãšãç«11å¹ãšæ®ããæªäº¡äººã®ãšãã£ã¹ã ãã ãã¯ããäºãã«é¢ããåããªãã£ã圌ãã ã£ãããä»ã§ã¯è¯ãå人å士ã§ããããµããã¯ãå€ã鿥Œã®äžã®é¢šèŠé¶ãèªåã§åãå§ããå€ãæã«æ³šããããæã®ãŸãªããããèªåãã¡ã®äººçãå ±ã«å転ãããããšããŠããããšãªã©ç¥ãç±ããªãã£ããæ¥ã蚪ããæãåç©åã®çµå¶é£ã¯æ³åãããªãã£ããããªæ±ºæãäžããããã«æãå±ããèªæ²»äœããä»ã¯äœã人ããªãæ¹çã®å€ãã屿·ãæ¹è£ ãç°è颚ã®ããã«ã«ãããšçºè¡šããããã®ãµãã€ã®ç¥ããã¯ããžã§ã³ãšãšãã£ã¹ã®äººçãäžå€ããã圌ãããããŸã§èžã¿åºãããšã®ã§ããªãã£ãè¡åã«é§ãç«ãŠãã®ã ã£ãã

森ã®äžã®æ£æ©
Un paseo por el bosque
ããªãªãâ§ãããµâ§ã·ã¹ãã¬
Mariona Tolosa Sisteré
Editorial Flamboyant
ããªãªãã»ãããµ=ã·ã¹ãã¬ã¯ãã«ã»ããã§ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŠã³ãã¢ã¯ãªã«çµµã®å ·ãéçãã³ã©ãŒãžã¥ãããžã¿ã«æè¡ãªã©ã®ãã¯ããã¯ã§äžçãäœãããšãåŠãã ãçµµãæãããšã«æ ç±ãåŸããããã«ãªã£ãŠä»¥æ¥ãäŒæ¥ãå ¬çæ©é¢ãšååããŠãçµµæ¬ãæ¬ãèšäºãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããã¹ã¿ãŒã®æ¿çµµãæããã人ç©ç»ãæããã¬ã¿ãªã³ã°æåãã°ã©ãã£ãã¯ç»åãããã¹ã¿ã€ã«ããªã³ãã®ãã¶ã€ã³ã«æºãã£ãŠãããæãããæ¬ã¯18以äžã®èšèªã§åºçãããŠããã

åžè¡é¬Œã®ãããã«ã«ãã£ãŒå²
Una historia pop de los vampiros
David RemartÃnez
Arpa y Alfil Editores
21äžçŽã®åžè¡é¬Œã¯æãšã¯éãããã©ãã¥ã©ã¯ããã¯ã€ã©ã€ããã®ç»å Žäººç©ã®ãããªæ©ããè¥è ã«åã£ãŠä»£ãããããçŸä»£ã®ãã³ãã€ã¢ã¯äžå¹Žã®äŒ¯çµãè¬ãå»ããè¥ããåã³ãæã女ã ãããåé¢ã«æŒãåºããã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯äººéã®äžæ¡çã垯ã³ãäžæ¹ã§äžçã¯çµæžå±æ©ãæ¿æ²»æäºãSNSãææçã«ãã£ãŠäººã®è¡ãåžãããã«ãªã£ããæ¬æžã¯ããã©ã³ã·ã«ããã¢ã®åã®äŒèª¬ããæ ç»ã§æŽ»æ°ã¥ãåžè¡é¬Œã®åè§£éã«è³ããŸã§ãç¥è©±ã®å€å®¹ãåæãæã®åäŸã¯åžè¡é¬Œãæãã£ããã仿ã®åäŸã¯åžè¡é¬Œã«ãªãããã®ã ããããŠå€§äººã¯å¹žçŠãªçŽæã®äžã§ãäžå®å®ãªéçšã人éé¢ä¿ã®è»èœ¢ãæ¥ã æã ã®è¡ãåžãå·šå€§äŒæ¥ããã®é¿é£æãèŠã€ããã

空ãé£ã¶ã®ã«çŸããå€
Una noche preciosa para volar
ãã«â§ã«ã³ãã
Mar Cantero
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
ã¹ãã€ã³ã®åæã®å¥³æ§ãã€ããããã¡ã®çãããŸã«çæ³ãåŸãŠããã«ã»ã«ã³ãããããããæäœãšäººã®æ°æã¡ã«å¯ãæ·»ãç¹çްãã§å¥³æ§ãã¡ã®åæ°ãæããæåçãªäœåãä»ããã女æ§ã®ç€ŸäŒé²åºãå°é£ã ã£ã20äžçŽãèå°ãšãããåéºãæãæªæ¥ãžã®åžæã«å ãŸããç©èªã ã3人ã®å¥³æ§ã3ã€ã®ç©èªã3ã€ã®ãšãããããŠåœŒå¥³ãã¡ã«å ±éãããã£ãã²ãšã€ã®å€¢ã空ãé£ã¶ããšãRAFã®ãã€ãããã«ãªãããã«ãã³ãã³ã«åããã©ã€ã¢ïŒ1939幎ïŒããããªãŒãã®è»äºåºå°ã§é£è¡æ©ã«å²ãŸããŠè²ã¡ã空ãé£ãã§äžçãçºèŠããããšé¡ãã¢ãã¬ã€ã«ïŒ1965幎ïŒãããçŸè¡ååéå®¶ã®ãã©ã€ããŒããžã§ããã®æçžŠå£«ã«ãªããããã«ã»ããã«æ»ãã·ã£ã«ãããïŒ2018幎ïŒãããããã®æä»£ã«å€¢ãå®çŸããããšå¥®éãã女æ§ãã¡ã®ç©èªã¯ãæåŸã«ã²ãšã€ã«åæããŠããã

ãã€ã¯ã«ä¹ããå§«ããŸ
Una princesa en motocicleta
ãšã¯ãã«â§ãã«ã©ã¹ã«
Héctor Borlasca
Aerys Producciones
ã¬ãã£ã³ãã¬ã·ã£ã³ãã·ãŒããããŒã³ïŒãã³ã³ãããŒã«ã倱ã£ããä¹ãæã®ããªãããã¯ããŒããæ¬æ£ã«ã¶ã€ãã£ãŠãæ¬ãæ£ããé£ã³æ£ã£ããããã«æªãããšã«ãç©èªã®äž»äººå ¬ãã¡ãæ¬ããé£ã³åºããŠããŸã£ããã»ãªã¢å§«ã¯èªåèªèº«ã§ç©èªãé²ããŠãããããã®ç»å Žäººç©ãã¡ãããããã®ç©èªã«æ»ãæå©ããããªããã°ãªããªããåç Žãã§æå¿ã匷ãã忢ããã³ãããæãåºããŠãããçåããŸãå¿ èŠãšããªããå§«ããŸã ããã®çµµæ¬ã¯ç«¥è©±ãèªã¿ç©ãžã®ãªããŒãžã¥ã§ãããšãšãã«ããžã§ã³ããŒã®å¹³çããäŒèª¬ã匷調ãããã®ãšã¯å¥ã®åŽé¢ããçŸå®ãèŠãããšã«ã€ããŠæããŠããã

ãã£ããã«ãªãªæŒäžãã
Una tarde chachi piruli
Aâ§Hâ§ãã³ãžã£ãã³
A. H. Benjamin
NubeOcho
è±åœäººã®äœå®¶ã§1980幎代ããå ç«¥æžãå·çããŠãããéå»ã«ã¢ã³ãã«ã»ã³ã»ãã¬ã¹ããªãã«ã»ã¿ã€ã¬ãŒã»ãã¬ã¹ããã©ã³ã¯ãªã³ã»ã¯ãããªã©ãå€ãã®åºç瀟ããäœåãçºè¡šãã42äœåãäžåœèªãéåœèªãã¢ã©ãã¢èªãªã©25以äžã®èšèªã«ç¿»èš³ãããŠãããã©ãžãªããã¬ããåå Žçšã«èè²ãããäœåãããã

çã®ãã«ã³ã¹
VACAciones
ã°ã©ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Gracia Iglesias
Aerys Producciones
ããã£ã¹ãŒãšããåã®çã¯ã人éé¢ããå°ããªçŽå±ã§ã®ãã³ã幞ãã«æ®ãããŠããŸãããæ¯æ¥ã¯å¹³åã§ã®ã©ãã§ãäœã®å€ããããªãæ¥ã ââãããããæ¥ãçªç¶ãã¹ãŠãå€ãããŸããããã¯åãªãç§å Žã®ã話ã§ã¯ãªããæ ããçã®åéºèãããšãçã§ãã£ãŠããæ ã®éèŠæ§ãæ°ããçµéšãå®å¿ã§ããå Žæããé£ã³åºãããšã®æå³ãäŒããç©èªã§ããã€ã¿ãªã¢äººã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãã¢ã³ãã»ã©ãŠã©ã»ã«ã³ããŒãã®çµµãšãšãã«ãé»ãèžãã æç« ã§ç¶ŽãããŠããŸãã

ã«ã¶ãŒã³è°·
Valle Kazaam
ããªã¢â§ã«ããª
MarÃa Rubio
ã«ã¶ãŒã³è°·ãžããã£ããããå®å®ã§ãã¡ã°ãããŠããªç§å¯ã®å ŽæãžïŒãã³ã³ã¯ã«ã¶ãŒã³è°·ã§ãé女ã®ãã°ãã¡ãããšããã ãšããåã®æ°ç¬ã®å¥œããªãã¿ã®åã ã¡ãšæ®ãã女ã®åãè°·ã¯ããŠããªãã®ã§ãã£ã±ããæ°Žéããã¯ã€ããŽã·ã§ãŒã¯ãåºãŠããŠããã©ãŽã³ãããã³ãŒã³ãã€ã«ã«ãããŠãããã©ã¢ã€ã¹ã®éªãéããã ãã©ã³ã³ã¯ãæ®éã§ãªãããšã«ãã£ããæ £ããŠããŸã£ãŠã楜ãããªãããã£ãã飜ããŠãããããæ¥çªç¶ãå¢çãè¶ããŠãç¥ããªãäžçãžè¡ãããšã«æ±ºãããããã§ããŒãŠã£ãŒãšãããããŠããªçãç©ã«åºäŒã£ãããè ¹ã«å°ããªã¢ãã¿ãŒãã€ãããããããã®ãããªãã®ãã³ã³ã¯ã³ã£ããããããããŒãŠã£ãŒãã«ã¶ãŒã³è°·ã«é£ããŠããããšã«ãããã ãã©âŠâŠãããŒãŠã£ãŒã®ããšãã»ãšãã©äœãç¥ããªãã®ã«ãé£ããŠããã®ã¯ããã¢ã€ãã£ã¢ïŒãããã«ãã³ã³ã¯æ°ã¥ããªãããã ã«ãã«ã¶ãŒã³è°·ã®äœæ°ã屿©ã«é¥ããŠãããšãããïŒ

çŸè¡åã骚è£åã売ã
Vender obras de arte y antigÃŒedades
ã¢ãâ§ããªãŽ
Ana Trigo
Instituto de Asesores
çŸè¡åã骚è£åã販売ããããšèãããªãŒããŒãæ±ãçåã¯ããã€ãããããå人ã§ååŒããïŒããªãŒã¯ã·ã§ã³ïŒããããšãç»å»ïŒãããã®ææ°æã¯åŠ¥åœïŒããæç€ºãããè©äŸ¡é¡ã¯äœãããªããïŒãã茞åºã©ã€ã»ã³ã¹ã¯å¿ èŠïŒã æ¬æžã¯ããããå šãŠã®çåã«å¯Ÿããã¢ãŒãåžå Žã§é·å¹Žã®çµéšãæã€ããã®èŠç¹ããåçããŠãããäŸãã°ãããªãã®çŸè¡åã骚è£åã®äŸ¡å€ãç¥ãæ¹æ³ããé«äŸ¡ãªçŸè¡åã®èŠåãæ¹ãããªãã®äœåã«æé©ãªè²©å£²æ¹æ³ããªãŒã¯ã·ã§ã³ã®ä»çµã¿ãšææ°æã販売å§èšå¥çŽã«ã€ããŠç¥ã£ãŠããã¹ããã€ã³ããç»å»ã骚è£ååºãžã®å£²ãèŸŒã¿æ¹ããªã³ã©ã€ã³ã®ãã©ãããã©ãŒã ããªãŒã¯ã·ã§ã³ã®ä»çµã¿ãã¹ãã€ã³åœå ã»åœå€ã®ã©ã¡ãã§è²©å£²ããããæãè¯ãæ¡ä»¶ã§è²©å£²ããããã®äº€æžãã¯ããã¯ãå®äŸã«ããšã¥ããå®è·µçã±ãŒã¹ã

éååž«ã®äººçããããããããªãããªãã®ã
Vida de clown. La tragicomedia del ser
ã¢ã©ã³â§ãŽã£ãã§ãŒ
Alan Vigneau
æ ç±çã§éœæ°ã§é åçãªãäžé¢šå€ãã£ãäŒèšããã§ããªã³ã»ãã§ãªãŒãã®æ ç»ãšã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªã¹ã ã®è©©ã®éã«ãããããªã¢ã©ã³ã®äººçã¯ãäººã®æããã¬ãžãªãšã³ã¹ãç§ãã¡ã«æç€ºãã倢ãè¿œãæ±ããããèªããããããèŠãããšãåæ°ããè±ããªäººçãæããããã®äŒèšãéããŠãã¢ã©ã³ã¯éååž«ã®éŒ»ãã€ãŸããã®å°ããªä»®é¢ããç§ãã¡ãèªåããããããèªåãã¡ã®å°ãããå³ããçŸå®ãåã«ããæã®å°æã瀺ããŠã¿ãããã®å·ãçãããšãçºèŠããâŠâŠãä»ããã®çºèŠã«ãã£ãŠåœŒã¯å£ããéãèŠäºãªãŸã§ã«æ²»çããããšãã§ããã®ã ãããïŒã€ãã»ãµã³ãã¹ãã©ãã³ã°ã¢ã«ãã£ã¢çŽïŒããããèªåã®å®¶ãç«äºã«ãªã£ããããããããèªåã®äººçãçã«å ãŸããããäœãæãåºããïŒãäœã倧åãïŒããVida de clownïŒéååž«ã®äººçïŒãã§ã赀錻ãä»ãã詩人ã¢ã©ã³ã»ãŽã£ãã§ãŒã¯ããã®ãããããããªãããªå£°ã§ãã£ã±ããšããçããããç§ã¯è¿·ãããšãªãç«ãæã¡åºãã ããïŒããïŒãã§ãªãã»ãã£ã©ã«ãïŒ

çŸåŸ³ïŒãããŠãã¹ããªãŒïŒ
Virtudes (e misterios)
ã·ã§ã¹ã¹â§ãã©ã¬â§ãµã³ãã§ã¹
Xesús Fraga Sánchez
Editorial Galaxia
ã¢ã»ã³ã«ãŒãã£çã®ã¢ã¹ã»ããªãŒãã£ã¹ã«æ®ããããå®¶æã®ç©èªãå°è±¡ãèšæ¶ãåçãæ¯èŠªã®æ¥èšãä¿¡é Œã§ãã蚌èšãªã©ãå ã«ãäœè ã®ã·ã§ã¹ã¹ã»ãã©ã¬ã¯ãŸãã§ãã£ã³ãã¹ã«çµµãæãã¿ããã«ãã®20äžçŽåŸåã®ç©èªãå±éãããŠãããç»å Žäººç©ãã¡ãåŒãå¯ããããè¡ãã³ãã³ã®å ¥ãçµãã å°äžéè·¯ç·ã®ããã«ãå€ãã®èªã¿æ¹ãã§ããã®ãæ¬äœã®ç¹åŸŽã ããŸãæåãã¹ãå«ãšãã®åŒ·ãç¥æ¯ã®ç©èªã§ããããåºãŠè¡ã£ã人ãåããããªäººéãšããŠæ»ã£ãŠããããã§ããªããã°ãå»ã£ãåå°ãåºãŠãã£ãæãšåãã§ã¯ãªããšããããšãæ¬äœã¯äŒããŠããã

ãããè²ãšãã©ãã®ç掻
Viva la vida de colores
ã«ã«ãã¹ã»ã¬ã«ã·ã¢ã»ã¹ãã£ã¬
Carlos GarcÃa Zúñiga
La Maleta Ediciones
鳿¥œã°ã«ãŒãã»ãããã³ã°ã®ïŒæç®ã®ã¢ã«ãã ããã®åã®ã·ã³ã°ã«ã§ãããïŒæ30æ¥ã®ãéæŽåãšå¹³åã®æ¥ããç¥ãããã«15äžäººä»¥äžã®åŠçãæãèžã£ã楜æ²ããVivan las manos de coloresïŒãããè²ãšãã©ãã®æïŒããåæ²ã®ãããåŸããããã³ã°ã¯ãViva la vida de coloresããããè²ãšãã©ãã®ç掻ããšé¡ããã·ã§ãŒãããããšã«æ±ºãããåãã¿ã€ãã«ãæã€ãã®ç©èªã«ãã£ãŠãã°ã«ãŒãã¯ãã®ã·ã§ãŒã§æŒå¥ããããã¹ãŠã®æã®äžçã«ããããã¡ãé£ããŠãã£ãŠãããã ããã

éªã®ã€ããç«å±±
Volcancito nevado
ãã«ãâ§ã«iã³
Jorge Luján
Editorial Kokinos
ã¢ã«ãŒã³ãã³åºèº«ã§ã¡ãã·ã³åšäœã®è©©äººããã«ãã»ã«ãã³ãšãäœå®¶å Œã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒããã³ããã»ãµããã«ãã5åç®ã®çµµæ¬ãæåã®åœ¢ãšçŸå®ã«ãããã®ã®çžäŒŒãé¡äŒŒãããšã«ããããšãŠãç¬ç¹ãªã¢ã«ãã¡ãããã«ã€ããŠã®ãéåžžã«æ¥œããæ¬ã倧人ã®ããã«è«ççã«æèããã®ã§ã¯ãªããé¡äŒŒæ§ã«åºã¥ããæèåãæã€åã©ããã¡ã«è¿ãææ§ã§äœãããŠããã

ãŒãã¯ããæªãåãããªã
Xa non son malo
ããŠã©â§ã¡ã«ã©ã³
Paula Merlán
Antela Editorial
ãªãªã«ãã®ã¯ã«ã¯è±å²ã森ã§ãåã ã¡ã®ããªããºãã®ãŠããã¬ãšãã£ããã«æ®ãããŠããããã£ããã«æ£®ãèŠå®ããéã§èŠã€ãããã¿ãæŸã£ãŠãªãµã€ã¯ã«ãã ãã©ãã¯ã«ã¯ä¿¡çšãããªããããæªãåãããªãã®ã«ãåãã£ãŠããããã§ããããïŒãæ¬äœã¯èªç¶ãšåæ ããããŠäœããã»ã«ã³ããã£ã³ã¹ãæããçŸããç©èªã

ããããåã¯èœã¡çãã ãã
Ya sentarás cabeza
ã€ã°ãã·ãªã»ãã€ããŒ
Ignacio Peyró
Libros del Asteroide, SLU
ãã¡ãã£ã¢ãæäŸãããããªãŒãã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãšãŠãè峿·±ããäžæ¥ããªããããå§ãŸããæŒã¯ã€ã³ã¿ãŒã³ã³ããã³ã¿ã«ãå€ã¯ãã¬ã¹ããã«ã§çµãããããã¡ãããè²§ä¹ã¯çžå€ãããã ããããªãŒãã®è¥ãæ¿æ²»ç¹æŽŸå¡ãšããŠããã«ãšãã¥ãŒã¹ã«ãŒã ãæ¬ãšã¬ãŒã«ãã¬ã³ããã¡ã®éãè¡ãæ¥ããªãã人çãå§ããããšã¯ããã«ã¬ã¹ã¯ãããã¯ã¹ãã€ã·ãºã ãæ°åãå£å®ã«ãªãäžã«ãäœå®¶ãç®æããžã£ãŒããªã¹ãã«ãšã£ãŠã¯äœãããã°ãããä¿®æ¥ã®æ©äŒãšãªããã®ã ãäœè ããèªèº«ãæã€å¹žçŠãžã®äœ¿åœæã§äººéäžä¿¡ãæãã€ã€äžçã®ç®èããªãã«ã€ã¥ã£ããã®æ¥ã ã®èšé²ã¯ãé幎ãã倧人ã«ãããŠäººçãæ¬æ Œçã«å§ãŸãç¬éãææ°ãªèгå¯çŒã§æ ãåºãããæåŠçã§å¿å°ããæ è·¯ãã®ãã®ã ã

ç§ãã¬ãŠãã£
Yo, GaudÃ
ã·ã£ããšã«â§ã°ãšã€
Xavier GÃŒell
Galaxia Gutenberg SL
ãµã«ããŒãã£ã§çé€äžã®ã¬ãŠãã£ãé節ãªç ã®åºã§ããããã21éã®æžç°¡ããã®äžã«ç€ºããããã®å倧ãªå»ºç¯å®¶ã®èžã®ãã¡ãå ã«ãã£ã¯ã·ã§ã³ã亀ããŠç¶Žã£ãæ¬äœã¯ãã¬ãŠãã£æ¬äººãå®¶æãä»äºãå人ãžã®æ³ãããããŠæ æãéå¿ã倱æã«ã€ããŠäžäººç§°ã§èªãè峿·±ãäœåã§ãããäœè ã®ã·ã£ããšã«ã»ã°ãšã€ã¯ãã¬ãŠãã£ã®ã»ãŒå šãŠã®ãããžã§ã¯ãã«è³éæäŸãè¡ã£ããšãŠãŒãã»ã°ãšã€ã®æ«è£ã§ãããæ¬æžã¯ãã¬ãŠãã£ãšãã®äžççã«æåãªå»ºç¯ç©ã«ã€ããŠããããããæ±ãç¶ããŠããå€ãã®çåã«çããŠãããæ Œå¥œã®èªã¿ç©ã§ããããèªè ã¯æ¬æžãéãããããŸã§ç¥ãããŠããªãã£ããæ¿åã®æä»£ãé§ãæãããã®å€©æã®çãæ§ãšåµäœã®éçšãæ·±ãçè§£ããããšãšãªãã ããã

ç§ãã¬Kã+â§ãã©ãã¯'ãããæ®ºãã
Yo maté a Rebecca Blackwood
ã¢ãâ§ããªãŽ
Ana Trigo
Instituto de Asesores
äžç©ãªèšãäŒããæ®ãã¹ãã©ãã£ããªãŠã¹ã®ãã§ããè¬ã®å€±èžªãæªè§£æ±ºäºä»¶ãäžççžã§ã¯ãããªã幜é話ââ2019幎7æãäžçã®äž»èŠçŽã¯è¡æçãªãã¥ãŒã¹ã倧ã çã«å ±ããããèåãã§ãå¥è ã¬ããã«ã»ãã©ãã¯ãŠãããåµã®å€ã«æ¶ããã倫ã婿ãšãšãã«ãšããã§èªæµ·äžããèŠå¯ã«ããå¿ æ»ã®æçŽ¢æŽ»åãç·»å¯ãªææ»ã§ãã圌女ã®èº«ã«äžäœäœãèµ·ããã®ãæããããã€ãããªããŸãŸ3ã¶æãéããããããŠ10æ31æ¥ãã¬ããã«ã®æ»äº¡å®£åãŸã§æ®ãæ°æéãåéåãã«è¿œããã€ã€ã俳åªãšããŠã®åèµ·ãå³ã倫ãã¢ã«ããã»ãã¥ãªã¹ã¿ã³ã®æã«åŠ»ã®å·šé¡ã®éºç£ã転ãã蟌ãããšããŠããã

ç§ã¯ãã¹ã¿ãŒãããã¯ã§ã¯ãªã
Yo no soy Mr. Noback
ãã²ã«â§ã¢ã³ãã«â§ã¡ã³ã
Miguel Ãngel Mendo
Ediciones Dokusou
ãã¥ãŒãšãŒã¯ãããã©ãã¹ç©ºæž¯ã«çããã«ã«ãã¹ã»Hã¯ç²åŽå°æããã£ãŠãããåºè¿ãã«æ¥ãèªåã®æ¯èŠªãšæäººã®å§¿ãèŠã€ããã ãããã«æ©ãåºãã圌ã ã£ãããå°çãåŸ ã€çŸ€è¡ã®äžã«çŸãã女æ§ãèŠãããŠãã€ãã€ããã£ã¡ã«è¶³ãåããŠããŸããããã¹ã¿ãŒãããã¯ããšæžãããããŒããæã£ããã®è¥ã女æ§ã«ã«ã«ãã¹ã¯ããããã«ã¡ã¯ããããã¯ã§ãããšæãå·®ãåºããŠã»ã»ã»ãã®ç¡è¬ãªãªãããŸããããã«ã«ãã¹ã¯ãããŸã§ã®äººçãšã¯ãŸã£ããç°è³ªãªäžçã«æ·±ãåŒãããããŸããŠãããäœããããšãã§ããªãäžçã«ãæ¬äœã¯ç¥çãã€æå¿«ã§è€éãªçæžãã®ååã§ããã人ãèªåãä»è ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã圢æããè€éãªæ¹æ³ããããŠããã«ããŠä»äººã®ãµããå€è£ ãããŸãããéãããã«ã€ããŠã®èå¯ãç¹ã亀ããäœåã§ããã

ãŠããšãã³Fãã¢ãªããŒãã£ã¯ã¹ãŒããŒã¹ã¿ãŒ
Yumi y su banda. Alimaña superstar
J. ãªãžã§ã
J. Olloqui
Editorial Drakul
ãããã¯ãŠãã10æ³ã倧ãããªã£ããããã¯ã°ã«ãŒãã®ãã©ããŒã«ãªãã®ãå°æ¥æ§ãããè·æ¥ã§ããã£ãšãéæã¡ã§æåã«ãªãããããä»ãã話ãä¿¡ããããªã話ã¯ããããªã¯ãªãããæ®åœ±ããããšãããšãã«èµ·ãã£ãã®ããã®ãšã芪åã®ã¢ãªããŒãã£ã¯ããã¯ã¹ã¿ãŒã«ãªãã£ãŠæ±ºãããã ã£ãŠããã®ããšãããã¯éšåã«å·»ã蟌ãŸããã®ãããã¯ãããã«æ¬åœã®ããšãèšãããã«çŽæããããã©ããã®ããã§éšãã¯ãã£ãšå€§ãããªã£ãããã®éã«ããå§ã¡ããã®ã¢ã¬ãã¯ã¹ãšãããã¯éšå±ã®çãäžã«å¢çç·ãäœã£ãŠãçžæã®ããªããªãŒã«å ¥ããªããªã£ã¡ãã£ãããããªã¯ãªããã¯æ®åœ±ã§ãããã©ãåŠæ ¡ã§ã¯äžãäžãžã®å€§æ··ä¹±ãèµ·ãã£ãŠããŸã£ãã®ããããããã¯ããããã¡ã®ãããããªãã確ããããã°ã¬ãã°ã®ãã¡æ¥èšããšåã圢åŒã®ãããããã®ã€ã©ã¹ãä»ãã®å ç«¥æžã§ããŠãŒã¢ã¢ãéããŠåã©ããã¡ã鳿¥œã®äžçã«è¿ã¥ãããšãå¿æŽããŠããã

1980
1980
ãã¢ã³â§ãã©
Juan VilÃ
Editorial Anagrama
æ¬æžã1980ãã¯ãã¹ãŠã®å®¶æã«åœãŠã¯ãŸãç©èªã ãå°ãªããšãã»ãŒãã¹ãŠã®å®¶æã«ãã€ãŸãæ¬ é¥ã®ããå®¶æãããäžè¬çãªå®¶æãšããããããã«ã¯æ§çèåŸ ããªããã°æŽåããªããããã®ã¯åŒ·ãããã¶ã匷ããã女ãã¡ãšãæ»ãã§ããããããã¯çæ»äžæã®ç·ãã¡ã70幎代ã®çµããã®ãããªãŒãã«ãããªã¢ã»ãã¡ãã¹ã®æãèããåœæ°å åµèšè ã®ãããšã«ã»ãã©ã¬ãæŒãã®ããå¯èœæ§ãããŠããã¶é²æ©çãªæ¯èŠªããããçªç¶ãæªäº¡äººã«ãªã£ãŠèªç±ãæã«å ¥ãããã圌女ã«ã¯è²ãŠãªããã°ãªããªãåã©ãã3人ããããããã«ããã²ãšãç»å Žããã®ãããã®åã©ããã¡ã®äžè©±ãããæ®å¿ãªç¥æ¯ãããã16æ³ã ã£ãèªåã®ãããã ããå±è¡£ã§å ãã çµéšããã€ãèªæ ¢ããããããŠäžåãªéæã¡ã®ã«ã¿ã«ãŒãã£äººã1980幎ã®ååŸãå€ãæã圱ãç§å¯ãæ±ããŠçŸãããšãã¿ããªã®äººçãå€ãã£ãŠãããèªãæã§ããèç ã§æããæ±ããå°å¹Žã®äººçã¯ãç¬ç¹ãªåœ¢ã§å€åãããããããã¡ãåã©ãæä»£ã«æããã人çã®éèŠãããå®¶æã«ã€ããŠã®åé¡§é²ã

ãããã«ã¯èµ·ãããªãã¯ãã ã£ã
A mà no me iba a pasar
ã©ãŠã©â§ãã¬ã€ã·ã£ã¹
Laura Freixas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ã¹ãã€ã³ã»ãã§ãããºã ã代衚ããååšã®ã²ãšããããžã§ã³ããŒãšãã芳ç¹ããèªèº«ã®äººçãèå¯ãããã²ãšãã®ç¥çã§è¡æã§æèœãã女æ§ãã倫ã®é°ã«é ããŠèªç±ãå°ãªããåæã§ããªã決å®ã«åŸããåè²ãŠã«å°å¿µããããã«ä»äºã§ã®æåããããããªããã°ãªããªããšãã人çããã©ã®ããã«ããŠèµ·ããã®ãã詳现ã«èªãèªåäŒãèµ·ãããªããšæã£ãŠããããšã¯ãã¹ãŠèµ·ããããããèè ã¯èµ€è£žã ã«èªãã瀟äŒçãªå Žé¢ã ãã§ãªããä»äººãèŠããèšã£ããããããšãççŽã§ç®èãªè©±ã®äžã«ã瀟äŒéçŽãè¶ ãããšããã«ããçµå©ãæ¯æ§ã®ç©èªã«ä»éããææ ã®è©³çްãªèšé²ãå«ãŸããŠãããäžä¿¡ãç¡åæã欲æ±äžæºãèŠæ©ãçœªæªæãæãã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠå¥³æ§ãæ±ããŠããææ ã§ããããããŸã§å åã«èªãããããšããªãã£ãã

ãšãã©ããããã®é ã§ã«ãããªã鳎ãã®
A voltes la mare té trons al cap
ãã¢ããªã¹â§ã¿ãã¢ã
Beatriz Taboada
Edicions Bromera S.L.U.
ãšãã©ããããã®é ã§ã«ãããªã鳎ãã®ããããšããã¯æ¯ããããã°ãããã³ãã³å£°ã§è©±ãã ãããšãã©ããé ã«é²ãããããšãããããæŒãã¯ãã®ããããå¿ããã®ã§ãããããã¡ã¯ããããããã³äŒã«ã¡ãããããé ã«è¹ãããããšãããã¯è»ã®ãªãã§æãããããã«ãããããã¹ãããããããã®é ã®ãªãã§ããã«ãããªã鳎ã£ãããé²ãè¹ãããã£ããããã®ããªïŒãææ ã®åãããããããã衚çŸãããã®åããæ¥œããã°ããã®ã ãšæããç©èªã

ä»äºã®ABC
Abeceoficios
ãã©ãŒã«â§ããµãâ§ã«ã«ããš
Pilar Lozano Carbayo
Grupo Editorial Bruño
arquitectoïŒå»ºç¯å®¶ïŒã®Aããcocinero ïŒã³ãã¯ããïŒã®Cãdoctora ïŒãå»è ããïŒã®ïŒ€ãingeniera ïŒãšã³ãžãã¢ïŒã®ïŒ©ãéã£ãŠzapateroïŒéŽå±ïŒã®ZãŸã§ãä»äºã®ååãããããšäžŠã¹ãã«ã©ãã«ãªã¢ã«ãã¡ãããã®æ¬ãæå¿«ãªè©©ãšãåªããã¿ããã§ãŠãŒã¢ã©ã¹ã«ãã ãã©æ£ç¢ºã«æåããã€ã©ã¹ãã§ãããããã®ä»äºã玹ä»ããŠããã ãéŽå±ããã§ãå®å®é£è¡å£«ã§ããç£å»ããã§ã圫å»å®¶ã§ãããã幞ãããŒãã¯å¹žãã«ãªãããïŒã

ã¢ããŸã³ã®å¥³
Amazona
ã«ããµã¬ã¹
Canizales
Nuevo Nueve Editores
æ¬æžãAmazonaïŒã¢ããŸã³ã®å¥³ïŒãã¯äºå®ã«åºã¥ãäœåãç©èªã§æãããŠããã»ãšãã©ã®ã·ãŒã³ã¯2014幎6æ28æ¥ãåææ¥ã®æ°æéã®åºæ¥äºã ãã¢ããŸã³ã®ãžã£ã³ã°ã«å¥¥æ·±ãã«ããå äœæ°ã³ãã¥ããã£åºèº«ã®å¥³æ§ã¢ã³ãã¬ã¢ã¯ãã«ãªåžã§ã®äžå¥åº·ãªç掻ãšéå¯ç¶æ ã«å¥ããåããæ é·ãç®æããŠé·ãæ ã«åºãããããããã®æ é·ã¯ä»ã鱿¥äŒç€Ÿã®æŸåã«éããæŠè£ éå£ã«ãã£ãŠç£èŠãããŠããã®ã ã£ãã

åç©
Animales
ãããšã«â§ãŠã©
Javier Urra
Editorial Sentir
Written by a specialist in child psychology, this book is aimed at boys and girls aged from 4 to 8 years old. Ani is an eco-friend with a mission: to make sure humans care for and respect animals and plants. Do you think he will succeed? Do you want to help him? Surely together you can make it happen! Humans are animals with the capacity to laugh, cry, imagine, feel and develop nostalgia. But at the end of the day we are still animals with instincts, fears and territorial, tribal behaviours. It therefore makes sense that we should respect all other animals. This story encourages children to care for animals and nature. Using clear, simple and fun language, it contains elements that help us understand the difficult situation the main characters (the eco-friends and Captain Urra) are going through.

ã¢ã³ãâ§ã«ããã© æºæã¯ã©ã
Anna Kadabra. El club de la luna llena
ãããâ§ããã£ã¹
Pedro Mañas
Editorial Planeta, S.A.U.
ãããç©èªã®é女ããã人ã ã£ããïŒãã¢ã³ãã»ã«ããã©ãšéæ³ã®æºæã¯ã©ãããã£ãŠããïŒãã¢ã³ãã¯ããããã«æã£ãŠãããäœãã§ããè¡ãåŠæ ¡ãæãå®¶ãé¢ããªããã°ãªããªãã£ãããã ã䞡芪ãšäžç·ã«è¶ããŠããã®ã¯æ£®ã®ãŸãäžã«ããå€ã³ãæãã ãŒã³ãã«ã ãå€ãã ãã§ãªãããã®æã¯äŒèª¬ãšç§å¯ã«æºã¡ãŠãããããšãã°ãã©ãã«è¡ãããšã¢ã³ãã®ããšãã€ããŠãããã®è¬ãããç«ã¯ãã£ããäœè ïŒãé女ã®é£Œãç«ãããïŒãã¡ãã£ãšåŸ ã£ãŠâŠâŠããããã®é女ãã¢ã³ãã ãšããã?!

ãã¬ã¢ãªãã¯ïŒã€ããµã«ãããã¯ã©ãæåã®ãªãŒã©ã«ãã¹ããªãŒ
Balearic: Historia oral de la cultura de club en Ibiza
ã«ã€ã¹â§ã³ã¹ã¿
Luis Costa
Contraediciones
çŽ100人ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã2幎以äžã«ãããè³æè蚌ãããäžçææ°ã®ã¯ã©ãã®èå°ã»ã€ããµã®æŽå²ããã©ã£ãäžåãç»å Žäººç©ã«ããäžäººç§°ã§èªããããäžççã«æåãªDJããã¥ãŒãžã·ã£ã³ããžã£ãŒããªã¹ããã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿããã³ãµãŒãããã¢ãŒã¿ãŒãããã«ãªãŒããŒã®èšŒèšãããã£ãã¯ãŒïŒçŸåšã®ããªãã¬ããžïŒãã¢ã ãã·ã¢ãã¹ããŒã¹ãäŒèª¬ã®ã¯ã©ãã®ãªãŒããŒãã«ãã§ãã«ãã«ãªã©ã®ããŒãã«ãã§ãã«ãã«ã®ã¬ãžãã³ãDJã§ãã£ããã»ã»ããã£ãŒãªã£ïŒé³æ¥œããããªããæ¥æ²¡ãæ¥œããã¹ã¿ã€ã«ã®ç«åœ¹è ïŒãªã©ã®èšŒèšãããã€ããµã®ã¯ã©ãæåã®é åçãªæŽå²ã«åããŠæ°ã¥ãããšã«ãªããã«ãŒã«ã»ã³ãã¯ã¹ãããŒã¿ãŒã»ããã¯ãããŒã«ã»ãªãŒã±ã³ãã©ãŒã«ãããããŒã»ã©ã³ããªã³ã°ãDJããŒããŒãã«ãã¢ãŒããã«ã€ã»ãã¬ãã¢ã«ãã¬ãã»ãã£ãªãªãŒãããã»ã»ããã£ãŒãªã£ããã€ãã¡ã¢ãºã»ãªã³ã»ã¯ãã¯ã¹ããžã¥ãªã¢ã³ã»ãã³ãã«ãã¢ãŒãã³ã»ãŠã§ã«ã·ã¥ããã¬ããŒã»ãã¡ã³ã°ãããªãŒã»ãã¡ãŒãªãŒããã«ã»ãã«ãŒã¹ã¿ãŒã倿°ç»å Žã

ã«ã³ã¿ããªã¢æŠäº
Bellum Cantabricum
ãã»â§ãããšã«â§ã¢ããªã·ãª
José Manuel Aparicio
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
It is the year 26 BC. The Romans are attempting to subdue the indomitable Cantabrians and Asturians in the inaccessible regions of the north of the Iberian Peninsula. While the fortified city of Bergida is engulfed in flames, Sekeios, an Autrigonian mercenary in the service of Rome, flees the camp after a serious incident with the governor of the province of Tarraconensis. Wandering through hostile territory, he is captured by Konkan warriors who take him to the city of Aracillum, a stronghold of the Cantabrian resistance. The governor has sworn to bring him down. Sekeios is left alone with no way back. So he must kneel before the feared leader Corocotta. To survive, he must fight first against the hatred of the mountain dwellers and then against the relentless offensive of the Roman legions to conquer the Iberian Peninsula. And between battles and wolf hunts, he discovers love with Turennia... A constant struggle and an uncertain fate.

ã²ã£ããããã£ãŠ
Capgirat
ã¢ã«ãâ§ãã«ããŠ
Alba Dalmau
IMC Literary Agency, S.L.
ããæ¥ãäžçãæºãå§ãããã¹ãŠãå®ãèã£ããæºããåãŸã£ããšãããããããã®ãæ£ä¹±ãã飌ãç«ã®ã«ãªãŠã¢ã¯å§¿ãæ¶ããŠããâŠâŠãã¢ã«ãã»ãã«ããŠãšã·ã³ã¿ã»ããã«ãèŽãè©©çã§æç€ºçãªãã®ç©èªã¯ãåšãã®äžçãéã£ãèŠç¹ããèŠãŠã¿ãããšããããã¡ã«ææ¡ããã

çŸå€
Cien noches
ã«ã€ã¹ãâ§ãã«ãã£ã³
Luisgé Martin
Dos Passos Agencia Literaria
人éã®åæ°ã¯ãããŒãããŒã«æ§çã«äžèª å®ã§ãããšèªããŠãããã ããæ®ãã®ååã¯çå®ãèªã£ãŠããã®ãããããšãåãã€ããŠããã®ãïŒãããã蚌æããå¯äžã®æ¹æ³ã¯ãæ¢åµãŸãã¯é»åçãªææ®µãçšããŠã²ããã«å¯Ÿè±¡è ã®ç掻ã調æ»ããããšã ãæ¬æžãCIEN NOCHES ïŒçŸå€ïŒãã¯ãã®äººé¡åŠçå®éšãæèµ·ããŠãããã€ãŸããåæãªãã«6000人ã調æ»ããæçµçã«ã¯ããããã¡ã®ç€ŸäŒã«ãããæ§è¡åã«ã€ããŠã®ä¿¡é Œã§ããçµ±èšãäœæããããšãäž»äººå ¬ã€ã¬ãã¯ãæ§æ¬²ã®ãªãã«äººéã®éã®ç§å¯ãæ¢ãããCIEN NOCHES ïŒçŸå€ïŒãã¯åæã«ãææãèå¯ããå°èª¬ã§ãããå®èœãæ¢æ±ããå°èª¬ã§ãããç¯çœªã®çè·¡ãæ®ããªã殺人è ãèŠå¯ã远跡ããå°èª¬ã§ããããããŸããŸãªæã®åœ¢ãæ¢æ±ããæ¬æžã¯ãããããã¡ã®é¢ä¿ãåãå·»ãå¿ èª å¿ãäžè²ãæ¥ãã¹ã欲æãååã®çå®ã欺çã®èšé²ã ã

ããããã¡ãã³ãŒããŒã飲ãã§ãããšã
Cuando tomábamos café
ãã»â§ã«ã«ãã¹â§ãµã³ãã§ã¹
José Carlos Sánchez
Raspabook
ãããªãŒãã®äžå¿éšãããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ãã¡ãéæ©ããèå°ãšãªãããã©ã³ã³æ¿æš©æ«æã®ç€ŸäŒãšãèªåã®å£°ãèããŠãããããã«æŠã£ããããäžä»£ã®åæ¢ãªå¥³æ§ãã¡ã«ããèªç±ã®ç²åŸãäœããšãããªãæããå°èª¬ããã©ã³ã³æ¿æš©ããã£ãšãæºããããæ±è·äºä»¶ãããµã¯ãæ··è¿·ãæ·±ããŠããæä»£ã®æ¿çãšç€ŸäŒãæºãã¶ã£ãŠããããã®çŸå®ãããã«ãäžæµéçŽã®è¥ãåšã¢ãã©ã«ã¯ãåã©ãã®ããããç¥ã£ãŠãã鳿¥œå®¶ã®ã«ã«ãã¹ã®ããšããèŠããŠããªãããããããã®ã«ã«ãã¹ã人çã«æ±ããŠããã®ã¯ãæçžã®ãªãçæŽ»ãšå¥³åã ã¡ã®ã³ã³ã¹ã¿ã³ãµã ãã ãæ¬æžãCuando tomábamos caféïŒããããã¡ãã³ãŒããŒã飲ãã§ãããšãïŒãã¯ãç¶æ³ã®å€åãæåŸ ããŠãããªãŒãã®è¡ã«æžŠå·»ãã¯ãããã瀟äŒççæ³äž»çŸ©ãšæåéåãåæ ããå°èª¬ã

ãµããã®ã話
Cuentos de la Zamina
ã¢ã«ãã«ãâ§ã°ã¢ã€ã¿â§ããªã§
Alberto Guaita Tello
Aerys Producciones
ã«ã³ã¿ããªã¢å°æ¹ã®å¹Žèãã蟲倫ã«ã·ããã¯ãå¬ãéè¿ã®ããæ¥æ£®ã®äžã§ãµããã®åŠç²Ÿã«åºäŒã£ããçœ ã«ããã£ãåŠç²Ÿã¯æèããªãæ ã®èã£ã±ã§ã§ãã矜ãäžææããŠãããã«ã·ããã¯çç ã®ããã«å°å±ãžé£ãåž°ãããšã«ãããç®ãèŠãŸãããµããã®åŠç²Ÿã€ã¹ãã©ã¯ãéå»ã®çåœãæªæ¥ã®çåœã«ã€ããŠã®ã話ãèãããããšãäº€ææ¡ä»¶ã«ããã®å°å±ã§äžç·ã«å¬ãè¶ãããŠãããšé Œãããµããã®æ£®ã«äœãçŽ æŽãããçãç©ãã¡ã«ã€ããŠç¥ãè¯ãæ©äŒã ãšç³ãåºãåãã§åããã«ã·ããã¯ãã€ã¹ãã©ããèãã ãã§ã¯ãªããèªåãåäŸã®é ã«æ¯èŠªããèãèŠããç©èªã話ããŠããããšã«ããããªãŠã³ãããªãŒã«ãã³ã±ããŸãªã©ã®æ°ããäžæè°ãªçãç©ãã¡ã芳ã«ããã§ã

é«ããšããããæµ·ãèŠãã
Desde lo alto se ve el mar
ãã¬ã³â§ã¬ããªã¢â§ã©ã©
Julen Gabiria Lara
Libros de Ruta Ediciones
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠã«èŠèãããã€ã¿ãªã¢ãèå°ã«ããå°èª¬ã å°å¹Žããã³ã»ã¢ã«ãã«ãã£ã¯ããã¹ã¯äžåšã®ã¬ãŒã¹ã§ãåããŠå倧ãªãµã€ã¯ãªã¹ãã®ãžãŒãã»ãã«ã¿ãªã«äŒããå æŠã§äº¡åœãããšãã«ããããŒã«ã»ãã»ãã©ã³ã¹ã§åã³ãžãŒãã»ãã«ã¿ãªã«äŒãããã®åŸããã³ã¯ãžãŒãã«äŒãããšããã¹ã«ãŒãã®ãã³ãã»ã¢ã»ãšãã«èµŽãããµã€ã¯ãªã³ã°ã ãã§ã¯ãªããæ§ã ãªããŒãã人ç©ããã®æ¬ã§äº€å·®ãããå¯ãã«æ ç»ãäžæ ããæ ç»ãã¡ã³ãé³¥ã«çŠé³ãäŒããä¿®é士ãéžã«æ®ã£ããã«ãã¬ã«ã®è¹ä¹ããæ¯æ¥ç¹å¥ãªãã²ãããçŒããã³è·äººã身å ãé ããªããã°ãªããªãç乳売ãã®å¥³âŠâŠãæ°é®®ãªã¹ã¿ã€ã«ã倢ã®ãããªé°å²æ°ãã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªã¹ã çãªã¿ãããããã«ãäžæ£ã«å¯Ÿããåä¹±ã®åŒã³ãããæ··ããåã£ããã®äœåã¯ãæåŠãšç掻ãå ±åå¯èœãšããããšã瀺ããŠããã

çç¶ã¯èªã
Dicen los sÃntomas
ãã«ãã©â§ãã©ã¹ã³
Bárbara Blasco
Tusquets Editores
ãã«ããã¢ã¯ç¶èŠªãšã®é¢ä¿ããã£ãšããŸããã£ãŠããªãã£ãããç é¢ã§ããç¡ç¶æ ã®ç¶ãæ¯æ¥èŠèãã®ã¯çŸ©åã ãšæããŠãããç ã«åãã€ããã圌女ã«ãšã£ãŠãçç¶ã¯èšèãããæ£çŽã ããã®ç 宀ã§ããã«ããã¢ã®äººçã®æ±ºå®çãªç¬éã«ãæ¯èŠªãå§åйãšã®çµã詊ããããåœŒå¥³ãæ¯èŠªã«ãªããæéãè¿«ã£ãŠããããã®ãšããè¬ãããé åçãªç·ã®æ£è ãæ°ããé£ã®ãããã«ãã£ãŠããããã«ããã¢ãšç·ã¯ãå°ããã€ç é¢ã®ç¡èç¶æ ã«ã¯ãµãããããªãããšãäžç·ã«ããããã«ãªããã€ãã«å°ããªå ±æã¹ããŒã¹ãã€ããããã¹ãŠã倱ããããšãããã£ãšããã§æããããªãçå®ã®äœããçãŸããã ãããéåžžã«ç¬åµçãã€å®¹èµŠã®ãªãçèŽã§åŽã£ã·ã¡äžä»£ã®å¥³æ§ãç§éžã«æããç©èªã

ééé¢ã®ãªãã®2å¹ã®å°ããªé
Dos peixets a la peixera
ã¯ã¬ã¢â§ã¹ã¡ãã¬ãŒ
Claire Smedley
Obrador Editorial, S.L.
ééé¢ã®ãªãã®2å¹ã®å°ããªéãããæ¥ãç«¶äºããããšèããã話ããã®åŸã®åºæ¥äºããè±èªãã«ã¿ã«ãŒãã£èªã®é»ãæã€é³æ¥œæ§ããæ°Žåœ©ç»ã®ç¹çްãªã€ã©ã¹ããšãšãã«ãéã³å¿ãã£ã±ãã«èªãããã

ãã³ãšã¢ã«ãã¥ãŒãã®ã¢ã«ãã¡ãããç·Žç¿åž³
El abecedario de Nico y Arturo
ã¢ãã»ããã¹
Ana López
A Fin de Cuentos Editorial
ã¢ã«ãã¡ãããã®æåãããŒã«ãšããŠãèªè ã®ããããã®å¥œå¥å¿ã«ã¢ãããŒãããããã«ãå åŒã®ãµããããã®ã¹ããŒãªãŒã§ããããšãšããã°ãæ£æ©ããããšã芳å¯ããããšãåè«ãèšãããšããããŠäœãããçºèŠããããšã ããªãã£ãŠãããããã¡ãç¥ã£ãŠããããšãç¥ããªãããšãæ³åããããšãããµãããšæ©ãã©ããªåéºã®äžã«ãããããã

ã«ã«ã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯ã©ã
El club de los kakamonstruos
ã¢ãâ§ã³ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Ana Coto Fernández
Editorial Palabras de Agua
äž»äººå ¬ã¯åŠæ ¡ã«è¡ãã®ãå«ããª9æ³ã®å°å¹Žãã«ã³ããªãã£ãŠãåŠæ ¡ã«ã¯ãã°ãããããŒã«ãé女ããŸã³ããåžè¡é¬ŒãããŠããã€ãå«ããããããããšãããããæ°åŠæã®æåã¯ã¿ããªãæµã§ãããäžäººãŒã£ã¡ã ãšæããããã©ãããã«äžç·ã«åéºãåãã¡åããåã ã¡ã«åºäŒãããã«ã³ãšå人ãã¡ã¯ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡ã®çå®ãã¿ã€ããããã ãããïŒã泚æïŒããå¯ãåã«ãã®æ¬ãèªãã ããæ¬¡ã®æã«æã®äžãèŠãã®ãå¿ããªãã§ããããŠãç©äºã¯ãæã èŠãç®éããããªãã£ãŠããšãèŠããŠãããŠã

ã¬ã«ãã¹ã®å€§ææ
El gran amor de Galdós
ãµã³ãã£ã¢ãŽâ§ãã«
Santiago Gil
Ediciones La Palma
ãããŒãã»ãã¬ã¹=ã¬ã«ãã¹ã¯ææ æ·±ãç·ã ã£ãããçµå©ããŠåå± ããããšãå©çŽã«ã¯ç涯ãçžããªãã£ãã圌ã¯ã¬ã¬ãŒè¹ã®å¥Žé·ã®ããã«ãæžãããã«éãããããã©ããèªåã®å身ã®ãããªç»å Žäººç©ãã¡ãäœãäžãããåæ³é²ã®äžã§ã1864幎以åã«ã¯ç¹çãã¹ãããšã¯äœããªããšèšãåã£ãŠãããã圌ã®äººçãç¥ã人ã ã¯ããã¬ã¹=ã¬ã«ãã¹ã®ååšå šäœã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããããªã¢ã»ãã»ãã¡ã»ã¯ã·ã³ãã³=ã¬ã«ãã¹=ãã€ããšã®åæã®ããšãèªãã ããããã®å°èª¬ã§ã¯ããã£ã¯ã·ã§ã³ãšããŠãã®æç©èªã詳ããè¿°ã¹ããšåæã«ãå¿ã®å·ã®ããã§ãã¬ã«ãã¹èªèº«ãèšãâãã£ã©ã¯ã¿ãŒãåºæ¥äºãäœãäžããä»äºã«æ²¡é âããç»å Žäººç©ãã¡ãšæ°žé ã«éãããã£ãŠçããäœå®¶ã«ãªã£ããšããã®ãã©ããŸã§ãã£ã¯ã·ã§ã³ãªã®ããèªãã2020幎ã¯ãã¬ã¹=ã¬ã«ãã¹ã®æ²¡åŸ100åšå¹Žèšå¿µã®å¹Žã ã£ãã圌ã®ä»äºã人çã«ã€ããŠä»åŸãå€ãã®ããšãæžãããã ãããããã®ããªãã¬æã«ã€ããŠè©±ãè ã¯ã»ãšãã©ããªãã ããã

ããâ§ããã®æ¯å
El hijo de Mamá Dana
ãžã§ã³â§ããã¹â§ãâ§ããã£ã¹ãã¬
Jon López de Viñaspre
Lapislà tzuli Editorial
æ¬æžãEl hijo de Mamá DanaïŒããã»ããã®æ¯åïŒãã¯ãã³ãã³ãã¢ã»ã³ãŒããŒå°åž¯ã®ãã£ãšã奥深ããšããããšã³ãã©å äœæ°ã³ãã¥ããã£ã®éèœè¿ãã«ãããå±±ã ã«å®ãããå°ããªæãèå°ã«ããå°èª¬ããªã©ã³ã人ããããªããªã©ã³ã人ãããšããã ã¹ã»ããŒãªã³ã°ã¯ãç©èªå šäœã§4åç»å Žããäºä»¶çŸå Žãäºä»¶é¢ä¿è ãæŽåãšç¡åŠçœ°ãã¯ã³ããç¶æ³ãå šå¡ã®äžã«åã蟌ããæ²é»ãæŽããŠãããç©èªã¯ãè»éãšã²ãªã©ã»ã°ã«ãŒãã®éã®æä¹ çãªæŠéäžã«æ°äººã®ãã©ã€ããŒãç ç²ã«ãªã£ãäžå¯è§£ãªæ®ºäººããããŠäœæ°ã®éçã«è¿ãçæŽ»ãšãããæ²åçã§ãããšåæã«é æçãªçŸå®ãžãšããããã¡ãé£ããŠè¡ããç»å Žäººç©ã¯ãã®ç¬ç¹ã®åæ§ã颚å€ãããªåœã®çããæ¹ããã«ãã²ãšãã²ãšãããããããã®ããæ¹ã§åšãã®ç¶æ³ã«ç«ã¡åããããã¹ãŠãç Žå£ãå°œããæ··æ²ãšããäžã®äžãçãæãããšããã

ãšã¡ã«ãœã³ã®ç
El huerto de Emerson
ã«ã€ã¹â§ã©ã³ãã
Luis Landero
Tusquets Editores
ãLluvia finaïŒé§éšïŒãã®æååŸãã©ã³ããã¯èªèº«ã®ç¬ç¹ãªäººçã®èšæ¶ãšèªæžããã©ãããã®å¿ããããäœåãæžãäžããããšã¹ãã¬ããã¥ãŒã©ã®æéã§ã®åäŸæä»£ããããªãŒãã«ãã£ãŠããã°ããã®å°å¹Žæä»£ãåãå§ããé幎æä»£ããåœæã®ç©èªãèå°èæ¯ãšãšãã«ãçŸå®äžçãšåãæ ç±ã貪欲ãã§ãã£ãŠèŠäºã«çŽ¡ããããŠãããããã«é¡ãã®ããããçŸä»£ã®ç»å Žäººç©ã¯ãåŸæã®äººã ã®ããã«ãçå®ã«æºã¡ãŠãããããšãã°èªãæã®ç¥æ¯ã®ãããªå®¶æãé€ã£ãŠãã倧å€ãªåãè ã®å¥³æ§ãã¡ãã寡é»ã ããçªç¶é©ããããªç§å¯ãæŽé²ããç·ãã¡ãäœè ã¯ãããã®äººç©ãããŠãªã·ãŒãºãããã«ãã«ãã¹ã¿ã³ããŒã«ã®äœåã®ç»å Žäººç©ã«çœ®ãæãããŠãŒã¢ã¢ãšè©©æ ãåæ³ãšé åã®æ¯é¡ãªãèåã®ãªãã§ãå·çãšåµäœã«é¢ããèŒãããèå¯ãè¡ã£ãŠããã

åŸ ã£ãŠããå Žæ
El lugar de la espera
ãœãã¢â§ãšã«ãã³ãã¹
Sònia Hernández
Acantilado (Quaderns Crema S.A)
ãããããã¡ãšã»ãŒåæã«çãŸããæ°äž»äž»çŸ©ãšæ²æ³ã¯ã誰ããæããã®ã«ãªãæš©å©ããããšããã£ãŠããã瀟äŒå šäœãåæããããããã¡ã®é¡ããšåžæãå®ãããšãããããããã¡ã¯èªåãæããã®ã«ãªãããšããããã®ããã倧人ã«ãªã£ããäœã«ãªãããã®ããšãããããã¡ã¯åžžã«èãããŠããããäžäººç§°è€æ°åœ¢ã§èªããããã®çŸ€åå°èª¬ã§ã¯ãç»å Žäººç©ãã¡ãåãã¡åãã®ã¯ãæã çã®ä»£è¡šè ãšããŠã®æèŠãè¶ ãããã®ãã€ãŸã圌ãã¯ãåã象城çãªå Žæã§çããŠãããä»äºããããšã決å®ãäžããšãã£ã人çã®éèŠãªæã人çã«æå³ãäžããæã瀺ãå åãåŸ ã£ãŠãããããã«ã倱ããããšãŸã§ã¯èšããªããããŸãã£ãŠããäžä»£ãšãããåãå Žæã§ã

ãããã®ãããæµ·
El mar enfermo
ããªã¬ã¿â§ã¢ã³ã¬ã¢ã«â§ãã£ã¢ã¹
Violeta Monreal DÃaz
Ediciones Paraninfo
ã¿ãã£ã¯æµ·ã®çªäººãç©ããã«æ®ãããŠããããããæ¥ã人éãã¡ãåŒãèµ·ãããæµ·æŽæ±æã«ãã£ãŠãåã ã¡ã®éãã¡ãããªããªã£ãŠããããšã«æ°ã¥ãããã®ç¶æ³ãå€ããããã«ãã¿ãã£ã¯äººéãã¡ã®ç掻ã«ä»å ¥ããããšã決ãããæ¬æžã¯8å·»ããã·ãªãŒãºã®ç¬¬1å·»ããªãºã ã®è¯ãæç« ã§ãå°çã®çªäººãšåŒã°ããäžæè°ãªçç©ãã¡ãéããåã©ããã¡ã«ç°å¢ãå®ãããšã®å€§åãããã®æ¹æ³ãããããŠããããå°çã®çªäººãã¡ã®ä»äºã¯ã人éã«ããç¶ç¶çãªæ±æã«èŠããå°çãå®ãããšã ãåå·»ã§ã²ãšã€ãã€ãå°çãè ããåé¡ãéäžçã«æ±ãã

ã«ãŒã«ã¹ã®ã»ã»ãã¿ã®äžæè°
El misterio de la sonrisa de Lucas
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Triqueta Verde
é ãã®ããçºã§ã¯ãããŒã¬ã¬ããçãé²ã®ãªã空ããã倧ããªäžæè°ããããããã¯ãæŒãå€ããå€ãå¬ããäžå¹Ž365æ¥ãããã幎ã«ã¯366æ¥ãã«ãŒã«ã¹ã®é¡ã«æµ®ããã§ããã»ã»ãã¿ã ãäžçäžããç§åŠè ãã¡ããã£ãŠããŠèª¿ã¹ããããã®ã»ã»ãã¿ã®çç±ãããããªããã«ãŒã«ã¹æ¬äººã«ãããããªãã圌ã¯ãã æ¥ã ãæ¥œããã§ããã ããªã®ã ãã§ãäžæ¥ã®äžã§ã圌ã®ã»ã»ãã¿ãç¹å¥ãªèŒããæŸã€ãšãããããã¯ãã®é³Žã声ã®ããã«ã¶ã€ã¶ã€ããã¹ãæ°é£ããè人ããäœãã§ããéãå®¶ããåºãŠãããšãã ãã«ãŒã«ã¹ãè人ãšå ±ã«éããæéããµããã®éã«éžãåºããã幞ããªãããããã空æ°ã¯ãæ°é£ããè人ã®å¿ã«ãŸã§ãã©ãçããã«ãŒã«ã¹ã®èœåã瀺ããŠãããé¢çœããšæãçµã¿åãããæ°é®®ãªã¹ããŒãªãŒã¯èªè ã«ã人çã«ããã倧åãªããšãèããããŠãããã

æ³£ããããªãã£ãå°å¹Ž
El niño que no quiso llorar
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ãã¡ãã¹â§ãã«ãã
José Antonio Jiménez Barbero
Ediciones Dokusou
ãŸãé¡ã®åã«ç«ã¡ããŸãåãããšãèãããèªåã®åœãçµ¶ã€ããšãæ¡ãããããã¶ãã®äžã«ã¯æ¯èŠªã®ç¡ç è¬ãåŠæ ¡ã®åçŽçãã€ããå°çããéãããããã£ãã²ãšã€ã®åžæããã®äžã«ã€ãªããšããŠããã®ã¯åйã®ãã¬ãµãžã®æã ãã ãåŠæ ¡ã§äœå¹Žéããããããç¶ããŠãããµã³ãã£ã¢ãŽã¯èªåèªèº«ã®åœ±ãšãªã£ãããããªãšããã«ã·ã¢ãè»¢æ ¡ããŠãããã¡ãã£ãšé¢šå€ããã§ãä»ã®åãã¡ãšã¯éã£ãŠããã圌女ã¯ããµã³ãã£ã¢ãŽã®ããå·ããèæ¶Œãšããäžçãã圌ãæãåºããç¬é¡ãåãæ»ãåžæãããããŠããããã ãåŠæ ¡ã§ã¯ããããç¶ãããããã°ã«ãŒãã®ãã¹ã§ããããã§ã¯ãã®æãã®æã§çµ¶ãããµã³ãã£ã¢ãŽã®å¿ãæãããšããŠãããèªåã¯å±ããªããšæ±ºå¿ãããµã³ãã£ã¢ãŽã¯ããã£ããããèªåããã£ãšãå«ããã®ã«ãªã£ãŠããã

幞çŠãªçåãšãã®ä»ã®ç©èª
El PrÃncipe Feliz y otros cuentos
ãªã¹ã«ãŒâ§ã¯ã€ã«ã
Oscar Wilde
Editorial Juventud
çŸããæ¿çµµãšãšãã«ããªã¹ã«ãŒã»ã¯ã€ã«ãã®æãæåãª3ã€ã®çç·šã幞çŠãªçåããããã€ãã³ã²ãŒã«ãšã°ãããããããŸãŸãªå·šäººããåããã¢ã³ãœããžãŒããããã®çç·šã«ã¯ãèè ãæãæ©ãŸããããŒãã§ãããšãŽã€ãºã ãäžå¹³çãèŠçãšãããããææ ãæãã¿ãå¯å®¹ãã§ããã«æ¹ããããããæãããŠãããã¢ã«ãã«ãã»ã¢ã»ã³ã·ãªã®çŸããæ¿çµµãå ¥ã£ã3ã€ã®æåçãªçç·šã¯æ²ããç©æãã«ã¿ããããåæã«é åãšè©©æ ã«ããµããŠãããã¯ã€ã«ãã®äœåã®äžã«ã¯çŸä»£ã«ç §ããåããããšå¿ ãããçãå°ãŠããªããšæããããã®ããããã圌ãçããæä»£èæ¯ã«éã¿ããšãèè ã®æèœã蚌æãããã®ãšããããã ããã®æèœã«ããããããã圌ã¯äžéšã§ç§°è³ããæåãšãªã£ãã ãã§ãåœæã®ç€ŸäŒå šäœã®äžã§ã¯åãå ¥ããããªãã£ãã

ã¯ãªãªã®æèš
El reloj de ClÃo
ãšããªãªâ§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ããã¹
Emilio González Déniz
Ediciones La Palma
å¶ç¶ã«èŠã€ãã£ããã©ã«ãã®äžã«ãã¿ã€ãã©ã€ã¿ãŒã§æžãããäœå®¶ãã»ãªã»ã€ã§ãã©ã®çœ²åãå ¥ã£ã200æã®åçš¿ãå ¥ã£ãŠãããäœå®¶ããšãŒãžã§ã³ãã«éã£ãŠãã30幎çµã£ãŠãããåé ãã蚌æ ããªãã£ããããã»ãªã»ã€ã§ãã©ã®äœåã®å°éå®¶ãã¡ã¯ã倧ããªæåŠè³ãåè³ããã°ããã®åœæã倧ãã«åŸ ã¡æãŸããŠããåœŒã®æ°äœã§ãããšç¢ºä¿¡ãããä»ããããŠåçš¿ãåºãŠãããšããããšã¯ããã®äœå®¶ã33æ³ã®èªçæ¥ã®åå€ã«æ¬åœã«åçš¿ãéã£ããšãã蚌æ ã§ããã

çæ§ã®å€¢
El sueño de la razón
ãã«ãâ§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ã¢ã«ããŠã«
Berna González Harbour
Dos Passos Agencia Literaria
æ»ã¯èžè¡ã®äžåœ¢åŒã«ãªãããã®ãïŒãã«ã€ã¹èŠèŠã¯äžæçã«éãé¢ããŠããã仿¥ã¯éŠéœã®ç¥ãã§ã誰ãããã³ãµãã¬ã¹å·ã®ã»ãšãã§æ¥œããã§ããããã ãããããæ±ºãŸã£ããã¿ãŒã³ã«æ²¿ã£ãŠåç©ã®æ»éªžãäœäœãçºèŠãããã®ããç°åžžäºæ ã®æåã®å åã ã£ããã»ã©ãªãããŠãå¥ã®æ»ã®çè·¡ãèŠã€ãããçŸè¡ã®å¥šåŠçã§ããè¥ã女æ§ããå·ã®ãã ã®ã²ãšã€ã§ããŸãã§ååŒã®ãããªå§¿ã§æ®ºå®³ãããŠããã®ãèŠã€ãã£ãã®ã ãæ²åã¯ããã ãã«ãšã©ãŸããªããšæããããèŠå¯ã¯ããã€ãã®ä»®èª¬ãç«ãŠãŠææ»ãããããããŠäºæ ã¯é¯ç¶ããé£è§£ãªçæžããæãã¯ãããŠãäžé£ã®æµãã«é£²ã¿èŸŒãŸããã«ã€ã¹èŠèŠã¯ãŽã€ã®éºç£ãžãšå°ãããŠãããæ»ãèžè¡ã«è¿ã¥ããããšã¯å¯èœãªã®ãïŒãçæ°ã¯åµäœããããã®ãïŒãããŒã ãå¶æãéããªãããªã¢ã»ã«ã€ã¹ã¯ãé«ãç¥èœãæã¡åŠæ³ã«åãã€ãããç¯äººã«ç«ã¡åãã£ãŠããã

èšæ¶ã®äŸ¡å€ããã³ã¿ã¹ç£çããã©ãŒãã³ã¹ããªã¥ãã¯åŒ·å¶å容æãŸã§
El valor de la memoria. De la cárcel de Ventas al campo de Ravënsbruck
ã¡ã«ã»ãã¹â§ããã§ã¹â§ã¿ã«ã¬
Mercedes Núñez Targa
Editorial Renacimiento
20äžçŽã®ä¿¡å¿µã®å¥³ã¡ã«ã»ãã¹ã»ããã§ã¹=ã¿ã«ã¬ïŒ1911幎ãã«ã»ããçãŸãã1986幎ããŽã«ãŠæ»å»ïŒã¯ããã©ã³ã³ã®ååæããããã¹ã®ããã³ãŒã¹ãã®å容æãŸã§ãä¿¡ããããªãã»ã©ã®æšèŠã®çµéšãããã®æèœãé§äœ¿ããŠçæ¯ã«èªã£ãŠãããèªåäŒã瀟äŒåŠçåæã§è£å®ããäžäººç§°ã®ç©èªã ãéåžžã«å¥³æ§ããã现éšã®æåãã蚌èšããšãã«è峿·±ããã®ã«ããŠããã1931幎4æ14æ¥ãã¡ã«ã»ãã¹ã¯ã¹ãã€ã³ç¬¬äºå ±åæ¿ã®å®£èšãç±çã«æ¯æããã1934幎ã«ã¯ããã«ã»ããé§åšã®ããªé äºãããã»ãã«ãŒãã®ç§æžãšããŠåãã1936幎7æ18æ¥ãåä¹±è»ã«ããè»äºã¯ãŒãã¿ãŒãåçºãã¡ã«ã»ãã¹ã¯ãå ±ååœã®äŸ¡å€èгãå®ããšãã信念ã®ããã«èªç±ã奪ãããããšã«ãªãã

ããµããéãã®é£äººãã¡
Els veïns del c/ Quisap
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãâ§ã¶ãã©
Cristina Zafra
Comanegra Editorial
ãã²ã€ã©ã¹æ°ã¯èäžãããããšãã§ããªãããªããªãæã®ä»£ããã«åãããªãããïŒãã§ãéãããã£ããã ã£ãŠã1-1ã«äœãã§ããœã«ãã倫人ã«ã¯ãã£ãããã®æããããããã§ããã€ãã¯ã©ããã£ãŠåããã ããïŒãããã¯2-1ã«äœããã»ããã£å§åйã«é Œãã°ãããã ããµããã«ã¯è¶³ã¯ãªããã©ãããµãã¯æã£ãŠããããµããïŒããããã©ãã ãããïŒéãã®å»ºç©ã«ã¯äžé¢šå€ãã£ãç»å Žäººç©ãã¡ãçç¬ã®ãšããœãŒããšãšãã«çªç¶ã«çŸãããã¿ããªãããããªåé¡ãããããŠã¯ãããããã€ãæãå·®ã䌞ã¹ãŠãããé£äººããããããããã®åé¡ããŠããŒã¯ãªè§£æ±ºãããããé ã«ã¯ãæããæ°æã¡ãäœãšããããªãé£åž¯æãçãŸããããããã¡ã¯èª°ããå°ã£ã人ãå©ããããšãã§ããã«ã®ãæã£ãŠããããšã«æ°ã¥ããããã

ãã¥ãã»ã«ãã«ãã«ã©ã€ãªã³ã¯ããªãããããããªã
En DÃŒsseldorf no hay ni puede haber leones
ã€ã°ãã·ãªâ§ã¢ãã
Ignacio Abad
Menoslobos taller editorial, S.L.
ãã®å°èª¬ã«ã¯èªè ãåŸ ã¡åããå€ãã®é©ãããããããã«ã¯èè ã€ã°ãã·ãªã»ã¢ããã«ããé现工ã®ããã«ç¹çްãªä»äºããå°ããã€èªè ãå·»ã蟌ãã§ããããããæ§ç¯ã®æ£ç¢ºããé ãããŠãããç©èªãçµã¿ç«ãŠã圌ã®èœåãšãäž»äººå ¬ã§ããååã®ãªããžã£ãŒããªã¹ãã®ãã£ãããã人ç©é 圢ã«è£æã¡ãããŠãç§ãã¡ã®åã«ç¹°ãåºããããã®ã¯ãéå»ãçŸåšãæªæ¥ãè¡ãæ¥ããã€ãã«ã¯äžå¯Ÿã®é¡ã®ãªãã§ããããã¯è¿·å®®ã亀é¯ããã¹ããŒãªãŒã®è¿·è·¯ã®ãªãã§æåããããŠããè£æãããç©èªã ãèªã¿é²ãã«ã€ããäœãçå®ã§äœãåããã©ããŸã§ãçŸå®ã§ã©ãããã空æ³ããããããéãŠããŒãããç·ã®ã©ã¡ããæ£ããåŽãªã®ããèŠåããã®ã¯ã©ãã©ãè€éãªäœæ¥ãšãªããåä»ã§åºæ¿çãªææŠã«ãªãã

ããªãã®æ
En tiempos de crisálida
ãµã«ãããŒã«â§ããã¹â§ã«ããª
Salvador Tomás Rubio
Susana Alfonso Agencia Literaria
æŽå²äžãå€ãã®å¥³æ§ã¯ç¢ºåºãã顿ãå®çŸãããããã«ããããã¯åã«ç€ŸäŒã®äžã§å± å ŽæãèŠã€ããããã«ãç·æ§ã®åœ¹å²ãããªããã°ãªããªãã£ããäœäžçŽã«ãããã女æ§ã«å¯Ÿããå·®å¥ãäžå¯å®¹ã®ããã§ã女æ§ã«ç·æ§ãšåãæš©å©ãèªããããšããªããèéã®å©ããªãäžæ¡çã§äžå ¬å¹³ãªç€ŸäŒãšæŠãããã«ãå骚粟ç¥ã®åŒ·ã女æ§ãã¡ã¯ç·è£ ããã«è³ã£ããå®åšã®äººç©ã®äŒèšãæš¡ããæ¬æžã®äž»äººå ¬ã¯å»åž«ã§ãããã¬ãªã³æŠäºã§å µå£«ãšãªãããšãŒãããã®æŠå Žãé§ãæãããã¹ãã€ã³ã§æçãããæ°äžçãžãšç§»æ°ãã圌女ã®äººçã¯ããã®æä»£ã®åœåçãªç€ŸäŒãžã®æ±ºæãšåæ°ã®æããšãªããåŸã®äžä»£ã®ããã®æš©å©å埩ã®ã¢ãã«ãšãªãã

ãµãã€ã®éã®é
Entre dos blaus
ãµãã€ã®éã®é
Arturo Padilla
Barcanova Editorial
ã¢ã«ããšããªãŒãã¯ãç¶ããã«ãã®ãããç¹å¥ãªèŽãç©ããããããã¯é£ç Žè¹ãžã®æœæ°Žã ããããŠããã®åéºã«å¯ãæ·»ã£ãŠããã2人ã®ãã€ãã³ã°ã®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããŠãªãªã«ãã©ã€ã¢ãšäžç·ã«ãç¶ãããæœãç¬éãåŸ ã¡é ãããå§åйã¯3äººãæµ·ã®çãäžã«æ¶ããŠããã®ãå°åè¹ããçºãããããŸãã圌ãã®å§¿ãã¿ãã®ã¯ãããæåŸã«ãªããšã¯æ³åã ã«ããŠããªããæµ·ã¯ãæµ ããšãããæ·±ããšããããšã£ãŠãå±éºãªå Žæã«å€ããåŸããçãæ®ããã®ã¯åæ¢ãªè ã ãã ã

å£ç¯ã®çµãã
Fin de temporada
ã€ã°ãã·ãªâ§ãã«ãã£ãã¹â§ãâ§ããœã³
Ignacio MartÃnez de Pisón
MB Agencia Literaria
1977幎6æãææ¥æãè¿ããŠéããªããã¢ã³ãšããµã¯ããã«ãã¬ã«ãšã®åœå¢æ²¿ãã®éè·¯ãéåæ³ã®å èæè¡ãè¡ãç é¢ãžåãã£ãŠããããããäºæ ã«äŒãç®çå°ãžçãããšã¯ãªãã£ãããããã20幎ã»ã©ãã¡ãããµãšæ¯åã®ã€ãã³ã¯æ°ããªäººçãæ©ãããã«ã€ããªã¢åå³¶ã®å察åŽã®çªç«¯ã®å°ã«ç§»ãäœããã ããéå»ã¯åŠå¿ãªãã«è¿œããããŠãããæã«ã¯å®³æ¯ã§ãããªã匷ãè¡çžãäžä»£ãå€ãã£ãŠãåãéã¡ãç¹°ãè¿ãå±éºãæœãå®¶æã®ç§å¯ããããŠäººãå¥äººã«å€ããŠããŸãç¥æµã«ã€ããŠæžãããå°èª¬ãã»ãŒ25幎ã«ããã£ãŠæãããæ¯ãšæ¯åã®åŒ·ãçµãå°è±¡çãªç»å Žäººç©ãèŠäºã«æåããŸããæž ç®ãããªãéå»ã¯ããšãç¡èŠããããšãããããç¡èŠãããããã«ã倧ããªèœãšã穎ã«ãªãããšãæãããŠããã

巚人
Gigante
ãããšã«â§ã¢ã³ãã©ãŒãâ§ã²ã¬ã
Javier Andrada Guerrero
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
å šæãå·»æ«ã«é 眮ãã倧忬ãããã«ããèªè ã¯ãå¥ã®æä»£ã®å°ããªäžçã«çŸããç·ã®åãšãšãã«åããŒãžããã£ããèŠãŠããããšãã§ããããããã¯å°ããªäžçã§ã¯ãªãããã®åã巚人ãªã®ããïŒããã¬ãªããŒæ è¡èšãã«ãªããŒãžã¥ãæ§ããäœåã4æ³ããã

ç¥ãã®æšäº
Gordo de feria
ãšã¹ãã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªã§ãã
Esther GarcÃa Llovet
Editorial Anagrama
ã·ã¥ãŒã«ãªãã¯ãŒã«ãçªé£ã§åãŸããçŽæ£ã®ã³ã¡ãã£ãèè ããŸãããŠãèå°ã«éžãã ã®ã¯ç¬ç¹ãªè¡ãããªãŒããäž»äººå ¬ã¯ã«ã¹ãã«ã®ãã åã§ç¥ãããã³ã¡ãã£ã¢ã³ã§ããã¬ãã§æŒããã²ãšãèå± ãæåãæãè¡ããšéä»»ãã®äººçã ãããã®éã«å°ããã圌ãšãã䌌ãããªãªãšããåã®ãŠã§ã€ã¿ãŒãšç¥ãåãããµããã¯çäºã€ã ã£ããããã§ã«ã¹ãã«ã¯å€§å«ããªå€äŒã«ããªãªãèªåã®ä»£ããã«è¡ãããããšãæãã€ãããããäºã¯ããŸãéã°ããéæ¿ã§æ°ãçããããªåºæ¥äºã次ã ãšèµ·ãããä»ã«ãé亡ãèªæããç¬ãã³ã³ããã¢ã«ã¡ãªã¢ç æŒ ã®ã©çãäžã«ãããã£ã¹ã³ãè©æ¬ºã殺人ç¯ã«ãªããããŠããå¥³è©æ¬ºåž«ããã¬ããšäžåç£ã«æè³ããäžåœäººããããŠå·ãèªè¡ããã¯ã«ãŒãºè¹ãæªç¢ºèªé£è¡ç©äœãç»å Žããå°èª¬ã

æŽå²ãå€ããå人ãã¡
Grandes personajes que cambiaron la historia
ãšã³ãªã±â§ãã«ã¬ã¹
Enrique Vegas
Plan B Publicaciones
ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã§ãããšã³ãªã±ã»ãã«ã¬ã¹ãšäœå®¶ã®ãããšã«ã»ãããµã³ã¹ãèŽã人é¡å²ã®æ¬ã粟å¯ãã€æ¥œããçµµãšæã§ãæŽå²äžååºãã25人ã®äººç©ã®ç©èªã玹ä»ããã圌ãã圌女ããªãã§ã¯äžçã¯éã£ãŠãããããããªããæã«ããããã¡ã¯äººéã®ç²Ÿç¥ã®çŽ æŽããããã人é¡ã®æŽå²ã®äžã§å倧ãªäºæ¥ãæãéãã人ã ãããããšã«æèãåããªãããšããããããã·ãªã³ããªããã°äººé¡ãçãæ®ãã®ã¯é£ããã£ãã ããããã¢ã¡ãªã«å€§éžã®ãªãå°å³ããæ¬ã®ãªã峿žé€šã¯æ³åã§ããªããããŒãã«ãºããã«ãœãã·ã§ãŒã¯ã¹ãã¢ã®ãããã§ãç§ãã¡ã¯ããè³¢ãã幞ãã«ãªã£ãŠããã®ã§ã¯ãªããïŒã人é¡ã¯ãã¬ã³ãžãŒããã¶ãŒã»ãã¬ãµããã³ãã©ã®ãããªäººãã¡ã®åè¯ãã®ãããã§ããããããªã£ãã®ã§ã¯ãªãã ãããïŒ

ã¢ã¡ãªã«ã«åŸæãããããªã³ãã§ã®æ¯å
Hijo de Malinche, conquistado por las 'Américas'
ãã«ã³ã¹â§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ã¢ã©ã¬ã¹
Marcos González Morales
Media Responsable
äžåžã®åœä»€ã§ã¡ãã·ã³ãžã®åºåŒµãäœåãªããããã«ã¿ã«ãŒãã£ã®æ°èèšè ãã«ãã£ã³ã»ã³ã«ãã¹ã®èº«ã«èµ·ãã倧ããªå€åãæžããå°èª¬ã40æ³ç®åãæ¢å©ã§å¹Œãåæã¡ã®ãã«ãã£ã³ã¯å¹žããã£ã±ããšã¯èšãé£ãå¿å¢ã ã£ããã¡ãã·ã³ã§ã¯æ§ã ãªç¶æ³ã«ãã£ãŠèªåããšã«ãã³ã»ã³ã«ãã¹ã®æ¯åã®çãŸãå€ããã ãšä¿¡ãå§ãã21äžçŽã ãšããã®ã«èªããåŸæè ã§ããã€ã€ãã¢ã¡ãªã«ã«åŸæããããšæãããçŸå®ãšãã£ã¯ã·ã§ã³ãæ··ç¶ãšããè¶ èªç¶çãªè²åãã垯ã³ãåéºãã®ãã¹ããªãŒãå ãªãæ ãèŽåœçãªå±æ©ã幞çŠã®è¿œæ±ãåèŠã®å æãèš±ããæ ç±ãããè¯ãäžçãžã®æžæããžã£ãŒããªãºã ãæç¶å¯èœãªéçºã®ããã®2030ã¢ãžã§ã³ããããŒããšããè£åãã®çµéšãæå¶ã§ããªãæ§æ¬²ãéå¿ããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåœåãªã©ãçã蟌ãŸããŠããã

ãµã©ã®ç©èª
Historia de Sara
ã¢ãâ§ã¢ãã³ãœ
Ana Alonso
Oxford University Press España
The year is 2055. Huge multinational companies dominate a globalised world and the symbols of a person's identity can be sold on the market through sophisticated advertising techniques. Education is not aimed at producing effective workers but rather perfect consumers. From a young age, boys and girls are bombarded with publicity adapted to their preferences, psychology and personal weaknesses. Dani and Sara, two teens who represent two of the major brands in the market try to regain their freedom and find their own path. To do this, however, they find themselves obliged to break the rules and challenge all those around them. This is a transmedia story that continues on the internet via the web and on real-life blogs which give this work an innovative digital dimension and broaden the reader's experience to beyond the bounds of the page.

äžå®å šãªå¥³ãã¡
Imperfectas
ããªã¬ã¿â§ã¢ã³ã¬ã¢ã«â§ãã£ã¢ã¹
Violeta Monreal DÃaz
San Pablo Comunicación SSP
ããªã¬ã¿ã»ã¢ã³ã¬ã¢ã«ããå®å šã«äžå®å šãª50人ã®å¥³æ§ãæããåŠæ³çã§ãé©åœçã§ã倢æ³å®¶ã§ã驿°çã§ããŠããŒã¯ãªãäžçãå€ãã女æ§ãã¡ãããªã»ãã¥ãªãŒãããã£ã»ã©ãâããã¬ã³ã»ã±ã©ãŒãããªã¢ã»ã¢ã³ãããœãŒãªãã¯ã©ã©ã»ã«ã³ãã¢ã¢ãŒã«ãã¬ããªãšã©ã»ãã¹ãã©ã«ãã«ã€ãŒãºã»ãã«ãžã§ã¯ãããªã¢ã»ã¢ãªããŒã«ãã€ã³ãã£ã©ã»ã¬ã³ãžãŒãã¢ãã©ã®ãã¬ãµãã¢ã¡ãªã¢ã»ã€ã¢ããŒãããžã§ãŒã³ã»ã°ããŒã«çã ãæŽå²ã®äžã§éèŠãªçºèŠãè¡ã£ãããä»ã®äººã³ãšãã€ã³ã¹ãã€ã¢ããããäžçã®é²æ©ã«ã€ãªããã¢ã¯ã·ã§ã³ãèµ·ãããããçŸå®ãå€ããããäžçãçããããå±éºãåããŠå€¢ãå®çŸããããã«å°œåãã女æ§ãã¡ã玹ä»ãããã®ã¯50人ã ãããã®æ°ã¯ãã£ãšå€ãã£ãã¯ãã ã

ç¡é
Infinito
ãœã¬ããŒãâ§ãã¡ã
Soledad Romero
Zahorà Books
ãã®äžã®ãã¹ãŠã®ãã®ã¯ãçµããã«ãã©ãã€ãããšããæ°ãã«å§ãŸããå®å šã«ãªããªããã®ã¯äœã²ãšã€ãªãããã¹ãŠã¯äœåºŠãšãªãã圢ãå€ãããå¬ãçµããã°ãæ¥ã蚪ãããå€ã®åŸã«ã¯ãæ°ããæãæ¥ãŠãå°é¢ã«å®ãèœã¡ãã°ãèœãåºãŠãæšã«ãªããããã¯ããã°ãããå®å®ã®åŸªç°ã ãããã€ãã®ãããã£ã埪ç°ããæ¬æžã¯ãšãããããç¡éã«ç¶ãããšãŠã€ããªãæ ãžããããïŒ

ãã°ãããžã
Jim el Pecas
ããªã¢â§ã¡ãã³ãã¹-ãã³ã
MarÃa Menéndez Ponte
IMC Literary Agency, S.L.
ã¢ã³ãããªã¯ãã¢ã¡ãªã«è¥¿éšã®æ¬ç©ã®ã«ãŠããŒã€ã«ãªãããïŒæ³ã®å°å¹Žãæ§ãã®ããŒããŒããžã§ã³ã»ãŠã§ã€ã³ããµã³ãã£ã¢ãŽã»ãã»ã³ã³ãã¹ãã©ãŸã§èªåãè¿ãã«ããŠã西éšã«é£ããŠãã£ãŠãããã®ã倢èŠãŠãããããæ¥ãèªåãšåããããã®å¹Žã®ã«ãŠããŒã€ããã°ãããžã ã®åçãèŠã€ããã¢ã³ãããªã¯ããžã ã«ãªã£ãŠããŸãããšæ±ºå¿ãããããã©ããããã¯ç°¡åãªããšã§ã¯ãªãã倢ãããªããã«ã¯ãã€ã§ã倧ããªä»£åãæ±ããããâŠâŠãåã©ãæä»£ãå®¶æãåã ã¡ãæ³ååãæããã®éã³ãªã©ãžã®ãªããŒãžã¥ãå°ããªããšã楜ãã¿ãèªåãæã£ãŠãããã®ã§æºè¶³ããããšãç¥ãããšãããããæ¥œããåŒã³ããããèå°ã¯1950幎代ã®ã¬ãªã·ã¢å°æ¹ã®ããŸã æ¶è²»ç€ŸäŒã«ãªã£ãŠããªããçŸåšãšã¯å¯Ÿç §çãªäžçããããªäžçãèªåã®å¹Œãããã®ããã ãšæããã«éããªãã芪ãç¥ç¶æ¯ã楜ãããã

ãããã¡ããã®ç
L'hort del padrÃ
ãã¡ãŠâ§ã·ã¢â§ã¡ã¹ãã
Tomeu Simó Mesquida
Vasaris Balta
1æ¥äžãã¬ãã°ããèŠãŠãããµããã®åã©ãã®ã話ãçãäœãããšã»ã©æ¥œããããšã¯ãªããšãããã¡ããã«èšãããŠããµããã¯çã¥ããã«ãšãããããåå°ãã¿ããçšæããŠãçä»äºãèªç¶ã®ãã°ããããæºå«ãæåŸã«ããµããã¯æè¬ããããŠããããã¡ããã«ãµãã©ã€ãºã»ãã¬ãŒã³ããçšæããã

ãªã¶â§ãããž
La bañera
ãªã¶â§ãããž
Lisa Biggi
Takatuka
æ¯æ¥ã®æ¥èª²ã§ããããµãã®æéã¯ãæ³åãåããããšããŸãã«åéºã«ãããããã£ããå ¥ãã¯ç©ºé£ã¶åç€ã飿³ãããã¹ãã³ãžã¯æŽè»å Žãã·ã£ã³ããŒã®æ³¡ã¯æ°·å±±ã®ããã ãããµããããããããããã®ã¯ããïŒãããããããäžç·ã«ããµãã«å ¥ãããšãã ãã©ãããã¯ããïŒããããšãç¡äººå³¶ïŒããã¹ã«ãŒã ã®ããŸããŸãªç©ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãããšãªããæããããªãåéºãžãšç§ãã¡ãéã¶ãç©ãäœãã«èŠç«ãŠãŠéã¶æ¯èŠªãšæ¯åããèªç±ãªç©ºæ³ããšãã¯ãªã€ãã€ã©ã¹ãã¯ãæ°Žã®æ·±ã¿ãžãšç§ãã¡ãå°ããéãšç·ãåºèª¿ã«ããè²ããæããããã¯ãšã³ã³ãã©ã¹ãããªããç°¡æœã§è©©çãªããã¹ãããŸããšãªãåéºãæãã

ç«ã®å®¶
La casa de foc
ãã©ã³ã»ã¹ã¯â§ã»ã¬ã¹
Francesc Serés
Raval Ediciones S.L.U
ããå¬ã®å€ã²ãšãã®ç·ããµã³ã¿ã»ããŠã®ãµãªã§ã³ã«ãã£ãŠæ¥ããéããªããã«ãšãã13æ³ã®å¥³ã®åã®æåž«ãé ŒãŸããããã®ã»ã«è°·ã®ç掻ã¯åšã®å®¶æãäžå¿ã«åã£ãŠãããããã®åšã¯æ¶ããŠããŸãã ããããå°äžã®æ°Žèãæ¢ãå€©è³Šã®æãæã¡ãç¡èšã§åœä»€ãäžãåšã®ç¥ç¶ã®å£çã ã£ããæ¶ãããšã¯ïŒãã®æå³ãç¥ãã«ã¯ãã®è°·éã®æã®å®¶ã ãçµã¶éãæ©ãåããäœæ°ã®æ®ãããèŠãŠãããããªãããã§ã«å€ãã®äººãæããéããŠè¡ããæ®ã£ãã®ã¯åºãã«åºãããªãã£ãè ã ãã«ãªã£ãŠãããããè ã§ããç·ã¯å ãåž«ããªããã«æ°Žèã®äžã«åããããéå»ãæãèµ·ãããæãšããã«äœã人ã ãæä»£ãšåœãäŒèª¬ããããŠèªèº«ã«ã€ããŠã®å¿è±¡ãæããŠããã

ããªãŒã1ã¹
La casa del árbol
ã¯ã©ãŠãã£ã¢â§ã¬ã¢ã«
Claudia Leal
Asturlibros Noroeste
9æã®ãããã§ãããã€ãªæãäžé£ã®åºæ¥äºãèµ·ããã¯ããããŸã£ããæããããªãçµæ«ãè¿ããã倧ããªæšã®æã®éã«äœãé ããŠããããã話ãéããŠèŠã€ãããã

é°è¬è«è ã®é°è¬
La conspiración de los conspiranoicos
ãã§ãªãâ§ãããã¹â§ã¬ã€ãšã¹
Felipe BenÃtez Reyes
Editorial Renacimiento
ãããã¹=ã¬ã€ãšã¹ã®ä»åã®å°èª¬ã¯ãã¡ãã¡ã§éãŸã£ãŠã¯è©±ã«èããç©èªããã³ãããã¯ã®çã£ãã äžã5人ã®é°è¬è«è ã奜ãåæã«èªèª¬ãå±ã奿³å€©å€ãªçµè«ãå°ãåºããŠããã圌ãã«ãšã£ãŠå ¬åŒçºè¡šã¯æããã«çŸå®ãæªæ²ãããã®ã§ãããªããæ¯æ¥æµãããã¥ãŒã¹ã«æ²¿ã£ãŠãçæ§ããæãããé¢ããçè«ã«åºã¥ãæèŠãè¿°ã¹ãè°è«ãããã£ãšãããã話ããç§åŠãå°æ¿åŠã瀟äŒçµæžåŠã«é¢ããã©ããªåé¡ã§ãæšçã ãå šãã®äœã話ã®ããã«æããŠããŸãããå®éã®è³æã«åºã¥ããå°èª¬ã倧ç¬ãããããšééããªãã®ã¹ããŒãªãŒã§ãäºæãã¬çµæ«ãåŸ ã¡æ§ããŠããããªã«ã¿ããã£ããªèãã«å¯Ÿããççã§åç¬ãèªã颚åºã®ãããå°èª¬ã

é»ãå°äžçŽéªšå
La cripta negra
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
ãããšã«ã¯ãžã£ãŒããªãºã åŠç§ã®3幎çã«ãªã£ããçžå€ãããã¢ãªã·ã¢ãšã®é¢ä¿ãäºç¥èœåã¯ç¶ããŠãããä»åäºç¥ããã®ã¯ã¡ãã·ã³ã§èµ·ããè¥è ã®äžæè°ãªæ»ãå€§åŠææãæŽå²ã®ç 究調æ»ã®ãããããšã«ã«ã¡ãã·ã³è¡ããææ¡ããããšãã話ã®ç³žã絡ãŸã£ãŠãããã¡ãã·ã³ã«çãããããšã«ã¯ãŸãããäžæè°ãªåºæ¥äºãäœéšãããããã¯ã¢ã¹ãã«ææã®å£®å€§ãªãã©ãããã®åœ±ã«é ããŠè¡ãããå ç¥ä»£ã ã®é»ååŒã«é¢ããããšã ã£ã

ã€ãâ§ã¯ã«ãŒã«ã®ã¯Sãã¯ã«
La crónica de Ivo Cukar
ãããâ§ãã
David Nel-lo
Grupo EDEBÃ
ãŽãããªã®ã€ãã»ã¯ã«ãŒã«ã¯å€§å¢ã®å®¶æãšãšãã«ãã¢ããªã«ããã®å®¶ã«äœã¿çãã幞ãã«æ®ãããŠããããšããããããæ¥ãããããéããªããã°ãªããªããªã£ããããŸããŸãªèŠé£ã«æºã¡ãæ ã®æ«ããšããšãã¢ããããã«ã«ãã©ãã€ããããã¯ãŽãããªã®æ¥œåã ã£ããã ããããã«ã§ã¯ãèªåãã¡ã®ã»ããããããŠãããšèããã¯ã«ãŒã«ãã¡ã䟵ç¥è æ±ããããå¥çš®ã®ãŽãããªéå£ãšå¯Ÿæ±ºããããšã«ãªããããã«ã¯ããŸãããŠã远æŸãããããŸããããšã«ãªãã

æ
La puerta
ããã«â§ããŠã¬ã€ã
Manel Loureiro
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ããã«ã»ããŠã¬ã€ããå±ãããè¬ãšäŒèª¬ã«æºã¡ãã¬ãªã·ã¢ãèå°ã«ãããã¹ããªãŒå°èª¬ãç¥ç§çãªå¥å²©ãã«ã¿ã¬ã³ã®äžã§ãæã®ååŒã«åã£ãæ¹æ³ã§æ®ºãããè¥ã女æ§ã®æ»äœãèŠã€ãããææ»å¡ãã¡ãå°æããããåäºã®ã©ã±ã«ã»ã³ãªãŒãã¯ãçŸä»£å»åŠã§ã¯æ²»çã§ããªãç ã«äŸµãããæ¯åãå©ãããäžå¿ã§ã¬ãªã·ã¢ã®ãã®èŸºéãªå°ã«æ¥ãã°ããã ãéžæã®äœå°ããªãã©ã±ã«ã¯ãçããªãããæ¯åã®å®æ²»ãçŽæããå°å ã®æ°éçæ³å£«ã«é Œãããã®æ°éçæ³å£«ãçªç¶ããªããªã£ãããã®è¬ã®å€±èžªãšãã«ã¿ã¬ã³ã®æ®ºäººäºä»¶ã¯ç¹ãã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãããšèããã©ã±ã«ã誰ããç§å¯ãé ãæã£ãŠãããããªäžå¯è§£ãªèŸ²æã§ãã©ã±ã«ã¯ååãšäžç·ã«äºä»¶ã®è§£æ±ºãšæ¯åã®åœãå©ããããã«å¿ æ»ã®æçŽ¢ã«æãã

ã¬ã³ãºãŸãã®å¥³ç
La Reina de las Lentejas
ãã¯ãã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã¢ã³ãã³
VÃctor GarcÃa Antón
Gato Sueco Editorial
ã¬ã³ãºãŸãã®å¥³çã¯ã¬ã³ãºãŸãã奜ãã§ã¯ãªããç®ã®åã«å€§ããªç¿ã眮ããã女çã¯ãå šéšé£ã¹ãªãããšããã«èšãããããããåŒã¯äœãããåºã«ã»ããæãããã£ãšæ³£ãç¶ããŠãããããããããïŒããšããããéè¯ãé ãåœãããããªã§ãŒã·ã«ãã女çãžã®èŽãç©ãæã£ãŠãã£ãŠããããããªã§ãŒã·ã«ãã¡ã¯ãè ¹ããããŠããã«éããªããäžçãåºãããããã人éçãªäžçãã€ãã£ããããããŒã«ãšããŠã®éã³ãã話äœãã«ã€ããŠã®ãå°ãã人ãšããã»ã©å°ãããªã人ã®ããã®ã話ã

亡åœã®å¥³ç
La reina del exilio
ãšã«ããã¢â§ã«ã±
Herminia Luque
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
èšçµã«éããŠã®ãµãªã«æ³å žã®æ€å»ãšã€ãµãã«2äžã®çäœç¶æ¿ã¯ãã¹ãã€ã³ã«ãããŠæ°ç¥ãã¬éªšèã®äºããé°è¬ãè¬ãšãã£ãåä¹±ã®19äžçŽãåŒãèµ·ãããã1882幎ãã€ãµãã«2äžã¯æš©åããé ãé¢ããããªã®ã«ã¹ãã£ãŒãªã£å®®æ®¿ã§äº¡åœç掻ãéã£ãŠãããããã«å¥³çã«ãšã£ãŠã¯ãŸããæžé¡ãæºããŠãé åçãªç޳士ããªãªã»ãŠã»ãããµã¬ã¹ã¿ã®äœ¿è ãšããŠèšªããããããŠããã²ãšãããããªãŒãã®å€å é¢ã§æè²ãåãããã¬ãµãšããåã®è¥ã䜿çšäººã¯ãå®®æ®¿ã®æ®ãããšã¯ããé¢ããèŠç¹ã§äžã®äžãèŠãŠãããããªãªãšãã¬ãµã¯æã«èœã¡ãããæ¿æ²»çãªé°è¬ãšãåœåãæ¥åžžåããè¡°éããåäž»å¶ã®è æãšã®éã§ç¿»åŒããããçå®®ã®é°è¬ãããŒãã«ãæŽå²çãªäººç©ã§ããã€ãµãã«2äžã«è¿«ãã19äžçŽãèŠäºã«åçŸãããšåæã«ããã®ç€ŸäŒã«å¯Ÿããç®èãªæ¹å€ã蟌ããå°èª¬ã

åçã®è
La ternera
ã¢ãŠãã©â§ãã¬ã€ãâ§ã³ã«ãã€ã©
Aurora Freijo Corbeira
Editorial Anagrama
幌女ã«å¯ŸããèåŸ ãå§åçãªæåŠã®åããã£ãŠèªããããããŸããªãå 容ã ãèªãã¹ãæ¬ããã£ãã²ãšã€ã®ãããã§åœŒå¥³ã¯åçãšåããããã®åã¯ããŸãã«ã幌ããŠãèªåãäžèªç¶ãªç«å Žã«çœ®ãããŠããäºããåãããªããæ·±ãçµ¶æãç§ããç³ãšé©ããé ãã¬çŒå·®ããèªåã®å®¶ã«ã¯å± å Žæããªããªã£ãã芪ããããŠããé£äººã¯ãŸã é©éœ¢ã«éããŠãããªã圌女ãèãšããŠåããŠå³ãã£ããå€ç¬ã ããåœŒå¥³ã«æ®ã£ãããLa terneraïŒåçã®èïŒãã¯èª°ããç®ãèããŠãããèåŸ ã®çŸå®ããæå¶ã®ãããçèŽã§èªããçã¿ãæ¥ãæŒãã€ããããçœªã®æèãæµæã®è¡šãã§ããæ²é»ã«ã€ããŠèªããå¿ãæºãåããããããšå¿ ç¶ã®ãé«ãæåŠæ§ãæã£ãæ¬ãäžå¿«ã§å³ãããšåæã«ææ ã®ããã£ãäœåã ã

ãšãªãã¯ã®ããŒãžã§ã³
La versión de Eric
ãã³ãâ§ããã¹
Nando López
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
仿¥ã ãããæ»ã«ããã®è²¬ä»»ã¯ãŒãã«ãããã ãã©ãã©ãã£ãŠããšãªããããã ããïŒããã®åã«ããããªããšããã£ããæåããŒãã¯é¡ã®åã«ããããŒããæ¬åœã®ååãéžãã å€ããã¹ãŠããå šå¡ããªããã®ã«ãããšæ±ºããäžåŠã®ãã®åŠå¹ŽããŒããéžã°ãããã£ã¹ãã£ã³ã°ããã©ãã®æåããã©ãã¯ãŒãæéŠã«èŠã€ããã¿ãã¥ãŒã殺人ã®å€ããããŠãŒãã¯ãèªåã®çå®ãç¥ã£ãŠã»ãããã©ãããŠãã®ããšãèµ·ããã®ããããã¯ãŒãã®ããŒãžã§ã³ã ã

ã客ããïŒã°ãããŒãããã¬ã¡ã³ãããããªãã¢ïŒ
La visita (Globito, los tremendos y las paplinias)
ããªãµâ§ããã¹â§ãœãªã¢
Marisa López Soria
Galimatazo Editorial
ã°ãããŒããã¡ã¯ãç¡éªæ°ãªæãã€ãã§ããšãã«åé¡ãã²ãèµ·ãããããããææ æ·±ããæããããããããé åçãªçãç©ã ã芪åã§æ°é«ããããªãã¢ãã¡ã¯ãã°ãããŒããã¡ãå°æ¬ããŠããŠããã¬ã¡ã³ããã¡ãå±ãããšã§ç§©åºãæŽããããšãããšå£ãã¯ãããããååŸãã°ãããŒãã¯åã ã¡ã®å®¶ã«ããããã§ã³ã¬ãŒããšãã¥ãã¹ãé£ã¹ã«ãããããã©ããã²ãšãã§ã¯ãªããã©ã€ãªã³ã®èµ€ã¡ãããè ã«æ±ããŠããããšã«ãããããã§éšåã«ãªãâŠâŠãäžæ¡çæåŠãšããªãªã»ã³ã«ã¿ãµã«ãšãã¯ããããªããã¡ãããšã¹ãã©ã³ãµãšãã£ããã³ã«ã¿ãµã«äœåã®æåãªç»å Žäººç©ãã¡ãžã®ãªããŒãžã¥ã

èµ€ãè¿·è·¯
Laberint Roig
èµ€ãè¿·è·¯
Ramón Besora
Barcanova Editorial
ã©ã¢ã³ã»ããœã©ã¯ãé·ãéçšãçµãŠããã®å¿ããããŸããã¿ããšãªè©©éãæžãã«è³ã£ããæ¬æžã¯ãèšèãšãèšèããå§ãŸãè©©çãªéã³ãšã®ãé·ãã«ãããææé¢ä¿ã®ææã§ãããéžã³ã¬ãããæå°éã®èšèãšé»æã®äžã«ãé³ãåããå£ç¯ã®è²ãéã³ããªãããããã¡ã¿ãã¡ãŒã®å©çšãèžè¡ã®æ¥œãã¿ãªã©ã人çã®ããŸããŸãªãã¥ã¢ã³ã¹ãåçž®ãããŠããã

ãããã¡ãããã°ãã¡ããããã©ãã¢ãšãã®ä»ã®ç©èª
Laios, piranyes i altres històries
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ãã³ãšãããªãŽãããã¡ããã¯é£ãã«è¡ã£ããããã£ããã«æ¬ãèªãã ããèžè¡ã®ããšã話ãããããµã€ã¯ãªã³ã°ãããããç®æ°ã®å®¿é¡ããããããããã¡ãããããããã®ãã©ãã¢ã«è¿œããããããŠãªããšãã«ã¯ãã ãäœäžä»£ã«ãããã£ãŠç§ãã¡ã¯ãç¥ç¶æ¯ãšææ ãäŒãåããå ±è¬ããªãããåŠã³ã楜ãã¿ãããããèžããã©ãããŠãããå«ãšç¥ç¶æ¯ã®é¢ä¿ã«ã€ããŠããŠãŒã¢ã¢ãšããããã«ããµãããŸãªãããæããããã

ããŒã«ã®åéº
Las aventuras de Thor
ãã»ã©â§ããã§ã¹
Gisela Baños
Shackleton Books
é ãã¢ã¹ã¬ã«ãã®çåœã«ã忬§ç¥è©±ã«ãããæåŒ·ã®ç¥ã ãäœãã§ãããäžã§ãããããæŠå²ãšæ®é ·ããšéæ¹ããªãåã§éç«ã£ãŠããã®ãé·ã®ç¥ããŒã«ã ã£ããããŒã«ã¯ãã®éæ³ã®ãã³ããŒã§ããšãã¥ã³ãã€ã ã®æ°·ã®é ãã«äœãæªèŸ£ãªå·šäººãã¡ã®è åšãããç¥ã ã人éãã¡ãå®ã£ãŠãããããããã¿ã9ã€ã®äžçã«å ¥ãã忬§ç¥è©±ã®ç¥ã ã®ãã¡ãæãåãŸããããŒã«ã®åéºãèŠã€ãããã

ããæ®ºäººç¯ã®èŠªåå¿
Las bondades de un asesino
ã»ã«ããªâ§ãã«ãã£ã³
Sergio MartÃn GarcÃa
Drácena Ediciones
èŸå£ã§ããèŠãããããã£ãŒãäžåã§æã«äžæ¬ãªèšèé£ããå šãŠã«ãããŠè ¹ç«ããããã€ã®ãªã¹ã®ç°èçºã§ã®åºæ¥äºããã®ã©ããåã£ãŠããæ¬æžãLas bondades de un asesinoïŒããæ®ºäººç¯ã®èŠªåå¿ïŒãã¯ã¬ã€ã»ãªãããŒãããããŒã»ãã€ã«ã®çŽ æŽãããã³ã¡ãã£æ ç»ã圷圿ããããããããã®å°èª¬ã®çµæ«ã«ã¯ç©æ²ãããã©ããã¯ã¹ãé ãããŠããŠãããã¯ã¹ãã€ã³ã®è¯è³ªã®ãŠãŒã¢ã¢ã®ãªãã«ã¯ãªããªãæ ¹ä»ããªãæµãã ãšèšãã°äžèãè²·ããããããªããã ãããããæ¬æžã¯åŸå¹Žã®éèªãã©ã»ã³ãã«ãã¹ã äžä»£ã®äººã ã®ãŠãŒã¢ã¢ã«å¯ŸããæèŠãããã£ãšã©ãã€ãéç¶ãšããçŸåšã®ãã®ã«çœ®ãæããããã®äžçš®ã®è³ããªã®ã ã

çãŸããæçŽ
Las cartas robadas
ãã¬ã³ãœâ§ãâ§ã¡ãã£ã
Lorenzo de Medici
Agencia Literaria Albardonedo
1923幎ã®ããªãç§å¯ã®æçŽãæ¶ããå®ç³ãæå·ã§æžãããã³ãŒãã女çãšå®®å»·ç»å®¶ã2010幎ã®ã€ã¿ãªã¢ãã«ã¢ãŒãªãã¢ã¡ãªã«ã§æŽå²ã®æåž«ãããŠããã¢ã³ã»ã«ãŒãªã³ãã³ã¯ã¹ã³ããã¿ææãšäŒãçŽæãããŠãããã ãã¹ã³ããã¿ã亡ããªã£ãããšãç¥ããå°ã£ãç¶æ³ã«é¥ããã¹ã³ããã¿ã¯æªçºè¡šã®ããªãŒã»ãã»ã¡ãã£ã·ã¹ã®æçŽãèŠããŠãããç§å¯ãæãããŠãããããšã«ãªã£ãŠããã®ã ããã®æ®ºäººã®è£ã«ã¯èª°ãããã®ã ããã?ãã¹ã³ããã¿ã®è¡ã£ãŠããç ç©¶ã«ã¯ã©ããªéèŠãªããšãé ãããŠããã®ã ããã?ãæãããŠã¢ã³ã»ã«ãŒãªã³ãã³ã¯ç ç©¶ãç¶ããã«ãŒãã³ã¹ãçåŠããªãŒã»ãã»ã¡ãã£ã·ã¹ãšã®ããåãã«äœ¿ã£ãŠããæå·ãè§£èªã§ããã®ã?ããã¬ã³ãœã»ãã»ã¡ãã£ããèªèº«ã®æåãªç¥å ã®ç§è©±ãèªã£ãå°èª¬ãè峿·±ãæŽå²ã®è©³çްãé åçãªç»å Žäººç©ãæºèŒã§èªè ãé äºããã

çŽ æŽãããããš
Las maravillas
ãšã¬ãâ§ã¡ãã«
Elena Medel
Pontas Copyright Agency
人çã«ãããŠå®¶æããéã®éã¿ãšã¯ã©ãã»ã©ã®ãã®ã ãããïŒéãå Žæãæä»£ã«ãéã身äœã§çãŸããŠããã°ãäœãéã£ãã ããã?ããã®å°èª¬ã«ã¯ãµããã®å¥³æ§ãç»å Žãããã²ãšãã¯ããªã¢ã圌女ã¯60å¹Žä»£åŸæã«ãããªãŒãã§åãããã«ãããŸã§ã®äººçãæšãŠããããã²ãšãã®å¥³æ§ã¢ãªã·ã¢ã¯ã30幎以äžãåŸã«ããªã¢ãšåãéãéãããLas maravillas ïŒçŽ æŽãããããšïŒãã¯ãéããããŠãéããªãããšã«ãŸã€ããå°èª¬ã§ãææããŠããªããéãã©ã®ããããŠäººãå®çŸ©ã¥ããŠããã®ããæãããŸãæ¬æžã¯ãå¿é£ãã責任ãæåŸ ã«ã€ããŠã®å°èª¬ã§ããããçµæžå±æ©ã§ã¯ãªãéçŽãåå ãšããä¹ããããäœã人ã®çŽ æ§ãéå»ã«ã€ããŠæããŠãããã®ãã«é¢ããŠãè¿°ã¹ãŠããã倧éœäŒã®å€ãã§åããµããã®å¥³æ§ã®å£°ããããŠèº«äœãéããŠèªã£ãèª å®ã§ææ çãªæ¬ã

颚ãéã³ãã£ãèšè
Las palabras que se llevó el viento
ãããâ§ãµã³ãã§ã¹â§ã€ãã«ãµãŒãã«
Paloma Sánchez Ibarzábal
Narval editores
ããã¡ããªé¢šãšãã³ãšãŠãµã®ããªãš(Rye)ã«ãªã£ãçæ§ïŒReyïŒããããããšæšæ¶ããããã€ãããæ³¡ã®éЬè»ã§æ ããã¯ãžã©ãããããéããé³¥ã颚ãšè©±ãå°å¥³âŠâŠãæ ããåãã§åž°å® ããç¶èŠªããã颚ãéã³ãã£ãèšèããšããã話ãåšã«ææž¡ãã圢æ è«ãé³ç¯ãæå³ãèªåœ¢å€åãªã©ãæ©ãããèšèã«ãµããããšãçŸå®ã®æ§ç¯ã«ããã£ãŠã®èšèã®éèŠæ§ã話ãããšã«é¢é£ããåµäœèœåãèšèªéçšèœåãéããæ³ååãåã³ãèãããšãèšèã倧åã«ããããšãçžäºäœçšãšããŠã®æåŠãè©©ã®ç¿åŸãä¿ãæ¬ã

ãããã 補ã®éåéŽ
Las zapatillas vietnamitas
ãããšã«ã»ãã©ã»ã«ã³ãã«
Manuel Mira Candel
Susana Alfonso Agencia Literaria
ãã¢ãã£ãªã¹ã»ãããŒããã®é³ç¬Šããªã©ã³ãã®ãŠã£ã¬ã ç倪åãšã®çµå©ã®éã«ããã·ããæµããæ¶ãæåŸ 客ã®åçã®äžã«èŠã€ãã£ããã€ãã®éè¡å®¶ã®åšã§å±éºãªæŽ»åå®¶ã®å§¿ããããŠæ³¢ä¹±ã®ãã©ãœã³ã¬ãŒã¹ãã¹ã¿ãŒããããçŸåšã®ãšãŒãããã«ååšããå€åœäººææçãšè¶ åœå®¶äž»çŸ©ã®åãã«çæ³ãåŸãŠæžãããå°èª¬ãäž»äººå ¬ã¯èŠå¯ãã匷åãªããªããçµç¹ã®èšç»ãæŽãäŸé Œãåããããã®çµç¹ã®ãªãŒããŒãã¡ããã©ãœã³ã©ã³ããŒã§ãäž»äººå ¬ãã¢ã³ãã¹ã§äžæ ®ã®æ»ãéãããžã£ãŒããªã¹ãã®åŠ»ããè²°ã£ãã·ã¥ãŒãºãšåããã®ãå±¥ããŠç«¶æã«åå ããŠãããç ã¿ã€ãã«ãªãã«ã«ããã¹ããªãŒãšããã ãã§ã¯ãªãããã£ããããåèè³æãåºã«ãåéºæŽ»åãšæŽå²å°èª¬ããµã¹ãã³ã¹ãšçŽè¡ãã®ã®çŽ æŽãããéšåãåããããã€å·§ã¿ã«ãŸãšãäžããŠãã

ããªã¢ãæãããã£ãŠ
Lávate las manos, MarÃa
ãã©ã«â§ããã¹=ã¢ãã©
Pilar López Ãvila
Grupo Editorial Bruño
ãã«ãŒãã§ã¯1898幎ã«ãã®æ©ã¿ãéå§ãããçŸåšã¯ãšãŒãããéäžã®åºçäŒæ¥éå£ãšèããããŠããã¢ã·ã§ããã°ã«ãŒãã«å±ãããå ç«¥ã»YAæåŠã§ã¯ç¬¬äžäººè ãšãããæ¢åæ¬ã®ãªãã«ã¯ãã¢ã¹ããªãã¯ã¹ããããã ã»ã²ã€ããã®ã·ãªãŒãºããæã®çåããŸããããã§ãã¡ã°ãã€ããã®ã¯?ãããJunie B. Jones(ãžã¥ããŒã»Bã»ãžã§ãŒã³ãº) ãã·ãªãŒãºãªã©ãäžççã«æåãªãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®æžç±ãæ°å€ãããã

è¡ã®äžå·
Libelo de Sangre
ãµã³ãã©â§ã¢ãµ
Sandra Aza
Nova Casa Editorial
1620幎å¬ã®ãããªãŒããçºã®å ¬èšŒåœ¹å Žã®æåãªæžèšå®ã»ãã¹ãã£ã¢ã³ã»ã«ã¹ãããšãã«ã¬ãªãŒã¿ã»ã«ã«ããã«å€«åŠ»ã®å¹žãã¯æºããã§ãããè¡ã®äžå·ã®æåãªå®¹çè ãšããŠæãããããã®ã ãè¡ã®äžå·ãšã¯è¡ãéããããã«ã«ããªãã¯æåŸã®åã©ããã¡ãçèŽã«ããåã§ãŠãã€äººãå蚎ããããšã§ã管èœã¯ç°ç«¯å¯©åæã ã£ããç«åã®è åšãè¿«ãäžã13æ³ã®æ¯åã¢ãã³ãœã¯äž¡èŠªãå©ããæ¹æ³ãå¿ æ»ã«ãªã£ãŠæ¢ãå§ãããããã®æ±ºæã¯å¿«é©ãªç掻ã«å¥ããåãã人çã®èŠæžãå³ããããšãæå³ããŠãããããã§ãéå¢ã®éã«3ã€ã®ç¯ãããšãããããã¯åæ ãåžæãšå€¢ã ã£ãã

ãããã®æ¬
Libro bot
2008幎ã³ãã³ãã¢ã®ãããªã¢ãæçåºç«å€§åŠã®èžè¡åŠéšã忥ããå幎ãããªãŒãâ§ãšãŒããã倧åŠã®å±ç€ºäŒç»å£«ã³ãŒã¹ãããããã2016幎ã«åºç瀟ãã³ãšã瀟ã嵿¥
Nicolás Aretxaederra
Editorial Cohete
ãµã€ãããã£ãã¯ã®äžçãããããæ¥œããæè²çãªæ ã®æ¬ãããããããã°ãããæ¯è²ã®é åããµããäžçããåã©ããã¡ã«æ³åã®ç¿Œãåºãããããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªäœãã§ããã€ãããã¯ã«ã©ãããã§ãèªãããããã°ãããæ©èœãæã€ãäœçŸäžãã®ããããããããå°ããªãã®ãäžãããã®ãã®ãããã°ã倪éœãé ããŠããŸãã»ã©å€§ãããŠãäœãããå ããèŠãããã®ããããããããã«äœãã§ãããšæãïŒãããããã®ã¬ã€ãããã³ãããããç¡æ°ã®èªåäººåœ¢ãæ©æ¢°ãå¥è·¡ã«æºã¡ããã®äžçã§åŸ ã¡åããè¬ãæããŠãããã

幟äœåŠã®åœ¢ã®æ¬
Libro de las formas geométricas
ãŠãã€â§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ãã«ãã£ãã¹
Unai González MartÃnez
Editorial Cohete
èŠãŠèªãããã®ãåºæ¿çãªæ¬ãæ¥åžžçãªãã®ã®çºèŠãšèªç¶ãšåµé æ§ã«ã5ã€ã®éèŠãªå¹ŸäœåŠã®åœ¢ã®éã®é¡äŒŒæ§ãããã¯ã¹ãããæåŸã«ã¯ãäœè ãšåæ§ãç¬èªã®å¹ŸäœåŠçãªåœ¢ãäœãåºããŠéã¹ãã

ãããããããš
Lo difÃcil
ã©ãŠã«â§ããšãâ§ã°ãªãã£
Raúl Nieto Guridi
Publicaciones Ilustradas TTT
ãå®¶ã®å€ã«åºããšããŒãã«ã¯äœããããããããããªããããããããæããããŸãªããŠãäžæ©äžæ©ã容æã§ã¯ãªããã人ãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãããšã¯ãèŠããã»ã©ç°¡åã§ã¯ãªããããã«ã¯ææ ¢åŒ·ããåªåãåæ°ãå¿ èŠã ããã®æ¬ã®äž»äººå ¬ã¯ãããªåé¡ãããããŠããŠããã³å±ã®ããããããè¿æã®ã¢ããããã¢ã³ããã¢ããã«ãããã€ãããã®ã«ãããããšãããšèžãããããããŠãæãæ±ã°ãã§ãã»ã»ãã¿ããåºãŠããªããªãã

ç¡èæ€åç©
Los invertebrados
ã¬ã¹ãã³â§ã»ã°ã©
Gastón Segura
Drácena Ediciones
2011幎æ¥ã«æ¿å ã®ééæ§ã«å¯ŸæããŠèµ·ãã£ãã¹ãã€ã³ã®è¥è ãã¡ã®æè°ãã¢ã15-Mãã10幎ãèšå¿µããŠåºçããããç©èªã¯ãã¢ã®ïŒé±éåã«å§ãŸãããã°ããäžéããé¢ããŠå ¥é¢ããéé¢ããã°ããã®äž»äººå ¬ã®ã¢ã€ã»ã¹ã»ãã«ã¡ãã¯ãå€åããŠããäŒç€Ÿã¯ã©ããªã£ãŠããã確ãããããšåºãããæåŸã«ãã¢ã®åå è ãæº¢ããããšã«ã¿ã»ãã«ã»ãœã«åºå Žã«ãã©ãã€ããç« ã远ãããšã«ãåœæã®ãããªãŒãããããŠã¹ãã€ã³ã®å§¿ã®å¿ å®ã§ãŠãŒã¢ã©ã¹ãªæåãžãšå€è²ããŠããæ¬æžãããã§ã¯æ¿æ²»è æãšãªãããŸããšããã®éšããåœããåã§ããããã®ããšããçåããšé¢šä¿æåãšãããããåããã£ãããã®æå¿«ãªå°èª¬ã«èªè ãã²ãã€ãã端ç·ãšãªã£ãŠããã

ããæ»è ãã¡ ããã²ãšã€ã®çºã«%ããã
Los Minimuertos - Bienvenidos al otro barrio
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã³ã¹ã¿
Ledicia Costas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãããæ»è ããã¡ã¯ããã¿ãšã¯ããããéãããã®äžã®åã©ããã¡ã ã圌ãã¯ããããã²ãšã€ã®çºãã§ããããããåŸ ã£ãŠããããããã²ãšã€ã®çºãã¯ããªãã§ãããããããšãã§ããäžæçãªå Žæã ãããã©ããçããŠããè ã®äžçã«æ»ãããã£ãŠããåã©ããã«ã¿ã¯ã©ãã¯ããã£ãŠããæ¥ã«ããã¹ãŠãå€ãããããæ»è ãã¡ã¯ãã«ã¿ã¯ã©ãã¯ãå©ããããã«å¥®éããããšã«ãªããçè ã®äžçã«åž°ããšãããšãã§ããªãæã¿ã¯ããªããããã®ãïŒããEscarlatinaïŒãšã¹ã«ã«ã©ãã£ãïŒãã·ãªãŒãºã®äœè ã§ãã¹ãã€ã³åœæ°å ç«¥æåŠè³äœå®¶ã§ããã¬ãã£ã·ã¢ã»ã³ã¹ã¿ã¹ã®æ°ããªã·ãªãŒãºã

æµ·ã®ç®
Los ojos del mar
ã¢ã«ãã«ãâ§ã°ã¢ã€ã¿â§ããªã§
Alberto Guaita Tello
Aerys Producciones
ããè¥ãåšãã¡ãã£ãšåªè¡å»ã®ç¥æ¯ã®ã·ã¢ãã¯æµèŸºã§å·ã€ããŠæèã倱ã£ãã·ã£ã«ãã¥ã¯ãšããåã®ãã¥ãŒããã€ããèŠã€ãããã·ã¢ãã«ã¯ãã®ãã¥ãŒããã€ããæ°Žã®éã ãšããããå«ãšãµããã§åœãå©ããããã«å°œåãããç®ãèŠãŸããã·ã£ã«ãã¥ã¯ã¯èªåãäœããã«ãªã¢ãã©ã®ãããªäžçãããããŠã亀差å°åž¯ããšããäžæè°ãªå Žæãéãã¬ããã©ã®ããã«ããŠãã®äžçã«èŸ¿ãçãããã話ãããããŠãã¡ãã£ãšã·ã£ã«ãã¥ã¯ã¯æã«èœã¡ãããå¥ãã®æ¥ããã£ãŠæ¥ããã·ã£ã«ãã¥ã¯ã¯ãã¡ãã£ã«æµ·äžã®ã亀差å°åž¯ãããµããã§ééããããã®çãæã£ãŠåž°ãããšãèªããããããŠåéºãæãã¢ããªã«ã³ããžãã¯ããããŠSFã®å£®å€§ãªç©èªãå§ãŸãã

è¶ èããããã£åXXL æªæ¥ã«è¡ãã
Los Superpreguntones XXL. ¡Viajamos al futuro!
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Larousse Editorial
ç§åŠã¯åžžã«é²æ©ããŠããããªãã§ãç¥ããã仲éãã¡ããlos SuperpreguntonesïŒè¶ èããããã£åïŒãã·ãªãŒãºã®ãã®å·»ã¯ãããããã«ããæªæ¥ãžã®æãéããããŒãããšã«ç« åãããïŒå¹Žé1æ¥ã²ãšã€ã«ããã365ã®è³ªåãåé²ãæªæ¥ã®è·æ¥ãè¬ãåŠæ ¡ãåç©ãèŒžéæ©é¢ããããããå®å®æ è¡ã¯ãã©ããªã£ãŠããã®ã ãããåã©ãã倧人ããã®æ¬ãå²ãã§åº§ããããŒãžãããã£ãŠãã¿ããªã§èªã¿ãçµµã質åãæ¥œãããããã«äœããããè¶ ç¹å€§ãµã€ãºã®æ¬ãç¥èã®æºã§ãã奜å¥å¿ãã©ãã©ããµãããã

ããããã®çãæ¹
Maneras de vivir
ã«ã€ã¹â§ã¬ã¢ã³ã
Luis Leante
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ç©ãããªã¡ããã£ãŒã®ããã«å§ãŸãç©èªã¯é²ãã«ã€ãæ¯ãã€ãã®ãå¿ããã»ã©ã®ã¹ãªã©ãŒãžãšå±éããŠããããããããã¯ãŸããèæ§ãšçŸå®ãæ··åšããå¥ã®å°èª¬ã®äžã®å°èª¬ã§ããã£ããããå°èª¬å®¶ã鿥æä»£ã«ç±ãäžããããã¯ã°ã«ãŒãã®ã®ã¿ãªã¹ãå ŒããŒã«ã«ã«åäŒãã圌ãã®è¶³è·¡ããã©ãããã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããããšããã¹ãŠã®å§ãŸãã ã幎代ã眮ãããç¶æ³ãåããããã¹ãŠã®äººã«æŒãå¯ããæ§ã ãªææ ã®ãããåãããããŠãããšãã²ã©ãå±éºãªæ¥µéç¶æ ã«ãã£ããšããŠããç»å Žäººç©ãã¡ã®åååã§ããã€ã¥ãã鳿¥œã«å¯Ÿããç¡æ¡ä»¶ã®æãç¶Žãã

ãã«ãã£ã³
MartÃn
ã¢ã©ã€ãâ§ã¢ã®ãŒã¬â§ã¬ã«ã¡ã³ãã£ã¢
Alaine Agirre Garmendia
La Topera Editorial
ããã«ãã£ã³ã¯åã®èŠªåãã§ãå€ãã£ãŠãã£ãŠã¿ããªãèšããã ãã€ããŽã倧奜ãã ãã©éŒ»ããé£ã¹ãããã·ã£ãã奜ãã§çããã©ãã¿ã³ã¯å šéšãã£ããçããããåºã§è«ãæãŸããŠã¯ãã±ããã«å ¥ãã¡ãããã³ããã±ã¯æ¯åå¿ ããã£ãã9åãã€é£ã¹ããã ããã 2015幎10æ21æ¥ã«æè²çã®åŸæŽã§ã¹ãã€ã³å ç«¥å³æžè©è°äŒ (OEPLI)ãå ¬åããã©ãµãªãŒãªã§è³çµµæ¬éšéã®åè³äœã決å®ãããå¿åã®ãã£ã51äœåã®äžããéžåºãããã®ã¯æ¬äœåãã«ãã£ã³ãåã ã®éããåäŸã®çŽç²ããå°éããæãšã€ã©ã¹ãã®èª¿åãç»å Žäººç©ã®è±ããªè¡šçŸåãšææ§ãäŒããäœåãšããŠé«ãè©äŸ¡ãããã

ç§ãšç§ã®é£è¡æ©
Mi avión y yo
ã«ã«ã¡ã³â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Carmen GarcÃa Iglesias
Ediciones Paraninfo
ã©ãŠã©ã¯èªåã®èµ€ãè€èæ©ã«ä¹ã£ãŠäžçãæ ããŠåãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã«çãããå®¶ã«åž°ãåã«ã³ã¢ã©ãã«ã³ã¬ã«ãŒã«ã察é¢ãåæ ãšèªç¶ç°å¢ä¿è·ã®ãµãã€ã®ããŒãã軞ã«ããç©èªãã€ã©ã¹ãã«æãããŠããåå Žé¢ã«ã€ããŠè©±ãããšã§æ³ååãæ»ãç«ãŠãäŒè©±ãä¿ãããŸãæ ŒçŽåº«ãã¯ã·ã®ã²ãªãæ»ç©ºãããªã©ã®èšèãèŠããã€ã©ã¹ãã®è©³çްãèªã¿è§£ãç·Žç¿ã«ãåããŠããã»ãã倿§ãªé¢šæ¯ã®ç¹åŸŽãç»å Žããåç©ãšãã®çæ¯å°ãªã©ã«ã€ããŠè©±ãåãããšãã§ããæ¬ã

ç§ã®ã¬ã€ããç§ã®ãã£ããã³
Mi Lazarilla, Mi Capitán
ãŽã³ãµãâ§ã¢ãŠã¬
Gonzalo Moure
Kalandraka Editora
æ·±ãææ ã«æºã¡ãç¶åšãæããã®çŸããç©èªã¯ãããšãç®ãèŠããªããŠãèŠãããã®ãããããšãæããŠããããæéã«çããããšãèŠéãæ¬ ããŠããããšãå å®ãã人çãéãããšã¯å¯èœã ãäŸãã°ãã®æ¬ã«ç»å Žããç¶åšã¯æ©ããŠéãåŠæ ¡ãŸã§ã®éã®ããåéºã®æ ãšæããŠæ¥œãããçºã¯åçãªåç©ãšé æçãªé³ã§ãã£ã±ãã®ãžã£ã³ã°ã«ã«å€è²ããã®ã ããã£ãšäœã¿ãããçŸããäžçãåŸãããã«äºããå¿ èŠãšããå°å¥³ãšç¶èŠªããã®ãµããã®éã«ããåªãããšäºããç§°ãåãæ°æã¡ãäŒããäœåã察話ãšå ççãªèªããç¹ã亀ããŠç©èªãé²è¡ããéœäŒã®é¢šæ¯ã®ãªãã«ããªã¢ã»ããã³ã¯æå¬äžæ¯ã§åªããéçã®åç©ãã¡ãäœãŸããããäž»äººå ¬ã®æ³åã®äžçã§äžç·ã«éåŠãããæãã¹ã仲éãã¡ã ã

ç§»åãããã®ãã¡
Migrantes
ã€ããµâ§ã¯ã¿ãã
Issa Watanabe
Albur Producciones Editoriales
æšã®èãç¡ããªã£ãŠããŸã£ãæãå€ã®æ£®ãæšãŠãæ ã«åºãåç©ãã¡ã®æ§åãå匷ãã¿ããã®çµµã ãã§éåŒã«ç©èªããäžåºŠããã®å€§ç§»åã¯æ»ãšåžæãå ±åããäžå®ã«æºã¡ãé·ãæ ãæ§ã ãªè åšã«ç«ã¡åãããªããåœå¢ãè¶ããŠé²ããããã®ãŸãŸã®å§¿ãæããã€ããµã»ã¯ã¿ããã®çµµã¯ã飿°ãã£ã³ãã®æ¥åžžãã¡ãã£ã¢ã§ããåãäžããããç§»æ°ã®æ åã®ãããªèŠæ £ããå æ¯ãããèªè ã®å¿ãæºãåãããåçãå ±æãé£åž¯æãçã¿åºããç§»åãšããç¶æ³ãéããŠæŽå²çãªæ±ºæã®å¿ èŠæ§ãèªè ã«æ°ã¥ãããŠãããæ¬ã

ç§ã®ãè¿æãã
Mis vecinos
ã¹ãµãâ§ãã€ã·ã¥
Susana Peix
Triqueta Verde
äž»äººå ¬ã®å°å¥³ã¯ããã¶ãåããè¿æã®äººãã¡ã芳å¯ããŠããã圌ãã®è¡åãéããŠçã®æã®æå³ãç¥ãããã®çããèŠã€ãåºããŠãããæã¯ããããªææ ã®äžå¿ã«ãã£ãŠãå¿ã®ããã©ããã®ã²ãšã€ã ãšç§ãã¡ã¯å¹ŒãããããæããããŠãããåäŸãæã«ã€ããŠåŠã¶ããšã¯ããããã©ã®ãããªåœ¢ã®æã§ãã£ãŠãã倧人ã®è¡åãçè§£ããããã§å€§ããªå©ãã«ãªãããã€ã¢ãšãã©ã³ã¯ãè¿æããã§ããµããã¯ãäºãã®ããšã奜ããªãã ãšæãã®ïŒããã®ç©èªã¯ããããªæç« ã§å§ãŸããæ©ããšãæãã€ãªãã ããã€ãã£ã€ãã£ããããããè¿æãããèŠãŠããå°å¥³ã®èŠç¹ããæãããã倧ããªãæããµããã®äººéã®æ¬è³ªçãªææã®ç©èªã ã

ãŒãã¿ãããªåäŸã«ãªã£ããã°ãã¡ãã
Nire amama umea da, ni bezala
ã¢ã©ã€ãâ§ã¢ã®ãŒã¬â§ã¬ã«ã¡ã³ãã£ã¢
Alaine Agirre Garmendia
La Topera Editorial
ããã°ãã¡ããã¯ãããŒã幎å¯ãã ã£ãŠã¿ããªèšããã§ããã®å¿ã®å¥¥ã«ã¯åäŸãäœãã§ããã£ãŠããŒããšãã°ãã¡ããã¯ç¥ã£ãŠããã ããã¢ã«ããã€ããŒã«ã€ããŠå°ããªåäŸã«åªãããäžå¯§ã«ãæã«ã¯é¢çœãããã話ãããšã¯ã§ããã ãããïŒã倧人ã®äœã£ãæŠå¿µãåãæã£ãŠææ ãè²ã¿ãçè§£ãåããã°ãã¡ãããšå«ã®ç©èªãã¢ã©ã€ãã»ã¢ã®ãŒã¬ãšã¢ã€ãã©ã»ã¢ã¹ãã¢ã¹ãå±ããŠãããäžåã

BçŽå°èª¬
Novela B
ã¢ãã«â§ãã¹ãã¹
Mónica Bustos
Obscura Editorial S.L.
äžå¯è§£ãªäºæ ã§æ¯åã倱ã£ãã«ããã«ã人é£ãååŒã«å·»ã蟌ãŸããŠããŸã£ããµããã®æ 人ããã€ã¯ã®æŽèµ°æãUFOãæ¢ãè ãã¡ãããŒããã¯ã®çŒç·ãã¡ãè¡ã«åãä»ããã¡ã·ã¢ææ³ã«ã®ãã蟌ãã§ããã²ãšãã®è¥ã女æ§ãäžéãææã«é¥ããé£ç¶æ®ºäººè âŠãããããã¹ãŠã®ç©èªãç®ã®ããããããªéãã§äº€å·®ããæããããšäžæ¡çããšåŒ·çãªã€ã³ãã¯ããçããå Œãåããã¹ããŒãªãŒãžãšéçŽãããŠãããã¢ãã«ã»ãã¹ãã¹ã¯BçŽäœåã®æµåãçšããŠãæ¿ããã®ãããçã ããã¹ããŒãªãŒãšãããã£ãŒçãªå Žé¢ãè©°ã蟌ãã ç©èªãäœãåºãããç©èªããæŒããŠãŒã¢ã¢ã¯èŸèŸ£ãªããã忢ãã€é åçãªé°å²æ°ãæãããããç°è²ã§ããã«ãšã©ãŸããªã矀åå°èª¬ã§ããããã«ãã»ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®äŒçµ±ã«æ¬æã衚ãããã©ãªãšå ãå°ç²ã®åäœãæççã«æãããããããã®ç©èªã¯ãã²ãšã€ã«ç¹ãã£ããšããã¹ãŠã®æå³ãæããã«ãªãã

åŸãè¶³ã§ç«ã€ãªã¹ã»ã³ã·ã¢
O esquÃo rampante
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Polo Correo do Vento
ã·ã¢ããŒã«ã®ããªã¬ã¬ãŽäžå®¶ã«çãŸããä»ãªã¹ã®ã³ã·ã¢ã¯ãäœåŠã«ããŠããæš¹éœ¢100å¹Žã®æš«ã®æšã®ç æ°ã®æ²»çæ³ãèŠã€ããããšããŠãæ§ã ãªåºæ¥äºãçµéšããããã®äžã«ç€ŸäŒãçãŸãããšãããçŸä»£ã«ããããŸã§ãç©èªã¯æè²ã«åœ¹ç«ãŠãããŠããããšã³ãªã±ã»ããŠãªã·ãªãšã«ã«ãã¹ã»ã¿ãã¢ãã«ããæ¬æžãããããã£ã圹å²ãæ ãç©èªã«ã»ããªããªããå¿æ¹ãã€ãããã®äœåã§ãèªè ã¯åæ ãé£åž¯ãèªç¶ãžã®ææ ãšãã£ã䟡å€èгã®å€§åãã«æ°ä»ããæšãèã«ã€ããŠã®ç¥èãæ·±ããã ããã

ãªãã¹ã¯ã© 10ã®ç©èª
Obscura: Diez relatos
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Obscura Editorial S.L.
ãªãã¹ã¯ã©ïŒOBSCURAïŒãšã¯ããäžç¢ºããªãããæããäžå®ãçå¿µãæ±ããããããªãããç¡åã®ãããäžã«ç¥ãããªããããæªãããªããšããæå³ã§ãããåäœå®¶ãäœåãéããŠææã«å¯Ÿããèªèº«ã®èŠæ¹ãå¿ å®ã«æ ãåºããéžéã äžèŠæããªãããã ãæåŸã¯äºæãã¬æãå±éã«ãªãäœåãåºã ãããææãæããäœåãããã«ã¯ãæãããããªãå ŽæïŒãã®å€ãã¯äººéã®å¿ã®å ïŒã«ãæããããããããšãæããŠãããäœåãããããã©ãŒæåŠçã§å°é èããäœå®¶ãã¡ã«ããéžéã§ãããå€åœ©ãªã¢ãããŒãã«ããäœåã®æ°ã ãéçµããã®äžããèªåã«ãã£ããã®ãèŠã€ããã®ã¯é£ããããšã§ã¯ãªãã ããã

æµ·ãžã®é æ
Oda al mar
ãããâ§ã«ã«ããã«
Pablo Carbonell
Nuevo Nueve Editores
ãªãã¹ã¯ã©ïŒOBSCURAïŒãšã¯ããäžç¢ºããªãããæããäžå®ãçå¿µãæ±ããããããªãããç¡åã®ãããäžã«ç¥ãããªããããæªãããªããšããæå³ã§ãããåäœå®¶ãäœåãéããŠææã«å¯Ÿããèªèº«ã®èŠæ¹ãå¿ å®ã«æ ãåºããéžéã äžèŠæããªãããã ãæåŸã¯äºæãã¬æãå±éã«ãªãäœåãåºã ãããææãæããäœåãããã«ã¯ãæãããããªãå ŽæïŒãã®å€ãã¯äººéã®å¿ã®å ïŒã«ãæããããããããšãæããŠãããäœåãããããã©ãŒæåŠçã§å°é èããäœå®¶ãã¡ã«ããéžéã§ãããå€åœ©ãªã¢ãããŒãã«ããäœåã®æ°ã ãéçµããã®äžããèªåã«ãã£ããã®ãèŠã€ããã®ã¯é£ããããšã§ã¯ãªãã ããã

ç³ç°ã®ãªãªãŒã
Olivos de cal
ãã©ã³â§ãã
Fran Toro
Susana Alfonso Agencia Literaria
ç°¡çŽ ã«ããããªãŒãã¹ã®äœåã圷圿ããã蟲æå°èª¬ãäžå¯§ã«æåãããç»å Žäººç©ãã¡ãã²ãããã«é ãææ ã¯éãšããåœ¢ã§æè¯ããç©èªã®äž»åœ¹ã®åã«éããŠãããããšã³ã®å°ã§ç¹°ãåºãããããµãã€ã®ç©èªã¯å³ãã30幎代ãŸã§é¡ããå·§ã¿ãªèšèé£ãã¯èŸ²å Žã«ç¯ã£ãã©ã³ãã®ãŸã©ãã¿ãèªãå ã®ããã«èªã¿å§ããé端ã«èªè ãå ã¿èŸŒãããã§ã³ãã«ãããŒãºããªãŒã®éŠããæŒããªãªãŒãçãæ©ããéæ®ºçãåã«ããæãçåŒŸã®æ»æã«ãããããæã®èªãã®åŒåžãæããè±çãã®ãªãªãŒãã®æ¢¢ã®æºããã«èº«ãä»»ãããããã©ã³ã»ããã®å°èª¬ã¯ãã¬ã»ã€ã»ãããšã«ã®ããã§ã湿ã£ã倧å°ã®åããšãªãªãŒãæ²¹ã®å³ããããã¹ãµãã»ãã©ã«ãã¹ã®èšèãåããã°ããã²ãšãã®å¥³æ§ã®å§¿ãæããå€ããªãªãŒãã®æšã®éãæããŠäººçã®åãäžã£ãŠããããã®æ¯é£ããŸã§æãããããå°èª¬ã ã

ãããã¡ããã¯ã©ãã«è¡ã£ãã®
On ha anat, l'avi?
ã¢ã©ã€ãâ§ã¢ã®ãŒã¬â§ã¬ã«ã¡ã³ãã£ã¢
Alaine Agirre Garmendia
La Topera Editorial
ã幎ãåãããšã«ãããã¡ãããè¡°ããŠããšãã°ãã¡ãããèšããã©ãäœã®ããšãã¡ã£ãšãããããªããåŠæ ¡ã§ç³ã¯æã®æµãã«ãã£ãŠæµžé£ããããæžããšç¿ã£ããã§ããããã¡ããã¯ç³ãããªãããããšãç³ãªã®ïŒãæã ããæãããã ã£ãŠäŸãã°å¯ãŠããéã¯ïŒããªãåããªããããã2015幎ã©ãµãªãŒãªã§è³çµµæ¬éšéã®æ å ã«èŒããã¿ãã°ãæ»ã£ãŠãããä»åã¯æã®æµããèåããããŠæ»ãåã©ãã®ç®ãéããŠèªãåªããæåçãªç©èªã幌ãåã©ãã察象ã«ãæããäººã®æ ç«ã¡ããçŸå®ãèžãŸãã€ã€ã»ã£ãããšããããŠèª å®ã«èªããããã

ã«ã©ã¹ã®èªå°å¿
Orgullo de cuervo
ã¢ã«ãã«ãâ§ã°ã¢ã€ã¿â§ããªã§
Alberto Guaita Tello
Aerys Producciones
é£äººãžã®æãšèªç¶ã®å€§åããäŒãã10ç·šã®æå¿«ãªã¢ããªã«ã®ç©èªã§ãæ§ã ãªæåãå£éèŠãããšãã§ãããæ¬ã®ã¿ã€ãã«ã«ãªã£ãŠãã話ã¯ã«ã©ã¹ã«æãããã幎èãããã«ã²ããå·§åŠã«ã«ã©ã¹ã®èªå°å¿ããããã£ãŠé£ãéããããšããç©èªã

ã·ã¢ã³ã®æ¥èšã®ããŒãž
Páginas del diario de Simón
ãã»ã³ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªãªã
Vicente GarcÃa Oliva
Pintar Pintar Comunicación
ã·ã¢ã³ã¯ã€ãã«æ¥èšåž³ãæã«å ¥ãããé äžãªè£ äžã«ãç§å¯ããŸãã§éå¡ã§ãããã®ããã«ãã£ããéã蟌ããŠãããå京é ãŸã§ä»ããç«æŽŸãªæ¥èšåž³ã ãããã§ããã®ããã奜ãã®åŒããªã¢ã³ã«èªåã®çµéšãç¥ãããªããŠæžãã ãããæè¿è»¢æ ¡ããŠããèªéçã®å°å¹Žãšã¯ãã«ãšã®åæ ããèªåãå å ¥èŠ³ãªãã«åœŒãèªç¶ã«åãå ¥ãã話ãããã«ãšã¯ãã«ããã€ãèªåãçè§£ãããããšãã§ãããšã¯éããªãããšïŒãŸããŠãä»ã®çåŸã«ã¯ïŒãå¿ èŠãªæã¯ãã·ã¢ã³ã¯ãã€ã§ããã®ã¯ã©ã¹ã¡ã€ããå®ãã ãããšããããšããæ¥èšåž³ã®åããŒãžã«ã¯ãææ ã«æºã¡ããæ°è² ããªãèªéçãžã®ã¢ãããŒãã®ä»æ¹ãç¶ŽãããŠããã

å°çã®å€±ãããå æ¯
Paisajes perdidos de la Tierra
ã¢ã€ãâ§ãã¹ã¿ã«
Aina Bestard
Zahorà Books
ãããããããããªå°çã®æŽå²ââãã®èªçãšé²åââããå æ¯ã®å€åã«èŠç¹ã眮ããŠèŸ¿ã£ãŠããæ¬ãæããåŒã蟌ãŸãããããªã¢ã€ãã»ãã¹ã¿ã«ãã®æãã€ã©ã¹ããšãäž»ãªåºæ¥äºãç°¡æœãã€ãã£ãããšèšãã解説ãç¹åŸŽãæ€ç©åæã®çŽã«ãå€ç代ããã³äžç代ã®åæ€ç©ã®ã€ã©ã¹ããåé²ããŸãå°çå šå²ã®ãªãã§ãèªè ãä»ã©ããèŠãŠããã®ã確èªã§ããå¹Žè¡šãæ²èŒãããŠãããã¬ã€ã¢ãŠããåã£ãŠããŠãããšãã°ãåç³ãã®ããŒãžã§ã¯ãåç³ãæãããåçŽãããããšãæ°çŸäžå¹Žåã«çããŠããåç©ãã¡ã®åšããæ¥ã®å§¿ãçŸããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããããã«ã»ããèªç¶ç§åŠåç©é€šãšã®å ±ååºçã

ã-ã©ãšæ
Paula y la Luna
ã¢ã«ãã«ãâ§ãµã³ãã§ã¹â§ã¢ã«ã°ãšãŒãªã§
Alberto Sánchez ArgÌello
Takatuka
ããŠã©ã¯æé¢æ è¡ã倢èŠã女ã®åãããã®è©ã«ç»ã£ãŠå±ãã確ãããŠã¿ãããèªäœã®ãã±ãããã·ã£ãã³çãå§ã䜿ã£ãŠé£ã°ãããšãããããããããã詊ããŠã¿ãããããŠå€§ãããªã£ãããéåã®æ³åãè·³ãè¿ãæ¹æ³ãåŠãã§ããããšæ¯æ©èããŠãããäœè ã®ãã€ãã¿ãŒäžã§é£èŒãããŠããåã©ãåãã·ã§ãŒãã·ã§ãŒãã®ããã·ãªãŒãºããçãŸããæ¬äœã¯ãããã€ãæã«è¡ã£ãŠã¿ããããšé¡ãç¶ããã²ãšãã®å°å¥³ã®ç©ºæ³ã®ãªããžãšèªè ãèªãããããŠãœãã£ã»ãŽã£ããŒã®èŠäºãªã€ã©ã¹ãã«ãã£ãŠã倢ã®å®çŸã«åããŠæºåãããå°å¥³ã®äžçã«åŒã蟌ãŸããããã®ç®æšã¯ããšãŠãè¿ãã«èŠããŠããã

ããããç髪åº
PeluquerÃa AlegrÃa
ã©ã=ãšã«â§ãªã«ããã§ã¹
Rafael Ordóñez Cuadrado
Bookolia Editorial
ãšãã¥ã¢ã«ãã¯çºã§äžçªæåãªç容垫ããããã¯ãããããç髪åºããã客ããã¯ã¿ããªå¹žãã§æºã¡è¶³ããæ°åã«ãªã£ãŠåºãåºãããããªã®ã«ã圌ã¯ããæ¯ãã€ããŠã°ããâŠã©ããªç§å¯ãããã®ãïŒããåºã«ã¯ãšãŠãæå¿«ãªäººãã¡ããã£ãŠãããã©ã圌ãã®ããããããšãã¥ã¢ã«ãã¯å ±æã§ããªãã¿ããã ããã€ã誰ãã圌èªèº«ã«ããããããããããŠãããªãéããæãã¹ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ãç»å ŽããæåŸã¯æå€ãªå±éãè¿ãããŠãŒã¢ã¢ãã£ã·ãã®çµµæ¬ã

æè
Pensamientos
ãœãã£ã¢â§ãã«
SofÃa Gil
Editorial Flamboyant
é ã®äžãå¹ãèããåµã»ã©ã²ã©ããã®ã¯ãªãïŒãå¯ãŠããæãã人éã®å¿ã¯äŒãã§ããªãã®ã ãããåã©ããã¡ãç·åŒµããããäžå®ã«ãªã£ãããæ²ããã ããæã£ããããæã®æèãã©ã®ãããªãã®ãç¥ãã®ã«åœ¹ç«ã€æ¬ããŸãåã©ããã¡ã¯æ¬æžãéããŠã圌ãã®å°ãããã©çŽ æŽãããé ã®äžããäžæå¿«ãªèããçŽ æ©ãæ¶ãå»ãããã®ããšã£ãŠããã®ã³ããåŠã¶ããšãã§ããã

ããŸãããããŒã
Pepito Cebolla
ãµã³ãã©â§ã¢ã«ã³ãœ
Sandra Alonso
La Maleta Ediciones
ãããŒãã¯ããŸããã¿ãããªç·ã®åâŠâŠããªãããŸãããã£ãŠïŒãããã¯åšãã®å€§äººãã¡ãããããŒããåã©ãã§ã¯ãªããŠãããŸãããã®ããã«ãäœå±€ãã®ææ ã§å ãã§ããããããã®å±€ãã¯ãããæãäœãèµ·ããããªïŒ

æè ãã¡
Perdedores
ã¢ããã«â§ãããªã²ã¹â§ãµã³ãã§ã¹
Anabel RodrÃguez Sánchez
Ediciones Dokusou
士å®åŠæ ¡ã§æãããäºä»¶ãçºçãããããç·ã殺害ãããéºäœã¯ã°ãã°ãã«ãããŠé ããããäžæ°Žæºã«æã蟌ãŸãããããã®ã ã容çè ãšãããã®ã¯åŠæ ¡é·ã§ãã¥ãŒãæŠäºã®è±éããã»ã³ãã»ã¢ã°ã¬ã倧å°ã倧é 飲ã¿ã§è³å奜ããªããå§å©ã£æ©ããé·å¥³ã®ãã«ãã¥ãŒãã¹ãšè¿èŠªçžå§Šã®é¢ä¿ã«ãã£ããäžæ¹ã殺害ãããã®ã¯åšã®æäººã§ã壮幎ã®çµå¶è ã ã£ãã圌ã¯åšããã®åŒããç¶èŠªã®æçžããè§£æŸãããšçŽæããŠãããæ°èã¯ããã£ãŠãã®äºä»¶ã远ãããã鮿ãããç¶èŠªãšåšã®ä»æ¥ã ãšé£æ¥æžãç«ãŠããåŒè·å£«ãµãããéžä»»ããããããã察ç«ããç«å Žããå ¬æ£ãªè£å€ãæ±ããŠæŠãããé åºã«çœªãèªããªã倧å°ãšãæ°ãŸãããªãµããŸããç¶ããåšã®ããã§ãåŒè·æŽ»åã¯é£èªããã

å€§è¥¿æŽæšªæèš
Periplo Atlántico
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Lela Edicións
æ¬æžã¯ããã§ã«èäœæš©ããªãŒãšãªã£ãŠããã¢ã«ãã©ã³ãœã»Rã»ã«ã¹ãã©ãªèãO negriño PanchitoïŒé»ããŠå°ããªãã³ããŒãïŒããèªç±å¥æŸã«ã¢ã¬ã³ãžããäœåããã³ããŒãã¯ã¬ãªã·ã¢ã«äœãå¯äžã®ãã³ã®ã³ãåšãã«ã»ãã®ãã³ã®ã³ã¯äžçŸœãããªããããæ¥ã圌ã¯çºã®è¥è ãã¡ãããŠããããã«èªåãäžçãèŠãããšæãç«ã¡ããã£ããè¹ã«ä¹ã蟌ãã§ãå€§è¥¿æŽæšªæã®åéºã®æ ã«åºããã€ãã«ç®çå°ã®å極倧éžã«çããšãããã«ã¯ããããã®ãã³ã®ã³ãããïŒâŠã§ããã¬ãªã·ã¢ãæããããªã£ãŠâŠâŠã

倧ããªäŸ¡å€ããå°ããªç©èª
Petits contes amb grans valors
ãžã§ã³ãâ§ãªãšãã¹
Gemma Lienas
Asterisc Agents
身ã®åšãã«èµ·ããç©äºããã®ã¿åŸãããåŠã³ãããâŠç§ãã¡ã¯ãã®ããšãæã ãã«ãŒãŽããªã³ã«æãåºãããŠããããã°ãªããªããæ¬æžã«åãããã10ç·šã®ããããç©èªããç§ãã¡ã«æ¥åžžç掻ã«ãããæè¬ãæ¬æãå¿èãçŽæã責任ãå ±æãšãã£ããã®ã®äŸ¡å€ãèªèãããŠããããæ¬æžãéããŠãããããçæŽ»ã«åãå ¥ããæ¹æ³ãåŠã¶ããšã§ã倧人ãåã©ããèªåãã¡ãåãå·»ããã®ãšãããŸã§ä»¥äžã«ãã£ããçµã³ã€ããããããã£ããã®å¹žçŠãåŸãããšã«ãã€ãªãã£ãŠãããåã©ããã¡ã楜ããŸãã芪ã«ãšã£ãŠåã©ããã¡ãæè²ããéã®å©ããšãªãã䟡å€ãã10ç·šã®ç©èªã

ã·ã§ã¢ã¢ããŒãïŒã·ã§ã¢ããŠã¹ïŒ
Piso compartido
ã¢ãã»ãã¬ãã£=ãã«ã³
Ana Flecha Marco
Menoslobos taller editorial, S.L.
ãã·ã§ã¢ã¢ããŒã(ã·ã§ã¢ããŠã¹)ãã¯ãå åŽã®å°èª¬ãéæ³ãšèšæ¶ãšæ¥åžžæ§ãçµã¿åããã£ãã颚ä¿å°èª¬çäžç·šãå€ãã®æãåºãçµéšãæã€5人ã®å©Šäººã®äººçãšãã²ãšãã®è¥ãåšã®äººçã亀差ãããäž»äººå ¬ã®åšã¯ã婊人ãã¡ãã·ã§ã¢ããŠããã¢ããŒãã«ãªããã©ã®ããã«ããŠèªåãçŸããã®ãããããªãã圌女ã¯ã婊人ãã¡ã®ååŒã«åå ããæ¬ãèšèãåé¡ããæ¯é±éææ¥ã«ã¯å³åžã®çŸå®¹ãµãã³ã«ãªãå± éã§ã圌女ãã¡ã®çŽ«è²ããã£ããµãããããé«ªã®æå ¥ããããé£äºããšã«é£åŸã®é·ããããã¹ãã«ã€ããããããšã«äœäººãã¡ãããã ãç©èªã«è³ãåŸãããã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ãšåŽåãå€åœã®èšªåãæšæ¥ã®æãã女æ§å士ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšå ±çãæãããã®å°ããªå°èª¬ã®ãªãã§ãŸããããã

ã¢ã¡ãªã«å šå³
Plano americano
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ã«ã€ã¹
AgustÃn González RuÃz
TrÃa Ediciones
ãã§ã«ãã³ãã»ãã¬ã¹ã»ãã«ã»ã«ã¹ãã£ãŒãªã§ã¯1898幎ã®ç±³è¥¿æŠäºã§ç±³è»ã«äžæ¯é£ãããè±éã®çå«ãç°åœé¢šã®é髪ãæåºå°ãªãŸã§ã®å°å¿ãããããŠåé«ã俳åªã«ãªããšã®åŒ·ãç±æãå ç¥ããåãç¶ãã§ããããã®ãããªæ§è³ªãæã£ãæ¬æžãPlano AmericanoïŒã¢ã¡ãªã«å šå³ïŒãã®äž»äººå ¬ã¯ãããªãŒãã§ã®ãã«ãžã§ã¢ç掻ããæãåºããåºæ¿çãªåéºã®æ ã«åºãŠå°çã®ååãåšããå€ãã®äººãšåºäŒã£ãŠæ§ã ãªç¶æ³ãçµéšããããã®é·ãæ ã«ããã²ãšãã®èªåãã»ã«ããªãããã€ã¹ãªãŒããŒããšããŠåè¡ããçŸä»£ã®ã瀟äŒå¶åºŠãã®å€ãã®éšåãã€ãŸããå®¶æãäŒçµ±çæè²ãèœåãšå¯ã®é¢ä¿ã瀟äŒçå·®å¥ãæåã®ç©ºèããšäžåœããªã©ãžã®èŸèŸ£ã§å®¹èµŠãªãæ¹å€ããããäž»äººå ¬ã¯ç©äºã«å¯ŸããŠããè§£éãããè¡ã身ã«ã€ããŠãããæåŸã«ã¯ãããããçãæ¹ã®è±¡åŸŽãžãšå€è²ããã

ãã©ã³ãã¢ããã«
Plantánimals
ã¡ã«ã»ãã¹â§ãã«ã¡ã
Mercedes Bermejo
Editorial Sentir
åç©ã¯å¥œãããªïŒãæ€ç©ã¯ã©ãïŒãææ ãæã€ãæ€ç©ãšåç©ã®äžéã®çãç©ãããããšã¯ç¥ã£ãŠãããïŒããã«ãã£ãããã«ã³ã¹ãšäžç·ã«ããããªãã©ã³ãã¢ããã«ã«ã€ããŠåŠãã§ã¿ãªãïŒã圌ããåã«ãææ ãšã¯äœããããããŠãããã衚çŸãçè§£ããæ¹æ³ãæããŠããããææ ç¥èœã®åºæ¿ãšçºéãçæŽ»ã®è³ªãšå¹žçŠæãé«ãããšææããç ç©¶ã¯æ°å€ãååšãããããã«å¹Œå°æã«ãããŠææ ç¥èœãåºæ¿ããäž»ãªæ ç·çèœåãç¥ããæ¥œããæå¿«ãªéã³ãéããŠãããã䌞ã°ãäŸãç¥ãããšã¯éåžžã«éèŠãªã®ã ãæ¬äœã¯ãã«ãã£ããšãã«ã³ã¹ãææ ãæãã嫿ªãæ²ãã¿ãåã³ãšãã£ãå¹Œå°æã®æ§ã ãªææ ã衚ãçãç©ãã©ã³ãã¢ããã«ãã¡ãæå¿«ãã€ã·ã³ãã«ãªèšèã§ç޹ä»ãããåæ¹åçã§æ¥œããã話ã

ã«ã¢ã¯ã©ãããŠVååã§é£è¡ããã®ãïŒ
¿Por qué los patos vuelan en forma de V?
ãããâ§ã«ã©ã³ã«
Pablo Caracol
Liana Editorial
A celebration of freedom and courage. This delicate, evocative picture book explores the bond between generationsâthe wisdom grandparents impart and the cyclical nature of life. It invites readers to gaze at the sky and its winged creatures, to shift their perspective, and to discover their own unique path. Through transformative illustrations, the book whispers a truth: poetry and inspiration hide in plain sight, waiting to be found in our everyday world.

éãå®ããªãã
Protexendo ao Camiño
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Polo Correo do Vento
èã€ã³ãã®éïŒãµã³ãã£ã¢ãŽå·¡ç€Œè·¯ïŒã®äŸ¡å€ãããåºããããšå¶äœãããã€ã©ã¹ããããããã€ããã¬ã€ãããã¯ããã®ãããžã§ã¯ãã¯ãµã³ãã£ã¢ãŽå·¡ç€Œè·¯åååºéã®åºè³ã«ããå®çŸãããèã€ã³ãã®éã®æ§ã ãªã«ãŒãããéã³å¿ã®ããæå¿«ãªèªãå£ã§è§£èª¬ããã

ãããžã§ã¯ãâ§ã¢ãŒã»
Proyecto Moisés
I. ãã®
I. Biggi
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
倧西æŽã®é²å£ãšåŒã°ãã塹å£ã§ããã¹è»ã¯é£ååœè»ã®äŸµæ»ãåŸ ã¡åããŠãããè±åœã¯å µå¡æ°ã§ãè£ åé¢ã§ãäžçã§æ¯è©ãããã®ã®ãªã倧èŠéãçšæããã1944幎ã®å€ãå ±ååœæ¿åºåŽã«ã€ããŠæŠãã亡åœããã¹ãã€ã³äººã®å€§åŠææã¯ããã€ããæãããæ°å µåšãæããŠãããšäŒããããŠãã€äººç§åŠè ãéçºãããã®å µåšã¯ãäžçºã®çžè£ã§è±åœåéšã«éå¶ããå šãŠã®éšéãæ ¹çµ¶ããã«ã§ãããšãããé£ååœè»ã®åè¬æ¬éšã¯ãã®æ å ±ã®çåœã«ç念ããã£ããã ãäžèŠãªãªã¹ã¯ãè² ãå±é¢ã§ã¯ãªãããã®ãããªå¯èœæ§ã¯çžåœã«äœããšèãããŠã£ã³ã¹ãã³ã»ãã£ãŒãã«ã¯éæéãçµç¹ã颚å€ããªç±³åœäººå€§äœãéé·ãšãããã®ææ®äžã«åž°ããšããã®ãªãç·ãã¡ãéããéšéã¯ãç©çåŠè ãéçºããè åšãçºèŠãæé€ãã䜿åœã垯ã³ãŠãããã¹çãããã€ãã«æœå ¥ããã

ã ãã«ãªãããïŒ
¿Quién quieres ser?
ã«ã«ãâ§ãã©ãããã£
Carlo Frabetti
ãšãã¯12æ³ã奜å¥å¿æºçã§ãããµãåºãçåã¯ãšã©ãŸããšãããç¥ããªããã¡ãã£ãšããããªç©ç¥ãçºæå®¶ãã©ã€ãšç¥ãåã£ãããšã§ããã¹ãŠãèŠããŠããéããšã¯éããªããããã€ã§ãçãããã£ãšãéèŠãšããããã§ã¯ãªããšæ°ã¥ãã

ã©ã¢ãŒã
Ramona
ããµãªãªâ§ããªã£ãã¹
Rosario Villajos
Menoslobos taller editorial, S.L.
E. M. ãã©ãŒã¹ã¿ãŒã®èšèã«ãããšãå°èª¬ã«ãããŠã¯ããšãã°ãæ²ãã¿ãšãããã£ãã²ãšã€ã®èšèãã¹ããŒãªãŒãšãããããåãããæ²ãã¿ããããããã€ããã®ã ãæ¬æžãRamonaïŒã©ã¢ãŒãïŒãã¯å¹Œå¹Žæããé幎æãžã®ç§»è¡ãããã®éæž¡æã«çããç¹æã®æ²ãã¿ãéããŠæããç©èªããã®æãæ¹ã®ããã ãããäž»äººå ¬ã圌女ãåãå·»ãç»å Žäººç©ãã¡ãèªè ã®åæ ã«èšŽããããããšãããèŽçœªãæ±ããŠãã颚ã§ããªããããµãªãªã»ããªã£ãã¹ãã€ããã ãäžçã§ã¯ãããã€ã³ã®æ ã¯ãéè¡æãæãææ®µããæããªãããšãç¥ãäººã®æ ã ããã䌌ãæã ã®äžçã§ããã¹ããŒãªãŒã¯åžžã«æã ãæçµ¶ããããããããã¯ãããé©ãã»ã©å®¹æã«ãã£ãŠã®ããã

åç©ä¿è·æœèš
Refugio
ãã»â§ãã©ãããµ
José Fonollosa
Grafito Editorial
Did you know that thousands of pets are abandoned by their owners every year? And do you know what happens to them afterward? José Fonollosa, a volunteer at an animal shelter, recounts anecdotes and daily experiences with the shelterâs animals in this comic, infused with his signature humor. He reveals what happens to these animals after theyâre surrenderedâhow staff and volunteers help them adjust to their new environment and overcome distrust from past trauma. All this leads to that long-awaited day when a new family gives them a second chance at lifeâa chance they wouldnât have had without the tireless care and dedication of shelter workers.

äŒèª¬ã®åŒ·ç
Robos de leyenda
ãœã¬ããŒãâ§ãã¡ã
Soledad Romero
Zahorà Books
éãåéºãææŠãžã®æžæãå·§åŠã倧èãè«§è¬ç²Ÿç¥ããã®200幎éã§å±æã®åŒ·çäºä»¶ã«é¢ããè峿·±ãç ç©¶ã®ããšãå²äžãã£ãšãå©å£ãªæ³¥æ£ãã¡ã玹ä»ãããããšãã°ãã¢ã«ããŒã«ã»ã¹ããžã¢ãªã¯ãããŒã¹ã®ãœã·ãšãéè¡ã§éã奪ã£ãåŸãé庫宀ã«ãæŠåšãªããæŽåãªããæšã¿ããªãããšæžçœ®ããããã°ã©ã¹ãŽãŒã®åè»åŒ·çãããŒã¹ããã©ã«ã¿ã¬ã¶ã®éè¡åŒ·çãšãã£ããæªåé«ã匷çäºä»¶ã®ç¯äººãã¡ã®å®åã«è¿«ããã©ã®ããã«ãããã®åŒ·çãèšç»ãå®è¡ãããããŸãããã®åŸã®èŠå¯ã®ææ»ã®é©ãã¹ã詳现ãã€ãŸã³ããã«ãããåœæã®æ°èã®ç¬¬äžé¢ã®ãã¶ã€ã³ãèžè¥²ãããŠããŒã¯ãªã¬ã€ã¢ãŠããæœããåç« ã§ã²ãšããã€ãäŒèª¬çãªåŒ·çãåãäžãèªã£ãŠããã

çå®¶ã®é女ãã¡
Royalty Witches. La esencia de la aurora
ã¢ã¬ãâ§ãã³ã¹
Alena Pons
Norma Editorial, S.A.
Kat, Emma, Kibibi, and Lilith are four girls who, at first glance, seem to have little in common. Yet they all share one thingâtheyâre Royal Witches, chosen to compete together in the 118th Crown League. Each hails from a different country and hides her own secrets⊠though theyâre not the only ones. Their coven also includes Shin, the untamed water witch, whose mere gaze makes Kibibiâs heart race. If they want to prove their worth, overcome the trials, and claim the throne of their homelands, theyâll have to set aside their differences and learn to fight as one.

ã»ãªã¢ãã墚ã«ã€ãã£ãã¯ãªãšãŒã¿ãŒ
Seoane. O creador na súa tinta
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Lela Edicións
ã¬ãªã·ã¢ç³»ã¢ã«ãŒã³ãã³äººã®ã«ã€ã¹ã»ã»ãªã¢ãã¯ãç»å®¶ã§ãããæåãæŽ»æ§åãããèµ·çå€çãªäººç©ã ã£ããæ¬æžã¯åœŒã®å¹Œå°æããã¹ãã€ã³å æŠã«ãã亡åœãäœåãªãããããšããŸã§ã®åçããã³ããã¯åœ¢åŒã§æãäŒèšã

倢ãéã7ã€ã®éµ
Siete llaves para abrir los sueños
ã¢ã«ãã¬ãâ§ãŽã¡ã¹â§ã»ã«ã
Alfredo Gómez Cerdá
Kalandraka Editora
ãžã£ã³ãã»ãããŒãªããããŒã»ãŠã³ã²ã©ãŒãã¢ã¹ããªããã»ãªã³ãã°ã¬ãŒã³ããã¢ã³ã»ãã¡ãªã¢ã¹ãã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãã¹ããªã³ã¬ãŒããã¢ã«ãã»ããŒã«ãã°ããªã¢ã»ããšã«ãã¹ããããã䞻圹ãšãã7ã€ã®ç©èªãçŸä»£å ç«¥æåŠå²ã®éèŠäœå®¶ãã¡ã«ããããã倢ã®ãããªäœåãèè ã¯ãäž»äººå ¬ãšãªã£ãŠããäœå®¶ãã¡ãé·ããã£ãªã¢ãéããŠå¹ã£ãç¬èªã®ç©ºæ³åãåµé æ§ã䜿ã£ãŠç©èªã玡ãã§ãããããããã®ç©èªã®å ãšãªããšããœãŒãã¯ãç¶¿å¯ãªèª¿æ»ã«ãã£ãŠåéããããã®ã§ããããšã窺ãããããã®äœå®¶ã®äŒèšãäœåãèªãã§ã¿ãããšèªè ãé§ãç«ãŠãããããã»ãã³ããŒã«ãæãç»å Žäººç©ã®å§¿ã«ã¯ã身äœçãªè¡šçŸãè¶ ããäººéæ§ã®æ·±ã¿ãåæ ãããŠãããæ¬æžã®äž»äººå ¬ãã¡ãæ¬ãéããŠäžçäžã®äººã ã«å€¢ãèŠãããããã®å¹žçŠã®éæ³ãããããããããªæ°ã«ãªãã€ã©ã¹ãã ã

ãã ãã«ã©ã¯åž°ããªãã ã
Solo que Marla no volverá
ãã©ã»ãã©ãŠã³
Béla Braun
Drácena Ediciones
ã¡ãã·ã³åžã«äœã¿ãããªã€ãŒãçšåã®è²©å£²ã§çèšãç«ãŠãéå¿å®¶ã¯ãçªç¶ãäžåŠã§åŠã¶åœŒã®æäººãèªæãããããšãç¥ããå°å¥³ãæåºããããšã®æãã«èãŸããã¡ãã·ã³ã®äººèº«å£²è²·ã女æ§ã®æŸåã®å·£çªã§åœŒå¥³ã®è¡æ¹ãæãããã®ããã«ããŠæçŽ¢ãå§ãŸãæ¬æžãSolo que Marla no volveráïŒãã ãã«ã©ã¯åž°ããªãã ãïŒãã¯ãã©ã»ãã©ãŠã³ã®2äœç®ã§ãæè¯ã®æšçå°èª¬ã®èŠçŽ ããã¹ãŠçã蟌ãŸããŠãããèè ã¯ã¡ãã·ã³ã§æãæä»£ãæããããè¥æå°èª¬å®¶ã®ã²ãšãã

ã¹ãŒããŒãããã ã æããããªãåä¹±
Superhermanos. Una rebelión inesperada
ããâ§ãã€ã¢
Pema Maymó
La Galera Editorial
ãããšãã¬ã³ãã£ãŒãã¯ä»ããå ã¡ãããšãå§ã¡ããããµããã«ã¯åãå¿é äºãããã効ã ãå«ã¶ããæ³£ãããèªåãã¡ã®éšå±ã«å ¥ã蟌ãã§ããèããããçãç©ã ãããæ©ãã¿ããªãå¯éãŸã£ãŠããéãããã¯åйã®ãããŒãããã§å£°ãããã®ãèããããã©ãã効ã¯ãŸã ããã¹ããªããããããã誰ïŒãããããšãã¬ã³ãã£ãŒãã¯ãã£ãšããªããããåœãåŸãã¬ãããã¿ãã¡ããšãã§ããªãåä¹±ãèšç»ããŠããããšãç¥ããäœããã£ãŠã圌ãã®æ°æã¡ã¯å€ããããããªãã ãããã¹ãŒããŒå å§ã¯ãã®ç¶æ³ãããããããšãã§ããã ãããïŒããã®æããããªãã£ãéšåã®è§£æ±ºçã¯èŠã€ããã®ãïŒ

ç§ã®æé
Tiempos de otoño
ã³ã³ãã£â§ããµããŒã«
Concha Pasamar
Bookolia Editorial
æ¬æžã¯ãä»ãã®æãæ³šææ·±ã芳å¯ããããšã§ãäžèŠäœã§ããªãç¬éã®çŸãããæã§ããã®ç¬éãçããåæ°ãäžãããæéãè¶ è¶ããäœåãå¹³ç©ãžã®ãããªãã人çã®ãªãã«ããã»ãã®å°ããªããšã«æããã¯ããããšãäžäººç§°ã§èªãããå£èª¿ã¯èŠªãã¿ããããã¡ã©ã³ã³ãªãã¯ã§ãäž»äººå ¬ã®å¥³ã®åã¯ç§»ãããå°ããªå€åãè³è³ããçºèŠããæ¥œããã§ããã

å®¶è·¯
Torno a casa
ãžã§ã¢ã³â§ã«ã¬ã©ã¹
Joan Carreras
Asterisc Agents
éã«è¿·ã£ã人ãç¥ããªãå Žæã§èªåã®èº«ã«èµ·ããããšãèªããæ¥ãéãæ»ãããšããŠãé©ãã¹ãå ŽæãèŠã€ãããããã°ãã°ãããã«ãã£ãŠèªåãç¥ã£ãŠãã人ã人çã«ãããéèŠãªçµéšãšé¢ä¿ã®ãã人ã ã«åºäŒã£ããããã®ã ãããæ ãæ£ã£ãç æ°ã®æçãªèšæ¶ãéç«ã€æ ã¯ãåæã«ååž°ã§ãããçºèŠã§ãããããããŠãç©èªãé²ãã«ã€ããŠã©ãã©ãå§ãŸãã®é°å²æ°ã垯ã³ãããã«ãªãã®ã¯ãç©èªã倧åãªãã®ã®åªå€±ãæãèµ·ããããããã ãçããããããšãããããªã·ãŒã³ã®é£ç¶ã§å§ãŸããè©©çã§ç°¡æœãªã¹ã¿ã€ã«ã§èžã«å»ã¿èŸŒãŸããå°èª¬ã倢äžã«ãªã£ãŠäžæ°ã«èªããã¡ãèªè ã¯è¬ã®æ žå¿ãžãšé£ããŠããããããããã»ã©çãé æ°ã§ããã»ã©æ¿å¯ãªãã®ãèªãã ããšã¯ãªãã£ãããžã§ã¢ã³ã»ãžã¥ãŒãã=ã€ãŒã«ã³ïŒãã¥ãŒã¹ãµã€ãããã©ãŠã§ããïŒ

æ¬åœã®è²
True Colors
ã·ã¡ãâ§ã¬ã³ãœ
Ximena Renzo
Nova Casa Editorial
æ¬æžã¯ã¢ããªã«ã»ãªããã©ãšãã€ãã»ã³ãªã³ãºãšãããµããã®åã©ãã®ç©èªããµããã¯ç±³åœãã¡ãã·ã³ããããºãšã©ãã³ãã³ãã¢ããã«ãŒãã€ã¿ãªã¢ãªã©æ§ã ãªåœãæ ããŠäžçãç¥ãããšãããããã¡ã°ãéèŠãªæ ã¯åæ ãæãžã®æ ã ã£ãããã®æ ã§ãµããã¯æ¶ã«ãããããšã«ãªããããããŠäžéãä¹ãè¶ãããããã¯å¹žãã«ãªãããã«æ¬ ãããªãèŠçŽ ãããªãã¡å€¢ã®å確èªãšè¿œæ±ãèªç«ã匷ããåžæãæè¬ãèš±ãããããŠä»²çŽãã®ãããã ã£ãã

æåã®ãã®ããã
Un cuento para cada letra
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ã¢ã«ãã¡ãããæåã®1ã€1ã€ã«ãŸã€ãã29ã®ã話ããŸãšãããã®ã§ãèªã¿æžããåŠãã§ããåã©ããã¡ãããããã®æåã®æžãæ¹ãé³ã«ã€ããŠåŠã¹ãããã«å·¥å€«ããŠãããå話ã§ã¯äžã€ã²ãšã€ã®æåãäž»äººå ¬ã«ãªã£ãŠãããããã¹ãã¯ã«ãªã°ã©ãã£ãŒã®çŸããæåã§æžãããŠããã

é£ãã®æ¥
Un dÃa de pesca
ãã¡ãŠâ§ã·ã¢â§ã¡ã¹ãã
Tomeu Simó Mesquida
Vasaris Balta
äžçªã®å€§ç©ãã€ããããããšããã¬ã¢ã¬ã¹è«žå³¶æ²¿å²žã«å°åè¹ã§ä¹ãåºãããµããã®åã ã¡ã®åéºç©èªãå€ãã®é©ãããµãããåŸ ã¡ãããŠãããè¹ä¹ããæŒåž«ã®äŒçµ±ãåæ ããã°ãããé£ãžã®è³æãåç2016幎ã2å·2017幎ã3å·2020幎ã

çŽ æŽãããæ¯ãã¡ã®äžç
Un món de mares fantà stiques
ãã«ã¿â§ãŽã¡ã¹â§ãã¿
Marta Gómez Mata
Comanegra Editorial
ã¢ã«ãã¡ãã¹ã®æ¯èŠªã¯ãéå»ãšã®è·é¢ãçž®ããããšæãã€ãããæ°ã«å ¥ãã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã®æ¯èŠªãéããŠãæ¯åãåšã®ç©èªãæ¹ããŠèªã£ãŠãããããšã«ãããã¢ã€ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ã®æ¯èŠªã¯ãããã³ãããããªãŒã¬ãéãã¢ãã«ã®åã®ããããã®æ¯èŠªãšãè¶ããããã¯ã¬ãªããã©ã®æ¯ãã¬ã¹ããŒã«çã®æ¯ãã·ã§ãã©ã¶ãŒãã®æ¯ããã«ã³ã»ããŒãã®æ¯ããããæžåºããçŽæ¥ãã·ã£ãŒããã¯ã»ããŒã ãºã®æ¯èŠªããã ã»ãœãŒã€ãŒã®æ¯èŠªãé·ãã€äžã®ãããã®æ¯èŠªãæ¥ããããªãŒãã»ã«ãŒãããã³ã°ã»ã³ã³ã°ãããªãŒã»ãã¥ãªãŒã«ãµã³ãã§ã»ãã³ãµããã£ã€ã³ãã¹ããŒããã¹ã¿ãŒã»ããŒãã³ãã®æ¯èŠªãã¡ãåå ãããéšå±ã®çé ã§ã¯ãã¢ãªã¹ã®æ¯èŠªãããŒã¿ãŒãã³ã®æ¯èŠªããªãã«ããŒã¡ã€ãã®æ¯èŠªãåã©ããã¡ã®æãåºè©±ã圌女ãã¡ã¯ããŒãã£ã³ã»ã«ãŒãµãŒã»ãã³ã°ã®æ¯èŠªãšããããŠçŽ æŽãããç©èªãèšæ¶ã®ãªãã«ç»å Žãããããã人ç©ã®æ¯èŠªãšåããããçŸããã

ã¢ã«ãã©ã®èªè·¡ãã¢ã³ãã¬ã¹ã»ã¢ã«ããªãã§ã®äŒèš
Un ronsel de Ardora, una biografÃa de Ãngeles Alvariño
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Lela Edicións
23皮以äžã®æµ·æŽçç©ãçºèŠããæµ·æŽåŠè ã¢ã³ãã¬ã¹ã»ã¢ã«ããªãã§ã®åã©ãåãäŒèšãæ¬æžã¯2021幎çŸåšã8åãåè¡ãããŠãããMulleres GalegasïŒã¬ãªã·ã¢ã®å¥³ãã¡ïŒãã·ãªãŒãºã®ïŒåç®ã«ãããã

å®å®ã®å€
Un verano especial
ã«ã«ã¡ã³â§ã¢ã«ã«ã€ã
Carmen Alcayde
Grupo Editorial Sargantana
âå®å®âã®å€ã«ãããããããµã€ãšã³ãã£ã¹ãããä»äººããããªããªã£ããã®ããã°ãããçºæåã«å€ããæ¹æ³ãæããŠãããã

é£ã¹
Vuela
ãµã³ãã©â§ã¢ã«ã³ãœ
Sandra Alonso
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
䞡芪ãšã®æ è¡ã楜ããããã©ããã©ãæ¬åœã«å¥œããªã®ã¯ãæ¯å¹Žãå€ã®æç¥ããæ¥œããããšãä»å¹Žã¯ãç¹å¥ãªæ°çããã©ããããããªãšããã«é£ãã ãã人çã§äœãæ¬åœã«å€§åããæããŠãããããã¬ãªã¢ã»ã·ã£ãããã¯ã«ããã€ã©ã¹ãã§ãã©ãã ãé¢ããŠããŠããããããã¡ãçµã³ã€ããçµã¯ãããšããããã°ãããäœåã

ãŒãã¯ãã倧ãã
Ya soy mayor
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
La Galera Editorial
幌ãåã©ãã®èªç«å¿ãåºæ¿ããã®ã«çæ³çãªäœåãã¡ã£ã¡ãããŸãŠããã¯ãã倧ãããªã£ãã®ã§éèŠãªä»»åãä»»ãããŸãããããã¯ã«ã¡ããã®100æ³ã®èªçããŒãã£ãŒã«å¿ èŠãªãã®ãâã²ãšãã§âè²·ãã«è¡ãããšã倱æããã¯ããªãããïŒããããããšãã§ã³ã¬ãŒããšé¢šè¹ãè²·ãã ãã ããã©ãã«è¡ãã°ããã®ããç¥ã£ãŠããã®ã ãããããã©ãããªãã ãåé¡ã次ã ã«èµ·ãããŸããæ°ãééãããããã§ã³ã¬ãŒããé£ã¹ãŠããŸã£ããããã¡ãã¡ã«è¡ãã®ãé ããªã£ãããè¿·åã®ããŒã¢ãã£ãããå©ããã®ã«æéãé£ã£ãŠããŸã£ãããšãä»»åã¯å®å šã«å€±æã§ããã¹ãµã³ãã»ã€ã»ã«ã³ã¯ãã®ç©èªã§ãåããŠã®ãã€ããããã®çµæã«ã©ã察åŠããããæããŠãããŸãã

99ã®å
99 mentiras
ãœãã¢â§ããµãã«
Sonia Pasamar
Ediciones Cydonia
å·ããéšã®éãååŸããã¬ã³ãã®äººçã¯ããããšå€ãã£ããæ¥åžžããäžæ©èžã¿åºããã ãã®ãšããã«ãããªéåœã®æ¥å€ãåŸ ã¡åããŠãããšã¯ã以åã®åœŒå¥³ãªãæ³åãã§ããªãã£ãã ãããããäžåãªäººç©ãšã®åºäŒãããã£ããã§å é床çã«åã®æ°ãå¢ãã圌女ã®çæŽ»ã¯æ ¹æ¬ããå€ãã£ãŠããŸã£ãã圌女ã®ä»äºããããŠç§åŠãžã®æ ç±ã«ãã£ãŠãå°çäžã®çåœã®åç¶æéãã®ã°ããã ãããã ãæãšæãã¿ã埩è®ãæ··ããåã£ãææ ã®ã«ã¯ãã«ã«ã¯ãã¹ãã€æŽ»åãç§å¯è«å ±å¡ãçŽ°èæŠäºãå·é ·ãªæ®ºäººãå ¥ãçµãã é°è¬ãšãã£ãæ§ã ãªèŠçŽ ãæº¶ã蟌ãã§ããŠããã¬ã³ãã¯ãããã容æã«éããããšãã§ããªããã«ãããšè±åœãèå°ã«ã壮絶ãªã¹ããŒãªãŒãå±éããã

åç«ãã¡ãããå¯ãŸãããïŒ
¡A dormir, gatitos!
ãã«ãã©â§ã«ã¹ããâ§ãŠãªãª
BÃ rbara Castro UrÃo
Zahorà Books
å¯ãåã®èªã¿èããã¯èŠªåã®ããè¯ãçµãäœããè²ãšãã©ãã®åç«ãã¡ãšå ±ã«éãããªããåäŸãç ãã«èªãããã®æ¬ã

ãšãã©ããããèšããã
A veces mamá dice...
ã¢ãâ§ãµãªã¢ã¹
Ana Sarrias
Grupo Editorial Bruño
ãšãã©ãããã®èšãããšã¯ãåã©ãã«ã¯çè§£ã§ããªãããšã ãããšãã°ãããã«ãšã£ãŠã¯ãéšå±ãæ£ããã£ãŠããã®ããæ°Žã®äžã«ããŸãé·ãããã£ãŠããããšããããã«ã¯ã ãã§æ©ãããšã ã£ãŠãããªãããšã ãã ãã©ãäž»äººå ¬ã¯ããã®ããã«ã¯èããªãããããã¯ãã¹ãŠã¯ã¯ã¯ã¯ããå°ããªåéºãªã®ã ãã§ãã1æ¥ã®çµããã«ãªããšãããã¯ãã€ãããäºããåãããã«çè§£ã§ãããæºæã®ãæããŸã®ããã«å€§ãããŠããŠããªããšãèšãã

軜ããã«éœæ°ã«
Alada y riente
ãã¹ã¹â§ãã³ãŽãšãã§ã¢
Jesús Bengoechea
Armaenia Editorial
äœå®¶ã¢ãŒãµãŒã»ã³ãã³=ãã€ã«ãããã®äž»èŠäœåã«èŠãããåæç²Ÿç¥ãšçžåããã颚å€ãããªåŠç²Ÿä¿¡ä»°ãæã€ã«è³ã£ãåæ©ãšã¯äœã ã£ãã®ã ããïŒããã£ã³ã«ãŒãã«ããããŒã©ã³ããã容赊ãªã远æŸããããšããããŒã¿ãŒãã³ã¯ã©ããã£ãŠéãããã®ã ããïŒãã¢ããŒã»ãã£ãã¯ã®èã«çªãç«ãŠããèªåèªèº«ã®éã®ç¶±ã«çµ¡ãŸããæµ·ã«æ²ãã ãšã€ããè¹é·ã¯æ»ãã ã®ãïŒããã©ã³ã±ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³å士ããã®æãããåµé ç©ã«åœãå¹ã蟌ãã«ããã£ãŠãæ¬åœã«å¹åãçºæ®ããææ®µã¯äœã ã£ãã®ãïŒãåãè£ããžã£ãã¯ã®çã®ç¯çœªåæ©ãšã¯ïŒããžãããŒã»ã¯ãªã±ããã¯ãã®è¬ãããã«ãã³ã®ãªãã«äœãå ¥ããŠããã®ã ããïŒãããããã¹ãŠã®ç©èªã®éã«ãäœããã®é¢ä¿ã¯ããã®ãïŒãæžç°¡ãèªäŒãæ¥èšã®åœ¢ããšããããµããã°ããã®æ³ååãšæ¯é¡ãªãææ³ã§ãã£ãŠæžããããã®å°èª¬ã§ã¯ãããã«æããåããã¯ãããšããæ§ã ãªçåãæ¬¡ã ãšè§£ãæããããã

ã¢ã³ãããŒããŒ
Antihéroes
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ã
Iria G. Parente
Nocturna Ediciones, S.L.
ããŒããŒã§ããããšã¯éå±éããããŒãã®ååã¯ã€ã§ã©ã€ã»ã¢ã€ã©ããŒãã«ã¯ç§å¯ããããåãæã«ããŠãããã®æ¬ã«ã¯ãŒããããŒã以å€ã®äžã®äžã«ãªãããªãè ãã¡ã®è©±ããããŠãŒããã¡ã¿ããªãçµã³ã€ãããã³ããæžãããŠããããŒããã¡ã«ã¯ç¹å¥ãªåããããã ããããããäœã話ãªãã ã£ãŠæãã ããããããæãã®ããµã€ãã ãæ¥ã«å§¿ãæ¶ããŠã奜ããªãšããã«åã³çŸããããšãã§ããã£ãŠããã£ããšãã¯ããŒãã ã£ãŠãããªã®ããåŸãªãã£ãŠæã£ããããããŠèªåã¯ç¹å¥ãªãã ã£ãŠããããšãã©ãããªãå©çšããŠããã£ãŠããšã§ããããŸãæ£ãããªãããšã«ãåã䜿ãããã«ãªã£ããã§ãããããªè©±ããããããããªããŠã倧äºãªã®ã¯ããŒãã®ãããªäººéãæãŸããããã®çµç¹ã«å®éã«æãŸã£ããšãããŒãã¯ãããªã«çããååšãããªããšããã£ãã£ãŠããšããã®çµç¹ãCIRSEã ãçµç¹ã®ç®çã¯ããã®åãæªãæ¹åã«äœ¿ã人éãåæè²ããããšãåãã¡ãããŒããŒã«ããããšã ãã§ããã¢ã³ãããŒããŒã«ãªããã®ã«ãããŒããŒã«ãªããããã€ãªããŠããã®ããªïŒ

ããŒãŒã«ãããã®ã€ã€ãªã³ã°
Arracades d'avellaner
ã¢ã³ã»â§ãªã ã¹
Montse Homs
Barcanova Editorial
'Arracades d'avellaner' (Hazelnuts), is a novel based in reality with a touch of the fantastical. It's main protagonists are a seven year old girl, Lisa, and her pet, a tame fox called Ketti who is two years old. The fox narrates the story and as in fairy tales, appears very anthropomorphised. Lisa lives in a sort of paradise, an idyllic bubble - surrounded by her family, nature, friends and toys - which in one fell swoop is turned upside down. The tenderness and tranquillity that have up until that point dominated Lisa's life are turned into uncertainty and fear. These feelings affect her whole family and her especially, to the point that she becomes sick. Ketti and Grandpa Pere are key figures in getting Lisa through all this. The story transitions naturally between reality and fantasy in a way that will enchant the reader.

äžçã®æ 人ã¢ã·ã³
Asim, viajero del mundo
ã°ããªã¢â§ãâ§ã©â§ãã£ã¢
Glòria Gómez de la Tia
Editorial Miguel A. Salvatella
ã¢ã·ã³ã¯ãäœã§ããã芳å¯ããäœããã§ãåŠãŒããšããããããããšããç®ãæã£ãè¥è ã ãããããã®åœã ãå°æ¹ãæ©ãã圌ã®èã®è²ãå€ããããã®è²ã¯éã ãèŠãŠã¿ãããªããæ¬ãéããŠããããããã«ãããããäžçãããããã°ãããæ ããããåŸ ã£ãŠãããéã人皮å士ããããããããšãèã®è²ãçç±ã«å·®å¥ãããªãããšã人éãžã®æã謳ã£ãã話ã

æ³¢ã®äžã§
Bajo las olas
ããªãã§ã€â§ãã«ãã£
Meritxell MartÃ
Editorial Flamboyant
æµ·ã®äžã§åºäŒããšããäžèŠåçŽãªããšããç»å Žäººç©ããããã®å¿ã«èè€ãçããæ¥ãããããææãæçµ¶âŠã解決ããããã«ã¯ãæ·±ãæµ·ã«ããããé ããå®ãæ¢ããç®ãéããŠãããæ³šæããŠèŠããããªããããããããšã§ãèªåã«äœãã§ãããã人çã¯ããã«ãã°ãããããäœãã»ããšãã«å€§åããèŠã€ããã ãããå€ãã®èªã¿æ¹ãã§ãããå¿ã«èšŽããæåçãªç©èªãåã©ãã倧人ã«ãå é¢ã®èè€ã«ææ ãšèªä¿¡ãæã£ãŠç«ã¡åããããä¿ãã

ãªãŒã¬ããã¯ãªçŸããââã€ã©ã¹ãã«ããèªç¶æŽŸåç²§åã®äœãæ¹
Belleza orgánica. Manual ilustrado de cosmética natural
ãã«â§ãŽãã¹
Maru Godà s
Editorial GG - Gustavo Gili
åç²§åã«é¢ããç¥èãšäœãæ¹ãèªåãšå°çã«å¯Ÿããè¯èãšè²¬ä»»ããå§¿å¢ãåŠã³ãªããå¥åº·ç®¡çãå¯èœã«ãããã€ã©ã¹ããçšããèªç¶æŽŸåç²§åã®äœãæ¹ã¬ã€ãã âæèçãªã±ã¢ïŒåŸæ¥ã®åç²§åã®èœãšãç©Žãæ€èšŒããèªç¶æŽŸåç²§åã®ã¡ãªãããšç¹æ§ã確èªããããšã§ãå€èŠã®çŸãããšããåªçžã«ãšããããã«èªåã®äœã«æ°ãé ããèªåãæããæ¹æ³ãåŠã¶ã âå€©ç¶æåïŒæ€ç©ããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãæ€ç©æ²¹èãæç©ã»éèãªã©ã®çé®®åã«ã€ããŠããã®æåãšæ¬æ¥åããã¡ãªãããç¥ãã âäœãæ¹ïŒå¯æãäžå¯§ãªã€ã©ã¹ãã§æãããæé ã«æ²¿ã£ãŠãããã¯ãã¹ã¯ã©ããã¢ãããªã€ã«ããã¿ãŒã髪çšããŒã·ã§ã³ãªã©ãããããèªç¶æŽŸåç²§åäœããããã«å®è·µå¯èœã

ããããã²ã
Blancanieves
ãã©ã³ãã§ã¹ã«â§ãã«â§ãªã«ã
Francesca Dell'Orto
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ãšã¬ãã»ã¯ã©ãšå話ã«ããã°ãªã å åŒã®ç©èªã«ããã©ã³ãã§ã¹ã«ã»ããã«ããçµµãã€ãããããããã²ãã®ç¶èŠªãåå©ããæ°ãã女çã¯ããšãŠãçŸãã矩çã®åšã«å«åЬå¿ããã ããããã§ãåšããªããã®ã«ããããšã森ã«é£ããŠãã£ãŠæ®ºãããç©äººã«åœãããããããç©äººã¯ãããããã«ãªã£ãŠå¥³çã®åœä»€ã«ããããåœŒå¥³ãæ£®ã«ãããŠãããããããã²ãã¯éããæ¥æ®ãã©ãã«ïŒäººã®å°äººãäœãå°å±ãèŠã€ããããã«é ãäœãããã«ãªããã ããç¶æ¯ã¯èå©ã«ã°ããããããã²ããæ¯ãªã³ãŽã§æ®ºããããããããåœã®çåããç¶æ¯ãäžãããªã³ãŽããšãã®ãããŠããããã²ããçãè¿ãããè¥ãçŸããããããã²ããšçµå©ããã

ãã©ã®çœ
Blanco de tigre
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ã²ã¬ã
Andrés Guerrero
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ããããçœããã©ãæ¯é ããçŠããããå Žæãå§ãŸãããã£ãšæã®è©±ã ãããããã¶ãåã®ããšãªã®ã§ãèªãè ãããªãããŸã èŠããŠããè ãã¡ã¯ãæ·±ããžã£ã³ã°ã«ã§çãŸããäŒèª¬ã®ã²ãšã€ã«ãããªããšèšããã ããããã§ã¯ãªããæããŠãªããããæ¥ãå¶ç¶ã®å°ãã§ãç§ã®å§åйãã¥ãã®éåœãšçœããã©ã®éåœã亀差ããããããŠããµããã¯èªåãã¡ã®å ŽæãèŠã€ããã

é女ãšé»éè¡åž«âåæ
Brujas y nigromantes. Hermandad
ã©ã±ã«â§ãã«ã
Raquel Brune
ST&A Literary Agency
äœçŸå¹Žã迫害ãã远ãããŠããé女ãã¡ãããšããšãã¯ã¯ã°ããããšãªã人åã«åºãŠããããããã«ãªã£ãããããäžã§äœãŸããã·ã§ã¢ããåªæãå±ãããšãããé²ç»ããé女éäŒã®ã¡ã³ããŒããåå ã§ããªãããŒãã£ãŒãéããŠãããé»éè¡åž«ãã¡ãšäŒæŠåå®ãçµã³ãäžè¬ã®äººã ã¯ãé女ãã¡ç¹æã®éæ³ãæããããšã¯ãªããè¥ãé女ã®ãµãã¬ã¯ãïŒå¹Žã«ïŒåºŠè¡ãªãããé女èªå®è©ŠéšãåããããšããŠãããããããéžèäŒã®å€ãæããããªãæ¹åã«éåœãå€ãããé女ãšé»éè¡åž«ã®åå¹³åå®ã空äžåè§£ãããšãããµãã¬ãšå人ãã¡ã¯äž¡æ¹ã®åŽã®æ»è ãç®ã®åœããã«ãã誰ããç¡äºã§ã¯ããããªããšæãã

ããã«ã¬ã ããŒã€
Bubble Gum Boy
ããªã¢â§ã©ã¢ã¹
MarÃa Ramos
Fulgencio Pimentel Editorial
ããã«ã¬ã ããŒã€ã¯æ°ããåŠæ ¡ã§æ°åŠå¹Žãè¿ããã ãã§ãçµéšãããããã«ææ°ã¥ããŠãããæ°ããã¯ã©ã¹ã¡ã€ãã¯èªåã®ããšãã©ãæãã ãããé ãã¬ã ã ããã£ãŠãããããããªãããªããŸãããèŠãŸãããŠã¿ããšãããŸããã£ãããšã«ãã¹ããã¿ããã¡ãããã¿ããªããããŠãããããªããšãã§ãããèªåã¯äœãã§ããã ããããã ã®ã¬ã ã ããâŠãäœèšã£ãŠãã®ïŒãã¿ããªåãã ã£ãããããžããéããããããã ãããã¹ãã»ã©ãŒãEl libro del futuroïŒã¿ããã®æ¬ïŒãïŒFulgencio Pimentel SL ã2018-åœãµã€ã2019å¹Žæ¥æ¬åãããããæžç±ïŒã®ã€ã©ã¹ããæãããç çã®åæ§æŽŸæžç±ãPicnicïŒãã¯ããã¯ïŒããåµããããããªã¢ã»ã©ã¢ã¹ãããã®æèœãéºæŸãªãçºæ®ãããã¬ã ã®ç·ã®åãšå¿ããããåã ã¡ãç»å Žãããæ°ããçµµæ¬ã·ãªãŒãºã

æ°Žã®é
Camins d'aigua
ã©ã€ã¢ã³â§ãã«ãã€
Raimon Portell
Barcanova Editorial
Caminos de nocheïŒå€éïŒãïŒBarcanovaã2017-åœãµã€ã2018幎玹ä»äœåïŒã§å§ãŸãäžéšäœãLa luz de ArtúsïŒã¢ã«ãã¥ã¹ã®å ïŒãã®ç¬¬äºéšã第äžéšã®ã¹ããŒãªãŒããé¢ãããšããããç©èªã¯å§ãŸããã第äžéšã®äž»äººå ¬ã«ããããã¢ã³ã»ã°ã«åã§åã³ç»å Žãããå®å šãªé ãå®¶ã«èŠããåã ããæŠäºã¯å€§éžãç«ã®æµ·ãšããè»éã¯å·æã«åœŒå¥³ã远ããé·ãè§Šæã䌞ã°ããŠãããæ°ããªå°é£ã«ç«ã¡åãããã°ãªããªããšã«ããã¯ããã£ãŠããããã©ãã«ããªããªãããšããããã¬ã€ãã§ããåã ã¡ã§ãããã·ã³ã€ã¯ã·ã®ãã«ã³ã¹ã¯ãåžåœã§æãå±ãªã穎ã«å ¥ããªããã°ãªããªããšããŠãã圌女ãå©ããã€ããã ããã®ç¬¬äºéšã§å£ãéããäžçã¯ããã«åºãããšã«ç§ãã¡ã¯æ°ã¥ãããã£ãšå€ãã®äººã ãããŠãã²ãŒã ã¯ç§ãã¡ãç¥ãåœå¢ã®åãããŸã§ç¶ãããã¹ãŠã¯ã€ãªãã£ãŠããŠãããã§ã®å°ããªè¡çºã«å€§éžã®éåœãããã£ãŠããã

èµ€ãããã¡ãã
Caperucita roja
ã»ã«ããªâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãµã³ãã§ã¹
Sergio GarcÃa Sánchez
Dibbuks
ãããŸã§ãšã¯éã圢ã§èªãããæãããããã°ãããèµ€ãããã¡ããã®ç©èªããããŒãã°ãªã å åŒã®ç©èªã«åºã¥ããŠãã¢ãŒãã£ã¹ãããã©ã»ã¢ã©ã«ã«ããå話ã«ãçŸããæ¿çµµãã€ããæ°çãæããããã ããŒãžããããéããšçåŽã§ã¯èµ€ãããã¡ããã®ã話ãèªãããããäžæ¹ã®åŽã§ã¯ç»å Žäººç©ãæããšããœãŒãããã°ãããã®ã±ãŒãã®äœãæ¹ãªã©ã®ãµã€ãã¹ããŒãªãŒãå±éãããã»ã«ããªã»ã¬ã«ã·ã¢ã®ç¹çްãªçµµãããŸã éæ³ã®ãã£ãæä»£ã«èªè ãèªãã倢ãçŸå®ãšãªãããããã幎霢ã®èªè ã®å¿ãã€ããã

ã«ããªãŒããšåè ãã¡
Carolina y los Valientes
ã¢ã³ãâ§ã«ãµããã¹
Anna Casanovas
Ediciones Urano, SAU
1965幎å€ãã«ããªãŒããšåè ãã¡ã¯ãããªãŒããšãã«ã»ããã§ããŒãã«ãºã®å座ãšããŠæã£ããåœãã ãã圌ãã®æãç¥ã£ãŠãããäžçã®ã»ãã®åœã ãããããã圌ãã«å€¢äžã«ãªãã¯ãã ã£ãããããã1966幎ã圌ãã¯è¡šèå°ããå§¿ãæ¶ããããã®åŸã®æ¶æ¯ãç¥ã人ã¯èª°ãããªããããã¯1963幎ã®ããå€ããã«ã·ã ã§ç¥ãåããèªåãã¡ã®å€¢ãå®ãããšããå°å¹Žãšå°å¥³ã®ç©èªã ããããŠäœããããäºããæãåãããšãã«äžå¯èœãªããšãå¯èœã«ããããšããå人ã°ã«ãŒãã®ç©èªã§ãããã圌ãã¯ããããããšãç Žæ» ãæå³ããããšããåžæããã£ãŠæ£çŸ©ã®ããã«æŠã£ããããã«ããã¯ãã®ã¡ã«å®¶æã®çå®ãèŠã€ãåºãããšæ±ºæããå°å¥³ã®ããããŠãã®ããã«çããåŒåžããæããã ãã®äŸ¡å€ã®ããææ³ãååšããããšãèšé²ããããšãããžã£ãŒããªã¹ãã®ç©èªã§ãããããªããªãçŸåšãçè§£ããããã®å¯äžã®æ¹æ³ã¯ãããããèªåãã¡ã®éå»ãåãæ»ãããšãªã®ã ããã

空ã£ãœã®å®¶
Casas vacÃas
ãã¬ã³ãã»ããã
Brenda Navarro
Sexto Piso España
æ¯ã§ããããšã¯ãã»ãšãã©ã®å Žå幞çŠãšçµã³ã€ãããããã®ã ãããšãã«ã¯æªå€¢ã«ãå€ãããããå ¬åã§éãã§ããæ¯åãè¡æ¹äžæã«ãªã£ãæ¯ãšãããåãšããŠè²ãŠãããã«ãã®åãããã£ã女ã®å Žåãããã ãæ·±å»ãªèäœçã»ææ çäžå®å®ããèæ¯ã«ãåãåã©ãââæåã¯ãããšã«ãšããåã§ããã®åŸã¬ãªãã«ãšåä»ããããââã®æ¯ã§ãã女ãã¡ããããŠåã空èæãæ±ããæ¯ãã¡ã®ç©èªãã芪å¯ããå®¶åºå æŽåã瀟äŒã®äžå¹³çãå€ç¬ãå¯ãæ·»ãããšãçœªãšæã«å¯ŸããŠæã ãæã€å å ¥èŠ³ãç§ãã¡ã«çªãã€ããã

å®å®ã¯ãããã§ã¹ã¿ãŒ
Chester el oso extraterrestre
ã©ã±ã«â§ã¬ãªã³ãâ§ãã«ãã¹
Raquel Garrido Martos
Apila Ediciones
ãã§ã¹ã¿ãŒã¯ç¹å¥ãªã¯ãã ãå®å®ããããã¯ãããããéããããç§ãã¡ã¯æã ã»ãã®äººã®é¢šå€ããªç¿æ £ã«é©ããããããšããããããã ããã£ãŠãã¡ã°ãã®èŠªåã«ãªããªããããããªããèªãæã®ç·ã®åããèªåã®äžçªã®åã ã¡ã§ãããå®å®ã¯ãããã§ã¹ã¿ãŒã®ããããªç¿æ £ã説æãããèªã¿é²ããçµµãèŠãŠãããã¡ã«ããã§ã¹ã¿ãŒãå°çã®ã¯ãã®ãããªç¿æ £ãæããªãããšãããããã ãã©ãããã¯ãã¶ããäž»äººå ¬ã®ç·ã®åãèããããã«å®å®ããæ¥ãããã§ã¯ãªãããã§ã¹ã¿ãŒãç§ãã¡ã®æã£ãããã§ã¯ãªãã£ãã ãã®ããšã ããã®ã話ã®çµæ«ã«é©ããåŸ ã£ãŠãããæ¥œããã¹ããŒãªãŒãšãã°ãããçµµãéããŠãåæ ãšã¯äœããç¿æ £ã®éãã¯åæ ã®åŠšãã«ãªããªãããšãèå¯ãããã

ãã¹ãã¢ã³ãã£ãã£ãªã§Y
Chispeanditillejo
ã©ã=ãšã«â§ãªã«ããã§ã¹
Rafael Ordóñez Cuadrado
Bookolia Editorial
ããªãœã«ã¯ãããã®ç¬ã®ã¢ã¢ã𿣿©ã«è¡ããããåºãããæºåãããŠãããšãæ éã§çšå¿æ·±ãç¶èŠªãããéšããµãããã ãããšã³ãŒããçããããã芪ã¯ãšãã©ãã©ãã»ã©éä¿è·ã«ãªããããããªãšããœãŒããã©ãã©ãç©ã¿éãªã£ãŠããæ¥œããç©èªãã¹ããŒãªãŒã¯ïŒã€ã®å Žé¢ã§ç¹°ãåºãããããæç¬ã¢ã¢ã𿣿©ã«è¡ãããšããã°ã£ãŠããããªãœã«ãããå®¶ã®äžãšãå®¶ã®å€ãšãããªãœã«ã¯çªããå€ãèŠãŠããããå®¶ã®äžã®ããšãšäžŠè¡ããŠãå€ã§ãä¿¡ããããªãããšãèµ·ããã

ãšãŒãããã®è å©ãã·ã§ãã®éžãã ãã¬ã·Rãããã¡ã§äœãã
Cocinar en familia con recetas de una selección de los mejores chefs de Europa
ãžã¥ãŒããâ§ãã¬ãªã£
Josep Vilella
PagÚs Editors
ãããã³ã§æ¥œãããªã©ãã¯ã¹ããæéãæãåãšå ±æããŠãããããã®æ¬ããšãŒãããã®äžæµã·ã§ãããããåŸæŒããããã·ã§ããèªèº«ã®åŸææçãããªãªãžãã«ã¬ã·ãã®çé«ããã®ãŸãŸã«ãŠãããã«ã¢ã¬ã³ãžãããããã®æçããã²ãšã€ã²ãšã€æé ã远ã£ãŠèª¬æããã¿ãªãåãã§ãããæçãäœãããã«ã倧人ãããã¹ãäœæ¥ãšåã©ãéã®ã§ããäœæ¥ãšãåºå¥ããªããããããããå³è§£ããã

ãšã€ãªã¢ã³ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³æ ªåŒäŒç€Ÿ
Corporació d'alienÃgenes SA
ãªã¥ã€ã¹â§ãã©ãã
Lluis Prats MartÃnez
Barcanova Editorial
æ ç»ãã¡ã³ã»ã€ã³ã»ãã©ãã¯ãããã©ã€ãã»ã€ãºã»ãã¥ãŒãã£ãã«ãã奜ããªäººãªãããã®å°èª¬ã¯èŠéããªãããšãã§ããªãç¶æ³ã«ããããæ¯åãç¶èŠªãä¿¡é Œããªããã°ãªããªãç©èªã ããããã¿ã®ç¶èŠªãããã¿ã®ä»äºã¯ãšã€ãªã¢ã³ãã€ããŸããããšã ãšèšãåºãããããã¿ãªãã©ãããïŒãç¶èŠªãä¿¡ããïŒããã®æ¬ã®äž»äººå ¬ãã³ã»ãã¹ã¯ãããã¯ããŸãã«ããããç®ã«ãããããã©ããç¶èŠªã«èª¬åŸãããŠããã³ã¯çããªãããããã«åŸããããããŠãã³ã¯ããããããããã°ãããæ°ããäžçãèŠã€ãããããããŠãèŠããã»ã©ãã¹ãŠããã°ãããããã§ã¯ãªãããšã«æ°ã¥ããçç±ã¯ç°¡åããããªããããªè·æ¥ãªã©ããã¯ããªãããã ãããã¯åããªç¶èŠªã®ç©ºæ³ãããã銬鹿ããããããšãªã®ããç¶èŠªã¯é ãã©ããããŠããŸã£ãã®ãããããšãâŠã

ããã髪ãã¿ã€ç·šã¿ã«ããŠãããšã
Cuando mamá llevaba trenzas
ã³ã³ãã£â§ããµããŒã«
Concha Pasamar
Bookolia Editorial
ããéšã®ååŸã女ã®åã¯å¶ç¶ããæ¯ãããæãåºã®åç©ã倧äºã«ããŸã£ãŠããç®±ãèŠã€ããä»ãšã¯ããããéãããããã»ã©é ããªãéå»ãžæ ãå§ãããæã®æµããç§ãã¡ã«åœ±é¿ãäžããå€åãæ¥ãã¹ãæ©äŒã«ã€ããŠã®ç©èªãæéçã«ã¯ãã»ã©é ããªããã§ããçãæéã®ãã¡ã«èµ·ãã£ãå€åã«ãã£ãŠä»ãšã¯ããã¶ãéãéå»ã®åã©ãæä»£ãžãŸãªãããæããããæ¬ã倧人ã«ã¯ãã¹ã¿ã«ãžãŒãåèµ·ããçŸä»£ã®åã©ãã«ã¯å¥œå¥å¿ãšç¥èããããããè©äŸ¡ããããšãªããäžä»£éã®å¯Ÿè©±ã®ããæ©ãšãªããåèªãçããæä»£ã«ãã£ãŠã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã圢æãããå¯èœæ§ãæµ®ã圫ãã«ããã

ãããããããšãããã
Dani contra el miedo
ã¢ãã«â§ãŽã³ãµã
Mónica Gonzalo
Marcombo Editorial
ããã¯ããããã ãã ãã©ããã¿ãå©ããŠããããªããã¢ã³ã¹ã¿ãŒããã©ãŽã³ããã€ã©ãé女ã幜éããæããã®ãã¿ããªãã£ã€ãããããããããªããæäŒã£ãŠãããïŒãã©ããã£ãããããšæãïŒããã¿ããããæ°æã¡ãä¹ãè¶ããããªãïŒããã£ãšã§ãããïŒãåã©ãã§ããã®ãã©ã¯ãããªããæ°ããææŠã詊緎ã ããã®ç¥ããªãäžçã«ç«ã¡åãã£ãŠãããªããã°ãªããªãã人ãæããŠããããšãèããŠããããšããã£ããçè§£ã¯ã§ããªãããããããäœããããããããªããäžçã¯æãšããŠããããã®ã ãã ããåã©ãã¯ããã®ææå¿ãããã£ãŠãã€ããããå®å¿ãããŠããã倧人ãå¿ èŠãšããŠããã

å¿ãšè³ã®
De corazones y cerebros
ã»ãµã«â§ãã«ãã£ã³â§ãªã«ãã£ã¹
César MartÃn Ortiz
Baile del Sol Editorial
ãå·çãšåºçã¯æèãšæ³åããªãµã€ã¯ã«ããè¡çºã ãããªãã¡ãã®ç®çã¯ç°ãªãããã®çµæããŸãããããã ããã»ãµã«ã»ãã«ãã£ã³ã»ãªã«ãã£ã¹(1958-2010)ã¯ããã確信ããŠãããæ ã«ã1995幎ãã2003幎ã®ïŒå¹Žéããã®å°èª¬ã®å·çã«è²»ããããšã«äœãã®äžéœåãæããããã®åŸã¯åè¯ãªèªè ãã¡ã«ãããšã«ã»ã¡ãã£ãã®ååšãç¥ããããããšã«ç¡é çã§ãã£ãã®ã ããããããšã«ã»ã¡ãã£ãã¯ããæãšæè²ã®çæ³çãªé¢ä¿ãïŒã«ãµã³ãã©ãžã®æãšãå®è³ªçã«ã¯ããŠãŒããã¢ãå ±ååœãèªç±äººãã¡ã®å ±åäœã§ãããæªäººãé€ããŠäººé¡ã®çæ³ãèŠã€ããå Žæãã§ããåŠæ ¡ã§ã®æè²ïŒã«ååçãããããçµµç»ã®æåž«ã§ã35æ³ããã®åŸåçã¯åããªãæã®å¯ãæšçް工ã®åºã«éãããã£ãã

æµ·ã«éã°ããŠãããªãã
Deja que el mar te lleve
ãããâ§ãã²ã«â§ã©ã¡ãã
Pedro Miguel Lamet
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ã€ããéç çæŽ»ãšå§ã®äº€éäºæ æ»ãçµãŠããããªãŽã¯æµ·èŸºã®å€ãå¥èã«è¶ããŠãããããã©ã³ãžã£ãŒããªã¹ãã§ãã圌ã¯ãã®å¥èã§ãè¥ãããã®æãåºãšææ³ãžã®æ ãå§ãããå§ã®ã·ã«ãã¢ã®æ»ã«å¥ã®åå ãããã®ã§ã¯ãšçŽæããã®ããã®å¥èã§ã®ããšã ã£ããããã§èŠå¯ãé¡è² ãã®èª¿æ»ãéå§ãããããªãŽã¯ãäžæ³ç§»æ°ã麻è¬ååŒãç¯çœªã®çã ããçŸå Žã«èº«ã眮ãããšãšãªãããããã»ãã²ã«ã»ã©ã¡ããã人ã®å¿ã®çã¿ã®å æã«ã€ããŠæããé©ãã¹ãå°èª¬ã

æããŠãã£ãŠåãããµãã€ã®æ¹æ³
Dos maneras de decir te quiero
ããâ§ããã
Nina Minina
Group Edition World
æããŠãã£ãŠåããã«ã¯ã幟éãã®æ¹æ³ãããïŒããã¶ãäžçäžã®äººã®æ°ã ããããã¢ã¯ã»ã«ãšãšãã¯ä»äºã®ååã ããæ°Žãšæ²¹ã®ããã«ãããåããªããã¢ã¯ã»ã«ã¯æšªæã§å¥³å¥œãããšãã¯ã¡ãã£ãšå«å³ãªå®ç§äž»çŸ©è ãã ãã¢ã¡ãªã«åºåŒµäžã«æ³åãããŠããªãã£ãåºæ¥äºãèµ·ããçãæ®ãããã«ãµããã¯è¯å¥œãªé¢ä¿ãç¯ãããå°ãªããšãããã®ããã«åªåããããåŸãªããªã£ããæ¬æžã¯ç¬åµçã§æ§ã ãªãã¥ã¢ã³ã¹ãå«ãã ããã³ãã£ãã¯ã»ã³ã¡ãã£ãã¯ãããããªã»ã©ã®æãšãŠã£ãããè©°ãŸã£ãã«ã¯ãã«ã®äžã§ãçŸå®ãšãã¡ã³ã¿ãžãŒãçµã³ã€ãããããªæã®åãæ¹ããããã ã£ãŠãç¥ã£ãŠã¿ãããªãïŒãèè ã®äœåã«ã¯ãã»ãã«ãEmparéjame (ããããšãã¢ã«ãªã£ãŠ)ãïŒPenguinã2017)ãã¿Viernes o te vas? (éææ¥ã«æ¥ãïŒããããšãè¡ãïŒ)ããïŒAmazonã2017)ããAlicia en el PaÃs sin wifi (Wifiã®ãªãåœã®ã¢ãªã¹)ãïŒAmazonã2017)ããAlgo tan (estúpido) estupendo como el amor (æã¿ããã«ãšã£ãŠãïŒãã«ãªïŒãããããš)ãïŒAmazonã2018)ããAlgo tan mágico como tú (ããªãã¿ããã«ãã£ãšãããããš)ãïŒAmazonã2018)ãããã

ãã§ãããºã ã®ç°å¢ã§è²ãŠã
Educar en el feminismo
ã€ãªã¢â§ãã©ãã§ã³
Iria Marañón
Plataforma Editorial
ãåãã ãããã女å ã¯ïŒæ³ã«ããŠç·å ãããé ãæªããšæãã倧åŠã§ã¯ç·ååŠçã¯å¥³ååŠçã®èœåãéå°è©äŸ¡ããŠããããšãããããã®ãã¹ãŠã¯ç€ŸäŒé念ã«ãšããããçµæã«ä»ãªããªããéã³ãæåçç°å¢ã女ã®åãç·ã®åããããã®è¡åã衚çŸãããããæ¹ã«ããããã¹ãããšãã圱é¿ãäžããŠãããåã©ãã¯æ§å¥ã«çžãããããšãªãèªç±ã«æãã衚çŸããè¡åããã»ããè¯ãã®ã§ã¯ãªãããå ¬ã®å Žã§ç·å¥³å¹³çãæè·ã§ããè¯å¿ãšæ±ºæãæã£ãåã©ããã¡ãåŸæ¥ã®èãæ¹ãè¶ è¶ããæèèœåãæã¡ããã¬ããæ ç»ãæ¬ãSNSãªã©ã§é »ç¹ã«èŠåããããæ§åŒã«åœ±é¿ãããªãåã©ããã¡ãå¿ èŠãšããããå ¬æ£ãã€å¹³ç䞻矩瀟äŒã圢æããŠããããã§ãåäŸãã¡ã¯å匷ããå ¬å¹³ã§ãé£åž¯æãæã¡ã幞çŠã§ããã¹ãã ããã®éæã«ã¯ãã§ãããºã ã®ç°å¢ã®äžã§æè²ããå¿ èŠæ§ããããšèšŽããæ¬ã

æŒåž«ã®å€§ç®±
El cofre del pescador
ãã¢ã³â§ãŽã¡ã¹=ã¢ã«ã«ã€ã
Juan Gómez Alcaide
Mary de Sojo Branding
ãµããã®äººéã®éã®ææ ãšå ±ç¯è æèããããã»ã©ç¹å¥ã«ãªã£ãããšã¯ãããªãã ãããããŸãã«ç¹å¥ãªãã®ã ããããã£ãã²ãšãã§ããããäžæ ®ã®åºæ¥äºãéå¢ã«ã察å³ã§ãããšæããŠããŸãã»ã©ã ã100æ³ã®ç¥æ¯ãšç¡éç ²ãªå«åšã¯ãèªåãã¡ã«è²æž¡ãããéºç£ã®è¬ãè§£æãããããªãã©ããªé害ãä¹ãè¶ããããšå¿ã«æ±ºããŠãããçŸåšã®çåãè§£ãæããããã«éå»ã®åå ãç±å¿ã«æ¢ããæ³åã§ããéãæå€§ã®åéºã«æ²¡é ãããµããã®å§¿ã«ãç§ãã¡ã¯å¿ã®ãªãã®ãã£ãšãæ°é«ãæ·±ãéšåãããã¶ããã倢ãèŠãŠã埮ç¬ããæåã¯åãªã奜å¥å¿ã ã£ããã®ãã絶察çãªåªå äºé ã«å€ããŠããŸãã»ã©é æçãªè¬ãããããªããèªåã®ã«ãŒããåŠå®ããããå®¶ææèã«æ¬ ããŠãããã人çã«ããã倧åéºã«ä¹ãã ããªã人ãªãã°ããã®æ¬ã¯èªãŸãªãã§ã»ãããéã«ãã®ïŒã€ã®èŠçŽ ãæã¡åããã人ã§ããã°ãä¿¡ããŠã»ããããã¹ãŠã¯ã²ãšã€ã®çç±ã§èµ·ããã®ã âŠã

ç¥ãã®äžå¿
El corazón de la fiesta
ãŽã³ãµãâ§ãã«ã
Gonzalo Torné
Editorial Anagrama
ãã«ã»ããã®äžå¿éšã«ããåºããã³ã·ã§ã³ãçžç¶ããã¯ã©ã©ã»ã ã³ãµã«ãããžã£ã¯ããããä»äºãææãå¥åº·åé¡ãªã©ã§äžéãªç®ã«éã£ãŠãã女åã ã¡ãé§ã蟌ããã¹ããŒã¹ãšããŠäœ¿ãããšæ±ºãããå€ãæ¥ãŠã¹ããŒã¹ãç¡äººã«ãªã£ããšããåããã®ãã³ã·ã§ã³ã«è¬ãããã«ããã«ãè¶ããŠãããã»ã©ãªãããŠãåããããã¯çµ¶ãã倧声ã§èšãäºãäžå¿«ãªå£°ãèãããããã«ãªããæŽåæ²æ±°ã«ãªãã®ã§ã¯ãªãããšããæãååãã²ãŒã æèŠååã§ãã¯ã©ã©ã¯å æäººãåŒã³åºãããã®ç¶æ³ãã解決ãããæå©ããããŠã»ãããšé Œãããã®äžã§ãã圌ãèªèº«ãäºããäºãã«å¯ŸããŠäœããã¹ãã§ãããã«ã€ããŠæ±ºãããããå€ãç¬ã声ãçªç¶ã®æ®Žæã®é³ãšæ²é³Žã§äžæãããããšãã¯ã©ã©ã¯ã€ãã«åããã®å®¶ã«è¶³ãèžã¿å ¥ããïŒè¯èã«åãã€ã€ãã奜å¥å¿ã«èäžãæŒãããŠïŒãã®éšå±ã«äœã女æ§ã®çžè«çžæãšãªãããã®ãã¡ã«ããã®é£äººã®è²§ããåºçãšè±ããªå°æ¥ãžã®åžæãæ··ãããã£ããæé¢šã®ãããªçµéšã«åœŒå¥³ã¯åŒã蟌ãŸããŠããã

ã«ã©ã¹ãšMI
El cuervo y la serpiente
ãµã«ããã«â§ãã³ãã¬ã€â§ã°ã©ãŠ
Salvador Vendrell Grau
Onada Edicions
ãããããããšæš©åã倧åãªã®ã¯ã©ã£ã¡ïŒãå²åŠè ã©ã¢ã³ã»ãªã¥ã€ãèãããæåŠãšäººçã®æ®éçãªããŒããæãããã

ã ã®ãŠãª7ã«ãšãã©ã¹ããã¯ã®å³¶
El follet Oriol i l'illa de plà stic
ãªã¹ã«ã«â§ãµã«ããŒ
Ãscar SardÃ
Barcanova Editorial
ãã°ãã®ãŠãªãªã«ãšãã®å人ãã¡ã¯ããšãŠãå¿é ãªç¥ãããåãããçç æããäœãé æ¹ã®å³¶ãã ã¯ããã©ã¹ããã¯ã®ãŽãã«å²ãŸããŠãããšããã®ã ãæµ·ã®æ±ãã«ãã£ãŠããã ã¯ã®äººã ã¯æœæ°Žãã§ãããã«ã¡ã®çæ¯ãè ããããéãã¡ã¯æ·±æµ·ã«éã蟌ããããŠããã®ã ãšãããå³¶ã®äœäººãçãç©ãã¡ã®åœã屿©ã«çããŠããããã圌ãã¯å©ããæ±ããããšã«ããããªãµã€ã¯ã«ã§ããªããã©ã¹ããã¯ã®å®¹åšãããã«ãè¢ãæµ·ã«ãšã©ãŸããå°çã®çåœãè ãããŠããã®ã ããã°ãã®ãŠãªãªã«ãã¢ã³ã·ã§ããŒã¿ãšãã©ã¯è¿·ãããšãªããã ã¯ã®äººã ãå©ããããã«åéºã®æ ã«åºãã

ããªãŒã¿ã®è¬åŒ
El funeral de Lolita
ã«ãâ§ãã²ã«
Luna Miguel
Penguin Random House
ãããªãã®è³ã«å ¥ã£ãŠãããã©ããããããªããã©ãããã«ãã亡ããªã£ãã®ãããããªãµãã«å§ãŸãããã€ãŠã®åçŽçãã·ãªã®ã¡ãã»ãŒãžãèªãã ãšãããšã¬ãã¯ããããšãããæåŠã®æåž«ã«æããããšæ°ã¥ãããã®æ¥ãšåãããã«ãä»ã¯åœŒã®æ»ããããŠæãåºãšå¯Ÿå³ããªããã°ãªããªãããšã¬ãã¯æ»ãã©ããªãã®ãç¥ã£ãŠããïŒäž¡èŠªã¯ãããããå šãç°ãªãç¶æ³ã§äº¡ããªã£ãïŒããããã«ãã®æ»ã¯ãã¹ãŠã®äº¡è ãæºãã¶ãããšã¬ãã¯æ¯èªè€è²¶çžåã°ããã°ã«ã¡è©è«å®¶ã ããä»ã¯éæ¹ã«æ®ããŠãããå€åããŠããéèªç€ŸãããããŒãããŒãããé ãé¢ããæ é·ã¢ã«ã«ã©ã»ãã»ãšãã¬ã¹ã«ãããšãæãåºãããµããŠèãéèŠãããªã£ãŠãããéºäœå®çœ®æã§ã¯ãã·ãªã®ã»ãã«ãããã«ãã®åŠ»ã©ãŠã©ããšã¬ããåŸ ã£ãŠãããã©ãŠã©ã¯ãšã¬ãã«ãããã«ãã®æ¥èšãæã£ãŠããŠã»ãããšãã€ããé Œããããã«ã¯ãšã¬ãã®æãåºãšã¯ç°ãªãè©±ãæžãããŠããããšã¬ãã¯ãã®æ¥èšãã©ãããã®ã ããïŒã圌ãšã®æ³ãåºãäœãæ¿ããã®ãïŒ

ã€ã°ã«ãŒ
El iglú
ãã¹ã¹â§ããã¹â§ã¢ã€
Jesús López Moya
Bookolia Editorial
å°ããªæã®æ®ããã¯ãå¥åŠãªã€ã°ã«ãŒã®åºçŸã§æ··ä¹±ããæ§ã ãªçåãããèµ·ãããå¿ã®ç®ã§èŠãããšãåŠã¶ããã®ç©èªãç¡é¢å¿ã«æ £ããŠããŸã£ãäžçã§ãé£åž¯ãåŒã³ããããé£åž¯ãçžæãžã®æ¬æãªã©ã倧åãªè³è³ªãè³çŸãããæç« ãçµµã现éšãŸã§è¡ãå±ããæ¬ã§ã芪ãæãåãšã人éãšããŠå€§åãªãã®ã«ã€ããŠè©±ãåãã®ã«æé©ãèªãã§ãæèŠãåºãåãããã®æ¬ã§ããã幌ãèªè ã®ç¥ç奜å¥å¿ãããããŠãã

ãã¯ãŒã©ã®è¿·å®®
El Laberinto de Hawara
ããªãªâ§ã¢ã€=ããã·
Julio Moya Boix
Mary de Sojo Branding
ãã©ãããã¯é©ãã¹ã建é ç©ã§ããã®èµ·æºã¯è¬ãããŠãããã ããšãžããã«ã¯ä»ã«ããç¥ã人ãç¥ããã£ãšããããããªå Žæãããã®ã ããã®ã²ãšã€ããã¯ãŒã©ã®è¿·å®®ãå°äžã«åãããç¥ç§çãªæ§é ç©ã§ãããããã«ã¯éå»ã®å€§åžåœã«ãŸã€ããçå®ãé ãããŠãããåéºå¥œãã®ã¹ãã€ã³äººèå€åŠè ã©ãŠã©ã»ãœãŠããšããã®å€«ãªãã«ã»ãµãªã ã¯éã«æ²ãã ãã®å Žæã«é ãããæãã¹ãç§å¯ãçºèŠããããšããããªãã«ã¯ãšãžãã空è»ã«åšç±ããŠããããã¢äººã®å å µå£«ã§ãããç²ãç¥ããã®å¯Ÿããé士ã ããµãããç¹°ãåºããæ³¢ä¹±äžäžã®åéºãéããŠãèè ã¯ç§ãã¡ãçŽå å2600å¹Žã®æããçŸåšã«è³ãæ ãžãšãããªããæŽå²äžåã®ç¥ããã人ç©ãããã«ããŠè¿·å®®ã«è¶³ãèžã¿å ¥ããããããã§ã©ããªå¿ãŸãããçµæ«ã圌ããåŸ ã£ãŠããããèªããé ãéæ²³ããæã ãæãååšããã«ã¹ã®äœ¿è ã¯å®åšããã®ãïŒãããããã¯ãŒã©ã®è¿·å®®ã§ç®ãããããããªåéºã楜ãããïŒ

çœéè¡ã®æ¬
El libro de la magia blanca
ã¿ãã¢â§ãã«ã¿â§ãžã¥ãã£ãã
Tania Berta Judith
Fulgencio Pimentel Editorial
ãã®æ¬ã¯å¥¥çŸ©ã瀺ããããªå€§ãããªãã®ã§ããè€éãªããã¥ã¢ã«ã§ããªããããããã®å察ã§ãèªåãä»äººã®äººçããããã®ã«ãããã·ã³ãã«ã§åžžã«ããããéæ³ã玹ä»ããŠãããéã³ããå§ãŸãé äºãããç®ãããããã²ãšãã§ãããŸã仲éãã¡ãšã§ããèªè ã¯éæ³ã®äžçªç°¡åã§æããã身è¿ãªéšåã«å ¥ãããããšãã§ãããããŸã§ããããŠä»çŸåšãéæ³ãæ¬è³ªçã«éèŠãªéšåãå ããæ§ã ãªæåãçºèŠããããšã«ãªããéæ³ã«ãã£ãŠãããããã¡ã¯èªåèªèº«ãããããç¥ãããšãã§ãããŸãèªåãåãå·»ãäžçãçè§£ããäžçãšã®èª¿åã«ã€ãªããããããããŠéæ³ã¯çŸåšãè§£éããããïŒæªæ¥ãå åãããããïŒïŒããŠããããåµé çã§éã³å¿ã®ããããã»ã¹ã®äžéšãªãã ãšããããšããããããã«ãªãã

ãã«ããã³ã®èœæ¥
El ocaso de los normidones
ã»ã«ããªâ§ãªã£ãã¹â§ãã¡ã©
Sergio Llanes Romera
Ediciones Dokusou
ã¢ãŠãªã¢ãšã¹ãã©ã«ãã¢çæã¯èªåœã®å èé¢å éšã§æ²žãèµ·ããåéãèŠæããŠãããåžçã®åœãçãé°è¬ã«å æ ããäžæãããã°ãå€ãããå¿ å®ãªäžæããããæ··ãšããšããæŠéç¶æ ãåŒãèµ·ããããŠã掟é¥å士ã®å¯Ÿç«ãåçºãããäžæ¹ãåžçã®å®å šä¿éãæ åœãããã«ããã³èŠåéã¯ã©ãããæ¶ãããéåœã«ããããã ã3000幎以äžã«ããã£ãŠåžåœãç¶æããŠããçæãããŸããããã§è¡çµ±ãå®ãããšãåªå äºé ãšãªã£ããããã¯ãã«ããã³ã®ãã¡ããªã»ãã«ãã¥ããã®ã¿ãªãããæŽæŠã®åå µããã·ã¢ã»ãšã¬ã¢ãµãŒã«ã«ãšã£ãŠã®å€§çŸ©ã§ãããäžèŠãããã€ãã®äºæ¬¡çãªã¹ããŒãªãŒã«æ¯ããããŠäž»èŠãªçæžããæãç«ã£ãŠããããã ãããããã®ãµã€ãã¹ããŒãªãŒããããŠæŽåçãªéã®å¢åã®è¬ãããå°äžäžçãžãšã€ãªãã£ãŠããã

ãã©ãŽã³ã®ãã©ã€ã
El orgullo del dragón
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ã
Iria G. Parente
Nocturna Ediciones, S.L.
ã€ãªã¢ã»Gã»ãã¬ã³ãïŒ1993幎çïŒãšã»ã¬ãŒãã»Mã»ãã¹ã¯ã¢ã«ïŒ1989幎çïŒã¯ãããããããªãŒããšããŽåºèº«ã®è¥ã女æ§äœå®¶ãäž»ãªäœåã«ãSueños de piedra (ç³ã®ãã)ãïŒNocturnaã2015-åœãµã€ã2016幎玹ä»äœåïŒããAlianzas (å¥çŽ)ãïŒLa Galeraã2016)ããTÃteres de la magia (éæ³ã®ããã€ã人圢)ãïŒNocturnaã2016)ããRojo y oro (èµ€ãšé)ãïŒAlfaguaraã2017)ããEncuentros (åºäŒã)ãïŒLa Galeraã2017)ããLadrones de libertad (èªç±ã®æ³¥æ£ãã¡)ãïŒNocturnaã2017)ã æ¬æžãAntihéroes (ã¢ã³ãããŒããŒ)ãïŒNocturnaã2018)ããJaulas de seda (çµ¹ã®æª»)ãïŒNocturnaã 2018)ããDespedidas (å¥é¢)ãïŒLa Galeraã2018)ããEl Orgullo del Dragón (ãã©ãŽã³ã®ãã©ã€ã)ãïŒNocturnaã2019)ããReinos de cristal (ã¬ã©ã¹ã®çåœ)ãïŒNocturnaã2019)ãããã

ã»ã©ãã£ã³çå
El prÃncipe SerafÃn
ã©ã±ã«â§ãã£ãšã¹â§ã¬ã¢ã«
Raquel DÃez Real
Onada Edicions
ã»ã©ãã£ã³çåã¯ãããŸã§å ç«¥æåŠã«ç»å ŽããŠããã¹ãã¬ãªã¿ã€ããªæ§ç圹å²ãèŠãååšã ãæ¬æžã¯ãç·å¥³å ±åŠãé²ãçŸä»£ã«ãããŠãæ§å·®å¥ã®ãªã瀟äŒã«ãããå¿èãå°æ¬ãèªç±ãæ©äŒã®å¹³çã®äŸ¡å€ã説ããå ç«¥æåŠã«åºãŠããåŸæ¥ã®ç»å Žäººç©ã«å¯ŸããŠèªè ãæã£ãŠããæ§å¥ãžã®å å ¥èŠ³ãæã¡å£ããŠãããã®ã ãã»ã©ãã£ã³çåã¯ãã³ã¯è²ã®éšå±ã§å¯èµ·ãããçã®æãæ¢ãæ±ããçµå©ããããšé¡ããèªåã®éåœã¯ãããããæ±ºãããã®ã ãšæã£ãŠãããçåã¯åæ¢ã§åŒ·ãã人å©ãã«åããå žåçãªããŒããŒããã¯ã»ã©é ããç¹çްã§ãæ³£ãè«ã§ã誰ããå©ããŠãããã®ãåŸ ã£ãŠãããããæ°ç«ãŠããããŠãçŸãããå¿åªãããå§«ããŸã¯çåãåŸ ã£ãŠããªããæ¬æžã®å§«ã¯ã匷ãèªç«ãã女æ§ãšããŠæãããŠããã

æ»ãã åã©ãã®èååçå®¶ïŒãããŠæ¥ãæä»£ã«ïŒ
El retratista de los niños muertos (En los tiempos del porvenir)
ãããšã«â§ã¢ããªã·ãªâ§ããªã£ã«ã
Manuel Aparicio Villalba
Ediciones Alfar
1923幎ãããªã¢ã»ãã»ãªãã©æ¿æš©ã¯29幎éå¬ã®ã€ããã¢ã¡ãªã«å芧äŒã蚪ãã芳å 客ã®ç®ããéœåžåšèŸºã®è²§å°å°åž¯ãé ãããšã決å®ãããæäŒããªããã®å°åã§è²§å°ã®ãã¡ã«åã©ãã亡ããæ¯èŠªãã¡ã«ãšã£ãŠã®å¯äžã®æ °ãã¯ã亡骞ã®åçãæãåºãšããŠæ®ãããšããããªå Žæ«ã®å°åºã«ã§ããå®å®¿ã¯ãæ°å¹Žã®ãã¡ã«çã§äžçªå€§ãããŠå®ããæªèã®æŒã売æ¥å®¿ã«ãªã£ãããµããã®å倧ãªå¥³æ§ãããã¢ãšãã§ã®ç©èªã¯ã1882幎ãã¯ãªã¹ãã£ãã»ãµã©ãµã«=ãšã¹ãã·ãã13æ³ãè¿ãããšãã«å§ãŸã£ãããµã³ãã£ã·ãã»ããªãããŒãå€å é¢ã®ä¿®é女ãã¡ã¯ãã¯ãªã¹ãã£ãã®ããã«å®å®¿ã®å¥³äžã®ä»äºãæ¢ããŠãããããžãã¯ãªã¢ãªãºã ã®ç¥é«ã«ã®ã£ãšã£ãŠæžãããæ¬æžã«ãã£ãŠãç§ãã¡ã¯é»æ°ãšããåŠç²Ÿãšãšãã«å¹ãéããã°ããã®è¿ä»£ã®æ¥ã ã«ã©ã£ã·ããšæµžãã

äžçäžã®é©ãããžãã¯
El truco más asombroso del mundo
ãã¢ããªã¹â§ãã«ãã£ã³â§ããã«
Beatriz MartÃn Vidal
Thule Ediciones
女ã®åãèªè ã®åã§ããžãã¯ãæ«é²ãããããžãã¯èªäœã«ç®æ°ããã¯ãªãã誰ã ã£ãŠããžã·ã£ã³ãã·ã«ã¯ããããããŠãµã®ãåãã ãã®ã¯èŠãããšãããã ãããããããã«é©ããããããã®ããžãã¯ãã©ããã£ããã®èª¬æã ãããã¯ç§ãã¡ãæ £ãåã£ãŠããçŸå®ã®ã«ãŒã«ãå£ãã2017幎ã°ã©ã³ã»ã«ããªã¢å³¶çµµæ¬æåº«åœéã³ã³ã¯ãŒã«ã§ç¹å¥è³ãåè³ã

æžéå®¶ã®æ
El viaje del calÃgrafo
ã¢ãªã¢ã³ãâ§ã¹ãããª
Arianna Squilloni
Editorial Juventud
æžéå®¶ã¯ããã®è°·ã森ã®åããã«ã¯å¥ã®è°·ã森ãããããšã«æããããã人ã ã«ãŸãå¥ã®äººã ã®è©±ãèªãããšã倢èŠãŠããããããŠããæ¥ãæžãç©æºã®åã«åº§ã代ããã«ãããããªè·ç©ãå ãã§æ·±ã森ã®äžãžãšå ¥ã£ãŠãã£ããæžéå®¶ã®æ ã¯ãããªãµãã«å§ãŸãã人ã ã¯èªåãã¡ä»¥å€ã®äžçã«æ°ã¥ããè©©æ ããµããçµµæ¬ã«ã¯ãæ ã®çµéšã ãã§ãªããåéºããããæ°ããããšãçºèŠããããšãã匷ãæããèªåèªèº«ã®å€åãä»äººãåãå ¥ããããåãå ¥ãããããããèœåãªã©ãæ ãžãšç§ãã¡ãé§ãç«ãŠãæ°æã¡ãæãããããããŠæ¥ã ãäžçäžã§è¡ãããŠããæ ã®è©±ã ãã§ãªããèšèãç»ãæ³ååãç§ãã¡ãèªããšããã«ã€ããŠã®è©±ãèªãããã

é亡äžå®¶2ââ倧éœäŒã«æœå ¥
Familia a la Fuga 2 - Infiltrados en la gran ciudad
ã¢ãã»ã«ã³ãã€
Ana Campoy
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
é亡äžå®¶ãæ»ã£ãŠããïŒå¥œè©ã ã£ãã·ãªãŒãºïŒäœç®ã®ç¶ç·šãä»åãäžå®¶ã«ã¯é©ãã¹ãé ãå®¶ãçšæãããŠãããããã¯å€§éœäŒã®èŽ æ²¢ãªãã³ã·ã§ã³ãããŸãã«çšŒãã®ããä»äºã«ãç¬åµçãªå人ãã¡âŠããããã¹ãŠãèŠãç®éããšããããã«ã¯ãããªããæªã®çµç¹ããã³ãã£ãã©ïŒããïŒãã¯å€ãããåŸ ã¡äŒããŠãããäžå®¶ã¯éèŠãªèšŒäººãšããŠèšŒäººä¿è·ããã°ã©ã ã®å ã«ãããäžå®¶ã®å¯äžã®ããã·ã§ã³ã¯ãç®ç«ããªãããšãã ãšããããšãå¿ããŠã¯ãªããªãã

ãã©ã³ã¯ââå¿ããããç¬è£è ã®ä¿¡ããããç©èª
Frank: La increÃble historia de una dictadura olvidada
ã·ã¢ã»ã¢ããã£ã¢
Ximo AbadÃa
Dibbuks
ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã©ã³ã³ïŒ1939-75幎ãŸã§ã¹ãã€ã³ã統治ããç¬è£è ïŒã®ç涯ã«ã€ããŠããã®èªçããæ»ãŸã§éèŠãªãšããœãŒãã«çŠç¹ãåœãŠãŠæããã€ã©ã¹ãæ¬ãããŸã æè¿ã®è©±ã§ãããå€ãã®å®¶åºã«ãããŠã¿ããŒèŠãããŠããæã ã®æŽå²ã®äžæä»£ãå¯è©±çã«æãããŠãããçè ãäŒãããã¡ãã»ãŒãžã¯äžç®ããã ãã§ã¯äŒãããªããããããªããäžè³ªã®ã¯ã€ã³ãããã£ã³ã¿ããããã«ããããŠãããç§ãã¡ã®é ã®äžã§éžãåºãããŠãããããç·Žã蟌ãŸããäœåã

ã®ã£ã©ã¯ã·ãŒâ§ãã
Galaxia Nimu. Descubriendo nuevos mundos
ã¿ã€ã¹â§ãã©ããâ§ã·ãšã©
ThaÃs Prat Sierra
Coco Books
ããæã ããã¿ã®å°ããªäžçããºã¬ãŠããŸããã£ãŠããªããšæãããããã ã®ä»²éãã¡ãšæ ããŠã¿ãããèªåèªèº«ãããç³ã®ããã«åŒ·ããæã®ããã«ããã³ããã§ãæºæã®ããã«å匷ãå®å®ã®ããã«ã§ã£ããã£ãŠããšã«æ°ä»ããã¯ããã¬ãžãªãšã³ã¹ãšã¯ãé£ããç¶æ³ãåã«ããŠãããžãã£ãã«èªãã調æŽã§ããèœåã®ããšãæ¬æžã§ãã ãã«ã¿ãã³ã³ããããŠãªã©ãã®äžçãç¥ãã°ããã¿ã®äžçã«ã圌ãã«å ±é³Žããäœããããããšãããããç»å Žäººç©ãã¡ã®äžäººäžäººãšè¡åãå ±ã«ãããã¿èªèº«ã®ãã±ãããã€ãã£ãŠãã¿ããªãä¹ããŠå¥œããªå Žæãžæ ã«åºããã

éã®åšãã¡
Hijas de las sombras
ãããªã·ã¢â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã§ã¬ã«
Patricia GarcÃa Ferrer
ST&A Literary Agency
åšãã¡ã¯è£åãããã埩è®ãæãããŸã§ã¯çãå»¶ã³ãªããã°âŠãçã«ä»ããåè ã®ææ®ºè ã§ããïŒäººã®åšãã¡ãã«ã¿ãªãŒããã¯ãªã¹ã¿ã«ãã«ã¢ã³ãã«ã¯ä»ã«ãæèœããã£ãââç¹å¥ãªèœåãããã®ã ãããããç¥è³äŒã§é£åœã®ç倪åãææ®ºãããšããæåŸã®ä»»åã§ãåšãã¡ã¯è£åãããããšã«æ°ä»ããä»ã圌女ãã¡ã¯æšçãšãªã£ãã®ã ããã€ãã¯ã²ãšã®åœã奪ãããšã«ãããŠããåšãã¡ã ãããã®çµ¶æçãªç¶æ³äžã§ã¯ãããŠèªåãã¡ã®åœãå®ãéãããšãã§ããã®ãïŒ

æ±å
Infamia
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã³ã¹ã¿
Ledicia Costas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãšã³ãã»ã¯ã«ã¹ã¯åŒè·å£«ã§ãåæ³ã®ææã倧åŠã§è¬çŸ©ãããããã«ãã¬ãªã·ã¢ã®å°ããªçºã¡ã«ãã«åŒã£è¶ããããã«äžå¹žãªéå»ããã£ãããšãªã©ãŸãã§ç¥ããã«ã圌女ãæã«çããæ¥ã¯ãã¡ããã©ãžããŒå§åйã倧å°ã«é£²ã¿èŸŒãŸããããã«å¿œç¶ãšå€±èžªããŠãã25幎ç®ã®æ¥ã ã£ããããããŠããšã³ãã¯ãã¡ã«ãã®äœæ°ãç§å¯ãæ±ããå£ãåºãéãããŠããããšãããããšãç¥ãããžããŒå§åйã«äœãèµ·ãã£ãã®ãïŒãæ»ãã§ããŸã£ãã®ãïŒããããŠãããããªãããã®è²¬ä»»ã¯èª°ã«ããã®ãïŒããªã圌女ãã¡ã®éºäœã¯èŠã€ãããªãã£ãã®ãïŒããInfamiaïŒæ±åïŒãã¯ãèŠããéãã®ãã®ã¯äœããªãå¿çã¹ãªã©ãŒãã¹ãªã«æºç¹ã®ãªãºã ãæã£ãå°èª¬ã§ãèªè ãé äºããäººéæ§ã®æ¥µéã«å°ããæãæãã¿ãçæ°ã®ç©èªã

æ¿ãã女
Intensa
ãœãŒã¬â§ãªãã
Sole Otero
Astiberri Ediciones
éæ²³ç³»ã®é¥ã圌æ¹ãéå±ã§å€ç¬ã«é£œããå®å®äººã®å¥³ãå°çã«éãç«ã€æ±ºå¿ãããããã®ç®çã¯èªæãèæ¬²ã人éã®æã®åã³ãå³ããããšã§ãåœŒå¥³ã®æ°ããªäœ¿åœãããã¯å°ç人ã®ç·ãšã¹ããã£ãªé¢ä¿ã«ãªãããšã ã圌女ããµããŒãããè£ çœ®XOXOã¯ãã¬ã€ã圹ãšããŠã圌女ã«äººéã®å¿ãšäœã®æ©èœã«ã€ããŠèª¬æããã®ãä»äºããšããããããã«å¥³ã¯æ°ãä»ããå šãŠãèŠãç®ã»ã©åçŽã§ã¯ãªãããšããããŠã«ããã«ã«ãªãããã«ã¯ç¡éã«æå·ãè§£ãèŠåãå®ãå¿ èŠããããšããããšã«ãã©ãããŠæåã®ããŒãã®ããã«ãããŸã§çå£ã«æãéžã°ãã°ãªããªãã®ïŒããè ¹ã«æºãŸã£ãã¬ã¹ããã¹ãŠå°ç¡ãã«ããã£ãŠã©ãããããšïŒãSNSã¯ã©ããŸã§ä¿¡ããŠããã®ïŒãæ¿ããããã®ã¯åé¡ãªã®ïŒã人éå士ã®é¢ä¿ã¯äžå¯è§£åäžãã¢ã«ãŒã³ãã³äººã®çè ã¯ãã«ããã«ãããŸãããã®ã«å¿ èŠãªè€éããå·¡ãæ¥œãããšã€ãããåæã«æåããŠã¿ããã

åç©å
La casa de fieras
ãŽã§ã³ãã£ã»ãŽã§ã«ããã
Vendi Vernic
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãLa casa de fierasïŒåç©åïŒãã¯ãã¯ãã¢ãã¢æé«ã®å ç«¥æåŠäœå®¶ã€ã¯ãã»ãã«ãªãã=ããžã¥ã©ãããïŒ1874-1939ïŒåäœã®ç«¥è©±ãïŒäººã®å åŒïŒãµããã®ç·ã®åãšïŒäººã®å¥³ã®åïŒãããæ¥ãããããã¡ãšåç©åãã€ããããšã«ãããå åŒãã¡ã®èãã¯ãããããã¡ããšããŸããã¯ãªåç©ã«å€è£ ãããããšã ã£ãã®ã ããããšã¯æãããã«ã¯éã°ãâŠã

æ°·ã®ããŒã
La cúpula de hielo
ãããªã·ã¢â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã§ã¬ã«
Patricia GarcÃa Ferrer
ST&A Literary Agency
æ¬äœã¯ãLittle red readïŒãªãã«ã»ã¬ããã»ãªãŒãïŒãã§ç¥ãããããã¯ãã¥ãŒããŒããããªã·ã¢ã»ã¬ã«ã·ã¢ã®ããã¥ãŒäœã§ãã¹ãªã«æºç¹ã®éæ¥ãã¡ã³ã¿ãžãŒå°èª¬ãè¥ãã€ã¬ãŒãã¯åã«éãããããé©ç°çãªãã¯ãŒãæã£ãŠããããšãç§å¯ã«ããŠããããã®åã¯ãæã蟌ãã§ãããªããã°çåœäžãç Žå£ããŠããŸãã»ã©ã®åãªã®ã ãããã©ããšã€ããæŠäºãèµ·ãããé°è¬ã®æžŠã«å·»ã蟌ãŸããå®¶æã«å±éºãè¿«ããã€ã¬ãŒãã¯ä»ã«ãèªå¶ã倱ãããã ããã¢ããšéªã®å¥³çãããShadow and BoneïŒåœ±ãšéªšïŒãã®ç³»èã«é£ãªããæ¥å±éãšã¢ã¯ã·ã§ã³ãåéºããã£ã±ãã®ãã¡ã³ã¿ãžãŒã»ã€ã³ã°ã¢ãã«ãå°èª¬ã

ã¬ãâ§ã«ãïŒæç«ïŒã®ä¿¡ããããããã©æ¬åœã®è©±
La increÃble, pero cierta, historia del Gato Luna
ããªã¢â§ãã€ã©â§ãã«ãã£ã³
MarÃa Neila MartÃn
Lata de Sal, S.L.
ä¿¡ããããªããããªã¬ãã»ã«ãã®è©±ã¯ã倪éœã®ãã¬ã³ãœãšæã®ã«ã¿ãªãŒãã®æãèªã£ãæåãªã¹ãã€ã³ã®ç«¥è©±ã童謡ãåºã«ããçŸããç©èªãäžå¹ã®ãã«ã²ãéããïŒæ¬ã®èã§æãšååŒããç«ã®ãããã§ãæŠãçãããããšãªãæãæå°±ããŸããè©©ã§ã€ã¥ãããç©èªãã«ããŒã«èå å å·¥ããããŠããæéã§å ããŸãã

ãããã®å³¶
La isla de los conejos
ãšã«ãã©ã»ããã
Elvira Navarro
Casanovas & Lynch Literary Agency
äžå®ãæ»ãç«ãŠãããã11ç·šã®çç·šã®äžã«ã¯ãå¯è©±çãªå€åãããããåºæ¥äºããããããã¯æãã®ããåºæ¥äºã§ã¯ãªãææã䌎ãéæ¹ããªããã®ã ããšã«ãã©ã»ãããã¯ã容赊ã®ãªãæè§£ãã§ãèŽåœçã«ãããã§ãã人çãç§ãã¡ã«èŠãããŸããç§ãã¡ããåŒããã蟌ããããããèªãããšã¯ãæããã圱ãåŒã³èŠãŸãããšã ããããŠå€æ®ãæã«ãããç¥ã£ãŠããã¯ãã®ãã®ãå šãéãé¡ãèŠããããã«ããããã®ç©èªã®äžã§ãç»å Žäººç©ã¯å¯å®€ãã¬ããã¿ã ããã®å°å³¶ã粟ç¥çè¿·è·¯ã®äžã«è¿·ã蟌ãããããã¯æ£åžžãç Žå£ãããã¯ãéããããšãã§ããªã匷çãªãã¯ã€ããã€ãºã«è³ããæ¬äœã§ãèè ã¯ã¹ããŒãã§ç確ãªçèŽã§çŸå®ãããåºãã«ããçãã»ã©ãŸã¶ããçœæ¥ã®äžã«ãããã ãã

è¥ã女æåž«ãšå€§è
La joven maestra y la gran serpiente
ã€ã¬ãâ§ãã¹ã³
Irene Vasco
Editorial Juventud
è¥ã女æåž«ãã¢ããŸã³ã®ãžã£ã³ã°ã«ã«ããåŠæ ¡ã«è»¢å€ã«ãªããèªåã®æ¬ãããããæã£ãŠãã£ãŠãããçåŸãã¡ãäžçªå¥œããªã®ã¯ãç©èªãèªãã§ãããããšã ã£ãããã®åŸãçåŸãã¡ã¯æ¬ãããããã®å®¶ã«æã£ãŠåž°ã£ããæ¯èŠªããã°ãã¡ãããã¡ã¯ãåãèªããªããã©ããããã®æ¬ãè峿ޥã ã§èŠã€ããŠããããžã£ã³ã°ã«ã®æã®äœäººãã¡ã¯ãããããã®äŒèª¬ãèªãã®ãåžžã ã£ãããåœæè¥ã女æåž«ã¯ããããããã ã®äŒèª¬ã ãšæã£ãŠãããéœäŒãšæ¬ã«æ £ããè¥ãæåž«ã¯ãç°ãªã£ãçŸå®ãšåºäŒããã«ã«ãã£ãŒã·ã§ãã¯ãåããããããããããŠåœŒå¥³ã¯èªåã ããæããç«å Žã«ããããã§ã¯ãªãããšã«æ°ä»ãããã®æ¬ã¯å šãŠãæšãŠãŠæè²ãšãã倢ã远ããããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã®å¥³æ§æåž«ãã¡ãžæ¬æã衚ãããšãšãã«ããŸããã¯ããé ãæãæã€äŒèª¬ã«å¯Ÿããçæ¬ã®å¿µã衚ããŠããã

ãã©ã³ã±ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ã®æ¯èŠª
La madre de Frankenstein
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
è¥ã粟ç¥ç§å»ãã«ãã³ã»ãã©ã¹ã±ã¹ã¯1939幎ã«äº¡åœããã¹ã€ã¹ã§ãã¯ã¿ãŒã»ãŽãŒã«ãã¹ã¿ã€ã³å®¶ã«è¿ãå ¥ããã15幎ãéãããåŸã1954幎ãã·ãšã³ãã¹ãšãã¹ã®å¥³æ§ç²Ÿç¥ç é¢ã§åãããã¹ãã€ã³ã«æ»ãããã«ãã³ã¯ããã§ããšãŠãç¥èœãé«ãåå·ççæ®ºäººç¯ã»ã¢ãŠãã©ã»ãããªã²ã¹=ã«ã«ããªã§ã€ã©ãšåäŒãããŸããè¥ã婿ããªã¢ãšåºäŒããããªã¢ã«æ¹ããããã«ãã³ã¯ãåœŒå¥³ã«æçµ¶ãããèš³ãçè§£ã§ããã圌女ã®äººçã«ã¯å€ãã®ç§å¯ãé ãããŠããã®ã§ã¯ãšæããã粟ç¥ç é¢ã®åºåž«ã®å«åšãšãã圌女ã®ã€ã€ãŸããåºèªãå°é䜿ããšããŠé·å¹Žéãããããšã圌女ã®å ±ãããªãã£ãæã®ç©èªã䞊è¡ããŠãã«ãã³ãã¹ãã€ã³ã«æ»ã£ããããèªããããããããã®éå»ããéããã䌌ãè å士ã®ãã«ãã³ãšããªã¢ã¯ãã£ã³ã¹ã«è³ããããšæããããµãããäœãåœã¯ãé埳çãªçœªãç¯çœªãšãªãããã¥ãŒãªã¿ã³äž»çŸ©ãããããçš®é¡ã®èåŸ ã人暩䟵害ãèŠãé ãå±èŸ±çãªåœã ã£ãã

æ§æª
La mala entraña
ãšã¬ãâ§ã¢ãã³ãœâ§ãã©ã€ã¬
Elena Alonso Frayle
Baile del Sol Editorial
å¿ã«æ©ã¿ãæ±ããæ¯èŠªãå€éé£è¡æ©ã§ç Žå»æ¥ãªèªæã«è² ãããå°å¥³ã倩äºã«ããäœæ°ãªãå ã®ç°ãé ãæ®èãªè¬ãæŽé²ããã女æ§ç²Ÿç¥ç§å»ããããäžä»£å šäœãå ±æããéå£çææãå å ããé¡èãªææçã®çç¶ãçºèŠãããéå±ãªç掻ããéããããã«æªäºãåãè¥è ã®ã°ã«ãŒãããããªã¹ãã®ç¶èŠªã«å¯Ÿããåšã®ç¡æå³ãªåŸ©è®ã倢ã°ãã远ã£ãŠããæäººã®ããããŸã§ç®èãªæ åºŠãæŠäºã®æ®é ·ãã«å¯Ÿãã女æ§ã®äžæ¯ãªè±éç©èªããããããæ¬äœãæ§æããïŒã€ã®ç©èªã«ç»å Žããããã€ãã®ããŒããæªã®æŠå¿µãšã人éã®è¡åã®äžã«çŸããæªãžã®ïŒã€ã®ã¢ãããŒãã

ããªå€§çµ±é å®éžã¢ãã宮殿ã9æ11æ¥
La Moneda, 11 de septiembre
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ã¢Iã¬ã©
Francisco Aguilera
Drácena Ediciones
æ¬äœã¯ã端çã«ããã°èšŒèšéã ã4人ã®èšŒèšè ããŠã§ã€ã¿ãŒãèŠå¯å®ãæ°å µãæ¶é²å£«ãã1973幎9æ11æ¥ã®ãã®æãã©ã®ããã«çããäœãããã®ããèªããããã«å ç«ã€ïŒæã«ã¯ãŒãã¿ãŒæªéããã£ããããã®æ¥ãããªè»éšã¯ãµã«ãããŒã«ã»ã¢ãžã§ã³ã倧統é çãã人æ°é£åæ¿åºã®æ¿æš©ãã容赊ãªãæŽåã§ã¯ãå¥ªãæ¬æžã§ã¯ãèªè ã«ã¯å ·äœçã«ç€ºãããããšã®ãªãã質åã«åçãã圢åŒã§ïŒã€ã®è©±ãããã®ã¯ãŒãã¿ãŒãšæãšå Žæãåãããã倧統é å®éžã¢ãã宮殿ãäžå¿ã«å±éãããç»å Žäººç©ã®ã²ãšãã¯ãŸãã«ãã®å®®æ®¿å ã«ããããä»ã®ïŒäººãããè¿ãã«ããããã®å·§åŠãªææ³ã«ãã£ãŠãèè ã¯ãååçã®å¬ã®çµããã®ãã®æãããªã®ãµã³ãã£ã¢ãŽã§èµ·ããããšããã»ãšãã©åå»ã¿ã§è¿œäœéšã§ããããã«èªè ããªãŒãããŠãããéåžžã«æå¿«ã§å·§ã¿ãªçèŽãããã®æ¬ãé¡ãŸããªäœåã«ä»äžããã

ãµã³ãã£ãªã®ãã©â§ãã«ã©ïŒçç ïŒã
La Perla de Sanzio
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
15æ³ã®ã¢ã³ãã¬ã¹ã¯å°ãåã«ç¶ãã§ã«ãã³ãã亡ãããããã§ã«ãã³ãã¯å°æ¬ãããèŠå¯çœ²é·ã ã£ããããã«ããã¢ã»ããã«ã®ããŒã«ã§ç¡ç è¬ã®éå°æåã§æ»äº¡ããŠããã®ãçºèŠããããèªæ®ºã«æããããã ããè ã«èœã¡ãªãç¹ãããããã§ã«ãã³ãã¯æ¥œå€©å®¶ã§å¹žãã«éãããŠããã®ã«ããªãèªãåœãçµ¶ã€å¿ èŠãããã®ãïŒãã¢ã³ãã¬ã¹ã¯å¶ç¶ãç¶ã®å€ãããœã³ã³ã®äžã«è¬ã®ãã¡ã€ã«ãèŠã€ããããã®ç¬éãããç©èªã¯å šãéã®æ¹åãžé²ã¿å§ãããã¢ã³ãã¬ã¹ã¯ã©ããªããšã§ãèµ·ããããæªããå±éºãªäžçã«ç«ã¡åãããããåŸãªããªãã

éç¬
La perra
ãã©ãŒã«â§ãã³ã¿ã
Pilar Quintana
Casanovas & Lynch Literary Agency
çŸãããšèã ãããåå± ããå°åã§ãè±ãããšè²§ãããçœäººãšé»äººããè·é¢ã眮ããªããå ±åãã倪平æŽã®å°ããªæããã®æããããªã¹ã®ç©èªã®èå°ããããªã¹ã¯ã女ãããã®å€ªå¹³æŽã®é»äººå¥³ãé·å¹Žããžãªãªãšé£ãæ·»ã£ãŠããããµããã®çœããé¢ä¿ã¯åäŸãæ±ããŠã®ããªããåªåã«å€§ãã«é¢ä¿ããããããããããšã詊ããããããªã¹ã¯åŠåš ããªãããã¹ãŠã®åžæãçµ¶ããããšãããããªã¹ã¯ïŒå¹ã®éç¬ã飌ãããšã«ãªããæ°ãã倢ãèŠã€ããããã®éç¬ãšã®æ°ãã身è¿ãªé¢ä¿ãããããªã¹ã«ãšã£ãŠæ¬èœã𿝿§ã«ã€ããŠèå¯ãããçµéšã«ãªã£ãŠããã

é貞ã女
La prestamista
ããªã¢â§ãã«â§ãã«â§ãããªã²ã¹
MarÃa del Mar RodrÃguez
Baile del Sol Editorial
èå°ã¯ã©ã»ãã«ãå³¶ïŒ1850ïœ1946幎ïŒãããªã£ã»ãã»ããœã®é貞ã女ããã©ãšåœŒå¥³ãåãå·»ã人ã ã®ç©èªããã¥ãŒããžã®ç§»æ°ãäœåãªããã飢é¥ãã©ã»ãã«ãã®äººã ã®é»éäžçŽã®çµ¶é ãšè²§çª®ãç©è³äžè¶³ã®ç²åŒãã瀟äŒã«åçºããå·Šç¿Œææ³ãå ±åå¶ãžã®æåŸ ãã¹ãã€ã³å æŠã®æ®é ·ããåä¹±è»ãšçãæ®ãã®ããã®åœŒãã®éãâŠããããã®å²å®ããããã©ã®ç©èªã®éå»ãçŸåšãæªæ¥ãåãå·»ããäžæ¹ã圌女ã¯å¿ã®äžã«åŒ·ãæãç§ããŠãããéããªãé·ãã«ããã£ãŠèª°ã«ãç¥ãããªããŸãŸã«ã

é²ã®ç女
La princesa de la nube
ããªãµâ§ããã¹â§ãœãªã¢
Marisa López Soria
Ediciones del Laberinto
ããããµã¯é²ã®äžã§çããŠãããã®ããã«å€¢èŠãã¡ãªçŸä»£ã®ç女æ§ãããã¢çåœã§ããªã³ãé女ãã·ã£ãã³çãšæ®ãããŠãããçµå©ãã幎é ã«ãªããšã䞡芪ã¯ãããããã¯ããããããã§åä»ã芪ã®åŠç²Ÿã¯ãçå¥³ã«æ±å©ããè ã¯ããªããªããè§£ããªããã°ãªããªããšããæ¡ä»¶ãä»ããŠã¯ã©ãããšææ¡ããã圌女ã®å©¿ã«ãªãã«ã¯ãå°ãªããšãæ³ååãè±ãã§ãªããã°ãªããªããããã©ãç©äºã¯æãéãã«ãããšã¯éããªãã®ã ã

ç¿¡ç¿ ã®çŠå¶
La prohibición del jade
ãã²ã«â§ãã¥ãšãã£ã¹
Miguel Dueñas
Editorial La Huerta Grande
å äœæ°ã®ãšããéèœãã·ã§ããããã€ãã§èŠªæã®å ãåã£ãŠããŸãä»äºã¯äžæããããã®åºæ¥äºãå¶çºçãªäºæ ã§ããããšãçåèŠããè ã¯èª°ãããªããç·ã女ãèªåã®åœ¹å²ãçåããããã«çåãæ±ãè ã¯ããªããè¥è ã·ã§ãããåãã ã誰ãäœãèªãã«åãããšãããªããå äœæ°å± çå°ã§ã¯æ®ãããå€ããããšãªãç¶ãã圌ãããšããããŠãã空éã§ã¯ãå¶ç¶ãšéåœã®éããããããšããè¯ãçæŽ»ã®å¯èœæ§ã®éãæéãæµããŠããããããªãšããæåã®çœäººãçŸãããã©ããå¯è©±ãã¿ããã®é¡ãŸããªç©èªã¯ãç§ãã¡ã«ãã®ããšãåŸé ã«åãå ¥ããããã®èœåããããã¯ãç§ãã¡ã®åãããæ¬¡ç¬¬ã§éåœãå€ããããšããããšèªããããã®èœåã«ã€ããŠèªãã

ç§å¯ã®çްé
La Senda Secreta
ãããâ§ãããŒã¢ã¹â§ã¬ããµ
Pablo TobÃas Gavasa
Grupo RamÃrez Cogollor, S.L.
èŠæ©ããã²ãšãã®å¿è ãé ãããé°è¬ãå±éºãªäœ¿åœãäžæ» ã®äœåã1689幎ãé«åãªä¿³äººãæŸå°Ÿèèãä»å°è©ã«åããŠæ ç«ã¡ãåœŒã®æãæåãªäœåãšãªããããã®ã»ãéããçãŸãããã ãèèã¯ãå®éã«ã¯æž ç®ãã¹ãéå»ãæ±ãããã®æããªå¿è ã ã£ãããšããããŠãã®æ ã«ã¯ãæ¥æ¬ã®æå€§ã®æ¿æ²»çé°è¬ã®ã²ãšã€ã枊巻ããŠããããšãã ããç¥ããªãã埩è®ãç®æãäžæŽŸãšåŸ³å·å¹åºã®ããããŸãªå¹åãã¡ãæèºãã倧ããªç ç²ãæããè¡ãæµããŠãã£ãšæã«å ¥ããå¹³ç©ãæºããããšã«ãªããå°è»å®¶ã®éé®ã¯ãæ¥æ¬ãæ¯é ããããšããŠããããããã®é°è¬ã¯å šãŠãåãç®çå°ãããããŠãããå¯äžãããç¥ã£ãŠãã人ç©ã¯ã俳人ã«å§¿ãå€ããå¿è ã圌ã®åžä»£ãªæ ã ãããå¹³åãåãæ»ãé Œã¿ã®ç¶±ã ã

æåŸã®éŠ¬é¹¿éšã
La última juerga
ãã»â§ã¢ã³ãã«â§ããã£ã¹
José Ãngel Mañas
ALT autores Editorial
åœæåœŒãã¯20æ³ãå°ãéããé ã ã£ããã¯ããŒãã³ã»ãã«ã«éåããŠãã»ãã¯ã¹ãã¢ã«ã³ãŒã«ããã©ãã°ã§è¥ããšãã«ã®ãŒãçºæ£ããŠããåéã°ã«ãŒãããšãã«ã¯ãåœãå±éºã«ãããã»ã©ã®éŠ¬é¹¿ãããããšãããããã®ããµãããéããŠãšãã§ããªãçµæãæããè ããããããããé·ãæãçµã£ããã¡ããã©25幎ã ãä»åœŒãã¯ä»äºãããæ®ããåããæªããªããçµå©ããŠãåäŸãããè ãããããã©ãã°ãããè ã¯ã»ãšãã©ããªãããé ã£ã±ãã£ãŠã©ãã¡ããéšãããã代ããã«ã¯ã€ã³ããããªãã§ãããã«ã«ãã¹ã人çãæºãããç¥ãããåãããšããäœå¹ŽãåããäŒã£ãŠããªãå人ã®ãããã«ããäžåºŠäŒãã¹ãã ãšæãããåéãããšããã§ãããããéå»ã®ããã€ãã®ç¬éãæãåºãã ãã«éããªããããããªãããããããããããæåŸã®éŠ¬é¹¿éšããã®å§ãŸãã«ãªããããããªãã

錻氎ã®ç§å¯ã®ç掻
La vida secreta de los mocos
ããªãªãâ§ãããµâ§ã·ã¹ãã¬
Mariona Tolosa Sisteré
Zahorà Books
ã¿ãªãããæ®å¿µãªãç¥ããã§ãïŒéŒ»æ°Žã¯ç æ°ã§ã¯ãããŸããã錻氎ãåºãŠãåŠæ ¡ã«è¡ããŸãã錻氎ã¯ããšãã«å¯ãå£ç¯ã«ããããã¡ã®äžã«ãã¿ãåãã§åŠæ ¡ãžãã€ããŠæ¥ãŠã錻ã«ããã¿ã€ããŠã©ããªç æ°ãããå®ã£ãŠãããŸãã錻氎ã¯ã¡ãã£ãšå«ãããããŸããããããããã¡ã®å¥åº·ã«ãšã£ãŠã¯éèŠãªé²è¡è£ 眮ã§ãããã£ããã錻氎ã¯ã¹ãŒããŒããŒããŒãªã®ã§ãïŒ

培å€
La vigÃlia
ãã«ã¯â§ã¢ã«ãã£ã¬ãŠâ§ã€â§ã±ã©ã«ã
Marc Artigau i Queralt
Columna Edicions, S.A.U.
ã©ã€ã¢ã³ã¯ã©ãžãªã®ããã«ç©èªãæžããåŒã®ãã©ã€ãšäžç·ã«æ®ãããŠããããã©ã€ã¯å°ããããæ£®ã§èµ·ãã£ãäºæ ã®ããã§æ ç·äžå®å®ã ãä»ã¯äœæ¥æã§åããªããè³ªçŽ ãªæ®ãããããŠãããããæ¥ã©ã€ã¢ã³ã¯ããã€ã圌ã®ç©èªãã©ãžãªã§èããŠãããšãã幎é ã®å¥³æ§ã»ãªã¢ããå¥åŠãªäŸé Œãåããã圌女ã®åæ³é²ãæžãããã«åœŒãéããããšããã®ã ããããªãã®ç©èªãç§ã®äººçããããªã«ãããŸã説æããŠããããšã¯æ³åãããŸããã§ãããããã®å¥³æ§ã¯ãèªåã®å šäººçãåçŸããŠæžããŠã»ãããšé Œãã圌ã¯ãã®äŸé Œã®è£ã«ããçç±ã調ã¹ãããšãããæ¬äœã¯ã人éã®æé«ã®éšåãšææªã®éšåã䜵ãæã€å°èª¬ãããã¯ãæã®ç¡éã®åãç§ãã¡ã®æãåºã®äŸ¡å€ãéå»ãå æãæ©ãããšæ±ºãã人çã«ã€ããŠã®ç©èªã

æ²é»ã®æŠã
Las batallas silenciadas
ããšãã¹â§ã ãã§ã¹
Nieves Muñoz
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
1916幎ããã©ã³ã¹ã»ãŽã§ã«ãã³ãç¬¬äžæ¬¡äžç倧æŠãåçºãããšããã€ã¬ãŒãã»ãã¥ãªãŒã¯å¯èœãªéãåç·ã«è¿ã¥ãããšãããå€ãã®åœãæãããšã«åœ¹ç«ã€ããšãä¿¡ããåœŒå¥³ãšæ¯èŠªã®ããªãŒã»ãã¥ãªãŒãèæ¡ããããŒã¿ãã«æ©åšã䜿ã£ãæŸå°ç·å»åŠãéæŠç é¢ã®å€ç§å»ãã¡ã«äŒããããšåªãããããŒã«ã«ãã¥ãã¯ã®ç é¢ã«æ»åšããå µå£«ãå»åž«ãååãã¡ã®å°æ¬ãåã¡åãããã«éãã¯ãããããã€ãè»ããŽã§ã«ãã³ãçæããåœãæãããã®ã¿ã€ã ãã©ã€ã¢ã«ã»ã¬ãŒã¹ãã¹ã¿ãŒããããã€ã¬ãŒãã¯çè·åž«ãã«ãããã©ã³ãã£ã¢ã®ã·ã£ãŒãªãŒãšå ±ã«ããã®æŠäºã®æãè¡ã¿ã©ãã§é·ãéããšãªãå°çã«ç«ã¡åããããšã«ãªãã圌女ãã¡èªèº«ã®çãæ®ãã®ããã«éãã ãã§ã¯ãªããããã«äœããã®åœ¢ã§é¢ãã£ãå šãŠã®äººãã¡ã®äººçãç§ãã¡ã®ç®åã«çŸããã塹å£ãããæã ã§ã空äžã§ãéæŠç é¢ã§âŠã

ã¬ãªãšãªãŒã¢
Leo & LÃa
ã¹ãµãâ§ããã¹â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Susana López Fernández
Excellence Editorial
ã¬ãªã¯åã©ãã©ã€ãªã³ããããã効ãçãŸããã®ã§ãªãã ãæ°æã¡ãèœã¡çããªããåã ã¡ãããŸãå©ãã«ãªããªããã ã£ãŠåйãçãŸããããä»ãŸã§æã£ãŠããç¹å¥åŸ éããããããªããªã£ãŠããŸããªããŠèšããã ã効ã«ã¯ãã²ãããã£ãœãåŒã£åŒµãããããããã£ãã§ã¯åãããŠãã£ããããªããã°ãªããªãã ãããã ã£ãŠãèµ€ã¡ãããæ³£ããšå€§äººãã¡ã¯ãããæ²ãããããããã«ã倧人ãã¡ã«æãããããªããã°ãèµ€ã¡ããããã£ããæ³£ããã¡ããããªããã§ãããã¡ã°ãã€ã€ãªã®ã¯ããžã£ã³ã°ã«ã®çã®çå ãåãããããšãªãã ãããã ãã¯çµ¶å¯Ÿã€ã€ã ãããã©ã効ãçãŸããŠã¿ããšããæ¯ãããããŠããã®ã¯ãèªåãèµ€ã¡ããã®ãšãã«ããŠãããã®ãšåãããšã ãšæ°ãã€ãããããã«ã効ã女çã®ããã«æããããããçå ãããã£ãŠããããšã¯ãçã«ãªãã®ããããããããšã§ã¯ãªããæ°ããå®¶æãè¿ãããšããç座ãäžããããããã«æããã®ã¯ããããããšãªãã ã

ã¬ã«â§ã¬ã«
Leru leru
ã¹ãµãâ§ã¢ãªã¢ãâ§ã«ãµã¬ã¹
Susana Aliano Casales
¡Más pimienta!
ãããã¯ç·ã®åã ããã©ã女ã®åã«èŠããŸããå察ã«ããããã ãã®ãã¬ãªã¢ã¯å¥³ã®åã ãã©ç·ã®åã¿ããã§ããåŠæ ¡ã§ãµããã¯ãšã£ãŠããã³ãã³ãªååšã§ããããŒãã¯åŠæ ¡ã§ã®ããããæ§å¥ãåŠæ ¡ãå®¶æãå€å®¹ã容èªãå ±æã

æµ·ãé ããŠãã%ã®
Lo que esconde el mar
ã«ã·ã¢â§ããªã§ã³ïŒãã³ããŒã ïŒ
LucÃa Mallén (pseudónimo)
Roca Editorial
ããã£ã¢ã¯å€«ãã«ã³ã¹ãšãšãã«è³Œå ¥ããå®¶ããµã»ãã¬ã¢ãã®æ¹è£ å·¥äºã®é²ã¿å ·åã確èªãã«ã€ããµã«åãããå€«å©Šã¯æè¿ãã£ãããã£ãŠããªããåäŸãã§ããªãããšããæåã®ãã¡ãµããã¯åé¡ã«ããŠããªãã£ãããä»ã§ã¯ãã®ããšãã¡ããã¡ããèããŠããŸããã ããããã£ã¢ã«ãšã£ãŠè³Œå ¥ããå®¶ã®ãªãã©ãŒã ã¯ããµãããå¿ èŠãšããŠããå¹³ç©ãèŠã€ããããã®ãã£ããã ã£ããã ããã«ã³ã¹ã®æ°ã®ãªãããããã£ã¢ãèœã¡èŸŒãŸãããã®å®¶ã®å ã®æã¡äž»ããã¬ãªãªã»ã¢ã³ã¿ã«ãã³å士ãžèå³ãããããããæ°Žäžã®èå€åŠèª¿æ»ã®æ¥èªãéããŠãå士ã¯äœãéèŠãªãã®ãèŠã€ããŠãããããããªãããããŠãã®æ»ã¯äºæ ã§ã¯ãªãã£ãå¯èœæ§ãããããšããã£ã¢ã¯æšçããããã¹ããªãŒãšã¢ã¯ã·ã§ã³æºèŒã®ç©èªã

é»ãçŒ
Loba negra
ãã¢ã³â§ãŽã¡ã¹â§ãã©ã
Juan Gómez Jurado
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ã¢ã³ããã¢ã»ã¹ã³ããã¯äœããæããªããæããŠããã®ã¯èªåèªèº«ã ãããããããããªåœŒå¥³ãããå±éºãªäººç©ãçŸããã圌女ãæã¡è² ãããããªã人ç©ã ãé»ãçŒã¯å»äžå»ãšè¿ã¥ããŠãããã¢ã³ããã¢ã¯ä»åããŠææãæããã

ã³ãã«ãã¢ã¹èŠéšã®äºä»¶ç°¿
Los casos del inspector Covarrubia
ã¢ã«ããâ§ãã«ãã©ã¹
Ãlvaro Valderas
Ediciones del Serbal
ãããã®ç©èªã¯ãããŸãã«ä¿¡ãŽããæ§ãããéããŠéã«ãçå®å³ãæãããããã«äžéšã®è©³çްãåé€ããªããŠã¯ãªããªãã£ãã»ã©ã§ããæå°¿æåŠããšã§ãåŒã°ãããžã£ã³ã«ãããã«ãã®å³ããã¬ã¢ãªãºã ã«ãã£ãŠãäžå€æåŠããšãããµãã»ãžã£ã³ã«ã«å ¥ããå ¥ãããšãããããäžå£ãªåã³ã«æµžããªããããã®ãµãã»ãžã£ã³ã«ã«æœã蟌ããåºçç€Ÿã®æåã®æå³ã¯ããã®ããªã±ãŒããªåœ¹å²ã«ãµããããçŽïŒãã€ã¬ããããŒããŒïŒã«å°å·ããã€ããã ã£ãããã€ã³ã¯ãã«ããã§ããŸã£ããæ¬æ°ãªã·ã£ãŒããã¯ïŒã¯ããœã³ãšã§ãããã¹ãäž»äººå ¬ã³ã³ãã¯ãé埳芳念ãªãã§æåŸåå®ãåŸæãªèŠéšãšããã°ãã ãå¿ å®ãªéšäžã亀äºã«èŠå¯ããé ãããããã衚地ããããããŠãããã³ãã«ãã¢ã¹ã¯ãæ©ç¥ã«å¯ãã ãè¯å¿ã®åµè²¬ãŒãã®ç·ã§ãïŒè§Šã£ããã®å šãŠãé»éã«å€ããïŒããã¹çãšã¯æ£å察ãããšã«ãã¹ïŒç³ïŒçãšã§ãèšããããæã«è§Šãããã®ãã¹ãŠããé»éãªãã¬ç³ãã«å€ããã

æçŽãæžãã人ãã¡
Los escribidores de cartas
ãã¢ããªã¹â§ãªã»ã¹
Beatriz Osés
ãããšèšãããå·ãå°ããªãã¢ããªæãéã£ãŠããŸããéµäŸ¿é é人ã®ãã§ããªã³ã¯ããããè·ã倱ãããã§ããå«åšã®ã€ãªã¢ã«ã¯ãããã¡ãããæãããèšç»ããããŸãããã§ããæé·ã®ã€ã·ããããã¯å·ãšãã§ããªã³ã倧å«ãã§ããçžæã«å±ããªãæçŽâŠãããŠãã¿ããªããªã«ãç§å¯ãé ããŠããŸãããããŠãã©ããªç§å¯ã§ãããïŒ

ã©ã€éºŠçŒ
Los lobos del centeno
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã«ã©
Francisco Narla
Agencia Literaria Albardonedo
ã¬ãªã·ã¢å éžéšã®æã§ãæ°é£ãããããã®é¢šè»å®ã®ç·ããã¬ãªã·ã¢ã«äŒããææªã®æªå€¢ãåšå²ã§æ¯ãå¹ãè¿ãã®ãç®ã®åœããã«ããããã©ãã©ã«ãªã£ãåç©ã®æ»éªžãçºèŠãããåç©«äœç©ãèãããã亡éè¡åïŒãµã³ã¿ã»ã³ã³ããŒãã£ïŒãçŸããçŒç·ã代ç¶ã襲ããæäººã¯ãããã颚è»å®ã®ããã«ããæã®ã¡ã€ã¬ïŒéåªåž«ïŒããããããåºãŠããããšã§ãæäººã®éã®è£åãã®æŽå²ãæŽé²ãããŠãããæ¬äœã¯ãèè ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã«ã©ã®åŠå¥³äœã§ãäž»äººå ¬ãã¡ã®æ®ããã ãã§ãªããæ»ãæ®èæ§ãæ¬ºããéã®æ²åã«ã€ããŠããæ£ç¢ºãã€è±ããªè¡šçŸã§èªããå€å žçãªé¢šä¿æåã®ãã¯ããã¯ã䜿ããçŒé ã§é ©é ããé ã£æãã®æ¯èšã®é¡ãšããŠããããã£ããããŒã«ã«å ãŸããŠããæ®èãªåºæ¥äºã®èšãäŒããçœæ¥ã®äžã«ããããèªè ãæ¹ãã€ããŠé¢ããªããã®äœåããã¯ãã§ã«ãã®ã¡ã®å€§äœå®¶ãžã®èèœã窺ããã

ãã® ãšã®åå
Los nombres de las cosas
ããªã¢ãâ§ãã€ããŠ
Mariano Peyrou
Sexto Piso España
æ¯é±æšææ¥ãïŒäººã®å人ããã«ã§éãŸããã²ãšãã¯æ ç»ç£ç£ã§çŸå®ãšæ³åã®äžçãéãŠãå¢çç·ãåžžã«ãããŸãã«ããŠããããã«ã¿ãããããã²ãšãã¯å°èª¬å®¶ã§ãæžãããšãšçããããšã«ãããŠã§ããéãèªç±ã§ããããšãç®æããæäœãã¬ãŒã«ãã¬ã³ããããŸãæã€ãïŒäººç®ã¯ãã圹æå€ãã®å ¬åå¡ãèªåã®åŠ»ãæ¯åã®ããšãã»ãšãã©äœãç¥ããªããšæããŠãããïŒäººã¯ãæ±ããé£ããçŸå®ã«ã€ããŠã確信ããžã¬ã³ããåçºçãªãã³ã»ã³ã¹ãå£ã«ãããã圌ãã«ãšã£ãŠããã®ããšã«ååãã€ããããšã¯ãçŸå®ãèªåã®ãã®ãšããŠãšãããæ¹æ³ã§ãããèªåèªèº«ãšã®ççŸãäžçãšã®ççŸããçããè¡ã®ã²ãšã€ã ãããããããã®ããšã®ååããšã¯ãäžèŠãæ®éçã§ç¢ºå®ãªãã®ã®ããã«èŠããããäžæŠããã«çåãåãããšãæ£æçã§äžååãªãã®ã«ãªãã

ã¬ã«ãã¹ã®ç®
Los ojos de Galdós
ã«ããªãâ§ã¢ãªã
Carolina Molina
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
è²§ãããç æ°ãã¡ã§ãã»ãšãã©ç®ãèŠããªããã¹ãã€ã³ãçãã 20äžçŽæåŠã®å€©æããããŒãã»ãã¬ã¹=ã¬ã«ãã¹ã¯ãããªé¢šã«æ©å¹Žãçãããããã«ãæãããã圌ã¯å人ãå®¶æãåžäºã®äººã ããã®ææ ã«äžè¶³ããããšã¯ãªãã£ãã圌ãæçæ¥ãç¶ããããã«ä»ã®è¥ã人ãã¡ã®ç®ã«é Œãããšãå¿ èŠã«ãªã£ããšãã圌女ãã«ã«ã¡ã©ã»ã·ããã圌ã®åãã«ããã圌女ã圌ã®ç®ã«ãªãããããŠåœŒã®å£°ã«ãªããã«ã«ã¡ã©ã¯ãã¬ã«ãã¹ãæ³åŸãåŠã¶åŠçãšããŠãããªãŒãã«æ¥ãŠããããžã£ãŒããªãºã ã®éé®ã確ç«ããå°äœã®äœå®¶ã«ãªããŸã§ã®åœŒã®äººçã®èå°ãã圌ãšäžç·ã«åæ³ãããåæã«ããšããªã¢ã»ãã«ã=ããµã³ãªã©ãåœæã®æåãªå¥³æ§ãã¡ãæã«èœã¡ããç¥çã§è¬èã§ãããšåæã«æ æ²æ·±ãé åçãªã¬ã«ãã¹ã®äººæãç¥ãããšã«ãªãã19äžçŽãã20äžçŽåé ã®ã¹ãã€ã³ãã誰ããèŠäºã«æãè¡ãç¥ã£ãŠããäœå®¶ã¬ã«ãã¹ã«ã€ããŠã®å¿æž©ãŸãç¥ããããç©èªã

è¹è²ã®é³¥
Los pájaros arcoÃris
ãªã«ã¬â§ãããœ
Olga Barroso
Marcombo Editorial
ãã¬ã¯ããŒãããŒã«ã²ã©ãæ±ããããéã®å°é³¥ã®è©±ãèããŸãããäœãèµ·ãããç¥ãããã§ããïŒããããªããšãããå°é³¥ããªããããç¥ã£ãŠããŸããïŒãéã®å°é³¥ãã©ããããç¥ãããã§ããïŒãæ§å·®å¥æŽåã¯å°ççã瀟äŒçãæéçå¢çãè¶ãã倧ããªç€ŸäŒåé¡ã§ããæ§å·®å¥æŽåã¯ãããããªåœ¢ã§çŸããŸããããã®ã»ã³ãã£ã¯ãšã³ãã»ã·ãªãŒãºã§åãäžããã®ã¯ã«ããã«ã®éã§ç·æ§ã女æ§ã«ãµããæŽåã§ããåäŸãã¡ã®å¥å šãªè²æã®ããã«ã¯ãå¹Œå°æã«ãã¡ããšããæ±ãããããªããã°ãªããŸããã

éæ³ã®ã¬ã¹:_ãŒéãšç©ºæ³ãžã®æ
Los Rescatadores mágicos y la puerta a Imaginaria
ãµããªãâ§ãã£ãããã¢
Sabrina Catdoor
Tormenta Agencia Literaria
ãã°ãã¡ããã®å®¶ã«ã¯ãã³çšã®ãã¢ãããããžããŠããªããŒã¯ãæãããŠããŠããµã€ãã®ãã³ã®åºå ¥ãå£ãããã¡ãã£ãšå€§ããã ãã ãã©ãäœããäžæè°ãªã®ã¯ããã°ãã¡ããã¯ä»ã ãã€ãŠãã³ã飌ã£ãããšããªãããšã ãããªããã«ã«ã¹ããœãšã®ïŒäººã¯ããã®æãå¥ã®äžçã«éããŠããŠãèªåãã¡ããæ£®ã®çæ§ãæããšããããã·ã§ã³ãæã£ãŠããããšãç¥ãããã®äžçã«ã¯ãããŸãããªäººéã匷欲ãªå°äººãã€ã¢ãªã®ãããªãã©ãŽã³ãåŸ ã¡åããŠããŠâŠâŠãéæ³ã®ã¬ã¹ãã¥ãŒéãåºåã ïŒ

ãã¹â§ã»ãããœã¹ââãã¥ãŒãšãŒã¯ã®é³æ¥œã¢ããã³ãã£ãŒ
Los Semifusos. Aventura musical en Nueva York
ã€ãããâ§ãããŒã
Yvette Delhom
A Fin de Cuentos Editorial
ããŒããããªããªã£ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ãœã«ãã¡ã³ãã£é³æ¥œåŠæ ¡ã®ä»²éãã¡ããã¢ããšãªãã¯ããµãã©ããžã£ã¹ãã£ã³ã¯ãç§ç¥ãã«ã¯ã€ã³ãããã§åå ããããã«ããŒããèŠã€ããªããã°ãªããªããã©ãã«è¡ã£ãã®ãïŒãããŒãã¯é³æ¥œã«å€¢äžãªã®ã§ã鳿¥œã®ããæãªãã©ãã ã£ãŠåœŒã®ããå¯èœæ§ããããå¿ æ»ã«ãªã£ãŠè¡ã®éããããŒãåå Žã«è¡ã£ãŠã¯ããŒããæãæ©ããã¡ãå人ãã¡ã¯ã©ãã³é³æ¥œããžã£ãºãã¯ã©ã·ãã¯ã«ã©ããããŽã¹ãã«ããã¥ãŒãžã«ã«ã楜ããããã«ãªããã€ãããææã®ã¬ã€ãã§ãèªè ã¯ããŒãã®ä»²éãã¡ãšäžç·ã«ç¥èãåºããæ¥œããããšãã§ããã

ããã³ãŠã¯ãžã©ã®ãã¿
Lota, la cachalota
ããŒã«â§ãªã³ããŠ
Roser Rimbau
Takatuka
æµ·ã®ãã¿ãã ãã ãå¢ããŠãããããã³ãŠã¯ãžã©ã®ãã¿ã¯ããããªãã¿ãã©ãããæ¥ãã®ãç¥ããããªã£ããããã§ãã«ãã®ãã©ã¯ãšäžç·ã«èª¿æ»ã®æ ã«åºãããããŸãè¹ããæ¬¡ã«æž¯ã調ã¹ãæåŸã«çºãžãšãã©ãçããšã人éã®äœããšããã«ãã©ã¹ããã¯ãããµããŠãããã ãããæµ·ã®åç©ãã¡ã¿ããªãåŒãã§æµ·ã®ã¯ãªãŒã³äœæŠãå®è¡ããããšã«ãããããŒã«ã»ãªã³ããŠãæžãããã®ç©èªã¯ãããµã»ãµã«ãã£ãŒãã»ã°ã«ãŒãã®ç¬åµçãªã¢ã€ãã£ã¢ããçãŸãããæ¬¡äžä»£ã®åã©ããã¡ããç§ãã¡ã®æªããç¿æ £ãæ©æ¥ã«ããããã圹å²ãæ ããªãŒãããŠãããããšãé¡ã£ãŠãå°å¹Žå°å¥³åãã«æžããããã®ã ãã€ã©ã¹ãã¯å šãŠæäœæ¥ã§è²ãå¡ããåã貌ãããã³ã©ãŒãžã¥æ³ã§æãããŠãããã¢ãŒãã£ã¹ãå士ã®ååã«ãã£ãŠçãŸãããé¡ãŸããªè±ããããã€äœåãšãªã£ãã

ã«ã»ããææ
Lucero
ã¢ããã«â§ãã«ãã«
AnÃbal Malvar
Ediciones Akal
詩人ãŽã§ã«ã¬ãŒãã®ããããããããåªããã詩人ãã¡ãã®äººçã¯ããã®äººçãè§£éããè ã®æ°ãŸããã«å·Šå³ãããã®ã ãããæ¬æžã¯ãã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢ïŒãã«ã«ã®äººçãšæä»£ã«ã€ããŠã®å°èª¬ã§ããããŸããããã§ã¯ãªãããããããææ®ºãããã«è¶³ãæ ¹æ ãã²ãšãã®è©©äººã«äžããããã«ãåœãã©ã®ãããªé°è¬ãäŒãŠããã«ã€ããŠã®ç©èªãšããããããããªãã 1916幎ãã©ã»ãã¬ã»ãã»ã°ã©ãããã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®æãè±ããªåå°ã¯ãæåçãªç€ŸäŒã»æ¿æ²»çŽäºã®èå°ã ã£ããããã§ã¯åŽåè ãã¡ãè ¹ã空ãããŠãããäžæ¹ã倧å°äž»ãã¡ã¯ç¬¬äžæ¬¡äžç倧æŠã®æåç·åãã®å µç³§ã®å¯å£²ã§éæ¹ããªã財ãæããŠããããããªæä»£ãèæ¯ã«ããã«ã«ã®æåã®è©©ç髿ãå¹ããããããªãããã¥ãšã«ãšå ±ã«ãããªãŒãã®ãåŠç通ãã®åè¡äž»çŸ©ã«æµžãåã®ããšã ãæ¯æ²ã®æŽŸæãªå€±æããããªã¢ã»ãã»ãªãã©ç¬è£æ¿æš©ã®æ€é²ãåæ§æã«å¯Ÿãã迫害ãåœéçæåãèªèº«ã®åå£ã©ã»ãã©ãã«ã®å°æ¹å·¡æ¥ã§ã¯ããã¡ã©ã³ãå ã«çµ¶ããè ãããªããããæã ãå·¡ã£ãŠããã»ãã»ãã¬ãã»ã«ãã³ãã¹ã®äœåãäžæŒãããé«ãæåŠæ§ãæã¡ãèªè ã®èžãç· ãä»ããæåäœã

ã«ã·ã¢ãšæç«ãã¡ã®éæ³ã®åŒåž
LucÃa y la respiración mágica de los dinosaurios
ã°ã©ãã£ã¢â§ãã©ã¹
Grazia Piras
Ediciones del Laberinto
ãããã«ã·ã¢ãšæç«ã®ä»²éãã¡ãšäžç·ã«ãããããããåéºãããããç°¡åã§æ¥œãããšã¬ã®ïŒã€ã®åŒåžæ³ã詊ããŠãéæ³ã®åŒåžã®åã«ã€ããŠèª¿ã¹ãããåã©ãã倧人ãèªåã®ææ ã«åãåã£ãŠãªã©ãã¯ã¹ããããã®çµ¶å¥œã®æžã

ã«ã174
Luna 174
ã¯ã©ã©â§ãã¥ã¢ã«ãâ§ã»ããªã§ã¹
Clara Duarte Ceballos
La Galera Editorial
æ¬æžãLuna 174ïŒã«ã174ïŒãã¯ãã¡ã³ã¿ãžãŒãšSFã®äžéçãªå°èª¬ã§ããªãªãžããªãã£ãŒãšé©ãã«æºã¡ãŠããããããäœããã空éãšçæ»ãè¶ è¶ããæã®ç©èªã ãšèšãããã«ãã»ãããã³ã¯20æ³ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®çç°èã«æ®ãããå¹³å¡ãªæ¯æ¥ã ããã«ãã«ã¯å¹Œãé ããæã£ãŠããç¹ç°ãªæèœããã£ããä»äººã®éã®è²ãèŠåããããã®ã ãåšå²ã«ãã倧åã®äººã®éã¯ç°è²ã§ãåæªã®äžéã«ããè²ã ãããããã²ãšãã ãçœãéãæã€å¥³ã®åãããã圌女ã«ã¯äœãã²ããããã®ãããã圌女ã®å®¶ã®å±æ ¹ã®äžã«ã¯æã ãèŒããŠããã圌女ã®ååã¯ãã¬ã€ã¢ã»ãã€ãŒã©ãŒãã«ãã¯èªåã®ç§å¯ã誰ãã«æã¡æããããšã¯ãªããããããæ¥ã圌女ã®ç§å¯ãç¥ã£ãŠãããšæãããäŒç€Ÿãããããç³ãåºãåããã

ãããâ§ã¢ã«ã¢ããã«ã®æ ç»ã«èŠããããªãŒã
Madrid en el cine de Pedro Almodóvar
ã°ããªã¢â§ã«ãã¬ãâ§ãŽã¡ã¹
Gloria Camarero Gómez
Ediciones Akal
ãããã»ã¢ã«ã¢ããã«ã¯èªèº«ã®äœåã®å€§åããããªãŒãã§æ®åœ±ããŠãããããããããªãŒãã®äžã«ããããããã®ãããªãŒãã§ããšèšã£ãã»ããããã ããã圌èªèº«ããèªã£ãŠãããããã®å€§éœäŒã§åã¯ãã€ããããããã®äœåã«ãŽã£ãããªæ¯è²ãšãããããªã人ã ãèŠåºããŠããããšãã¢ã«ã¢ããã«ã®æ ç»ãšãããªãŒãã®é¢ä¿ã¯ãã»ãŒåœŒã®èªäŒãšãªã£ãŠããããããã®äœåã«ãããŠãã圌ã¯ç»å Žäººç©ãå·»ã蟌ãã§ãããã€ãŸããã¢ã«ã¢ããã«èªèº«ãéãããéããåºå Žãå°åºãã«ãã§ã建ç©ãã¬ã¹ãã©ã³ããã«ãªã©ãååã«ããã®ã ãæ¬æžã§ã¯ãç©ççãæŠå¿µçãªåŽé¢ããå¶äœã®äžé£ã®éçšãèŠãŠããããã®éçšããã¯ãã¢ã«ã¢ããã«äœåã®ç¹åŸŽã§ãããããªãŒããç¥ãããšãã§ããã ãã§ãªãããã¯ããã®ååšãªãã§ã¯äœåãçè§£ã§ããªãã»ã©ãã®è¡ãããã«ããŠäœåã®äžå¿è»žãšãªã£ãã®ããæããã«ããããšãã§ããã

ããã倧奜ã
Me encanta mi Papá
ã©ã±ã«â§ãã£ãšã¹â§ã¬ã¢ã«
Raquel DÃez Real
Onada Edicions
ããããŒãã®ããã象ã¿ããã«å€§ãããã ïŒãã¡ãã£ãšãã²ãŠãããã©ããšãŠããã£ããããŠããããããããã¯ãããããšãšã®ããŠããŒããåŠæ ¡ã«éã£ãŠãããŠãæçãæŽæ¿¯ãããŠããããããŒãããããããªãã©ã ã£ãŠæããã ããŒãã¯ããã倧奜ãïŒãæ§å¥ãžã®æ¢ææŠå¿µã«ãšããããªãç¶èŠªåãç»å Žãããããããçµµæ¬ãå æ°ããµããã€ã©ã¹ãã«åœ©ããããªãºãã«ã«ãªæç« ããå®¶äºã«æ¥œããã€ã¡ãŒãžãäžããŠãããã

ç§ã®ãæ°ã«å ¥ãã®åç©
Mi animal favorito
ã¢ã³ãã¬ãŠâ§ãªãã¹
Andreu Llinà s
Lata de Sal, S.L.
æ¬æžã®äž»äººå ¬ã¢ããªã¢ãã¯åç©ã倧奜ããªå¥³ã®åãã¢ããªã¢ãã®ãç¶ãããäžäººç§°ã§è©©ã®ããã«é»ãèžã¿ãªãããåšã®å¥œããªåç©ãã¡ããæ¥ã ãåç©ã®ãã£ãããåãããŸãããæ§åãèªã£ãŠããããã§ãã圌女ã®äžçªãæ°ã«å ¥ãã®åç©ã¯ãç«ãã¢ããªã¢ãã¯æ¬ã®æåŸã§ãã®ããšãæããŠããããèªè ã¯æåã®ããŒãžã«æ»ã£ãŠãæ¬ã®äžã«ããç«ãã¡ãã¿ããªèŠã€ããããªãã ããã

ç§ã®å®¶æã¯ç¹å¥
Mi familia es especial
ã¢ã³ãâ§ã©ãžã§
Anna Rayo
Tormenta Agencia Literaria
æ¬æžãèªããšãå®¶æã®å€æ§ãªããæ¹ãããããèŠäºãªã€ã©ã¹ãã«ãã£ãŠãèªè ã¯ããããã®åç©ãç»å Žããã¹ããŒãªãŒã«åŒã蟌ãŸãããããã§ã¯ã100æ³ã«ãªããã°ãã¡ãããèªçæ¥ç¥ãã®ããŒãã£ãŒã«å®¶æã¿ããªãæåŸ ãããããããªå®¶æã®ã¿ã€ããèŠã€ããããããã«èªè ã¯ãã€ã©ã¹ãã«äœåºŠãåºãŠãããã®ãæ¢ããŠéã¹ãããããèŠã€ããããããªïŒãæç« ã¯å€§æåã§æžãããŠããã

ãããã®è©±
Mi historia
ã¹ãµãâ§ããã¹â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Susana López Fernández
Excellence Editorial
ãã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯è»ããã«ä¹ã£ãå°ããªå¥³ã®åãšé端ã§çãŸããã¡ã¹ã®åç«ãçç±ã¯ããããéãããã©ããµããã¯å®¶ããåºãã®ãæããå€ã«åºãªãã§ãããšã人çãéãéããã®ãçªããèŠãŠããã ããå€ã®äžçã«ã¯å ¥ã£ãŠãããªããããªæ°ãããŠããã女ã®åã¯æ¯æ©ã話ããããã宿ã¯ããããªãã£ãããªã«ãããå€ã«åºãã®ãæããŠããããªçµéšã¯ã§ããªãã®ã ãããããã©ããæ¥ãå€ãèŠããšãã«ã¿ãã ãªãæ€æšé¢ã«äžãã®ã«åèŠå «èŠããŠãããå°å¥³ãšåç«ã¯æ°ã¥ãããåºã«åºãŠã«ã¿ãã ãªãå©ããŠããããã®ãšãå°å¥³ã¯ãæãããšã¯äœãèµ·ãããªããšæ°ã¥ãããã®æ¥ããã女ã®åãåç«ã«æ¯æ©èªãã®ã¯åœŒå¥³èªèº«ã®è©±ã«ãªã£ããããããã¡ã¯ãšãã©ããèªåã®è©±ã«éçãèšããŠå€¢ãé»ãå£ãäœã£ãŠããŸãããšãããã

ãã³ââ幞éã®Tã¹ç«
Miko. La gata de la suerte
ãã»â§ã«ã«ãã¹â§ããã³
José Carlos Román
Grupo RamÃrez Cogollor, S.L.
æ¥æ¬äººã«ãšãŠãæãããŠããæãç«ãæå¬ãã£ã·ãã§å¹žéãåŒã³èŸŒããšãããæãç«ã®ç±æ¥èª¬ã®ã²ãšã€ãããã³ãšããåã®ç«ãäž»äººå ¬ãšããŠèè²ããäœåã

ãã³ãšæ
Minino y la luna
ããªãã§ã€â§ãã«ãã£
Meritxell MartÃ
Editorial Casals
æ¬æžã¯ãã«ãã£ãšãµãã¢ã®ïŒäººã®äœå®¶ã«ããæ°ã·ãªãŒãº ãMinino ïŒãã³ïŒãã®äžåãæ¬ã·ãªãŒãºã¯åçŽè£œã§ãåããŒãžã®èç¶ã®éšåãæã§ã¹ã©ã€ãããããšãåã©ããç°¡åã«çµµãåãããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠãããããŒãžããããããšã«æ¥åžžç掻ã®ãããããªç¬éã«æœãéæ³ãèŠã€ãããšããããã ããã³ãšãã®ä»²éãã¡ãšäžç·ã«æãžã®æ ã«åºããããããã£ãšé ããŸã§è¡ãããïŒ

ã»ãã»ããäœãèŠããïŒ
Mira, mira ¿qué ves?
ã¢ã³ãžã«ã¹â§ãããŒã
Ãngels Navarro
Aerys Producciones
è³ã¯äžçã§äžçªè€éãªæ©æ¢°ã ãšèããããŠãããç§ãã¡äººéã®ãã¹ãŠã®æŽ»åã®åžä»€å¡ã ãã§ããæ¬åœã«å®ç§ãªæ©æ¢°ã ãããïŒããã®è³ªåã«çããåã«ãæ¬æžãéããŠãè³ãã©ããªãµãã«ã§ããŠãããèŠãŠã¿ãããè³ã¯ééãããšã ã£ãŠãããã ïŒ

ã¢ã
Mona
ãã©â§ãªãã€ã·ã£ã©ãã¯
Pola Oloixarac
Casanovas & Lynch Literary Agency
ã圌ãã¯æãããäœå®¶ã ãšãã¬ãŒããŠããã«ãã£ãŠæ¥ãããã©ãåž°ããšãã¯èªåãã¡ãç»å Žäººç©ã«ãªã£ãŠãããããšãè¥ããã«ãŒäººäœå®¶ã¢ãã»ã¿ãªã¬=ãã«ãã¯æããã«ãªãã©ã«ãã¢ã®éº»è¬ãšã»ãã¯ã¹ã®æ·±ã¿ã«ã¯ãŸãã€ã€ããäžã§ãã¢ãã¯æš©åšããæåŠè³Basske Wortzè³ã«ããããŒããããæ°äººã®å°èª¬å®¶ãã¡ãšå ±ã«ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãšããæã«éãç«ã€ã忥µåã®çå€äžã¡ãããæåçå± äœç©ºéã®å¢çç·ã«ãããã®æ¥µéã®å°ã§ãäžæè°ãªèª¬æã®ã€ããªãæŽåã®çè·¡ãèŠã€ãããäžçåå°ãããã£ãŠããäœå®¶ãã¡ã¯ãäºãèŠªäº€ãæ·±ããããå¶ããããåãç«¶ããèªæããããäž»äººå ¬ã¢ãã®ã»ãã¯ã¹ãšå¿ççåéºãšãTED TalksïŒäžçã®ç ç©¶è ãã¡ã«ãããã¬ãŒã³ïŒ ãããã«ãã¹ã䞻匵ãããªãŒã¬ãºã ãŸã§ãç¶²çŸ ããåè¡ãã€ããªãã®ãŒãããŒã±ããã«ã€ããŠã®èšè«ã®éã§ãèè ãã©ã»ãªãã€ã·ã£ã©ãã¯ã¯é©ãã¹ãèŸèŸ£ãã§ãæ¶ç©ºã®äžçæåŠã®ãããã¹ã¿ãŒéå£ãæãããã®ã¹ãªã©ãŒçææ³ã®äžã§èŒããèŠããã

ããŸãã¯ç£ãã¡ã«å²ãŸããŠçãŸããããšã«ãªã
Nacerás entre bestias
ã¬ãâ§ã«ã¢ã
René Ruano
Edeta Editorial
æªéãã«ã«ã¯èªåã®å±±ãäžããŠããã«ã¿ãã¹ã®å šãŠã®çš®æãæ¯é ããããã圢ããèäœãæãšããšããããã®ããã«ã¯ãæã«å ¥ããããéãã®ããããææ®µãæããšæãã¿ãæãåæ°ãåžæãŸã§ãé§äœ¿ããã ããããã«ã¿ãã¹ã®äžã§é²åããïŒã€ã®çš®æã®æ§ã ãªãã£ã©ã¯ã¿ãŒãåœŒã«æµæãããè³¢ããèœåãšèгå¯åããããæãã¹ãæŠå£«ã§åªãã远跡è ã®ãªãªã«ããä»ã®ã©ããªããšããçŸãããéèŠããç©ãã€ããããšãã§ããå°Ÿãæã¡ããšãŠãåšçšã§ãé å¯è¡åãåŸæãªãã¥ãªãããããŠæåŸã«ã人éã®å€èŠãããæã«ã¯éã®ç¹æ§ãæã£ãŠçŽ æŽããããã€ã³ãçã¿ãïŒã¡ãŒãã«ä»¥äžã®å·šäœããã¡ãªããäžæ§çãå¶æŽã§ãçãåŽæ¬ãããã©ã€ã

èªç±ãªå¥³ã«çãŸãã
Nacida libre
ããã«ãâ§ãã±ã
Minerva Piquero
Ediciones Alfar
ãã¬ãã®åžäŒè ããã«ãã»ãã±ãã®ããã¥ãŒäœãã³ã©ã¯ãçæ¶¯ã§äžçªæããæäººãšã®æããããªãå¥ãã®ããšã«é¥ã£ãæéããæãåºããå¿æ©äžè»¢ãå³ãããšããŠãããã»ãã¯ã¹ããæ°ããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«åããŠã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ååŒã«ãªãã ãããäœéšããåºäŒããªãããèš±ããšããæªç¥ã®äžçãäžæ¹ããã¬ã³ãã£ãã¯æãç§å¯ãšãã©ãŠãã®éå»ããéããŠãã¹ãã€ã³ã«ãã£ãŠãããäžçã®äžã«èªåã®å ŽæãèŠã€ããããã«çãŸãå€ãããããšæããŠããããã©ã³ã¹ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ã®è¥ãå€åœäººå¥³æ§ãçããŠããã®ã¯ç°¡åã§ã¯ãªããæ¬äœã®ãµããã®äž»äººå ¬ã¯ããšãŠãç°è³ªã§ããé¢ããäžçã«çããŠããããããããã«ãšã£ãŠéåœã®å¥ãç®ãšãªãç¬éã«åºäŒããããã¯è£åããšåŸ©è®ãéå»ã«çœ®ãå»ããèªåãç¥ãéã«æ©ã¿ã ãã¹ããšãã ã£ããåºäŒã£ãç¶æ³ãããµããã®éã«æ·±ãåæ ãšãèªç±ãªå¥³ã«çãŸãããã£ãäºãçè§£ããããã«å¿ èŠãªåãè²ã€ã®ãå©ããã

ãã°ãªãã¹ èšæ¶ã®ç Žå£
Nigrino. La condena de la memoria
ã·ã£ããšã«â§ãµã«ãã©
Xabier Cervera
Edeta Editorial
æŽå²å°èª¬ãããŒãåžåœã®æãå倧ãªè»äººããšãã¿ãã¢åºèº«ã®ãã«ã¯ã¹ã»ã³ã«ããªãŠã¹ã»ãã°ãªãã¹ã»ã¯ãªã¢ãã£ãŠã¹ã»ããã«ãã¹ã¯ãçåžã®åº§ãå·¡ãããã²ãšãã®åè£è ãã©ã€ãã¹ã®éæã«ãšã£ãŠã®è åšãšã¿ãªããããã ããã£ãªã»ã¡ã¢ãªã¢ãšïŒèšæ¶ã®ç Žå£ïŒãåããããã°ãªãã¹ã¯ãæé«ã®å²ç« ãæäžãããå°è»ã§ãåœææãèŒãããè»æŽãæã¡ãå·æ¿å®ãšãªããããŒãåžåœã®å±å·ã¢ã¯ã£ã¿ãã¢ãã¢ãšã·ã¢ãã·ãªã¢ã®ç·ç£ãåããããããŒãçåžãã«ãŠã¡ã¯åŸç¶è ãšããŠãã©ã€ãã¹ãéžãã ããã°ãªãã¹ãéãã匷å¶è¿œæŸããã圌ã®ååãå£ã«ããããšãçŠãããããšããããã«ããã£ãšããéã«äºæ ã¯é²ã¿ãå æŠã®å¯èœæ§ã¯æ¶ããããããããšãã¿ãã¢ã®å°ããããã°ãªãŠã¹ãšãã®å®¶æã¯äœãšãããŠåœŒã®èšæ¶ãå®ãããéãããšãããããã°ãªãã¹ã®å€±èã«ãã£ãŠããã®åœ±é¿åãšè«å€§ãªè²¡ç£ã奪ãããšçãè ãã¡ã倧ããç«ã¡ã¯ã ããã

誰ã俺æ§ã®ããã«ã¯
Ninguén coma min
ã€ã°ãã·ãªâ§ãã£ãª
Ignacio Chao
Kalandraka Editora
人çãæ¯ãè¿ãæŽåããã®æš©åã衚ããæå©ã§ããæ¬æžã«ã¯ããã£ã¯ã·ã§ã³ãšçŸå®ãæ··ããåããäž»äººå ¬ã¯äžçã§ãçšãªèªåã®åæ§ãã»ãããããå調æ§ãæ¬ ãããšãªãŒã䞻矩ã貫ããè£äžãžã®å ±æã®æ¬ åŠãæåã«å¯ŸããèèŠããããŠèªåãå®å®ã®äžå¿ã ãšã¿ãªãæèã§ãå®å šãªèªå€§åŠæ³ã®æã¡äž»ãšãªããæ¹å€ã«ã¯è³ã貞ããã察ç«ããè çã«çœ°ãäžããèªåãæãã¿ã®å¯Ÿè±¡ã§ãããšç¥ããšãããã«èªå€§åŠæ³ãå¢å¹ ãããããããäºæãã¬çµæ«ãèªè ã®èªèãäžå€ããããã©ããªèªåŒµãããããªéžè©±ã«ãããªããªãã®ã ãå·§ã¿ãªè²äœ¿ãã§çްå¯ã«æãããå ·è±¡çãªã€ã©ã¹ãããæ¬æžã«ç»å Žããããºãããããããµã«ããã²ã¯ã·ãªã©ãšãã£ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãçµ¶åŠã«è¡šçŸããæ¬äººåãããæ æ¯ã®æŽåæ§ãéç«ãããŠããã

ã ããããã¶
¡No pasa nada!
ã·ã£ãâ§ããã¹
Xabi López
Grupo Editorial Sargantana
ãã³ããã·ããŠãã¯å€æ§ãªãã®äžçã«äœãã®ã倧奜ããã ã£ãŠãéã£ãŠããŠãã ããããã¶ã ããïŒããã®è¬ãæ¢ã£ãŠã¿ãªãïŒãå ç«¥ã®å€æ§æ§ãé€ãããã®ã話ã

é ããæ°å
Números escondidos
ã€ããã©
Imapla
Editorial Juventud
ã€ããã©ã¯é·ãçµæŽãæã€ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒå Œäœå®¶ã1985幎ãã«ã»ããã®ãšãªãµãçŸè¡åŠæ ¡ã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ã³ç§ã忥ã忥çŽåŸããç»åã䜿ãä»äºãç¿åŸããã°ã©ãã£ãã¯ãšçµµç»ã¯å¥ç©ãšã®çè§£ã瀺ãããã«ã»ãããªãªã³ããã¯ãéå¬ãããäžããŸãã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ã³ãããŒã ã®1992幎ã«ã¢ãã«ã»ã¡ã¹ãã¬è³ãåè³ãããããã£ããã«æ¬ã®åµäœã«åãçµãããã«ãªãã

ã©ãããã£ãš
Ojalá siempre
ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã©â§ãã
Alexandra Roma
Ediciones Urano, SAU
圌女ã¯ã芪åã®äžçªäžã®åйãé»è²ã倧奜ãã§ãæããŸãŸã«æãç·ã§çµãã§æåº§ãæãã圌女ç¬èªã®æç©ºãåµããããŠããã圌ã¯ãé©ãžã£ã³å§¿ã®åæçãªå°å¹Žã§ã圌ã®èžãããä¹±ããããããããŒã«ãã³ã§æããŠããããµããã¯å ±ã«äžæä»£ãé§ãæããæãåºãäœããåãã»ãšãã©è§Šããããªãããè¿ãã«ããããšãããã»ã©ããã£ãšãäºãããšãŠãå¿ èŠãšããŠãããä»ãããªãšã¿ãšãã«ã³ã¯çé ã«ãªã£ãŠããŸã£ãããéåœçã«ãµã©ãã³ã«ã®è¡ã§åäŒããæã®æã¯æ±ºããŠè²ãããªãã®ãããã©ãã¡ã«ã¬ãŒã®ç¯å°ã¯æ°ããªå€æ®ããšãšãã«åœŒããåŸ ã£ãŠããã®ãã確ããããéå»ãçŸåšãèªããæã®ç§å¯ãæ±ããç æèšããããŠãLa chica de ayerïŒæšæ¥ã®å¥³ã®åïŒãã®æ²ã®äžã«âªãã£ãšâ«ãé ãããŠãããããããªããšããåžæâŠã

ãã€ããªç®
Ojos que no ven
ãã»â§ã©ã¢ã³â§ãŽã¡ã¹â§ã«ããµã¹
José Ramón Gómez Cabezas
Editorial Anagrama
ã¯ãŒãã¿ãŒã®äŒãŠãšãæ°å ±åå¶ç¢ºç«ã«åããŠæ©éãé«ãŸããã¢ã«ãã©ã³ãœ13äžã®çæ¿ãæºããã§ããäžå®å®ãªæ¿åã®æä»£ããã¢ãã³ã»ã³ã«ããã¯ãå人ãããªããè³æ¥ã®åŒã³åºããåããããã¢ãã³ããã¬ãç¹æã®é§ãè¿ãããã®é§ã¯å€éœã®æ è¯ãèŠãé ãããã«å»ã ãšåºãã£ãŠããããã¢ãã³ã¯ãã¿ãå·ã®æ²³çã§èµ·ããäžé£ã®å«ãªåºæ¥äºã«å°ããã€å·»ã蟌ãŸããŠãããäž¡ç®ããããåãããäœäººãã®å£²æ¥å©Šã®æ»äœãé£ç¶ããŠçºèŠããããã誰ããã®ããšãæ°ã«ããŠããªãããã ãææ»ãé²ãã«ã€ããŠããã¢ãã³ã¯èªåãšåšå²ã®äººãã¡ã®åœãå±éºã«ãããããšã«ãªãããã¢ãã³ã¯ããã¬ãéšå£«å£ãšåŒã°ããæªããè¥è ã°ã«ãŒãã®è¶³åãã远ãããæ®ºäººäºä»¶ã®é²å±ãšãšãã«ã圌ã¯å人ãŸã§ãçãããã«ãªãã

å°çã§ããã«ãèžã¿ãªããââèæããã®æä»£ã«ãããããèªè»¢è»ã¬ãŒã¹éžæã®äŒèš
Pedaleando en el infierno. BiografÃa de un ciclista en tiempos de penumbra
ãã«ãâ§ãã³ã¿ãâ§ãªã«ãã£
Jorge Quintana Orti
Libros de Ruta Ediciones
æ¬æžã¯å°èª¬ã ããã²ãšã€ã®æä»£å šäœãå¿ å®ã«æãåºãããã®ã§ããããæ®å¿µãªããæåã«ãªã£ããèŠå¯ã«ããããŒãã³ã°æçºäœæŠããªãã©ã·ãªã³ã»ããšã«ãããã¯ããã ååŸæ°å¹Žéã«ãã¹ãã€ã³ã®ããèªè»¢è»ç«¶æã§èµ·ããããšãéãæããŠãããå ãšåœ±ã®æä»£ïŒäžåç£ããã«ãšå ¬ç婿éã®æ¥å¢ã§ãæ°å€ãã®æ°ããŒã çµæãå¯èœã«ãªã£ããããã®æµ®ããå¥œæ¯æ°ã¯æãäžé¢ã䌎ã£ãŠãããèªè ã¯è¥ãã«ã«ã¹ã»ã«ã¹ãããéããŠãã®æãåŽé¢ãç¥ãããšã«ãªãããããŠåœŒã®èªè»¢è»ã¬ãŒã¹éžæã«ãªããããšããå€¢ãæ±ããŠããåäŸæä»£ãããèªè»¢è»ç«¶æã®ãšãªãŒãã«ãªããŸã§ã®æ©ã¿ã远äœéšããããšã«ãªããã²ãšã€ã®äžä»£ã®å šèªè»¢è»ã¬ãŒã¹éžæã®ããžã£ãŒããªã¹ãã£ãã¯ãªèšé²ãšããŠèªãããšãã§ããå°èª¬ãæ¬æžã¯ããŒãã³ã°ã®äžçãé ããæããŠãããåæ©ãèªå ãå®è¡ããããå šãŠããæ°žé ã«çºå±ããŠããããã«æããã¹ãã€ã³ãšããåœãšãã®çµæžãèæ¯ã«æãã

ãããŒã¿â§ãµã«ããšã³ã
Pepita Sarmiento
ã°ã©ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Gracia Iglesias
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
å€ã«åºããã³ã«é¢šã«å¹ãé£ã°ããã女ã®åãããŒã¿ã»ãµã«ããšã³ãã®ã話ããããŒã¿ããšãŠãé ããšãããŸã§é£ã°ãããŠããŸãããšãæããå®¶æã¯ã圌女ãå°äžã«çããŠããããã®ææ®µãè¬ãããæãããŠãããŒã¿ãçããŠããæ¹æ³ãèŠã€ããããã®ããã°ã©ã·ã¢ã»ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹ïŒæïŒãšãããã»ã·ãšã©ïŒã€ã©ã¹ãïŒãææããçŽ æµãªé¢çœãçµµæ¬ã§ãã©ãã®å®¶æå ã«ããã倿§æ§ãã©ã®ããã«å°éããããèŠåºãããã®æ¬ã

å°ããªèµ€ã女ãã¡
Pequeñas mujeres rojas
ãã«ã¿â§ãµã³ã¹
Marta Sanz
Editorial Anagrama
ããŠã©ã»ããã§ãã¹ã¯ãã¹ãã€ã³å æŠäžã®éå£åè¬å Žæãæ¢ãããã¢ãµãã©ã³æã蚪ããããã®äžèªç±ãªçè¶³ãæã«èžã¿å ¥ãããåŠãã空ã圌女ã®äžã«èŠããã¶ãã£ãŠéã蟌ãããããããªæèŠã«è¥²ãããããŸãã§èŠããªããŽã ã«äœãåŒã£åŒµãããç®çå°ã§ãããã¢ãã»ããã«ããé ãããããŠãããããªæããããã®ã ããã®ããã«ã¯ãã¢ã¹ããã³ããšèªããçæ¿ã®é£ã«ãã£ãããã®å€ãããŠã©ã¯ãBlack, black, blackïŒãã©ãã¯ããã©ãã¯ããã©ãã¯ïŒãïŒèè ã2014幎ã«çºè¡šããå°èª¬ïŒã®äž»èŠç»å Žäººç©ã®ã²ãšããç§ç«æ¢åµãµã«ã³ã®çŸ©æ¯ã«ã¹ãšæçŽã®ããåããããããšã«ãªããã«ã¹ã¯çŸããåºã§ã®ããããã»ãã¢ããšã®ææãèªãããŸããå¯åè ã®ååšã«ã€ããŠã®æãããããã«ã»ãã¢ãã«äŒããäžæã®äŒèª¬ã«ã€ããŠãæã¡æãããäžæ¹ã§ãããããã®æ¯ã¢ããªã¢ã¯ã100æ³ã®èªçæ¥ãè¿ããã°ããã®åªããå®¶é·ãã¹ã¹ã»ãã¢ããææ ãããŠä»è·ãããã¹ã¹ãè³å ã§ããããã¡ãã»ãŒãžã«è³ãåŸããããããŠå€§å¢ã®é£¢ãã幜éã®ãããªè¿·åãã¡ãšæ»ãã 女ãã¡ã®è©±ã«ã

ã·ã«ããŒãã«
Silverville
ãã¯ããªã¢â§ã¢ã«ãã¬ã¹
Victoria Ãlvarez
Nocturna Ediciones, S.L.
ã³ãã©ãå·ã®ã·ã«ããŒãã«ã§éæ¡æã®å€¢ãäžæã§è¬ãå»ã埩è®åãå¹ãéããããšããŠããã1872幎ã«ã°ã¬ãŒã¹ã»ãããªãŒã倫ã®å®å®¶ã®å€ãéžå® ã«äœã¿å§ãããåŠããåœŒå¥³ã¯æäžã®åã®çã«ãªã£ããã倧ããªç©ºãå®¶ã«ã婊人ãã²ãšãã§äœããªããŠããã倫ã®éæ¡æäŒç€Ÿã®è·¡åãã®ãžã§ã³ã¯ãªãäžç·ãããªãã®ïŒãã ã«ããŒã»ããŒã¬ã³ã¹ã¯å¥³æ§ã§ãããããã«è»œèŠãããããšãå«ãšããã»ã©ç¥ã£ãŠãããã ãããã°ã¬ãŒã¹ã«å¯Ÿãã圌女ã®äžä¿¡æã誰ãçå£ã«åãæ¢ããªãããšã«ãé©ããªãã£ããã ããå°ãªããšãã«ããŒã®èŠªæã¯åœŒå¥³ã®æèŠãèãã¹ãã ã£ãâŠãªããªãããžã§ã³ã®ç¶èŠªãæ®ºå®³ããã®ã¯åœŒãã ã£ãããã ã ã·ã«ããŒãã«ã®å¹³åã倱ãããŠãããªããã°ã¬ãŒã¹ãšã«ããŒã¯è€éã«å ¥ãçµãã çç¥ã«é¢ä¿ããŠããããã®äŒã¿ã§ã¯ã©ããªæšãŠé§ã«ãæå³ãããããããŠæ®ãã®ã¯ãã ã²ãšã€ã®ç¢ºä¿¡ãäžçã¯èå°ã§ããç·ã女ãåã«æŒè ã«ããéããªãã

ïŒæ³ãïŒåã®å°ããªå®¶
Sis anys, sis casetes
ãžã¥ãŒããâ§ã°ã©ãŽãª
Josep Gregori
Edicions Bromera S.L.U.
ãã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯æ¯å¹Žèªçæ¥ã«ãªããšç¹å¥ãªãã¬ãŒã³ããåãåããããã¯åãæãã®å°ããªãå®¶ãèªåã®éšå±ã«ã¯ããããŠéãŸã£ãïŒåã®ãå®¶ã食ãããŠãããããã䞡芪ãé¢å©ããä»ãïŒåã®ãå®¶ã¯ãµãã€ã®éšå±ã«ã°ãã°ãã«ããŠçœ®ããªããã°ãªããªããªã£ãããããã圌女ã®èªçæ¥ãã§ãããšãŠãå¿é ã ãã¯ãããŠäž¡èŠªã¯ä»å¹Žãå¿ããã«å°ããªãå®¶ãèŽã£ãŠãããã ããããåªãããæããããç¬ç¹ãªåãå£ã§äž¡èŠªã®é¢å©ãšå¹Œãåã©ããã¡ãžã®åœ±é¿ãšããç¹çްãªåé¡ãæ±ã£ãç©èªã

çç¥ãããäž»èª
Sujeto elÃptico
ãã¬-ãã¯ã¹ãã¹
Silvia Pratdesaba Lafuente
Editorial Pre-Textos
æ¬äœã¯ããã«ãã«æåã®ãŠããŒã¯ãªäžçããçãŸããæ¬ãèè ã¯ãªã¹ãã£ã¢ã³ã»ã¯ã«ãµããã¯ãé©ãã»ã©ãã©ã¿ãªããäŒèª¬ããšãã»ã€ãäŒèšãæ è¡èšãçµã¿åãããŠãããèªè ã¯ãïŒäžè¬çããã³å°ççãªïŒå¢çãå€çš®å€æ§ãªå¢çã«ã€ããŠã®æç« ãåã«ããããšã«ãªãããã®æç« ã®äžã§è«èª¬ããåªå ãããŠããã®ã¯ãåŠå®ãããã信念ãæåŠã¯äžçãæ ãçã®é¡ãšãã信念ã ããµãã©ããå°äžæµ·ã«ãããŠã®åã¢ããªã«ã«äœããã«ãã«æã¯ãç¥ç§ã®æ°æã§ããã®èµ·æºã¯ããããªãããšãå€ããç¡æ°ã®æ¹èšã«æåãããã圌ãã®èšèªã¯ãè¬ãããæåã§è¡šçŸããããããã¯ããŸãã«äžå¯è§£ãã€ç®ãåŒãã®ã§ããã«ãžã»ã«ã€ã¹ã»ãã«ãã¹ã®å¹»æ³çç·šå°èª¬ããåŒçšããŠããããã«æããã»ã©ã ã

ã¹ã€ãããšãã©ã€ã㌠ââãšãžããã®ä»»å
Swift y Brainy: misión Egipto
ã«ããªãŒãâ§ã©ã°ãŒã
Carolina Laguna
Marcombo Editorial
ã¹ã€ãããšãã©ã€ããŒã«ã¯ãã¿ã®å©ããå¿ èŠã ïŒãšãžããã®ä»»åã¯ãªããªããã¯ã€ãºãçµµæåããããŠâŠå±éºããã£ã±ãããµãããç¡äºã«ãã©ãããããå©ãåºãããšãã§ããããªïŒãè¬è§£ãå人ã®ã¡ãã«ãç²åŸã§ããããªïŒãæã ã¯æ¥ã æ§ã ãªåé¡ãè€éãªç¶æ³ã«çŽé¢ãããã®è§£æ±ºãè¿«ãããŠããããå·§ã¿ã«åé¡ã解決ããèœåã¯å¹Œãããããè²ãããšãèèŠãã²ãŒã ãéããŠå€æ§å€çš®ãªåé¡ã解決ããåã®ç¿åŸããèœåã䜿ãããªãç緎床ã®å¢é²ãæçžŸã®äžæãæèåã®éé¬ãªã©ãä»åŸã®äººçã§æ§ã ãªéææãåŸãããã«æå©ããšãªãæ¬ã

ããã¢ãã¡&ããéå±ãªã®ïŒ
T'avorreixes, Minimoni?
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ã¿ããªãããã¢ãã倧ãããªã£ãŠåž°ã£ãŠããããçžå€ããããçµµããã¯å¥œãã ãã©ãä»ã¯ãã€ãã³ã°ãããããã°ãã¡ãããšéãã ãããåéãšäŒã£ããããã®ã倧奜ããããŸã«éå±ãªæããããã©ãã§ãããéå±ããªãæ¹æ³ãèŠã€ããã®ïŒããããæããŠã»ããïŒããã¹ãã»ã©ãŒãWhat Colour is a KissïŒ(ãã¹ã¯äœè²ïŒ)ããã®æãã¹ãäž»äººå ¬ããã¢ããåž°ã£ãŠããããã®æ°ããªåéºã§ã¯åäŸã®æ³ååãæ»ãç«ãŠãããã«éå±ãªæéãæã€å¯èœæ§ãæ¢ããäœè ã®ãã·ãªã»ãããŒãªã£æ°ããé·ãééå±ãããŒãã«ããç©èªãæžããããšæã£ãŠããããããã¢ãã¯æé©ãªçžæ£ã ã£ãã

ãããªããšã®ã$ã«
Tanto para esto
ã¡ã«ã»ãã¹â§ã°ãã£ãšã¬ã¹â§ã¬ã«ã·ã¢
Mercedes Gutiérrez GarcÃa
Drácena Ediciones
æ¬äœãæ§æããïŒã€ã®çç·šã¯ãç§çã§ãããæ®éçã§ãããå¿è±¡é¢šæ¯ãæããŠããããããæ¬èã®æå€§ã®é·æããã®çç·šïŒäœã¯ãã¢ã©ã«ã®ç Žç¶»ãšããããããããç§ãã¡ãçãã21äžçŽç¹æã®ãã€ã¿ãªãã£ã®ç Žç¶»ã«ã€ããŠæããä»ã®æä»£ãä»äºã®æåã«ãã£ãŠç§ãã¡ã®å¿ã¯å°ããªéææã«æºããããããäž»äººå ¬ãã¡ã¯äžå®ã§ããã°ãã°åºå£ã®ãªãèç¡ã®äžã«æŸãåºããããäž»äººå ¬ãã¡ã®ãã®äžå¹žãªç¶æ³ããèè ã¡ã«ã»ãã¹ã»ã°ãã£ãšã¬ã¹ã®å·§åŠãªææ³ã«ãã£ãŠã決ããŠä»äººäºãšã¯æããªãããšãŠã身è¿ãªæãããšã®ããã«æããããèªåã«èµ·ãã£ãŠãããããªæèŠãçã¿ã ããæ¬æžã¯ç§ãã¡ã®æ¥åžžãæ±ããŠãããªã¹ã¯ã«å¯Ÿããã¬ã€ãããã¯ãããããªãã

ãã£ãŒãšã«ã¡ã¬ãªã³ã¯ãããã ã
Tea y Camaleón son hermanos
ããªã¢â§ãã»â§ãã§ã©ãŒã
MarÃa José Ferrada
A buen paso Editorial
ãã£ãŒãšã«ã¡ã¬ãªã³ã¯ãããã ãããããã ãã£ãŠããšã¯ããããéãããã£ãŠããšãã ã£ãŠãµããã®äžçã¯å ã«æº¢ããã¯ã¡ã¿ã€ã®ããã«çããŠãæ¥ã ããªã«ãåéºãèµ·ããã倧ããªçŽ è¶ã®é²ã«ä¹ã£ãŠæ ãããããé£ããæ¥œããã ãããã¬ãã®æ¹ã§ã³ã³ãµãŒãããã£ãããæ¥æ¬äººã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®é¹¿å³¶åäžéãæããäžçã«å ¥ã蟌ãã ãããªäººäœå®¶ããªã¢ã»ãã»ã»ãã§ã©ãŒããäž»äººå ¬ãã¡ã®åéºãç©èªããããã§ã¯é²ãæšã ã颚æ¯ãäœãåºããã®å šãŠãããããäººæ Œãæã£ãŠããããã£ãŒãšã«ã¡ã¬ãªã³ã¯å€§ããªãã£ãŒãããã®äžã«äœã¿ãå€ã«åºãŠã¯ä¿¡ããããªããããªåéºãçµéšããããã®ãšãŠãå°ããªçãç©ã®äžçã§èµ·ããåºæ¥äºã¯äœã§ããªããããªããšã°ããã ããè±ããªæ³ååãšååãªæéããããšãã«ç§ãã¡ãäœéšããåéºãšåãããã倧ããªäºä»¶ã ã

ãã©ã»ã¢ã«ã¿ã®ææª
Terra Alta
ãããšã«ã»ã»ã«ã«ã¹
Javier Cercas
Agencia Literaria Carmen Balcells

åžæã®æä»£
Tiempos de esperanza
ãšããªãªâ§ã©ã©
Emilio Lara
Silvia Bastos Agencia Literaria
1212幎ãäž»ã€ãšã¹ã»ããªã¹ãã®å¹Žãæ¿åã®ãšãŒããããå¯ãéããããéå£ãå°å¹Žååè»ãããã©ã³ã¹çåœãé²ãã§ãããç±ççã§æã³ã«æº¢ããé°å²æ°ã®äžããããçããã®ã¯çŸé£Œãã®å°å¹Žãã¯ãã€ãšã®ãšãã£ãšã³ãã圌ãã®ç®çã¯ãšã«ãµã¬ã ãæŠåšãå šã䜿ãããä¿¡ä»°ã®åã ãã§ããšã«ãµã¬ã ãè§£æŸããã®ã ãäžæ¹ãã ã¯ãããæã«ãªãã»ããŒã¹ã£ã«ã¯ãæŠã æã ã®æ··ä¹±ã«ããããŒãã«é²è»ããããã»ããªã¢ã§åŒ·å€§ãªè»éãæºåãããã«ãªãã¯ãèªè»ã®éЬãã¡ã«å¿ ããããã«ã³ã®æ³ã§æ°Žã飲ãŸãããšèªãã宿çãªç±æããä»è ãžã®ãç°ãªãè ãžã®æãã¿ãšæ··ããåãããããŠãŠãã€äººã¯æ®å¿ã«è¿«å®³ãããç¥å¥ªãããèæ®ºããããé¶é ããæŽå²çååè»ã®åäŸãã¡ãåãéåœããã©ãããããã®åäŸãã¡ã®äžã«ãåŸ ã¡äŒãã§ææ®ºãããã«ã¹ãã£ãŒãªã£äººè²Žæã®æ¯åãã¢ã³ãã仲éããšãŒã«ããã£ãªãããšãšãã«ããã

ãã¹ãŠãçãã
Todo arde
ããªã¢â§ããªãªã¹
Nuria Barrios
MB Agencia Literaria
ããã¯å§åŒã®ç©èªãåŒãããã16æ³ãå§ãã¬ããã¯ã©ãã¯ãšããã€ã³ã«æººããŠãããã¬ããå®¶ãåºãŠïŒå¹Žãéãããããæ¥ãããã¯ãããªãŒãã®ãã©ãã¹ç©ºæž¯ã§å§ãèŠã€ããã圌女ã¯ããã§ãã€ãŸãã¬çã¿ãéããªããéã皌ãã§ãããããã¯èªåãšäžç·ã«å®¶ã«æ»ãããã¬ãã説åŸããããšãã¬ãã麻è¬ãè²·ãã¹ã©ã è¡ã«ã€ããŠãããã¬ãã¯ããã«äœãã§ãããããããããå€ãæŽããããã¯å°çã®ãããªæ§çžãã¿ããæ··ä¹±ããçŸå®ã«çŽé¢ãããã¬ãã«çœ®ããŠããŒãã«ãããããã¯ãã©ãããŠããããããããªããŸãŸããããè ãã¡ã®ã°ã«ãŒãæäºã®ãŸã£ãã äžã«ã²ãšãåãæ®ãããŠããŸããã¬ãã¯ããã®åœãå±éºã ãšå¯ç¥ãããããªããåœŒãæ¢ãã«é£ã³åºããŠãããäžå»ã®ç¶äºããªããŸãŸãäºãã«äºããèŠã€ããããšããå§åŒãæ¬äœã¯ãå®¶æã®æå³ãåããæ£åžžãšç Žå±ãåããçŽäžéã®å¢çç·ãæãå¿ ãæ®ãäžæ¡ã®å ã«ã€ããŠèªãã

ãã¹ãŠã¯å¿ãå»ããã
Todo se olvida
ã«ã«ã¡ã³â§ã°ã¢ã€ã¿
Carmen Guaita
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ã©ã»ã¢ãã³ãã©ïŒã²ã°ãïŒããšã¯ãªãã¿ãã»ã»ã³ã·ã¯æåãªãœãã©ãææã§ãé·ãããšã¢ã«ããã€ããŒãæ£ã£ãŠããã圌女ã®äŒèšå·çãäŸé Œããããžã£ãŒããªã¹ãããããã»ãã³ããµãŒã«ã¯ãèšæ¶ã倱ã£ãã²ãšãã®å¥³æ§ã®éå»ãæ¢ã£ãŠãããªããã°ãªããªããã¯ãªãã¿ãã»ã»ã³ã·ã¯ãªãèšæ¶ã倱ã£ãã®ãïŒãäœãå¿ãããã£ãã®ãïŒãäœãå¿ãå»ãããšãã§ããã®ãïŒãã¯ãªãã¿ãããã®ç涯ã®ãã¡ã«ããåãããæçŽãçºèŠãããšãããããã»ãã³ããµãŒã«ã¯åœŒèªèº«ã®äººçãç«ãŠçŽãã¹ãã ãšæ°ã¥ãã鳿¥œãå¿ã®çã¿ãåžæãšãšãã«ãæ¬æžã®ç»å Žäººç©ãã¡ã¯å°è±¡çã§ãããèè ã«ã«ã¡ã³ã»ã°ã¢ã€ã¿ã¯ããJilgueros en la cabeza ïŒé ã®äžã®ãã¯ïŒãããã㊠ãEl terrarioïŒãã©ãªãŠã ïŒãã«ç¶ããæ¬æžã§ã赊ãã«ã€ããŠã®äžéšäœããå®çµããã赊ããããšããããšã¯ã赊ãäººã®æ±ããŠããæããæããããšã

å¯å£²
Tráfico
ãã»â§ããªã¢â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãµã³ãã§ã¹
José MarÃa GarcÃa Sánchez
Ediciones del Serbal
æ¬æžã¯ãµããã®ç·ã®åã«ã€ããŠã®äžé¢šå€ãã£ãç©èªïŒã²ãšãã¯å¿èç ãæ£ããã«ãžã§ã¢éçŽã®ååŒãããã²ãšãã¯ã¹ã©ã è¡ã«äœãå¥åº·ãªç·ã®åïŒã圌ãã®äººçãã圌ããšåœŒãã®åšå²ã«ãšã£ãŠå šãæ²åçãªããã¡ã§äº€å·®ãããããã¯ç€ŸäŒæŽŸã®ç©èªã§ã¯ãªããããŸããŠã瀟äŒã糟匟ãããã®ã§ããªããããã®å°èª¬ã¯ããŸãã«è¿ãããŸãã«é ããµãã€ã®ç°å¢ãæããŠãããæ°åã£ãŠãèé£Ÿã«æºã¡ãéå¿çã§ãèŠãããå šãŠã®ãã«ãžã§ã¢éçŽãããã«å¯Ÿãè²§å°ãšæŽåã«æºã¡ãç°å¢ã§ãçãå»¶ã³ãã®ã«æ³åãçµ¶ããåªåãå¿ èŠãªã瀟äŒãããã¶ããéçŽããã«ã»ããã®é«å°ã«äœã人ã ãšãã©ã»ããã®ãããªã¹ã©ã è¡ã«äœã人ã ãå šãéã£ãæ§æ Œã®ãµãã€ã®äžçãæãããŠãããåãã ã£ãŠïŒãçãŸããããŸããŠãçæŽ»ãããããŠæ»ãããåãã§ã¯ãªãã

ç§ã®2Rã³Hã¹ã®äžã®åã®é
Tu alma en mi lienzo
ãã¿ãªã¢â§ãªã«ã¡ãâ§ãã§ãªã¢
Natalia Olmedo Feria
Group Edition World
è¥ããžã£ãŒããªã¹ããã«ããªãŒãã¯ãè¬ãããæåãªç»å®¶ãã«ãã£ã³ã»ãã©ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãäŸé Œããããäžéã§ã¯ãã®ç»å®¶ã¯æ»ãã ãšæãããŠãããã圌ã®çµµç»äœåã®ãã¡ã®ïŒç¹ããã©ãçŸè¡é€šã«å±ç€ºãããç¡ããçªç¶ãã¿ããã£ãããã«ãã£ã³ã¯ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒå«ãã ã£ãããã«ããªãŒãã®äžã«äœããæãã圌女ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãåããããšãæ¿è«Ÿããã€ãã«ã¯é·ãééã«å ãŸããŠããå®¶æã®å€§ããªç§å¯ãåçœãããè¥ãã«ããªãŒãã«ãšã£ãŠã¯ããã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã¯ã圌女ã®äººçãå€§å¹ ã«å€ããããšã«ãªãã ãããïŒã€ã®æä»£ã亀é¯ããã人çãšæŠäºã«ã€ããŠã®æ ç±çãªç©èªãããã§ã¯ç®ã«èŠããéãã®ãã®ã¯äœããªãã

äžæè°ãªèŽãç©
Un extraño regalo
ãã»â§ã«ã«ãã¹â§ããã³
José Carlos Román
Triqueta Verde
åæ ãèæ å¿ãå€èŠã§äººã倿ããªãããšã®å€§åãã«ã€ããŠã®ç©èªã森ã«ã²ãšã€ã®å°ããªå ã¿ãçŸãããåç©ãã¡ã¯èª°ããèªåå®ãŠã®ãã®ã ãšæãããããã¿ããªã®äºæ³ã«åããŠãã®äžæè°ãªå°å ã¯å°ããªãã¬ãªããºãã«å®ãŠããã®ã§ãäžã«ã¯ã¿ããªãã¢ããšé©ããããªãã®ãå ¥ã£ãŠããã

æŽåã«é¢ããã話
Un relato de violencia
ãããâ§ãªãšã©
Pedro Riera
Tormenta Agencia Literaria
ã¬ããªãšã«ãšããã¯ïŒæ³ã®å€äŒã¿ã«ãå®¶æãšéãããã£ã³ãå Žã§åºäŒã£ãããµããã¯ä»²è¯ããªãããŸããåãåŠæ ¡ã«é²åŠããããšããäºãã芪åãšãããååšã«ãªãããããæ¬¡ç¬¬ã«ãµããã®åæ ã¯å£ãå§ãããæãããŠæ£çŸ©ã®ãããªãã°æŽåã«èšŽããããšã¯èš±ãããã®ããããã®å察ã«ãã£ãŠããã¬ããªãšã«ã¯èš±ããããšä¿¡ããããã蚌æããããšããããèŠé¢ãããç·ãã©ããããšããªãçŸãç«çç¶ãæãããäžç¬æéãæ¢ãŸã£ãã人ã ã¯æ¯ãæ¢ããéšé³ã¯æ»ãæ¶ãããç«çç¶ã¯ã¹ããŒã¢ãŒã·ã§ã³ã§æ®åœ±ããæ åã®ããã«ãã£ãã空äžãé£ãã§åãã¡ã®é äžãéãéããããããŠãã«ããŒã¶ãŒã®ã²ãšã€ã«åœãã£ãããã®ç¬éãä»åºŠã¯ãŸãã§èª°ããæ©éãã®ãã¿ã³ãæŒãããã®ããã ã£ããç«ã®çãããäžé¢ãå°çãžãšåããã

ãã£ãã»ã³ã®å°åŠç²Ÿ
Una duende en el Thyssen
ã©ãã¡ãšã«â§ã¡ã³ããµ
Rafael Mendoza
Editorial Saure
ã²ãšã€ã®äŒèª¬ããçãŸããäž»äººå ¬ã®ç©èªããã§ãªãïŒäžã®æä»£ãã¬ãã£ã宮殿ã®åºåž«ãã¡ã®éã§ãæ€ããè±ãå€ããŠããŸãå°åŠç²Ÿã®ååšãåã«ãªã£ãŠããããã®ç©èªã®å°åŠç²Ÿã¯äžæ©å«ã«ç®ãèŠãŸãããæ¬æ¥ã®éœæ°ããåãæ»ãããã«æ ã«åºãããšã«ãããæ ã®ç®çã¯ããã®å€çš®å€æ§æ§ã®äžã«ãã¹ãŠãçŸããåžåããèžè¡ã®ãããã§éæããããŠãã¹ã³ã®äžçæåéºç£ã«ç»é²ãããŠãããèšãç¥ããªãæåç䟡å€ãšèªç¶ãšãèåãã空éã§ããã¬ãã£ãå ¬åã»ãã©ãçŸè¡é€šã«åããããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«é¢ããã·ãªãŒãºã®ç¬¬äžåŒŸããã®ç©èªã§ã¯ãã£ãã»ã³çŸè¡é€šã«åèµãããŠããã«ããµã³ã¹æåã³20äžçŽã®æ°ç¹ã®äœåã«ã€ããŠè¿°ã¹ãããŠãããå°åŠç²Ÿãšã«ããç·šãç©èªã«ãã£ãŠãããªãŒãã®äžå¿ã«ååšããçŸè¡ã®å®åº«ã身è¿ã«æããããæ¬ã

ã¡ããè²ã®ç女ããŸ
Una princesa de diferente color
ã¹ãµãâ§ããã¹â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Susana López Fernández
Excellence Editorial
äž»äººå ¬ã®å¥³ã®åã¯ãç¶èŠªã«ãšã£ãŠçãŸãããšããããã³ã¯è²ã®ç女ããŸã ã£ããã ãã©å¥³ã®åã¯ããã³ã¯ã奜ãã ãšæã£ãããšããªãã倧ãããªã£ãŠãç¶ããã«ããèšãããã«ãªã£ããããã°ãããã説æããŠãããããã©ãã»ã©èšã£ãŠããç¶ããã¯ããã£ãŠãããªããããæ¥ã女ã®åã¯ããããšãæãã€ãããç¶ããã«çŒé¡ãè²·ã£ãŠãããã®ã ãããã¯ãããããã®ãèŠããç¹å¥ãªçŒé¡ã ã£ãããç¶ããããã®çŒé¡ãããããšãåšãäœå¹Žãåããèšã£ãŠããããšãããããçè§£ãããåšã¯ç女ããŸã ãããè²ã«ã€ããŠã¯ééã£ãŠããããã®ç©èªã瀺åããã®ã¯ã女ã®åã«çãŸãããšããäºå®ã«äžéã¯æ±ºãŸããã£ãåºå®èŠ³å¿µããã€ãšããããšã ãç女ããŸãªããã³ã¯è²ã«éããªãããšãããããªã女ã®åã§ããç·ã®åã§ãããçãŸããåã©ãã¯èªåèªèº«ã®ããšã«ã€ããŠèªç±ã«æããã¹ãã ãã奜ããªè²ã®ããšãªããªãããããã ã

ãŠãšã¹ããšã³ã
West End
ãã»â§ã¢ã¬ãªã£
José Morella
Agencia Literaria Carmen Balcells
æ¬äœã§ããã»ã»ã¢ã¬ãªã£ã¯ãç¥ç¶ãã³ã¡ãã¹ã®äººçãæ¯ãè¿ãããã³ã¡ãã¹ã¯ã粟ç¥ç ãæ£ã£ãããåœæãã®æ²»çãæ±ãã¯ãã©ã³ã³äž»çŸ©ã®æä»£ç¹æã®é人éçãªãã®ã ã£ãããã³ã¡ãã¹ã«ã€ããŠè©±ãããšã¯åžžã«ã¿ããŒã§ã芪æã®éãŸãã§ãããã«è§Šããè ã¯ãªãã£ãããã»ã»ã¢ã¬ãªã£ã¯ãããããªæããããé Œãã«å®¶æã®æ°äººãã話ãèãã ãããšã«æåããç¥ç¶ã®äººçã«é¢ãããšãŠãæåçã§åæ°ããç©èªã玡ãã ãæ¬æžã¯ãŸãã70幎代ã¹ãã€ã³ã®çã ãã蚌èšã«ããªã£ãŠããããã®å°èª¬ã¯ãã³ã¡ãã¹å人ã®è©±ãè¶ è¶ããŠãã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®ç°èããã€ããµå³¶ãŸã§èªè ãå°ãç§»äœã®ç©èªã§ãããšåæã«ã人ã®ãããã«ã€ããŠããããŠç§ãã¡ãã©ã®ããã«ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæ§ç¯ãããã«ã€ããŠã®æ·±ãèå¯ã§ããããçµæãšããŠæ§ã ãªæããè§£æŸããããšã«ã€ãªãã£ãŠããã

äžå¯èœãªããšã倢èŠã女ã®åãã¡ââãããŠåœŒå¥³ãã¡ã¯å®çŸãã
Xiquetes que van imaginar allò impossible (i ho van aconseguir)
ãããŒâ§ã¢ããŽ
Tony Amago
Edicions Bromera S.L.U.
å°åæ©ã®é£è¡å£«ãè¹ä¹ããèå€åŠè ããã€ã¯ã©ã€ããŒãäžçæ è¡è ãåç©åŠè ãåç©åŠè ããžã£ãŒããªã¹ãããã€ããããå®å®é£è¡å£«ãç»å±±å®¶âŠãäžå¯èœãšèããããŠããç¡è¬ãªå€¢ãèŠãŠãã€ãã«ã¯ãã®å€¢ãå®çŸããäžçã®çŽ20人ã®å¥³æ§ã®ç©èªãæããçµµæ¬ã圌女ãã¡ã®ã²ããããªäººçç¥ããšå ±ã«ãè峿·±ããšããœãŒããçŽ æŽãããæ ã忥ã«ãŸã€ããéžè©±ã«ãè§Šããããããããããªããäžå¯èœãšæãããããšã倢èŠãŠã¿ãããããªãã®ïŒ

ç§ã¯ç§ããã
Yo voy conmigo
ã©ã±ã«â§ãã£ã¢ã¹â§ã¬ã²ãŒã©
Raquel DÃaz Reguera
Thule Ediciones
奜ããªç·ã®åã«èŠåãããããªã女ã®åãæ©ã女ã®åã«åéã¯ãäžã髪ãã»ã©ããçŒé¡ãã¯ããã埮ç¬ãããã°ãããæ¶ããå æ°ãããéããããããã¹ããæ¢ããããªã©æ§ã ãªã¢ããã€ã¹ãããã奜ããªåãããããæ¯ãåããŠãããæãããããèªåãå€ããŠããŸã£ã女ã®åã¯ããã®æµ®ãæµ®ãããæ°æã¡ãã倱ãããŠããããããŠèªåããããªãããšã«æ°ã¥ãã女ã®åã¯ä»¥åã®èªåã«æ»ã£ãŠããã

é»è²ããŠäžžããã€
Amarillo y redondo
ã ãªãšã«â§ããªã£fãšã
Muriel Villanueva
Editorial Flamboyant
äŒã¿ã«âŒãããã£ã³ãã«âŸããšãããã£ãŠãããã§ãã圌ã¯ãŸã£ããä¹ãæ°ãããªããç¥ãããããªãç§å¯ãããã®ã ãããã¯å€ããšãã·ãŒãã®éã«çŸãã⻩âŸããŠäžžããã€ããã®å¿ãŸãããç§å¯ãšã¯ãªããªã®ãïŒåœŒã¯ãã®ç§å¯ããè§£æŸãããŠããã£ã³ããæ¥œããããšãã§ããã®ã ãããïŒããäžå®ãšâœŽã¡åãããä¹ãè¶ ããããšèªããããããããªçµµæ¬ã

ãã«ãŒãããšãªã«ãªã
Bruno se hace mayor
ã¢ãã«â§ããã·ã¥
Mònica Peitx
Editorial Juventud
10æ³ã®ç·ã®åãã«ãŒãã¯ãèªåã®äœãå€ãã£ãŠããŠããã®ã«æ°ã¥ãããå§ã¡ããã®ãã¢ã®ããã«ãããããææ¥æã«ãããããã®ã ãããææ¥æã®ç·åã®äœã«ã¯ãã©ããªå€åãããã®ããç¥ããç·æ§çæ®åšã®ãã¹ãŠãåŠãŒãããã«ãŒããšãšãã«ãããšãªã«ãªãåéºã®æ ã«åºãããå åæ³åŠãå°éã®å°å ç§å»ããæ£åžžãªæé·ã®éçšãšããŠç·åã®äœã®å€åã解説ãããã®å€§ããªå€åã®ææã«å¿ èŠãªå¥åº·ã®ããã®ç¿æ £ãæããã2016幎ãš2017幎ã«ã»ã©ã»ããŒã«æ¹è©å®¶è³ããžã£ãŠãã»ã¢ã€ã°ã¢ãã«ã»ã€ã»ããè³ïŒè¡çã®æ®åãšæè²ã®è³ïŒçã®è³ãåè³ããMÃa se hace mayorïŒãã¢ããšãªã«ãªãïŒã®å§åŠ¹ç·šã

ãã³é¡
Cara de pan
ãµã©â§ã¡ãµ
Sara Mesa
Editorial Anagrama
ãµããã®åºäŒãã¯å ¬åã ã£ããããçŽã14æã«ãªãå°âŒ¥ã«ã·ãšããªã幎äžã®ç·æ§ãšã«ã»ããšãããã®å¶ç¶ã®åºäŒãã¯ãã®åŸäœåºŠãç¹°ãè¿ãããããšã«ãªãã圌⌥ã¯åŠæ ¡ã®åŒ·å¶ããéããŠããããã«åšãã®âŒã ãšäº€æµã§ããã«ãããâ¿ãçºããããšãããŒãã»ã·ã¢ã³ã®æãèŽãããšã奜ããªåœŒã¯ä»äºããªããè€éãªéå»ãåŒããã£ãŠãããäžéããã¯ããåºããå·ã€ãããµããã¯ãäžé©åã§äžéããã¯èªããããªããçãããé¢ä¿ãç¯ããŠãããâŒã ã®æšæž¬ãçå®ãã©ããã¯å¥ãšããŠãç¡çè§£ãæçµ¶åå¿ãåŒãèµ·ããé¢ä¿ã ãèªè ãã¯ãããããåŒ·è¿«èŠ³å¿µãæ±ãããå± âŒŒå°ã®æªããæãããããããªã¹ããŒãªãŒããããã¿ããŒã⌀âŒã®äžçãžé£ã³èŸŒãææã瀟äŒçèŠç¯ã«é å¿ããããšã®é£ãããªã©ãå æã«æåãããèªè ãåŒã蟌ãäžæè°ãªâŒãæã£ãå°èª¬ã ã

ãã£ãã³ã®ææ¥
Clases de ChapÃn
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãã«ãã©ã³
Eduardo Halfon
Fulgencio Pimentel Editorial
ããã£ãã³ããšã¯ã¹ãã€ã³ã®äžãåºãµã³ãã«ã®âŒçš®ã ããäžå✶ã®âŒ€éšåã§ã¯ããã£ãã³ããšâŸãã°ã°ã¢ããã©âŒã®ããšãæãã軜èã䌎ã£ãŠæããããããããšãããã°ãèªããæã£ãŠâœ€ããããããšããããâŒéã®äœ¿ã✠ãã§ããåŒç§°ããå¿ãåŸãäœãäžãããããã®ãžã°ãœãŒããºã«ã®ãããªå°èª¬ãè§£ãæããã²ãšã€ã®ã«ã®ãèªè ã«äžããŠãããã ãšãã¥ã¢ã«ãã»ãã«ãã©ã³ã®äžã®âœåŠãããã¯åœŒã®ç£âœ¯ã«åŒãå¯ããããæâœãç§çã§æâœçãªäŒèšãšããŠã®ç©èªãäŒçµ±ãšä»è æ§ãé èªãå¹Œå°æã®æ²é»ãåæ ããçµµã®ãããªè¡šçŸããããŠæŽâŒãæŽâŒã®ç¥å žãæªç¥ã®å¹žçŠãªâŸã®ãããªç Žå£ããã以å€ã®äœç©ã§ããªãã

ãœãŠã«ãã空ãž
De Seúl al cielo
ã·ã«ãã¢ã»ã¢ãªã¢ã¬
Silvia Aliaga
Tormenta Agencia Literaria
ã¹ãã€ã³âŒã®ãã³ãµãŒãããŠã©ã¯ãœãŠã«ã«çããã°ããã圌⌥ã®å€¢ã¯ç Žãããçºã¯æåŸ ããŠããã®ãšéãã誰ãããäŒãããã£ãâŒã¯åœŒâŒ¥ãè£åã£ããã¯ãªã¹ã¯ã€ã®ãªã¹âŒã®âŒ¥ã®âŒŠã§ããã ã²ãšã€ã®äœ¿åœãæã£ãŠãããã€ã®ãªã¹ã§ããéã£ãKãããã®ã¹ã¿ãŒã«ãã³ãã³ããè¿ãã®ã ãå šãŠãæªã✠åã«åããå§ããã®ã¯ã圌ã®ããã âŠãã§ããæ©ãããªãã¡ããããªããåéã®ãããšè·å Žã®æ°ããååãã³ãŠã«é ããŠããåé¡ããä»ã«ãèµ·ããããšããŠããã®ã ããžã§ã€ãšããã®ããã®ã¹ã¿ãŒã§ãREX ãšããã°ã«ãŒãã®ã¡ã³ããŒã ã圌ã«å ããŠããã§ã³ã¹ãã¢ã¬ãã¯ã¹ããšã³ããäœçŸäžâŒãã®ãã¡ã³ãç±çãããŠãããã»ãšãã©ç¥ãâŒã¯ããªãããã¡ã³ããŒéã¯ããŸããã£ãŠããªããŠã圌ããã±ã³ã«ããŠãããšããç§å¯ã¯ãå šãŠãå£ããŠããŸããããªããDe Seúl al cieloïŒãœãŠã«ãã空ãžïŒã¯ãå§åçãªäžççŸè±¡ã§ããããããæãäžããã¹ãã€ã³åã®âŒ©èª¬ã

æªç©ã®æ±æ
El abrazo del monstruo
ãã§ãªã¯ã¹â§Jâ§ãã«ã
Félix J. Palma
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãã¹ããªãŒâŒ©èª¬å®¶ã®ãã£ãšãŽã»ã¢ã«ã»ã¯ã¹ã©ã³ãã«é¥ã£ãŠããã圌ãæåã«ããããã¥ãŒäœãšåçã®ãæºâŸã®ããäœåãæžããã«ããã®ã ãåšãããã®å€âŒ€ãªå§âŒã倱æäœã®é£ç¶ãåºçç€Ÿã®æ²çãªé¡ãããããåºäžã«å°ããŠãããããã¥ãŒäœã®ç»å ŽâŒç©ãåã³äœ¿ã£ãäœåãæžãããšãæ¿è«Ÿããããã®ç»å ŽâŒç©ã¯ãæªç©ãã®ç°åããã€ç²Ÿç¥ç°åžžè ã§ãè¿ä»£éœåžãã«ã»ããã§å°âŒ¥ãã¡ãèªæããŠãããããå€ãã£ãšãŽã劻ãšããŒãã£ãŒã«åºåžããŠããéã«7æ³ã®åšã¢ãªã¢ãããèªæããããç¯âŒã¯ãã£ãšãŽã®âŒ©èª¬ãå ·çŸåããäœäžã®æªç©ãæš¡ããŠç¯âŸã«åãã ã®ã ã£ããããããâŸã®âœããã ã€ã²ãŒã ãå§ãŸããç¯âŒã¯åšãè§£æŸããæ¡ä»¶ãšããŠãã£ãšãŽã«3ã€ã®è©Šç·Žãäžãããå šãŠã€ã³ã¿ãŒããããéããŠãã£ãšãŽâŸâŸãä¹ãè¶ããªããã°ãªããªã詊緎ã ãããªãã¯âŒŠäŸãæãããã«ã©ããŸã§ãããã ãããïŒ

è¥ãæ¥ã®ããŒ1ïŒã¢ã«ã°è¡ã®è¬
El joven Poe: El misterio de la calle Morgue
ã¯ã«â§ã«ãã«ã¹
Cuca Canals
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
è¥ãæ¥ã®ãšãã¬ãŒã»ã¢ã©ã³ã»ããŒãé€åçžçµããå®¶æãšäœãè¬åå±ãã2ãããã¯é¢ãããã¹ãã³ã®ã¢ã«ã°è¡ã§ããµããã®å¥³æ§ãæšæ®ºãããäºä»¶ãèµ·ãããé£äººã®ã²ãšããäžåœã«å®¹çãåãããšãããŒã¯èŠå¯ã§ãã®ç¡å®ã蚌æãããäºä»¶ãæ åœãããã¥ãã³èŠéšã¯ãã«ããªã³ã®å ¥ã£ãã¬ã©ã¹ç¶ã«å ¥ããããŠããé»ãããã®æã®æ»äººã®çŒçã«é©ããšãšãã«ãé£äººã®ç¡å®ã蚌æããããŒã®ææ°ãã«ãèãå·»ããçç¯äººãã¿ã€ããããããã¥ãã³èŠéšã¯åœŒã«ææ»ããŒã ã«å ¥ãããäŸé Œãçç¯äººãçªãæ¢ããã°ãããŒã¯èªããããã ãã§ãªããå®ã®ç¶èŠªãæãããã«å åŒãšãããªã³ã«åºæããããã ãã®å ±é ¬ãåŸãããšãã§ããã®ã ã£ãã

ã¿ããã®æ¬
El libro del futuro
ã»ãµã«â§ãµã³ãã§ã¹
César Sánchez
Fulgencio Pimentel Editorial
ããã15幎åã«ããªãâŸâŸãããªãã«å®ãŠãŠæžãã⌿çŽãåãåã£ããšãããïŒããããã®âŒ¿çŽã®äžã«å®ã®é ãå ŽæãèšãããŠãããšãããïŒã仿¥ã®èªåãã©ããªã ã£ããããããŠæâœã¯ã©ããªèªåã§ãããã®ããããã€ã§ãæãåºããããã«ãæªæ¥ã®ããªããä»ã®ããªãã«åããŠãã®æ¬ãéã£ãŠããã®ãããããªãã ã»ç©ºæ¬ã«èªåã®ç掻ãªã©ãæžã蟌ãã§åºç瀟ã«éãã°ã15幎åŸã倧人ã«ãªã£ãããªãã®ããšã«éãè¿ãããŠãããã€ãŸãããã®æ¬âŸäœãã¿ã€ã ã«ãã»ã«ãšãããããå°å¹Žå°âŒ¥åãã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã»ããã¯ã§ãå š46ããŒãžã«ããã£ãŠãµãã ãã«çã蟌ãŸããåµé çãªææ¡ã¯ãèªè ã«å¹Œå°æãæ£ç¢ºã«æåãããããšãæå³ãããã®ã ã ã»ãã®æ¬ã®å£²ãäžãã®1%ã¯ãã¿ã€ã ãã·ã³è£œé ã«åãçµãç§åŠè ããã«ãã»ãã¬ããâœã®ç ç©¶ã«å¯ä»ãããããšã«ãªã£ãŠããã

ã¯ãããŠã®çžå¯Ÿæ§çè«
El meu primer llibre de Relativitat
ã·ã§ããŒãâ§ã«ã€ã-ãµã©ãŒãâ§ãã§ãã³
Sheddad Kaid-Salah Ferrón
Editorial Juventud
éãæ©ããŠãããšããæéã¯ã ãã«ã§ãåãã§ããããã«æãããç§ãã¡ã«ããããéãè¿æã®âŒã«ããã¢ã¹ã¯ã¯ã®äœâº ã«ããâœæã®å²©ã«ããããã©ããã¢ã«ãã«ãã»ã¢ã€ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ã¯100 幎以äžåã«ãæéã¯ã©ãã§ãåãã«æµããŠããã®ã§ã¯ãªããç©äœãç§»åããéãã«ãã£ãŠå€ããããšã«æ°ã¥ãããã ãããç§ãã¡ãå ã®éãã§ç§»åã§ãããªããæéãšç©ºéã«ã€ããŠä¿¡ããããªãããšãèµ·ããã®ããããã ãããã¢ã€ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³åâŒ ã®æ¡å ã§ãé âŒããµããçžå¯Ÿæ§çè«ã®äžçãçºâŸããããMi primer libro de fÃsica cuánticaïŒã¯ãããŠã®é⌊ç©çåŠïŒã®å·çé£ã⌿ãããæ¬æžã¯ãæéã®èšåŒµãâ»ãã®åçž®ã質éã®å¢å ãªã©ãâŒâŸè€éãªåé¡ããããããããæå¿«ã«è§£èª¬ããâŒâŸšæžã®æ±ºå®çã

ç§ããããçºã§
En las ciudades escondidas
ãã¿ãªã¢â§ã»ã¬ãœ
Natà lia Cerezo
Editorial Rata
ãã¿ãªã¢ã»ã»ã¬ãœã®æåã®çç·šéEn las ciudades escondidas (ã²ãªã³ãçºã§ïŒã«åããããç©èªãèªãã âŒã®âŒŒã«ã¯ãå¥åŠãªããããªã¹ãæèŠãæ®ããå€ç¬ã§é£è§£ãªç»å Žäººç©ãã¹ãŠã«åŒ·ãæãããããç§ããããç§ç掻ãâŒã«åºããªãããšã倱ã£ãããšã®äžã«åœŒãã®æ¬åœã®å§¿ã¯ããã圌ãã¯ãã ã✣ããŠãããèè ãèªãã®ã¯ããã ãæãå¹³ç©ãªå€ã«éããŠããâŒâœ£ãå šãäœãèµ·ãããªãç©ãããªâœ¥èçºã⟯èããªãããã«âŸããŠã⌀å°ãéããã»ã©æ±ããã£ãŠããé£âŒãã¡ãåªå€±ãšç æ°ã«ãã£ãŠå£ãã⌊ã©ãæä»£ã⌊ã©ãã«ãªãè¡ãç¥ããªã芪ãã¡ãšèŠªã«ãªããããªã⌊ã©ããã¡ãç§ãã¡ãç¥ããªãçºã§èµ·ããæ°ã«âœã®æ®ãããæãã

åç©æœèš
Estabulario
ã»ã«ãžâ§ããšã«ã¿ã¹
Sergi Puertas
Impedimenta Editorial
客ã®å°çãåŸ ã¡ãªããæºåž¯ã§ãåããããµããã®å°âŒ¥ãéãã§ã¯çºç ²âŸ³ãççºâŸ³ãããŠãããããâœãã¬ãã圌⌥ãã¡ã«è©±ãå§ããéããããä¿ãã100ããã®éãããããDNAã®ã¬ãã«ãŸã§æº¶ã蟌ãçè±ãã¯ãããžãŒã®ãé°ã§ãããã®ãªããããŠãŠã§ã€ã¿ãŒãã€ãšããåããªæªéãçããã¿ãå¶åŸ¡ãããœãããŠã§ã¢ãæ©èœããªããªã£ãæã«åé¡ã✣ããããã⌀âŸã¯éœåžèšç»ã«ãŸã€ããäžæ£âŸçºãåãããæâœ°ããããããå®ã¯ãã£ãšããããããå¥ç©ã ã£ããæåºããã人éãã¡ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ãªãããŠâœ£æŽ»äœéšãå ã«ããæ åãé ãåºããå åŒæŠäºã®ã®ã¡ã䞻暩ã⌿ã«ããã¢ã³ãã«ã·ã¢ãèå°ã«ãããã¬ãçªçµã®äž»åœ¹ãã€ãšããããããã§æç¡ç¶æ ã«ãã2âŒã®åæ§æè ãæå³ãæ±ããŠéžæè¢ã®ããã¯ã¹ãâŸã€ããŠããã

åœã®çäžç¶
Falso directo
ãã§ã«ãã³ãâ§ã©ã©ã=ããµ
Fernando Lalana Josa
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãšã«ãã¹ãã¯æäººãèŠã€ããããšæãããã¬ãã®ããŒãçªçµã«å¿åãããããçžæã¯ãã§ãªãã¯ã¹ãšããç·ã®åã ãšèããŠãäœãèµ·ããã®ãããããã³ã£ããããŠããŸããçªçµã¯æ¥çã§ãããšããã®ãåœã®çäžç¶-ã¹ããªãŒãã³ã°ãã§æ®åœ±ãè¡ãããŠããããšã«ãã¹ãã®æè°ã«ãããããããçªçµã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ç¶è¡ã決ããè¥ãç·ãµããã¯ããã³ããã¯ãªãã£ããŒã«åãããšã«ãªããããããã®æ··ä¹±ã¯èŠãç®ä»¥äžã«è€éã ã£ãã話ã¯ããã«ããããããå¢ããŠããã®ã ãâŠã

ãããã ãïŒ
Germans!
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
åŒãããã£ãŠãã³ããããïŒããã€ããã«ãªããšã°ããããŠãµã«ã¿ããïŒãå§ãæã€ã®ã ã£ãŠâŒ€å€ã ïŒããªãã«ã§ãã±ããã€ããããåãããããããšã¯äœãããããŠãããªã ãã ãã©ãããŸã«ã¯å§åŒã§å©ãåã£ãããæ¥œããæéãéããããããããšããããå®ã¯åŒãå§ãããã®ã¯ãããªã«æªãããšãããªãã®ããâŠâŠãã§ããããã3âŒå åŒãšãªã£ããïŒãããã¯çµ¶å¯Ÿãã¡ïŒã2æ¹åããèªãããæå¿«ã§ç¬åµçãªã¹ããŒãªãŒãäžæ¹ããèªã¿å§ãããšãåŒãããããšã®ç ©ããããšè¯ãããããâŒâœ ããèªããšå§ãæã€ãšããäžäŸ¿ããšâ»æãçºâŸããããšãããçãäžã«æ¥ããšãæã£ãŠãã¿ãªãã£ãããšãèµ·ãããå®¶æã«æ°ããâŸã¡ãããå ãã£ãã®ã ïŒãâŒå®¶ã«3âŒãå åŒããããšãã©ããªãã®ïŒãããããã ããã®ææãæ±ã£ãçŽ æµãªç©èªã

ãã«ãã¹ã®å³æžé€š
La Biblioteca de Borges
ãã§ã«ãã³ãâ§ãããŒã¬ã¹â§ãã€ãª
Fernando Flores Maio
Denken Pro - ParipéBooks
ãã«ãã¹ã®èµæžãåãã峿žé€šã¯åœŒã®ååãå ãã財å£å ã«ããããã®æžç±ã®ã»ãšãã©ãå²åŠã宿ãšãã£ãããŒããæ±ã£ããã®ã ãããããèããâŒã ãéããŠããã®å€©æã®âŒâœ£å²åŠã®ã«ã®ãšãªããã®ãèŠãããããã¯ããªãã¡ã幞çŠã ããã¢ã¬ããã®äœè ã¯ãæã ã«çŽ æŽããã峿žé€šãæ®ãããæ¬æžã§ã¯ãã®ãã¡ã®æ°åããâŸãããªããããã®å¹žçŠã®ã«ã®ãçºâŸããããšã¯ã§ããã ããã圌ãèªãã å²åŠè ãç¥ç§è«è ã®æ¬ã®ããã€ããã圌ã®äœåã«æ±ºå®çãªåœ±é¿ãäžãããããŠãã®äœåãæã ã«ããããçããéãæããŠãããã®ã ãæ¬æžã«æ²èŒãããæžç±ã¯ã財å£ãä¿ç®¡ããŠãããã¡ã®5%ã«ãæºããªãããããããã§ç§ãã¡ã¯å¹žçŠãžãšå°ããŠãããæèãšåºäŒãããšãã§ããããããŠã18äžçŽãã20äžçŽã®æžç±ããã£ããâŸãããšãã§ããã

ãŽãŒã«ãã®è²¯èµåº«
La cámara del oro
ãããªãŽâ§ãã©ã·ãªã¹
Rodrigo Palacios
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
å°äž35ã¡ãŒãã«ã®æ·±ãã«ããããªãŒãã§æãå³éã«é ãããŠããç§å¯ãããã90ãã³ã®ãŽãŒã«ããšãã®ä»èšãç¥ããªã䟡å€ããã財å®ãããã¯ãç¹å¥ãªã»ãã¥ãªãã£ãŒïŒè£ ç²æ¿ã®æãå ãç Žãããšã®ã§ããªãã»ãã¥ãªãã£ã»ã·ã¹ãã âŠïŒã§å®ãããŠãããããã«å ¥ãããšè©Šã¿ããã®ã¯èª°ãããªããããã€ãã®å代æªèã®ä¿¡ããããçã¿ã®å®¹çè ã§ãã€ã¿ãªã¢ã§åŒéäžã®ãã©ã»ã¬ã¿ïŒéç«ïŒãã§ãããããããããããªã©ãšã¯èããªãã£ããããããç¶æ³ãå€ãã£ããã©ã»ã¬ã¿ã®æã®ä»²éã®ã²ãšããææ®ºãããæ®ãã®æ³¥æ£ä»²éãå±éºã«ããããããããããªãã®ã ããã¹ãŠããããæ®ããä»äºãšè£åãã«é¢ä¿ããŠããããã ãã©ã»ã¬ã¿ã¯ããŒã å šå¡ãå¬éããéå»ã®åœ±ãšå¯Ÿå³ããããåŸãªããªãããããããã®ããã«ã¯ããè人ãå¿ èŠã ã誰ãšãçµãŸãã70幎é埩è®ãäŒãã§ããç·âŠãµãã€ã®ç©èªãåæäžŠè¡ã§é²ãã§ãããçŸä»£ã§åãçµæ«ãè¿ããã

å®¶ãããåŸæã®å¹Žä»£èš
La casa. Crónica de una conquista
ãããšã«â§ããŒã¬ã¹
Daniel Torres
Norma Editorial, S.A.
æ¬æžLa CasaïŒå®¶ïŒã¯ãæŽå²æžã建ç¯åŠã®å°âŸšæžã§ã¯ãªããããšãã£ãŠãâŒé¡åŠã«ã€ããŠã®ãšãã»ã€ã§ããªããã°ã€ã³ããªã¢ã«é¢ããããã¥ã¢ã«ã§ããªããæ¬æžã«ã¯ãâŒé¡ã®å§ãŸãããä»ã®ç§ãã¡ã«âŸããŸã§ã®æŽå²ãéããããŠããããããã®æŽå²ã®äž»âŒå ¬ãšãªãã®ã¯å®¶åºã§ãããäœäžçŽã«ãããã£ãŠå®¶åºãæ§æããŠãããã¹ãŠã®ãã®ã ãèè ã®ãããšã«ã»ããŒã¬ã¹ã¯åŸ¹åºçãªè蚌ãâŸããã·ãŒã¯ãšã³ã·ã£ã«ã»ã¢ãŒãã«ãã£ãŠâœ£ã¿åºãããã¹ããŒãæã®ããã¹ããŒãªãŒå±éãæŽ»ãããªãããâŒé¡ã®æŽå²å šäœããã³âŒé¡ãšãã®äœåŠãšã®é¢ä¿ãæ¢ã£ãŠãããäžäžããããã¯æä»£ãç£æ¥âŸ°åœã®éœåžèšç»ã1968幎ã«åŠçéåå®¶ãã¡ã倢èŠããŠãŒããã¢ããŸãã¯20äžçŽã®è¿ä»£çãªè¶ ⟌局ãã«ãªã©ãæ°âœ¯åšæä»£ãã21äžçŽãŸã§ãéããŠâŸãŠãããæ¬æžã«ã¯ãç§ãã¡ã®âŒâœ£ãã©ã®ãããªãã®ããæãããŠãããããªãã¡ãâŒâœ£ã¯âŒ€ããªåå Žã§ãããèªè ã§ããç§éããŸããã®åå Žããæ©æµãåãã芳客ãªã®ã§ããã

ã¹ãã€ã³å¥³ã®åš
La hija de la española
ã«ãªãâ§ãµã€ã³ã¹â§ãã«ãŽ
Karina Sainz Borgo
Casanovas & Lynch Literary Agency
ã¢ãã©ã€ãã»ãã¡ã«ã³ã³ã¯ã·ã³ã°ã«ãã¶ãŒã«è²ãŠãããããã®ããå®¶æãšåŒã¹ããã®ã¯åŸã«ãå ã«ãâºãšâŸåãç¯ããŠããé¢ä¿ãããªããšåºãæã£ãŠãããããã®äžçãâºã®æ»ã«ãã£ãŠãªããªã£ããè²§ãã倱æãã圌⌥ãåªã«æããŠæ®ãããŠããè¡ã§ã¯âŸ·æã⌿ã«âŒããããããã«âŒâŒ¿ã§ãã⟷æãåžâº å士ã§åŒ·å¥ªã匷暩çãªæ¿åºã¯ç¥å¥ªããèªæããæ®ºâŒãç¯ããŠããããã®å šãŠãã¢ãã©ã€ããéããããããšæ±ºããäžçãããªãã¡âºãšæ®ãããŠããå®¶ãšå€çãšã®éã§èµ·ããŠãããæè°ãšæ¿æ²»çæå§ãç¶ãâœã ã圌⌥ã¯å®¶ã«éãããããäœâœããããŠâºèŠªã®æã¡ç©ãæŽçãã€ã€ãâºã®âŒâœ£ãšåœŒå¥³ãããªããªã£ãå Žæãåæ§ç¯ããŠããããããæŽåçãªâŒ¥æ§ã®âŒå£ãçŸããå šãŠãâŒå€ããã

ãã ãšã€ã®å³¶
La otra isla
ãšãšâ§ã¹ã¢ã¬ã¹
Yoe Suárez
Lantia Editorial
æ¬äœåã¯å°å³ãšãããã ããããã¥ãŒãã®å³¶ã ã«å ±åããäžæè°ãªâŒã ãâŒâœ£æš¡æ§ãæµ®ã圫ãã«ããå°å³ãæ¬æžãã²ããšãã°ãããã«æ®ãæªéã®âŸåãã远ã£ããããã€ã®âŒ¥ç¥åžãâœãç¥ãšç¥ãå®æã®æ°å°ãªãæåŸã®ä¿¡è ãã¡ãšè©±ãããããããšãã§ãããæŽçªã⌲ã°ã€ãšããªã±ãŒã³ã«âœŽã¡åããçºã ã蚪ãããããã¯æããç¥ããªãã«ã€ãã³ã®æç²è ãã¡ãšâŒç·ã«æ¹¿å°åž¯ãæ©ãããšããâœã ã·ã¥ãŒã«ãªäžçã«âœ£ãããã¥ãŒãã®âŒã ãçºâŸããããšãã§ããæ¬ã

ãŽã«ã·ã©ã®ã¹ãã€ã³ã§ã®å€§åéº
Las increÃbles aventuras de Gorzila en España
ã¢ã³ãããªâ§ãªãªãŠãšã©
Antonio Orihuela
El Desvelo Ediciones
âœæ¬âŸµã®æªç£ãŽã«ã·ã©ãã仿å§ã®çŽç²ããšãç¡æ¿åºäž»çŸ©è ã®åŒ·ããšããµãã€ã®è³ãã⌀ããªâŒŒã§ã¹ãã€ã³ãæ ãããå¯è©±ãšç€ŸäŒçã¯ããã¯ã«ã®éã§ããªãªãŠãšã©ã¯ãã®äž»âŒå ¬ãåè«å¥œãã§âœªâŸå±ã®ãªã«ã¿ãŒã»ãšãŽïŒå¥âŒæ ŒïŒãšããŠäœ¿ãããã®âŒ©èª¬ã¯ä»è ãšèªå·±ã®å¢çãåããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«ã€ããŠã®èå¯ã§ãããæãã·ã³ãã«ãâœåç䟡å€èгãâŒæããããšãã詊ã¿ã§ãããæãã·ã³ãã«ãâœåç䟡å€èгã®äžã«æ·±ãæ ¹ãäžããã瀟äŒã¯ãåž°å±ãšéå£âœ£æŽ»ã®ã·ã¹ãã ã«åŸãããã«ã¯å¥œéœåã ããåæã«èåœã«æºã¡ãŠãããããããããâŸåãã¡ã®å¿«é©ãã«ã¬ãã¬ããšããæé¬±ãªâº æäž»çŸ©ã«é¥ããæåºéç·ãå·¡ãããå£ã®åããåŽã®äžçãâŸãããšããªããªã£ãä»ããšãŒããããåã³é äºããŠããææªã®ç€ŸäŒçã¢ã³ã¹ã¿ãŒã圢äœã£ãŠãããã®ã«ä»ãªããªãã

æããæªã人éã§ããããšã®å©ç¹ã裞ã®åéºå®¶ã®èŠæ©
Las ventajas de ser antipático. Tribulaciones de un aventurero desnudo.
ã·ã¢ã³â§ãšãªã¢ã¹â§ãã©ãœã¢ã€ã³
Simón ElÃas Barasoain
Pepitas de Calabaza Editorial
ïŒã€ã®âŒ€éžïŒãã¹ã»ã«ã¡ãã¹ãããªãå°âœ ã®âŒãã³ãã©ãã®ãã£ããªã³ããããã¹ã¿ã³ã®è¡ãã©ãããªã®ã¹ã©ã è¡ãããã³ãã³ã®âŸŠèè¡ã·ãã£ããããŠãžã¥ããŒããããã£ã³ã©ã³ãã®ã¢ãŒãã³ã¹ããŒãéã£ãŠã·ã£ã¢ããŒãŸã§ïŒããŸãã«ããããæ£åžžããšããåºæºã«ãã£ãŠå±æãããããŠããªãæ§ã ãªâŒéãäœãäžçãå·¡ã£ãŠæžãããæ¬æžãåºæ¿ãã°ããã¹ã¯ãªç¶æ³ã極æ±ã®ãšããŸããã¯ãªæŽå²ããããŠãŸããâŸ¯âœ©ãæŠããè¶ ãããã®ãç§ãã¡ã«âŸããŠããããLas ventajas de ser antipáticoïŒæããæªãâŒéã§ããããšã®å©ç¹ïŒã¯ã芪å¯ã§ãããšåæã«é²åºçãªäœåã ãçŸä»£ã«æžŠå·»ã誹è¬äžå·ã容èªãããªããã°ãããããå±âŸ¯ã§ç§ãã¡ãæ©ãŸããç¿æ £åããæãããã«å¯å€§ã§ããªãâœç« ãæ¬æžã®ããŒãžã¯ãâ»ç£šãç²ã®ã³ããŒã·ã£ã«ã®ãããªçŸããç¬é¡ãæã€ããšã«åŒ·ãé¢âŒŒã✰ãäžçã«ãã£ãŠãæãæªãâŒéã§ããããšã®âŒ€åãã«ã€ããŠåãäžããŠããã

æäŸ
Les possessions
ãªã¥ã·ã¢â§ã©ãã¹
Llucia Ramis
MB Agencia Literaria
ããã¯å¹œéã®è©±ã ãåž°éã«å§ãŸããåå®ãšãšãã«çµãã〈説ãLes possesions ïŒæäŸïŒã®èªã⌿ã¯ããã«ã»ãããããã«ãã«æ ããâœèŠªã®åå·çãªé°è¬ã®ã¹ãã€ã©ã«ã«ãã¬ãŒãããããããšãããâœèŠªã¯éè·ãšåæã«ç©ãããªåŠæ ¡æåž«ããâŒè»¢ãéœåžç¯çœªçæã«å¯ŸããŠæ³å»·éäºãå§ãããå± âŒŒå°ã®æªã鱿«ãçªç¶èŠç¥ãã¬äººéãžãšå€è²ããâœèŠªãšã®äŒè©±ãäœäºããªããã®ããã«æ¯ãèãâºèŠªããããŠå€ãæâŒã§ããå©âŸè ã ã£ãç·ããããã®åºäŒããå€ãå·ãåã³éããäž»äººå ¬ã®èšæ¶ã¯å¿ãŸãããå®¶æã®æŽå²ã1993幎ã«ãããªãŒãã§èµ·ããäžåãªäºä»¶ã®ãã ãªããžãšèãæ»ãããã®äºä»¶ãšã¯ãç¥âœã®å å ±åçµå¶è ãããã»ãã¹ã³ã³ã»ãã¹ãå¢é¡æè³æ³ã«é¢ãã£ãŠç Žç£ã«çããåŠ»ãšæ¯âŒŠã殺ããåŸâŸæ®ºãããšãããã®ã ã

ã¬ã«ã·ã¢å çã®æ£è ãã¡
Los pacientes del doctor GarcÃa
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
è¥ãå ±åå å¡ã®å»åž«ã®ãªã§ã«ã¢ã»ã¬ã«ã·ã¢ã¯ããã©ã³ã³åå©åŸã芪åããããã£ãåœã®âŸåã®ãããã§ãããªãŒãã«äœã¿ç¶ããŠãããå€äº€å®ã ã£ã芪åã¯1937幎ã«ã¬ã«ã·ã¢ã«åœãå©ããããåŸäº¡åœããããå±éºãªç§å¯ã®ä»»åã垯ã³ãŠ1946幎ã«åž°åœããããã®ä»»åãšã¯ç¬¬äžåžåœãå³ã¡ããã¹ãç¯çœªè ãé å¿ããããã«äœã£ãå°äžçµç¹ã«æœâŒããããšããããªãŒãã§ãã®çµç¹ãçããŠããã®ã¯ã¯ã©ã©ã»ã¹ããŒãã¡ãŒã ã£ããã¬ã«ã·ã¢ãåŸŽå µãããâŒâœ ã§ãããã¹èŠªè¡éã®å¿é¡å µãšããŠæåŸã®ãã«ãªã³åžè¡æŠãæŠã£ãã¹ãã€ã³âŒãã¯ãµãŒã¯ãã€ãã§ã²ã©ã✣掻ãéã£ãŠããã誰ããâŸåã«æã代ãã£ãŠã¢ã«ãŒã³ãã³ã«é亡ãäŒãŠãŠããããšãªã©ç¥ãç±ããªããç¬¬âŒæ¬¡äžçã®å®éã®åºæ¥äºãããŒã¹ã«é ãã ããâŒç©ãã¡ããã¹ãã€ã³ãšã¢ã«ãŒã³ãã³ã®æ å¢ãå·æŠåæã®åœ±é¿ãå ±æããªããç¹ããªãã¹ãªã«æºç¹ã®åœéçãªã¹ãã€âŒ©èª¬ã§ãèè æžŸâŸã®äœåã

ããŒã©â§ã¿ãŒãã³ã°âããã«ãŒãã¡ã®ç®èŠãâ
Mara Turing - El Despertar de los Hackers
ããâ§ããã£ãŒãªã£
Javi Padilla
Lantia Editorial
å€äŒã¿ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«âŸãçŽåãããŒã©ã»ã¿ãŒãªã³ã°ã¯æªãããªã¡ãã»ãŒãžãåãåã£ãããå©ããŠãââããã®äžå¯è§£ãªã¡ãã»ãŒãžã¯ãå±éºãªããã«ãŒéå£ãããŒãã£ã»ã«ãŒããŒãºãã®ã¡ã³ããŒã§ãããŒã©ã5æ³ã®ãšãã«å€±èžªãã圌⌥ã®åâœããã®ãã®ã ã£ãã幌ãã£ã圌女ã®å¿ã«ãœã£ãããšç©ºããç©Žãæ®ããŠæ¶ããåâœãã¢ãŒãã«ãã»ã¿ãŒãªã³ã°ãæ¢ããããããŒã©ãšãã®åâŒãã¡ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«åãããã¯ã€ãŒã³ãºã®ã¬ã¬ãŒãžã§ããã°ã©ãã³ã°ãåŠã³ãæ¹è©çãªç®ã§äžéãèŠãŠããããŠæå 端ã®âŒâŒ¯ç¥èœãã«ã¡ã¹ã«ãã£ãŠéããããæªéçãªäºäººçµããããŠãé ãããå±±ãã§åã«æããŠããå²äžæå¶ããã«ãŒããã¡ã«ã³ã»ããããã³ã«âœŽã¡åããããšã«ãªãã

西æŽãããåã¯ä¿ºã® ãã§æ³£ãããšã«ãªã
Occidente, llorarás por mÃ
ãããšã«â§ãã¬ã€ã©
Javier Barreira
Editorial Kolima
Occidente, llorarás por mà ïŒâ»æŽãããåã¯ä¿ºã®ããã§æ³£ãããšã«ãªãïŒã¯ã〈ããªäºä»¶ãçºç«¯ãšãªããåŸã ã«å²äžæâŒ€ã®ãžããŒãã£ã¹ãïŒã€ã¹ã©ã éæ¿æŽŸïŒã®è åšãæãã¿ã«åºããŠããææ»ãæããæšç〈説ãåœåãåã©ããã®ç¢ºèªäœæ¥ãããŠãã〈ããªäºä»¶ããæ°·å±±ãå°ããã€å§¿ãçŸããã®ããã«ãåœéçã«ã圱é¿ãäžãããšãã§ããªãæ§çžãâŸããŠãããæ¿åºã®ç§å¯æ å ±éšå¡ãšããå³ããä»äºã§éãæãããäž»âŒå ¬ããã²ã«ã»ã¢ã®ãŒã¬ããã®é£äºä»¶ã®è§£æ±ºã«æããç¯çœªã®é°è¬ãè§£ãæãããŠããã«ã€ããŠãè åšãšå±éºã¯ãšã¹ã«ã¬ãŒãããŠããããããŠç©èªã¯æéãšã®éããšãªãããããšã«ã»ãã¬ã€ã©ã¯ããããªãŒããèå°ã«ãã壮⌀ãªã¹ãã€âŒ©èª¬ãæžãããããèªè ãæåŸãŸã§ãã©ãã©ãããã

çªç¶ã倧統é ã«ãªã
Presidenta por sorpresa
ãµã©â§ã«ã
Sara Cano
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãã«ã¿ã¯ããæ®éã®13æ³ã®âŒ¥ã®âŒŠãäœã²ãšã€å€ãã£ãããšã®èµ·ããªãããããªã¢ãšãã〈åœã«äœãã§ãããèå³ãããã®ã¯ãã®å¹Žä»£ã®ã»ãã®âŒŠãã¡ãšåãïŒãŠãŒãã©ãªã¢ãšãã⟳楜ã°ã«ãŒãããåã ã¡ãšéã³ã«åºãããããšïŒã§ãæ¿æ²»ãªããŠæ»ã¬ã»ã©éå±ãšæã£ãŠããããšããã究極ã®ã©ã€ãã«ããšã¯ãã«ã»ã«ãã£ã¢ã³ã»ãžã¥ãã¢ã«å¯Ÿæå¿ãçãããŠåŠæ ¡ã®âœ£åŸäŒâ»ã«âœŽåè£ããããšããäºæ ã¯âŒå€ãããæªäºãšè³è³ã«ãŸã¿ããã«ãã£ã¢ã³âŒ€çµ±é ã®æ¯âŒŠããšã¯ãã«ãšäºã✣åŸäŒâ»éžæãå¶ç¶ã«ã⌀統é éžæãšéãªãããããªã¢ã®åœâº ã¯ãµãã€ã®éžæãåãéããŠããŸãããããŠããããŸã§ã®æ¿æ²»å®¶ã«ããããããŠããåœâº ã¯ããªããšãããªã¢åã®âŒ¥æ§âŒ€çµ±é ãèªâœ£ãããã¹ãâŒäžžãšãªã£ãŠãã«ã¿ã«æç¥šãããã¬ãŒã«ã»ãã¯ãŒïŒå°âŒ¥ã⌀統é ïŒïŒãã«ã¿ã«è¡æãâŸããããããããªã¢ã®æ³åŸã§ã¯ã⌀統é ã¯éžåºåŸ100âœéã¯èŸä»»ããããšãã§ããªãããã«ã¿ã¯åâŒã®âŒãåããŠâŒ€çµ±é ãåãããã奮éããã

âŒã ã«ã€ããŠç¥ã£ãŠãããšã ã
Todo lo que sé de la gente
ãžã£ãŠã¡â§ã³ãã³ã¹
Jaume Copons
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
⌊ã©ãã®âœ¬ã§äžçãâŸãŠã¿ããïŒ äœè ã®ããã«ã€ããŠç¥ã£ãŠãããšãããã¶ãã·ãªãŒãºã®ææ°äœã§ãæ®éçãã€å€æ§ãªããŒããåãæ±ããäž»âŒå ¬ã¯ã·ã³ãã«ãªâŸèãšãŠãŒã¢ã¢ã«æºã¡ã質åãçºããªãããç¬âŸã®èŠç¹ãã倿§æ§ã«ã€ããŠèããå·¡ããããè¥ãèªè ã«ã¢ããŒã«ããããæ¥œããèªããããã«ãã°ãªãã£ãæå¿«ãªã€ã©ã¹ããã€ããããããŠæåŸã«èªè ã¯ã·ã³ãã«ãªã¡ã«ããºã ã«é©ãã埮ç¬ããšãšãã«ãæ°ããªè³ªåã«é§ãããã ãããæã ã¯ã¿ãªéãã®ãããããšãåããªã®ãïŒ ç¶ããç¥ããããã°æ¬ãéããã

å人155å·
155
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ã³ã¢ãã
AgustÃn Comotto
Nórdica Libros
ããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ïŒãŠã·ã¥ã¢ã€ã¢ã®é£è¡æ©ã«ä¹ããã寞åãåã¯é å»¶æéãæº¢ãã芳å 客ãé£ã³äº€ãæ§ã ãªèšèªã«ã€ããŠèãããåŸ ãããã鬱æ€ãç ç©¶ã®ãã倧éžã®æãŠã«åãã£ãŠé£ã¶ããšãžã®äžå®ã«ã€ããŠèããããããªãšãæ¥ã«ãã©ããããããªãã·ã¢ã³ã»ã©ããŽã£ãããŒã®ããšãæµ®ããã§ããŸãã圌ã¯èžæ°è²šç©è¹ã®è¹åºã§ãä»ã®æšããªå¢éã®ç·ãã¡ã«äº€ãã£ãŠãåãšç ã®äžãéãšéã®æ£ãèã«ã€ããããŠæ ããããæéã®äžã®25æ¥ã®è¹æ ã«ã€ããŠåã¯æããã¯ãããæ±ãå¹ãåºãã¢ãã¬ããªã³ãå¢ããŠã·ã¥ã¢ã€ã¢ã®ååæã«çããŸã§ã®æ²æšãªåŸ ã¡æéãã·ã¢ã³ã»ã©ããŽã£ãããŒã¯ã檻ã®äžã«éã蟌ããããŠ21幎éãéãããã人ã¯çæ³ã®ããã«ã©ãã ãæã¡ããããããã ããïŒã圌ãäžå±ã®ç·ã«ããŠãããã®ã¯äœãªã®ãïŒãã·ã¢ã³ã»ã©ããŽã£ãããŒã¯ãæ£çŸ©ã®ããã«éãããŸãæ®éã®ç·ã«æ»ãããã«äŒèª¬ã®éçãè¶ ããçšæã§ç°äŸã®ååšã ã

æ°æã¡ã®ABC
Abecemociones
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
Grupo Editorial Bruño
åç©ãäž»äººå ¬ãšãããã®ã«ããããªçµµæ¬ãèŠãã°ãåã©ãã¯ã¢ã«ãã¡ãããã®æåãšåæã«ãAã®ãåã³ãïŒalegrÃaïŒããZã®ãå æ°ãïŒtimidezïŒãŸã§ãææå¿ãæ¥ãããããªã©ãå«ãèªåã®ãã¹ãŠã®æ°æã¡ãçºèŠããã ããããŸããããŸããŸãªæ°æã¡ãèªèããã ãã§ãªããããããã«ååãã€ããçè§£ããããžãã£ãã«ã€ãããããšãåŠãã§ãããã

ã¢ã¯ã¬
Acre
ã«ã¯ã¬ã·ã¢â§ãµãã
Lucrecia Zappi
Editorial La Huerta Grande
ãã«ã»ã©ãšãªã¹ã«ã«ã¯ããµã³ããŠãã®äžå¿è¡ã§å žåçãªäžæµéçŽã®æ®ãããããŠãããã¢ããŒãã®å¯ãæšçް工ã®åºãä¿®çããã°ããã§ãé£è¿æã®éãŸãã«è¶³ãããåºãããå€ã¯ãã¬ããèŠãŠéããã圌ããæ®ãããã«å ã«ãã«ãœã³ãããããããã«åºçŸãããµããã®åœããéãã®ãªãæ®ãããä¹±ãããããšã«ãªãããã«ãœã³ã¯åœ±ã®ããç·ã§ããµããã¯è¥ãé ã1980幎代ã«ãµã³ãã¹ã®ãµãŒãã£ã³ããŒãã§ãã«ãœã³ãšç¥ãåãããã«ã»ã©ã¯åœŒãšåºå¥ããã®ã ã£ãã

æ°·ã®å€æã
Amanecer de hielo
ã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³=ã©ã©
Laura Falcó Lara
Agencia Literaria Albardonedo
Ãltima llamada(æåŸã®é話)ã®å€§ãããã«ç¶ããã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³ããã¹ããªãŒå°èª¬ãæ°·ã®å€æããã§ç§ãã¡ãé©ããããµã³ãã©ã¯ãšãã¥ã¢ã«ããšãã§ã€ã¹ããã¯ã§ç¥ãåã£ããå¶ç¶ã«ã圌ã¯ããã«ãŠã§ãŒã«äœãã圌女ã®ä»äºäžã®ååã®æ¯åã ã£ãããšãã¥ã¢ã«ãã«äŒãã«ãã«ãŠã§ãŒã«æ è¡ããããšæ±ºãããšãããŸããããããã®ãããªæªå€¢ãšåããšã¯ãµã³ãã©ã¯å€¢ã«ãæã£ãŠããªãã£ãã圌女ããªãŒã¹ã¬ã³ã«éããã£ã2æ¥åŸããšãã¥ã¢ã«ãããããã§æ»äœãšãªã£ãŠçºèŠããããæããã«ä»æ®ºã ã£ããæè¶³ãçžãããæ ¹æ¬ããåããšãããæ§åšãå£ã«ããããŠããã®ã ãäžæ¹ããµã³ãã©ãå§¿ãæ¶ããææ»ãæ åœããèŠå®ã®ãšãªã«ã»ãã³ãã«ãšã©ãŒã¹ã»ãªãã»ã³ã«ãšã£ãŠãè°è«ã®äœå°ã®ãªãäºå®ããµãã€ãã£ããã²ãšã€ã¯ãã ããããããªããããšãã¥ã¢ã«ããæ®ºãã人ç©ã¯ã³ãã³ãã¢ã®ããã£ã¢ã®ãã¯ããã¯ã䜿ã£ããšããããšãããã²ãšã€ã¯ããµã³ãã©ã®å€±èžªã¯æ®ºäººãšã¯äœã®é¢ä¿ããªãããã ãšããããšã ã£ãã

ã«ã©ã¹åå³¶
Archipiélago de cuervos
ãããšã«â§ãšã«ãã³ãã¹=ãã£ã³ãã«ã¹
Daniel Hernández Chambers
Grupo Editorial Bruño
ãã©ã³ã³ã¹å±±èã®åããã«ãã²ãšã€ã®å³¶ãåºçŸããããã®å³¶ã«ã¯æ¯ãæšã1æ¬ããããã®æšã«ã¯6矜ã®ã«ã©ã¹ããšãŸã£ãŠãããäŒèª¬ã«ããã°ãã«ã©ã¹åå³¶ãšåä»ããããïŒã€ã®å³¶ã ã¯ãã®ã«ã©ã¹ãšãšãã«çãŸãããæ°ãŸãããªæµ·ã颚ãéæ³ã«ãã ããããŠãããã®å³¶ã«ããã®ã¯ãæ°Žã®ãã©ãŽã³ãçµ¶æããæ®å¿ãªçãã¡ãé èšãéæããããŸã§åãå Žé¢ãäœåºŠãç¹°ãè¿ãçããå®ããæã€å¹œéãåªããç°äžçãžã®çªãéããé ãè¡ã®ã¯ããŒããŒãç³ã®è¿·è·¯ãè¿·åã®åã©ããã¡ãªã©ããã®äžã«ãããã€ã¢ãšããå°å¥³ã¯ãããæ¥çãŸããäžçªå€§åãªãã®ãã€ãŸãèªåã®åŒãèŠã€ããããšæ±ºæããŠããã

éãåã®äžã§
Bajo el paraguas azul
ãšã¬ãâ§ãã«ãã£ãã¹â§ãã©ã³ã³
Elena MartÃnez Blanco
Planeta Nowe SL
ã²ãšãã®äººéã®äººçã厩å£ãããã«ã¯ãã©ã®ãããæéãããããç¥ã£ãŠãïŒã2ç§ã ããã¯ããã¢ããã§åçã1æãã·ã§ã¢ããã°ããã ããç¥ã£ãŠããããããããããã«ã€ããŠã®æ³šæã¯åãããã©ããããªããšå®éã«ã¯èµ·ããã£ããªãããã ãã€ãã®éå±ãªæ¥åžžãç¶ãã ããããã§ããïŒãã°ã©ãŠã«ãããèããŠãããã ã£ãŠã«ã¬ã®ããšå€§å¥œããªãã ãããåçã1æéã£ããšããã§ãäœãèµ·ãããšããã®ïŒãã ãã©ã°ã©ãŠã«ã¯ãæäººãã¢ã³ãã¬ã¢ã«åçãæž¡ããŠããŸãããšãç¥ããªãã£ãããããŠã°ã©ãŠã«ãå šèº«å šéã§æãã§ããã¢ã³ãã¬ã¢ãåçãã»ãã®äººã«ãã·ã§ã¢ããã°ãããããããã«äžããŠã¿ããªã®ç¬ããã®ã«ããŠããŸã£ãããšãããããã®äžçã§ã¯ãããªãã®äººçãäžç¬ã«ããŠããªãã®ãã®ã§ã¯ãªããªããã§ãã¢ã³ãã¬ã¢ãäºæ³ããŠãªãã£ãããšãããã¯ã°ã©ãŠã«ãã®ãã¢ãããããã«ãªã£ããšãããããããã«åœŒå¥³ã®ããã«éãããããŠâŠâŠéãåãå·®ãã ã人ã®ååšã ã£ãã<<ã¹ãã€ã³ã§å€ãã®åŠçãå®¶æã楜ãã¿ãæåçãªYAãšããŠç±³åœã§è³ãåããå°èª¬>>

ãã¢ãšã®ãªã§
Bea & Guille
ããªã¢â§ã¡ãã³ãã¹-ãã³ã
MarÃa Menéndez Ponte
La Galera Editorial
ãã¢ã¯æ©å«ãæªããéšã奜ããããªãã®ã«ãä»ã¯åç éããªã®ã ãåŒã®ã®ãªã§ã¯åœŒå¥³ãšéã³ãããŠä»æ¹ããªããå°ããªåŒãšããã®ã¯ãã€ããã£ãšããããã®ã ãã§ããªãããããããããããã®ãªã§ã®ããšãå±ã£ãŠãã®ãªã§ããã¢ã«ããããªãããšããã®ã ããããããããã£ãŠããã®ã¯ãã©ãããŠãããªã«å€§å€ãªãã ããïŒ

å€é
Caminos de noche
ã©ã€ã¢ã³â§ãã«ãã€
Raimon Portell
Barcanova Editorial
ã«ããã¯éããªããã°ãªããªãã 誰ããïŒ ãªãïŒ åœŒå¥³ã¯ãããããããªãããšãç¥ã£ãŠãããããªãã ãããããªãã ã¢ã«ãžã¢ã³å çããã¢ã³ãã§ãããšãã«ã¯ã®ããã«åœŒå¥³ãå©ããã人ãããç§å¯ã«èŠãããŠãããã«ãããæ¢ããŠãã人ãã¡ã¯ã圌女ã«å¯ŸããŠã©ããªé¢å¿ãããã®ã ããïŒ åœŒå¥³ã¯ã©ãã«è¡ãã®ã ããïŒ ãªãïŒ 3éšäœLa luz de ArtúsïŒã¢ã«ãã¥ã¹ã®å ïŒã®ç¬¬1éšCaminos de nocheïŒå€éïŒã§ã¯ããã¹ãŠã解決ãããããã§ã¯ãªããããã€ãã®çãã¯åºãããããã¯å¿ ãããèªè ãæããã®ã§ã¯ãªãã3éšäœã®èå°ã¯ç§ãã¡ã®äžçã§ã¯ãªããå°ãªããšãç§ãã¡ãç¥ã£ãŠããéãã®ãã®äžçã§ã¯ãªãã æŽå²ã¯ä»ã®éã蟿ã£ããããã€ã䌌ãŠãããšããã¯ããããããã€ãã®åœã®çŸåšã®å°åãšåããã®ãããããåœå¢ç·ã¯éã£ãŠããã æä»£èæ¯ãšããŠã¯ãã¹ãã€ã³å æŠãå®éãã20幎æ©ãèµ·ããã第2次äžç倧æŠåçºæã«ãŸã ç¶ããŠãããšããå ·åã ã

ã¹ããŒããåºããŠé転ãã
Conduce rápido
ãã£ãšãŽâ§ã¢ã¡ã€ã·ã§ã€ã©ã¹
Diego Ameixeiras
Ediciones Akal
ãšãªã«ã¯ããããããšãè¡äžã§åŠãã ã 圌女ã¯20æ³ã«ãªã£ãã°ããã ããã¿ããªã¯åœŒå¥³ããã£ãšå¹Žäžã«èŠãããšèšããå€åããã¯åœŒå¥³ã®çŒå·®ãã®ãããããã圌女ãäœæ³ã幎äžã«èŠããã®ã ã ãšãªã«ã¯åŒã®ããã«èŠããå ãµã ãšã«ãšæ®ãããŠãããå ã¯ãã€ã圌女ã«ãéãåããŠããããã€ãããããšã«å·»ã蟌ãŸããŠããã圌ã¯åœŒå¥³ãããã£ãšåŒ·ãæãã§ãå®¶ãåºãããšããããŠãã®æ±ããŠæã穎åãåŸã«ããããšã倢èŠãŠããããã®ç©Žåã«ã¯è¶³ããªããã®ãããããããã«ã€ããŠãµããã¯æ±ºããŠè©±ãããšã¯ãªããä»åã¯ãå ã®é ã£ã±ãã£ããããã®ãã€ãã®ç¡åå¥ã§ã¯ãªãããã ããµã ãšã«ã¯åŸ ã£ãŠããæ©äŒãå°æ¥ãããšç¢ºä¿¡ããŠããããã軜çãªç·ãã倧éã転ãã蟌ãå売ãåœŒã«æã¡æããã®ã ããšãªã«ã¯èªåãå±éºã«ãããèšç»ããµã ãšã«ãã説æãããããåœŒå¥³ã¯æåŠã§ããªãã£ãã ããã¯å±éºã ãé£ãããããŸãã«ããªã¹ã¯ã倧ãããããã§ããã©ããªããšã§ããã£ãšåº§ã£ãŠããããã¯ãŸãã ã

ã³ã«ã¿ãµã«
Cortázar
ãã¹ã¹ã»ãã«ãã£ãã
Jesús Marchamalo GarcÃa
Nórdica Libros
ããªãªã»ã³ã«ã¿ãµã«ãç©ããŠã²ããã£ãšèãé«ããé»é«ªãéŒ»ã£æ±ã匷ããã²ãé¢ã倪ãµã¡ããããæ°žé ã®è¥è ã®ãããªé¡ç«ã¡ãçŸä»£æåŠã®äžã§æãããç¥ããæãããŠããäœå®¶ã®ã²ãšãã§ãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã»ããŒã ãèªãããã§æ¬ ãããšã¯ã§ããªãååšãç§ãã¡ã¯ã³ã«ã¿ãµã«ã®äººçã®æãéèŠã§åçºçãªãšããœãŒããããã¹ã¹ã»ãã«ãã£ãããšãã«ã¯ã»ããªã»ã¹äœã®ãã®äŒèšæŒ«ç»ã§èŸ¿ããã³ã«ã¿ãµã«ã®äžçãšåœŒã®æåŠã®å€§çãç¥ã蚌人ãšãªãç¹æš©ãåŸããããã³ã«ã¿ãµã«ã®èªæžãšæ è¡ã åäŸæä»£ãå人ãã¡ãåæã®æç« ããžã£ãºãããªãã©ã»ãã¬ãšã®ããªã®æ£çããããŠç«å¥œãããç³è¹Žãéã³ãã®äœè ã³ã«ã¿ãµã«ããå ±æãšè³è³ã«æºã¡ãã¿ããã§æããäžå¯æ¬ ã®äŒèšç©èªãã³ã«ã¿ãµã«ããããªé¢šã«èŠããŠãããè ã¯ãããŸã§ããªãã£ãã

ã³ã¹ã¢ã¹ ïŒå®å®ïŒ
Cosmos
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãã¹ã¡ã©
Eduardo Gismera
Editorial Kolima
æ©å¹Žã«ããããã£ãã€ã¬ãŒãã¯ããŸã ã»ãã®åäŸã®é ã«åœŒå¥³ã®äººçãæ°žé ã«å€ããã§ãããšãæãåºããŠããããã®æ°æ¥åŸãã°ã©ããã®æµ·ãšãããªãŒããžã®åŒã£è¶ããŸã§ã®éã®ãã®é ãããã£ãšé ãéãããšã«ãªãç§å¯ãçãŸããã圌女ã®ç©èªã¯ãèè·ãæŸæ£ããéå»ã«çŽé¢ããããšãæãå€ç¬ãªè人ãšã³ãªã±ã®ç©èªãšçµ¡ã¿åãã 圌ã¯ãœãªã¢ã®ãå±±ã«å®ãããå°ããªæã«ããèå»ãã屿·ã«äœã¿ãããããæç©ºããéçµ¶ããŠãããšæããŠããã ãµãããšãæã ãå¿ãèš±ããŠæã¡æã話ã®ã§ããè¥ãã«ããã«ãããªã¢ãšã¢ãã³ãœãšã€ããã£ãŠããã圌ããšäžç·ã«ããŠãéåœã¯ãšããã©ããããªããæ°ãŸããã§ã人éã®ååšãç¥ç§çã§çè§£ã§ããªãå 茪ã®äžã«å ã¿ãããšããããšãç¥ãã æ¬æžCosmosïŒã³ã¹ã¢ã¹ïŒã¯çã®æãšããç¹æš©ã«åºäŒã£ã4人ã®äººçã䞊è¡ãããªããæ·±ã远æ±ããŠããã

ã¯ãªãœã«ãšãæããŸ
Crisol e a súa estrela
ããŽãã£â§ã€ããã©
Begoña Ibarrola
Monllor y Gey Editores
ã¬ã©ã¹ã®å°ãšåŒã°ããäžçã«ãæãšè©±ãæ°ãäœãã§ããããã®åå°ã§ã¯å¹Žé è ãåäŸã«ãšãŠãå°ãããã¡ããæãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããè¡ãããããã®ã ããèšèã§ã¯ãªãå¿ã䜿ããã¬ã©ã¹ã®å°ã®åã©ãã¯7æ³ã«ãªããšå€§ããªãç¥ããããŠãèªåã亀信ããããšãåŠã¶æãéžã¶ã®ã ãã¯ãªãœã«ã¯ç·åŒµããŠããããã®æ©ãèªçæ¥ãè¿ãã圌ã¯ããç¥ãã®åŸã§èªãã®æãéžã¶ããšã«ãªã£ãŠãããããèªåèªèº«ãä¿¡ããããšãšèªå°å¿ã«ã€ããŠã®ç«¥è©±ã

é©åœãçµãããšã
Cuando la revolución termine
ã¬ã€ã©â§ããã£ã¯ãã£ïŒã¬ãŽ
Leila Nachawati Rego
Oh! Books Literary Agency
2014幎ãããªãŒãããµã©ã¯ã3æ³ã®åšã·ã£ã ã®ç¶èŠªã®èº«ãæ¡ããäžå®ã«ãããªãŸããªããæ®ãããŠããã圌ã¯ããã¹ã«ã¹ïŒã·ãªã¢ã®éŠéœïŒã§è¡æ¹äžæã«ãªããæ¶æ¯ããªããæ°æã¡ãèœã¡çããããšããµã©ã¯åœŒãšã·ãªã¢ã§åºäŒãããã¹ãŠãå§ãŸã£ã2011幎ã®ã§ãããšãç¶Žãããšã«ãããããããã¯ãµã©ã®æ¥èšã®ç« ãšãããã¹ã«ã¹ã®5人ã®è¥è ã®æ¥åžžã3äººç§°ã§æããç« ã亀äºã«å±éããã2011幎ã®èèµ·ã®æ°ãæåããæŠäºãåçºãããŸã§ãæãããã®ç©èªã«ç»å Žããã®ã¯ãã·ãªã¢ãšãã¬ã¹ããã®è¡ãã²ãé幎ãä¿å®çãªå®¶åºã®ããã¹ã«ã¹ã®å¥³æ§ãã·ãŒã¢æŽŸã®å®¶åºã®é幎ãäœå¶åŽã«è¿ãå®¶åºã§è²ã£ãã©ãŠãŒãã®åæã®å¥³æ§ãã¬ããŒã¿ãŒã®é幎ã2011幎æŠåè¡çªã«èŠèããã圌ãã¯èªèº«ã®èº«ã®æ¯ãæ¹ãéžã°ãªããã°ãªããªããªãâŠâŠãããæ¥ãèªåã®å°å³ãå埩ããããã«ãã¹ãŠãè³ããªããã°ãªããªããªã£ãããæ®éã®äººã ã®çŸå®ãç¥ããããŠãããå°èª¬ã

ãã¿ãåãèŠããšã
Cuando me veas
ã©ãŠã©â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã¬ãžã§ãŽ
Laura Gallego GarcÃa
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
æ°é±éåããã説æã®ã€ããªãå¥åŠãªåºæ¥äºã«ã€ããŠã®åãæµããŠãããèŠããªããã¯ãŒã«æ»æããããšèšãçåŸãããã°ãã²ãšãã§ã«ç©ºäžãåããŠããç©äœãèŠããšããäžå¯æè°ãªååšãå»äžã§åŸ ã¡ãããŠããã®ãæãããšããè ãããããã£ããäœãèµ·ããŠããã®ããã声ãã«ã¯ããããè¶£åã®çè«ãéãŸãããäžçªæ¯æãåŸãã®ã¯è¶ åžžçŸè±¡ã ãšãããã®ã ã£ããã€ãŸãããã®ããç¥ããããå±äžã®å°å¹Žãã®æ²ããç©èªãã¿ãªãæãåºãâŠâŠãšããããšã¯ãäžåŠæ ¡ã«å¹œéãããã®ãããããšããã°ãã ãã®å¹œéãïŒã幜éã¯äœãããããšããŠããã®ãïŒããŸã äœãããããªãããããã«ççžã¯ã€ããšããããã ããã

ãããã¡ããããµãããµããšã
Cuando pita el abuelo
ã¯ã©ã©â§ãã¬ã³ã²ã«
Clara Berenguer
Onada Edicions
ãããã¡ããã¯ã²ã©ãç æ°ã§ããã°ãã¡ãããé¢åãã¿ãŠããé£äºãäœã£ãããè¬ããããããã颚åã«å ¥ããããäžç·ã«ããŠããããããããã¡ããã«ã¯å«åšãããŠãäžç·ã«ãããšãšãŠã楜ããããµããã¯å£ç¬ãå¹ããŠãã°ãã¡ããããããã£ãããç§å¯ã話ãåã£ããã倧ç¬ãããã£ããããããããæ¥ãçªç¶ãã¹ãŠãå€ããããšã«ãªãã

ãžã£ã³ã°ã«ã®ç©èª
Cuentos de la selva
ãªã©ã·ãªâ§ããã¬
Horacio Quiroga
Nórdica Libros
ãžã£ã³ã°ã«ã¯åç©ã«ããµããããããªæ°ã®äººéãããããããããããªããããŠæã«å±éºãªç°å¢ã§çããŠããããããªãžã£ã³ã°ã«ã®æ§åãããªã©ã·ãªã»ããã¬ã«ãã£ãŠãšãŠããŠãŒã¢ã©ã¹ã«èªããããè¥ãèªè ãã¡ã¯ãã¯ããã¡ãããã«ããŠäººéã®è åšããå·ãå®ãããã©ãããŠãã©ãã³ãŽã¯äžæ¬è¶³ã§ç«ã€ã®ãã«ã€ããŠæ¥œããèªãããšã§ããã ããããŸãå°ããªããã°ãã身ãç²ã«ããŠåã©ããã¡ãšå ±ã«æ®ãã話ãã«ã¡ãç²çŸ ã®äžã«ã²ãšãã®ç·ãä¹ããŠåœãæã話ã«è奮ããã ããããããã®ç©èªã¯äœããããèªç¶ãé£åž¯ã«å¯Ÿããè³æãªã®ã ã

ãã¹â§ãµ.ã³ã¹ã®å¹Ž
El año de los saicos
ãããªãã¯â§ããµã¹
Patrick Rosas
Editorial La Huerta Grande
El año de Los SaicosïŒãã¹ã»ãµã€ã³ã¹ã®å¹ŽïŒã¯ã1964幎ã®ãªã瀟äŒã®å éšäºæ ãèŸèŸ£ãªãŠãŒã¢ã¢ã§èªãããã®å¹Žã¯ãªãåºèº«ã®ããã¯ã»ã°ã«ãŒãããã¹ã»ãµã€ã³ã¹ãç»å Žãã幎ã§ãåœæããªãã®ç€ŸäŒã¯åœåçåžžèã®å°éãšå人ã®åæ Œäœäžã®éã§èº«åãã§ããªããªã£ãŠãããåãæªãããªçãæ®ãæŠç¥ãšãªããç»å Žäººç©ã®ã²ãšããèšãããã«ã誰ããåãã€ãã瀟äŒã ã£ãã ãã®å°èª¬ã¯ãè¯å®¶ãã®ããšããµããã«ãã女äžãžã®èªæããããåºæ¥äºãæããé£é管ã®ããã«ã€ãªããããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§å·çããŠããç©èªãèªãã§ãããããªé¯èŠãèªè ã«èµ·ããããããªãã¯ã»ããµã¹ã¯ããããããã«ååšããçŸãžã®ä¿¡å¥ãããããããæ¯èŠããããã匷ããŠãããããããªããªãã®äžæµéçŽã®ãåä¿ã§åœåçã§äººçš®å·®å¥çãªç€ŸäŒãå®èãªããŸã§ã«æããŠããã

ãããããšã«â§ãšã³ã«ã³ãçŸè²šåº
El encanto
ã¹ãµãâ§ããã¹â§ã«ããª
Susana López Rubio
Editorial Planeta, S.A.U.
1950幎代åé ã®ããæãã¢ã¹ãã¥ãªã¢ã¹åºèº«ã®é幎ãããªã·ãªããããæž¯ã«éãç«ã€ããããªã·ãªã¯ãå æŠåŸã§ãŸã æã圱ã«èŠãããã¹ãã€ã³ã®æãåºãŠè¡ãããäžå¿ã§ã裞äžè²«ã ãäžæãããŠããããšææ¬²æºã ã ã£ãã å ã«æº¢ãããããã®è¡ã¯åœŒãæž©ããåãå ¥ããå人ãããã«ã§ãããè¡ã®è±¡åŸŽã§ããèªãã§ãããããŒãããšã«ã»ãšã³ã«ã³ããã§ããã«ä»äºãèŠã€ãããããªã·ãªã¯åºäžãå§ãããã責任ããå°äœã«ã€ããŠæ°ããäžçãžã®æãéãããããã¯åæã«ã圌ã«å¯ŸããŠå€ãã®åЬã¿ãçãããšã§ããã£ããã°ããªã¢ãšåºäŒã£ãã®ããšã«ã»ãšã³ã«ã³ãã ã誰ããèªããçµ¶äžã®çŸå¥³ã®ã²ãšãã ãããã¥ãŒãäžã§äžçªæãåºããŠã¯ãããªã女æ§ã ã£ãããªããªãã圌女ã®å€«ã¯ãããã®å°äžäžçã®å·é ·ãªã®ã£ã³ã°ã ããã ã

å¬ãããïŒ
¡El invierno ya está aquÃ!
ã¢ã«ãã«ãâ§ã¢ã»ã³ã·ãª
Albert Asensio
Editorial Juventud
å£ç¯ã®ç§»ãããããšãšãã«æ£®ãšãã®äœäººãã¡ãã©ããªãµãã«å€ããããããªã¹ã®ãã³ãšäžç·ã«çºèŠããããã»ãã®å£ç¯ãšã®éããèŠã€ããããšãã§ããããªïŒãã€ã©ã¹ãã®çްéšã芳å¯ããªããã1幎ã®åå£ç¯ãããããå€åãçºèŠããŠéã¹ãã2æ³ä»¥äžã®åã©ãåã4å·»æ¬ããŒãããã¯ã

ã«ã©ãŒã¢ã³ã¹ã¿ãŒ
El monstruo de colores
ã¢ã³ãâ§ãªã§ãã¹
Anna Llenas Serra
Editorial Flamboyant
ããããªæ°æã¡ããã¡ããã¡ãã«ãªã£ãŠããŸã£ãããšã¯ãªãïŒããã®ã話ã®è²ããã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯ãããªãµãã«æ°æã¡ããããããã£ãŠãåã³ãæ²ãã¿ãæããææãå·éããæŽçããããšã身ã«ã€ããªããŠã¯ãªããªããªãã衚çŸåè±ããªã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§ãåã©ãã1æ¥ã®ããã ã«äœéšããããŸããŸãªææ ãç°¡åã«èŠã€ãããããã¹ãã€ã³ã®åŠæ ¡ã§ã¯ã3ïœ5æ³ã®ãã©ããã¡ã®ææ æè²ãããã®ã«æ¬ ãããªãæ¬ãšãªã£ãããŸããåœéé£å人暩é«çåŒåå®äºåæã®ååã®ããšãNGOã·ã³ã¯ã»ã€ã³ãŒã«ã«ãã£ãŠéžã°ããŠäžçãã ãã®åŠæ ¡ã§å°å ¥ãããææ æè²ããã°ã©ã ã«æ¡çšãããããšã«ãªãã2018幎ã¯ã¹ãªã©ã³ã«ã§è©Šéšçã«äœ¿çšãããã

ããšã«ã¿â§ãã«â§ãœã«ã®æèšãåµã£ãç·
El relojero de la Puerta del Sol
ãšããªãªâ§ã©ã©
Emilio Lara
Agencia Literaria Albardonedo
1866幎ã®ãã³ãã³ããã»ã»ãããªã²ã¹=ããµãã¯äœåºŠãšãªããèªåã®éå»ããéããã¯ãã«ãªããåã©ãã®æã«èŠªå ãé¢ããããšãåœŒã¯æ¿æ²»ççç±ã«ãããã§ã«ãã³ã7äžã®çµ¶å¯Ÿçæ¿ã®ã¹ãã€ã³ããã€ã®ãªã¹ã«äº¡åœããããããŠãæ é·ãããã£ãšé²æ©ãããã³ãã³ãšãã倧éœäŒã§ãæªæ¥ãžã®åžæããã£ãããšèŠããããŠãããšããæèšè·äººãšããŠã®äžæã®æ ç±ãšããããè åãããããäžçãã ããç¥ãæèšãããã°ãã³ã®ä¿®çãšããä»äºã倧æ¥ãã§ããããšã«ãªããããããã ããèªåã®éå»ããéããããšã¯ã§ããªãããã³ãã³ã®é§ã®ãªãããã人圱ã圌ã®åœãããã£ãŠããã驿°çæ§é ã®æèšãã€ããããããšããèªåã®å€¢ã®ããã«ã ãçããä»äºã«ãã¡ãããã»ã圌ã¯èº«ã«è¿«ãå±éºããéããããšãã§ããã®ãïŒãæŽå²ã¯ã§ãããšåããŠããããšããã®ãã圌ã®å€¢ã¯ãããŠããšã«ã¿ã»ãã«ã»ãœã«ïŒè𳿳šïŒãããªãŒãã®äžå¿è¡ã®å°åïŒã®æèšãšããŠç¥ããããšãããšãªãããã ã

ãŽã§ã«ãã®æåŸã®ç§å¯
El último secreto de Verne
ãã§ãªãâ§ã¬ã©ã³
Felipe Galán
Ediciones Cydonia
å®éã®åºæ¥äºãšããžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ããããã€ãã®èªäœã«é ããã¡ãã»ãŒãžãåå°ã«ãããã®å°èª¬ã¯ããé©ç°ã®æ ãã®èè ãŽã§ã«ããå·§åŠã«å®ã£ãŠããç§å¯ãæ¢ãã 3ã€ã®ç©èªãåæããé©ãã¹ãçµæ«ã§ããŽã§ã«ãã®æ¬åœã®é¡ãæããã«ãªãã1886幎1æããžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ãã¯ã圌ã®äººçã§äžçªã®ç§å¯ã®ãšããœãŒããæãèµ·ããäžæè°ãªæçŽãåãåãã圌èªèº«ã®å®¶æãããç¥ããªãã£ãåºæ¥äºã ã1972幎3æãã¢ãã¢ã³ã®ã©ã»ããã¬ãŒãå¢å°ã®å¢å 人ãžã£ã³ã»ã¢ãã¯ã圌ã®åã®å¢å 人ãã³ã©ã¹ã»ãã«ãžã§ãæžããäžæè°ãªã¡ã¢ãçºèŠããã2013幎4æããã«ã«ãã£ã»ãžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ã倧åŠã®åŠçã¢ãã¯ã»ãã¯ã€ã€ã«ã¯ãåŠå¹Žæ«ã®è«æãšããŠã1898幎ã«ãŽã§ã«ãã®å人çãªæžé¡ãç Žæ£ãããè¬ã調æ»ããã€ããã ãšææã«äŒããã

è¿·è·¯ã®äžå¿ã®ãšãªãµ
Elisa en el corazón del Laberinto
ã»ãã¹ãã£ã³â§ãã¬ãŒãº
Sébastien Perez
Edelvives
ãšãªãµã¯15æ³ãèªåã®çµå©åŒã®æãåŒã§åŒŸããªããã°ãªããªããŽã¡ã€ãªãªã³ã®äžå°ç¯ãç·Žç¿ããããšåªåããŠããã ã§ããµãã€ã®æ²ãã¿ã圌女ã®èžãèŠããããçµå©ããªããã°ãªããªãçžæã¯èŠãç¥ããã®ç·ã ãšããããšããããŠåœŒå¥³ã«é³æ¥œãæããŠãããå çã§ããããã£ãã²ãšãã®åå¿ã ã£ãç¥æ¯ã亡ããªã£ãã°ããã ãšããããšã æ °ããæ±ããŠããšãªãµã¯ç¥æ¯ã®éšå±ã«è¡ããããã«ã¯ç¥æ¯ã®å€§ããªèåç»ãããã£ãŠããã ããã§äžåºŠãéãåæ°ããªãã£ãå®ç³ç®±ãèŠã€ããã èãéãããšããšãªãµã¯æµããã¡ããã£ã§éæ³ã«ããã£ãŠè¿·è·¯ã«é£ããŠããããããããéããããªããªã£ãã

幜éã¯ãã¢ãããã¯ããªã
Els fantasmes no toquen a la porta
ãšãŠã©ãªã¢ã»ã«ãã«
Eulà lia Canal Iglesias
Edicions Bromera S.L.U.
ã¯ããšããŒã¢ããã¯å€§ã®ãªãããããã€ããã£ããã«éãã§ãããå®ãã®ãæ¢ããããã¹ã¿ãŒã®ããã«æã£ããèžã£ããããŠããããã ããšãããããååŸãã¢ãã«ãéã³ã«èªã£ããšãã¯ããããŒã¢ããã«èšããããŒã£ãããã¯ãªããïŒãã ã£ãŠãããŒã¢ããã¯ã¢ãã«ã奜ããããªããã¯ããšèªåã ãã®åæ ãããããããªè ã¯ãã¢ãã«ã ã£ãŠã ãã ã£ãŠãæãã ãããã§ãããŒã¢ããã¯ã¢ãã«ãéã³ã«ããããªãããã«ããããšæ±ºå¿ãããããã«ã¯äœãããã°ããïŒãããŒã¢ããã®ã²ãšããããã®èãããã©ããªéšåãå·»ãèµ·ããã®ããçµå±ã®ãšãããåã ã¡ãããããããã®ã¯æªããªãããæã£ãããããã£ãšæ¥œããããšãããããªããã

ãšãªãã¯â§ãã©ã°ã©ãŒïŒå·» ã¢ã«ãã«ãâ§ãã£ããŒã®ç§å¯
Erik Vogler 6: El secreto de Albert Zimmer
ãã¢ããªã¹â§ãªã»ã¹
Beatriz Osés
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
è¿å¹Žã®ã€ã³ã°ã¢ãã«ãåããã¹ããªãŒã®ãªãã§æãæ³šç®ã®ã·ãªãŒãºãè¶ åžžçãªèŠçŽ ãæºèŒããæ±è ¹çµ¶åã®äž»äººå ¬ãç»å Žããšãªãã¯ã»ãã©ã°ã©ãŒã¯ãèŠãç®ã¯æããããããèªããã¡ã«æããã«ã¯ããããªããªããã£ã©ã¯ã¿ãŒãæœççã§ããã¡ããšããŠããªããã°æ°ãããŸãïŒãªãã§ãè²ããšã«åé¡ããïŒããã¹ãŠã³ã³ãããŒã«ããã«ã¯ããããªããå€å žçãªæ¢åµãµãã«ãã©ã³ããã®ã®æãçãã¿ãéŽã¯ã€ã¿ãªã¢è£œã§ããºãã³ã¯ä¹éЬçšããã¡ãããšã¬ã¬ã³ãã§ãªããã°ãªããªãã®ã§éŒ»çŽã¯çµ¶å¯Ÿã«äœ¿ããªããå®ã¯ãããªãæ°çµ¶ããã»ã©å°å¿è ã§èç ãªã®ã§ãåä»ããšããéããããšããã®ã ãããã€ã§ãç¯çœªã«å·»ã蟌ãŸããŠããŸããããããããããé倧ãªäºä»¶ã«ãã³ãã«ã«ãªèšå®ãšãã¹ããªãŒãå¿ãã€ãã¿ãèªè ã¯å€¢äžã«ãªã£ãŠæ¬¡ã ãšç¶åãèªãã

ç±³æçã®åŠæ ¡
Escuela de arroz
ã·ã§ã¹ã³â§ããšã
Xesco Bueno
Larousse Editorial
ç±³ã¯ã¹ãã€ã³æçã«ãšã£ãŠã¹ã¿ãŒçååšã§ããã®æ¬ã®äž»åœ¹ã ã調çæé ã远ã£ãåçã倿°æ²èŒãããŠããã調çåšå ·ãå°æçšåãåšãªã©ã®åºæ¬çãªæ å ±ã«å ããç±³ã®çãæ¹ãçŠãç®ã®ã€ãæ¹ãéãéã£ãéã®åºæ±ãç²æ®»é¡ã®åºæ±ã®åãæ¹ãªã©ã®ç§èš£ããã¯ããã¯ãæºèŒãæãããŒãžãå²ããŠããã®ã¯ãã¡ããã®ããšã¬ã·ãéã§ãããè²ã ãªå¥œã¿ãé£æåºŠã«åããã57ã®ã¬ã·ããæ²èŒãããŠãããäŸãã°ã¯ãªãŒããŒã©ã€ã¹ãç±³ã®2段é調çããµã©ãããœããŒçšçœç±³ãã«ãšã«ã®èå ¥ããªãŒãã³ã©ã€ã¹ãè žè©°ããšããŒã³ã³ã®ã¯ãªãŒããŒã©ã€ã¹ãã³ãŠã€ã«ãšéä»ã®ã¯ãªãŒããŒã©ã€ã¹ãã³ãªã¢ã³ããŒã»ã©ã€ã ã»ã«ã«ãã¢ã³é¢šå³ã®ãã©ããªã©ã

ã¬ãªãž
Estimat Leo
ãã²ã«ãšãããšã«â§ã¢ã«ã®ã³ããŠ
Miquel & Daniel Arguimbau
Barcanova Editorial
äžçªã®èŠªåãèªåãšåããããµã©ãšãã女ã®åã«æããããšããã¢ããªã¢ã¯ææ ã®é åã®å å€ã§è² ããããšãããŒããããã®ãšã圌ã¯å°æ¬ãããµãã«ãŒéžæãã¬ãªã»ã¡ãã·ã«æçŽãæžãã¯ãããããã1åã®æ¬ã«ãªã£ãã人çã«ãããŠ10ã¯ãšãŠãéèŠãªæ°åã ãèªè ã¯ãã¢ããªã¢ããã®å®¶æãåã ã¡ãå çãã³ãŒãã®æ¥ã ã®æ 床ãè¡çºãèªããããã«è¶³ããã®ãã倿ããããšã«ãªãããŠãŒã¢ã¢ã¯ãããïŒããã¡ãããéšåã¯ïŒãããããããèœèããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ïŒããããŠå æãããããã®æ¬ã¯ç·ååãã女ååãïŒããã¿ã®ååããµã©ã ãããšã¢ããªã¢ã ãããšããã®æ¬ã¯ãã¿ã®ããã®æ¬ã ã

ããã¯ãžã£ã³ã°ã«ãããªã
Esto no es una selva
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
Editorial Flamboyant
ãã¹ãŠã¯ããŠã©ããã€ã€ããšèšãããšã«ããæ¥ã«å§ãŸã£ãããã€ã€ããšèšãã®ã¯ãããããšã ãããŠã©ã¯ãªãã§ã奜ããªããšãã§ããâŠâŠãããã©ããã®ãšããäºæ³ãããªãã£ãäºæ ã«ãªããå®¶ãã»ããã®ã®ãžã£ã³ã°ã«ã«å€ãã£ãã®ã ãæšããã¿ãã¯ããæ€ç©ããã£ãããšããããããããåç©ãã®ã³ã®ã³æ®ãããŠãããåã©ããå€§äººã«æããšã©ãããããšã«ãªãããæãããå¿ãã€ããç©èªã

ãšã¯ãœãã¹ïŒãããã¯åŠäœã«ããŠå¥³çãå©ãããïŒ
Ãxodo (o cómo salvar a la Reina)
ãããâ§ã«ãïŒãã¬ã³ãœ
David Luna Lorenzo
Apache Libros
2016幎UPCïŒã«ã¿ã«ãŒãã£å·¥ç§å€§åŠïŒSFè³åè³äœåããžã°ã©ãããžããããããã®äžæè°ãªææã®ç§»æ°ãã¡ã¯å£æªãããŸãç°å¢ã®äžã§æ°äžçŽã«ãããçãå»¶ã³ãŠããããã®éå é床çãªé²åãéããçµæãç°è³ªãªãã®ãžãšå€åããŠããããããŠçŒç±ãææã襲ããç宀èŠåéé·ã®ææ®ã®å ãäœæ°ã®å€§ç§»åãå§ãŸã£ããè åšã«æºã¡ãæ ã®å ã«åŸ ã£ãŠããã®ã¯å€©åœããã¯ããŸãå°çããç»å®¶ãã±ã«ã»ãã«ã»ãã¯æ¬äœãããšããããæã ãç¯ããŠããŠæã ã®å€åãæ¯é ããç€ŸäŒæ§é ã«ã€ããŠèããããäžæ¹ã§èŠããã»ã©çªé£ã§ã¯ãªãå¥ã®å¯èœæ§ã瀺åããç©èªã ããšè©ããŠããã

ãã€ã«ã®æ¯åãã¡
Hijos del Nilo
ã·ã£ããšã«â§ã¢ã«ãã³ã¢
Xavier Aldekoa
GRUP 62, S.L.U.
ãã€ã«ã¯ãã ã®å·ã§ã¯ãªãããã®ã¢ããªã«æå€§ã®å·ã¯ãäœçŸãã®æ°æã®å¿ã§ãããå°çäžæå€§ã®æš©åãèªã£ãæŽä»£ãã¡ã©ãªãã¡ã®æµ®ãæ²ã¿ãèŠãŠããç®æè ã§ããããã€ã«ãšããååã¯ãã©ãããã«é ãããç§å¯ãæãèµ·ãããã仿¥ããªãçãæ®ãããããŠæŠãé·ãæŽå²ã«æ¯ãããã諞ææã®èªãã§ãããã仿¥ãã€ã«ã¯ããŠã¬ã³ãã®åã®å¹³åã衚ãäžæ¹ãåã¹ãŒãã³ã§ã¯æŠäºãèµ·ããŠããããšããªãã¢ã®è°·ã§ã¯çããšãžãããã¹ãŒãã³ã®ç¢çã§ã¯æ»ãæå³ãããç¬è£ã§ãããäžå¹³çã§ããäžæ¹ã鲿©ã§ãããåžæã§ãããèªç±ãžã®æ¬²æ±ã§ããããããŠé©åœã®å€¢ã§ããããæ§ã ãªå·è·¡ãèè² ãã€ã€ããã€ã«ã¯éå»ã®ããããŠçŸåšã®ã¢ããªã«ãå°äžæµ·ã®åå€§ãªæåãæ··ããåãæºãç± ã§ããç¶ãããã¢ã«ãã³ã¢ã¯ãã®äººã ãæåãäŒçµ±ãçºèŠããã¹ãäœãæããããŠãã€ã«ã®æºæµããæ²³å£ãŸã§ãå·¡ã£ãã

å£ããåäŸæä»£
Infancias rotas
ããªã¢â§ãã«ãã£ãã¹ïŒãµã°ã¬ã©
MarÃa MartÃnez Sagrera
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
é åçã§æåãããžã£ãŒããªã¹ãã ããèªåã®ç°å¢ã«ãªãããªãã§ããã¢ã³ãã©ã 䞡芪ãã²ã©ãæãããŠããåæçãªãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒããšãã åŸ ã¡æãã åšãçãŸããåŸã幞ããªçµå©ç掻ããããããããŠããŸã£ãè¥ã倫婊ããããã®ç»å Žäººç©ã®äººçããåãäžå¹žãªéåœã®äžã§çµ¡ã¿åãã 圌ãã®äººçã®é ãããé¢ã«æ³åãã¯ããã«è¶ ããå ±éç¹ãããã®ã ãããã®é ããŠãããã®ãšã¯äœã ïŒ

å¬
Invierno
ãšã«ãã©â§ãã«ã¬ãã§ã³
Elvira Valgañón
Oh!Books Agencia Literaria
1809幎å¬ã®åããããã¬ãªã³è»ã®è±èµ°å µã§ã²ã©ãè² å·ããç·ãå±±ã®äžã®ãšããå°ããªæã«ãã©ãçãããã®æããã®å°èª¬ã®äžå¿èå°ãšãªããæã®éããèåã§ãåœãšç§å¯ãæ ç±ãšåžæã150幎以äžã«æž¡ã£ãŠçµ¡ã¿åããå®¶ãåºå Žã森ãç©ºãæŽçªâŠâŠãçããŠãããšãã鿳以å€äœã®å€å²ããªãæãå¬ãããŸãã«é·ãã空æ°ã¯éªãšéã®åããããã倢èŠãåã©ããã¡ãå¿åŽãæãè人ãã¡ãå¬ãã®ãã®ã®ãããªæ¥ã ãèããç·å¥³ãã¡ãããããå šãŠãèŠããéãã§ã¯ãªãããªããªãèè ãšã«ãã©ã»ãã«ã¬ãã§ã³ã¯ãèœã¡èã®ããã«ãŸããããç©èªãéãããã®å°èª¬ã®äžã§ãçŸãããšåãã¿ããã人çãšæåŠãå¿å°è¯ãããããã®æé«ã®æºã ãšããããšãå£éèŠããŠããã®ã ã

ã€ã¢ãœã³ãšã¢ã«ãŽããŠã¿ã€
Jasón y los Argonautas
ãããâ§ã³ã©ã«
Paloma Corral
Editorial Milrazones
ãã¹ãŠã®ç¥è©±ãããã§ããããã«ãã€ã¢ãœã³ã®ãã®ç¥è©±ããç§ãã¡ã®äººçããåã«é²ã¿ç¶ããããšã®å¿ èŠæ§ãäžå¯èœã«èŠããŠã倢ãããªããããšã«ã€ããŠèªã£ãŠãããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã§ããäœè ã§ãããã«ãã»ã³ã©ã«ãšãã±ã»ã€ããã§ã¹ã¯ãç¥è©±ã«çŸä»£çãªè§£éãå ãããã®çµµæ¬ã§ãè¥ãèªè ã«ãŽã£ãããšåã£ããã°ãããã€ã¡ãŒãžãç§ãã¡ã«èŽããã€ã¢ãœã³ãšã¢ã«ãŽããŠã¿ã€ïŒè𳿳šïŒã¢ã«ãŽãŒè¹ã®ä¹çµå¡ãã¡ïŒã¯ãéã®çŸæ¯ãæã«ãããŠå®¶ã«æ»ãããã«ãå±éºã«æºã¡ãé·ãèªæµ·ãããªããã°ãªããªããèªæµ·ãæããã³ãããã®ã¯ãå·šå€§ãªæŠå£«ã§ããèº«ã®æ¯ã®ãã ã€ãã«ãã¥ã€ã¢ãã¡ã§ããã»ãã®ç¥è©±äžã®çãç©ã§ããªããæå€§ã®åœ±ã¯åœŒãã®é ã«ããããããšããããªãã®ã§ã¯ãªãããšããèãã ïŒ

ã€ã°ã«ãŒã®é³é¿
La acústica de los iglús
ã¢ã«ã ããâ§ãµã³ãã§ã¹
Almudena Sánchez
Casanovas & Lynch Literary Agency
鳿¥œãšãŠã£ãããšãªãªã·ãºã ã«å°ããã倢ã®ãããªé°å²æ°ããããã ã10ã®çç·šãã¯ã©ãªãã»ã»ãªã¹ãã¯ããŒã«ã®çç·šã«äŒŒãæèŠãèªè ã«äžãããã¢ã«ã ããã»ãµã³ãã§ã¹ã®åããŠã®çç·šéã§ããæ¬æžã«ã¯ãæ°åŠãšäººçã®é³æ¥œãæ®é¿ãæŸã€ãåŸãã®åº§åžã«ãµããã®æ¯åãä¹ããŠããµããµããšèéããã©ã€ãããæ¯èŠªãæåŸã®å€¢ãããªããããšããŒããŠã§ãŒã«ä¹ã£ããµããã®è人ãæåŸã«ã¯å®å®é£è¡å£«ãšãªã£ã倱æ¥äžã®å€åãªå¥³ååŠçãããããããæ¥œåšã®åŒŸãæ¹ãããŒããã¹ã€ããŒã«æããã倧å¢ã®è¥ãåšãã¡ãªã©ãããã®çç·šéã®é æçã§å¿ããããŸãããŒãžãé§ãæããã倧人ã®é幎æãããã¯è¥ã ããç幎ãšãããŸãŒããããããªãã°ãã¢ã«ã ããã»ãµã³ãã§ã¹ã®ç©èªã¯ãã¹ãŠããããŠãã®ãããªå€¢æ³ããã³ãããããšããã

èäœ
La carne
ããµâ§ã¢ã³ãã
Rosa Montero
Agencia Literaria Carmen Balcells
ç¬èº«ã§åäŸãããªããœã¬ãã¯60æ³ãè¿ãããå€ãã®äººã«ã¯ããæ®éã®çæŽ»ãšæãããã®ã圌女ã«ãšã£ãŠã¯ç°åžžã®å åã«æããæŒå€èŠããã§ãããããæ©ããªãã©ã芳ã«è¡ãããã«32æ³ã«ãªããžãŽãã®ã¢ãã ãéããå䌎è ãšããŠé£ããŠè¡ããæã®æäººã®å«åЬå¿ãç œãéèã ããããçªç¶äºæãã¬åºæ¥äºãèµ·ãããå°é£ãªç¶æ³ã«é¥ããããããã£ããã«ç©ãããªãã¬ããšãããã°å±éºãšããèšããç±çãªé¢ä¿ãå§ãŸã£ããç·ã¯æãéå»ãåŒãããã女ã¯çæ°ãšå 霢ã«ããã·ãã«åãã€ãããŠãããããã®èº«ãçããå°œããæåŸã®ãã£ã³ã¹ã ãšå¿ æ»ã«ãªã£ãŠããããœã¬ãã®äººçã®ç©èªããåœç«å³æžé€šãäŒç»ããŠããå±ç€ºäŒã«åãé£ããåªãããäœå®¶ãã¡ã®ç©èªãšèŠäºãªãŸã§ã«çµ¡ã¿åãã

éã®éœåž
La ciudad de las sombras
ãã¯ããªã¢â§ã¢ã«ãã¬ã¹
Victoria Ãlvarez
Nocturna Ediciones, S.L.
æã¯1923幎ã17æ³ã®ãšã¬ãŒãã»ã¬ããã¯ã¹ã«ã¯ã²ãšã€ã®é¡ãããã£ããããã¯ãã³ãã³ã®éå±ãªæ¥åžžããé ãåå°ã§ã®åéºãšçºèŠã®ç掻ã«åã£ãŠæ¿ãããšããããšã ãã ããäž¡èŠªãæ¶æ¯äžæã®èå€åŠè ãã¡ã調æ»ããããã«ã€ã³ãã«è¡ãããšã«ãªã£ããšãã圌女ã¯ã€ããŠããããšã決å¿ããâŠäž¡èŠªãåºçºããŠæ°æ¥åŸããã£ãããšã幻圱ã®è¡ãã³ã¬ã«ã«ãŸã€ããäŒèª¬ã¯ãããããããããšã¬ãŒãã¯äžåºŠãããšãè¿·ä¿¡ãä¿¡ããããšã¯ãªãã£ãããããè±åœäººãæãçåãã¢ã«ã·ã£ãã»ãã»ãžã£ã€ããŒã«ã¯åœŒå¥³ã¯ééã£ãŠãããšããããã³ã¬ã«ã¯åªãããŠãããæ¥ãæ²ãã§çå®®ãæéã«æãŸã£ããšãããã®å£ã®äžã«ããè ã¯ã¿ãªè·¡åœ¢ããªãæ¶ããŠããŸãã®ã ã1920幎代ã®ã€ã³ããå·¡ããªããããšã¬ãŒãã¯ãã調æ»ã«å·»ã蟌ãŸããããšã«ãªãããã®èª¿æ»ã§ã¯ã誰ãéã®éœåžããæ»ã£ãŠããããšã¯ãªããšãã確信ã ããçµ¶ããé¡ãã®ããããã®ã ã£ãã

ã¢ãŠã©ã®ã»ã穎
La Cueva de Moura
ãã¬ãŒãâ§ããã¹=ãã²ã¹
Lorena López MÃguez
Lorena López MÃguez Ediciones
æ¬äœã®ã¿ã€ãã«ãã¢ãŠã©ã®ã»ã穎ãã¯ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€å€ãäŒèª¬ãšåãåããããŠããããã®äŒèª¬ãããã®æåçãªåéºã®å°ç·ã§ããèµ·çå€ã ãèªè ã¯äž»äººå ¬ã®ãšããšãšãã«ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€äžçã®æ§ã ãªå Žæã蚪ãããã¹ã¿ãŒãå°ç¹ãšãªãã¹ãã€ã³åéšã¬ãªã·ã¢ã®å°ããªæã¯ããã¹ãŠãèŠãç®ã©ããã§ã¯ãªãã幟äžçŽã«ãæž¡ã£ãŠæŠããç¹°ãåºãã2ã€ã®å¢åããå ããšãéãã«å·»ã蟌ãŸããããšã«ãªããéæ³ãäŒçµ±ãæãè¬ã«æºã¡ãã¹ããŒãªãŒã¯åŒ·çãªå±éãã¿ããŠãäºæ³ã ã«ããªãçµæ«ãè¿ããã

ã¢ãŠã©ã®ã»ã穎 ã¢ãã â§ã«ã©
La Cueva de Moura. Anam Cara
ãã¬ãŒãâ§ããã¹=ãã²ã¹
Lorena López MÃguez
Lorena López MÃguez Ediciones
æ¬äœã®ã¿ã€ãã«ãã¢ãŠã©ã®ã»ã穎ãã¯ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€å€ãäŒèª¬ãšåãåããããŠããããã®äŒèª¬ãããã®æåçãªåéºã®å°ç·ã§ããèµ·çå€ã ãèªè ã¯äž»äººå ¬ã®ãšããšãšãã«ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€äžçã®æ§ã ãªå Žæã蚪ãããã¹ã¿ãŒãå°ç¹ãšãªãã¹ãã€ã³åéšã¬ãªã·ã¢ã®å°ããªæã¯ããã¹ãŠãèŠãç®ã©ããã§ã¯ãªãã幟äžçŽã«ãæž¡ã£ãŠæŠããç¹°ãåºãã2ã€ã®å¢åããå ããšãéãã«å·»ã蟌ãŸããããšã«ãªããéæ³ãäŒçµ±ãæãè¬ã«æºã¡ãã¹ããŒãªãŒã¯åŒ·çãªå±éãã¿ããŠãäºæ³ã ã«ããªãçµæ«ãè¿ããã

ã¢ãŠã©ã®ã»ã穎 ã©â§ã¬ãšâ§ãã«ã¬
La Cueva de la Moura. La Gae Bolga
ãã¬ãŒãâ§ããã¹=ãã²ã¹
Lorena López MÃguez
Lorena López MÃguez Ediciones
æ¬äœã®ã¿ã€ãã«ãã¢ãŠã©ã®ã»ã穎ãã¯ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€å€ãäŒèª¬ãšåãåããããŠããããã®äŒèª¬ãããã®æåçãªåéºã®å°ç·ã§ããèµ·çå€ã ãèªè ã¯äž»äººå ¬ã®ãšããšãšãã«ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€äžçã®æ§ã ãªå Žæã蚪ãããã¹ã¿ãŒãå°ç¹ãšãªãã¹ãã€ã³åéšã¬ãªã·ã¢ã®å°ããªæã¯ããã¹ãŠãèŠãç®ã©ããã§ã¯ãªãã幟äžçŽã«ãæž¡ã£ãŠæŠããç¹°ãåºãã2ã€ã®å¢åããå ããšãéãã«å·»ã蟌ãŸããããšã«ãªããéæ³ãäŒçµ±ãæãè¬ã«æºã¡ãã¹ããŒãªãŒã¯åŒ·çãªå±éãã¿ããŠãäºæ³ã ã«ããªãçµæ«ãè¿ããã

ã㣠ãããŒãã£ãŒ
La FiesTETA
ããªã¢ã â§ãã£ã©ã
MÃriam Tirado
El Cep i la Nansa Edicions
ãæ¯ããã¯ãåšã®ãã¢ã«æ¯ä¹³ãããã®ããããããšæ±ºå¿ããããæ¯ããã¯ãã¢ã«èª¬æããããã«ã幞ããªé²ã®å¯è©±ãã€ããã ããçãŸããæ¥ãããã£ãšãã¢ã®ãã°ã«ã¯ã²ãšã€ã®é²ãããŠããã¢ãšãã£ããã«å°ããã€å€§ãããªã£ãŠãããšè©±ãã ããè²ã®ã€ããããã®ãµããããšããé²ã¯ããã€ããã°ã«ããŠãã¢ãã ããããŠããããæ¯ããã¯ãã¢ã«ããã£ã±ãã飲ãã®ããããããããŠããªããŒãã£ãŒãéããŠãæä¹³ããŠããæã幎ãšåãæ¬æ°ã®ãããããå¹ãæ¶ãããšçŽæãããå°é£ã䌎ãããšããããã²ãšã€äžã®æ®µéãžã®å€åã幌ãåã©ãã«çè§£ããããã°ãããç©èªããã®å€åã«èŠåŽããŠç«ã¡åããæ¯èŠªãå©ããããŒã«ã«ããªãã

ç«ã®è±
La flor de fuego
ã¢ã«ãã»ãã³ã¿ã¹=ã¬ã«ã·ã¢ã³ãã£ã¢
Alba Quintas Garciandia
Nocturna Ediciones, S.L.
åŠæ ¡ã§ãã£ããäœãèµ·ããã®ãã誰ãããããªããé声ã®ãããªé³ãé¿ãéãçåŸãæåž«ã建ç©äžãèµ°ããäœãšãããŠå€ã«åºãããšãããã§ãããããªããšããããªãããïŒãæŠè£ ãã圌ããå ¥ã£ãŠããã®ããéãã«ããã²ãšãã®å¥³ã®åãèŠããšãããå¥ã®çåŸã¯æ±ºããŠå¿ããããªãå æ¯ãç®ã®åœããã«ããŠã峿žé€šã§éããæ¢ãŸããªãããããŠãžã§ã³ã¯âŠãžã§ã³ã¯ã©ãã«ïŒãã©ãããŠã¿ããªã¯å¿ æ»ã§éããããšããŠããã®ã«ã圌ã¯éå£°ã®æ¹åã«åãã£ãŠå»äžãæ©ããŠãã®ãïŒããã¶ãã圌ã¯è©±ãããã®ã ãããã ã£ãŠãããã¯ãžã§ã³ã®ç©èªã ããããããŠãžã§ã³ã®ç©èªã¯ãã³ãã³ãã€ã³ã®ç©èªãªã®ã ãããã¯èšãéãã ãããã

ã·ã¢ã³ã®ç
La huerta de Simón
ãã·ãªâ§ã¢ã¬ãã³ãã
RocÃo Alejandro
Kalandraka Editora
ãŠãµã®ã®ã·ã¢ã³ã¯ãã³ãžã³ãããããæ€ãããã ããã ããããã¯ã¬ã¿ã¹ããã ããããã¯ãããããã ããããã¯ãã¹ãæ€ããããããšèšããã®ã ãããçã¯ã©ãã©ã倧ãããªã£ãŠãéèã ãã§ãªããããºããããã©ããåã€ã®ãåãã¿ãããããªã©ã蟲倫ãã¡ã§ãã£ã±ãã«ãªããå ±åäœæ¥ããèªç¶ãšãµãããã調åãä¿ã£ãŠå ±çããããšã®ãã°ããããããã£ãã第10åã³ã³ãã¹ãã©åœéçµµæ¬è³åè³äœãã€ã©ã¹ãã¯ãç©èªã®èå°ã«ãµããããé»åè²ãšãªã¬ã³ãžãåºèª¿ãšããã¹ãã®åæŒãã®ãã¯ããã¯ãçšããŠæãããŠãããç»å Žäººç©ãèŸ²å ·ã®äžéšãå šäœã¯ã察å¿ããã¹ã¿ã³ããæŒããŠè¡šãããåµäœéçšã¯éåžžã«æãããã§ããã

ã€ã¢ãŒã¿ã«-ãã€ãŸã§ãå¿ããªã
La inmortal
ãªã«ã«ãâ§ã«ã€ã¹â§ã¬ã«ãœã³
Ricard Ruiz Garzón
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãžã¥ãã£ã¯çµµãããŸã12æ³ã®å¥³ã®åãæ¯èŠªãšç¥ç¶ãš3人ã§ãžã¥ããŒãã«äœãã§ãããæåãªç»å®¶ã®ç¶èŠªã¯ã圌女ãå°ããé ã«å®¶æãæšãŠãŠãã³ã¬ãªãŒã«è¡ã£ãŠããŸã£ãããžã¥ãã£ã¯çµµã®ã³ã³ã¯ãŒã«ã«åºãããšæºåãããŠãããšãã«ããã§ã¹ã®æã»ã©ãããããããã§é©ãã¹ãæèœãçºæ®ããããã§ã¹ãããããã«é »ç¹ã«å ¬åã«éãããã«ãªã£ãããæ¥ããã察å±ã圌女ã®äººçãå€ããããšã«ãªãã幎èããäžæè°ãªåž«å ãã€ã©ã³äººã®ãã¹ã¿ãŒã»ã¢ãªã€ãããšæŠã£ãŠãããšãã圌ããè¬ãããã¡ã¢ãåãåããã€ã¹ã©ã æåç䞻矩ã®ãããªã¹ãã®å®¹çã§ãã¹ã¿ãŒã»ã¢ãªã€ããã鮿ããããšãããžã¥ãã£ã¯ãã§ã¹ã®ã«ãŒã«ãå€ããªããã°ãªããªããªãã

ãã€ããã·ã¢å³¶
La isla de Paidonesia
ãŠãªãªãŒã«â§ã«ãããµ
Oriol Canosa
La Galera Editorial
9æ³ã®å°å¹Žããã³ã©ã¹ã»ããã¬ã¢ã«ãã¯äž¡èŠªãšè¹ã§æ ã«åºãããããéå±ã§ãããããªãã䞡芪ã¯å§å©ã°ããã§æ¥œããã©ããã§ã¯ãªãã£ãããã³ã©ã¹ã¯ã€ãã«è ããå®è¡ã«ç§»ãããšã決æãããæåœçšããŒããåããŠãç¡äººå³¶ãžãšåããã®ã ãããããã®åéºãæçŽã§èªããããå³¶ã¯ç·ã®åãšå¥³ã®åã§ãã£ã±ãã§ã倧人ã¯äœãã§ãããäºæ ã¯ã©ãã©ãæªåããããããèŠæ¹ãå€ããã°ããæ¹ãžåãã£ãŠããã®ãããããªãã

ããªãã®äž¡æã®äžã®æ
La isla en tus manos
ãªã¿â§ã¢ãªã¬ã³
Rita Morrigan
Libros de Seda
19äžçŽã®è±åœãšãã¥ãŒããšã®éã§å±éããçŠæã®æãšãæ ç±çãªåéºã ããªã¢ã»ã¬ã¹ã«ãã®ç©ãããªäººçã¯ãé€åã§ããå ãšãªãã¯ã«æããŠãããšæ°ä»ãã19æ³ã®ãšãã«å€§æ¿éããã ããã¯ã1870幎ã®ã€ã®ãªã¹ã§ã¯çœãç®ã§èŠãããè¡çºã ã£ãâŠâŠããšãªãã¯ããŸãã圌女ãžã®æå¿ãèªèŠããå®¶ãåºã決å¿ãããã圌ãåºãŠè¡ã£ãŠãããªã¢ãšäž¡èŠªã®å¿ã¯åã ã«ç ããããããªãšããã¢ã¬ãã³ããã»ã¢ã³ããã°ãã圌女ã®äººçã«ç»å Žãããããã¯ããããããªã¢ããšãªãã¯ãå¿ããããã«åŸ ã£ãŠãããã£ã³ã¹ãããããªãã ã ãã¢ã¬ãã³ãããçµå©ãç³ã蟌ãã çŽåŸãç¥åœãã¥ãŒãã§é©åœãåçºã圌ã¯åœã«åž°ããªããã°ãªããªããªãã座ããŠåŸ ã€ã ãã®äººéã§ã¯ãªãããªã¢ã¯ãå人ã¢ãªã¹ã»ã°ãªãŒã³ã説åŸããç¥ç§çã§äŒèª¬çãªãã¥ãŒãã«åããŠå ±ã«æ ç«ã€ããããéäžã§ãæããããªã人ç©ãšåºäŒãããšã«ãªãâŠâŠâŠã

颚ã®åœã§çµéŠãããè±å«
La novia ahorcada en el paÃs del viento
ã©ã=ãšã«â§ãã¡ãã¹
Rafael Jiménez
Futurbox Project (Grupo Ãtico)
åœå¢ã«æ¥ããçºã®æãšæ»ã®ç©èªã1990幎ããã«ããŠçºãè¥ã女æ§ãæšã§éŠãåã£ãç¶æ ã§èŠã€ãã£ããè±å«ã®ãããªçœããã¬ã¹ããŸãšã£ãŠãããã誰ã圌女ãç¥ããªããææ»ã®çµæãèªæ®ºã§ããããšã確èªããããã®ã®å¥³æ§ã®èº«å ã¯åãããªãã£ãããããã25幎åŸãã¬ãªãã«ãã£èŠéšããã®ä»¶ãèŠåºãããé·ã幎æããã£ãŠã¯ãããã®ã®ãäœãèµ·ããã®ãã調ã¹ããããèŠéšã¯ãã«ããŠã«èµŽãããšã«ããããããçºã«çããŠã¿ããšéº»è¬å¯å£²ã女æ§ã®äººèº«å£²è²·ãæ¿æ²»æ±è·ãªã©ã匷åã«çµ¡ã¿åã£ãŠããç¶æ³ã«çŽé¢ããç©äºã¯ç°¡åã«é²ãŸãªããã¬ãªãã«ãã£èŠéšã¯åœãããã£ãŠããããšãç¥ãã€ã€ããæåŸãŸã§ææ»ããæ±ºå¿ããããå®è©±ã«åºã¥ãã話ã§ããã

ãºãããŒãããã®ãã¢ãµãã³
La peluquerÃa del señor CalabacÃn
ãªãªãªã«â§ãã
Oriol Toro
El Cep i la Nansa Edicions
çã®ãã¿ã£ãã®èŠããªãå Žæã«ããºãããŒãã¯é ããŠããããã€ã21åã®ãã¿ã³ã®ã€ããæãçãŠãå髪ã¯çã®ã ããããŽãã£ãšã¯ãã¯ã¹ã§ããããŠãããæ¯æ©ãèã£ã±ã®äžããããµããšãããšãã©ã€ã€ãŒããšãã ããç³ã®ãããã®é ããå Žæã«ãã¢ãµãã³å¶æ¥äžã®ãã¬ãŒããããããããã©ãããºãããŒãæ°ã¯å®¢ãã¡ãé°ã§éé£ããã®ãã»ãšã»ãšããã«ãªã£ãããããã ããããããããã®åé¡ãã²ããããã

ãããã®ãã¯ããªã¢
La vaca Victoria
ããâ§ã°ã©ãã
Nono Granero
Editorial Milrazones
ãããã¯ççã®ãã¯ããªã¢ã®ç©èªã ããã¯ããªã¢ã¯æ»ãã§ãã¯ãããããŸã§ãæè©±ã¯ãããªãµãã«èªã£ãŠãããã¢ã³ããããœïŒè𳿳šïŒçãã話ã§ç¥ãããŠããã°ã¢ããã©ã®äœå®¶ïŒã®æç«ã®ç©èªãšãããŠå€ãããªãé·ãã ãããã§ã¯ããŸãã«ãçããšãããã»ã°ã©ããã¯ã話ã®äžããèŠçŽ ãã²ãã ããäžå¹žãªççã®å¥ã®äººçãæããããã®ãããããæªå ããŒãžã§ã³ãã€ããããããã¯ããããŠãŒã¢ã¢ãšé»ãšãã³ã»ã³ã¹ã§ããããŸããŸã§ãã©ãã€ããããšæããšãããã£ãšãŸãã£ãŠããããã¹ã€ã®å§ãŸããšãªãã

å®åšããªããã®ç®ãå®éã«èŠãäº
Las cosas que realmente han visto estos ojos inexistentes
ãžã¥ãŒããâ§ãªã¥ã€ã¹â§ããã«
Josep Lluis Badal
Editorial Rata
äœããªãæãŠããªãå€ãã ãã©å¿ã«åŒã³ãããã倩æ°ã®è¯ã倿®ãæããç¶ããã¯ã·ã£ãã®è¢ãæ²ããå®¶ã®å€ã§ç¬ãå ããæ¥¡ã®æšã ã¯ããããæŽæ¿¯å Žã®èå£ããæ°Žæ»Žãåãããå ãããäœããå©ãé³ããããåºã®äœæ¥å Žãã²ã£ãããŸãããŠãããã ããæ¯ããã¯ïŒéã®åºã§ååŸã®æåã®å®¢ãåŸ ã£ãŠãããå®¶ã¯åŽåãšå·ããé£ã¹ç©ã®ã«ããããããåãããããèã®äžã®ãžã£ã¬ã€ã¢ã誰ãããªãå®¶ã®ãããªã«ããããç¶ããã¯æŽãå Žã®äžã«ããããŠé²ãçºããããã®æ¥ã®äŒæ¯ãåãããã«ãä»äºãç ã人çã«äžæ¯å ¥ããããã«ãè¿ããã§ã¯äººçãªããŠã€ã³ããã ãšæããšèšã匵ãããã«ãªã£ããèµ€ãã²ãã«åãããã»ã»ãç·©ããäŒããããããç¶ããã

倩䜿ã®ã¯ãFã« èµ€ãå€
Las crónicas del ángel. La noche roja
ããªãœã«â§ãµã¬ã¹â§ãã¡ãã¹
Marisol Sales Giménez
Bohodón Ediciones
èªåã«è¶ èœåãããã芪åãã¡ãäžæè°ãªæèœãæã¡ãèªåã®æå€§ã®æµã¯æªéã ãšããã£ããããã¿ãªãã©ãããïŒããããåã«èµ·ããããšã ãäžåŠã§äžçªãããªãç·åã ã£ãåããå°äžäžçã§æã人æ°ã®ããå倩䜿ã«ãªã£ãã

倩æå°å¥³ãã¡
Las niñas prodigio
ãµããâ§ãŠã©ã«
Sabina Urraca
Fulgencio Pimentel Editorial
Las niñas prodigio ïŒå€©æå°å¥³ãã¡ïŒã¯ãéšåçã«ã¯ã¢ã«ã³ãŒã«äžæ¯ã®äžå¹Žç·ã®å·æãªã¢ã ãŒã«ã»ããŒïŒçæ°ã®æïŒã«ããä¹±ãããèªåäŒã ããæ°å¹ãã®ã®æŒåããŽã·ãã¯ã»ãã©ãŒã®è²åããæã£ãç©èªã§ãããšãèšããããããæ¬æžã¯ãšããããã²ãšãã®å¥³æ§ãäžå®å šãªçŸåšããã¹ã¿ãŒãããŠãããããæä»£ã«æ»ãããã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«ã€ããŠã®çŸä»£å°èª¬ã ã

ãã¹ã®äŒèª¬
Leyenda de un beso
ã¢ã¹ã³ã·ãªã³â§ã«ã©ã»ã=ãŽã¡ã¹
Asunción Carracedo Gómez
Amigos de Papel
人ã®å éšã«ããèšèã声ãšåãã ãã話ã¯ååšããèªç¶ã®ãªãã§çãŸããè²ãé³ãšåãã ãã®è©©ãããããããªããã話ã®ãªãã«è©©ãå ¥ãããã ãã©ããªãã ããããã®ç¬éã«äŒèª¬ããšã³ã ãããã®çµµæ¬ã®äžã§ãã¿ãç©èªãèŠã€ããããææ æ§ãšéæ³ããã¹ãŠãã€ã€ã¿ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³äžç¹äžç¹ã«äœçŸãããããªã±ãŒãã§ããããé°å²æ°ã®ãªãã«ãæåã«ã€ãªãããªãºã ãšãäœãããã¶ã鳿¥œæ§ãããç©èªããå§ãŸãããçµãããŸã§éæ³ããããè©©ã®éŒåãšã話ïŒãã®ç©èªã®ãµããã®äž»äººå ¬ïŒããæããšããã£ãŠç§ãã¡ã®å¿ãææ ãããããããäžçãåããåååã§ããæãèªã£ãæ¬ãæã圢ã«ãããã¹ã¯ãåã«åãããããããšã§ã¯ãªããããããäŒèª¬ããããããéããªãæ±æã ã

ããªããã°ãã¡ããã®ã話
Los cuentos de la abuela Chioma
ããã©ãšâ§ãžã§ã³ãœã³â§ãœãã¬
Fumilayo Johnson Sopale
Editorial Nueva EconomÃa Social
人ã ãéãŸã£ãŠç©èªãèªãèããšãããããã·ã³ããªãŒããšåŒã°ããã¢ããªã«ã®çŽç²ãªå£æ¿ã®äŒçµ±ããããã©ãšã»ãžã§ã³ãœã³ã®ç©èªã®ãªãã«ã¯ãããããšéæ³ã«æºã¡ãŠè±éããŠãããã¹ãã€ã³ãšã®ãã¢ã®è¡ãã²ããæèœããµããè¥ã女æ§äœå®¶ãžã§ã³ãœã³ã¯æ¬æžã§ãçåœãšéããªãçŸã«ããµããäžçãäŒããã©ãã³ãã£åºèº«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒããããã»ã»ã«ãã³ãã¹ã®ãã°ã¬ããã¯ãªãªãã£ã®åæ§çãªçµµããããªãé åãæ·»ããŠããããžã§ã³ãœã³ã¯ããããçã蚌人ã®ããã«ãäžæãšæåã®èšæ¶ã«æ ¹å·®ãç©èªãšããéºç£ãç§ãã¡ã«ææž¡ããŠãã¯ããç¥ããªã䟡å€ãæã€äžè¥²è²¡ç£ãä¿åãããšåæã«ãä»ã®äžä»£ã®èªè ã«æåãäžãã

ç«ã®åå
Los nombres del fuego
ãã³ãâ§ããã¹
Nando López
Santillana Infantil y Juvenil
ã¢ããªã«ãšã·ã£ã©ãã¢ã«ã¯å ±éç¹ãããããããããµãããšã16æ³ã«ãªã£ãã°ããã§ãæªæ¥ã¯èªåã®æã§ã€ãã¿ãšã£ãŠãããããšèããŠããããããŠéããªã人çã®æ±ºå®çãªå€åãè¿ããããšããŠãããšãããåãã ããµããããžã ãŠããã®ã¯ãã ã16äžçŽã®ããããã£ãã©ã³ãš21äžçŽã®ãããªãŒããšããæéãšç©ºéã ãããµãã€ã®äžçã§ã圌女ãã¡ã¯åã ã¡ãšãã£ããã«åéºã®æ ãžãšåºããããé åãšè¬ã«æºã¡ãæ ã®ãªãã§ãµããã¯åæ§ã®ããããŠç©¶æ¥µã®çåãæ±ãããã«ãªããããªãã¡ãããããã¡ã¯äœè ãªã®ããçãã¯ãã£ãšãååã®è£ã«é ãããçå®ãšé¢ä¿ããŠããããããšãã¢ããªã«ãšã·ã£ã©ãã¢ãæããŠããã空ããçããã»ã©ç±ã欲æ±ãšé¢ä¿ãããã®ãããããªãããã¹ãŠã«âŠâŠãããŠä»ãããªããããšããæ¬²æ±ãšã

è¶ èãããã åã®æ°åŠ
Los Superpreguntones. Matemáticas del dÃa a dÃa
ãã«ãŒãâ§ãã«ãã£ãã¹â§ã¿ãã¬ã¹
Bruno MartÃnez Tabares
Larousse Editorial
ã¹ãã€ã³åœå ã§10äžéšä»¥äžå£²ãã倧人æ°ã®å ç«¥ã·ãªãŒãºãè¶ èããããã£åãã®ææ°äœãè¶ èããããã£åãç®ãã¿ã€ããªããå£ãéããšãããã¯ããææã®ç¬éã âŠâŠããæãŠããªãçµµã£ãŠããã®ïŒãã幞ãã£ãŠæž¬ããã®ïŒãããœãŒã»ãŒãžãåããšãã©ããªåœ¢ã«ãªãïŒããã©ãããŠ10ãã€æ°ããã®ïŒãã4åã®1ã4ã€ã§ããªã«ãã§ããïŒãããµãã«ãŒå ŽããŸãããšå ãã«ã¯ãã©ã®ãããã®çŽãå¿ èŠïŒããçµ±èšã£ãŠäœã®åœ¹ã«ç«ã€ã®ïŒããæ ç»é€šã§ã3人ã®åã ã¡ã¯äœéãã®åº§ãæ¹ãã§ããïŒã

ã¢ãã©ã³Cã£ã¹ã®å®ã人
Los vigilantes de la Atlántida
ã«ã€ã¹â§Eâ§ã€ããŽ
Luis E. Iñigo
Ediciones Cydonia
ãšãžããåŠè ã§ãããµããã®ã¹ãã€ã³äººãããšãžããã®ç¥å®ã®å¢ã®èå€åŠççºæã®éçšã§å¥åŠãªç¢æãèŠã€ãããã¢ãã©ã³ãã£ã¹ã®æŽå²ãèªããã©ãã³ã®ãã¯ãªãã£ã¢ã¹ïŒå¯Ÿè©±ç¯ïŒãã®æçã ã£ããçºèŠã«é©ãã圌ãã¯èŠã€ãããã®ã®ç±æ¥ãšæçŸ©ã調æ»ãå§ããããããã«åœŒãã®æ©ã¿ãå°ãäžæè°ãªäººç©ã®å©ããåŸãããšã«ãªãã倧åŠã®å人ã¢ã«ããã»ãã»ã¢ã³ãã©ãã®å©ããåããŠåœŒãã¯ãã©ãžã«ã®è¡ãããŠã¹ã«è¡ããããã§ãåŒéããèŠå¯å®ãšé£çµ¡ãåãããã®äººç©ãããã¯ãªãã£ã¢ã¹ãã®éµããããããããªããžã£ã³ã°ã«ã«åãããäžæè°ãªéœåžããšãžããã®å¢ã®ç¢æããããŠå€ªå€ã®æã«å§¿ãæ¶ããææã®ååšã«ã€ããŠã®ãã³ããäžããã

ã«ãŒã·ãŒãšã¢ããª7ã®å¹œé
Lucy y el fantasma de la Mona Lisa
ãã³ã·ãŒâ§ã¯ã³ããŒãâ§ãããž
Nancy Kunhardt Lodge
Editorial Kolima
El Navegador de Cristal(æ°Žæ¶ã®åéºå®¶)ã®ãããããåéºã«ç¶ããŠã倧èãªã«ãŒã·ãŒã»ãã€ãã³ã²ãŒã«ãä»åã¯ã¬ãªãã«ãã»ãã»ãŽã£ã³ãã®äžçã«æã ãèªãããã»ãŽã£ã³ãã®æé«åäœã®ã²ãšã€ããã¢ããªã¶ãããåç»ããã£ããã«ãªã¹ã«é¥ããããšããå¥åŠãªçŸè±¡ã«ããããããã¢ã¡ãªã«äººã®ã«ããµã³ã¹çŸè¡å°éå®¶ããã³ã·ãŒã»ãããžå çãåã³ç§ãã¡ã«èŽããã°ãããç©èªãåè¶ããèžè¡å®¶ã¬ãªãã«ãã»ãã»ãŽã£ã³ããšãã®åäœã®èåŸã«äœããããããããã€ã€åã©ããã¡ã倢äžã«ãããçºèŠãšéæ³ãšã€ããžããŒã·ã§ã³ãšç¥èã®åéºãã¡ã³ã¿ãžãŒã

éè
Mala yerba
ãã€ã¡â§ããš
Jaim Royo
Ediciones Tolstoievski
ã²ãšãã®ç·ã3ã€ã®ç©èªã ããªãŒã¯ã¹ãŠã§ã«ã奜ãã«ãªã£ãã æã¯ããªã¢ã奜ãã ã£ãã ãã®åŸããµããªãã奜ãã«ãªã£ããããªãŒã¯1æ¥ã®ãã¡ã«åŠ»ãä»äºãå®¶ã倱ã£ãç·ã ããªãŒã¯èªå®¶çšè»ã§å¯æ³ãŸãããããã«ãªãã ããªãŒã¯ç²Ÿç¥ç é¢ã«å ¥é¢ããã ããªãŒã¯ã©ãåºãŸã§èœã¡ãããå©ãã£ãã èªæãåãåãããçå®ãäžçªå€§åã ãšããä¿¡æ¡ãå®ã£ãŠããã ããæ±ºããŠãå£å ã ãã§æã®èšèãèšãããšã¯ãªãã ããã æ±ºããŠå¿ãåœã£ãŠèŠªåã«ãããã¯ããªãããæ±ºããŠèšãèš³ãåœåã§è£ ãããšã¯ããªããå¥èœã«èœã¡ãŠå ¥é¢ããåŸã§ã¯ãèªåãšåããããããããã®ãšããã«ãã女æ§ãã奜ãã«ãªããªãã ããã3ã€ã®æã®ç©èªã®äžã§ãæãæ°ããªæ¬¡å ã«çºå±ãããããªãã¡æ·±æ·µãã®ãã®ã ããªãŒã ããèããããã§ããã3ã€ã®ã©ãã¹ããŒãªãŒãâªâââ ç§ãããªããããªãæ¹ããã£ãšããããšã«æ°ã¥ããã®ããã®ãã¬ãŒãºã¯å¿ããããªããé¡ã«æã¡èŸŒãŸããŠããâ«

ãããã³ã®ãã«ã»ãªãŒã
Marcelina en la cocina
ã°ã©ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Gracia Iglesias
IMC Literary Agency, S.L.
å°ããªèªè ãåã¶ãé»ããµãã ãªãºãã«ã«ãªæç« ã§æžãããçµµæ¬ãããªã³ã®ãã«ã»ãªãŒãã¯ãªãã§ãäžæã ããæçã ãã¯èŠæãããŸãäœããªãããã«ãããã£ãã奜ããªãã¡ãããäœã£ãŠãããããªã£ããã©ããªéšåããã¡ãããããæ³åãã€ãã§ãããïŒãåã ã¡ããããããšãšãã§ããªãã¢ããã€ã¹ãããŠããã£ããŒã¯ãã£ã¡ãããã£ã¡ããã®ããŒãã£ãŒã«ãæ°ã®æ¯ãªãã«ã»ãªãŒãïŒããããã³ã¯ãããããžãïŒãã©ãããã°ããã®ïŒããã£ããŒã¯ã©ããªãïŒ

ãªã㪠ããã€äžã®åœã®ãã«Cã£ããšã¢ããã©ã
Martina y Anitram en el paÃs de los calcetines perdidos
ãµã³ãã¥â§ãã«ã¡ã¹
Santi Balmes
Futurbox Project (Grupo Ãtico)
ãã«ãã£ãã¯ã¡ãã£ãšå¯ããããããšããããæ¯ãçããŠããåŒã®ãã«ã¯ã®ããšã°ããããŸãããã ãããæ¥ãåŒã«ã¬ãããã¿ããããããŠè ¹ãç«ãŠããã«ãã£ãã¯ãå®¶ãåºãŠã¢ã³ã¹ã¿ãŒã®äžçã«è¡ããåã ã¡ã®ã¢ããã©ã ãšéã¶ããšã«ããããšããããç¥ããªããã¡ã«ãã«ã¯ãã€ããŠããŠããããã«ã¯ã¯ã¢ããã©ã ã®åŒã®ã¯ã©ã ãšéã³ã¯ãããŠããµããã§è¿·åã«ãªã£ãŠããŸãããã«ãã£ããšã¢ããã©ã ã¯åŒãã¡ãæ¢ããã¡ã«ããªããªã£ããã€äžã®åœã«ãã©ãã€ãããã®åœã®çæ§ã¯ãåŒãè¿ããŠã»ãããã°ãªããªãã«çãããšèšããã¢ããã©ã ãšãµããã§æªãçæ§ããã¡ãã¶ã£ããã«ãã£ãã¯ããããã¡ããã«ãªãã®ãæªããªããšãããã

ãŠãœ
Mentira
ã«ã©ã»ãµã³ãã¹
Care Santos
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ã·ã§ãã¢ã¯ãå»åŠéšã«å ¥ããããŠãããæçžŸããšãããšé 匵ã£ãŠããã®ã ããæè¿æçžŸããµãããªããæãããããã ãããããçžæã¯ãããã«ããç·åã§ã¯ãªã幜éã ãäžåºŠã ãã€ã³ã¿ãŒãããã®äžã§åºäŒããæ¬å¥œãåå£«ãææ°æåããã®ã ã£ããåœŒå¥³ã®æ°æã¡ã¯æ±ºãŸã£ãŠããããããŒãã£ã«ãªæäººãå ã®çŽæã¯ã§ããªããšããèšãããã圌女ã¯äžææã¡ããããŠé©ãããŠããããšãæã«å ¥ãããããªããŒã¿ãããšã«ããŠèª¿æ»ãéå§ããããããŠãããã£ãã®ã¯ãåçãååãäœããããåã ãšããããšã ã£ããéã®çå²ãã§ãã圌ã¯ãæ¬åœã¯äœè ãªã®ããå匷ãããããã«ãªã£ãŠããã®ãæããã·ã§ãã¢ã¯ãã©ããã®æ¥ç¥ãããªèŒ©ã«ããŠããã°ããã®ã ãšæãããã¹ãŠã䞡芪ã«åçœããããšãããããŸããªãæããããªãè·ç©ãå±ããå°å¹Žã®æ£äœããããããã£ãã芪å¯ãªå¿ã®äº€æµãå§ãŸãã圌ã¯å°å¹Žé¢ã«ãããæ®ºäººæŽã®ããå°å¹Žã ã£ãã®ã ã

ç§ã®ç¥æ¯ãã¢ããŒã¿
Mi abuelita Juanita
ã°ã©ã·ãšã©â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Graciela Fernández
Eolas Ediciones

空ãèŠãŠïŒ
¡Mira al cielo!
ãã»ã»ã©ã¢ã³ã»ã¢ãã³ãœ
José Ramón Alonso
Editorial Juventud
å®å®ã«æ ããããšã®ããåç©ã¯ïŒãæµ·çæã®ç©ºã¯äœè²ïŒãåæã«ã¯ããã€ã®æãããïŒã楜ããæè²çãªã€ã©ã¹ããå ¥ã£ããã®æ¬ã«ã¯ããããã®è³ªåãžã®çãã¯ãã¡ãããå®å®éçºãšããé åããµããäžçã«ã€ããŠã®å€ãã®çåãžã®çããè©°ãŸã£ãŠãããå®å®ç ç©¶ã®ããã®ã¯ããã®äžæ©ãã ãã ã£ãŠå®å®é£è¡å£«ã倢èŠãããšãããã ããã

æ»ã¬ããã ãšã€ããããšããã
Morir no es lo que más duele
ã€ãã¹â§ãã©ã
Inés Plana
Editorial Espasa
ãããªãŒãéå€ã®æŸæã§ãäž¡ç®ãããæãããç·ã®éŠã€ãæ»äœãèŠã€ããããã®ãã±ããã«ã¯ããã女ã®ååãšäœæãæžãããè¬ã®ã¡ã¢ãå ¥ã£ãŠãããç¯çœªçŸå Žããæ°ããã®ãšããã«äœããµã©ã»ã¢ã¹ã«ã©ã¬ã匱ã ããå€ç¬ã§ãã²ãšãã§ãŠã©ãã«ã飲ããã®å¥³ã¯ã人ãšã®æ¥è§Šãäžåé¿ããŠåšå® ã§ä»äºãããŠãããæ²»å®èŠå¯ã®ããªã¢ã³ã»ãã¬ã»ã«èŠéšè£ãäºä»¶ã®æ åœã«ãªããè¥ãã³ã€ã©å·¡æ»éšé·ã婿ãšããŠã€ããã³ã€ã©ã«ãšã£ãŠã¯åããŠã®ç¯çœªææ»ããããæãããã¯ã»ãšãã©ãªããããŸãã«ãå€ãã®è¬ãããé£ããææ»ã ã£ãããã¬ã»ã«èŠéšè£ãææ»ãé²ããã«ã€ããååšãã®ãã®ãã²ã£ããè¿ããŠæ²åã«çªãèœãšãããã€ãã®äºå®ãèŠã€ããã圌ã¯çããŠããéãæ°žä¹ ã«è³è£ã«å»ã¿èŸŒãŸããããªå°çãžã®æ ãžãšå°ãããããšã«ãªãã

è±ãè²·ã女ãã¡
Mujeres que compran flores
ããããµâ§ã¢ã³ããEã«ã
Vanessa Montfort
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ããéœåžã®äžå¿éšã«è¿ãå°åºã«è±ãè²·ã5人ã®å¥³ããããè²·ãå§ããããã¯èªåã®ããã§ã¯ãªãã£ããã²ãšãã¯ç§å¯ã®æäººã®ããã«ãããã²ãšãã¯äºåæçšã3人ç®ã¯çµµã®é¡æãšããŠã4人ç®ã¯é¡§å®¢ã®ããã«ããããŠæåŸã®ã²ãšãã¯æ»è ã®ããã ã£ãããã®æåŸã®å¥³ãç§ããããŠããã¯ç§ã®ç©èªã ãé£ãåãã亡ãããŠããããªãã¯èªåãéæ¹ã«æ®ããŠããããšã«æ°ä»ããããŸãã«ãé·ãé婿åžã«åº§ãããããã€ãŸãã¯å€«ä»»ãã®äººçã ã£ãããŒãããã®åºçºãå¿ã«æ±ºãã倩䜿ã®åºããšããåã®ã¡ãã£ãšå€ãã£ãè±å±ã§ã¢ã«ãã€ããå§ãããããã§è±ãè²·ãã«æ¥ã女ãã¡ãšç¥ãåãã«ãªãã圌女ãã¡ã¯ç«å Žã¯éãããããããããªããšåãã§å±æ©çãªç¶æ³ã«ãã£ããããã¯ä»äºãæäººãšã®é¢ä¿ã顿ããããã¯å®¶æãšãã£ããã®ã ããã®å¥³æ§ãã¡ã«ãšãã»ã³ããªãã¯ã§è³¢ãè±å±ã®ãªãŒããŒããªãªãã¢ãå ãããç·å¯ãªåæ ãç¯ããŠããã

åç©ã®åç©é€š
Museo animal
ã«ã«ãã¹ã»ãã©ã³ã»ã«
Carlos Fonseca
Editorial Anagrama
æ°ãããã¬ãã¢ã å°æ¥ã®ãç¥ãæ°åã®çã£ãã äžãã«ãªãã®åç©é€šåŠè ããæåãªãã¡ãã·ã§ã³ãã¶ã€ããŒããå¥åŠãªå±èЧäŒã«ååããŠã»ãããšã®èªããåããã åç©çã®åšãæ¹ã«å¯Ÿãã倧ããªé¢å¿ããµãããçµã³ã€ããã7幎ãçµã¡ãå±èЧäŒã¯ãšãæ«ããŠãããããã¶ã€ããŒã®æ»åŸãåç©é€šåŠè ã¯ãµããã®å ±åäœæ¥ã®ãã¡ã€ã«ãåãæ»ããç ããªããŠãã¡ã€ã«ãèªã¿å§ããé·ãå€ããã®åžžè»ãéžãããããžã§ã¯ãã®è£ã«ã¯ããã¶ã€ããŒäžæã®è¬ã®æŽå²ãè§£èªããããã®éµããã£ãããšãç¥ããããã¯æ°ãé ããªããããªãžã°ãœãŒããºã«ã ã£ãããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã®ãžã£ã³ã°ã«ã貫ãå£®å€§ãªæ¿æ²»ã®æ ã®è§£æãžãšã€ãªãã£ãŠããã

ç§ãã¡ãµãã
Nosaltres dos
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
Columna Edicions, S.A.U.
ã15幎ãäŒã£ãŠããªãã«ãããããããäžæšæ¥è©±ããã°ããã®ããã«æãããèŠããªãçµã§çµã°ããŠãããåæ ãšã¯ããããã¹ãã ããã ãšã©ãŠã©ã¯å€§åŠã§ç¥ãåã£ãããµãããäœãäžçã¯å šãéã£ãŠããããã ã¯ãã«ã»ããã®ã°ã©ã·ã¢éãã«ããããã«ã®ãªãŒããŒã®æ¯åãé åçã§äººã®ç®ãå šãæ°ã«ããªããããããªæ§æ Œã ãäžæ¹ã©ãŠã©ã¯å°æ¹åºèº«ãçŽ æŽã§çæ³äž»çŸ©è ããããŠäººçã§å€§åãªã®ã¯çްãããªæ°é£ãã ãšåãã£ãŠãããåæ ã®çµã§çµã°ãããµããã¯å ±ã«ç¬ããæ¥œãã¿ãåéã«ç«ã¡ã¯ã ããéå£ãä¹ãè¶ããŠãããããããã®éãé¢ããŠãæ¯ãåãããšã«è¿·ãã¯ãªããããšãé ãã«ããããšãåäŒãŸã§ã«ã©ãã ãã®æãèŠããããšé¢ä¿ãªãã圌ãã¯äœãããããšçã®åéãåžå°ãªååšã ã

ãã©ã€ãœã»ã¢ã«ã
ParaÃso alto
ããªãªã»ãã»ã»ãªã«ããã¹
Julio José Ordovás
Editorial Anagrama
çãšæ»ã®å¢çã«äœçœ®ãããã©ã€ãœã»ã¢ã«ãã¯é¡ãŸããªå·¡ç€Œå°ã§ãèªæ®ºè ãäžæè°ã«ã²ãã€ãã廿ãããã§ã¯ãããã®ãããªæ°å¥œãããç¡å£°æ ç»ã®ã³ã¡ãã£ã¢ã³ããªããã®ç¡éªæ°ããšããã¡ãªãã§è¡åããç·ãã倩䜿ïŒãããŠå¢å ã人ïŒã®åããããŠãããäž¡æã§æ©ã女ã®åãè人ããŒã ããéãåºãã幎èããéè¡åž«ããã«ã女åªãããŒãã§é¢šã®é«ãããããããŠã§ã€ã¿ãŒãæ¢åµã®ãããªé¢šè²ã®æžåºå¡ããã«ãŒãå¥è ãé ã£æãããšããè±èµ°å µãã¡ã©ã³ã³ãªãã¯ãªéè·¯æž æäººãè»ããã®åå...èªæ®ºè ãã¡ãæã®éãã§äžæ°å³ãªãã¬ãŒããäœåºŠãäœåºŠãåãæãæããã®å€©äœ¿ã«å å°ããã圌ãã¯ç²Ÿç¥é¯ä¹±ãšé£ãåããã®æ»ã®ãã³ã¹ãèžãã ããã

ããã¬ã¯ã¿ã©ãè²ãããªã
Pitré no es verde
ãã¬ã³â§ãããªã§
Belén Boville
Editorial Kolima
è¥ã人åããããÏ3ã¯ãå®å®ãã€ã¯ã§æã ãæ è¡ããŠãããšãã«ãéã«è¿·ã£ãŠå°çã«èœäžããŠããŸã£ããèœã¡ãã®ã¯ã¹ãã€ã³ã®ã«ãã£ã¹æ¹Ÿãããã§äŒèª¬ã®èžæ°è¹ããã«ã·ãã®ä¹çµå¡ãã¡ã«å©ãããããããããåéºãå§ãŸã£ããããã¬ïŒã«ãã£ã¹ã®æ°ããåã ã¡ã¯åœŒã®ããšãããåŒã¶ããã«ãªã£ãïŒã¯ããžããŠããªå°çã®æ®ãããèŠãŠãäœæ°ã®è¡ãã«ãã£ãŠãã§ã«èå»ããèªåã®æãšã©ãéãããç¥ã£ãŠãããÏ3ã¯å°çã«æ®ã£ãŠäººé¡ãå©ããèªåã®æã§èµ·ãã£ããããªããšã«ãªããªããããæ°åå€åãåç©ã®çµ¶æ» ããããšããããšæ±ºå¿ããã

è²§ä¹ãã
Plato de mal gusto
ã¢ã«ããâ§ã¢ã®ã¬ã©
Ãlvaro Aguilera
Ediciones Akal
ãã©ã·ãªã¹ã¯ãããã°ãããã£ãŠããä»äºãããããã³ããããããšããŠãã40代ã®ç·ã éãããšãŠãå®å ¥ãã®ããä»äºã®äŸé ŒãåããåŒéã®å¯èœæ§ãã§ããããã«èŠãããããã®ä»äºãçµãããšããã£ãŠããšãè€éã«ãªããå ±é ¬ã圌èªèº«ã®ç€ŸäŒåŸ©åž°ãé倧ãªå±æ©ã«é¥ãå§ããããéãåãåãããã«ããã©ã·ãªã¹ã¯åœŒã«ãšã£ãŠã¯å šãèŠãç¥ããã®æ±ãäžçã圷埚ãã¯ãã«ãªãããã®äžçãšã¯ãéœåžèšç»ããã¿ã®ææ©ããçãŸãã巚倧ãããŒã®äžçããŸã å·ãçããŠããªãéå»ã𿬡ã ã«åäŒããäžã§ãåæ ãæãè£åãã埩è®ãšãã£ãèšèã®æ¬åœã®æå³ãèŠã€ããã ãããªãŒãã®ããã¬ã¿ãªã¢éçŽãäœãã¹ã©ã ãšãäžæµç€ŸäŒã®èŽ æ²¢ãªå»ºç©ã®éãçž«ãéã¯ãçãããæ»ã¬ãã®ç¶æ³ã«åœŒã远ã蟌ãã

仿¥ãšä»å€ãã ã#ã«ããŠ
Quédate este dÃa y esta noche conmigo
ãã¬ã³â§ãŽãã®
Belén Gopegui
Agencia Literaria Carmen Balcells
ããã¯ãããªãšãªã«ã¬ããããŠã°ãŒã°ã«ã«å®ãŠããšã³ããªãŒã·ãŒãã®ç©èªãããããã«èå³ããããããªã¯ã人éå士ã®é¢ä¿ãã䟡å€ããªããªãã®ã§ã¯ãªãããšããããšã調ã¹ãããŠä»æ¹ããªããæ°åŠè å Œå®æ¥å®¶ã®ãªã«ã¬ã¯ãçµ±èšã¢ãã«ããç©èªã§ããã確çãšã¯èªç±ã§ããããšã®æãæ£ç¢ºãªåä»ãæ¹ã ãšæã£ãŠãããæ®éçãªç©èªãåºäŒããšäŒè©±ãçžæã®å£°ãèããããšæãæ°æã¡ã§æ§æãããŠãããšããæå³ã§ã¯ãããã¯ã©ãã¹ããŒãªãŒã ããªããªãããããã©ãã¹ããŒãªãŒã®ããã«ãããã§æãããåºäŒãã«ããã®äžçã«çãååšãããµãã€ã®åœ¢ã®ããéããå«ãŸããŠããããã ããããªãšãªã«ã¬ã¯ãµãã€ã®äžä»£ã窮å°ã«é¥ã£ãŠãçŽæ¥äŒãã®ã§ã¯ãªããã°ãŒã°ã«ã«é Œããµããã®äººéã象城ããŠãããããã¯äººéé¢ä¿ã詳现ã«åæããç€ŸäŒæ Œå·®ãšãã¯ãããžãŒã«ããäººéæ§ã®åªå€±ãæ¹å€ããå°èª¬ã ã

ã ããã¢ã¬ãã¯ã¹ã殺ãã
¿Quién mató a Alex?
ããã¹â§G.S
Janeth G. S.
Futurbox Project (Grupo Ãtico)
ãã³ãã¯16æ³ã®å¥³ã®åãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãSNSãšåãåãã ãã®å調ã§éå±ãªæ¯æ¥ãéã£ãŠããããããããã§ã€ã¹ããã¯ã§ã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ã¯ããŠã§ã«ãšãã人ç©ããã¡ãã»ãŒãžãåãåã£ããšãããã¹ãŠãå€ããã圌女ã¯ããããŸåœŒã«åã ã¡ç³è«ãããæ°ç§åŸã«æ¿è«Ÿãããããããã§äžå®ãªããšããã¡ããããã¢ã¬ãã¯ã¹ã®ãŠã©ãŒã«ãèŠãŠãåœŒãæ»ãã§ããããšãããã£ãã®ã ãããã»ã©ãã£ãšããããšãããã ãããããã®çŽåŸãã ããèªåãæ®ºããã®ãã調ã¹ãã®ãæäŒã£ãŠã»ãããšãã¢ã¬ãã¯ã¹æ¬äººããã¡ãã»ãŒãžãå±ããããã¹ã»G.S ã¯ã¡ãã·ã³ã®äœå®¶ããã®éæ¥ææãã¹ããªãŒã§ãã¯ãããããã³ãã¥ããã£ã«é©åœãå·»ãèµ·ãããã

äžã€ç®ã®ã«ãšã«
Rana de tres ojos
ãªã«ã¬â§ãâ§ãã£ãªã¹
Olga de Dios
Apila Ediciones
äžã€ç®ã®ã«ãšã«ã¯æ±ããå Žæã§è²ã¡ãäœãã§ãããšããã®æ°ŽããšãŠããããªããã§ããããã¯ãªãïŒãäœãèµ·ããŠããããçè§£ããèªåã®äœã¿ããã²ã©ãç¶æ ã«ãªã£ãŠããåå ãèŠã€ããããã«ã¯ããããšé«ããžã£ã³ãããªããã°ãªããªãããããŠãäžã€ç®ã®ã«ãšã«ã¯ç©äºãå€ããŠããããšæ±ºå¿ãããã°ãã¡ããã«å©ããŠããããä»ã®çŸå®ãå€ããŠç°å¢ãããããŠãããšãã課é¡ã«ãã£ããã«æãã§ãããåã ã¡ãæ¢ãã ããå ±éã®è§£æ±ºçãæ¢ãããç§ãã¡ãåæ°ã¥ããŠãããã話ã

飿°ã®å°å¥³ ããå®¶æã®æ
Refugiada: La odisea de una familia
ãããµâ§ãžã¥ãªã¢
Tessa JuliÃ
La Galera Editorial
ã©ãããŠãããªã«æ¥ãã§èµ·ãããããã ããïŒããŸã å€ãªã®ã«ãè·ç©ãã»ãšãã©æããã«åºçºãªããŠããã¯ããã¯ã«è¡ããããããªããã¿ããªã®é¡ã«ã¯æããšæ²ãã¿ãæµ®ããã§ããããã¯ãããã®æããã ã£ãšãçããããã«æ¡ããæ³£ãåºãããæ°æã¡ã ãã©ãæ³£ããªããã©ãã«è¡ããã ããïŒãã©ãããŠéãããã ããïŒã話é¡ã®ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ããæ¬äœã®äž»äººå ¬ã®çåã¯å°œããªãã

ããããå ±ååœ
República Luminosa
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Casanovas & Lynch Literary Agency
ç§ãã¡ã幌幎æãšããæŠå¿µãåå®çŸ©ããããåŸãªããªãã«ã¯ãäœãèµ·ãããªããã°ãªããªãã®ã ãããïŒ åºèªäžæã®32äººã®æŽåçãªåã©ããã¡ã®åºçŸãããžã£ã³ã°ã«ãšå·ã«æãŸããå°ããªç±åž¯ã®çºãµã³ã»ã¯ãªã¹ããã«ã®ç掻ãå®å šã«æ··ä¹±ãããã20幎åŸããã®åºæ¥äºã®åœäºè ã®äžäººããã®ãå ã®å ±ååœããå·çãããããã¯ãåã©ããã¡ãæ»ã¬ãŸã§ã®1幎åã®éã«çºãæ¯é ããéãéœåžãããã«ããŠç§©åºãšæŽåã®æŠå¿µã®ã¿ãªãããææãã®ãã®ãŸã§ãåæ§ç¯ããããšãäœåãªãããããã«ã€ããŠãäºå®ã蚌æ ããããŠåãç¹ã亀ããŠç¶Žã£ã幎代èšã§ãããç·åŒµæãšäžå®ã«æºã¡ããéã®å¥¥ãã®ã³ã³ã©ããã®é®®æããæã€ãã®äœåã§ããã«ãã¯åœŒã®åžžå¥ææ®µã§ããç©èªã®å€§èããšææ§ãªç¶æ³ãæãæèœã«å ããŠãå倧ãªç©èªã®æ¯ã¥ãããæã€åœ¢èäžåŠçã§æãå¯è©±ã®æ¬¡å ãå ããŠããã

ç¥ããªããç§ãã¡ã¯è¡ã
Rezando vamos
ãã»ã»ããªã¢ã»ãããªã²ã¹=ãªã©ã€ãœã©
José MarÃa RodrÃguez Olaizola
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
幌ãåã©ãã«ãšã£ãŠãçŠé³æžãçè§£ããã®ã¯é£ããå Žåããããããã«åºãŠããçšèªãå Žé¢ãç»å Žäººç©ã¯ã倧人ã®äžçãã€ãšã¹ã»ããªã¹ãç¹æã®æèã«ãªããããæ³å®ãããŠããããã ãæ°å¹ŽåããRezandovoyïŒã¬ãµã³ããã€ããç¥ããªããç§ã¯è¡ããã®æïŒã®ã°ã«ãŒãã¯æ¯é±æ¥ææ¥ãäž»æ¥ã®çŠé³æžãåã©ãåãã«ã¢ã¬ã³ãžããããµãè¡ã£ãŠãããæ¬æžã«ã¯ãã«ã³ã«ããçŠé³æžã®æç« ãéæãã€ã©ã¹ãã®ãããã§èªè ããã®å Žé¢ã楜ãã¿ã倧人ãç«¥å¿ã«è¿ã£ãŠççãçŽèгããããšãã§ããããã®è©Šã¿ã®æå³ã¯ãæ§ã ãªæè²ãåã©ãã®çžæãããå Žé¢ã§èŠªäžä»£ãäŒé士ãæè²è ã«åœ¹ç«ã€è³æãæäŸããããšã§ãããã€ãšã¹ã»ããªã¹ãåã³ãã®å人ã«ã€ããŠåŠã¶è¡ã身ã«ã€ããããã®ãã®ã§ããã

æ ããçŸè¡ â çªçãç¥å¥ªããã®ä»ã®éžè©±
Robos, expolios y otras anécdotas del arte viajero
ãã§ããªã³â§ã¬ã«ã·ã¢=ã»ã©ãŒã
Federico GarcÃa Serrano
Larousse Editorial
åéºæšçå°èª¬ãšããŠèªãããèžè¡ã®äžçãæããå³çå ¥ãäœåãæ¬æžã¯ãŠããŒã¯ãªåœ¢ã§èžè¡ãšãã®æŽå²ã«ã¢ãããŒãããŠãããæ°ã ã®äœåãæã®æµããšãšãã«æ§ã ãªå ŽæãçµãŠçŸåšã«è³ãããã®æ ïŒæŠäºãç¥å¥ªãè¿éãæåãªçªçäºä»¶ãéºç£ã®å¥ªãåããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®æµè¡ã売買ããªãŒã¯ã·ã§ã³ããããããçµæïŒãããŒããšããŠããããããã£ãæ ã®ééå³ã¯ããã¢ã«ãã«ãã£ãŒã倫劻åãããé¡ã®ãŽã£ãŒãã¹ãïŒä»ã«ããç¥å床ã¯å£ããèæ¯ã«åå€§ãªæŽå²ãæã€ãã®ãããïŒã®ãããªããããäœåã®æŽå²ã«è¿ã¥ããã ãã§ãªããé åçãªäººç©ãåºæ¥äºãææ ãèžè¡æ§åŒãšã ãŒãã¡ã³ããäœåãééããŠãã象城çãªç©ºéïŒèžè¡å®¶ã®ã¢ããªãšãããæäººã®å¯å®€ãéè¡å®¶ã®å·å宀ãéããçŸè¡é€šã®ããŒã«ã«ãã©ãçããŸã§ïŒãã¢ã¶ã€ã¯ã®ããã«çµã¿åããã£ãèæ¯ãç¥ãããšãã§ããç¹ã«ããã

ç°ã®èè
Rosa de cendra
ãã©ã«â§ã©ãã©
Pilar Rahola
Columna Edicions, S.A.U.
ãã¥ãŒãæŠäºãããã§ã«å€ãã®å¹Žæãéãããè²§å°ãšäžå¹žã«æã¡ã²ããããå µå£«ã ã£ãã¢ã«ãã«ãã»ã³ã«ãã«=ã€=ãšã¹ãã¬ã¯ããäºåºŠãšã¿ãããªæããããããšã¯ãªãã圌ã¯çãæ®ããæ°ããªç·ã«ãªã£ããšæããããã®äºæéãå¯ãç¯ããŠã«ã¿ã«ãŒãã£ã®äžæµéå±€ãšäº€æµããè£çŠãªå®¶åºããã£ããæã¯æ¿æ²»çã«äžå®å®ã§ãã€ç«è±ãæ£ã£ãŠããããããªãç¶æ ã«ãã£ãã1901幎ã®éžæã§ã¯ã«ã³ããšãã©ãã=ãã©ãªãçãããªãŒã¬ã»ã©ãžãŠããªã¹ã¿ãåå©ãçå æŽŸãšã¬ã«ãŒæŽŸã¯æŽåãèµ·ãããæ¿åºãããã«è¿œãæã¡ãããããã«ã¿ã«ãŒãã£ã¯ææãšäžå®ã®æä»£ãéããããããã¯åæã«å€§ããªå€¢ãšåžæã®æä»£ã§ããã£ããæ¬äœåã¯1909幎ã«ãã«ã»ããã§èµ·ãããæ²åã®1é±éããèŠäºã«åçŸããŠããã絶察ã®ççãã©ãã«ãååšããªãå¯äžç¡äºã®æ¿åã®æä»£ãå§åçãªåè¿°åã§å·§ã¿ã«æãã

ãµã ãšã«ã¯ã»ãšãã©äœãæããªã
Samuel casi no tiene miedo
ãã¢ã³â§ã«ã«ãã¹â§ãã£ã³ãã
Juan Carlos Chandro
Grupo Editorial Bruño
ãµã ãšã«ã¯æããã®ãã»ãšãã©ãªããç¬ã ã£ãŠé«ããšããã ã£ãŠç¥ããªã人ã ã£ãŠåµã ã£ãŠããã ã£ãŠæããªããã ãã©ã²ãšã€ã ããã¡ãã£ãšæããã®ãããããããäœãèŠã€ããããªãïŒããµã ãšã«ã®ããã«ææå¿ã«ç«ã¡åãããããããã¯ãã£ã€ããããã¹ãŠã®åã©ãã®ããã®ç©èªãææãšåæ°ãšããããŒãã¯ãã€ã§ãéèŠã ã人çãäžçã«ã©ãç«ã¡åãããã¯ãææã«ã©ãç«ã¡åãããã«ããã£ãŠããããã ãåããããªææå¿ãæ±ããåãããã«ããã«ç«ã¡åããèªä¿¡ãäžããããäž»äººå ¬ãšèªåãéããªãããåã©ããã¡ãèªä¿¡ãæã¡ãèªåã«ã¯åæ°ããããšæãããšãããããšããçµµæ¬ã

ãå¢ã§ã»ã«ãã£ãŒ
Selfies al cementiri
ããªã¢â§ã«ã«ãâ§ãã«
Mari Carme Roca
Barcanova Editorial
çºã®äžå€®ã«ããå€ãçŸãããã«ã¢å¢å°ã¯ãããŒãã£ã«ãªçè ãéãå Žæã ããã®ãã¡ã®ã²ãšããã«ã¹ã¯ãèªåãããããååšãªã®ããããããŠããŸããªãã女ã®åããã³ããããšãããäžçªå¥œããªããšã«æã¡èŸŒããããã ããªãµã€ã¯ã«ãããæ»è ã«ã¯ãããããšå©ç¹ããã£ãŠãéœåãæªããšãã¯å¹œéã¢ãŒãã«ãªãã°ãäººã«æ°ã¥ãããã«ãããšããã®ããã®ã²ãšã€ããšããããç¹å¥ãªå¥³ã®åã·ãªã¯åœŒããèŠã€ããŠããŸã£ãããã«ã¹ã¯ãããããããããªããããŒãã£ã«ãªçè ã¯ãã ãã«ãèªåã®ååšãç¥ãããŠã¯ãªããªãããã ã圌ãã¯äŒèª¬ã®ãŸãŸã§ããªããã°ãªããªãã®ã ã

ã¹ãŒããŒã«ã«ã¹
Superlucas
ããªãâ§ãã«ãã³ãã¹â§ã¢ãã©
Marina Hernández Ãvila
Apila Ediciones
ã«ã«ã¹ã®ãããšããã¯ã¹ãŒããŒããŒããŒã ãã«ã«ã¹ã®ãããªããªãã ã£ãŠã§ãããã«ã«ã¹ã®é«ªããšãããæãçãã宿é¡ã ã£ãŠãã£ãŠããããã ãã©å€ã«ãªããšãã£ããããã³ããŠãã«ã«ã¹ãšéã³ããããªããããæ¥ã«ã«ã¹ã¯ãããããã¯èªåã®ããšã¯èªåã§ããããšæ±ºå¿ãããé£ãããã£ã¬ã³ãžã ãã©ããããšããŠãã»ããšãã®ã¹ãŒããŒããŒããŒã«ãªã£ãŠã¿ããã幌ãåã©ããã¡ããæ¥åžžã®èª²é¡ã倧ããªåéºã«ããããã¯ããŸã楜ããçµµæ¬ã

ãã©ããª
Terráneo
ããªãâ§ã¢ã¢ãã£ãª
Marino Amodio
Editorial Luis Vives (Edelvives)
å°äžæµ·ã®èµ·æºã«é¢ããç¥è©±ç©èªãå°äžæµ·ãæ¥ããæã ã®ã€ãªãããæµ·å²žãæ±ãæ¶ç©ºã®éœåžãšãããã«ãã€ãŠååšããŠããã§ãããäœæ°ãã¡ããããŠä»æ¥ããã«äœã人ãã¡ã®ç²Ÿç¥ããããè»è·¡ã«ã€ããŠã®å¯è©±ã

èåã®å°
Tierra de campos
ãããâ§ãã¥ã«ãšã
David Trueba
MB Agencia Literaria
亡ããªã£ãç¶èŠªãåè¬ããããã«ãããšã«ã¯ç¹å¥ãªè»ã§çãŸãæ é·ãžåããããã®è»ãšã¯éæ©è»ãé転æã¯ã³ã¡ãã£ã¢ã³ããªãããäžé¢šå€ãã£ããããã¹ããªãšã¯ã¢ãã«äººã ãããã»ã¢ã¹ã«ãšã¯æãããŠã©ããã人ç©ãªã®ãã圌èªèº«ãèšãããã«åã«ããã³ããã¯ãªæãäœãã ãã®ç·ãªã®ãããããªãããããè²§ããå°åã§è²ã£ãåäŸã§ããããšãééããªãããããŠäººçã«åŸã ã«ããŠããããã«ãã²ãããªããšããæ·±ãçµã§çµã°ããåãšåºäŒãã鳿¥œãçæ¥ãšããŠæ ãéã人çã謳æããããããæã®éãæŸåè¡çºã®å€å žç3ç¹ã»ããïŒã»ãã¯ã¹ããã©ãã°ãããã¯ã³ããŒã«ïŒã®ããã§èŠªåãã¡ãšçµæããã°ã«ãŒãã¯è§£æ£ããŠããŸããå±ãªã£ãããäžå®å®ãªäººçãéããªããã顿ãšçŸå®ã®çéã§äœãšãèããŠããã

åã©ãã®ããã®ãã£ã©ã³â§ãâ§ãã©ã³
Tirant lo Blanc per a infants
ãµã«ããã«â§ãã³ãã¬ã€â§ã°ã©ãŠ
Salvador Vendrell Grau
Onada Edicions
ããã£ã©ã³ã»ãã»ãã©ã³ãã¯äžçæåŠã®æé«åäœã®ã²ãšã€ãå°äžæµ·ã®ããããè¡ã§ã«ã¿ã«ãŒãã£èªã話ããããŸãæžãããŠããæä»£ã«ããã¬ã³ã·ã¢äººãžã¥ã¢ãããã»ãã«ãã¬ã€ã«ãã£ãŠåµäœããããäœåã®äžã§ãèªè ã¯å€¢ãå¶ããããšããã²ãšãã®éšå£«ã®æŠããæææš¡æ§ãç®ã®åœããã«ããããã®å€¢ãšã¯ãã³ã³ã¹ã¿ã³ãããŒãã«ãæµããè§£æŸãããšããããšã ã£ããæ £ç¿ãæŠäºãææâŠããããããšãèªããããããã«ç·åå°èª¬ãšãããããããšãããéç«ã€ã®ããã®ç宿§ã ããã£ã©ã³ã¯è³¢æãã忢ãã以ã£ãŠæµãåããŠãããå®ã«äººéãããããŒããŒã§ãåãæ»ããããæããã«ã«ã¡ã·ãŒãã®éšå±ããäžããéã«è¶³ã骚æãããããã®ã ã£ãã

å¥åŠãªæŽç€ŒåŒ
Un bautizo singular
ã«ã«ãã¹â§Jâ§ã»ã«ãã«
Carlos J. Server
Carlos Juan Server Lorente Ediciones
誰ããäžåºŠã¯å®¶æã®äžå€§è¡äºãè¡ãæ©äŒãããã¯ãã ãæ©äŒãããèŠè¡ãšèšããã®ã ããæ¬äœã®äž»äººå ¬ã«ã·ã¢ãäžé¢šå€ãã£ãå®¶æã®äŒçµ±ãå®ãããã«ãæ¯åã¢ã«ãããã®æŽç€ŒåŒãã®ã©ããªãšã«ã»ã€ãšãå³¶ã§è¡ããããªãã£ãããšã«ã»ã€ãšãå³¶ã¯ã«ããªã¢è«žå³¶ã®äžã§æãå°ããªå³¶ã ãã«ã·ã¢ã«ãšã£ãŠçä¹±ã®é±æ«ãå¹ãéããã颚å€ãããªèªåã®å®¶æã倫ã®å®¶æãšã®å¯Ÿå³ã ãã§ã¯ãªããæ¯åã®ç¶èŠªã¯å€«ã§ã¯ãªãã®ã§ã¯ãšããçããæã€ã«ã·ã¢ãæ¬åœã®ç¶èŠªãæ¢ãã¹ããããããšãåã«ã«ã·ã¢ã®æãéããªã®ãããã®ããã«ã¯çæã®ççžã確ãããå¿ èŠããã£ããããããªäººéãšæ¥µéç¶æ ã«ããããæ¥åžžãæããã®å°èª¬ãèªãã åŸãèªè ã¯èªåã®å®¶æãå¥åŠãªã®ã§ã¯ãšæ¯ãè¿ããã«ã¯ããããªãã ãããæ¥œãããããšééããªãã®äœåããèŠéããªãã

幞éãèãéããæ¥
Un dÃa con suerte
ã«ã«ãã¹â§Jâ§ã»ã«ãã«
Carlos J. Server
Carlos Juan Server Lorente Ediciones
ãžããŒãã®ãšããå°ããªæã®äœæ°ããšãŒãããã®å®ããå²äžæé«ã®åœéžéé¡ãç²åŸãããããã£ãŠå¹žãã«é ããããã®ãæã®éãææ°ã¯åœéžãããæéãããããšå¹žéãªåœéžè ãæ¢ãåºãã¬ãŒã¹ãå§ãããæå ã«ãšå¥èµ°ããã®ã¯äžåºŠè©±ãåºãããæ¢ãŸããªãç¥ç¶ãèå±ãšã®ã»ãã¯ã¹ã空æ³ããå®å¹Žéè·ã®å¥³ã30幎éãæé·ãåãç¶ããç·ããã³å±ã®å¥³æ¿ã«æããéµäŸ¿é éå¡ãªã©ãªã©ããã®åæ§æº¢ããç»å Žäººç©ãã¡ãèªè ã®ç¬ããšæ¶ãèªãã€ã€éåžžäºæ ãšåããæ¥åžžçæŽ»ã®æš¡æ§ã楜ããŸããŠãããã ãããã¢ã¯ã·ã§ã³ãšãµã¹ãã³ã¹æºèŒã®ã³ã¡ãã£ãšãªã£ãŠããæ¬äœåã§ãã»ã«ãã«ã¯ãã«ã©ã³ã¬ããŠãã£ã»ã¢ã¬ã³ã確ç«ãã瀟äŒé¢šåºçã¹ã¿ã€ã«ãèŠäºã«è¡šçŸããŠãããæéããããŠãã£ãããšèªã¿ãã1åã

ããâŠâŠãã°ãããäžç
Un... mundo maravilloso
ã¢ã³ãããªâ§ã©ããªãŒãªã§
Antonio Ladrillo
Fulgencio Pimentel Editorial
ããããã¡ããšããŸãäžçã¯ãã°ããããåç©ãé³ã圢ãç¹ç©ãæèŠãèªç¶ããããŠããããã¡ã®èªç¶ãšã®ããããæ¹ããã®æ¬ã¯ãã°ããããã®ã®ã«ã¿ãã°ã§ãããšåæã«ãçããŠããããšã®åã³ãšæ²ãã¿ããããŠçåœã®ç¥ç§ããããã粟ç¥çãªæ ãã¢ã³ãããªã»ã©ããªãŒãªã§ã¯çµµæ¬ã®äžçã«å°ããªé©åœãèµ·ãããããã®äžãªãçŽç²ããšçŽçããããã«ã¯è¡šçŸãããŠãããæ¬æžã¯ãããããäœè ã®æé«åäœã«ãªãã ããã

ãã®é匟ãå¿ããªã
Una bala para el recuerdo
ãã€ãã»ã«ã©ã³ãµ
Maite Carranza
Sanoma Infantil y Juvenil
1938幎ããã«ãšãã13æ³ã®ãã²ã«ã¯ãå ±åæŽŸã®é±å€«ã§ããç¶èŠªãåç·ã§æ»ãã ãšä¿¡ããŠãããçªç¶ãç¶èŠªããªããšãè¿éã®æèå容æã«ãããšããç¥ãããå±ããæ¯èŠªã¯æ¯åã«ç¶èŠªãå®¶ã«é£ããŠåž°ã£ãŠããããæé¡ããå°å¹Žã¯æç¬ã°ã¬ã¿ãé£ããŠç¶èŠªãæ¢ãã«æ ç«ã€ããã²ã«ã¯äœçŸããã¡ãŒãã«ãã®éã®ããæ©ããçŒãè±èµ°å µã®ããå±±ã ãè¶ããé£ã¹ç©ãçã¿ãåžæ°èŠåéããéããæã«èœã¡ããã¹ãŠã倱ã£ã人ã ãšåºäŒãã倧人ã«ãªãããããŠæŠäºãšã¯äœããèªåã®ç®ã§èŠãããšã«ãªãã

åºãªãå·ã®ã»ãšãã®å®¶
Una casa junto al Tragadero
ããªã¢ãâ§ããã¹
Mariano Quirós
Tusquets Editores
ãšã«ã»ã ãïŒå£ããããªãç·ïŒã¯ã¢ã«ãŒã³ãã³åéšã®å¥åŠãªæã®éå€ã«ãéç¬ã®ã€ã³ãã£ã¢ãšäžç·ã«äœãã§ãããäœå¹Žãåã«è¡ãããã£ãŠããŠãå±±ã®äžã«ãããã©ã¬ããå·çã®è¬ãããå®¶ã«äœã¿ã€ããã å·ã«ã€ããŠã®è©±ãããç¿ãç©ã£ãŠçãæ®ãæ¹æ³ãæããŠãããåºã®äž»äººã€ã³ã¹ã¢ãé€ããŠã¯èª°ãšãã€ããããªãããã«ããŠããã 圌ã¯ãã éãã«æ®ããããã ãã ãã ããããããããšåœŒãåŸ ã¡äŒããæã®ç·ã®è¡åãæ°ã«ãããªãããã®æäººã圌ã®ããšãéçåç©è²¡å£ã«èšŽããç°å¢ä¿è·æŽ»åãããè¥è ãã¡ããã£ãŠããŠãåœŒã®æ®ããã¯è€éã«ãªã£ãŠããã é³¥ãç¿ãã¯ãã«å²ãŸããæµæã«æºã¡ãèªç¶ã®å³ããã®çã£ãã äžã§ãèªè ã¯å·ã®å±éºãšãèŠç¥ãã¬äººãã¡ããã®è åšã«ãã£ãŠå¢ããŠããç·åŒµãäœæããã圌ãã®çã®æå³ããç§ãã¡ã¯ãšã«ã»ã ãã®èŠç¹ããäžå®ãªæãã§æšæž¬ãããããªãã

ããã²ãšã
Uno más
ãªã©ãªã£â§ãŽã³ãµã¬ã¹æ
Olalla González Paz
Kalandraka Editora
æ°ãã効ãåŒããã£ãŠããã®ãç¥ã£ãŠãäž»äººå ¬ã®åãŠãµã®ã¯å¥œå¥å¿ãããããŠãããã3段éã®ç¹°ãè¿ããç¹åŸŽãšããã幌ãèªè åãã®ã話ãåãŠãµã®ã¯ã効ãåŒã¯ãã€çãŸããã®ããšãæ¯ããã«ããããæ¬¡ã«æ£®ã®äœäººãã¡ã«ãããããã¥ãŒã¹ãäŒããŠã¯ãçãŸããŠãããã©ããã£ãŠäžç·ã«éãã ãããããšããããããããããé£åž¯æãåã³ãæåããããŠæåŸã®é©ããªã©ãããŸããŸãªææ ãããããç©èªããããããããŠå³æ¡çã§ãã£ããããç·ãšãçœå°ã«ãããããªããŒã³ã®æ°Žåœ©ãçšããçµµã§æããããæ®éã®å Žé¢ã¯ã«ã©ãŒã§ããã«ãã¡ããã«ãªãããã®æºåãããäž»äººå ¬ã®å€¢ã顿ã®å Žé¢ã¯çœé»ã§æãåããããŠããã

女ãã©ãã¥ã©ãçããã¹ããæ»ã¬ã¹ãããããããžã¬ã³ãã
Vampira. Ser o no ser, aquest és el dilema
ãžã§ã³ãâ§ãã¹ã¯ã¢ã«=ã€=ã¢ã¹ã¯ãªã
Gemma Pasqual i EscrivÃ
Santillana Infantil y Juvenil
ä»ã®æä»£ãçããè¥ãåžè¡é¬Œã®ã©ã»ããªã¢ã¯ããããã¡ããã®ãšã¹ãã«ãã¯äŒ¯çµãšäžç·ã«æªã人éã©ãã®ãããã¿ãã€ã¶ãããšããŠããããã€ãã¯äžæµéçŽã«ãŸãããã¿ãäžçãã®ã£ãšãããšèããŠããã®ã ãåžè¡é¬Œãé女ããããŠæãããŒãã®åéºã«æºã¡ããã®ã話ã¯ã1ããŒãžç®ããããªãããšãããŠé¢ããªãããã£ãšæåŸãŸã§äžæ°ã«èªãããããïŒ

èŠããèããæ²é»ãã&ãã©â§ãµã«ããã¥ã«ãã£13ãšã®1幎
Ver, oÃr y callar. Un año con la mara Salvatrucha
ãã¢ã³â§ãã»â§ãã«ãã£ãã¹â§ããã¥ã€ãœã³
Juan José MartÃnez D'aubuisson
Oh! Books Literary Agency
ããã©ã¹ãã¯ããã¹ãããã¯ç³»ç§»æ°ãçãå»¶ã³ãææ®µãšããŠãç±³åœã§çãŸããã¹ããªãŒãã»ã®ã£ã³ã°ã§ããããã«ãã£ãã¹=ããã¥ã€ãœã³ã¯ãã©ã¹ãšããçŸè±¡ã説æããã®ã§ã¯ãªãã圌ããšã®å ±çã詊ã¿ãã1幎éããšã«ã»ãµã«ããã«æå€§çŽã®ãã©ã¹ããã©ã»ãµã«ããã¥ã«ãã£13ãã®äžæŽŸã§ããããã¹ã»ã°ã¢ãã³ã¹ã»ã¯ãªããã¬ã¹ããšå ±ã«éãããã圌ãã¯ããäžã®äžãæ ç¹ãšããŠãããããã®éºãçè³ãã©ã€ãã«ã°ã«ãŒãã®ãããªãª18ãã«ãã£ãŠå£å¢ã«ç«ããããŠããã1幎ãéããŠãèè ã¯é£æ¥ãã°ã¢ãã³ã¹ãã蚪ãããããã¯åœŒãã®éå£ã®ããã¿ãå åŽããèŠãããã§ã¯ãªãïŒãããªããšã¯äžå¯èœã ïŒãèš±ããåºãã°ãç¹æš©çãªèŠåŠè ãšããŠåœŒããèŠããããªã®ã ããã ãããšèšã£ãŠåãå ¥ããããŠããããã§ã¯ãªããç¶²çŸ çãªç€ŸäŒåŠç調æ»ãæå³ããŠãããªããæã èªè ã«å¯Ÿããããã§å¯äžå¯èœãªæ²èгçæåŠãšããèŠç¹ããã圌ãã®æ¥ã ãèªã£ãŠããã

ãŽã§ã«ããšæ€ç©å¥³ã®ç§å¯ã®ç掻
Verne y la vida secreta de las mujeres planta
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã³ã¹ã¿
Ledicia Costas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ããªã¬ã¿ã®å®¶æã«ã¯é·ãéå®ãã¬ããŠããããç§å¯ãããããã®æåãªäœå®¶ãžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ãã¯ãæ è¡éãšè³ªåãã©ã£ããããããŠãããŽæž¯ã§äžè¹ããããŽã§ã«ãã¯æ€ç©å¥³ã«ã€ããŠãã¹ãŠã®ããšãç¥ããããâŠâŠæ€ç©å¥³ãã¡ã¯çãã®ã³ãããã«ã圌ã®çºæã®å©ããå¿ èŠãšããŠãããè¬ãšåéºãšå€ªå€ã®éæ³ããæµ·äžã®æ£®ãžã®äžå»ãäºãæ¥å±éã®æ ãåŸ ã¡ãããã

åãžã®æ
Viaje al sur
ãã¡ãŠâ§ã·ã¢â§ã¡ã¹ãã
Tomeu Simó Mesquida
Vasaris Balta
ãã£ã³ã©ã³ãåéšã®å°ããªæãã€ããªã«äœããã³ããŠã ã·ã®å®¶æã®ç©èªããã³ãªã®å®¶ã®çªã«äœãã§ãããã³ããŠã ã·äžå®¶ã¯ãéªãšå¯ãã§ãã€ãããªããããã¿ããªã幞ãã«ãªããæ¹æ³ãããããŠãããã³ãªã¯ããã¢ãããã¯ããéµäŸ¿å±ãããèŠãŠæãã€ãããããã ããã³ããŠã ã·äžå®¶ãåãžéãããããããŠãšãŒãããã®åã®ã¯ãã£ãã€ããªãããåã®ã¯ãã£ãã¹ãã€ã³ã®ã°ã©ãµã¬ãå±±èïŒã¢ã³ãã«ã·ã¢ãã«ãã£ã¹çïŒãŸã§ã®æ ãå§ãŸã£ãããšãã¡ããããŠã«ãã£ã¹ã®ç·ã®å±±ã ãèŠããã³ããŠã ã·ãã¡ã¯å€§åã³ãã ãã©ãã³ãªã®ããšãããããŠã¯ããªãããã ããç¹å¥ã®ãã¬ãŒã³ããšãã£ããã«æçŽãéã£ããæè¡ãçºéããŠäººéçãªãã®ãå°ãªããªã£ããã®æä»£ã«ãæçŽã®æã€éæ³ãæãåºãããŠãããç©èªããã£ã³ã©ã³ãããã¹ãã€ã³ãžãããã»ã©ããŠããªãã®ã¯ãªãã

åŠæª
YÃŽkai
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Chica
Fulgencio Pimentel Editorial
æ¬æžã®åºçºç¹ãšãªã£ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ã2017幎3æã«ãããŒãã£SMåºçè³ãšãããå ç«¥æžã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³åéã§äžççã«æãæš©åšããè³ãæäžãããã人éã®æã®å ããããŠããªãèªç¶ã¯äžæè°ã«æºã¡ãŠãããããã«å ¥ã蟌ãããšã¯ãèŠããªãæããããããšã ããŸããã®äžçãäžå€ããç§ãã¡ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãŒãæºããã§ãããé空ã®ããšãäœããè§£ãæŸããããé³ã®ãªãçªé¢šãç§ãã¡ã®äžã«åžžã«ãã£ãååšãšã®ã€ãªãããã©ããªå±±ã§ãããå±±ã«è¿·ãããããšã¯ããããŸã§ã®èªåã®äžéšããªããããšãæå³ããã倢ããèŠãããšããšåæ§ãå±±ããæ»ã£ããšããèŠç¥ã£ãäžçããã°ããã®ããã èŠç¥ãã¬ãã®ãšãªãããããŠãå°ãã®ããã èªåãå¥ã®ãã®ã«ãªã£ãŠããããšãã¯ã£ãããšæããã

çµµæããã€ã
Zorropintor
ããâ§ã¡ã
Pato Mena
Ediciones Jaguar S.A.U.
ãã®æåãªãããç»äŒ¯ã¯ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããããŠãæ°ããçµµãæãããšã«ããããã£ããã«æããŠã¿ãã人ã¯ããããªïŒããããç»äŒ¯ãåå®äž»çŸ©ã®çµµãæãããšæã£ãããã©ãæ°ãŸãããªã®ã§ããã£ã±ãã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªã¹ã ã®çµµã«ããããªã£ããã§ãæ°ãŸãããªã®ã§ãä»åºŠã¯ããããªãºã ãæããããªãâŠâŠãçµå±ãã¹ãŠã®ç»é¢šããšããããçµµãæãããšã«ã幌ãèªè ã«çŸè¡å²ã«ãããèãæ¹ã®æåã®æã»ã©ããããã°ã«ãŒãã§åãçµãããšã®å€§åããæ·±ãèããããŠãããç©èªã

å±±é«åžœã®7人ç·
7 hombres con bombÃn
ã¢ã¬ãã¯ã¹â§ãã²ã¹
Alex Nogués
Libros del Imaginario, S.L.
ããããã®è¡ã«ãå±±é«åžœã®7人ç·ãããã7人ã¯ãã€ããã£ããã«æ£æ©ããŠããããŸããã§ããã£ã¡ããã°ã£ãŠããŠãé»ãæãçãŠå£ã²ãã¯ããããšã«ãŒã«ããŠãããããæ¥é¢šãå¹ããŠããŠãå±±é«åžœãã²ãšã€ãã¯ããé ããžé£ãã§ãã£ããåžœåãããã7人ã®åã«ãç¥ããªãäžçãéãâŠâŠãèããç¬ãããŸãèããããããç©èªããšãã©ãããããã¡ã¯ç¥ããªãäžçã«è¡ã£ãŠããŸããã®å°ããªããšããµã ãã¯æ°ã«ãšããªãããã©ããæ¥ã å¿ èŠãªããããªããšãããã£ãšå€§åã«ããããšãåŠã¶ã¹ããªã®ã ãããã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ãã²ã¹ã®æç« ãšã·ã«ãã¢ã»ã«ãã¹ã¿ããŒã®çµµããããã£ã¡ããã°ã£ãŠãã€ãé»ãæãçãŠãããããããšããã²ãã®7人ã®ç·ãã¡ã®æ¥ã ãžãšããããã¡ããããªãã

ç¥ã£ãŠãããã80ã®äŸ¡å€ãšçŸåŸ³
80 valores y virtudes que te gustará conocer
ããªã¬ã¿â§ã¢ã³ã¬ã¢ã«â§ãã£ã¢ã¹
Violeta Monreal DÃaz
San Pablo Comunicación SSP
ããšãããç©èªãéããçµµæ¬ãæ¬æžãéããŠåã©ããã¡ã¯ãçããããã«åœ¹ã«ç«ã€80ã®äŸ¡å€ãšçŸåŸ³ã«æ°ã¥ãããšãã§ãããç®æšãéæããããã®ïŒåŒ·ããæ ¹æ°ãªã©ïŒãèªåã®å¿ã«æ£çŽã«ãªãããã®ïŒé«æœããèª å®ããªã©ïŒãæåããããã®ïŒè³¢æããªã©ïŒãèªåãæã«ããŠãããã®ããã£ãšæ¥œããããã®ïŒæ§ããããç°¡çŽ ããªã©ïŒã瀟äŒã§çããããã®ïŒèŸæ±åŒ·ããå¯å€§ããªã©ïŒã倱æãæããªãããã®ïŒç¥èãåµé æ§ãªã©ïŒãããåã ã¡ãæã€ããã®ïŒäººéæ§ãæ°åã®ãããªã©ïŒããã£ãšå¹žãã«ãªãããã®ïŒæ¥œå€©äž»çŸ©ãæ æ²ãªã©ïŒãä»äººããåãå ¥ããããåªãããããããã®ïŒæè¬ãªã©ïŒãªã©ã

åã®å°ããªç®ã§
A través de mis pequeños ojos
ãšããªãªã»ãªã«ãã£ã¹
Emilio Ortiz
Duomo Ediciones / Antonio Vallardi Editore S.R.L
SNSã§è©±é¡ã«ãªããã¹ãã»ã©ãŒã«ãªã£ãå°èª¬ãäºå®ã«åºã¥ãã¹ããŒãªãŒãèªè ãé äºãããç²å°ç¬ã®ç®ãéããŠèªãããåæ ãšææãå æã®ããããªç©èªãã¯ãã¹ã¯éœæ°ã§è çœãªç²å°ç¬ãããªãªã¯äººçã®éãåãéãããšããŠããç®ã®äžèªç±ãªè¥è ãã²ãšããš1å¹ã¯åŒ·ãçµã§çµã°ããããŒã ã ãæ¬æžãåã®å°ããªç®ã§ãã¯ãã¯ãã¹ã人éäžçã§åŒãèµ·ããæ³¢ä¹±ã«æºã¡ãããããªåºæ¥äºãèªã£ãæåçãªå°èª¬ã ãäœè ã®ãªã«ãã£ã¹ãã¯ãã¹ãšåããããè çœãªã¹ããã¯ãšèšãç²å°ç¬ãæã¡ãæ¬äœã§èªèº«ãããç¥ãçŸå®ãèªã£ãŠããã

ã¢ã«ããã¹ã 5çªç®ã®ç³
Almagesto. La Quinta Piedra
ãã©â§ããã§ã¹
Lola Nuñez
Ediciones Diquesi
10æ³ãã12æ³ã®èªè ã®é¢å¿ã«ãŽã£ãããã£ããåæ ã»å€åã»åäººã®æé·ã®ç©èªãç»å Žäººç©ãšãšãã«èªè ãçºèŠããªãããäžç·ã«ãªããè§£ãæãããŠãããã解決ãã¹ãæ©ã¿ãå°é£ãªç¶æ³ãããããããã解決ããªããç»å Žäººç©ãã¡ãæé·ãæçããŠãããè¿·ããææãªã©ãææ¥æãããææ ãã¹ããŒãªãŒã«ããµããããã¿ãããæ°ã空éã幟äœåŠã«ããããã幎霢çžå¿ã®è¬ãçã®äžã§å±éããŠãããªã©ãã€ã³ã°ã¢ãã«ãå°èª¬ã®é åãšãªãèŠçŽ ãè©°ãŸã£ãŠããã

ãªãŒã«ã¢ã¹ããã«ãŒ
Almost blue
ã¢ãªã·ã¢â§ãã«
Alicia Roca
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ããããŸã§ãçã¿ã«åæ§ã衚æ ããããªããŠèããããšããªãã£ããçã¿ã«ãããªã«ãããããªåœ¢ããããªããŠããŸããŠãããªãããã®ã²ãšã€ã«ãªããªããŠãæ³åãããŠããªãã£ããã ãã©ç ãæã®ããã ããããŒãèœã¡ãŠããããã«ãããªãã¯ãããã®å€¢ããéãåºãããã ãã«èŠããªããªã£ãŠãã£ããäžç§ããšã«å°ããã€ãããªãã¯ãããã®ãã®ã§ã¯ãªããªã£ãŠãã£ããå°ããã€ãããªãã倱ã£ãŠãã£ããæ»ã«ãããŠãã人ããã£ãããšè¡ã倱ã£ãŠããããã«ãããªãã¯ãããã®äœãããœããœãããœããœããšæµãèœã¡ãŠãã£ãããããã«ã¯ãããªããåŒãçãããã¹ããªãã£ãããã£ãã«ã¯ãã€ãèªåã¯ãçŸãããŠè¡æã§ç€Ÿäº€çãªå§ã®åœ±ã®ãããªååšã ãšæããŠãããã ããããæ¥ããã³ãµã ãªåŠçãªãªããšããã€ããã£ãŠãããšèšãããŠããä¿¡ããããšããã§ããªãã£ãããã£ãã«ã¯æ°ã«æéã倢ã®ããã«å¹žããªæ¥ã ãéããããããŠè¶³å ãããã€ãããã§ãããšãèµ·ããããã®æã¯æ°žé ãªã®ãããããšãæå¹æéã€ããªã®ãã確ãããªããã°ãªããªããªããå¿ãæºãã¶ãé©ãã®ã©ãã¹ããŒãªãŒã

ã¢ãããã¹ã©ã³ã 第1å·»
Anonymous Land, volumen 1
ãŽã£ã¢ã€â§ãããŠ
Viay Mallow
Marta Alcaraz, Agente Literaria
âŠâŠãããŠã人éãèªåèªèº«ã®éåœã®éåçãã€ããæ©äŒãåŸãæãæ¥ãŠã察ç«ãçãŸããããã¯ãããžãŒãšå€§äŒæ¥ã®æ¯é vsååãšèªç¶ãšã®èª¿åãå šãçžå®¹ããªã2ã€ã®äžç芳ãå°éãããã£ãã²ãšã€ã®åæã¯ãä»åŸäºåºŠãšäºãã«æ¥è§Šããªãããšããã©ã€ã»ã·ã³ã³ïŒã§ããªã¢ã ã¯ãã¯ãããžãŒã®ãŠãŒããã¢ããã£ã¹ããã¢ãšåããã®ãçŽæããç®èãšå çã®éãæºãåãã€ã€ã倧統é ã®é€åãšããèªãã®æµãŸããç«å Žã«ç«ã¡åãã£ãŠãããèªåãšäŒŒã颚å€ãããªé¡ç«ã¡ããããã¢ãºããšããéãç®ã®è¥ã女æ§ãªããŒã¿ãŒãšåºäŒã£ãããšã§èªåã®ã«ãŒãã«å¥œå¥å¿ããããããããµããã¯äžç·ã«ãè€éãªé ããçŸå®ãèŠã€ããŠãããæµ·ã®åããã§äœäººãã®ã³ãã¥ããã£ãŒã®ã¡ã³ããŒãè¬ã®æµã«æèŽããããããã³ãã¥ããã£ãŒã®æãç§ã§ãç©äººãã¡ã¯åœŒããæ¢ãã«è¹åºããããããªããªããçéã®ãµãã€ã®äžçãåã³ãŸã¿ãããšããäœãèµ·ããã®ãïŒ

幞ããªå¹Žæ
Años felices
ãŽã³ãµãâ§ãã«ã
Gonzalo Torné
Editorial Anagrama
20äžçŽåŸåã®ããæãæã«æ·±ãåãå·ãè² ã£ãè¥ãç·ãã¢ã«ãã¬ãã»ã¢ã³ãµã«ããžã§ã¹ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãšããç é¢ã«çŸãããäœå®¶å¿æã®ãã®å€åœäººç·æ§ã¯ã察å¿ããçè·åž«ã®ãžãŒã³ã»ããŒãŒã³ãã«ãŒã ããèŠããšãããšã話ã®çåæ§ã ã£ããã¢ã«ãã¬ãã¯ããã«å人ã°ã«ãŒãã®äžå¿ã«ãªããå人ã®ç®ããèŠããšåœŒã¯ã人çããªããªãäžããŠãããªããã®ãã¹ãŠãããªãããäœããã解決ããŠãããéæ³ã®ãããªååšãã€ãŸãè ¹å¿ã®åã§ãããååã§ãããæäººã ã£ããå人ã¯ïŒäººãè¥ããŠãã€äººã§éæã匷ãããã®åЬã¿ãéæããªãããŸããã«ã¯ååçã«èŠããŠããŸãã±ãã³ã»ããªãã£ãŒãã奜äºå®¶ã§æé€ããããè£çŠãªçžç¶äººã§ãããçåãšé·æé話ããªãã§èªåã®æèœãæšãéãããªãŒã»ãªãºããŒã³3äžãããŒãŒã³ãã«ãŒã å§åйã®ãªãã§æãã«ãªã¹ãæ§ããããçŸãããèªç«å¿æºçã§èªç±ãªå¥³æ§ã¯ã¬ã¢ããããŠæ°é«ããæãããããããæ ã¿æ·±ããžãŒã³ã

èµ€ãç
Arena roja
ããâ§ãã³ãã³
Gema BonnÃn
Nocturna Ediciones, S.L.
ãã§ã€ã¹ã¯12æ³ã第1äžçãã¢ãžã¢ã«äœãã§ãããç®çã¯ã人ã蚪ããŠãããšããæ¯ãè¿æã®å¥³ãã¡ãã²ã©ãèœã¡çããªããªãçç±ã調ã¹ãããšããã§ã€ã¹ã¯14æ³ã第3äžçããšãŒãããã§è²§ããæ®ãããããŠãããç®çã¯å£é士ã®åŠæ ¡ã§ãªããšããã£ãŠããããšã圌女ã¯èš±ããããç¯çœªã«ããããã®åŠæ ¡ã«å£²ãããŠããããã§ã€ã¹ã¯16æ³ãçãå»¶ã³ãŠããâŠâŠãä»ã®ãšãããçŸåšã®ç®çã¯ãã ã²ãšã€ã埩è®ããããšã ã

ã¢ã«ã«ã«ã³
ArlequÃn
ãã§ããªã³â§ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«
Federico GarcÃa Lorca
Barbara Fiore Editora S. L.
ãã«ã«ã®4è¡è©©ããã¢ã³ãã¬ã»ãããã«ããçŸããæãç³ã¿åŒçµµæ¬ã®å®å®ãšãªã£ããæŒããå€ãžã®æ ãäœã貫ãæãšæ»ãåããŠè©©ãå³ããèµ€ã¡ãããåã©ããã¡ã«ããèžè¡ãç±çã«æãã人ãã¡ã«ãæ°ããªæãéãçºèŠã®æžã

ã¬ãŒããã³ã°ã®ããã®åäœå¶ã¢ãŒã
Artes subversivas para cultivar jardines
ãã¬ãµâ§ã¢ãŠã¬
Teresa Moure
Hoja de lata editorial, S.L.
ã¬ã¢ã³ããã»ãã«ã»ã€ãã¯ç¹çްãªçŽ«è²ã®ãŠãªãã¢ãã¢ããæ€ããŠãããšãã圌ã®åšã®ã¯ã©ã©ã®ããããã¯è¥¿æŽã¢ãžãµã€ã®èæšã ã£ããšããã¯ã©ã©ã¯ã»ã€ãã³ã¢ããªãªã¹ã®çãè±ã³ããåžãã ãã§æ é€ãæã£ãŠããããªã©ãšæäººã¯èªãã2äžä»£ã®åŸããã®å°å¥³ã¯ã©ã©ã»ãã«ã»ã€ãçããèžè¡ä»å ¥éããç°å¢ä¿è·ã蚎ããããã®å€§èèšç»ãæºåãããä»ã¯äœ¿ãããŠããªãç³åãå Žã®åå°ã«ç¥ç¶ã®ã¬ã¢ã³ãããäœã£ãŠãããããªãããã³ã®ç©ºäžåºåãåçŸãããšããèšç»ã ãã¯ã©ã©ã®ã»ãã圌女ã®åä»£ã®æ¯åãèšæ¶åªå€±ã®ãã¢ãã¹ãããªãŒã¹ããªã¢äººã®ç²Ÿç¥å»åŠè ãææäŸåçã®è¥ã女æ§ãå šå¡ãããããã£ãŠæ¢åã®ãã®ãèªåãã¡ã®ææå¿ã«ç«ã¡åããæ±ºå¿ãããããã£ãŒã«ãããŒãé¢šã«æžããããçããè±ã®ããã«è²Žéãªãã®äœåã¯ãåæãšç°å¢ä¿è·ã®ããã«ãããã«ããããªã声ãç§ãã¡ã«å±ããã

åªçç
Buena alumna
ããŠã©â§ãããŒã
Paula Porroni
Editorial Minúscula
çµæžå±æ©ã§éçšãäžè¶³ããŠãããšãŒãããã§ããšãªãŒããç®æããŠæå倧åŠã«éã£ãŠãã女å倧çããã€ã®ãªã¹ã®æã«åž°ã£ãŠãããæ«æã®åœ±ãšãã¢ã«ãŒã³ãã³ããã®ééã«ãã£ãŠåœŒå¥³ãã³ã³ãããŒã«ããæ¯èŠªã«è¿œãè©°ããããäž»äººå ¬ã¯èªåã«çŽæãããŠããã¯ãã®æåãæ¶ããŠããã®ãèŠããåœŒå¥³ã¯æ¥ã è³è²žã®å®¶ãã¢ããŒãã®ããã ã§éããŠãããããã«ããä»äººã®å®¶è²¡ã¯ãäœ¿ãæšãŠãããä»ã®äººçã®èšŒä»¥å€ã®ãªã«ãã®ã§ããªããããã圌女ã¯ãå³ããèŠåŸãèªåã«èª²ããŠè»éä¿®æ£ããããšãããä»åºŠãã人çã«åå©ããããšå匷ãåéããããã€ãåªççãå®ç§ãªåŠçã«ãªãã®ã ãæ¬æžã¯ãã¿ããã®ããã«éãå§åçãªç²Ÿç¢ºãã§ãçŸä»£ãããã¡ãªãããããªç©èªãåãè£ããæŽåãšèªå·±åŠçœ°ããèœçããªãäžæ¯ãªå æ¯ãé²ã«ããã

ã«ã³ãã©ãšçŽã®çããŸ
Candela y el rey de papel
ã¬ãžã§ã¹â§ãã«ãã£ãã¹
Reyes MartÃnez
Editorial Casals
è¡ãšèãããªãã人éã®ãŸãŸãçŽã®äžçã§ãããããšãæ³åã§ããïŒãæããã®ç¥ããã®å¥³ã®åã«ã³ãã©ããæ°ããåéºãã²ã£ãããŠåž°ã£ãŠãããä»åºŠåéºããã®ã¯ããªãªã¬ãã§ã€ãã£ããã®ã§ãã£ã±ãã®çŽã®äžçããªãªã¬ãã¯äœãã£ãŠïŒãçŽãæãéã³ãæ¥æ¬èªã§ãããããã ã£ãŠãéšãéã11æã®åæã®æãã«ã³ãã©ãšä»²éãã¡ãç§åŠåç©é€šã«è¡ã£ãŠã¿ããšãæãçŽã®ãããããå±ç€ºããã£ãŠããããšãããã¡ãã£ãšãã£ããããããã«ã«ã³ãã©ã¯ãããããããçŽã§ã§ãããã®ä¿¡ããããªãäžçã«ãšããããŠããŸã£ããæ¯ã€ãéããªãç¹°ãåºããããçŽã®äžçã®åéºããã¡ã«ã»ã»ããã¹ã®ã€ã©ã¹ããçŸãã圩ãã

ã«ã¿ã«ã·ã¹
Catarsis
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãã¹ã¡ã©
Eduardo Gismera
Editorial Kolima
ç¶èŠªã®æ²¡åŸå°çª®ããè¥ã建ç¯å®¶ã®ã¢ãã³ãœã¯ãäœçŸå¹Žãåããè¥¿ã®æ¹è§ã«åãããŠããç§å®ãããã®ãç¥ããç æŒ ã®æ ã«ãã£ãŠã¢ãã³ãœã¯ãæ»ã¯çã®çµããã§ã¯ãªããçã®ã²ãšã€ã®ç¶æ ã«éããªãããšãæãããããããã«èªãã®èšæ»äœéšã«ãã£ãŠããã®çŽèгã確信ã«å€ãããã·ã³ãã«ã§èªã¿ãããããã¹ã¡ã©ã®æŽç·Žãããçãã人éã®éã®å¥¥åºã®æ·±ãç¥æµãé瀺ããã

æ¥åžžã®ç§åŠ
Ciencia cotidiana
ãšããŠã¢ã«ãâ§ãã³ã±ãª
Eduardo Banqueri
Parramon Paidotribo, S.L.
ããããã¯æ°ã¥ããããªããäœæ°ãªãæ¥åžžã®è¡åã®å€ãã«ç§åŠãååšããŠããããšããåã©ãã«æããããã®å®éšã®æ¬ããããã®å®éšã®ãããã¯ãèªè ãç§åŠãçè§£ããç§åŠãžèå³ãæ±ãããŸããã®äžçã«ç§åŠãåãŒã圱é¿ãå ±æããããšãæ¥åžžç掻ã®ãªãã«ããããæ®éã®ç©ã䜿ã£ãŠã§ãããŠããŒã¯ã§æ¥œãããã³ã£ããããå®éšããèªè ã®ç§åŠãžã®å¥œå¥å¿ãæ³ååãç®èŠããããã䞻圹ã¯èªè ããã©ãããªããåŠã³ãèªåã§ãã£ãŠã¿ããŠãŸããããã©ããããããšãã§ãããèªåã§åãçµãã°ãåŠãã å 容ã圹ç«ã¡å¿ãã«ãããªãã

æéã®ãªãã®ã¯ã©ã©
Clara en la oscuridad
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
倧ããªè¡ã®è¿ãã«ãä»ã«ã厩ããããªå€§éžå® ãé»ãã©é€šã建ã£ãŠãããã©ãããã ããäœãã§ããªãããã ãã¶ãã¿ãªæšã®èã£ã森ãé»ã圫åãç§å¯ã®å°äžå®€ãå€ãæä»£ã®è¿œæ¶ããé€šå šäœãå¯å®€ãããé°å²æ°ã§å ã¿èŸŒãã§ãããããå€ã15æ³ã®ã»ã«ããªãšã¯ã©ã©ã¯å¶ç¶ããã®éã®çåœãžãšå ¥ããããè¬ããã豪éžã®å éšã«ããµããã®éåœãã²ããã§ããã®ã¯çãããããªãã£ãã

è²ãšãã©ã
Colorines
ããªã¢â§ã©ã¢ã¹
MarÃa Ramos
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ããªã¢ã»ã©ã¢ã¹ã®èŠªãã¿ããããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ã«æããšãããŠãããå°ããªåã©ããã¡ãã²ãŒã ã課é¡ã«ææŠããªãããè²ãšè²ã®ååãçµã³ã€ããããããã«ãªããè²ã®ããžãã¯ãçè§£ããããã®ãèŠéãå±éã®20ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŒã

ãããã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒã10ã®ç°¡åãªã¹ãããã§ã€ããŸããæ¹æ³
Cómo atrapar al monstruo de tu armario, en 10 sencillos pasos
ã©ãŠã©â§ã¬ã¡ã
Laura Gamero
Barbara Fiore Editora S. L.
ã©ãŠã©ã»ã¬ã¡ããšããã»ã«ãªã§ãã³ã¯æ¬æžã§ãåã©ãã«ããããææå¿ãå®¶ã®ãã¿ã«ããããŠããã¢ã³ã¹ã¿ãŒãžã®ææãšã©ãåãåããããšãããããäž»äººå ¬ãã¡ã¯ãç°¡åãªããã¥ã¢ã«ã«ãã£ãŠã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã€ããŸããããšã«ãããèšç»ããã£ãŠããªããããããããäžæãã€ãããšåŸ ã¡äŒããããããªãããåã©ããã¡ã¯ã ãã ããšåæ°ããããŒã匷ããèŠããŠãããããããæ¶ãããšãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãããããããããšã¯ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãšä»²ãããªãããã©ããã ã

ç«ã«ã€ããŠãã¿ãæžããããš
Cosas que escribiste sobre el fuego
ã¯ã©ã©â§ã³ã«ãã¹
Clara Cortés
Plataforma Editorial
ã€ã°ãã·ãšããªã¢ã¯æåããå¥ããéåœã«ãã£ããããªã¢ãè»¢æ ¡ããŠãããšããã¿ããªã圌女ã®ããããåé¡ãã²ã©ã殎æãåããŠæ¯ãæç¡ç¶æ ã§å ¥é¢ããŠããããšãç¥ã£ãŠãããã ãæãéå»ãããªã¢ã®è¡ãæã«åœ±ãèœãšãããšã¯ãªããéããªã圌女ã¯ã¯ã©ã¹ã®äžå¿çååšã«ãªããã»ã»ãã¿ãšæ©ç¥ã«å¯ãã ããªã¢ã¯ã倧å¢ã®ãªãã§ãã²ãšããèŒããŠããããã£ãšãã®åŠæ ¡ã«éãã€ã°ãã·ã®ç¹æã¯ãããŠãã ãã«ãæ°ã¥ãããªãããšããµããã®èŠªå以å€ãã ããåœŒãæ°ã«ãšããªããæ²é»ãé ãå®¶ã ãšãèªåã§ãããããã£ãŠãããã ããããã€ã°ãã·ã¯ãããªã¢ã®ç¬é¡ãšæ°é ãã®è£ã«ç§å¯ãé ãããŠããããšã«ããæ°ã¥ããããããã®éã亀差ãããšããããªã¢ãšã€ã°ãã·ã®äººçã¯ãã£ãããªãã®ãšãªããæ²é»ã«èŠªããè ã¯ãçå®ãèããå§ãããšãã©ã³ã¹ã倱ãã®ã ã

ã³ã¹ããã¯â§ãã£ãã
Cosmic Cat y la fiesta planetaria
ããŠã©â§ã¯ã¢ããã¹
Paula Cuadros
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ã³ã¹ããã¯ã»ãã£ããã¯å€§èäžæµãªå®å®ãã³ããŽãŒãææã§éãããããŒãã£ãŒã«ã©ãããŠãè¡ããããªã£ããäœãçãŠããïŒããšã¡ã ãã§äœãåºãŠããããªïŒãæ¬ã«æãããããã€ããæãå®å®äººãææãéç³ãªã©ã®ãªããããããããã®ã·ãŒã³ã§ãã¡ã°ã楜ãããšæããã®ããããã§è²ãã¬ãããèªåã ãã®ã話ãã€ãããããäœåºŠã§ã奜ããªã ãå€ããŠãããã

ãªã
Cuerdas
ãããâ§ãœãªã¹
Pedro SolÃs
Grupo Editorial Bruño
ãã³ã¯ããªã¢ã®ã¯ã©ã¹ã«æ¥ãè»¢æ ¡çããããç¡å£ã ããèµ°ã£ãããžã£ã³ããããããªããããã¿ããªããçžæã«ãããªããç¹å¥ãªç·ã®åã ãã ãã©ã¿ããªãããã®ããšãæ·±ãèŠãããšã®ã§ããããªã¢ã¯ããã³ãšãµãã«ãŒãããããæãå©ããŠéãã ãããæ¹æ³ãèãã ãâŠâŠãåæ ãšéããã«ã€ããŠã®æåçãªç©èªçµµæ¬ã察象幎霢6æ³ãããåäœã®ååæ ç»ã¯2014幎ã®ãŽã€è³ã·ã§ãŒãã¢ãã¡éšéã§æåªç§è³ãç²åŸããå²äžæãå€ãã®è³ãåããçç·šã¢ãã¡ãšããŠã®ãã¹ããã¯ã§èªå®ãããŠããã

ããŒã¯
Dark
ãšãã¬ã«ãâ§ã³ã¶ãªã³ã¹ããŒ
Edgardo Cozarinsky
Tusquets Editores
äœæäžå®ã®ããç·ãšã®åæ ã¯ãçé¢ç®ãªããåŠçãã©ããªæªãããªæ åã«ããããŠãã®ãïŒãæ¯åã®æåŠçè³è³ªã«ç¡é¢å¿ãªãããå¹³å¡ãªäž¡èŠªã®ããšã§è²ã£ãé幎ã¯ãåºæãæªããéã䜿ãã¡ããç·ã«ãã£ãŠãå±éºã§äžéåŸ³ãªæªç¥ã®äžçãžãšå°ããããæ¬ã®äžã§ããç¥ããªãã£ãé åã«å ¥ããããŠããŸããªããå±éºãæ±ããé幎ãšãã¢ãŠããµã€ããŒã®ãããªäººçãéã£ãŠåŸäœã®ãããªãç·ãšã®éã«ã¯ãææ§ãªèŠªæã®æ ããå©çšãããæ¹ãããããšããçµãåµãããŠããããµããã¯ããåéºãå ±æããããšãšãªãããäž¡èŠªãæªããå埩ãšåŒãã ã§ãããããšãé幎ãæé·ããããäžéããã¯ãšãã§ããªãæè²ãšã¿ãªããããšããŠãããã çµæã§å€æãããã®ã ã£ããã

é°ã®äžãã
Desde la sombra
ãã¢ã³â§ãã»â§ããªã£ã¹
Juan José Millás
Casanovas & Lynch Literary Agency
ããã¢ã³ã¯å€±æ¥ããŠä»¥æ¥æ··ä¹±ããŠãããããæ¥éªšè£åžã§ã¡ãã£ãšããçã¿ãåãããããã«é ãããã圌ãå ¥ã£ããŸãŸãããã¯å£²ãããŠããŸããã«ã·ã¢ãšãã§ããšãã倫婊ã®éšå±ã«éã°ãããããã®äžã§ãããã¢ã³ã¯å®¶å ·ã®äžéšã§ãããã®ããã«ããã«å± çããããããªãèšå®ããããã«ããã£ãšããããã©ã¹ããŸã§ãã£ãŠããå·§ã¿ãããå°èª¬ã«æ Œå¥ã®ç·åŒµæãäžãããããã¢ã³ã¯ãé ãå Žæããã«ã·ã¢å€«å©Šã芳å¯ãããã¡ã«ãã«ã·ã¢ã®å¿ãæãã倢ã«å¯ãæ·»ãããã«ãªããããã«ãã£ãŠã€ãã«ã¯èªåãå°éãããŠãããšæããŠãçããŠãããšå®æããã°äœãã§ããããæãã

ããªã±ãŒã³ã®ããšã§
Después del huracán
ãžã§ã«ãã£â§ã·ãšã©â§ã€â§ãã¡ãã©
Jordi Sierra i Fabra
Grupo Editorial Bruño
匷åãªããªã±ãŒã³ã§ããã€ããŠãã®è¡ã¯å£æ» ç¶æ ã«é¥ã£ããã¹ããªãŒãã§æ®ãã幌ãªãã¿ã®3人ã®å°å¹Žããµã³ãã€ããã¿ãžã«ã¯ãçœå®³åŸã«æã¡æšãŠãããå®¶ã ã«çã¿ã«å ¥ãããšæ±ºããããªãŒããŒã®ãµã³ã¯æåãŸã¡ãããªãã ãšèšããåŸé ãªã¿ãžã«ã¯è³æãããã ãã€ãã¯ããã£ãšå¥ã®çãæ¹ãããããããªãããšèãå§ããã¢ããã¢ãšã®åºäŒãããæ ¹ãªãèã®ç掻ãå€ããã¿ãŒãã³ã°ãã€ã³ããšãªã£ãâŠâŠãæŽåãæ¯é ããé»å®³ãšçµ¶æã®ãªãã§è²ãŸããåæ ãšæã®ç©èªã

æ°Ž ç®¡åŒŠæ¥œå ¥é
El agua. Introducción a la música de concierto
ã¢ãâ§ã²ã«ãã«ã
Ana Gerhard
Editorial Océano, S.L.
å·ãæ¹ãæµ·ãæ³ã¯ãæŽå²ãå§ãŸã£ãŠä»¥æ¥ç¡æ°ã®äœæ²å®¶ãã¡ã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããŠãããæ¬æžã¯CDã€ãã®åã©ãåãçµµæ¬ããããŸã§å€ãã®é³æ¥œå®¶ããçåœåããµããæ°ŽãããŒãã«äœåãæžããŠããããããã®æ²ãèããšãé³ãéããŠæ°Žãç®ã«æµ®ããã§ãããéææãæµããé³ã倧波ã®ãããâŠâŠããããã£ãæ°Žã®ããŸã¯çŸããé³ã«ç§»ãããããããããã¯ã®æä»£ããçŸä»£ãŸã§ãããã€ãã®å¿ããããæ²ãšãªã£ãŠããããã¡ã®ããšã«å±ããŠãããæ¬æžã¯Introducción a la Música de ConciertoïŒç®¡åŒŠæ¥œå ¥éïŒã·ãªãŒãºã®3å·»ç®ãäžçæé«ã®é³æ¥œã«åã©ããã¡ãèªãæåŸ ç¶ã ã

åçŽåç©å®éšå®€
El Animalario Vertical
ãããšã«â§ãµãšã¹=ã«ã¹ã¿ã³
Javier Sáez Castán
Fondo de Cultura Económica de España, S. L.
1924幎ãã¬ããªã§ææã®äžçåç©å®éšå®€ãèå ãæµŽã³ãæ°å¹ŽåŸãææ°ã®ç ç©¶ææãæ«é²ãããããææãæ»ã£ãŠãããã¬ããªã§ç ç©¶æã¯åç©ã®é²åã«è²¢ç®ããçãç©ãçŽç«ãããããã®å®éšã«åãçµãã§ããããã®ãããã¬ããªã§ã©ãããšé¡ããã·ã§ãŒããçŸåšã®ç ç©¶æã®æ¬éšã§ããé²åãã¬ã¹ã§è¡ãããšã«ããã

é£åè»ã®ãå å²ã ãã©ã³ã³ç¬è£ïŒ1945-1953ïŒãåã«ããç±³åœãè±åœããã©ã³ã¹
El «Cerco» aliado. Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia frente a la dictadura franquista (1945-1953)
ã·ã£ããšã«â§ãŠã¢ã«ãïŒã¢ã ããªã¹
Xabier Hualde Amunarriz
Universidad del PaÃs Vasco - Servicio Editorial
æ¢è»žåœãšã®ã€ãªãããæçœã§ããã«ããããããããã©ã³ã³äœå¶ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸã«ãåç¶ããã®ã¯ãçµæŠåŸã«æ§æ³ãããåœéé¢ä¿ã®æ°ããç§©åºã«ãããæŠå¿µçæŽå²çã¢ãã¯ãããºã ã®çµæã ã£ããæ¬æžã¯ã1975å¹Žã«æ»å»ãããŸã§ç¬è£è ãã©ã³ã³ãæš©åã®åº§ã«ãšã©ãŸãã®ãå¯èœã«ããã1945幎ãã1953幎ãŸã§ã®è€éãªäžçæ å¢ã®å€çãªæ±ºå®çèŠå ã®èª¬æã詊ã¿ããã¢ãããŒãã«ããã£ãŠã¯ããããŸã§ã®å²æç·šçºã®ç¹åŸŽã§ãããéå ãäœå¶èªäœãæããã圹å²ã®ç ç©¶ã«ããã¹ãã€ã³äžå¿äž»çŸ©ãé¿ãã倧æŠäžã¯é£ååœãšããŠåå©ãå°ãæŠåŸãçµæããç±³è±ä»3åœã®äœçœ®ã¥ãã«çŠç¹ãããŠãã

æã®æ±
El estanque de las estrellas
ããã³ãŽâ§ãã«â§ãã©ã=ã¢ã«ãã³ãµ
Domingo del Prado Almanza
Comunidad San Juan Bosco Sociedad de San Francisco de Sales
人ãšç€ŸäŒã®åºæ¬ç䟡å€ãããã3å¹ã®ååãå°ããªãã²ã«ã¯ãããã¡ããããèŽãããéæ³ã®ãã¿ã䜿ããæ± ã§7ã€ã®æãã€ããŸãããæãã¡ã¯ãã²ã«ã®åã ã¡ã«ãªãã人çã®ã»ããšãã®äŸ¡å€ãæããŠããããåªãããåºãå¿ããã°ã匷ããåªåãå¹³åããããå¿ãåã³ãæåŸ ãããšãã人ãã¡ã®æãåºãåãã¡ãããããšâŠâŠãå¿ããããŸãå Žé¢ãéããŠã倧äºãªããšãã»ãã«ãããããèŠã€ããããã¹ãŠã®äººã®ããã®åã ããç¹ã«éå°å¹Žåãã

è¶ã®ãããã¿ ã¬ã«ã倫劻察ãããã©ãŒ
El estornudo de la mariposa. Los Garbo contra Hitler
ãã»â§ãâ§ã³ã©
José de Cora
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
1938幎ããããã©ãŒã«ããäžçå¹³åã¯è åšã«ãããããŠãããããã¹ã¯ã©ã®åœã«å¯ŸããŠãäžæ» ã®äœå¶ãèªã£ãŠãããã ããå®éã«ã¯ããã§ã¯ãªãã£ãã®ã¯ãããæå³ãã¬ã«ããšããåœåã§ç¥ããããã¢ã³ã»ããžã§ã«ãããããã ãã¬ã«ãã¯èªä¿¡ã«æºã¡ãæŽã«ã¯ããŸããã倧èããå°œããªãæ³ååã人éçé åãªã©ããããŸãã»ã©ã®é·æããã£ãã1940幎ã圌ã¯ãããŸã§ã§æãéå€§ãªæ±ºæãäžããããã¹ãåããŸã§éãããšããããããããã€ãè»ã®å åŽããããããšããã®ã ãããã圌ã¯ã²ãšãã§ã¯ãªãã£ããè¯å®¶ã®çãŸãã§çŸãããŠåŒ·ãåšã¢ã©ã»ãªã»ãŽã³ãµã¬ã¹ã劻ãšãªããæ¯ããšãªã£ããåžžè»ãéžããããŸã£ããéè«ççãªè©Šã¿ã«æããããããããã§ã¯ãªãã£ããã¢ã©ã»ãªã®ãé°ã§ãåŸã«ã¬ã«ãã¯ãããã©ãŒã欺ããã¹ãã€ãšããŠç¥ãããããšã«ãªã£ããäžè³ªã®æç« ãšãã°ããããŠãŒã¢ã¢æèŠãåããäœè ãããã®ãµããã®ã¹ãã€ã³äººã®ç©èªãç¶Žãã

ãã³ã«ãªããããªãã£ããã³
El gato que no querÃa ser gato
ã»ãµã«â§ãªã=ãã«
César Lillo Gil
San Pablo Comunicación SSP
El gato que no querÃa ser gatoïŒãã³ã«ãªããããªãã£ããã³ïŒãEl secreto de EsmeraldaïŒãšã¹ã¡ã©ã«ãã®ã²ã¿ã€ïŒãUn héroe llamado MiraralcruzarïŒãšã¯ããã¯ã¿ãŒã«ãšããåã®ããŒããŒïŒãEl secreto de los dulces robadosïŒã¬ããŸãããèåã®ã²ã¿ã€ïŒãEl mercado de los juevesïŒæšææ¥ã®åžå ŽïŒã®5ç·šãåé²ããã話éã奜å¥å¿ã匷ããæããã®ç¥ããã®äž»äººå ¬ãåãã³ã®ããšããæŽ»èºããã話ãéããŠãåã©ããã¡ã¯åæ ãèªå°å¿ãå®¶æã幎é·è ãžã®æ¬æãåå¥ãä»è ãšåãã¡åãããšã®å€§åããªã©ãæé·ãå©ãã䟡å€èгãåŠã¶ã ãããããšãããã®åã ã¡ã®åéºãèªãã§æ¥œãããé åçãªã€ã©ã¹ãããªãããŠæ¥œãã1åã

äºåºŠãšæ»ããªãã£ãé·å£«
El hidalgo que nunca regresó
ã«ã«ãã¹â§ã«ãªã¢
Carlos Luria
Agencia Literaria Letras Propias
1615幎ã®ãããªãŒãããã«ã»ããããå°çããã°ããã®è¥è ããè¿·è·¯ã®ããã«å ¥ãçµãã åãŠã€ã人ãã®ãªãéãæ©ãåããããããç®çå°ã«ãã©ãã€ãããæ»æãè¿ãã²ãšãã®èäººãæ¯æ¥éãã¿ããŒãããå± é å±ã ãè人ã¯ãã²ã«ã»ãã»ã»ã«ãã³ãã¹ãããã³ã»ãããŒããã®çã¿ã®èŠªã ãè¥è ã¯äœå®¶ã»ã«ãã³ãã¹ã«è¬ãããå°ããªå€ãæ«ãæž¡ããšãã䜿åœããã³ãŠãããæ«ãšåŒãæãã«ãã»ã«ãã³ãã¹ã¯40幎åã®åºæ¥äºãèªããã°ãªããªãã亡åœã®éäžã§ãã«ã»ããã«é¿é£ããããããè ã®é·å£«ã ã£ãæã®ããšãããã®ãããªæžãåºãã§ãã»ã«ãã³ãã¹ã®çæ¶¯ã§æãè¬ã®å€ãææã®ããšãèªãããããªã¹ãã³åžåœã®æãã«ãµããåœããã³ãããããŠãã«ã»ããã§éãããïŒæ¥éãã»ã«ãã³ãã¹ã®ãã®åŸã®äººçããã£ããå€ããããšã«ãªã£ãåçãªïŒæ¥éã ã

ãŽã§ããã£ã¢ã®å°å·å±
El impresor de Venecia
ãããšã«â§ã¢ã¹ãã€ãã£ã¢
Javier Azpeitia
Tusquets Editores
1530幎ãã²ãšãã®è¥è ãå倧ãªç·šéè ã¢ã«ãã»ãããã£ãªã®æªäº¡äººã«è¿ã¥ãã亡倫ã®ç涯ã«é¢ããæç« ãèŠãããçå®ã®ç©èªããæ³åããŠããæŠå²ãšããé¢ããŠããããšã¯ç¥ãããŠããªãããããã£ãªã¯ã®ãªã·ã£æåŠã®è³å®ã®æé«ã®çãäœãããš1489幎ã«ãŽã§ããã£ã¢ã«å°çããããæåæ¬ãçãŸãããã矩ç¶ã§å°å·å±ã®ãã¬ãµãã«èª²éãèŠæ±ãããããè¥ã劻ããªã¢ãå ¥ã蟌ãã§ãããšãã¯ãã¹äž»çŸ©ã®æµåžã«å¯ŸããŠæš©åè ã®æ€é²ãå ¥ã£ãããæ³å®å€ã®å°é£ã«èŠèããããç®èãšãããšãªãåŠèãã¡ããã©ããå ããŠãåºçã®é»ææã®äººç©ããã¥ãŒã¹ãåãå ¥ããŠã屿©ã®æä»£ã®çæ°ã®è¡ã«ãããåºçããžãã¹ã®èªçãèŠäºã«åçŸããçŸä»£ã®åºççã®èª²é¡ãæããããã

æéæ³¥æ£
El ladrón de minutos
ããâ§ããµã=ã¬ã«ãã©
David Lozano Garbala
Sandra Bruna Agencia Literaria
åœå±ãã«ã¬ã³ããŒãã1æ¥ãåé€ãããšæ±ºå®ãããéžã°ããã®ã¯10æ6æ¥ããšãã¥ã®çãŸããæ¥ã ãçªç¶èªçæ¥ããªããªã£ããšãã¥ã¯ããã€ãŸã§ã10æ³ã®ãŸãŸããã¡ããããããªã®ããããããªããããããããšãèµ·ããã®ã¯åããŠãããªãïŒã©ãããŠ2æã¯28æ¥ãããªããã ïŒïŒãšãã£ãŠãããªãã®ãªãããã«ããªããªããããã§ããšãã¥ã¯èªçæ¥ãåãæ»ãããã«éãããšæ±ºå¿ãããçŠããããç©ã®åºãã«ããã€ãããéæ¹ããªãããšã«ææŠããã«ã¯ãéæ¹ããªã解決çãå¿ èŠã ãããã§ãšãã¥ã¯ãæéåžåŒæ©ããæã«å ¥ãããæéã1åãã€çãã§ããããããŠäžž1æ¥ãåãæ»ããŠãããæ©æ¢°ã ãç°¡åããã«æãããããããšããèããããšãã¥ã¯æéç©ããå§ããã®ã ãâŠâŠã

ã©ãµãªãŒãªã§â§ãâ§ãã«ã¡ã¹
El Lazarillo de Tormes
ãã»â§ããªã¢â§ãŽã³ãµã¬ã¹=ã»ã«ã
José MarÃa González-Serna
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
ãµã©ãã³ã«ã®ãã«ã¡ã¹å·ã®ã»ãšãã§ã©ãµãã¯çãŸãããã²ã©ãè²§ä¹ã§ãå°ããªãã¡ããèªåã§é£ãã¶ã¡ãããããªããã°ãªããªãã£ãã幞ããªäžçã«çããŠãããšã¯èšããããã£ãããå©å£ã§æ©è»¢ã®ããã©ãµãã¯ããªããšãããŠéå¢ãä¹ãè¶ããŠããâŠâŠãããããŠæ¬æžã¯ãè²§ããããã«æ§ã ãªäž»äººã®å ã転ã ãšããé£¢ãæ»ã«ããªãããç¥æ§ã磚ããŠãã£ãã²ãšãã®å°å¹Žã®æ©ã¿ãèªåäŒã®åœ¢ã§ç¶Žããç¶ã¯ãªãããŸã ã»ãã®åã©ãã®ã©ãµããæ¯ã¯ã²ãšãã®ç²äººã«ã²ãããããç²äººã«ã€ããããæãã²ããŠçèšãç«ãŠãããã ãäœè äžè©³ã®ã¹ãã€ã³æåŠã®å€å žããã»ã»ããªã¢ã»ãŽã³ãµã¬ã¹-ã»ã«ããåã©ãåãã«å話ãã«ã«ãã¹ã»ãã»ãã²ã«ããã®çã®ããã«ç¹å¥ã«æãããå°è±¡çã§æ¥œããã€ã©ã¹ãã€ãã

ééã£ãæ ã®æ¬
El libro de los viajes equivocados
ã¯ã©ã©ã»ãªããªã¬ã
Clara Obligado
Páginas de Espuma
ã©ããªæ ã3ã€ã®é åã§å±éãããå é¢ã®æ ãæéã®äžã§é²è¡ããæ ã空éãç§»åããæ ã ã空éã®æ ã¯æèŠãæºè¶³ãããæéã®æ ã¯çµéšãè±ãã«ãããã人éãå€ãããã®ã¯å é¢ã®æ ã ãã ãã人éã¯äžçã®è¡æ¹ãå€ããããã ãããïŒãæ¬äœã®ç»å Žäººç©ãã¡ã¯åéºã«åºçºããå¶ç¶ã«å°ãããŠå°ããªç©èªãããéããããããŸãã«å šäœã®å€è»¢ããããããã¯ãã¯ãããèºæã®ãããªèªããéããŠãããã®çç·šã¯ãç§ãã¡ãçããããšã«ãªã£ãè€éãªäžçã«èªåããããããªããã

ç·ã®åã®ããã®éè²ã®æ¬
El Libro Dorado de los Niños
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãã¡ãã»ãã©ã¬ã¹
Cristina Romero Miralles
Editorial OB STARE, S.L.U.
ææ¥æãçµãŠå€§äººã«ãªãéçšã®ç·ã®åãã¡ã«ãããã£ãŠããããšçãŸããæ¬ãããã§ããç·ã®ååãç·æ§åã¯ãªã¢ã«ã§èªç¶ã®ãŸãŸã®ãã¹ãã¬ãªã¿ã€ãã«é¥ããªããã®ã§ãæ¶ã§æ²ãã¿ã衚çŸããã®ã倧æè¿ãç·ã®åã¯ããããŸã§èšãããŠããã®ãšã¯éãæå³ã§åŒ·ãã®ã ãçèãéããããããè³ãåãã°ãã£ãšåŒ·ããªãããšæã蟌ãŸãã瀟äŒã®äŸ¡å€èгãç«¶äºå¿ãªã©ããªããæšãŠãããæç« ãšçµµããããã«é¿ããããªããã幞ãã«ãªãããã®çã®åãšã¯ãªã«ããè§£ãæãããããã¯æ¬åœã®èªåã§ããããšãèªåã®å¿ã«åŸã£ãŠèªå°å¿ãæã€ããšããããŠåã©ããã¡èªèº«ããã®äžéšã§ãããŸããã®èªç¶ãå°éããããšãæªæ¥ã®ããã«äžå¯æ¬ ãªãã®ãšããŠãåã©ããã¡ãšèªç¶ãšã®ã€ãªããã匷調ãããããã¯å€§äººã®ç·æ§ã®ããã®æ¬ã§ããããããé ãã€ã¥ããå¿ èŠã®ãªããå€å·ãçãã®ãæäŒã£ãŠãããããã ã

女ã®åã®ããã®èµ€ãæ¬
El Libro Rojo de las Niñas
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãã¡ãã»ãã©ã¬ã¹
Cristina Romero Miralles
Editorial OB STARE, S.L.U.
ææ¥æãçµãŠå€§äººã«ãªã£ãŠããéçšã®å¥³ã®åã«ãããã£ãŠããããšçãŸããæ¬ãè©©çãªæç« ãšãŽã£ããã®ã€ã©ã¹ãã§ããªã¢ã«ã§èªç¶ãªå¥³ã®ååãæç€ºãããç§ãã¡ã®ç€ŸäŒãæåãå§äŒãããæ§å¥ãéå°ã«æèãã女ã®ååã§ã¯ãªãããã£ãšãããŠããŠãã£ãšãã³ãããä»ãšã¯éãäœã«ãªãããããããªé¡æãå©é·ããæ¬ã§ã¯ãªããæ¬æžã®ç®çã¯ãç¡æ¡ä»¶ã§èªåãæããããã«æå©ãããããšã ãããå°ããªãã¡ãããããã®ãŸãŸã§ã¯ã ããšããããããããã瀟äŒãç·ã«éžã°ããããã®æãçãŠåç²§ãããå°å¥³ã®åºåãããµãã瀟äŒã§ã¯ãããã¯è³é£ã®æ¥ã ãèªåã®å¿ã«åŸã£ãŠæ¬åœã®èªåã«ãªãã°ã女ã®åã¯åŒ·ããªãããããã¯ãã¹ãŠã®å¥³æ§ã®ããã®æ¬ã ãåã©ãã®ããã®å¿ã®å·ãçãã®ãæäŒã£ãŠãããã

äžé
El lÃmite inferior
ãã¬â§ããµã¹
Nere Basabe
Agencia Literaria Virginia López-Ballesteros
ãã鱿«ã坿³¢ã«èŠèãããå°äžæµ·æ²¿å²žã®å°ããªçºã©ã»ãœã©ãã«4人ã®äººç©ãå± åãããããã¯ãã«ãšãã¬ãªã¢ã¯ãçµå©ç掻ãç Žç¶»å¯žåã®å€«å©Šãåçšæ è¡ãšèšã£ãŠããããã©ããã倫婊é¢ä¿ãçµãããã«æ¥ãããã ããããŠãè·äººã®ãã¬ãªã¬ã³ãšèгå ã¬ã€ãã®ããªãžããã¯ããã®å¯æã«è¡ãã€ããŠæ¯æ¥è·¯å°ãè¡ãæ¥ãããæ®æ®µæ±ºããŠåºé£ããããšããªãã第1éšã颚ãã¯ãå€éšããæãªãã¬ç¥ãããããããã第2éšã朮ãã¯ã4人ã®ç»å Žäººç©ã®å¿ã®å¥¥åºãããåããæåãšèªåè»äºæ ãšã²ãšãã®å°å¹Žã®è¬ã®å€±èžªããäžç©ãªç©ºæ°ã«å ãŸããŠäººçã®æ·µã«ç«ã€ç»å Žäººç©ãã¡ã®èç¡ãããã¯äžåšã«çµæ¢ç¬Šãæã€ãã¹ãã€ã³ã®ãã«ã¹ã¹ããŽãã®ãããã©ã³ã¹ã®ãŠã§ã«ããã¯ã圷圿ãšãããã¢ã³ãã£ãã¹ã çããããã

æµ·ã¯éããšã¯ã ããªã
El mar no siempre es azul
ã·ã«ãã¢â§ãã«ãã£ãã¹=ãã«ã¯ã¹
Silvia MartÃnez-Markus
Ediciones Palabra
16æ³ã®èªçæ¥ã«ãããç§å¯ãçºèŠããã¹ããªã£ã¯èªåã®éåœãåãå ¥ãããããªãã£ããã ããã®ç§å¯ã¯ãããŠãå°äžæµ·æ²¿ãã®æã®ç©ãããªçæŽ»ãæ ¹åºããæºãããããšã«ãªããæé·ã«ã¯å€ãã®è²¬ä»»ãã€ããã®ã ãã¹ããªã£ã¯åã ã¡ã«å©ããããŠãããã«æ°ã¥ãããããããåéºã«ã®ãåºãã圌女ã¯ãæªæã«æºã¡ãæµãšæŠãããšã«ãªããæµã¯ãåãåŸãŠããããæµ·ã®çãç©ã奎é·ã«ããããšããèããŠããªããããã«ã©ãã¹ããŒãªãŒãããã¿ãã ãããããã¹ããªã£ã¯æŠãã€ã¥ããããšã«ãªãã圌女ã®äœ¿åœã¯ãéãâãã€ãéããšã¯ããããªããâæªç¥ã®å±éºãªäžçã§çããæ¢ãããšã ã

æã®è¬
El misterio de la luna
ãžã¥ãŒããâ§ãªã¥ã€ã¹â§ããã«
Josep Lluis Badal
La Galera Editorial
æºæã®å€ãã·ã£ãŒããã¯ã»ããŒã å¯å®¿åŠæ ¡ã§ãã§ã«ãã³ãã¯äžæè°ãªããšã«ãšãŠãå°ããªåç¬ã®ãããèŠã€ããŸãããã«ãããšäžç·ã«ãäºäººã¯è¥ããŠãŸã çµéšã®æµ ãã§ããããšãŠãåæ¢ãªæ¢åµããŒã ãçµæããŸãã圌ãã¯æãããæåž«ãµã©ããšã·ããŠãã«ç«ã¡åãããæ¶ããäžçã®è¬ãè§£æããªããã°ãªããŸãããæãããŠåœŒãã¯æåããã®ã§ããããïŒ

èªæµ·è
El navegant
ãžã§ã¢ã³ïŒãªã¥ã€ã¹â§ãªã¥ã€ã¹
Joan-LluÃs LluÃs
Fishing Talent SL (Asterisc Agents)
ãã®åéºå°èª¬ã®äž»äººå ¬ã¯ã奜å¥å¿ããããæªçã ããè¶ èªç¶çãšãèšããç¹ç°ãªæèœãæã€ãšãããã¿ãªãšéã£ãŠããããŸããäžçã®èšèªã«ç¡éã®æ ç±ãæ±ããŠããã19äžçŽåã°ã®ãã«ããã£ã³ã«äœãäž»äººå ¬ã¯ããã®æèœãšæ ç±ã®ããã§æ³åãããŠããªãã£ãéãæ©ã¿ãæ®ä»æŠäºãšã³ãã¥ãŒã³é©åœã®ããªãã®ããªã«è¡ãã€ãããã®åŸåéºã®é¢šã«ã®ã£ãŠãã¯ããé ããã¥ãŒã«ã¬ããã¢ã«è³ããæ€æ°è ãšå äœæ°ã®ã¯ããŸã§äž»äººå ¬ã¯äœåºŠã詊緎ã«ãããæ é·ãããæäººãããé ãé¢ããå Žæã§äž»äººå ¬ã¯ããããšãããããã©ãã«ãããããã°ããã®æèœãªã©ããªãã®åœ¹ã«ãã€ã®ããšèªåãããã¯ã©ã·ãã¯ãªåéºå°èª¬ãšæåŠã®éãè¡ãæ¥ããªãããçšãªæèœãæã€ã«ã¿ã«ãŒãã£ã®è¥è ã®ç¹å¥ãªæ ãèªãã

å°å¹Žãšæ¶ããæ
El niño y el pueblo perdido
ãã¬â§ãã«ãã£
Pere Marti
Ediciones del Serbal
ã¹ãã€ã³å æŠã¯çµãã£ãç¬éãããæåŠã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®æºãšãªã£ãŠãããæ¬æžãå æŠãããŒããšããäœåã®ã²ãšã€ãå ·äœçã«ã¯ããšããå·ã®æŠããç¹ã«ã©ã»ãã¡ã¿ã¬ãªã£å±±äžã®æŠéããæ³ãåŸããã®ãæ¬æžã®ç¹åŸŽã¯ãç»å Žäººç©ã¯å®åšã®äººç©ã ããå°èª¬é¢šã«ã¢ã¬ã³ãžãããŠããããšãç¹å®ã®å°æ¹ã®ããšãæããªããäœåäžçã¯æ®éçã§ãã ãã§ãå ±æã§ãããã ãã²ãšãç¡é¢å¿ã§ã¯ããããªãç©èªã

ã:Oã® Vã¹
El ratoncito Pérez
ã¢ã³ãã§â§ãã©ã
Montse Balada
Carambuco Ediciones
ããºãã®ãºã¬ã¹ã¯ãä»äºãããŠãããšãšã£ãŠã幞ããæ¯æ©ãåã©ããã¡ã®æ¯ãéãã«åºãããããšãããããæ¥ãããºãã®ãã¡ãã¹ãçŸããŠãèªåããæ°ããæ¯ããºãã ãšå®£èšããããããããžãïŒããã¬ã¹ãšãã¡ãã¹ãã©ã£ã¡ãæ°ããæ¯ããºãïŒãã€ãŒãžãŒãªãŒããŒïŒåœé峿žé€šé£ççã®æéã«åŸã£ãŠèªã¿ãããããæžç±ïŒæ¹åŒã§æžãããç©èªãã¹ãã€ã³èªã®æè©±ãšãæè©±ã®åèªéãã€ãããã¬ãŒã·ã§ã³ãšæè©±ïŒCNSE財å£ã®ååã§äœæïŒã®å ¥ã£ãæ åãããŠã³ããŒãã§ããURLããããã€ã©ã¹ãã¯ããªã«ã¹ãã©ããŒã«ã

ãã©ãŽã³ã®å®®ïŒåäºå®®äžéšäœïŒ
El signo del dragón (La trilogÃa del ZodÃaco)
ãªã«ã«ãâ§ã¢ãªã¢
Ricardo AlÃa
Ediciones Maeva
åäºå®®äžéšäœïŒãã幎ãã²ãšã€ã®å®®ã1ä»¶ã®ç¯çœªã2012幎1æããã©ãŽã³ã®å¹Žãå§ãŸã£ããäžåœã®åäºå®®ã§å¯äžã®ç¥è©±äžã®åç©ã§ãããã©ãŽã³ã¯ãç¥æµãšæš©åãšå¯ã象城ãããéæ¿æŽŸçµç¹ããã¹ã¯ç¥åœãšèªç±ãïŒETA)ãæŠåæäºã®å®å šåæ¢ãçºè¡šããŠä»¥æ¥ãã®ã©ããªãµã³ã»ãã¹ãã£ã¢ã³åžã§ã¯é倧ãªç¯çœªãèµ·ããããæ¯æ¥ã¯å¹³ç©ã«éããŠãããããã倧åŠã®ååŠéšã§ç·ååŠçã®éŠåãæ»äœãçºèŠããããšç¶æ³ã¯äžå€ãããææ»ãæ åœããã®ã¯ãã¹ã¯å·èŠå¯æ®ºäººææ»æ åœèŠéšããã¯ã¹ã»ã¡ãã£ããèŠéšã®åŒ·ãåæ§ã¯ãæ°äººã®ãšãªã«ã»ããã¹ãç§åŠææ»æ åœã®ãžã§ã·ã¥ã¢ã»ãªããŒã«ãšã¶ã€ãããçœå®³ãæ²åçãªäºä»¶ãèµ·ãããã¡ãªãã©ãŽã³ã®å¹Žã«ãé£ç¶ç¯çœªãçºçããã

å®è·è ã®æ²é»
El Silencio de Custodio
ãã¹ã¹â§ãããªã£ã«
Jesús Rodellar
Aragón Tiene Talento, S.L.
ãã£ãã²ãšã€ã®æ é·ã¯å¹Œå¹Žæä»£ã§ãããšããã€ãèªè©©äººãªã«ã±ã¯èšã£ãããŸããªã«ã±ã¯ããããèšã£ãã人çã«åå¿è ã¯ã©ã¹ã¯ãªããããã«é£é¡ãã€ãã€ãããããšããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ããã§ãã¯60幎代ã«ã¹ãã€ã³ã®ç°èã§çãŸããããã®ããææããå埩ãã€ã€ãã£ã蟲æéšã§ã¯ãäœæ°ãããã£ãŠåœéçã§è¿ä»£çãªå€§éœåžã«åºãŠãèŒãããæªæ¥ãç¯ãããšããŠããããã§ãã¯ç¶ã®ææ ãããŸãæããããšããªãã£ããç¶ãšã®é¢ä¿ã«ã¯ã©ããæªããã§è¬ããããã®ããã£ãããããŠéœäŒã«åºãŠããã ãããæããæãããããšããæ¿ããæ¬²æ±ãæºããããªãããšãå€ã«èŠããªãã£ããã§ãã¯ãåã³ãšåºäŒãã享åãããäºæãã¬ãšãã«æããããªãããšãèµ·ããæ°ããå°å¹³ãéããã幞ããª80幎代ããã§ãã¯ãçå®ã®æããæããããšãã§ããã®ããçå®ã®æãšã¯ïŒãç§ãã¡ã¯å¿ãã赊ãããšãã§ããã®ãâŠâŠïŒ

çœãè¡ã®æ²é»
El silencio de la ciudad blanca
ãšãâ§ã¬ã«ã·ã¢ïŒãµãšã³ã¹â§ãâ§ãŠã«ãã¥ãª
Eva GarcÃa Sáenz de Urturi
Editorial Planeta, S.A.U.
ã¿ã·ãªã»ãªã«ãã£ã¹ã»ãã»ãµã©ãã¯åªç§ãªèå€åŠè ã ãã20幎åã«å¹³ç©ãªãããªã¢åžãéæŒãããäžå¯æè°ãªæ®ºäººäºä»¶ã§æçœªå€æ±ºãåããã圌ãæåã®ä»®åºæã§ååæãåºãããšããç¢å ãåã³ç¯çœªãèµ·ããã20æ³ã®ã«ããã«ããããªã¢ã®æ§å€§èå ã§çã£è£žã§æ»ãã§ããããã®åã«ã¯èã«åºãããè·¡ããã£ããããããéããªãå¥ã®25æã®ã«ããã«ãæåãªäžäžã®å»ºç©ã³ã«ãã³é€šã§æ®ºããããç¯çœªãããã¡ã€ã«ã®å°éå®¶ã§ããè¥ãèŠéšãŠãã€ã»ããã¹ã»ãã»ã¢ã€ã©ïŒéç§°ã¯ã©ã±ã³ïŒã¯ãç¯çœªãæªç¶ã«äºèŠããããšã«å·å¿µãçãããããŸã èšæ¶ã«æ°ããåäººçæ²åã®ããã§ããããããã ã®äºä»¶ãšããŠçã¥ããããšãã§ããªãããŸãã¯ã©ã±ã³ã®èªå·±æµã®ããæ¹ãäžåžã§ããèŠå¯å¯æé·ã®ã¢ã«ããããã ããããã¯ã©ã±ã³ã¯ã¢ã«ããšã¯ããšããšææ§ãªé¢ä¿ã«ãã£ãâŠâŠæã圌ã«å³æ¹ããªãã

ã¡ãããã¡ãã£ã倪éœ
El sol llega tarde
ã¹ãµãâ§ãã€ã·ã¥
Susana Peix
Carambuco Ediciones / CEP I NANSA S.L.
ããæ¥ãšã€ããç ãããã§ãå°çããŸã£ããã«ããŠããŸã£ã倪éœã®ã話ãã©ãããã°ãŸãå°çãæããç §ãããïŒããªããšãããªãã¡ããšã倪éœã¯ãã£ãããããããã空ã«ã®ãŒãã

åããåŽããã®èšªåè
El visitante del otro lado
ãããšã«â§ãã©ã³ã»ã«=ã¬ã«ã·ã¢-ããã¹
Javier Fonseca Garcia-Donas
Ediciones Diquesi
åæ§ã®ç°ãªã3人ã®è¥è ãç»å Žãããã¡ã³ã¿ãžãŒã圌ãã¯ç©èªã®äžã§ãèªè ãèªåãéããããããªæ¥åžžã®ç¶æ³ïŒããããææãå®¶æé¢ä¿ãªã©ïŒãšåãåããèªåã®ææ ãšæŠãããšãèŠããŠããã圌ãã¯ãµãã€ã®äžçã®åå²ç¹ã§ãã©ãã«ã«å·»ãããŸããŠããããããã¯ãããããçŽé¢ããããšãéåœã¥ããããŠããããšã®ããã ã£ããèªè 察象ã¯12æ³ä»¥äžãè¥è ã®ãã¡ã®ã²ãšãããããã®1人称ã®ããã®å¹Žé ã®è¥è ãããèªãã¯èŠªè¿æããããèªè ã¯äž»äººå ¬ãã¡ã®é¡æãäžå®ãæ§ãã«å ±æããããããææ ç§»å ¥ããŠãããã ããã

åœã®éç
Els lÃmits de la vida
ãµã«ãããŒã«â§ãã·ãã
Salvador Macip
Fishing Talent SL (Asterisc Agents)
ã©ã©ã¯ãŸã 15æ³ã«ããªããªããã©ããªãã§ãããã£ãŠãããçãšæ»ã®éã§æŠã£ãŠããããã ãç æ°ãçºçããéäžæ²»ç宀ã«å ¥ãããããã®å€ãå³ ã«ãªããããããªãã£ããã ãæ²»ç宀ã«ã¯ãã¯ãããŠèŠã女å»ã®ã«ã«ã¡ã³ãããŠãå¿èºãç©èªãåœã®ç©èªãèªãã¯ããããæ¬æžã¯ãçã®æŠå¿µã説æãããå¿ãæã€ã¯ãã¹ãªãŒããŒå°èª¬ã1990幎代ãããããã¡ã¯ããœãã£ãŒã®äžçãã§å²åŠãçè§£ãããä»ã21äžçŽã®ãã ãªãã3人ã®å倧ãªç§åŠè ã®æã»ã©ãã§ãæã ã¯äœè ãããããã§äœãããŠããã®ãããçè§£ããããšã«ãªãã

ãŸããŸããã£ããšãâŠâŠçœéªå§«
Ãrase dos veces... Blancanieves
ãã¬ã³â§ã¬ãŠãã¹ããããâ§ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes y Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ã ãããç¥ãæè©±ããæ§å·®å¥ã»äžå¹³çã»æŽåã®èŠçŽ ãªãã«å話ããã·ãªãŒãºããã²ãããŸã¯ãã€ããããããŠåŸé ã§ã»ã£ããããŠããŠãçåããŸã¯æ±ºæãåéºããéå¥³ã¯æªããŠè³¢æãã«æ¬ ããæããããã°ãªãã§ãã§ããâŠâŠããããã£ãç¥è©±ãåèŠãåãé€ãããªãªãžãã«ã«ããã¹ãŠæçŸ©ã®ããç©èªã«ãªã£ãŠãããèè ã¯ããã§ææ¡ããç·ãšå¥³ã®æ°ããã¢ãã«ããåã©ããã¡ã«ãšã£ãŠã®å¹³çã®èŠæ¬ã«ãªãããé¡ã£ãŠããããã®ãçœéªå§«ãã®äž»äººå ¬ã®åšã¯ãçåœäžã®çŸå¥³ã§ããªããã°ãæã®ãã¡ã¥ãã§æãããããšããªãããçœéЬã«ä¹ã£ãçåããŸã®è ã«æ±ãããããªããèªåã®ããšã¯èªåã§æ±ºããŠããå§«ããŸã§ããããé±å±±ã§åãã»ããéžã³ãèªç«ãã幞ããªå¥³æ§ã«ãªãã

ãŸããŸã,ã£ããšãâŠâŠã·ã³ãã¬ã©
Ãrase dos veces... Cenicienta
ãã¬ã³â§ã¬ãŠãã¹ããããâ§ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes y Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ã ãããç¥ãæè©±ããæ§å·®å¥ã»äžå¹³çã»æŽåã®èŠçŽ ãªãã«å話ããã·ãªãŒãºããã²ãããŸã¯ãã€ããããããŠåŸé ã§ã»ã£ããããŠããŠãçåããŸã¯æ±ºæãåéºããéå¥³ã¯æªããŠè³¢æãã«æ¬ ããæããããã°ãªãã§ãã§ããâŠâŠããããã£ãç¥è©±ãåèŠãåãé€ãããªãªãžãã«ã«ããã¹ãŠæçŸ©ã®ããç©èªã«ãªã£ãŠãããèè ã¯ããã§ææ¡ããç·ãšå¥³ã®æ°ããã¢ãã«ããåã©ããã¡ã«ãšã£ãŠã®å¹³çã®èŠæ¬ã«ãªãããé¡ã£ãŠããããã®ãã·ã³ãã¬ã©ãã®äž»äººå ¬ã®åšã¯ãèèžäŒã«è¡ã£ãŠçåããŸãšæã«èœã¡ããã¯ããªãããã®ä»£ããããŸãã§å®¶çãéžã¶ããã«åŠãéžã¶ã®ã¯ããèãã ãšæãããšãçåããŸã«èšããã®ã ãéæ³äœ¿ãã«ã¯ãã¬ã©ã¹ã®ãã€ããµããããã®ãã©ãããšèãããâŠâŠããããŠèªåã®äººçã®æç¶±ã¯ãèªåã§ãšãã

ãŸããŸããã£ããšãâŠâŠç ããæ£®ã®çŸå¥³
Ãrase dos veces... La bella durmiente
ãã¬ã³â§ã¬ãŠãã¹ããããâ§ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes y Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ã ãããç¥ãæè©±ããæ§å·®å¥ã»äžå¹³çã»æŽåã®èŠçŽ ãªãã«å話ããã·ãªãŒãºããã²ãããŸã¯ãã€ããããããŠåŸé ã§ã»ã£ããããŠããŠãçåããŸã¯æ±ºæãåéºããéå¥³ã¯æªããŠè³¢æãã«æ¬ ããæããããã°ãªãã§ãã§ããâŠâŠããããã£ãç¥è©±ãåèŠãåãé€ãããªãªãžãã«ã«ããã¹ãŠæçŸ©ã®ããç©èªã«ãªã£ãŠãããèè ã¯ããã§ææ¡ããç·ãšå¥³ã®æ°ããã¢ãã«ããåã©ããã¡ã«ãšã£ãŠã®å¹³çã®èŠæ¬ã«ãªãããé¡ã£ãŠããããã®ãç ããæ£®ã®çŸå¥³ãã®äž»äººå ¬ã¯åšã¯ããã ããªããã®ã§ã¯ãªããæ¬åœã«å€§äºãª3ã€ã®èŽãç©ãæããããããŠçœéЬã«ä¹ã£ãçåããŸã®æã®ãã¡ã¥ãã§æãããã®ã§ã¯ãªããèªããã©ãŽã³ãšæŠã£ãŠèªåãæãã®ã ã

ãã¡ãã¢ã³ãšã«ãªã¹
Fabián y el caos
ãããâ§ãã¢ã³=ã°ãã£ãšã¬ã¹
Pedro Juan Gutiérrrez
Agencia Literaria Virginia López-Ballesteros
1960幎代ã®ãã¥ãŒããé©åœãåå©ããåœã§ãäžèŠäœã®å ±éç¹ããªããµããã®è¥è ãåéã«ãªãããããã»ãã¢ã³ã¯äœè²äŒç³»ã§ç骚ãããŸããããã¡ãã¢ã³ã¯ã²åŒ±ã§èç ã§è¿çŒããã¢ãã匟ããŠãã¢ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ã1920幎代ã«ã¹ãã€ã³ããç§»äœããŠãã䞡芪ãæã€ããµããã®æå€ãªåæ ã¯ç¶ãã幟æéãçµãŠåœŒãã®äººçã¯åã³äº€å·®ããããããã»ãã¢ã³ã¯ããããã¿ã€ãã®å¥³æ§ãšã»ãã¯ã¹ã楜ãã快楜䞻矩è ã«ãªã£ãŠããããã¡ãã¢ã³ã¯ãã¢ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ãåå ã§é®æããããªããšãéæŸã«æŒãã€ãããã®ã®ææå¿ã«ãšãã€ãããæ¬¡ç¬¬ã«èªåã®äžã«ç± ããã¡ã«ãªã£ãŠãããæ°ããé©åœç€ŸäŒã®ã¢ãŠããµã€ããŒãã¡ãåãèã®çŒ¶è©°å·¥å Žã§åœŒãã¯åäŒãããããµããã®éåœã¯ãã¯ãã©ããããããªãããã¯ãªããŠãããå®è©±ã«åºã¥ããå°èª¬ã

ãã§ãªãã¯ãããã²ããŠãã
Felipe tiene gripe
ã°ã©ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Gracia Iglesias
Ediciones Jaguar S.A.U.
ãã§ãªãã¯ãããã²ããŠããŠããããã¿ãæ¢ãŸããªããã©ãè¬ãã®ã¿ãããªããã ãã©ãåã ã¡ãæããŠããããªããæ¹ã¯ã©ãããã¡ããã¡ãã§ãã¡ã£ãšããªããããã«ãªããã ãããããããã«ããã§ãªãã¯ãããã²ãããŸãŸïŒããã®çµµæ¬ã«åºãŠãããã§ãªãã¯ããããã²ããŠããã°ãã¡ããã«ã¯è³ãããããåã ã¡ã®ããããšã°ããèããçµéšããããªäººã®èšèã«ã¯ãæããããããšãããããããã®ã«ãâŠâŠã

ãã«
Haru
ãã©ãã¢â§ã³ã³ãããŒ
Flavia Company
Enciclopédia Catalana, S.L.U.
ãçŸããã¹ããŒãªãŒãæåããè©©ãžãæ®éçãªã¹ããŒãªãŒãã€ã¡ãŒãžããçæ³ãžããããŠãšãã»ã³ã¹ãžãéè¡çãªã¹ããŒãªãŒãèªåãã¡ãããã¹ãå§¿ãããã€ãŠç§ãã¡ã¯æãæããŠãããæãã®ã¹ããŒãªãŒãéã¯ãã€ãåž°éãåŸ ã€ãå¯äžã®ã¹ããŒãªãŒãã²ãšã€ã®ã¹ããŒãªãŒã ããç»å Žäººç©ãèœã¡çããéæã«ããé·å¹Žèªåããã€ãŠããå Žæã«æ»ãããŠããããã人çã«ã¯é²ãæ¹åããããããã¡ããžãšç§ãã¡ãå°ãã®ã人çã ããã¡ããå°ãããšãããªãã人çã¯ç§ãã¡ãç²ã ã«ãããµãã ãã«æ»ãããšããããã®ãããªç¬éããã®æ¬ã«ã¯ããããã«ãéãå€ããæãæ»ãæãåãå ¥ããæãæåŠãããšãããã£ãšç¥ãæãåãå ¥ããæãæããæããçŸæ³ã«ãªã£ãããæ¯æ¥ãã²ãšã€ã®äººçãªã®ãããšèšªãã誰圌ã«åœŒå¥³ã¯èšã£ãŠãããæ¯æ¥ãã²ãšã€ã®äººçããšã«ãºã³ã¯èããŠãããæ¬æããã®æç²ã

ãããã ã
Hermanos
ãã¢ããªã¹â§ããã
Beatriz Dapena
Ediciones Jaguar S.A.U.
ãã®æ¬ã«ã¯ããããããªã¿ã€ãã®å åŒãšãå åŒéã®ããŸããŸãªé¢ä¿ãåºãŠãããæ¥œããããããªæç« ããã«ã©ãã«ã§ããããã€ã©ã¹ããã²ãããŠãã

ãšã«ã¢ãã¢ã¹
HermonÃas
ã¢ã³ãããªâ§ã€ãªã£ã³
Antonio Illán
Editorial Cuarto Centenario
å®¶åºãåŠæ ¡ã§ãèšèã®ãªãºã ã§éã³ãªããåŠã¹ãæ¬ãå¹³çãéãã®å°éãªã©ã人ã«ãšã£ãŠå€§åãªããšã身ã«ã€ããããã®éã§ãããæ³åã®ç¿Œãåºããèªç¶ãå°éããããã®èŽãç©ã§ãããå€åœèªã身ã«ã€ããææ¬²ãåŒãåºãããã«éãããçªã

æ²é»ã®ããã«
Hoteles del silencio
ãããšã«â§ãã¹ã³ãã¹
Javier Vásconez
Editorial Pre-Textos
ãæ²é»ã®ããã«ããšãããã®æç€ºçãªã¿ã€ãã«ããããããšã«ã»ãã¹ã³ãã¹ã¯ç§ãã¡ãæŠæ ã®æ¥µã¿ã«é£ããŠãããçå€äžã«ããã«ã®éãåãããåã©ãã®æ³£ã声ãããèº«ã«æ¯ã®ãã ã€ãã®ãããã ãããïŒããããããã®å°èª¬ã®äžçªã®èªã¿ã©ããã¯ãçµ¶æããè€æ°ã®äººã ã®ç©èªãç¹ãããŸããŠããããšã ãããèå°ã¯ãåã©ããšããæã匱ãç¡é²åãªååšã被害è ãšããé£ç¶èªæãšæ®ºäººã«éæŒããéœåžããã®è¡ã§ç»å Žäººç©ãã¡ã¯æãšèªåèªèº«ãæ¢ãæ±ããã解決ããããšã®ã§ããªãã£ãèŸãéå»ã®ç©èªãå¿ã«ãããã人ç©ãã¡ã¯ãé£ç Žã®é£ç¶ã®èªåã®äººçããªããšãå建ããããšããã

ãã ããªããžã§ã€ã¹
Jodido Joyce
ãã¥ãµâ§ã¬ã«ã»ã¹
Chusa Garcés
Aragón Tiene Talento, S.L.
ãããªãææãåããã®ã¯ç°¡åã§ã¯ãªããå¿ ããããã€ãå®ç§ãªæç« ãäžžã æžããèš³ã§ããªãããŒãã¯äžžã ããããŒãããŒã«ããžã£ã¬ã€ã¢ã ã£ãŠäžžã ãç©äºã¯èŠããã«ãããªãâŠâŠãããšããèŠããã©ãããããã®æ¬ã¯äœå®¶ã®ããã®æåŒæžãå°èª¬ã¯çŸå®ã®åããªã®ãïŒããããšãçŸå®ã¯å°èª¬ãè¶ ããã®ãïŒããªãŒã±ã¹ãã©ã®ææ®è ã¯é³ã®è£œäœè ããããšãåãªããªãã¶ãŒããŒïŒãèªè ã¯åã«èªãã ãããã¯ããŸãæ¬ãšåœ±é¿ãåãã®ãïŒãäœå®¶ãšã¯å€©æ§ã®ãã®ãªã®ãããããšãæããã®ãªã®ãïŒæ°žé ã®è¬âŠãå°èª¬ã®æžãæ¹ãç¥ãã«ã¯æé©ãªæ¬ãäœå®¶ã®è¡ãã²ãæè²è ãæžãããšããã°å°æŽã ãæ¬ãèªãããéããã«ãã®ã¬ãŠã³ãçãé£äººãšæåŠç ã®ç·ã®äžã«çããèŠåºãããšãåºæ¥ãã ããã

èãšæ¯ããŠãã
Jugaban con serpientes
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãœã©ã
Francisco Solano
Editorial Minúscula
äžå«ã®æäººãã¡ã¯ãåœãã®ææ ãæ¬åœã®ææ ããåã確信ããã£ãŠãããããããããç¹°ãåºããããã®ã¯ãã»ãã«èšŒäººãªã©ããªããµããããã®å Žæã ãã ããããåœããçå®ã§ãæ¬åœã¯ã倫ã«åã£ãŠä»£ããã®ãæããŠããã®ã ãšãããã©ããªãã ããïŒããã®ç©èªã®èªãæã§ããç¡åã®ç·ã¯ããã®çåãè§£ãæããããšããŠæžããŠããã®ã§ã¯ãªãããå¥ã®äººéã«ãªãããããäžè²ãçè§£ã§ãããªãæ°ãããã®ã ãèªåã®äžã«ã¯ãææ ã®çµ¶é ãšè³å³æéããããæäººã®äžã«ã¯ãæ¢å©è ã§ããã®ãåãã ãã®æããããªææ ãããã®ãèªèããŠããããããçŸå®ã®å€«å©ŠçæŽ»ã®æ ç±ãå·ãã€ã€ãããªããã²ãã£ãšãããšçŠæã®æã¯çµå©ç掻ã害ããã®ã§ã¯ãªãã倫婊ã®çµã匷ããåããããŠããã®ã§ã¯ãªãããæ¬æžã¯äžå«ãžã®èŸèŸ£ãªè§£éãææ¡ããã

ã³ã³ ãšã³ãªãã¡ã³ã¿ãžãŒ
Koko. Una fantasÃa ecológica
ã¢ãâ§ãã¬ã³â§ã©ã¢ã¹
Ana Belén Ramos
Editorial Océano, S.L.
åã©ããšéå°å¹Žã«åããŠç°å¢ä¿è·ã®ã¡ãã»ãŒãžãäŒãããã¡ã³ã¿ãžãŒå°èª¬ãèè ãèšãã«ã¯ãç°å¢æªåã¯äººã ã®ç掻æ§åŒã®å€åã ãã§ãªããèªç¶ãžã®ç¡é¢å¿ã®çµæåŒãèµ·ãããããã®ã§ãããã³ã³ã¯èªåã¯ãã ãããªããŠå¿ãã£ãœããŠãããªããŒãããããŠããããšèããŠããæªæ¥äžçã®å¥³ã®åãå€§èŠæš¡ãªç°å¢ç Žå£ã«ããèãæãŠããäžæ¯ã®å°ã«äœãã§ããããã®æ²åã¯äººé¡ã®æããããã«èµ·ãããã³ã³ã«ã¯ãµã«ã«äŒŒããã£ãœããã£ãŠããããã§æšã«ããŸãããç»ããããã¡ãã¹ã®ãªãã¥ãã»ãŠã¹ã®ããã«ãå°ããªã³ã³ãå±éºã«æºã¡ãæ ã«åºãŠãäžé¢šå€ãã£ã人ã ãšåºäŒããæ ã®éäžã§åºäŒã£ãã°ã©ã³ãã£ã¢ã¯ãã²ãšã€ç®ã®æããã女ã§ãã³ã³ãé£ã¹ãããšãããäžæ¹ãããéæ³äœ¿ãã®ãšã«ã°ã³ãã¯ã倢ãšçŸå®ãšãããµãã€ã®äžçã«äœãã§ããã

ãã®ã¡ã®åéº
La aventura de la vida
ã¢ãŠãã«ãâ§ã«ã«ããã«
Eudald Carbonell
La Galera Editorial
ã¢ãŠãã«ãã»ã«ã«ããã«ã¯ç§åŠè ãã£ãŒã«ãºã»ããŒãŠã£ã³ã®è¹ãããŒã°ã«å·ã«ä¹ã£ãŠãã°ãããæ ãããããã®èªæµ·ã§ãµããã¯ã人éãä»ã®ãããªå§¿ã«ãªã£ãçç±ãããããšããçš®ã®é²åã®éçšã«å»ãŸããå±éºãã§ãããšãç«ã®çºæããéºäŒåå·¥åŠãŸã§ã説æããŠãããåéºãçµéšããããšã«ãªãããšããœãŒãæºèŒã®ããããããé²å岿£æ©ã ã

å®ç§ãªå°å¥³ã®å¥åŠãªäºä»¶
El extraño caso de la chica perfecta
ãã²ã«â§ã«ã€ã¹â§ãµã³ãã§
Miguel Luis Sancho
Ediciones Palabra
æ ¡å ã®ãã€ã¬ã§ã¬ã©ã¹ã®å²ããé³ããããã«ã«ãã¹ã¯æ¿ããé³ã«ãããšããŠãããããŸé§ãã€ããããããšãåŠæ ¡äžå®ç§ãªå¥³ã®åããšã¹ãã«ã»ãµã³ãã§ã¹ãåºã«åããé ã«ã²ã©ããããããŠãããã«ã«ãã¹ã¯ã圌女ã®ãã°ã§æãããããªãå¥åŠãªç©äœãèŠã€ãããããã±ããã«ããŸã蟌ãã ããã®ç¬éãããã«ã«ãã¹ã¯äžæè°ãªåéºã«å·»ãããŸããäœããããèŠãç®ãšã¯éã£ãŠããããã¡ã³ã¿ãžãŒãšéæ¥ææã¹ããŒãªãŒã®èŠçŽ ã®ããããŸãããã¹ããªãŒä»ç«ãŠã®å°èª¬ãçŸä»£ç€ŸäŒã«ãããç§åŠã®éçã«ã€ããŠèããããŠãããã

ããã«ã®è¡æ
La estirpe de Babel
ã¢ã³ãã«â§ãšã¹ããã³
Ãngel Esteban
Agencia Literaria Virginia López-Ballesteros
ããã«ã®å¡ã®å»ºèšè ã®ãã¡ã®ã²ãšãã®æ¯åããªã 4äžã¯ãããããã¢ã®å³æžé€šã®ç«äºã§çãæ®ã£ããšããèªåã¯äžæ»èº«ã ãšæèãããããããã¯ããããã®äººçãéãããã¡ãã¹ã®ã®ãªã·ã£ããã§ãªã3äžã®ã¹ãã€ã³ããã·ã¢åžåœã1920幎代ã®ããªãå¹»æ³çã§æå䞻矩ã®äœå®¶ã«æãŸã£ãããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ãžãšèµŽããèªè ã¯ããªã 4äžã«å°ãããŠããã¡ãã¹ããŠã§ã«ã®ãªãŠã¹ããã³ããã»ã«ãã³ãã¹ãã·ã§ãŒã¯ã¹ãã¢ãã¢ãªãšãŒã«ãã²ãŒãããããŒããŒã«ããã¹ããšãã¹ããŒããžã§ã€ã¹ãã«ãã«ããã©ãŒã¯ããŒããã«ãã¹ãªã©ãè¥¿æŽæåŠã®å·šå ãã¡ãšåºäŒãããã®ç涯ãäœåã«ã€ããŠè©³ããç¥ãããšã«ãªããäž»äººå ¬ã§ç©èªã®ããŒããŒãœã³ã§ããããªã 4äžã¯ããããå·šå ãã¡ãšäŒè©±ã亀ãããããåããããè°è«ãããããªããåµäœã®éµããã®å€©åãã²ããšããŠããã

ç«ã®O7Hã¹ã®å¹žããªç©èª
La feliz historia del Gatito Mishifuz
ãããŒâ§ãã«
Tommy Roca
Mary de Sojo Branding & Marketing
åã©ããšãããããŒã»ãã«ããåã©ãã«èªãã§ãããã倧人ã®ããã®çãã話ã§ãHistoria del Gatito MishifuzïŒç«ã®ãã·ãã¹ã®ç©èªïŒã®ããããŒã°ã«ããããäž»äººå ¬ã®ãã·ãã¹ã¯å°ããé ã«æšãŠãããã¹ãã€ã³ã®ã³ã¹ã¿ã»ãã«ã»ãœã«ã«ãã坿ãããå®¶ã®åºã§èŠã€ãã£ãç«ããã·ãã¹ãæŸã£ãå®¶æã¯ãã以äžç«ã飌ããªãã®ã§ãåŒãåã£ãŠãããå®¶æãæ¢ãããšããããªã©ã³ãã§èŠã€ããããã·ãã¹ãã¹ãã€ã³ã§æ®ããå§ããé ãããã®ã¡ã«ãªã©ã³ãã«ç§»ãäœããŸã§ããææ ãšæèšã亀ããæ§ã ãªãšããœãŒãã§ç¶Žã£ããããŒã»ãã«ã«ããç©èªã

ãªã¿ã®ç©èª
La historia de Rita
ããªã¢â§ã¿ãªã§ã³
MarÃa Tallón
Aragón Tiene Talento, S.L.
åã©ãã幞ãã«æé·ããããã®å®è·µçã¢ã€ãã¢éãææ çãªèè€ãããŸã解決ãã課é¡ãä¹ãè¶ããããžãã£ãã«èããããããã«ãªãããã«å¿ èŠãªã¹ãã«ã®äŒžã°ãæ¹ãæããŠããããç©èªã®ãªãã§äž»äººå ¬ãªã¿ããå¿ãšäœã®çã¿ã«ç«ã¡åããç§èš£ãæããŠãããã

å®å³¶
La isla del tesoro
ããŒã â§ã€ã¢ã¬ã¹
Equipo Hiares
Hiares Multimedia 2013
ãã³ããŒãžã€ã©ã¹ãå ¥ãã®å€å žç«¥è©±ãæ¬æã¯ãšãŒãããèšèªå ±éåç §æ B1ã¬ãã«çžåœã®ã¹ãã€ã³èªã§ãªã©ã€ããããŠãããäžçŽè ã»èªç«ããèšèªäœ¿çšè åãã該åœã¬ãã«ã«åãããŠæ¬æäžã§ç®ç«ãããåèªã®èªåœéã€ãã

ç·
La lÃnea
ã¯ã©ãŠãã£ã¢â§ã«ãšã
Claudia Rueda
Editorial Océano, S.L.
ïŒæ¬ã®ç·ãäž»äººå ¬ã®ãŠããŒã¯ãªæ¬ãããæ¥ãéçã§æžããããã ã®ç·ããæ¹çŒããŒãã®äžãåãåãã®ã«ããããããæå®€ããæãåºãããšã«ãããèªç±ãªäžçã«é£ã³åºããŠãæ°åã¯æé«ïŒãããããŠç·ã¯çºã«ãã©ãã€ããé«ãå±±ã«ç»ããæµ·ãç¥ããæãããæµ·è³ã«åºããããããã§èªè ã¯ãç©èªã®æ¬åœã®äž»äººå ¬ãã¬ãªãã«ããšããåã®å°å¹Žã ãšããããšã«æ°ã¥ããã¬ãªãã«ãã¯ææ¥äžã«æ³åã®äžçã«çŸœã°ãããŠãã¯ã©ã¹ã¡ãŒããæžãæ¹ã®ç·Žç¿ãããŠããããã ã«ãåéºã®æ ã«åºãããã®ã ã

ç¬ã®ããšãç¥ã£ãŠããå°å¥³
La niña que sabÃa de perros
ã¹ãã©â§ãã«ã¬ãã¿
Sumara Marletta
Kns ediciones S.C.
ç¬ãåã©ãã«åã¿ã€ãã®ãäºé²ããããã«æžãããæ¬ãç¬ãšã®éã§ãã©ãã«ãèµ·ãããšãåã©ãã¯åŸããšãŸã§å€§ããªåœ±é¿ãã²ããããç¬ãžã®ä¿¡é Œæããã£ãã倱ã£ãŠããŸãããšãããïŒé£Œããªããªã£ãããããã«å€§ããªçµæã«ãã€ãªããããïŒããã®æ¬ã¯ã幌ãåã©ãããããã®ç¬ãšãšãã«æ®ããããã«å®ãã¹ãåºæ¬ãæããŠããããå®¶åºã§ç¬ã倧åã«ããå®å šã«æ¥œããç¬ãšæ¥ããæ¹æ³ããåã©ããã¡ã¯æ¥œãã¿ã€ã€ãã£ãããšåŠã¹ãã倧人ãèšç·Žå£«ãç¬ã®èšèã䜿ãéãæ®å¿µãªãã©ãã«ãèµ·ãããªãããã«åœ¹ç«ã€ã¢ã¯ãã£ããã£ãŒãšç°¡æœãªè§£èª¬ãåé²ã

è¶³ããªãã£ãé³ç¬Š
La nota que faltaba
ãã»â§ã©ã¢ã³â§ãâ§ã»ã¢=ãã©ã¹ã³
José Ramón de Cea Velasco
Editorial Kolima
ãã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯å°ããªãµãã¯ã¹ã楜åšã®ç¿åŸã¯èŠåŽãã€ããã®ã ããå°ããªãµãã¯ã¹ãã話ã®ãªãã§ã鳿¥œã®ããšãç¿ãå§ãã®é³æ¥œã®åºç€ãèªããä»è ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŠäžçªå€§åãªã®ã¯ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåæ»ã§ææçŸ©ãªãã®ã«ãªããããªåèäŸãæ¥ç¹ãæ¢ãããšã ãšãã®ç©èªã¯äŒããŠãããã€ãŸãã鳿¥œãåŠã¶ããšãéããŠã人éé¢ä¿ã仲éæèãååãåæ ãããŒã ã¯ãŒã¯ã®äžçãå£éèŠãããå¿ããããŸãã話ã

ç§å¯ã®å€¢å ã
La Oniromarca secreta
ãã©ãŒã«â§ãã¹ã¯ã¢ã«
Pilar Pascual
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ã倢ã倱ã£ãããããªãã¯æªå€¢ã®å¥Žé·ã«ãªããã ããããã®äžçã«ã¯å¿ èŠãªãã âŠâŠå€¢èŠãããšãæããªã人ããã䞡芪ããªããããªããªããã¬ããã«ã¯ãã幌ãé ã«ããäŒã£ãããšã®ãªãç¥ç¶ããã«ããã£ã³å çã®ãšããã§æ®ãããªããŠã¯ãªããªããªã£ãã颚å€ãããªå®¶ã®å·ãããã§ããããããç¥ç¶ã®ããšã§éæ¹ã«æ®ããŠããã¬ããã«ã¯ããããŠäž¡èŠªãæ¶ããã®ã¯å¶ç¶ã§ã¯ãªãã£ãããšãèªåããŸãå±éºã«ãããããŠããããšãç¥ããçŸå®ã厩å£ãã圌女ã¯é ãããçå®ãå ç¥ã«ãŸã€ããå幎è¶ãã®ç§å¯ãžãšå°ãããæãããããªãå±éºãªæµã«è¿œãããããšã«ãªããMundo SueñoïŒå€¢ã®äžçïŒã¯ãæè¯ã®ãµãŒã¬ã®é åãšéæ³ããã€ãã¡ã³ã¿ãžãŒ4éšäœãçŸå®ãå€ããç§ãã¡ãè¿·ãããæãã ããã¡ã³ã¿ãžãŒã®åãèŠçŽãããŠãããã·ãªãŒãºã

楜è
La partitura
ã¢ãã«â§ãããªã²ã¹
Mónica RodrÃguez
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ãã«ã¿ã¯10幎éãã£ãšé ããŠããç§å¯ãããŒãããŒã«æã¡æãããããã¯ãå€ããŠããé«éœ¢è æœèšã§ç¥ãåã£ãè人ããããšã«ã»ãã¡ãŠã©ã»ãªã€ãŽã³ã®å¥åŠã§å¿æ¹ããã人çã®è©±ã ããããšã«ã亡ããªã£ãæããã«ã¿ã¯åœŒã®æ¥èšãšæçŽããããŠè¬ã®å¥³æ§ãµã€ã«æ§ãããœãã¿ã®æ¥œèãèŠã€ãããæ¥èšã¯ãããšã«ãå°å¹Žæä»£ããæ©å¹ŽãŸã§ãèªåã®äººçãç¶Žã£ããã®ã ã£ãã

æªã®ç
La razón del mal
ã©ãã¡ãšã«â§ã¢ã«ã°ãªã§ã«
Rafael Argullol
Quaderns Crema
繫æ ãæ¥µããã西æŽã®ãšããåœéçéœåžã§äžæè°ãªçŸè±¡ãèµ·ãããåãã¯äžæå¿«ãªå¶ç¶ã®åºæ¥äºãšããæãããªãã£ãããéããªããããæªæã®ããè åšã«å€ãããåžæ°ã®å¿ã®å ã«ãã確信ãèŠãããã瀟äŒå šäœã«åœ±é¿ãåã¶ãã®çŸè±¡ãç®åãã«ãèè ã¯å¯åãææãç念ãã¯ããŸãç¥å¥ªãéåãè¿·ä¿¡ãªã©ã«ãã瀟äŒãè æããŠããéçšãæãã ããæ··ä¹±ã®äžãç¥è©±ççµµç»ããã£ãããšä¿®åŸ©ãããããªæéã®æµãã®äžã§ãã²ãšã€ã®æãéãã«çãŸãããèžè¡å®¶ã¯ãªã«ãã§ãŠã¹ãšãšãŠãªã¥ãã£ã±ã®ããã«å¥ã®éåœã倢èŠãããã倧èã«ã芳客ã«ããããããã

ç«ã®äžã§ãªããããã®
Las cosas que perdimos en el fuego
ããªã¢ãâ§ãšã³ãªã±ã¹
Mariana Enriquez
Casanovas & Lynch Literary Agency
ããªã¢ãã»ãšã³ãªã±ã¹ã®äžçã¯ç§ãã¡ã®äžçãšã¯ç¡çžã®ããã ããèªã¿é²ãããã¡æåŸã¯èªåã®ãã®ãšãªããæ°è¡ã§ããã®äžçã«è¶³ãèžã¿å ¥ãã空æ°ãåžã£ããªãã°ãçãçããšããææ 衚çŸã®ãšããã«ãªããå¿ããããªããªãã现ååããæªå€¢ãšãªã£ãæ¥åžžã«èªè ã¯ãã¡ã®ããããã¹ããŒãªãŒãã€ã¡ãŒãžã«ææ ãããä¹±ãããããããé ããæ±ºããŠã¯ãªããªããªããäŸãã°ããæ¿è¶ãªå¥³ãã¡ããšèªç§°ããéå£ã¯ããŠã€ã«ã¹ãšåããé床ã®å®¶åºå æŽåã«æè°ãããçªãã¯ãåãç«æ¯ãåŒãæããŠããŸã女çåŸãšã圌女ãå©ããããšããã¯ã©ã¹ã¡ã€ããæ¿åºã®ç¬è£ã®æã幎æã«äžæ¯ã«ãªããæ»ã«ãã£ãŠåŒãè£ãããïŒäººã®å¥³åã ã¡ãããã£ãœã»ãªã¬ããŒããšããããã£ã9æ³ã®é£ç¶æ®ºäººç¯ãåŒãããããé»éè¡ãå«åЬã倱æãç°èã®è¿·ä¿¡ãå»å±ãªã©ã

ãžããŒãã®è±å«ãã¡
Las novias de la Yihad
ã¢ã³ãã©â§ããã£ã·ãª
Ãngela Rodicio
Espasa Libros
ãšãŒãããã®äžå¿ã«ããå代ã®è¥è ã倧åŠçã¯ãå®åšã®èç¡ãæºããããã«ãããããŠçŸä»£çãªæèãšå€ãåççãªä¿¡å¿µã䜵ãæã£ãŠãããããã¯æåã®åå°ããããããç§ãã¡ãå°çã®å¥¥åºãžãšèœäžãããã21äžçŽã®ããã瀟äŒãçããçæ³äž»çŸ©ã®è¥è ãã¡ã¯ãäžäžé¢šã®æ£çŸ©ã®å³æ¹ãåä¹ãè ã®ãªãã«çœéЬã®çåãããããšãæåŸ ããŠãããã ããããšã話ãèªãããåã«æ£çŸ©ã®å³æ¹ã¯æ»ãã§ãããããªããã¡ãœãã¿ãã¢ã®å€ãä¿¡ä»°ã®æ§ã®å¥Žé·ã¯ãé人éçãªå±èŸ±ãçãããŠããã30幎ã«ããã£ãŠäžæ±ãåæããŠããèè ã¯ãèæžããã®äžã®æ¥œåãšããåå°ã«äœã人ã ã«ãšã£ãŠææã®æªå€¢ãšåããæ¿æ²»ãšæŠç¥å°æ¿åŠã®ããºã«ããéé现工垫ã®ããã«çµã¿ç«ãŠãŠãããææã®åå€äžå€ç©èªææ°ããŒãžã§ã³ã ã

圌女ã¯ããŒã©ãšåŒã°ããŠãã
Li deien Lola
ãã©ãŒã«â§ãã¡ã©â§ã¢ã®ã©
Pilar Romera AguilÃ
Columna Edicions, S.A.U.
1930幎4æããªãã«ã»ããã©ã®ãšããå·ã®æ²³åã§ãããŒã©ãšåŒã°ããŠããããã«ã¹ã®éºäœãçºèŠããããåœŒå¥³ã®æåŸã®æäººã§ãããã¢ããšãæã®å»åž«ã©ã ã»ã¹ã¯ãã®äºä»¶ã®ææ»ã«ä¹ãåºããããŒã©ã®äººçããã©ãå§ããããšããã®å·èŸºã§ã®è²§ããã£ã幌幎æããããŠæãåºãŠ19äžçŽæ«ã®è¿ä»£åãã€ã€ãããã«ã»ãããžãè²§ãããœã¢ãã¹ããå°åºãããªã»ãªã®è±ªè¯ãªãµãã³ã«è³ããŸã§ãã²ãšãã§èº«ãç«ãŠãŠãã女æ§ã®äººçã®ããŸããŸãªã·ãŒã³ã圌ãã¯ã€ãªãããããŠãããã圌女ã¯30幎éé ãéããŠããæãããç§å¯ãæã£ãŠããã

8æã®éš
Lluvia de agosto
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ã¢ã«ãã¬ã¹
Francisco Ãlvarez
Hoja de lata editorial, S.L.
1936幎11æ20æ¥ãã²ãšãã®ç·ãæ»ã«ãã²ãšã€ã®äŒèª¬ãçãŸãããç·ã®åã¯ããšããã³ãã¥ãŒã©ã»ãã¥ã«ãã£ãä¿®çå·¥ã«ããŠã¢ããŒãã¹ãã®ãã¹ãã«åŒ·çããããŠãã«ã»ããã®åãã¡ã·ã¹ã矩åå µã50幎åŸããã©ã³ã¹äººãžã£ãŒããªã¹ãããªãã«ã¿ãŒãã»ã«ãµã«ã¯ãã¥ã«ãã£ã®æ»ã«ãŸã€ããè¬ãæããã«ããããšæ±ºæããããã¥ã«ãã£ã®ã¹ãã€ã³ã§ã®åããŠã®ãããŸããéè¡åŒ·çãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«è«žåœãžã®å¯å ¥åœããã©ã³ã¹ãžã®åœå€è¿œæŸããããŠã«ã¿ã«ãŒãã£ã®è»äºã¯ãŒãã¿ãŒã黿¢ããåŸãµã©ãŽãµã«åãããã¥ã«ãã£éšéãªã©ãèªè ã¯åœŒã®è¶³è·¡ã®èšŒäººãšãªã£ãŠããããã®èª¿æ»ã«ãããã«ãµã«èªèº«ãèªåã®äººçã®äº¡éãšåãåããããããšãšãªããèè ã¯ç¶¿å¯ã«æ€èšŒããå²å®ãèžãŸããŠãæä»£ã®é°å²æ°ãèŠäºã«åçŸãã8æã®å°ã¬ãéšã®äžãããŸãã«ãçãå€ãçããç¡æ¿åºäž»çŸ©é©åœã®å¶åã«åã³æ¯ãå¹ã蟌ãã ã

ç§ãã¡ãå¿ããã£ãããš
Lo que olvidamos
ãããâ§ãã£ã¢ã¹ïŒãã¹
Paloma DÃaz-Mas
Editorial Anagrama
ç¹çŽ°ã§æ³šææ·±ããŸãªãããšæ°åãã®ãªãææ ãæã€ãããã»ãã£ã¢ã¹ã¯ããµãã€ã®ç©èªã®äº€å·®ç¹ã«ç«ã¡ãç©ãç©èªãæãåºãšãªã£ãŠè¿œããããŠãããµãã€ã®éå»ïŒå®¶æãšéå£ã®ãæ¿æ²»ãšå人ã®ïŒãæ¢ã£ãŠãããèšæ¶ã®è¡°éãšããèŸãçŸå®ãåã«ãæ¬æžãç§ãã¡ãå¿ããã£ããã®ãã¯ãèšæ¶ãå埩ããåè©äŸ¡ãåçŸããããšããå ãæå¿ãããšãã«ã®ãã·ã¥ã§æèœè±ãã«ã確ããªçèŽã§ç€ºããŠèŠãããå é¢ãããŸããã«æãããèªè ãã²ãã€ããŠããŸãªãèª å®ãªäœåã

ããã·ã³ããå®¶ã®äººã
Los Pissimboni
ãœãã¢â§ãšã«ãã³ãã¹
Sònia Hernández
Quaderns Crema
ãããã·ã³ããå®¶ã®äººã ã¯ã ãã«ã奜ãããŠããªãã£ããäžã®äžã®èŠã®çµ¡ãŸãå®¶ã«äœãã§ããããä»ã®å®¶ã ããããŸãã«é¢ããŠããã®ã§ãæã®å€ã«äœãã§ãããšæãããã»ã©ã ã£ããå åŒã倧å¢ããããå®¶é·ã®ã€ã°ãã·ãªãšåŠ»ã®ãã«ãã£ãããŸã çããŠããã®ããã ããç¥ããªãã£ããæã§å§¿ãèŠãããããšããªãã£ããæäººãã¡ããå¿ãããããã ããããå¿é ãããªãã£ããã圌ãã®ã»ãããæäººã®ããšãèããããšããªããã°ãã ããã«å¥œæããã ãããšããªãã£ãããœãã¢ã»ãšã«ãã³ãã¹ã®é©ãã«æºã¡ããã®ã«ãã«èª¿ã®ãã®ç©èªã¯ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®éçã«ææ¢ã«æã¿ãèªç±ã«ã€ããŠã®çŸããã¡ã¿ãã¡ãŒãšãªã£ãŠããã

ã¬ãŒãã£ã¢ã³
Los protectores
ããã«ãâ§ãµã³ãã£ã¢ãŽ
Roberto Santiago
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãã»ã³ãã»ããªãŒãã³ã¯æ°å ¥ãã ãæ°ãããšããã«æ¥ãã®ã¯ãããåããŠã§ã¯ãªãã®ã§ãããã»ã©å¿é ã¯ããŠããªãããããä»åã¯éããä»åã¯ãã«ãã©ãããããã¬ãŒãã£ã¢ã³ãã®ãã¹ã ããããã¯ãããåœŒå¥³ã¯æã£ãŠãããããã«ãã¢ãããããããããã®å°åºã§æããããŠããã¯ã«ã©ãã ãçããã»ã³ãã«äœããæ±ããŠãããã§ããäœãæ±ããããŠããã®ãã圌èªèº«ã¯ããããããªããããŸãã«åœŒã¯ããããããŠããããã»ã³ãã»ããªãŒãã³ãæ¬åœã¯äœè ããä»ãã瀺ãæã ã2016幎ãã«ã³ã»ãã»ãããŒã«è³åè³äœã

倢ããããè ãã¡
Los Quebrantasueños
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
Libros del Imaginario, S.L.
ãœãã£ãŒã¯æ£®ã®ãã°ã«ããå®¶ã«äž¡èŠªãšãããã¡ãããšäžç·ã«æ®ãããŠããããããã¡ããã¯æã å§¿ããããŸãããããæ°æéã®ãšããããã°æ°æ¥ã«ãããããšãããããããŠãã£ããæ±ããŠãã§ãããããããããã«åž°ã£ãŠãããããããã®ã¯ããã ããããªããã¡ã¬ããããããããããŠâŠâŠããããã¡ããã¯äœãé ããŠãïŒãæ¬åœã¯äœãããŠãã®ïŒããããããã£ãæããœãã£ãŒã¯æ¬¡ç¬¬ã«å€§ãããªãå±éºã®ååšã«æ°ã¥ãã倢ããããè ãã¡ãããã®ã âŠâŠã

ããã«â§ããã¹ã®æåŸã®æ¥ã
Los últimos dÃas de Roger Lobus
ãªã¹ã«ã«â§ã°ã¡ã«
Oscar Gual
Sophie Savary Agent littéraire
å åžé·ããŒãã«ã»ããã¹ã®æ¯åã§å€çš®ã®è¬ç©äŸåçã§ãããžã¥ãã¢ã¯ãéå°æåã§å±ããæ»ã«ãããããšãæ é·ã®ã·ãšã«ãºãžæ»ãããšã«ãããããã§ç¶èŠªãæ«æããã宣åããããšç¥ããå¶ç¶ã«ããã®ãµãã€ã®åºæ¥äºãéãªã£ãããšããããŠä»¥åãããžã¥ãã¢ãåãã€ãããŠããæ»ã«å¯Ÿãã匷迫芳念ãæäŒã£ãŠãç Žç¶»ããŠããç¶ãšã®é¢ä¿ã修埩ããããšãããå°èª¬ã¯ç 宀ã§ãµãããéããæåŸã®æ¥ã ãç¶Žã£ãŠããããã®äžã§ãèªåãæ±ããå šãŠã®åé¡ãã«ãŒãã»ã³ããŒã³ã®ããã ãšããæŠéãã¶ãã®ç²Ÿç¥ç 質è ããé害è ã§éŠæ°Žã¡ãŒã«ãŒã®ææè ã§ããã®ã£ã³ã°ãªã©æ§ã ãªäººç©ãã¡ãç»å Žãããéå»2äœã®èæžã§ãèå°ãšãªã£ãæ³åäžã®çºã·ãšã«ãºã®äžçãããã®3äœç®ã§æŽã«åºãããèŠãããç¶èŠªã®æ»ãšããããŒãã«éãæŽå¯åã§è¿«ã£ãŠããããå°ã£ãããšã«é¢çœãã

ç¥ãšæªéæ¬¡ç¬¬ã§ææ¥
Mañana, si Dios y el diablo quieren
ããªãªâ§ã»ãµã«â§ã«ã
Julio César Cano
Ediciones Maeva
å»ã ãšæéãéããŠããäžãé£ç¶æ®ºäººãé»ãããã®å¯äžã®ææããã¯ãèæžã®è¬ãããæ°ç¯ã ãã ã£ããã«ã¹ããªã§ã³ã®çºã®å¹³ç©ãªæ¥ã ããäžæ°å³ãªæ®ºäººã«ãã£ãŠä¹±ããããç¡æ®ã«åãå»ãŸããç·ã®æ»äœãäžå¿è¡ã®ã¢ããŒãã«çœ®ãå»ãã«ãããŠãããããã¬ã¹èŠå¯çœ²é·ã¯äºä»¶è§£æ±ºã®ããã«ãã«ããã¡ã»ã¢ã³ãã©ã«ãèŠéšã«å©ããæ±ãããåäœããã¡ããŒã©åºå Žã®æ®ºäººãã§èªãããããã«ããµããã¯ãã€ãŠãšãã«ææ»ããããšããã£ãã被害è ã®èº«å ç¹å®ã§ãæ»ãã ç·ã¯ãè·æ¥çžè«æã®æé·ã§ãããªãã®å¥³å¥œãã§æåã ã£ãããšãåãããããã§æåã®è¢«å®³è ãšå šãé¢ä¿ãªããããªãµããç®ã®æ»äœãçºèŠãããäºä»¶ã¯çŽç³Ÿããããããã¢ã³ãã©ã«ãèŠéšã®éãåãåŽãããããéèŠãªæããããåŸãŠãææ»ã¯é²ãã§ããã

ãããã¯ïŒæ¥ãã ã
Mañana todo el dÃa
ãã¢â§ãšã³ãªã±ã¹
Bea EnrÃquez
Lata de Sal, S.L.
ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³çã®ããŒãããã¢ã»ãšã³ãªã±ã¹ã«ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«æºã¡ãé©ãã®äœåãäž»äººå ¬ã®ç«ã¯å€§èã§åæ¢ãææ ®æ·±ããããšãã©ããã£ã¡ãããã£ã¡ããã«ãªãããªããšãã£ãŠã倢èŠãã¡ã ãã©ãã«è¡ã£ãŠã空æ³ããå¿ èŠãšãªããšãã€ã§ã空æ³ãåãããã®ç©ºæ³åã®ãããã§ãäž»äººå ¬ã¯ç¡éã®äžçãäœãåºãããšã«ãªãããçŸå®ã¯ç«ã®èãããã£ã¯ã·ã§ã³ã«ãŸãã£ãŠããããã®æ¬ã®ãšããã«ãªãã®ã¯ãªãïŒã1.ãã€ã倢èŠãããšã®å€§åããããããŠãããããã2.èªãŸãããšããããããããããã©ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«æºã¡ãŠããããã3.è©©çã§ãææ ã®ããã£ãå·§ã¿ãªèšèã§æžãããŠããããã4.æåããæåŸãŸã§éæ³ãé©ãã«ããµããŠããããã

ããã¯ã¹ãšã¹ãŒããŒããŒããŒ
Max i els superherois
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ããã¯ã¹ã¯ã¹ãŒããŒããŒããŒã«å€¢äžã ãã¹ãŒãâããŒããŒã®æ¬ãæ ç»ãæŠç¥åã²ãŒã ãã«ãŒãããã£ã®ã¥ã¢ããã¹ã¿ãŒã¯å®ç©ã§ãåã ã¡ãšããã¹ãŒããŒããŒããŒã®è©±ãããŠãããç¹ã«æ°ã«å ¥ã£ãŠããã®ã¯ã¡ã¬ãã¯ãŒã ãã¡ã¬ãã¯ãŒã¯ãšã«ããããã女ã®åã§ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãããã°ã©ãã³ã°ããããç匟ã®èµ·çè£ çœ®ãè§£é€ããããäœçŸäžãã®ãããããåæã«å¶åŸ¡ããããè¶ äººçãªèŠåãéæ¹ããªããã¯ãŒãæã£ãŠããã女ã®åã«ãããªããšãã§ããã¯ãããªããšã¿ããªã¯èšãããã©ããããªã®ããŸããªããã ã£ãŠãã¡ã¬ãã¯ãŒã¯ä»ã®ã¹ãŒããŒããŒããŒãšã¯éãã®ã ããïŒ

ãã¢å€§ãããªã
MÃa se hace mayor
ã¢ãã«â§ããã·ã¥
Mònica Peitx
Editorial Juventud
9æ³ã®ãã¢ãã倧人ã«ãªããšããç¹å¥ãªåéºã«ã€ããŠèªããææ¥æã«å¥³ã®åã®äœã¯ã©ãå€åããã®ïŒãèžã¯ïŒããã©ãžã£ãŒã¯ïŒãè±æ¯ã£ãŠïŒãççã£ãŠïŒãã¿ã³ãã³ã£ãŠïŒã䞻治å»ã®å°å ç§ã®å çããã¢ã®çåã«ãã¹ãŠçããŠãããã倧人ã«ãªãã®ã¯ãã°ãããåéºã§ãããã¯ããç¥ã£ãŠããã°ããã»ã©ããïŒãå åæ³åŠå°éã®å°å ç§å»ããææ¥æã®å€åã«ã€ããŠæžããæ¬ãã€ã©ã¹ãã¯ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ããµã³ãã¹ã

ã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«
Motorsoul
ã¹ã¿ã«ã±ã«
Stalker
Rayo Verde Editorial
ãããã¢ãã³ã³ãŽãã»ãã¬ã«ãã«ã¯ã³ãã®ã¢ããªã«ïŒãåœãèå°ã«ãç§ãã¡ãç¥ããªãå¥ã®äžçã®æ®å¿æ§ãšæŽ»æ°ãçã ããç¶Žã£ã4ã€ã®ç©èªãã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ãç©èªãé²ãã軞ãšããŠãèŠããªãã¢ããªã«ã®å§¿ã«ã€ããŠæžããæ¬ãèåŸ ãæŽåãç æ°ãè±éçè¡çºã宿ãåžæãéåãè¿·ä¿¡ãã人ãå®¶æãã³ãã¥ããã£ãç¹ããããŠç Žå£ããããã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ã¯äžå¯äŸµã®åå§çãªãšãã«ã®ãŒã ãäžçå°œããæãæçµçã«äººéãåãããã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ã¯ç§ãã¡ãã¿ãªåçã«ããç§ãã¡ã®æå¿ã§æããªãããç§ãã¡ãææªã®ç¶æ³ã«é¥ã£ãæã«çŸãããã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ãç§ãã¡ã決ããŠèŠæšãŠãªããèªç¶ãªã®ã ããšèè ã¯å®çŸ©ããŠãããæåŸã®ç¬éãããªããçŽ æ©ã決æããåã«ãã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ããªã¢ã¯ã·ã§ã³ãå°ãã®ã ãšãè³ã«åŸã£ãŠè¡åããŠãããšãããªãã¯ç¢ºãã«èšããã ãããïŒ

ãã®æå®ã霧ã
Muerde ese fruto
ã¢ãŒãã³â§ãã³ã³ã»ã¹
Aharon Quincoces
Ediciones Tolstoievski
ã¢ã³ãã¬ã¹ã¯ååã®ãªãéœäŒã®è¡ã«äœãããã®è¡ã§ã¯æ¯æ¥èªæ®ºè ãåŸãçµ¶ããªããã¢ã³ãã¬ã¹ã¯æ°èã®æ¥æçã®ã©ã€ã¿ãŒã ããåãäžããèšäºãšèšãã°äœä¿ã§ãã ããªã話é¡ã°ãããç¬èº«ã ããä»ã®æ¥åžžãå€ããŠãŸã§ããŒãããŒãæã€ã€ããã¯ãªãã圌ã¯èªæ®ºã«ã€ããŠã®èšäºã¯æžããªããä»é±ã®ããŒãã¯ã髿 ¡ã®æã®å人ã¯ã©ããªã£ãããã ãç¿æ £ã«å¿ å®ãªã¢ã³ãã¬ã¹ã¯ãè·åãæããããã«èªãã®éå»ã«ã©ã£ã·ããšæµžããåéãå¥ãã女ãã¡ãã¢ã³ãã¬ã¹ã®äººçã«èããæžãããããšã®ãªããã®åä»ãªèšäºãããæŸå°æ§åäœäœã®ããããŒã§éããå€ãããå±äžããé£ã³éãç¶ããèªæ®ºè ãã¡ãããããã¢ã³ãã¬ã¹ã®ç©èªã ã

ãšãŠããã¢ãçãŸãã
Nace Eugenia
ã«ã³ãã¬ã€ã©â§ããã©
Candelaria Tejera
Editorial OB STARE, S.L.U.
åºç£å Žæãå®¶åºããç é¢ã«ãªããåã©ããã¡ã¯ãç£ãç®ã«ããªããªã£ããç²ãã«ã¯ã¯æ¯èŠªã«ããæä¹³ã®æåãå®¶åºãã远ãã ããŠããŸã£ããçŸåšãåŠæ ¡ã§äžãããããç£ã«é¢ããæ å ±ã¯ããã«ã¯ãããä¹ãããå®¶åºã§äžããããæ å ±ãã瀟äŒããç£ã«å¯ŸããŠæã€ãã¬ãã£ãã§äžèªç¶ãªèŠæ¹ã®åœ±é¿ãééããªãåããŠããããã£ãŠåºç£ã®ããã»ã¹ã«ã€ããŠã倧åã®åã©ãã¯ç¡ç¥ãã²ãããããåèŠã«æºã¡ãééã£ãèããæã£ãŠãããã ãããããåè¡çãªæ¥œããçµµãšæã§èªç¶ãªèŠç¹ããåã©ããã¡ã«ãç£ã®ããšã話ãå¿ èŠããããšç§ãã¡ã¯èããã

ããŒ
No
ãµã€ãŒãâ§ãšã«â§ã«ããŠã€â§ã ãµãŒãŠã£
Saïd El Kadaoui Moussaoui
Editorial Catedral
äž»äººå ¬ã¯ãããã»ã¯ã¬ã€ã·ãšãã£ãªãã»ãã¹ãæ¬æããæåŠæåž«ã§ããã®ããšãã¢ããã³ã«åž°åœã決ããåäººã«æ¥ã 話ããŠãããã¢ããã³ã¯ãµããã®çãŸãæ é·ã§ãå人ã¯ããã§åã©ããè²ã€ã®ãèŠãããšãããäž»äººå ¬ã¯åã©ãã¯æ¬²ãããªãããæãã女æ§ãšæ®ããåæ°ããªããã€ã¹ã©ã ã«ã ã¹ãªã ãåŸŽå µãããããšããããããããªãããŸãèªåã®ã»ãã¯ã¹äžæ¯ãæããããšãåºæ¥ããæºè¶³æãåŸãããšããªãããµãã€ã®æåã«èªåãåŒãè£ãããŠãããšã¯æããªãããã¢ããã³ã«ã¯åž°ãã€ããã¯ãªããäœè ã¯ãã®äœåã§ãã°ã¬ãããæ¥ãç§»æ°ã®åã©ããã¡ã®ææ ãšççŸããççŽã«ãŠãŒã¢ã¢ãããéåžžã«ææ°ã«æãã圌ãã¯è¥¿æŽè«žåœãäžãããã£ã³ã¹ããã®ã«ããäºäžã ãããšãŒããã人ãã ãããããã§ããããã«ããšãŒãããæåã¯åœŒãã幞ãã«ã¯ããªãã£ãã

也è·
Obra muerta
ãã»â§ã«ã€ã¹â§ãâ§ãã¢ã³
José Luis de Juan
Editorial Minúscula
å€ãç ããªãç·ãç ã女ãç·ã¯ãŸã©ãã¿ã®ããã ã ãçŸããã€ã¡ãŒãžã«ãµããããäžç ã¯çŸç«ã®ãããªèµ€ãç®ãããæãç£ã ããšæãã倩æ°äºå ±ã®åçš¿ãæžãã¢ã«ã³ãŒã«ã«æººããå è¹ä¹ãããç£èŠãããŠéå±ãªããã©ã³ã³ç¬è£æ¿æš©æä»£ã®ãã«ã»ããã«çŸããæ¥æ¬äººåŠçãªã©ããã€ãŠã®å人ãã¡ãã倿ãåãæ³ãåºãã€ããããã幜éãšãªã£ãŠãã²ãšããã€åºãŠãããç»å Žäººç©ã®äººçãçŸå®ã«ãªããšã¯éããªã圌ãã®éåœã¯ã人çã®äžã§ä»è ãå ããçã®äœçœ®ã«ã€ããŠãèªè ã«èªåãããã也è·ïŒã€ãŸãæµ·ããåºãŠããéšåãããã«å¯Ÿã嫿°Žéšãšã¯æµ·ã®äžã«äœ¿ã£ãŠããéšåïŒãèŠããŠèªæµ·ããè¹ã®ããã«ããã»ã»ã«ã€ã¹ã»ãã»ãã¢ã³ã®ãã®çŽ æŽãããç©èªã¯ã倿ããšå€ã®éãçŸåšãšæ³ãåºã®éããããããªããå ã ãšé²ãã§ããã

ãã³ãã³ã®ç§
Otoño en Londres
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ã€ã¹ããšã«ã
Andrea Izquierdo
Nocturna Ediciones, S.L.
ããšã«ãºããŒã¢ããã«ã¯ãã€ãããŒã¯ã®åããã³ãã³ã®é«çŽäœå® è¡ãããŒã¿ãŒãã³ã®äœè ã®äœãŸãã®ãã£ããµãŠã¹ã±ã³ãžã³ãã³ã«ããã奚åŠéã®ãããã§å€§åŠã«å ¥åŠã§ããããšã«ãªã£ããªãªãŒã¯ããã®ããã«ã«æ³ãŸãããšã«ãªãããã®è±ªè¯ãã«åç¶ãšããããããã¡ã¬ãã£ã¹ã«ãšã£ãŠã¯ããã®ããã«ã¯ããåœããåã®å Žæã§ãã¢ãã«ãšã£ãŠãããã¯åãã ã£ããã¢ãã®äžçªã®é¢å¿äºã¯ããã€ããã³ããŒã«ã©ããªã«è¿«ãããããšãèªåã®ç§å¯ãæãããªãããšãã³ããŒã¯éåœäººã®é幎ã§ããã€ãïŒæ¯èŠªã®ããã§ãã€ãã¿ãªã®è©±é¡ã«ã®ãŒãïŒã¬ãã¯ã¹ãããŒãµã«ãã£ã€ããŠæ©ããŠãããããŒãµã¯é«ªãéããããŒãã£ã§ãã ãšäŒã£ãæã«æŽŸæã«ç«ã¡åã£ãåã ãããããã ã»ãã€ïŒããã ã¯ãã£ã³ã®åã ã¡ã®ããã¬ãã²ãŒã ã倧奜ããªèµ€æ¯ã®åã§ããªãªããŒãç®ã®æµã«ããŠããããã®ãªãªããŒãšããªãªãŒã¯äžåé¢ä¿ããªãæ¹ãããã ãããç§ã®å§ãŸããšãšãã«ããããã®ç»å Žäººç©ãã¡ããµãŠã¹ã±ã³ãžã³ãã³ã§éããããã¯ãé äžãé«ãã ãã«ãèœã¡ãæã®å±éºãé«ãå Žæã ã

ç¥åœ
Patria
ãã§ã«ãã³ãã»ã¢ã©ã³ãã«
Fernando Aramburu
Tusquets Editores
ãã¹ã¯æŠè£ çµç¹ETAãæŠè£ æŸæ£ãçºè¡šãããšãããããªã¯ããããªã¹ãã«æ®ºããã倫ã®å¢åã§ã圌ããäœãã§ããå®¶ã«æ»ã決å¿ããããšå ±åããã圌女èªèº«ãšå®¶æã®äººçããã¡ããã¡ãã«ããããäºä»¶ã®åãåŸãã圌女ã«å«ãããããã人ã ãšåãå Žæã§æ®ããããšãã§ããã ãããïŒããããªã®ååšã¯ãæã®ãç¹ã«é£äººãã¬ã³ã®èŠãããã®å¹³ç©ãä¹±ãããšã«ãªãããã¬ã³ã¯ãã€ãŠèŠªåã ã£ããããã¬ã³ã®æ¯åã®ãã»ã»ããªã¯æçäžã®ãããªã¹ãã§ããããªã«ãšã£ãŠææªã®ããäºä»¶ã®å®¹çè ã ã£ãããã€ãŠã¯ãããªã«ä»²ã®ããã£ããµããã®å¥³æ§ã®äººçãåã©ããã¡ã®äººçã倫ãã¡ã®äººçã«æ¯ãæ¯ããããã®ã¯äœã ã£ãã®ãïŒãèŠãªããµããããŠããŸãããŠãããµããã®å¿ã®å·ãšæºãããªã信念ãçã¿ãšåæ°ãã€ã¥ããããäºä»¶ãæãã 圌ãã®ç©èªã¯ãæ¿æ²»çãã¡ããã£ãºã ã«ãã£ãŠç Žå£ãããã³ãã¥ããã£ã§å¿åŽã¯äžå¯èœã ããèš±ããå¿ èŠã ãšèªè ã«èªããããã

ãã©ãªã¹
Polaris
ãã§ã«ãã³ãâ§ã¯ã¬ã¢ãã
Fernando Clemot
Sophie Savary Agent littéraire
1960幎ã忥µæµ·ãã€ã³ãã€ãšã³å³¶ã®åããã«åæ³ããå€ãæ¢æ»è¹ããšãªããã¹å·ãã§ã¯å šãŠãå€ãã£ãŠããŸã£ããã»ãã®æ°æ¥éã§ãä¹çµå¡ã®è¹å®€ã¯ç眮æã«ãé£æè²¯èµåº«ã¯å調宀ã«å€èº«ããããšããšè¬ããããããæ°ã¯ãããã§å·æãªãŸã§ã®åã調ã¹ãé²ããŠãããä»ã¯è¹å»ã®ã¯ãªã¹ãã£ã¢ã³å»åž«ãå°åããçªã ã圌ã¯ç æ°ã§èŠããã§ãããèšæ¶ãæãèœã¡ãŠããããšæãã°çªç¶æ£æ°ãåãæ»ããéãããã£ãŠããéšåãã¯ã£ãããšæãåºãããã®å®¹èµŠãªãå°åäžãã¯ãªã¹ãã£ã¢ã³å»åž«ãšåœŒã®å©æã ã¿ãŒãããã³ä»ã®ä¹çµå¡ãçµã³ã€ããŠããå¥åŠãªé¢ä¿ãæµ®ãã³ããã£ãŠããããŸãæŠäºã®èšæ¶ã以åã®æ ã®èšæ¶ããããŠåœŒãã®éãäž»ã§ãããè¹ãå³ããã³ã³ãããŒã«ããè¹äŒç€Ÿãã©ã»ã»ã³ãã©ã«ãã®ç°åžžãªä»åšãªã©ããã©ãŠããšãªã£ãŠããèšæ¶ãã¡ãã€ãã

åããªã¹ãèšç»
Proyecto Anticristo
ãã²ã«â§ããã¬ã
Miguel Pedrero
Ediciones Cydonia
ãã®å°èª¬ã¯ã調æ»å ±éèšè ãšããŠæåãªèè ããã¹ãã€ã»æ¿æ²»ã»çµæžã®äžçã«ã€ãªãããæã€äººç©ã«ãããªã£ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒããçãŸãããäž»äººå ¬ã¯ã¹ãã€ã³ã®ã·ãŒã¯ã¬ãããµãŒãã¹CNIã®ç§å¯æ å ±éšå¡ã¢ãã»ãã«ãããã圌女ã¯ããæªéæå£ã«æœå ¥ããæä»€ãåããããã®æå£ã«ã¯ã¹ãã€ã³ã®èŠäººãã¡ãåãé£ããCNIãæã€ããŒã¿ã«ããã°ãCIA(ç±³åœäžå€®æ å ±å±ïŒã®é å¯äœæŠã®ããã®é ãèã§ããã話ãé²ãã«ã€ããŠããã«ãããã¯ããã®äžã§æã倧ããªæš©åãæã£ãç·ãã¡ãæªéçãªå²åŠãä¿¡å¥ããŠããããšã圌ãã1776幎ã«èšç«ãããç§å¯çµç€Ÿã€ã«ãããã£ã®ç¶æ¿è ã ãšããããšã圌ãã®ç®çã¯ãè¶ åœå®¶çãªèŠäººãã¡ãé°ããæãäžçæ¿åºãã€ãããããããã«å°çãæ··ä¹±ãããããšã ãšããã®ã次第ã«ããã£ãŠããã

æç«ã®èšé²ãšé©ç°ã®äžç ç£èäºç®ãªã©
Récords y curiosidades de los dinosaurios. Terópodos y otros dinosauromorfos
ã¢ã·ãšã«ã»ã©ã©ã¡ã³ãã£
Asier Larramendi
Larousse Editorial
ç£èäºç®ã®æç«ãã¡ã¯1å3å500äžå¹Žãã®éå°çãæ¯é ããŠãããã»ãšãã©ãèé£ã®ç£èäºç®ã«ãç§ãã¡ã¯çæ¬ããããæããæ±ãã€ã€ãé ãããããçŽç³»ã®åå«ã¯çŸåšã§ã¯é³¥é¡ãšããŠäžçäžã®å€§éžã§ç§ãã¡ãšå ±åããŠãããæ¬æžã¯ãããŸã§ã«åºçãããç£èäºç®ã®èšé²ã®äžã§ãæã詳现ã§å³å¯ãªæžç±ã§ããã2000以äžã®å³è§£ã説æå³ãšã300以äžã®ã«ã©ãŒåŸ©å å³ãé§äœ¿ããŠçŽ1000çš®ã«äžãæåãªæç«ã玹ä»ãããåç« ã®å 容ã¯ä»¥äžã®ãšããããæ¯ã¹ãŠã¿ãããç£èäºç®ã®ãã¡æå€§ã®ãã®ã¯ã©ãããæå°ã®ãã®ã¯ã©ããã瀺ãããäžçä»£ã®æŠãæç«ãçããŠããããŸããŸãªæä»£ãæãäžããããæç«ã®äžçãã©ã®ããã«ã©ããããšããã«æç«ã¯åºãã£ãŠãã£ããã瀺ããâŠâŠ

æ¯ããã£ãŠ
Respira
ã€ãã¹â§ã«ã¹ãã«ïŒãã©ã³ã³
Inês Castel-Branco
VéroK Agency
ãããã¿ã€ã ã®æ¯ãšåã®å¯Ÿè©±ã®æ¬ãã ãããã¯ãæ¥äžãã€ã§ãã©ãã«ã§ããã芪åã®ãããšãã§ã¯ãªãããã®æ¬ã«ã¯ãå°ããªåã©ãã«èªåã®åŒåžã«æèãããããã®æ§ã ãªãšã¯ãµãµã€ãºãããããããå³è§£ãšãšãã«éããŠããããã ãããã仿¥ã¯ããããªããïŒããã©ãããŠïŒããããããªãâŠâŠãã¡ã€ããªããŠãé ã®äžã§ããããèãããšããã¡ãããã ããæ¯ãããæ¹æ³ãããããŠãããããïŒããæ¯ã®ãããïŒããããªã®ããç¥ã£ãŠããïŒããã§ããã©ããã£ãŠæ¯ãããŠãããããã£ããèããŠã¿ãããšããïŒãã©ããã空æ°ãå ¥ã£ãŠãã©ãããåºãã®ãããµãããã®ã¯ãè ¹ãªã®ãèžãªã®ãããã£ãããšåžã£ãŠãã®ããæ¥ãã§åžã£ãŠãã®ãâŠâŠã

æºæã®ç§å¯
Secretos de la luna llena
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ããã»ã¬ãŒãâ§Mâ§ãã¹ã¯ã¢ã«
Iria G. Parente y Selene M. Pascual
La Galera Editorial
æã ããããšããã«åã ããçåãããâŠâŠæã ããããšããã«ãµããã®åæ¢ãªç女ãããâŠâŠæã ããããšããã«è¬ãããåé詩人ãããâŠâŠæã æŠäºãããã圌ãã®éåœãåºäŒã£ãããã¡ãšã·ã¢ã®å°ãžãããããããã¯ããšã話ãèŠããéãã§ã¯ãªããæºæã®åŸãã«ç§å¯ãé ããŠããåå°ã ã

ã»ãã³
Seven
ãµã³ãã£ã¢ãŽâ§ãšãã«ãã£
Santiago Elordi
Editorial Huerta Grande, S.L.
人ã®å¿ãå·§ã¿ã«æãè人ãšãçŸããå èŠã®æã®ãã女æ§ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã©ãã¹ããŒãªãŒãåé¡äžå¯èœãªãã©ãŒããæã«ãã¯ãŒã«ã®ãããã£ãæã«èª°ãèªã£ããã ãã«ãããããªãå®¶æå²ã§ããããç§ãã¡ã®çããã°ããŒãã«ã§ã¯ã£ãããããæ²åçã§æµ®ãããäžçããç®èãã£ã·ãççã«æ ãåºãããã®äžçã§ã¯ã人éã¯æããããã¬æã«çŸããããéã®é°ã§ããããã¯äž»äººããããã¹ããŒã¹ããªããããªç°å¢ã§ãã¹ãã€ã³èªã§ã¯ããŸãèããªãåªãããšãŠãŒã¢ã¢ãä»ãããå¯ã蟺ãªã身ã蚎ããå«ã³ãã¬ããªãã¯ã極åçããŠèªãããããã®æ²åçãã€é åçãªã¹ããŒãªãŒã¯ãèªè ã«ãšã£ãŠãŸãã«ã²ãšãã®ããªäººäœå®¶ã®çºèŠã«ãªãã ããããŠãšã«ã¿ã»ã°ã©ã³ã瀟ãèªä¿¡ããã£ãŠç޹ä»ããã

è¹ä¹ãã·ã³ãããã
Simbad el Marino
ããŒã â§ã€ã¢ã¬ã¹
Equipo Hiares
Hiares Multimedia 2013
ãã³ããŒãžã€ã©ã¹ãå ¥ãã®å€å žç«¥è©±ãæ¬æã¯ãšãŒãããèšèªå ±éåç §æ B1ã¬ãã«çžåœã®ã¹ãã€ã³èªã§ãªã©ã€ããããŠãããäžçŽè ã»èªç«ããèšèªäœ¿çšè åãã該åœã¬ãã«ã«åãããŠæ¬æäžã§ç®ç«ãããåèªã®èªåœéã€ãã

ã¹ãã€ããŒãã£ãã
Spidercat
ãšã«ãã¹ãâ§ãããŒã
Ernesto Navarro
Apila Ediciones
ã¹ãã€ããŒãã£ããã¯ç¹å¥ãªç«ã ããšã³ã¬ããåãæã£ãŠããããæ¬äººã¯ãŸã ãã®ããšãç¥ããªããããã¯ç§ãã¡ã«ãããããããšã ãã¿ããªç¹å¥ã§ã人ãšã¯éã£ãŠãããããããã®ãªãååšã§ãå°ãªããšãäœãã²ãšã€ã¯ãšã³ã¬ããåãæã£ãŠãããåã®ã¯ã©ããªåïŒ

ãªãŒããŒã¡ãŒãã®å€¢
Sueños a medida
ããªã¢â§ãã©ãã¹
Núria Pradas
Sandra Bruna Agencia Literaria
1926幎ã®ãã«ã»ãããæåãªé«çŽæã¡ãŒã«ãŒããµã³ã¿ã»ãšãŠã©ãªã¢ãã¯ãåã®èªç€Ÿã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãã倧ããªãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒã§çºè¡šã売ãåºãããšããŠãããã¹ãã€ã³ã§éå¬ãããåããŠã®å€§èŠæš¡ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒã®ã²ãšã€ã ã£ããã€ãã³ãã¯å€§æåãããå€åã¯å§ãŸã£ãŠããã19äžçŽåã°ã«äœãããæãªããã®çå°åå±ããã£ããããªãŒãã¯ãã¥ãŒã«ã®äžçã«å ¥ãããšããŠãããå éšã§ã¯ãæ§ã ãªç»å Žäººç©ïŒãªãŒããŒããã¶ã€ããŒãåºå¡çïŒã®çãããŸã亀é¯ããæä»£ã®é²æ©ã®ãªãºã ã«åãããŠããããã1929幎ã®äžåœå芧äŒã«è±¡åŸŽãããå°æ¥ã®å±æãéããŠããæä»£ãå æŠãšå æŠçŽåŸã«ä»£è¡šããããã£ããã§äžå¹žãªæä»£ãå¿ æ»ã§å°é£ã«ç«ã¡åãããã©ããªããšããã£ãŠããã€ãåã«é²ã¿ç¶ããããšããããµã³ã¿ã»ãšãŠã©ãªã¢ããæ§æãã人ã ã®äººçãæãããã

ã¿ãŒãž
Taj
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã¹ã¯ã¢ã«
Andrés Pascual
Editorial Espasa
ãã³ãã¥ã¹ã¿ã³ã®çŸããçåã ã ã¿ãŒãºã»ããã«ããæ°žé ã®ç ãã«ã€ãçŽåã圌女ã®å€«ã¯ä»ãŸã§ã«äœãããã©ããªã¢ãã¥ã¡ã³ããããçŸããèšå¿µç¢ã§åœŒå¥³ã®æ³ãåºãå¥ãããšãçŽæãããTaj ïŒã¿ãŒãžïŒã¯ããã®çŽ æŽãããèšå¿µç¢ãšããã®å»ºèšã«æºãã£ã建ç¯å®¶ãæžå®¶ãè·äººã象ã®èäžã«ä¹ã巚倧ãªå€§çç³ã®ãããã¯ãéãã åŽåè ãªã©ã2äžäººã®è±éãã¡ã®ç©èªããã®å£®å€§ãªç©èªã¯ã䞊å€ããç»æãæã£ãç æŒ ã®å°å¹Žãã«ã®ç®ãéããŠæããããæããã¢ã€ã·ã£ãçã®ããŒã¬ã ã«éã蟌ããããããããã«ã¯ã¢ã€ã·ã£ãåãæ»ãããšãå šãŠã®å ç¿ã«ç«ã¡åããã

ãã£ãŒã«ãŒã 女æ§åŽåè ãã¡
Tea Rooms. Mujeres obreras
ã«ã€ãµâ§ã«ã«ãã¹
Luisa Carnés
Hoja de lata editorial, S.L.
1930幎代ã®ãããªãŒããããšã«ã¿ã»ãã«ã»ãœã«è¿ãã®é«çŽãã£ãŒã«ãŒã ã§åã女æ§ãã¡ã¯ãå¶æã«èº«ãå ã¿æ°ããª1æ¥ã®ä»äºãã¹ã¿ãŒããããã¢ã³ããã¢ã¯äžçªã®ããã©ã³ã ãã圌女ã¯ã ãã«ãèœåãèªããããããšããªããå°ãããã«ã¿ã¯è²§çª®ã«ãã£ãŠå€§èã§æåºãšããæ§æ Œã«ãªãã30æ³ä»£ã§ä¿¡å¿ã¶ã£ããã«ã¯ãäœæã®æéãä¿®éé¢ã§éããããªãŒããŒã®åã¥ãåšã©ãŠãªã¿ã¯ããã¢ãã³ã¬ãŒã«ãã§éã£ãŠããã3ãã»ã¿ã®æ¥çµŠã§ã¯ãšãŠãæ®ãããŠãããªãããã¿ããªé»ã£ãŠããããããªããšãã©ããªãããšããäžåžã«å¯ŸããŠãã倫ã«å¯ŸããŠããç¶èŠªã«å¯ŸããŠãã圌女ãã¡ã¯å£ãã€ããã®ã«ã¯æ £ããŠãããä¿¡ä»°ãšããã¢ãã³ã§é¡æã飲ã¿ããã§ããã圌女ãã¡ã¯ãããããªè³éã§é·æéåŽåãèãããã ãããã£ã«ãã ãã¯ããã®è¥ã ããåšãã¡ã®éå£ã«å²ã蟌ãã§ãããšãã«ãèè ãåŒ·ãæ±ãããå骚粟ç¥ããæã€ã

åçºã®ãã¯ããã¯
Técnicas de iluminación
ã€ãã€â§ãã£ãœã³
Eloy Tizón
Páginas de Espuma
æšæ©ã®ããŒãã£ã§å®éã«äœãèµ·ãã£ãã®ãïŒãç ç²è ãåºãã®ãïŒãéããªãã§ãããšèšã£ãŠäžåžããã£ãããšç§ãã¡ã«æž¡ããç®±ã«ã¯äœãå ¥ã£ãŠããã®ãïŒãäžã§äœããåããŠãããå°ããªé³Žã声ïŒãããã¯çãç©ãæèšä»æãïŒãã«ããã«ã§ãããšãã»ãšãã©ãã€ãçŸããŠæäººã«å¯ãæ·»ããéã«æµ·ãã¯ããããšçžãåããªãããã®ç¡é¢ä¿ãªäººãã¯èª°ïŒãçã®ã¿çã®ãŸãŸã§è¡ãå»ããè¿·ããªããæ£®ãããŸãããã®å®¶æã¯ã©ããªå€§æšäºããéããããšããŠããã®ãïŒãã©ã®ç©èªããã¹ãŠãè£ã«åœ±ã®äžé¢ãæ·±ãæ²é»ãçŽæ¥åä¹ãã¯ããã«èªè ã«èªããããŠããäœãããããç©èªã«æµžããæå³ã®æ§ç¯ã«å ããããã«ãããã10ã®å€¢ã®å¥åŠãªæ¥åžžã«å ¥ã£ãŠããããã«ãšèªãã®ã ã

éæ³ã®, ã人圢
TÃteres de la magia
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ããã»ã¬ãŒãâ§Mâ§ãã¹ã¯ã¢ã«
Iria G. Parente y Selene M. Pascual
Nocturna Ediciones, S.L.
ã€ãã£ã«ã®å¡ã®äº€éè¡åž«ãã¡ã¯ãç©èªã«åºãŠãã亀éè¡åž«ãšã¯éã£ãŠããã圌ãã¯çåšãçèŽã«ãããæ»ãããŠãããã ãã¯ãããæ¬ãšãŸããªãã«åãããŠå匷ããã®ã¿ã ããã£ãšããã§æ®ãããŠããã¯ã©ã¬ã³ã¹ã¯ãã®ç©ããããæ°ã«ãã£ãŠãããã ããå€ã®äžçãç¥ãã¢ãµã³ã¯é£œã飜ããå§ããŠãããã¡ããã©ãã®æã人ã®åœã奪ãçæ¯ããã©ããªã¢ã§å£²ãããããã«ãªããå¹³åã®æ¥ã ãçµãããåããã誰ããè³æ¥è§£æ¯å€ãèŠã€ããªããã°ãªããªãããã®ä»£åãèªåèªèº«ã®åœã§ãã£ããšããŠãã

äžçãã ãã®ãã¹
Todos los besos del mundo
ã¢ã³ãã§â§ããã
Montse Panero
El Cep i la Nansa Edicions
è¶ã®ãããããã¹ãç¥ã£ãŠãïŒãã¯ãã®å匷ããã¹ã¯ïŒãçãã¡ã¯ã©ããã£ãŠãã¹ãããã®ïŒããã¬ãŒã³ãã®ãã¹ãã³ã£ãããããããã®ãã¹ãåæ ã®ãã¹âŠâŠã空æ³ã®æ ã®ããã ã«ããã¹äžå®¶ã®ãã¡ã³ãããã·ãã¯ããããçš®é¡ã®ãã¹ã«åºäŒããããªããã¡ãäžç·ã«æ ããŠã¿ãªãïŒ

ãããªããšããã®ã¯æããã
Tot això ho faig perquÚ tinc molta por
ã¢ã³ãã«â§ã¢ãªããŒã«
Empar Moliner
Raval Ediciones S.L.U
çãŸããªããã®ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®æèœãšã¹ãã«ããŠãŒã¢ã¢æèŠãæã€ã¢ã³ãã«ã»ã¢ãªããŒã«ã®ãããªäœå®¶ã ããããã®ãããªçç·šéãæžãããšãã§ããã ãããåé ããçµãããŸã§ãèªè ãæåããæ¥œããŸããæåŠã®å®ç³ã ãä»ã®æä»£ã®ç åŒãç¬ç¹ã®ãŠããŒã¯ãªæ¹æ³ã§æµ®ã圫ãã«ãããæŽå¯åãšç®èã«æºã¡ããããã®ç©èªã¯ãç§ãã¡ãæ®æ®µããã©ããªã«ã°ãã°ãããåé¡ã«ãããããŠããããèŠããæãããã«çããããšããææ ã®å¯Ÿè±¡ãå·ã€ããã«æããæ¹æ³ãæããããŸããç§ãã¡ã®åŒ±ç¹ãã©ãã»ã©ããããç¥çµçã«å€ãããç»å Žäººç©ãã¡ã«åœ±é¿ããããã瀺ããçŸé£å®¶æ°åããæ£®ãèµ°ãããšã«æœãå±éºãããåãèŠããå§¿ãèŠãæã®ãããã¯ãäžç·ã«ç¬ãããšãã§ããªããªã£ãã«ããã«ã æåŸã«ã²ãšãã«ãªããšããèãã«èããããªã人ã ã®å¿ æ»ã®èªæãã¯ããã¯ãªã©ã

æåŸã®é話 CW0764䟿
Ãltima llamada. Vuelo CW0764
ã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³=ã©ã©
Laura Falcó Lara
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
éºäœã¯çºèŠãããªãã£ãããCW0764䟿ã®ä¹å®¢ã¯ãã¢ããŸã³ã§èµ·ããé£è¡æ©äºæ ã§å šå¡æ»äº¡ãããšããããå幎åŸãäºæ ã®ç ç²è ã§ããå°å¥³ã¡ã©ããŒã®å£°ã§ãå©ããŠããšããã¡ãã»ãŒãžããç¶ãããšã«ãåãã©ãžãªçªçµã«é£ã³ããã§ãããåãæéãæ°éèªç©ºäŒç€Ÿã®ãã€ãããããšãªãã¯ã¯ãæäººãã¿ãªãŒã®åœã奪ã£ãé£è¡æ©ã«ã€ããŠã®æ©å¯æ å ±ãç¥ããçå®ãç¥ãããšãå¿ æ»ã®æãã§æ¥éœãã«ãŒã«åãã£ããµããã®éåœããããã§äº€é¯ãããã«ãŠã³ãããŠã³ãéå§ããããé ãããäœãããããèª°ãæ±ºããŠæŽé²ãããããªãäœãããç¶ãšåã®ãããªã¯æ»ãè¶ ããŠç¶ãããã®ãïŒããžã£ã³ã°ã«ã¯äœãé ããŠããã®ãïŒããããŠäœãããäºæ ã®è£ã«ããã€ã®åãé ãããŠããã®ãïŒ

ãŸãããšããåã® ã
Un gato llamado Almohada
ã¢ã³ãã¬ãŠâ§ãªããŒã¹
Anderu Llinà s
Lata de Sal, S.L.
ããã€å®¶ã®å®¶æïŒãæ¯ããããç¶ãããæ¯åãåšããããããããšãâŠâŠçã ïŒã¯ã¿ããªãç®ãããŸããããªãããšããããã²ã©ãè¿çŒã ãã ãã1å¹ã®ç«ãå®¶ã«ãã£ãŠæ¥ããšãããããžããªããšã«ããããšã§ã¯ãªãããç«ã®äžã«ãããããããããããããŠããŸãããé ã ã«ã¿ããªããžãŸããããããããã ããèŠãŠãããšç¬ããæ¢ãŸããªãããããŠæåŸã¯ã¿ããªããããŒãšã³ãã«ãªãâŠâŠç¹ã«ãŸãããšããåã®ç«ã«ãšã£ãŠã¯ã ãã®æ¬ã®ãšããã«ãªãã®ã¯ãªãïŒïŒïŒã€ã©ã¹ãã«å€§ç¬ãããŠããŸããããïŒïŒãŠãŒã¢ã¢ãã¹ããŒãªãŒãžã®ä¿¡é Œãè£æã¡ããŠããããããïŒïŒã³ã£ãããããããæ¥œããã©ã¹ãã ãããïŒïŒåç©ã®äžè©±ãåç©ã倧åã«ããããšãèããããŠãããããã

å³èã®çå®
Una verdad improvisada
ã«ã«ã¡ã³â§M. ã«ã»ã¬ã¹
Carmen M. Cáceres
Editorial Pre-Textos
ãã®çŸããã¿ã€ãã«ãèªãããã«ãæã¯ãã¹ãŠãå³èã®çå®ã§å§ãŸããããã§ã¯å°æ¥ãžã®æåŸ ãšãéå»ãåŒãåããå¿ èŠæ§ïŒããã¯ãã€ãç°¡åãšã¯éããªãïŒã亀é¯ãããã¯ã©ã©ã¯ãäžæçã«èšèã倱ã£ãŠãããã«ãŒãã®ç æ°ãå©çšããŠãå€§äººã®æã®æåã®æ°å¹Žã«ã€ããŠã®ç ç©¶ã«æ²¡é ãããç®æ°ããã ãã§ã¯ãªããé¿ããããå«åЬãäžå®ã奜ãã«ãªãå§ããçžæãææ¢ãã§çºèŠããŠããããšãªã©ãããã©ã®ãããªé¢ä¿ãèœçããŠããã®ãã æ¬æžUna verdad improvisada ïŒå³èã®çå®ïŒã¯ãããªãŒãã»ããŽã§ã¿ãŒãšã¯ãŸãã¯ãã¿ãªã¢ã»ã®ã³ãºãã«ã°ãšãã£ã20äžçŽã®åå€§ãªæ£æäœå®¶ã®æã€ç©èªã®éŒåãšãèªãè ã®å¿ãç¡é²åã«ãããèª å®ããæã€ãã«ã«ã¡ã³ã»M.ã«ã»ã¬ã¹ã¯ãã®ããã¥ãŒäœã§ãå°æ¥ææãªæ°äººãšããããã宿ãã声ãšããŠç»å Žããã

ãŽ'ã³â§ã+ã¢ã³ éæ Œåã®äžã®èªç±ãªé
Van Thuan. Libre entre rejas
ãã¬ãµâ§ã°ãã£ãšã¬ã¹â§ãâ§ã«ããšãã¹
Teresa Gutiérrez de Cabiedes
Editorial Ciudad Nueva
ãã®ããšãå€åãããéæ¹ããªãåããã£ãè±éçè¡çºã«ã€ããŠã®å®è©±ã«åºã¥ãå°èª¬ã極éãŸã§è¿œã蟌ãŸããæã®ç©èªãããç·ãè£å€ã倿±ºããªãã«ååæã«å ¥ããããã圌ã¯çµ¶æããå°æ¥ã®å€¢ãããããããäžèŠãèªç±ã奪ãæå§å¢åãåã£ããã«èŠããããã®ãšããèªç±ã奪ããããã®ç·ãå šåœæ°ã®ã·ã³ãã«ãšãªã£ãã圌ãçäžãã人éçè«çãäŒãããã®åé¿ã倧ããªåµãå·»ãèµ·ããããšãã«ç¶æ³ãå€ãããF. X.ã°ãšã³ã»ãŽã¡ã³ã»ãã¥ã¢ã³ã®é©ãã¹ãçµéšãèšèã§è¡šãã®ã¯äžå¯èœãããããªããæã ã«ã§ããã®ã¯ãæ¢æ±ã®ç©èªã玡ãããšãæã ã®æã貎éãªå®ãèªç±ããè ããååæãæ»åå·è¡äººã«å¯Ÿããçåã確信ãä¿äžã«ãããããšã ãã ã

èªåãæ»ãã ãšåãã32ã®æ¹æ³
32 maneras de saber que estás muerto
ã°ã¹ãã³â§ããã¹ïŒãã€ãª
Guzmán Lopez Bayarri
Editorial Kolima
ãã®æ¬ã¯ãçããªããæ»ãã§ããè ã«ã€ããŠèªã£ãŠããããããã人éã¯ããŸããšãããåéºããªããæææ±ºå®ãããªããããªã¹ã¯ãè² ããªããè³ããããªããèªåãªãã®åºæºããªããã°ãç®æšãããã£ãŠããªã人ãã¡ããŸãã«çãããŸã³ãã ãç®èã£ãœãæç« ã§ç¶Žãããæ¬æžã§ããªãã¯ãããã°äººçã®è³ªã®ããã¡ãŒã¿ãŒãèŠã€ããã ãããããªãèªèº«ã確èªããèªåãæèããããã®ããŒã«ã ãã人çãç¡é§ã«ããªãããç¥æ§ã§éæã¡ãå æ°ããããæ¬ã

813 ããªã¥ãã©ãŒ
813 Truffaut
ããŠã©â§ãã
Paula Bonet
Bridge (La Galera)
ããŠã©ã»ããã¯åœéçã«æãåºãç¥ãããå声ãåããŠããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®ã²ãšããæ¬æžã§ã¯åœŒå¥³ãªãã®èŠç¹ã§ãšããããã©ã³ãœã¯ã»ããªã¥ãã©ãŒã衚çŸããŠãããããŒãã«ããŒã°ã代衚ãããã©ã³ã¹ã®æ ç»ç£ç£ã§ããããªã¥ãã©ãŒã¯é åçãªäººç©ã§ãæ·±ãäººéæ§ãåããŠãããããªã¥ãã©ãŒã®ç±ççãªãã¡ã³ã§ããããŠã©ã»ããã¯ãåœŒã®æ ç»äœåãç¹°ãè¿ãèŠãããªã蚪ããŠè¡ã®ç©ºæ°ãé³ãå ã«å ãŸãããã®çµéšãå šãŠèªåã®ããŒãã«èšé²ãããååœãã®ãªãããã®ãŸãŸã®ããŒããã²ãšãã®ã¢ãŒãã£ã¹ãããããã²ãšãã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã«è¿«ãã

ããããã«ã»ãã
Això és Barcelona
ããâ§ãã©ãã¹
Toni Terrades
GRUP 62, S.L.U.
ãã«ã»ãããåãªãã«ã¿ã«ãŒãã£ã®å·éœã§ã¯ãªããªã£ãŠãããããããã¶ããã€ãå°äžæµ·ã®äžè»žã§ãããäžçã§æãå€ãã®äººã蚪ããè¡ã®ã²ãšã€ã§ããããã®å¥è·¡ã®è¡ããäžçäžã®äººã®ç®ã«å€©åœãšæ ãã®ã¯ãªãã ãããã»ãã®è¡ãšã©ããéãã®ããã©ããªäººã ãäœãã§ããã®ãããã§ãã¯ããããããããã«ã»ããã ïŒ

åã®ãããªèª°ã
Algú com tu
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
Columna Edicions, S.A.U.
ãäºãã®ããšãæèããã°ããã§è¡ã®æ§åãæ®ã©ç®ã«å ¥ãã¬ãŸãŸã圌ãã¯ã»ãŒãéããæ©ããããžã£ã³ããšãŒã«ã¯å¥œæãæããããäžå¿ã§ãæ¡å 人ãšããŠãã®ãããã®çãããã®ã説æãã圌女ã¯é»ã£ãŠèããŠãããæ©éãçããªã£ããšããã§ãäºãã®æãèªç¶ãšè§Šãåã£ãæ°ããããèãšèãã圌ã¯ãŸã¯ããšãããæ¥é°ã®ãã©ã¹ã«å€§å¢ã®èгå 客ã座ã£ãŠãããã·éãã«æ²ãããããã«ãµã³ãžã§ã«ãã³éãã«åºããã»ãŒã巊岞ã§ç»å»ãçµå¶ãããžã£ã³ããšãŒã«ã»ãµãã«ãã£ã¯èªç±äººããã«ã»ããã§å®¶æãšèœã¡çããæ®ãããéã£ãŠããããŠãªãã»ãªã ã¹ã¯ãããšãã®çµå©åŒã«ååããããããªã«ãã£ãŠããã

ã¢ãµãªã¢
AzarÃa
ã¢ããã«â§ãããªã²ã¹
Anabel RodrÃguez
Ediciones del Serbal
ã¢ãµãªã¢ã¯ã®ã©ããªå±±æãç³ç³ã®çœãéãã®ãã®æã¯ããã²ã«ã»ããªã¢=ã=ãªãã©ã®ç¬è£æ¿æš©ã«ããæ¿æ²»ã®æ¿åãšãç¡çžã ã£ããããããã°ãã£ãšã¬ã¹å®¶ã®é«éœ¢ã®å 効ã«ã³ãã£ããšããã¿ã殺害ãããããšã§æã®æ¥ã ã®å¹³åãçªç¶ç Žããããæ²»å®èŠå¯ãæ ãã ããä»å ¥ããäœæ°ã®ã²ãšãã鮿ãå³ããå°åããããšããæã§åä¹±ãèµ·ããäžå€®æ¿åºã¯äºä»¶è§£æ±ºã®ããã«ããã«ãã»ãã«ãã£ã³èŠéšãéã蟌ãã§ãããåãé 27æ³ã®ç¬èº«ã®åšã€ãã¹ã¯ã²ãšããå åŠ¹ã®æ®ºå®³ã«ã€ããŠæ¢ãå§ãããã€ãã¹ã¯åŠãªçœªæªæãšãæã¡åã®åæå¿ãããå©¿å©ãããšãããã åã§åŒã°ããŠãããè³éã¯ä¹ããããã®æä»£å¥³æ§ã¯äžæ®µäœãå°äœã«çœ®ãããŠãããã圌女ã¯èªå·±æµã®ç¯çœªææ»ã«ä¹ãåºããŠããã

ã«ã³ãã©ãšåéãã®ãã¢ã®è¬
Candela y el misterio de la puerta entreabierta
ã¬ãžã§ã¹â§ãã«ãã£ãã¹
Reyes MartÃnez
Editorial Bambú
åŠæ ¡ã®åž°ãéãã«ã³ãã©ã¯ãã€ããã¿ã®ãããŸã£ã屿·ã®åãéããæãã®ã§ãã€ãã¯è¶³ãéããŠéããããã®ã ãã仿¥ã¯ã²ãšã€ããã€ããšéãããšãç®ãã²ãäžå®ã«ãªã£ãã2éã®ãã«ã³ããŒã®ã¬ã©ã¹æžãå°ãéããŠããã®ã ããããããããã声ãèãããŠããæ°ããããã ããäžã«ããã®ã ããããè¬ã«æºã¡ãåéºãã¹ããªãŒã

ãã§ã«ã¹ãã³â§ããŠã¹
Chelston House
ã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³=ã©ã©
Laura Falcó Lara
Agencia Literaria Albardonedo
ã¹ãªã©ãŒãææå°èª¬ã1幎éã€ããã£ãŠããåªé ãªè±åœç޳士ãšãã¯ãŒãã»ããããããèªåã®æ¯ã«åŒãåãããããç±³åœããè±åœãŸã§æ ãããããšæã¡æãããšãããããäººçææªã®æ ã«ãªãããšã¯ã¢ãã³ãã»ã¯ã¬ã¹ãªãŒã¯æã£ãŠãã¿ãªãã£ããè±åœã®ç°åå°åž¯ã«ããçŸãããã§ã«ã¹ãã³ã»ããŠã¹ã¯ããšãã¯ãŒãã®æ¯ã¡ã¬ãã£ã¹ãæ®ããã®ã©ããªéžå® ã ã£ããããããæåã¯çŽ æŽãããæ»åšã«ãªããšæããã®ã ãããã§ã«ã¹ãã³ã®å®æ ã¯èŠãç®ãšå šãéã£ãŠãããããã«ã¢ãã³ãã¯ãç§å¯ãšåã«æºã¡ãäžçãèªåãã¡ã®å¥åŠãªæ®ããæ¹ãå®ããããªãã©ããªããšãåããªããçæ°ããããã®ç²Ÿç¥é¯ä¹±è ã®äžçã«å ¥ã蟌ãã§ããŸã£ãã®ã«æ°ã¥ãã

å·è·¡
Cicatriz
ãµã©â§ã¡ãµ
Sara Mesa
Editorial Anagrama
ãœãã¢ã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã®æåŠäº€æµãµã€ãã§ããããšåºäŒãã700ãããé¢ããå Žæã«ããã«ããããããã匷迫芳念ãšå¥åŠãã«åœ©ãããå¥åŠãªé¢ä¿ãã§ãããããéåžžã®ç€ŸäŒèŠç¯ã®å€ã«èº«ãããã豪è¯ãªçåããã¬ãŒã³ãããŠå£èª¬ããŠãããå®ç§äž»çŸ©è ã®ãšãã§ããªãç·ãããã«ããœãã¢ã¯åæãæã¡ã€ã€ãé äºãããã«ããããªããã猶詰ã1åçã¿ã«è¡ããšãã§ãã身ãªããæŽããŠããã®ã奜ãç·ããããã¯ãè¥ãã19äžçŽã®äœå®¶ã«ã€ããŠèªããå²åŠããããããããšã«çåãæã€ãå人ãšéå£ã瀟äŒã®åœåãèŽçœªã®ã€ã®ãç¥ãšéåœãåŠå¥³æ§ãšã»ãã¯ã¹ãªã©ã«ã€ããŠè«ãããèããããšã»ã©æ¥œããããšã¯ãªããšãããèšã£ãŠããããããªã®ã«æ°åãããã岿 ¢ã§ããªãããã âŠâŠäœãããããããããŠããããããã®æ¯é 欲ãããŸãã«åŒ·ããªã£ããšãããœãã¢ã¯è·é¢ãããããšãå¿ èŠã«ãªãã

é»è²ãããŒããéãè¡
Corazón amarillo, sangre azul
ãšãâ§ãã©ã³ã
Eva Blanch
Tusquets Editores
ãã«ã»ããåºèº«ã®ãšãã»ã³ããªãã¯ã ãæåãªç幎ã®å¥³æµäœå®¶ãå åŒã®å®¶ã«çŸãããããªãç¡ææ³ã«èšãæŸã€ããæ³åã€ããšæããã©ãããã«æ»ã«ã«æ¥ãããå¥ã®40代ã®å¥³æ§ã¯éã«å°ããçµ¶æçç¶æ³ããéããããšæäººã®è ã«å¿ æ»ã§èº«ãå§ããã远ãè©°ãããããµããã®å¥³æ§ã¯ã極éç¶æ ã®äžã§å©ãåããããããªããªããæ®ã©å ±éç¹ããªããµããã ããæ¬¡ç¬¬ã«èŠããªãçµã§çµã°ããŠãããçžæãçè§£ããªããã°ãšæãã€ããè¥ãæ¹ã®å¥³æ§ã¯ã女æ§äœå®¶ãéå»ã調ã¹ããããã®äŒèª¬ãç¥ããåœŒå¥³ã®ææãåãå ¥ããããããã«ãªããäºèŠã§ããªãé æçãªäœå®¶ã®èåãšããã®å€±å¢ãç¶Žã£ãå°èª¬ãæåŠã®äžã«æããèŠåºãããšããåžæã«ç §ããããŠãçæ°ãšæ£æ°ãåªãããšæ¿æã®ãšããœãŒããæ¬¡ã å·»ãèµ·ããã

ãããæä»£ã®ã¯ããã¯ã«
Crónicas de la Era K-pop
ãã§ã«ãã³ãâ§ãµã³â§ãã·ãªãª
Fernando San Basilio
Impedimenta S.L.
äœæ°ãªãæ¥åžžã«ã²ããçªæåããªãããšãäžå¯è§£ãªããšãçºèŠãã倩æã§ãããçŸä»£ã¹ãã€ã³ææ°ã®åæš©åšçã§åŠæ³ã«ããµããäœå®¶ãµã³ïŒãã·ãªãªã®æ°äœãéåœã®èŒãããã¹ã¿ãŒéå£ãããŠãŒã¢ã¢ãšé©ãããã£ãŠèŠãèŠããå ãåž«ã®ããšãé »ç¹ã«èšªãããšã³ã»ã€å€§åŠã®åŠçãèæ¬å®¶ãã¡ã«æ®ºããããšæãããã¬ãã³ã¡ãã£ã®ä¿³åªããœãŠã«ã®å°äžéã®ã·ã§ããã³ã°è¡ã§æšè£œã®ã¢ãã«ã売ã90代ã®èå©ãäžçäžãã売ããŠããèåãã³ã®è©Šé£çšå²åŒã¯ãŒãã³ããã£ãŠããã«ããã«ãéåœã®ãã©ã³ãã£ã€ãºã«ãã§ã®ããã«ããããŠåœéã³ãŒããŒèŠæ¬åžã«åå ãããããœãŠã«ã«å°çããéåœã«ãšã©ãŸãããã«æ¬¡ã ãšèšãèš³ãèŠã€ãããã»ãšãã©ç¹åŸŽã®ãªãç·ãã§ã«ãã³ãã¹ãåæé®®ããæŠäºã®é¢šãå¹ãããããŠæ¡ã®å£ç¯ãæ¥ãŠãããã®èªçæ¥ããã£ãŠããã

倧ãããªã£ãããä»äºãéžã°ãªãããããªãã
De gran, per treballar, ofici has de triar
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Animallibres Editorial, S.L.
倧ãããªã£ããäœã«ãªããããŸã èããããšããªãã®ãªããæ³åããŠãããïŒãã¹ãŒããã·ãã¥ãŒããã£ããšäœã£ãŠããããã¢ã«ãã¡ããããæããŠãããã倧人ãåã©ãã®ç æ°ããªãããŠããã®ããæ¥œãããŠåµæã«å¯ãã ã身è¿ãªè©±é¡ã®10ã®åã©ãåãã話ãããªãOronetaïŒãªããã¿ïŒã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®1åã人äœãå£ç¯ã忀ç©ãçºæãè·æ¥ãè¡ãªã©å€ãã®ããŒãããã«ã«ã¡ã³ã»ãã«ããŠã£ããã«å¯ãã 鳿¥œçãªæç« ã§åã©ããã¡ã«ããããããäŒãããå®è©ããç»å®¶ãã¡ã®ãªãŒã«ã«ã©ãŒã®ã€ã©ã¹ããææ§è±ãã«ããŒãžã圩ãã

ãã¹ã¯ãªã«è²ïŒ
De quin color són els besos?
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ã¿ããªãããã¢ããšåŒã¶ã¢ãã«ã¯ãããããªãã®ã«è²ãã¬ãã®ã倧奜ããéã空ããã³ã®ã³ããŽãªã©âŠâŠãã ãã©ããŸã ãã¹ã«ã¯ãè²ãã¬ã£ãããšããªãããã¹ã£ãŠãªã«è²ïŒãã¹ãã²ãã£ã®ããããœãŒã¹ã¿ãããªèµ€ïŒããã£ãšã¡ãããã ã£ãŠèµ€ã¯ããã£ãè²ã ã ããâŠâŠããããšãã倧奜ããªã¯ãã®ã¿ã©ãïŒãããŒãã絶察ã¡ããïŒãã ã£ãŠç·ã¯éèã®è²ã ãããéèãªããŠé£ã¹ãããªãããããªãïŒãæåŸã«ããã解決ããŠããããããããããã

æ»è ã«æãåºããª
Deja en paz a los muertos
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
å®¶æã§äŒæãéãããããæµ·æ²¿ãã®å°ããªæã«åºãããå°å¹Žãããšã«ã»ããªã§ããããã§ç¥åºé¬Œæ²¡ã®å¥åŠãªè¥è ãšæ¥è§Šãæã€ã圌ã¯ãããšã«ã®å€¢ã®ãªãã«å ¥ã蟌ã¿ãå€¢ãæªå€¢ãã®ãã®ã«å€ããŠããŸãåãæã£ãŠãããããæ¥ãããšã«ã¯å·®åºäººäžæã®æçŽãåãåããããã¯13èªããæãèŠåã®æçŽã ã£ãããæ»è ã«æãåºããªããããªããã°ãããŸããããã«ãã®ä»²éå ¥ãã ããã®ãšããããããšã«ã¯ãæ»äœãè¬ã®äººç©ãäžå¯è§£ãªã§ãããšããããŸãç©èªã®ãªãã«æŸã蟌ãŸãããããã§ã¯ãèŠããéãã®ãã®ã¯äœããªãã

çµµã«ãããïŒ ããžã¥ã¢ã«ã§ã€ãããŒã·ã§ã³ãã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³
¡Dibújalo! Innova, crea y comunica de manera visual
ãã§ã«ãã³ãâ§ããããããã¬ã³â§ã©ãµ
Fernando de Pablo y Miren Lasa
LID Editorial Empresarial
ã¯ãªãšã€ãã£ãã§é©æ°çãªåœ¢ã§ã¢ã€ãã¢ã売ãããã ããã³ã³ã»ããã補åããã¬ãŒã³ãããã¯ãªããïŒãã¯ã©ã€ã¢ã³ããäžåžãå ±ååºè³è ãæè³å®¶ãªã©ã«ãã¡ãã»ãŒãžã§å€§ããªã€ã³ãã¯ããäžããã«ã¯ïŒãè€éãªã¢ã€ãã¢ãäŒããªããã°ãªããªãããã©ãããã°ããã®ãïŒã解決ããã®ã¯ã€ã©ã¹ãã ãæ¬æžã¯ãã€ã©ã¹ããããžã¥ã¢ã«ãªã³ã³ã»ãããä»äºã®ããŒã«ãšããŠææ¡ãããããããç¶æ³ã«åãããŠãåµé ãçè§£ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®æ°ãããã³ããäžããŠãããã€ã©ã¹ãããçµµã¯æããªãããšæãã®ã¯ééãã ãæãšç®ãããã«ãã¡ããå³è³ããã¬ãŒãã³ã°ããã°ãããæ¬æžã®åºæ¬çãã¯ããã¯ãšç·Žç¿ã§ãããªããçµµãæããããã«ãªããããããã°ã€ã©ã¹ããšãããšããµã€ãã£ã³ã°ãªèšèªã§å¯èœæ§ãæ§ã ã«åºããããŸããŸãã¯ãªãšã€ãã£ãã«ãªããèªåã®ã¢ã€ãã¢ãã¯ã£ãããšæã玹ä»ããŠãæåã«å°ãããšãã§ããã

ãã³â§ãLãŒã
Don Quijote de la Mancha
ãã²ã«â§ãâ§ã»ã«ãã³ãã¹â§ãµã¢ããã©
Miguel de Cervantes Saavedra
Century Publishers S.L.
ã¹ãã€ã³äººã»ã«ãã³ãã¹=ãµã¢ããã©ã«ãã£ãŠæžãããå°èª¬ã第ïŒéšã®åçã¯1605幎åé ã«ãææºããµããé·å£«ãã³ã»ãããŒãã»ãã»ã©ã»ãã³ãã£ãã®é¡åã§åºçããããã¹ãã€ã³æåŠåã³äžçæåŠã代衚ããäœåã§ãæãå€ã翻蚳ãããæ¬ã®ã²ãšã€ã1615幎ã«ãææºãã¶ããé·å£«ãã³ã»ãããŒãã»ãã»ã©ã»ãã³ãã£åŸç¯ããšé¡ãã第2éšãåºããæ»çšœãªæåã«ãã£ãŠéšå£«éã宮廷ã®äŒçµ±ãè±ç¥è©±åããæåã®äœåãæåã®çŸä»£å°èª¬ãšãããããŸãåããŠããªãã©ããã¯ã®ææ³ãçšããŠæžãããäœåã§ããã®åŸã®ãšãŒãããæåŠã«å€å€§ãªåœ±é¿ãäžããã

ãµããã®ãããã ãããŸã ã®åç¬
Dos hermanos, el cachorro perdido
ã©ã±ã«â§ããžã§ã«ã¬
Raquel Mayorga
La Pulga con Gafas
å¶æŽãªèç¬ãéªæªãªæãæã€æšã ã2å¹ã®æªç©ããéãããªãªã«ããæ£®ã§è¿·ã£ãçœãåç¬âŠâŠããããã£ãåéºãšé©ãããã£ã±ãã®ãã®ç©èªã¯ãå®¶æãšã¯ãçãŸãããšãã«äžç·ã ã£ã人ãã¡ãšã¯éããªãããšãæããŠããããå¯ãæ·»ããäžè©±ãããæããããã®ãŸãŸã®ããªããåãå ¥ããŠããã人ããããæã«ã¯å®¶æãšãªãããããå¿ã®å®¶æã ã

é£ãã®æ
El arte de la pesca
ã«ã€ãµâ§ãšãã§ãã±
Luisa Etxenike
Abiali Afidi S.L.
ååŸããã°ããé£ããããããšãç¥ç¶ã¯ããåãèªå® ã«é£ããŠãã£ããã®ã ã£ãããããã§ãã®ç©èªã®è¥ãèªãæã¯ãé£ãéã®ãåŸæ»ãã®ã§ããªãæ®é ·ããã§å·ã€ããéã«ãªãããšã®æå³ããæµ·ã«åãã£ãŠããæä»¥äžã«ããçè§£ããããããéã¯ã倧ãããŠãå°ãããŠããåŒ·ãæ¯ããã£ãŠããªããŠããé£ãããªãããã«æåŸã®æåŸãŸã§éããšããããšãæãç¥ããé£ã糞ã®ããã«éæã§å åºãªæäœã®æ¬äœåã¯ããã®æ±ºå®çéãã®ãäžã«ç§ãã¡ãåŒããããããèªè ã¯ãŸããé³ã®åºãã€ã©ã¹ããšããæ°ããªä»æãã«åºäŒãããã«ãã»ããã²ã«ã®ãªãªãžãã«æ²Las notas de antes(以åã®é³ç¬Š)ãæ°Žæ»Žã®ããã«ãã¯ã¹ãã«å¯ãæ·»ãããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã«ãšã£ãŠãæ¯ãã§ããæ°Žããå°å¹Ž-éããåŸã«ãç·-éãã¯é£ãããŸããšéãã

è±åœäººå¢å°
El cementerio de los ingleses
ã©ãã¡ãšã«â§ãã¬ã¹
Rafael Torres
Ediciones Xorki (Moldava S.L.)
El Cementerio de los InglesesïŒè±åœäººå¢å°ïŒã§ãã¬ã¹ã¯ããšãŒããããç¹ã«è±åœã®ããã³ããã¯ãªæ è¡è ãã¡ãã¹ãã€ã³ã蚪ããŠããæä»£ãžãšæã ãéã¶ãæ¬æžã¯ã18ã19äžçŽããããŠ20äžçŽåé ã«ãå€åœäººæ è¡è ãã¡ãã¹ãã€ã³ã«èŠåºããç®æ°ãããç°åœæ ç·ãæ ãåºããã¹ãã€ã³åã®ãããã¹ã¿ã³ãå¢å°ã§ãããã©ã¬ã®è±åœäººå¢å°ã®ããšãšãããã«ç ã人ã ã®äººçãèªãã圌ããããåã¹ãã€ã³ã®å€åœäººå± äœå°ã®é åçãªã¢ã¶ã€ã¯ã圢äœãå¯äžç¡äºã®ããŒã¹ã§ãããéãéããŠãã£ã人ã ãäœå®¶ãåŸŽå µå¿é¿è ãè¹å¡ãéé£è ã宣æåž«ãç¡åœç±è ãã¹ãã€ã芳å 客ã女åªãå人ãªã©ã¯ã¿ãªãããã©ã«ãã¡ãã®äžã®æµ·ã«é¢ããæé¢ã«ãããä»ã¯æ€ç©åã§ããçŸããå¢å°ã§ãæ°žé ã®ç ãã«ã€ããŠãã人ã ã圌ãã¯ã©ã®ãããªäººçãéã£ãã®ã ãããïŒããã®æä»£ã®ç€ŸäŒã¯ã©ããªã ã£ãã®ãïŒ

èããé ã§äœã¯å§ãŸã
El cos ens comença amb el cap que pensa
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Edicions Bromera S.L.U.
ãšã£ãŠãç¥ããããã®ç®ããœãŒã»ãŒãžã®éŒ»ããããã¹ããªå£ããã¡ãã¿ãããªè³ãè¶³ãæâŠâŠãããããã¿ã¯ã©ããªãµãïŒã楜ãããŠåµæã«å¯ãã ã身è¿ãªè©±é¡ã®10ã®åã©ãåãã話ãããªãRimar i somiarïŒè©©ãäœã£ãŠå€¢ãèŠãïŒã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®1åã人äœãå£ç¯ã忀ç©ãçºæãè·æ¥ãè¡ãªã©å€ãã®ããŒãããã«ã«ã¡ã³ã»ãã«ããŠã£ããã«å¯ãã 鳿¥œçæç« ã§åã©ããã¡ã«ããããããäŒãããå®è©ããç»å®¶ãã¡ã®ãªãŒã«ã«ã©ãŒã®ã€ã©ã¹ãããããŒãžãææ§è±ãã«åœ©ãã

ã¹ããŒãã¯æ¥œãã ã©ããããïŒ
El deporte es divertido. ¡Elige tu preferido!
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Feditrés empresa editorial S.L.
æŸèª²åŸã鱿«ãå€äŒã¿ãå¬äŒã¿âŠâŠããã£ãšéãã§ããããã£ãŠããªããŠæ¥œãããã ããïŒãæ³åããã°ãããã§ãéã³ã¯ãããã©ããäžçªå¥œãïŒã楜ãããŠåµæã«å¯ãã ã身è¿ãªè©±é¡ã®10ã®åã©ãåãã話ãããªãRimar i somiarïŒè©©ãäœã£ãŠå€¢ãèŠãïŒã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®1åã人äœãå£ç¯ã忀ç©ãçºæãè·æ¥ãè¡ãªã©å€ãã®ããŒãããã«ã«ã¡ã³ã»ãã«ããŠã£ããã«å¯ãã 鳿¥œçæç« ã§åã©ããã¡ã«ããããããäŒãããå®è©ããç»å®¶ãã¡ã®ãªãŒã«ã«ã©ãŒã®ã€ã©ã¹ãããããŒãžãææ§è±ãã«åœ©ãã

ãŒããçããç
El fuego en el que ardo
ãã€ã¯â§ã©ã€ããŠãã
Mike Lightwood
Plataforma Editorial
ã²ã€ãšããŠçããããšã¯é£ãããã²ã€ã§ããããšã®çŽ æŽããããèªãæ ç»ãé£ç¶ãã©ãïŒãããã®ãŸãŸã®åã奜ãã§ããŠããããä»é¢šã®åçŽçïŒãç¡æ¡ä»¶ã«ãã¿ãæ¯ããŠããã䞡芪ïŒãå šéšåã£ã±ã¡ã ãçŸå®ã¯ãããªã«çããªããå°ãªããšããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã«ãšã£ãŠã¯ããã ãããã®ãŸãŸã®èªåãåãå ¥ããŠãããªã人ã ã®ããã§ããŸãã«å°çã«çœ®ãããŠãããã ããäºæ ãã©ããããããªãçŽç³Ÿãããšããäž»äººå ¬ã¯ã²ãšãã®éœäŒã®å°å¹ŽãšåºäŒããäžçã«å¯ŸããèŠæ¹ããŸã£ããéãããã®å°å¹Žã«å©ããããŠãäž»äººå ¬ã¯éžæãããŸãããã人ã ã®æãã¿ã®çã§çŒãå°œããããã®ãããããšãèªãã®ç°ã®äžãããã¿ãããã®ãã

æ»ãã é¬éè¡åž«ã®å®éšå®€
El gabinete del alquimista muerto
ã«ã«ãã¹â§ããã
Carlos Poveda
CÃrculo de Lectores, S.A.U.
ããªã¯ããŒãã£ãŒã®ãããªãã®ããã«ã»ãšããã¯ã®å ããã¢ããµã³ãšã¢ãã³ãèªç±ã«è¡ãããèªå èœãªã¢ã³ãã«ãã«ããã¬ãŒã«ã®å€ãç §ããã ããããããè·¯å°ãè²§æ°è¡ããé¢ããããäžåãªäžŠæšéã§ãæ¬éŠãããã ãã·ã¥ãŒã»ããã³ã·ã¥ãŒã®æ»äœãçºèŠãããããããšãã£ãæããããåæ©ãèŠåœãããªãã£ãããæ®ºããããã®ç޳士ã«ã¯å¯ãã«æ ç±ãåŸããŠããããšããã£ããèªå® ã®é¬éè¡ã®å®éšå®€ã«ããããè³¢è ã®ç³ãæ±ããŠæ¥ã ãéãããŠããã®ã ã£ããåœãã®å€èŠãæªãããªååŠåŒãä»äººã®ææç©ã«å¯Ÿããå¯ããªé¡æã枊巻ãäžã§ã2ã€ã ã確ããªããšããã£ããäººã¯æ»åŸãå€ãã®é©ããæŽé²ããããšããããšããããšããããŠé£äººã®æ£äœã¯èª°ã«ãåãããªããšããããšã ãã

ãã¯ã€ãã¿ã€ã¬ãŒã®æ¯å
El hijo del tigre blanco
ã«ã«ãã¹â§ãµã¬ã
Carlos Salem
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
13æ³ã«ãªããŸã§ããŒãã®äººçã«ã¯ãªãã®èŠåŽããªãã£ãã13æ³ãš30æ¥ç®ã®ä»ãããããããèŠç¥ãã¬éšå±ã§ãç®é ãããããããŒãã®æ€ åã«çžãã€ããããŠããããããªããšããŒãã®å¹Žé ã®ã ãã«ã§ãèµ·ããããšãããªãã®ã¯ããã£ãŠããã ãã©ãã¿ããªã¯ãã¯ã€ãã¿ã€ã¬ãŒã®æ¯åãããªããã§ãããŒãã¯ãããªãã ã

ç§ã ãéŠã 㣠! å¬
El invierno que tomamos cartas en el asunto
ã¢ã³ãžã¬ã¹â§ããã£ã
Ãngeles Doñate
Sandra Bruna Agencia Literaria
ãã«ããã«æã«å¬ãæ¥ãŠãæªããã¥ãŒã¹ãéãã§ãããæçŽãå°ãªãããéµäŸ¿å±ãééããè·å¡ãç°åãããããšã«ãªã£ããšããã®ã ãå±±ã®äžã§ãããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãeã¡ãŒã«ãWhatsAppïŒæ³šïŒLINE ãšåçš®ã®éä¿¡ã¢ããªïŒãåã£ãããã ãæã§å¯äžã®éµäŸ¿é é人ã§ãããµã©ã¯ãã®æã§çãŸããã3人ã®å¹Œãåã©ããã¡ãšããã§æ®ãããè¿æã«äœãã80æ³ã«ãªãè女ããµãšå€ãã®æéãå ±ã«éãããŠãããããµã¯ããµã©ãåã©ããã¡ãèŸãç®ã«ãããªããããäžçªå€§åãªäººãã¡ã®ç掻ããã€ãããããªããããªãããªãã§ãããèŠæã ãã ããäžä»ã®è女ã«äœãã§ãããšããã®ãïŒãããã¯ïŒéã®æçŽãæžããšãããããããããªããšã ã£ãã70幎åããå¿ã«ããŸã£ãŠãã£ãæçŽãâŠâŠã

ã€ã³ã°ã¢ãªã¢ãŒãã£ïŒ ããŒããŒã®è¬
El joven Moriarty: El misterio del Dodo
ãœãã£ã¢â§ã¬ã€
SofÃa Rhei
Nevsky Prospects S.L.
äžçãæ ããŠããããªãã·ãŠã¹ãããããããšãŠãå€ãã£ãæšæ¬ãæã£ãŠåž°ã£ãŠãããã ãããçµ¶æ» ãããšä¿¡ããŠãããããŒããŒé³¥ã®æšæ¬ã ãããã«ããã®åããªé³¥ã«ã¯ãå€ãã®æµãããããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£ã®ç¶èŠªãæ¢æ€å®¶ã®ããããã®åž°éãç¥ã£ãŠéããçå€§ãªæè¿ããŒãã£ã®æåŸ å®¢ã®æ°ãããããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£ã¯æŽ»çºã§ããªããã°ãäžçäžããããããªãåã©ããããããªããããªã«ãã«æã¡èŸŒã¿å§ãããšããªã«ããã£ãŠãç«ã¡æ¢ãŸããªããããŒããŒé³¥ãããŒãŠã£ã³ãç§å¯ãæ±ãã女æ§å®¶åºæåž«ãé»è¡£ã®å°ããªæ®ºäººè ãæ°Žæ¶ã®ç®ãæã€ç·çµå€«äººãã©ããªãã®ã§ãé£ã¹ãããçŸé£å®¶ãã¢ããªã«ã®éå¥³ãæ²¡èœè²Žæãåã€ã女åªããäžæè°ã®åœã®ã¢ãªã¹ãã®äœè ãšã¢ãªã¹èªèº«ããããŠã¢ããªã«ã®å·šå€§ãªã«ã¿ãã ãªãªã©ãæ§ã ãªäººãåç©ãç»å Žãããã¹ããªãŒã

è¥ãã¢ãªã¢ãŒãã£ãšé£è«æ€ç©
El joven Moriarty y la planta carnÃvora
ãœãã£ã¢â§ã¬ã€
SofÃa Rhei
Nevsky Prospects S.L.
ãã³ãã³ã¯è¬ãšé©ãã«æºã¡ãè¡ã ãç¹ã«ãè¡ãå ã ã§åé¡ãæ¢ãåºããŠããŸã人ã«ãšã£ãŠã¯ãã®ãã³ãããäŒæã«ãªããšæãããâŠâŠããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£ã¯å€§è±åç©é€šãããšãããããŸããŸãªãã®ãšåºäŒããè³ãçãã»ã©ãã€ãªãªã³ãããŸãåã©ãã巚倧ã°ã¢ãå¿ãŸãããéå»ãæã€å»ºç©ãæ£äœäžæã®çºæå®¶ãäžçäžå€§ããªé£è«æ€ç©ãçã«åŒ·è¿«èŠ³å¿µãæã€ã¢ã€ã«ã©ã³ã人é幎ããã³ãã³ã®ã©ãŸãäžã«ãããå ¥ããšåºãŠããããªãç±åž¯ã®ãžã£ã³ã°ã«ã人ã®ãããžã§ã³ã»ã¯ããœã³ã¯ãã©ãã«ç¶ããããªãã·ãŠã¹ããããã®ç§å¯ã®æ¥èšãã©ããªã£ããããžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ããšããåã®ãã©ã³ã¹äººã¯ãã³ãã³ã§äœãããŠããã®ãããã£ãªãã£ãã°ããã®å®¶ã«ãããšèšãããŠããã®ã¯ã ãã®å¹œéããç¥ãæ¹æ³ã¯ã²ãšã€ãããªãããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£å°å¹Žã®åéºããŒã2ãã€ãŸããã®æ¬ãèªãããšã ã

ã€ã³ã°ã¢ãªã¢ãŒãã£ïŒ ãªãã¯ã¹ãã©ãŒãã®è¬
El joven Moriarty y los misterios de Oxford
ãœãã£ã¢â§ã¬ã€
SofÃa Rhei
Nevsky Prospects S.L.
ã©ããªå Žæã«ãè¬ãæœãã§ãããã®ã ããç§å¯ã®åç©é€šããããäžé¢šå€ãã£ãææãã¡ããããªãã¯ã¹ãã©ãŒãã®è¡ã»ã©ãè¬ã ããã®ãšããã¯ãªãããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£ã¯ãã¡ãã£ãšã§ãå£å®ãããã°ãé²ãã§ãã£ããããšã«å·»ã蟌ãŸããåŸåããããã ãã©ç¥åºé¬Œæ²¡ã®å¥³ã®åãã¡ãããã¡ãåŠçããªãã§ãéã鵿ã空æ°ãæŠåšãšããŠäœ¿ã容çè ãã¡ãšåºäŒã£ããšãããã£ããããšãåãããã転ããããã§ããã19äžçŽã®ããããã£åãæŽ»èºãããæ±è ¹çµ¶åã®æ°ãããã¹ããªãŒã

The Sea
El mar
ãããªã·ã¢â§ã¬ã«ã·ã¢=ãã
Patricia GarcÃa-Rojo
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ããã¯æŽ¥æ³¢ã§çãæ®ããä»ã¯å±æ ¹ã®äžã«äœãã§ãããçœãã³ã«ã¯æš«ã§ã§ããè¹ã§ãã¬ãžã£ãŒãã³ãã£ã³ã°ãããã©ãã«ãã£ããæããŠãããæ°ããæµ·ã®è²¡å®ãæ±ããŠé åŸãããšãã«ãã ãã§ããªããã人ã«å€èº«ã§ããéæ³ã®ç³ãèŠã€ããããã®çºèŠã§åœŒã®äººçã¯ããããšå€ããããåæã«ãã®äžã«ã¯ãèŠããéãã®ãã®ãªã©äœããªããšæ°ã¥ãããšã«ãªãã

ã¢ã«ã¬ãŒFã®è¬
El Misterio de Arlene
ã¹ãµãâ§ããžã§ã=ãã£ããªã
Susana Vallejo Chavarino
Ediciones Diquesi
ãã芪ãããªãããåã ã¡ãããäœãè¡ãããé ãå¯å®¿èã«å ¥ãããšãããã©ããªæ°æã¡ã«ãªããšæãïŒããããªã£ããšãã13æ³ã®ãããã¯ãæããšæãæåŸ ããã£ãºãã«æãããã«ã¡ãªã¢ã¹æ ¡ã®éãããã£ããšãã2床ãšåºãããªãå Žæã«æ¥ãŠããŸã£ããããªæèŠã«è¥²ããããã ãã©ãã®ããšã¯ãããããããªã«æªããªãã£ãããã¢ããã«ããšç¥ãåãããããŠããããã¡ã¯ãã£ããããšã«å·»ã蟌ãŸãããããšãã°ãå¯å®¿èã§ååŒããŠãããã©ãã°ã®å£²äººãèŠã€ãããšãâŠâŠãã¢ã«ã¬ãŒããšããæé«ã®åã ã¡ãã§ããã®ãæªããªããã©ãã«ã§ãããããªæ®éã®å¥³ã®åãªãã ãã©ããã ãããŒã£ãšâŠâŠãæ»ãã§ãã®ãã€ãŸãã幜éã£ãŠããã1977幎ã«ã«ã¡ãªã¢ã¹æ ¡ã§æ»ãã§ããŸã£ãŠããã®ãšãã®ããšã¯äœãèŠããŠããªããã ã£ãŠããªãã ããããããç§å¯ãããã¿ããããããŠã圌女ã ããããªããã ã£ãŠã«ã¡ãªã¢ã¹æ ¡ã£ãŠç§å¯ããã£ã±ããªãã ãããããšãã£ããã«ãåéºããŠã¿ãªãïŒ

ãã¹ã®ç·ã®å
El noi del bus
ã¢ã€ãâ§ãªãŒ
Aina Li
GRUP 62, S.L.U.
ãã£ã¢ãã¯æ¯æ¥åŠæ ¡ãçµãããšããã¹ã§å®¶ã«åž°ãããšããååŸãããããã³ãµã ãªå°å¹Žãšé£ãåããããåœŒã¯æ¬¡ã®åçæã§éããªããã°ãªãããååãé»è©±çªå·ãåããããã«å¥ããããããããµããã¯å¶ç¶åäŒããããçŽæã®ããšã§ããŒãããããã«ãªããã²ãšæã¯ååãæããããããã¹ã®ç·ã®åããã¹ã®å¥³ã®åãšåŒã³åãããšããç³ãåããã ã

ïŒã¢ãŒãã¡ã«ããããã ãã®ïŒç§å¯ã®çåœ
El Reino Secreto (Los hermanos Mozart)
ãœãã£ã¢â§ã¬ã€
SofÃa Rhei
Ediciones Diquesi
13æ³ã®ãã³ãã«ã»ã¢ãŒãã¡ã«ãã¯ã倩æäœæ²å®¶ãŽã©ã«ãã¬ã³ã°ã»ã¢ãããŠã¹ã»ã¢ãŒãã¡ã«ãã®ãå§ããã ããŽã©ã«ããªïŒã¢ãŒãã¡ã«ãïŒã¯ãã®å¹Žããã®ã©ã®åãããã§ããããã«ãéã³ãšããããã倧奜ãã§ã倧人ã®äžçã¯ããããããªããããŒãã£ã¯å¥œãã ãã©ã宮廷ãã屿·ã«æåŸ ãããã®ã¯å¥œããããªãããããããšããã§ã¯ããŸãã§çããçãç©ã®ããã«èŠããããããå§ããã¯åŒã®ããšããã¡ã°ãããç¥ã£ãŠããŠãåŒã責任ãšçŸ©åæã§ççºãããã ãšæãããšãåŒã®ããã«çŽ æŽãããäžçããªã¥ãã±ã³ã®éæ³ã®çåœãäœãåºãããããªããµãããšããèªåã®å± å ŽæãèŠã€ããããããœãã£ã¢ã»ã¬ã€ãããªã¢ã»ã¢ã³ãïŒãã³ãã«ïŒã»ã¢ãŒãã¡ã«ãã®æ¥èšãããšã«ããéç¬ãã®çŽ æŽããããã¡ã³ã¿ãžãŒããããŸããã¢ãŒãã¡ã«ãå§åŒã®æ¬ç©ã®äººçãžãšèªè ãèªããçŸå®ããã£ã¯ã·ã§ã³ããã€è¶ ããããæ±ºããã®ã¯èªè ã ã

倢èŠããã倢ãèŠã倢
El sueño que soñaba ser soñado
ãã¬ãµâ§Lâ§ãŽã§ã©ãšã¹
Teresa L. Velayos
Editorial Kolima
å°ããªå€¢ã¯äžå®ã ã£ãããªã«ãããã°ããããããããæãæªå€¢ã®åœ±ã«é ããŠãããã€ãŸããšãããèªãé«ã倧ããªã倢ã«ãªãããšããæ°ã¯ãªãã£ããããŸããŠãé»éã®å€¢ã«ãªããªã©èããããªãã£ããé»éã®å€¢ãšã¯ã人éã®æå€§ã®é¡ãã«ãªããšäžããããç¹å¥ãªå°äœã ãå°ããªå€¢ã¯ããŸãã«å°ãããŠãã»ãã®ã¡ã£ãœããªæã¿ã«ããªããªãã£ããã©ãããšãã©ããªã«å°ãããŠåãã«è¶³ããªããŠããã ããã®é¡æã«ãªãããšããªããã°ãªããªãã£ãããããããã¡ã®ãã£ãšãæããŠçŸãã倢ã«é¢ããçŽ æŽãããç©èªã

æ³¥ã®ç座
El trono de barro
ããªâ§ãã©ã·ãª
Teo Palacios
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
éºç£ãç¡ãããšã«çµ¶æããè¥ã貎æãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ããµã³ããã«ã¯ãåºäžããæ¹æ³ãèŠã€ãããæäººã®ãã¢ããæ£ãŠãã«ã¿ãªãã»ãã©ã»ã«ããšæ¿ç¥çµå©ããã®ã ããé°ã§ãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ãã°ãã瀟äŒçå°äœãæãã€ããåœçãã§ãªã3äžã®å³è ãšç®ããã寵è£ãšãªããããããã®æé²ã¶ãã¯è«è°ãåŒã³ãå€ãã®æ¿æµãã§ãããçåŠãªãŒã¹ããªã¢ã®ãã«ã¬ãªãŒã¿ãšã察ç«ããæã®æäººãã¢ãã圌ã®å€±èãçããã¬ã«ãå ¬çµãšããŠäžã«åã銳ãããã©ã³ã·ã¹ã³ã»ããµã³ããã«ã¯ãããã¹ãã«ã¯çææä»£ã®ã¹ãã€ã³ã§æãæåãªäººç©ã®ã²ãšãã§ããã圌ã¯ãåéºè ã®ãããªå€§èããšè»œèãšã§ã¹ãã€ã³åžåœãæ²»ãããã宮廷ã®é°è¬ã§ãããªãŒãåžè¡ã«ã¯ææªãæ»ãã°ããŸãããã

ããããããšããã®ã¯
El viejo y la margarita
ããã«ãã»ã¢ãªã¢ã¬
Roberto Aliaga
Narval editores
ããã®ã¯ãã¢ãã©ã ã·ã ããïŒãããããããã®ã¯ã®æ²åããªããšãããŠãããããšããããããã¯é£åã®è¿·è·¯ã«é£ã³èŸŒã¿ããããŠäºæ³ãããªãã£ã幞ããªçµæ«ãè¿ãããããã«ãã»ã¢ãªã¢ã¬äœã®æ¥œããç©èªã«ãã°ãªãã£ããããããšãŠãŒã¢ã¢ãã£ã·ãã®ã€ã©ã¹ããæ·»ããŠããã

ãã©ã𿣮
En Pere i el bosc
ãžã£ãŠãâ§ã«ãã¬
Jaume Cabré
GRUP 62, S.L.U.
ãã©ãšããç·ã®åãå€äžã«å®¶ãæãåºããŠãããã¡ãã®æ¶é²è»ãæ¢ãããšæ£®ãžå ¥ã£ãŠãã£ããäœå¹ãã®åç©ããçãããã«ãã©ãèŠãŠããããã¯ããŠããªã¹ãããªããºãâŠâŠãã§ããã©ã¯æ°ã¥ããªããã©ã®åç©ãªãããã©ã«æ¶é²è»ãèŠã€ããããããšãã§ããããªïŒãããããã©ãšãã£ããã«æ£®ãžå ¥ãããããã§ãã¿ã¯ã奜å¥å¿æºçãªããããã®åç©ã«åºäŒããäžç·ã«é©ãã«æºã¡ããã°ãããåéºãžãšä¹ãåºãã ããã

èãšããè ã«å²ãŸããŠ
Entre culebras y extraños
ã»ã«ãœâ§ã«ã¹ãã
Celso Castro
A.C.E.R. Agencia Literaria
èªãæã®ç¶èŠªã®æ»ããç©èªã¯å§ãŸãããã£ããªãçªç¶ã®æ»ãéå¹²æžãªæ¯èŠªã«çãããããŠè²ã¡ãåšå²ã®äžçã«çµå§æ©ãŸãããŠãããæ¥µç«¯ã«ç¹çްã§ç 匱ãªäž»äººå ¬ã¯ããã®æ²åçãªåºæ¥äºã§å€§ããªææãåããããããå æããããšãœãã£ã¢ã®ææ ã«é Œãããœãã£ã¢ã¯åœŒãšåã幎ã®åšã§ãå¥ããŠã¯ãŸããã£ã€ããŠãç¹°ãè¿ãããªã±ãŒããªé¢ä¿ã§ã€ãªãã£ãŠãããããã¯ãçŽ æŽããããããã°æ²åçã§ãããé¢ä¿ã ã£ãããããŠé ãããŠããå®¶æã®æŽå²ãæããã«ãªããå šãŠãå€ãããäž»äººå ¬ã¯å§ã®ããšã«éã蟌ããã ãããã©ãã°ãé ã®çµéšãããåæçãªå€§åŠçã®å§ããå¿ã®åºã§ã¯åŒãšåããããéæ¹ã«æ®ããŠããã®ã ã£ãã

ãšã¹ã¿ããã©ã
Estanebrage
ãããªãŽâ§ãã©ã·ãªã¹
Rodrigo Palacios
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
äžå ¬å¹³ãéæ³ãæŠäºãšæâŠâŠé¥ãæããšããæ¶ç©ºã®çåœã§ã¯ãéªæªãªçãã ãã«ã»ããã±ãåœäžãææã«é¥ããŠãããçã®éæã¯æãŠããªãããã¹ãŠãçã®æ¯é äžã«ãã£ããéæ³ã¯çŠãããã人ã ã¯æããã®ã®ããŠçããŠãããããã§ã ãã¯ã©ã€ã»ãšã¹ã¿ããã©ããšããè¥ãéŽè·äººãå é ã«ç«ã£ãŠåä¹±ãèµ·ããããã®æŠãã§è²Žéãªå©ããšãªã£ãã®ãã人ã ã«åžæãåãæ»ãããåãæã€èŠç¿ãéè¡åž«ã®ãªã€ãããã ãã«ã»ããã±çãã远æŸããã貎æã²ã³ã³ãšã¢ããã³ãåãŸãã女æŠå£«ã¢ã©ããªã©ãäžå ¬å¹³ãªæŽåã«å¯ŸæããŠç«ã¡äžãã£ãè ãã¡ã ã£ãã

èžèœç
Farándula
ãã«ã¿â§ãµã³ã¹
Marta Sanz
Editorial Anagrama
ããçšåºŠåã®éã£ã女åªã§ãããã¬ãªã¢ã»ãã¡ã«ã³ã³ã¯ãæ¯é±æšææ¥åŸå¹Žã®èå°å¥³åªã¢ãã»ãŠã«ãã£ã¢ã蚪ããŠããããŠã«ãã£ã¢ã¯ãã£ãªã²ãã¹çåçŸ€ãæ£ããã©ãåºã®ç¶æ ã ãåœŒå¥³ã®æéœã¯è¥ãæ°é²å¥³åªãã¿ãªã¢ã»ããã²ã«ã®ç»å Žãšéãªãããã¿ãªã¢ã«ãå¥åã¢ãã£ãœã³ã»ããŠã£ããããšãã·ãã«ã«ãªãã¬ã³ãœã»ã«ã«ã¹ã¯ãã£ããã«ãªãããã¿ãªã¢ã®å¹žããå£ãæš©å©ã¯èª°ã«ããªãã圌女ã¯ãšãŠã现身ã ãã¹ã¯ãªãŒã³ã§ã¯ãœã£ã¡ããããŠèŠãããäžæ¹ããŽã©ã«ãæ¯ïŒãŽã§ããã¢åœéæ ç»ç¥ç·åªè³ïŒã®åè³è ãããšã«ã»ãã«ã¹ã¯ãèªåã®æåãéãé åãšãæ¿çé²åºã®å¯èœæ§ãç§€ã«æãããã°ãã°ãä¿ºã¯æ°ã匱ãããããšããçµè«ã«éããã圌ã®åŠ»ã·ã£ãŒãããã»ãµã³ã¯ã¬ãŒã«ã¯èžè ã®ããã«å€«ã®äžè©±ããããããšã«ã®èŠªåã§ãããã¬ãªã¢ãå«ããè³åäžããã€ãã®ç·ãŠãã®äžæŒãå®£èšæžã®çœ²åã«ãã£ãŠèŠããŠããã®ã¯ãå Žãå€±ãææã«ã€ããŠã®ç©èªã ã

ïŒã¬ãŠãã£ã« ããŠã®å°èª¬ïŒ
G (la novela de GaudÃ)
ãããšã«â§ãµã³ãã§ã¹=ãã«ãã¹
Daniel Sánchez Pardos
Editorial Planeta, S.A.U.
1874幎10æãã¬ããªãšã«ã»ã«ãã©ãµã¯ããã³ãã³ã§æ°å¹Žã®äº¡åœç掻ãéã£ãã®ã¡ãå®¶æãšãšãã«ãã«ã»ããã«æ»ã£ãŠããã°ããã ãã©ã»ãã³ã建ç¯å°éåŠæ ¡ã®åæ¥ãå ¥åŠ2幎ç®ã®è¥è ã¢ã³ããã»ã¬ãŠãã£ãšç¥ãåããè¥ãã«ãã©ãµã«ãšã£ãŠã¬ãŠãã£ã¯è¬ã ããã®å¹Žéœ¢ã®å»ºç¯åŠçã«ã¯èããããªãã»ã©è±å¯ãªå»ºç¯ã®ç¥èãæã¡ãç§æãšãªã«ã«ãæ€ç©åŠãšåçã«ãèå³ãå¯ããããŸãããã«ã»ããã®æäžå±€ã®äººã ãšã³ã³ã¿ã¯ããæã¡ã圌ããšè¬ã®å売ãããŠãããã¬ãŠãã£ã¯ãŸãäžçŽã®æŒç¹¹çæèã®æã¡äž»ã§ããããããã¯ããèããããŠããããµããã®åŠçã®å¹³ç©ãªç掻ããããæ®ºäººè ãšäºæž¬äžå¯èœãªçµæãããããæªãããªé°è¬ã«ãã£ãŠä¹±ããããšããè¥ãã¬ãŠãã£ã®èœåã®ç·ãŠãã€ãã«è©Šãããã

åã£ãŠè² ãã
Ganar y perder: La fortaleza emocional
ãã»ã³ãâ§ãã«â§ãã¹ã±=ãŽã³ã¶ã¬ã¹
Vicente del Bosque González
Plataforma Editorial
åªåãšè¬èããããã¯ã¹ããŒããšäººçã«ãããç§èš£ã ããã»ã³ãã»ãã«ãã¹ã±ããèªèº«ã®ãµãã«ãŒå²åŠãšäººçå²åŠã®å šãŠãæ¬æžã§åããŠèªããé·å¹Žã®éžæç掻ãç£ç£ãšããŠã®ãšããœãŒãããµãã«ãŒã«å¯ŸããåœŒã®æ ç±ãã¯ã©ãã代衚ããŒã ãåæããå šãŠã®ããã°ã¿ã€ãã«ãæã€ãã«ãã¹ã±ã®ã人éãšããŠããããŠãããšããŠã®ç䟡ãããããã«ã€ã¹ã»ã¢ã©ãŽãã¹ãšãšãã«ãã¹ãã€ã³ä»£è¡šã®é»éæä»£ãç¯ããã¯ãŒã«ãã«ãããšUEFA欧å·éžææš©ãå¶ããïŒã€ã®ããã°ã¿ã€ãã«ãç¶ããŠãšãããã¹ãã€ã³ä»£è¡šãå²äžåã®3å éæããŒã ã«å€ãããã«ãã¹ã±ã衚é¡ã®Ganar y perder(åã£ãŠè² ãã)ã¯ããã«ãã¹ã±ã®ã¹ããŒããšäººçã®æèšã«ã»ããªããªãã

倪ã£ã¡ã
Gordito
ãã«â§ãšã«ãã³ãã¹
Mar Hernández
Sallybooks Editorial
ãšãŠãå€ãã£ãã²ãšãã®äººç©ã®ç©èªãèªåã®å± å Žæãæ±ããŠäžçãããããã¡ã«ãããããã®åéºã«åºäŒãã

ããå ¬
Hachiko
ãªã¥ã€ã¹â§ãã©ãã
Lluis Prats MartÃnez
La Galera Editorial
äžéææã¯åšã®ããã«åç¬ãæŸããããã«ææãšç¬ã®ããå ¬ã®ä»²ã¯ç¹å¥ãªãã®ãšãªããããå ¬ã¯æ¯æææãé§ ãŸã§éãã倿¹5æåã«ã¯ãŸãé§ ã§åž°ããåŸ ã€ãå¹³æ¥ã¯æ¯æ¥ãæ¯æãæ¯å¹Žãåæãšå¿ èª ã«åºã¥ãçµãçµã°ãããã ãã«ãæã¡åãããšã®ã§ããªãçµãâŠâŠã

糞ãšã¯ãã¿
Hilos y tijeras
ãªã«ã«ãâ§ã¢ã«ã«ã³ã¿ã©
Ricardo Alcántara
Feditrés empresa editorial S.L.
æ°ããå®¶ã«äœã¿å§ããŠããããã·ãªã¯äžå®ã§ã³ãã³ãããŠããããã®å®¶ã¯ã倧ããããïŒãããã§ãã€ãããã«ããºã£ãããã£ã€ããŠããããŸãã§ç³žã§çž«ãã€ããããã¿ããã«ãä»ç«ãŠå±ã§ã¯ãªãããã©åšçšãªããã¯ãããã§ãæãã€ããâŠâŠããã·ãªã«ç¹å¥ãªã¯ã³ããŒã¹ãäœã£ãŠãããããã«ã©ãã«ãªç³žã®ãããã§ãäžç·ã«ããªããŠãããã€ããããšã€ãªãã£ãŠããããšããããæããå°ããªåã©ããå€ç¬ã®ææã«ç«ã¡åããã®ã«åœ¹ç«ã€ãå¿ããããŸãæ¬ãå¿ã®çµã®ã»ããç©çççµããã匷ãããšãæããŠãããã

I Slept with Lions
Jo que vaig dormir amb lleons
ã©ã€ã¢â§ãã³ã¬ã³
Laia Longan
Animallibres Editorial, S.L.
ãã ã¯å ç«¥é€è·æœèšã«äœãã§ããŠãåç©ã倧奜ããã ãããµãŒã«ã¹å£ãšæ®ãã女ã®åã©ããšåºäŒã£ãæ¥ãéãåºããŠãµãã€ã®å€¢ãããªãããã£ã³ã¹ã ãšæã£ãã倢ãšã¯ãäžçäžé åçãªåç©ãã¡ã®ãããã°ã«ããããšããããŠãŸã äŒã£ãããšã®ãªãç¶ãããæ¢ãã«è¡ãããšãããæ¥ã倢ã«ãæããªãã£ãããšãèµ·ãããã©ã€ãªã³ãã¡ãšãã£ããã«å¯ãããšã«ãªã£ãã®ã ã

ãžã§ãã¹
Jonà s
ã€ãµãã«ïŒã¯ã©ã©â§ã·ã¢ãŒ
Isabel-Clara Simó
Edicions 62, S.A.
ã©ãã³æåŠç ç©¶è ã®ã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯ãåŠäŒã«åºåžããããã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«é£ã¶ãããã§æèœã§ã¯ãªãšã€ãã£ããªåçå®¶ã®ãžã§ãã¹ãšç¥ãåããèªåãåæ§æè ã§ããããšã«æ°ã¥ããã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯æé€ãããç¥çµççã§ãããã³ãã£ãã¯ã§æåæ§ã極ããŠåŒ·ãããžã§ãã¹ã¯çŸåœ¢ã§ãäŒãè ã¿ãªãå¿ãåããããããµããã®éã«æãèœçããã«ããã«ãšããŠçããããšã決ããããããã»ã©ãªããæ²åã圌ãã襲ããæ¯èŠªã®æ»ã§ã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯ãã«ã»ããã«æ»ãããšã«ãªãã圌ãçè§£ããªãå·æ·¡ãªå®¶æã瀟äŒã«ç«ã¡åããããšã«ãªããæããéããªçèŽã察話ãšå çã«æºã¡ãæç« ã§ãã€ãµãã«ïŒã¯ã©ã©ã»ã·ã¢ãŒã¯ãèªæã®çŸä»£ç屿©ãç¡éªæ°ãã®åªå€±ãåæ§æãžã®æ°ã¥ãã«ã€ããŠããªã¢ãªã¹ãã£ãã¯ã§çްãããªå¿çå°èª¬ãæžããããã

麊çã®ã ã§
Junto a los campos de trigo
ãããšã«â§ããã«
Javier Vidal
Alcala Grupo Editorial y Distribuidor de Libros
ãåãã¡ã®äžã«ã¯å ã«ããã¿ã€ãè ãããïŒäžç¥ïŒããããã²ãšæãã«åœãçµ¶ã¡ãããè ãããã誰ãããããªå°ç¹ã«ã¶ã€ããã ãããæéã®äžãã²ãšããŒã£ã¡ã§ãããåŸæ»ãã¯ã§ããªãããããšã«ã»ããã«ïŒ1979幎ãã»ãŽãã¢çãŸãïŒã®æåã®å°èª¬ã¯åé ã§ãé説çãªæå³ã§ã®åºçºç¹ã«èªè ãç«ããããåæã«ããã§ãæ¬äœåã®äž»èŠããŒããå£éèŠãããã€ãŸããæ»ããããŠæ»ãšè¡šè£äžäœã«ãªã£ã人çã®å€è»¢ã ãæåã®åºæ¥äºã¯ãäž»äººå ¬ã®å çã®æ ã«ãããŠèµ·ãããäž»äººå ¬ã¯ãçŽç²ã«å®åçåãããã«æ°ããªèŠç¹ããæã¿ãæçŽ¢çå¿åãšåªããèªãã®ãªãºã ã§ã人éã«ãšã£ãŠæ¥µããŠéèŠãªåé¡ãç確ã«ãã¶ãã ããŠããã

å°ããªèžè¡å®¶ã ã®+Jã¹
La clase de los pequeños artistas
ããâ§ãã¥ã«ã¢
Gemma Turmo
La Pulga con Gafas
ã¯ã©ã©ã¯æã è¡åçãªè¡åããšããããããã¬ãã£ããªçµæãæãããšããããåŠç²Ÿããã¯ã¯ãã€ããã°ã«ããŠãã¯ã©ã©ãééããèŠå®ããŠãããèããã®ãæäŒã£ãŠããããã€ãŸãå°æ¥åããããªç¶æ³ã«é¥ããªãããèããããŠãããããã®ç©èªã®ããŒãã¯ãèªå°å¿ãšå°éãšè¡åã ãåŠç²ŸïŒããã¯ïŒãšããã«ïŒãããã¯ïŒãšããæ¶ç©ºã®äººç©ããåã©ãã®è¡åãèŠå®ããããèããããã³ãŒããšããŠç»å ŽããããããŠãåã©ãã®ãã¬ãã£ããªè¡åãèµ·ãããã³ã«ãçèããããäž»äººå ¬ãå°ããå°ããªèªè ãæ¥œããæå¿«ã«ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã確èªããèªåã®è¡åã®çµæãèããããããã«ãªãããšãæ¬æžã®ç®çã ã

é¡ã®çéœ
La corte de los espejos
ã³ã³ã»ãã·ãªã³â§ãã¬ã¢
Concepción Perea
Agencia Literaria Albardonedo
ããåŠç²Ÿãã€ãã«æ»ã«çµ¶ããäžçãæãããã¢ã¯ã·ã§ã³ãšåéºã«æº¢ãããã¡ã³ã¿ãžãŒå°èª¬ãé¡ã®çéœãšã¯ããã©ãªã³ãçåœã®éŠéœã§ããäžå¿å°ããã®åœã®åŠç²Ÿãã¡ã¯ã人éãååšãããšã¯æã£ãŠããªãããã®å€éœã¯ãç ããå¥³çæŠäºãã®éãæ±ºå®çãªåœ¹å²ãæããããæ°å¹Žåã®ãã®è¡ã¿ã©ãã®æŠäºã«ãã£ãŠãçåœã«ã¯å±ããå¹³åãšæ°ã ã®æšã¿ãäžå®å®ãªçåº§ãæ®ãããããããªçåœã§ããã«ã·ã¢ãšãã¥ãã«ã¯é·å¹Žæš©åãå·¡ã£ãŠããã¿ãã£ãŠãããã ãããã¥ãã«ã®å®¶åºæåž«ã§ããã«ã·ã¢ã®è»é仲éã®å¥³æ§ã殺害ããããšãããµããã¯ç¯äººãèŠã€ããããæãçµãŸãããããªããªããè¬ã®è²Žå©Šäººã¬ã³ã¬ãã¥ãã¬ã¹ã®é·ã圱ãšãåºãå®ãããŠãããã«ã·ã¢ã®ç§å¯ã«ã€ããŸãšãããªããããµããã¯å ±ã«ææ»ã«ä¹ãåºãã

äžããããªé£åšã®å®¶æ
La familia de la vajilla impar
ã«ã¿ãªãŒãâ§ãŽã³ãµã¬ã¹=ãã©ãŒã«
Catalina González Vilar
Editorial Luis Vives (Edelvives)
æ°å¹Žã«ãããå®¶æã®ç©èªãå²ããããã©ããã«è¡ã£ãŠããŸã£ãããä»ã®ç®çã«äœ¿ããããããŠããé£åšããããããŠæ°ãããšãçããŠããããã ã«ãã£ãåªå€±ãçºèŠãå€åãèŠããŠãããèè ã¯ã2012幎ã«ãã«ã³ã»ãã»ãããŒã«è³ã2011幎ã«ã€ã³ãã³ã·ãªãã¹å ç«¥æåŠè³ãåè³ããŠããã

ãèªçæ¥ããŒãã£ãŒ
La fiesta de cumpleaños
ããâ§ãã¥ã«ã¢
Gemma Turmo
La Pulga con Gafas
ã®ãªã§ã¯ãšãŠã楜ããç·ã®åãã ãã©ããã¯å®¶ã®ãªãã ãã§ããªããã ç°å¢ã®å€ã«åºããšèç ã§å åçã«ãªããæ¥œããèªçããŒãã£ãã仲è¯ããè¡ããªããšã®ãªã§ã«ãšã£ãŠã¯æªå€¢ã«ãªãããããªãšãããã«ã®ãããã¯ãçŸããééããèŠå®ããŠããèããããŠããããã€ãŸãå°æ¥åãããšã«é¥ããªããªãããå°ããŠãããã®ã ããã®ç©èªã®ããŒãã¯èªå°å¿ãšèç ãã ã瀟äŒçãªè¡äºã¯åã©ãã®å§¿å¢æ¬¡ç¬¬ã§ã楜ããããªããéå±ã«ããªããåŠç²ŸïŒããã¯ïŒãšããã«ïŒãããã¯ïŒãšããæ¶ç©ºã®äººç©ããåã©ãã®è¡åãèŠå®ããããèããããã³ãŒããšããŠç»å ŽããããããŠãåã©ãã®ãã¬ãã£ããªè¡åãèµ·ãããã³ã«ãåŠç²Ÿãããã«ãçèããããäž»äººå ¬ãå°ãã

æ£®ã®æŠäºãã¢ã°ã¹ãšæªç©ãã¡ãã·ãªãŒãº
La guerra del bosque. Colección "Agus y los monstruos"
ãžã£ãŠã¡â§ã³ãã³ã¹
Jaume Copons
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
ãžã£ãŒã³ïŒãã¢ã°ã¹ã»ãã¢ãã©ã玹ä»ããŸããããã£ããããŠã¡ãã£ãšå³ã ããç·ã®åã ãã©ããããã€ã ããéšå±ãçã¥ããªãããªããªãã®ã¯ããã£ãŠããã©ããã€ãããã«ãããããŸã§æãã€ããªããã ã£ãŠããªããªãå§ãããã£ã³ã¹ããªããã ãæ£ããã£ãéšå±ã§ã¯ããŒã«ããã²ãŒã ããäœæãããããããªãã®ããªããªããã©ã代ããã«å¥ã®ãã®ãèŠã€ããããšãããâŠâŠãããæ¥çªç¶ãéšå±ãæªç©ã ããã«ãªã£ããããã¿ãªãã©ãããïŒãã¢ã°ã¹ãšãã®åã ã¡ã¯ãããããé è¶³ã«ãè¡ããããªãïŒãè£åè ããããå士ãšãã®å©æãããã¯ãåŠç²Ÿãšãã«ãã¥ãªã¢ã®å°é¬Œã®ããã ã§æŠäºããããããããã£ããã¯å€§æã®é貚ïŒãããŒã«ã¯ã穎ïŒããŒã«ïŒããããæ§ãšããã ãã§ã¯ãªããå倧ãªãããŒããŒã ã£ãã

ããã¥ãšãã¹è¹é·ã®éºç£
La herencia del capitán Bañuelos
ãããšã«â§ãã©ã³ã»ã«=ã¬ã«ã·ã¢-ããã¹
Javier Fonseca Garcia-Donas
Ediciones Diquesi
ããŒã«ãšã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯ãããã ããããã«ãçãŸããæ¥ã364æ¥ããé¢ããŠããªãã®ã§ããªãã§ãããã§ãäžç·ã ãåŠæ ¡ãã¯ã©ã¹ãéã³ä»²éããå·Šè ã®æ¯æãŸã§äžç·ã§ãããã«ã¯ããããã®äŒèª¬ããããããéã£ãŠããæ³šæãã²ããããªåãã¡ãããªããã ãã©ãµããã«ã¯ãé£ããè¬ã«ããã£ããŠææ°ã¥ããªããšããç§å¯ããããããŠãä»åºŠã¯ãªã«ãããããã§ãã®ããªïŒãæ¥ã ã®åé¡ïŒå®¿é¡ãåã ã¡ã倢ãç·ã®åãã¡ããããã女ã®åãã¡ãå®¶æâŠâŠãããã©ãã«ã§ããããããªå®¶æïŒã解決ããã ãã§ã¯ãªãããµããã¯æ¶ããæã®è¬ãè§£ãæããããšã®ãã ããããã¥ãšãã¹è¹é·ã¯äº¡ããªãåãåšã®ãªãªãã¢ã»ãã«ãã¹ã«ããã€ãã®æãæžãæ®ãããç¥ã£ãŠã®ãšããããªãªãã¢ã¯ä»äžçªæåãªææã ããªãªãã¢ãšãã®è¬ããããããŒãžã£ãŒãããšã«ã¯å¿ æ»ã«ãã®æãæ¢ããã ãã©ã©ããããã ãããå ã«æ¢ãå§ããããã âŠâŠã

ãžã£ãã¯ã®æ¯ãã
La madre de Jack
ãããšã«â§ãã¹ã±ã³ã¹
Daniel Nesquens
Apila Ediciones
6æ³ä»¥äžã®åã©ãåãçµµæ¬ãæ§ã ãªããŒãžã§ã³ã®ãã壿¿äŒèª¬ãäžæ·ãã«ããŠãããæ»ã人çã®äžéšã ãšããããšãåã©ããã¡ã«æããŠãããæ¬ããžã£ãã¯ã®æ¯ããã¯éãç æ°ã§ããã¯ãçããã¯æ»ã®ã»ãã«è¿ã¥ããŠãããæµèŸºã§æ³£ããŠãããžã£ãã¯ã¯ãæ¯ãããè¿ãã«æ¥ãæ»ç¥ãšåºäŒããããã§ãžã£ãã¯ã¯æ»ç¥ãã ãŸããç¶ã®ãªãã«éã蟌ããŠçŽ æ©ããµããéããããšã«æåããããã以æ¥äººãåç©ããæ€ç©ãæ»ãªãªããªããäžçã¯å€§æ··ä¹±ã«é¥ãããžã£ãã¯ã¯æ¯ãããããæ»ç¥ãå€ã«åºãããè«ããããçãšæ»ã¯ã²ãšã€ã®ã³ã€ã³ã®è£è¡šã§ãããã©ã¡ããããªããã°ããã²ãšã€ãæå³ããªããªããçµå±ãžã£ãã¯ã®æ¯ããã¯å€©ã«å¬ããããããã®å¿ã¯æºããããŠããã

äžçã§äžçªé«ãæ¬ã®å±±
La muntanya de llibres més alta del món
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ã«ã«ã¹ã¯ãèªåã¯é£ã¶ããã«çãŸããŠããã®ã ãšæãããã§ãããé£è¡æ©ãèŠãŠãããããçš®é¡ã®ç¿Œãäœãããšãããã¯ãªã¹ãã¹ãã¬ãŒã³ãã«ããé£ã¹ãããšãããé¡ãããããïŒãã ãã©ãã©ããããŸããããªãããã ã£ãâŠâŠããããªããæ¥ã倢ãããªããæ¹æ³ã¯ã»ãã«ããããšæ¯ããããã£ãŠãã«ã«ã¹ã«1åã®æ¬ãææž¡ããããã®æ¥ããã€ã®ãŸã«ãã«ã«ã¹ã¯é£ã³å§ããâŠâŠã

åãåã
La sega
ãã«ãã£â§ããã³ã²ã¹
Martà DomÃnguez
Raval Ediciones S.L.U
1940ã50幎代ã®ã¹ãã€ã³ã蟲家ãç¹åšãããããšã¹ãã©ã¹ãŽã®ããæã§å±éããå°èª¬ãäžåž¯ã®æ£®æã«ã¯ããïŒåãã©ã³ã³ã²ãªã©ïŒãæœãããã®å®¶ã®åšã®ãã¬ãµã¯ç©å¿äž¡é¢ããããã®ã²ãªã©ã«å æ ããŠããããå€«ãæ²»å®èŠå¯ã«æ®ºãããæ¯èŠªã¯ããããªåšã®è¡åã«æ°ãããã§ãããæ«æ¯åãèªãæãšãªããç§å¯ãšæŽåã«æºã¡ãæã®ç¶æ³ãæããã«ããŠããããã¬ãµãšèŠªããããã®ã²ãªã©ã¯ãæ²»å®èŠå¯ã®ã¹ãã€ã ã£ããããããã£ããã§ããã誀解ããéææŠãšãªããäžå®¶ã¯ã²ãªã©ãšæ²»å®èŠå¯ãšã®æŠãã«ãã£ãŠç¿»åŒããåè£ãããããããã¬ã³ã·ã¢ã®å±±æãèå°ã«ãäž»äººå ¬ã®å°å¹Žãšãã®å®¶æã®å€é·ããã©ãå°èª¬ã

å¥è·¡ã®çš®
La semilla milagrosa
ã¬ãªã³â§ãã«ã¹ãã€
Leon Tolstói
Editorial M1C, S.L.
ãã®ç©èªã¯ãä»è ã«å¯Ÿããèªåèªèº«ã®äŸ¡å€ãæããŠããããããããã¡ã¯ãšããšããŠãäººã®æã£ãŠãããã®ã°ãããæ°ã«ãããã®ã ãã倧åãªãã®ãçå®ã®ãã®ã¯ããããããªã貎éã§å¯äžã«ããŠç¡éã®ãã²ãšãã²ãšãã®ãªãã«ããã®ã ã

人éãšæãã巚人ãã¡
La sirena y los gigantes enamorados
ã«ã¿ãªãâ§ãœãã©ã«
Catarina Sobral
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãã«ãã¬ã«ã®äŒèª¬ã顿ã«ããçµµæ¬ãæµ·ãšå±±ããµããã®å·šäººãã²ãšãã®äººéã«æãããŠã察決ããããšã«ãªã£ããäŒèª¬ã®åè©±ãšæ¿çµµã¯2014幎ãããŒãã£SM財å£è³ãåè³ãããã«ãã¬ã«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãã«ã¿ãªãŒãã»ãœãã©ã«ã

ã¬ããã«â§ãã©ãã£ã»ã®ç§å¯ã®ç掻
La vida secreta de Rebecca Paradice
ãããâ§ããã£ã¹
Pedro Mañas
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
11æ³ã®å¥³ã®åããŠã«ã¹ã©ã®ç掻ã¯ã¡ãã£ãšè€éãäœåºŠãå°åŠæ ¡ãããããæ¯ããã¯ã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šããçµµãçãã§ãéäº¡çæŽ»ãéã£ãŠããâŠâŠãã¡ããâŠâŠããããããªãããŠã«ã¹ã©ã¯ã¬ããã«ãšåä¹ã11æ³ã®å¥³ã®åã§ãæ¯ãããæ¶ããŠããŸã£ãéæ³äœ¿ããã¡ã倧å«ãããããšãã¬ããã«ã¯æåãªã¹ãã€ã§ã远跡ããããããã«ãŠã«ã¹ã©ãšåä¹ã£ãŠããïŒããŸãããããã«ããŠã11æ³ã§ãç®±ã®ãªãã®5å¹ã®ãããºãšãå®å®ã§è¿·åã«ãªã£ããã³ã飌ã£ãŠãããããããããããã³ã®ããšã¯ã»ããšãããªãïŒãã§ãããã€ããã€ãã»ããšã®ããšãããããªã人ãªããŠãããã®ããªã

ãµã©â§ã¢ãããã®ããªãçæŽ»
La vida sense la Sara Amat
ãããâ§ããŒã
Pep Puig
Raval Ediciones S.L.U
仿¥èª°ããµã©ã»ã¢ãããã®ããšãæ¶ããŠããã ãããïŒãããå€ã®å€ãè¡æ¹äžæãšãªã£ããšãã圌女ã¯13æ³ããããã ã£ãã以åŸäœãããã£ãŠããªãããã ãç¿æ¥ã¿ã©ãµæ°èã«ãã¥ãŒã¹ãåºãŠãå€ãã®ããããæ¶æž¬ãé£ã³ãã£ãã ãã ã£ããã ãããã®ç©èªã®èªãæã§ããããµãããŒã«å®¶ã®ãããã¯åœŒå¥³ã®ããšãããèŠããŠããããšããã®ãã圌ã®è©±ã«ããã°ããµã©ã¯ãã®å€ãå§¿ãæ¶ããã®ã§ã¯ãªãã圌ã®å®¶ã«è£å£ããå¿ã³èŸŒãã ããã ãäœæ¥ãæœãã§ããããã§ã¯ãªãããæã«ãããåºæ¥äºã®èšæ¶ãäžçã€ããŸãšããã ããã«æå³ãäžããããšããããäœå¹Žãçµã£ãŠããæžãããLa vida sense la Sara Amat ïŒãµã©ã»ã¢ãããã®ããªãçæŽ»ïŒã¯ãå¿ããããªãåºæ¥äºãæããåŸé ãªå°å¹Žã®å€ã®æ¥ã ã®åçœã ããã§ã«åã©ãã§ã¯ãªãã£ãã²ãšãã®å°å¥³ã¯å·®ãè¿«ã£ãæ¿ããéé¿é¡æããè£å£ããã§ããæºãããããšæãã ã®ã ã£ãã

ã ãŠããã®ã¯
La visita
ãã«ã¬ãªãŒã¿ã»ãã«ã»ããœ
Margarita del Mazo
Ediciones Jaguar S.A.U.
å®¶ã§äžçªå°ããªåã®éšå±ã«ãå€ããšã²ãšãã®å®¢ãçŸããææãããæåãããããã®åãéãäžããããããã«ã¬ãªãŒã¿ã®æãšãã¿ãªã¢ã»ã³ãã³ãã®ã€ã©ã¹ããæåŸãŸã§èå³ãæç¶ããã€ã€ããªãã ãããããªããã®ãç«ã¡åãããªããŠã¯ãªããªãã³ã³ãããŒã«ã§ããªãç©ãç¶æ³ã«å¯Ÿããåã©ãã®ææå¿ãæãããµã¹ãã³ã¹èª¿ã®æ¥œããèªãã¯ãåã©ããã¡ãã²ãã€ããã«ã¯ãããªãã

ããªã¢ææãšPã¹ã¿ãŒâ§ã¯ãªã¹ã¿ã«ã®ãã°ãããåéº
Las fabulosas aventuras del Profesor Furia y Mr. Cristal
ã»ãµã«â§ããžã§ã«ã
César MallorquÃ
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãã®å°èª¬ã®ããããã説æããã®ã¯ãããŠããããå€ãã®å Žæã§ç®ã«ããã ããããããã ãããããã£ã·ãŒãã¹ãã£ãŒãã³ãã³ãŒãªãŒãã±ãªãŒããã·ã¥ãŒããã³ããããšã«ãã¬ã€ãã§ã«ãã€ã¶ã€ã¢ããžã§ã³ãããŒã¬ã³ãã«ã€ã«ããŠã£ãªã¢ã ã®æãåºã«æ§ããæ¬ã ãšããããšã¯èšã£ãŠãããããããã³ãã³ãã€ã³é«æ ¡ã®ææã®ç ç²è ãã¡ã ãæå³ãåãããªããã°ã調ã¹ãŠã»ããããã®ããŒãã«èå³ããã£ãŠãæããªããã°ãèªãã§ã»ãããçŸå®ãšã¯ãããããã®ããã¿ã®åŠæ ¡ã§ãããªäºä»¶ãèµ·ããªãã®ã¯ãã ã®å¶ç¶ããããã¯å¹žéã ãšæããããããªããããããªããšã¯ããã®åœã®ãããã®è¡ã®ãããã®äžçã®ã§ãããšã§ãããªããšæããããããªããä»è ã®éã¡ã責ãããããããªãããäžã®äžã«ã¯ç ²åŒŸã®é€é£ãšãªã£ãŠãäœã«ããªããã«çµãã人ãã¡ããããšæããããããªãããããã¯ããããªããšãããäºåºŠãšèµ·ããªãããã«è¡åãããããããªãããããŠãããã»ã©é »ç¹ã«ã¯ããããã«ãããæ±ºããã®ã¯ãã¿ã ã

人çã®å°ããïŒå€§ããïŒæ°æã¡
Las pequeñas (y grandes) emociones de la vida
ã¢ã³ãã§â§ã®ã¹ãã«ã
Montse Gisbert
Feditrés empresa editorial S.L.
åã ã¡ãšä»²çŽããããšãã®ãã°ã®éæ³ã«ããªãã¯æ°ã¥ããŠãïŒãé¡ãèµ€ããªãã®ãããã£ãŠãé ããããªã£ãããšã¯ãªãïŒããã£ããããŠè ¹ãç«ã£ãŠæ³£ããããšã¯ïŒãææå¿ããããããå«åЬãåã³âŠâŠã¯ãæ¬æžã«åºãŠããæ°æã¡ã®äžéšã ãå¿«ããªããã®ãããã°ããã°ããããã®ããããããã€ã§ãããããããããªæ°æã¡ã人çããã©ããããããããçããã«å€ãããã®ã«ããã®ã ã

è人ã®è¡ã®ã©ãŠã©
Laura a la ciutat dels sants
ãã±ã«â§ãªã§ã«=ãã©ã«ã«ã
Miquel Llor Forcada
Edicions 62, S.A.
Laura en la ciudad de los santos ïŒè人ã®è¡ã®ã©ãŠã©ïŒã¯ã誰ããèªãã20äžçŽã«ã¿ã«ãŒãã£æåŠã®å€å žã®ã²ãšã€ãå°æ¹éœåžã³ãã«ããã«ã®è£çŠãªå®¶ã®è·¡åãæ¯åãšã®çµå©ã«ãã£ãŠèªå·±å®çŸãããããšãããäžéããããŠããªãé åçãªå¥³æ§ã®ç©èªããããã圌女ã¯ããã«ã欲åŸããã®äžåã¶ã£ãä¿å®ç瀟äŒã®è£ã«é ããåœåã«æ°ã¥ããã©ãŠã©ã¯ããŽã¡ãªãŒå€«äººãšå ±éç¹ãå€ãããæçµçã«åæãããšãããéã£ãŠããã

ã«ãã«ãŒâ§ã©ã€ãªã³
León Kamikaze
ã¢ã«ããâ§ã¬ã«ã·ã¢=ãšã«ãã³ãã¹
Ãlvaro GarcÃa Hernández
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãªã¬ã¯ã©ã€ãªã³ãã«ãã«ãŒã»ã©ã€ãªã³ã ãå®¶æã¯æã£ãããšããªããåã ã¡ãããªãã1床ã ãæãããâŠâŠããªã¬ã¯3åçããã1åããäžçã«æãŸããã2åããçã«å«ãããã3åãããŸã èªåãäœè ãããããªãããªã¬ã¯ã©ã€ãªã³ãã«ãã«ãŒã»ã©ã€ãªã³ã ãããããªã¬ããããŸã§ãã©ã£ãŠããéã ã

ã«ãŒMã³çŽã®æå
Letras al carbón
ã€ã¬ãâ§ãã¹ã³
Irene Vasco
Editorial Juventud
ãã¬ã³ã±æã§ã¯ãã»ãšãã©ã ããåãèªããªããåºã®äž»äººã®ã¹ã©ã³ãã£ã¢ããã¯ãåãèªããæ°å°ãªã人ã®ã²ãšãã ãããã¯æçŽããããšãã¯ããããšããã©ãã¬ã¿ãŒã ãšæã£ãŠããããåŒã¯ãã®è¬ãããæçŽãèªãã§ã¿ãããŠåãããŒããããšæ±ºå¿ãããã³ãã³ãã¢ã§ããç¥ãããäœå®¶ã€ã¬ãŒãã»ãã¹ã³ã«ãããã³ãã³ãã¢ã®å°ããªæããå±ãããå¿ããããŸãèåã®ã話ã

æåã®å°å¹³ç·
L'horitzó primer
ãžã§ã¢ã³â§ãããŒ
Joan Todó
L'Avenç, S.L.
çµæžå±æ©ã§çª®å°ã«è¿œã蟌ãŸãã35æ³ã®äœå®¶ããéœäŒãé¢ããã«ã¿ã«ãŒãã£åéšã®å°ããªæã®å®å®¶ã«æ»ããããã§èªåã®æ é·ãæ°ãã«çºèŠããã€ã€ãèªåãããã®äººéã§ãããç°éŠäººã§ãããããšã«æ°ã¥ããå°å ã®ç¥ãã®ãªãŒããã³ã°ã®ã¹ããŒããé ŒãŸããããã®æ¯èŠ³ãæŽå²ãšèªåãšã®é¢ä¿ãã©ã®ããã«èªãã°ããã®ããšèããããã¿ãã³ãåžããªããæ©ããç°èãšæ£å察ã®éœäŒã®ç掻ã«ã€ããŠãã«ãŒãã®éã¿ã«ã€ããŠãåèªã®ã¢ã€ãããŒã«ã€ããŠæãããããã圌ã«ãšã£ãŠãã®ãããªåèªãªã©å®ã®ãšããã倱æã®èšŒæã«ã»ããªããªãã®ã ã

ãªãªãšãã«ã¬ãŒã³
Lili i Marlene
ã¢ãâ§ãã«ã¿ãã=ãŠãªãªã«ã¹
Anna Tortajada Orriols
Columna Edicions, S.A.U.
æäººåå£«ã®æ³¢ä¹±äžäžãªç©èªãçå®ã®æãæã«å ¥ããªããšãåŠç²Ÿã¯ã©ããªãã ãããïŒããªãªã¯åŠç²Ÿãä¿¡ããŠããããã«ã¬ãŒã³ã¯ä¿¡ããŠããªãããã«ã¬ãŒã³ã¯æ éããªãªã¯ã¯ã¬ã€ãžãŒãèªè ã¯ãã®ååã®ãããã§ããã«ãªã³åºèº«ã®catalanæåž«ã§ããæ¯èŠªãšããããã®æ°ããæäººãã®éã®ã©ãã©ãã®æã®è¡æ¹ãç®ã®åœããã«ã§ãããèå°ã¯ãã«ã»ããããã«ãªã³ãåºããšãã¯å°åŠçã«ãªã£ãã°ããã ã£ãååã®ãŸãªããã¯ãè£ãããšãªããæ¯èŠªãšæäººã®åŒ±ç¹ãæ¬ ç¹ãçŽ æŽããããåã³ããšãããŠãããããããŸãã倢ãããªããããããªããšããå¹»æ³ã«ç®ããããã§ãéãããããå šãŠãè³ããŠããŸãé¢ä¿ã«ã²ãããããããæµ®ã圫ãã«ãããããã«ã¯ç ç²è ãæ»åå·è¡äººãããªãããããªãã奜ããšåãã£ãŠãããããã«ããã以äžäœããããã°ãããšããã®ïŒã

ããããèµ·ããããš
Lo que está por venir
ãããâ§ãâ§ã¢ã®ã©ã«
Pablo de Aguilar
Ediciones del Serbal
1936幎å¬ãã¹ãã€ã³ç¬¬äºå ±åæ¿ã«å¯ŸããŠèèµ·ããåä¹±è»ã¯ããããªãŒãã®è¡ãçæãããå ±åå æ¿åºã¯ãããåãããã©ãçŸè¡é€šããæã貎éãªçµµç»ãé¿é£ãããããšã«ãããããã¯éåžžã«é¢åã§è€éãªããã·ã§ã³ã ã£ãããã®å±éºãªåéºã«ããã®å°èª¬ã®äž»äººå ¬ãã£ãã«ãšãªãµã³ããã¯ãŸãããŸããããµããã¯ããããªãŒãã®å€§ããªéç©å±ã®å庫ã§åãååã§ãå ±éã®è¶£å³ã§ããçµµç»ã«æãªæéã®ã»ãšãã©ãè²»ãããŠãããæŠäºã®ãªãããã§ããµããã¯åãé£å¶å ã ãå¥ã ã®æŽŸé¥ã«åãããŠããŸããLo que está por venir ïŒããããèµ·ããããšïŒã¯ãåæ ãšè£åãã®ããããŠçŽç²ãªå¿ãšå¥ªãããæã®ç©èªãèšç»ã倢ããããŸãããæ··æ²ãšããæŽåççŸå®ã«ã®ã¿ããŸããŠããäž»äººå ¬ãã¡ã®ç©èªã

ãã³ã«ãã¹
Los besos en el pan
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
è€æ°ã®å®¶æãšé£äººãã¡ã®1幎éã®æ®ãããæãããå¿ãæºãã¶ã矀åå°èª¬ã芪ãšåãè¥è ãšè人ãåã«é²ãããšåæ°ããµããèµ·ãããŠçããããæ®éã®äººã ãæããããç¥äººã«æ¯ããããè ãããã°ãæ°ããªãã£ã³ã¹ã«ãããè ãããããã¿ãªããã³ã«ãã¹ããŠæè¬ã®æ°æã¡ã衚ããŠããæã®äººã ãšåãããã«èŸæ±åŒ·ãèžã匵ã£ãŠãããããããããšã«ãã®å°èª¬ã¯ãã»ãèŠãç¬éã倧éœåžã®äžã§ããããšèŒãé£åž¯ãéåœã®äº€å·®ç¹ã§ã®åæ ãææ ã®çްãããªç©èªã玡ããããæè¿ã®ã¹ãã€ã³ã®æåçãªèåãæãããããèè æ°ãããããã¯å€ãã®ç©èªãããªãç©èªãããã¯ãªããªãã£ããã®ã®ãå šãŠãã²ã£ããè¿ãã®ã§ã¯ãšããææã人ã ã«äžããçµæžå±æ©ãšããå°é¢šã®ç®ã®äžã§ãèªåãããããç¶ããããšãããããªãŒãã®äžçºã®ç©èªã

æ¶ãè·¡ã®æ®ãçŸç®çŽ
Los palimpsestos
ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã©â§ã«ã³
Aleksandra Lun
The Ella Sher Literary Agency
æ¯èªä»¥å€ã§æžãããã«ãªã£ãäœå®¶ã«å¯Ÿãããã°ããã颚åºãæ±ãšãŒãããããç§»äœããç·æ§ããã«ã®ãŒã®ç²Ÿç¥ç é¢ãžå ¥é¢ããèšèªã®åçµã¿èŸŒã¿æ²»çãåãããåœŒã¯æ¯èªã§æžããªãããšã«ç±æ¥ããç ãæ£ã£ãŠãããããããã®ç é¢ã®æ£è ã¯åœŒã ãã§ã¯ãªãã£ããããããã¿ãªåœŒãšåããå€åœäœå®¶ã·ã³ãããŒã ãã®æ£è ã°ãããäœå®¶ã¯ãªãèšèªãå€ããã®ãïŒãæ¯èªã§ãææžããŠããã®ã ãããïŒãåŠç¿ããèšèªã䜿ã£ãåµé ã«ã¯éçã¯ãªãã®ãïŒãåŸã«ç²åŸããèšèªãšäœå®¶ãšã®é¢ä¿ã¯ïŒãæ°ããªèšèªãå¿ãããã©ããªãã®ãïŒããŠãŒã¢ã¢ãã£ã·ãã«ãããã£ãçåãæããããŠãããŒããããçããªããŒãéã颚åºã®ããããã°ãããäœåã

ç¬ãšãã€ã
Los perros y los cuchillos
ã¢ãªã·ã¢â§ãšã¹ãããã£
Alicia Estopiñá
Ediciones del Serbal
äžèŠäœã®äŸ¡å€ããªããããªé¢šå€ãããªçµµç»1ç¹ãçŠç€«ã®äžããå¶ç¶çºèŠãããããããå®éã¯ãšãŠã€ããªã貎éãªçŸè¡ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®äžéšã ãšããããããã¯ç¬ç«æŠäºã®çã£åªäžããã«ãšã«ã®ããšã¹ãã©ã¹ãŽã®æããã«ãããã¬ã¹ã®å°äžã«æãããå ¥ãçµãã ãã³ãã«ã®çé ã«ãç¥è人ãã¡ã«ãã£ãŠé ãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã ã£ãããã®ãå®ãæ¢ãåºãããšäººã ãæ®ºå°ããè¿œè·¡ãšæ»ã®çå¥åã«å·»ãããŸããŠãããã¡ã«ããŒãšåä¹ãç»å®¶ãåç Žãã®åŒè·å£«å€«å©Šãã·ããã«ã«ãªåžæ³æžå£«ãè²æ°ãæ¯ããŸãæªäº¡äººãå¶æŽãªç¬ãè²§ãã嚌婊ãããã£ã¢ã®äžå£ãªã©ãäžçãäºçããã人ç©ãã¡ã®å€§æŽ»åããŠãŒã¢ã©ã¹ã§ç®èã«é£ãã èªãå£ãšãã¹ããŒãææº¢ããå±éã§ãæåããæåŸãŸã§èªè ãæ¹ãã€ããŠé¢ããªãã

ããã¯é£ã³ãã
Mamá quiere volar
ãã¿ãªã¢â§ã«ããã©ãŠãªã¢
Natalia Kapatsoulia
Aerys Producciones
çµµæ¬ãäž»äººå ¬ã®ç·ã®åã1人称ã§èªããããŒãã®ããã¯ãŒããããªããšããã§ãå±±ã»ã©ããããã®ããšãããŠããããã¯ãé«ãé ãã«é£ãã§ããããã£ãŠãã颚è¹ã®äžã§æ®ãããŠããé«ãé£ãã§ç©ºã®ããªãã«æ¶ããŠããŸã颚è¹ãããããããŒãã¯ããããªãã ä»äºãã¹ããŒããžã ãªã©ã«è¡ã£ããšããªã©ãããã¯äž»äººå ¬ããé ã颚è¹ã®äžã«ããããã«èŠããããšããããããã©ããç·ã®åã¯ããŸãæãæã£ãŠãããã²ããã²ã£ã±ã£ãŠã颚è¹ãã²ããããã®ã ã倧人ã®ç掻ã«å¯Ÿããåã©ãã®ç®ç·ãåã©ãã®ãã®ã®èŠæ¹ãäŒãããããããªæ°æã¡ã§èªãããµããããããŠãããããããã話ã

é»è²ããã³
Max y MÃa en la Prehistoria: Yellow Van-1
ãã»ã«â§ã«ã©ãã§ã«
Roser Calafell
La Galera Editorial

ã ãã¡ãããšããã
Mi abuelo y yo
ããªã¢â§ãã¬ã©
Núria Parera
Editorial Juventud
ãã·ã¢ã³ãããã¡ãããšãããã¯æ¯æ¥ããã¹ããããã£ããããŠéã¶ãç é¢ã«è¡ããªãããªããªãã£ãããããªããšããããããã©ããããã¡ãããšãããã¯éã³ã€ã¥ããâŠâŠãã¢ãŒãã£ã¹ãã£ãã¯ãªçŸããçµµæ¬ãããããèšèã§ãå«åšãšç¥ç¶ã®äº€æµãèªãããããã¹ããããã£ããéããŠãèªè ã¯ãããã¡ãããèªç¥çãæ£ã£ãŠããããšããããããããªããæ¥ããããã¡ããã¯æ¯ã®ä»æ¹ãå¿ããŠããŸã£ãã®ã§ããæ»ã£ãŠããªããšããããã¯åãããããããã©ããæ¯èŠªãšãã¹ã®ãããã§ããããã¯ãªããšãæ²ãã¿ãã®ããããŠãããããªããªã£ãŠãèªåãæãåºããŠãããããã«ãšããããã¡ããã¯ãããã«ãã¹ãæ®ããŠãããŠãããã®ã ã£ãã

ãããã®ã²ããã°ãã¡ãã
Mi bisabuela
ã¢ãã³ãâ§ã¬ã¢ã¹
Amanda Lemos
Ediciones Idampa
ãããã®ã²ããã°ãã¡ããã¯ãããã幎ããšã£ãŠããŠãã ãããäœã§ãç¥ã£ãŠããããšãŠãããããããŠæ¥œããããšãã©ãæ²ãããã«ãªãããã©ããããŠãã¯ã»ãããã ãã²ããã°ãã¡ããã¯ãããããšããã®ã倧奜ãã§ãããããã²ããã°ãã¡ãããšäžç·ã«ããã®ã倧奜ããããã£ããã玹ä»ããŠãããããäŒã£ãŠã¿ãããªãïŒâŠâŠåŒãã§ããããå®¶æã§èªãããã®å®¶æã®æ¬ã®ã·ãªãŒãºEn familiaïŒå®¶æã§ïŒã®1åãããŒãžã®äžã«ã¯ãã¢ã¶ã€ã¯ãåžãåçãã¹ãã³ãžã段ããŒã«ããã¡ã¹ããŒãææ«ãææ ãã€ãŸã£ãŠãããæ¢ããŠããããèŠã€ãããïŒ

ãã¢ã®ã¯ãèã®è¬
Misteri a l'arca de Noé
ãžã§ã¢ã³â§ãâ§ããŠ=ãã©ãã
Joan de Déu Prats
Animallibres Editorial, S.L.
æ°ããäžçã«æ ã«åºããããããããçš®é¡ã®ã€ããã®åç©ãæ±ããšãããã®åºåãããŒãã¿ããã«ããŒã¢ãã£ãããèªãŸãªããã°ããã£ãã®ã«ãããããã倧措氎ãäžçã飲ã¿ããã§ãããšãããã®ããŸããŸããã¯ãèã«ä¹ããªãã£ãã ãããããã®å€§æ··ä¹±ã®äžã§ãåç©ãïŒãŽãããŸãïŒãŽããšã跡圢ããªãæ¶ããŠããã®ãèŠãããšããªãã£ãã ããã«ã

ãã³ãã¹ãã€ãš "æ©ç¥ã«å¯ãã " ã»ã«ãã³@ã¹
Nico, espÃa y el "ingenioso" Cervantes
ãã©ãŒã«â§ããµãâ§ã«ã«ããš
Pilar Lozano Carbayo
Grupo Editorial Bruño
ãã³ã¯è¥ãç§å¯å·¥äœå¡ã§ãè¬ã®éæ³ã®çŸç§äºå žã®å©ããåããŠãå人ã®ã¡ã¬ãšå ±ã«ã¹ãã€ã³é»éäžçŽã®ãããªæä»£ã§ïŒã¬ãã³ãã®æµ·æŠã§ã»ã«ãã³ãã¹ãšå ±ã«ïŒïŒæããšããµã€ãã£ã³ã°ãªåéºãäœéšããŸããåéºãã¢ã¯ã·ã§ã³ãããããã®ãŠãŒã¢ã¢âæã«ãã³ãšã¡ã¬ã®äŒè©±ã¯å®å šãªã³ã¡ãã£ãŒâããã¹ãŠå®éã®æŽå²çæä»£ã«çµã¿èŸŒãŸããŠãããè£ä»ããšãªãäºå®ãæ°åããããŠèªè ããã®æä»£ã®ç掻ãã©ã®ãããªãã®ã ã£ãããã€ã¡ãŒãžã§ããããæä»£èæ¯ã説æããæçµããŒãžãå«ãŸããŠããŸãã éæ³ã®çŸç§äºå žã¯ãã³ãã»ã«ãã³ãã¹ã®è¶³è·¡ãžãšå°ããŸãããããŠåœŒãäœå®¶ã®è¶³è·¡ããã©ãäžã§ã©ããªåéºã«åºäŒãããšã§ãããïŒãã³ãšåœŒã®ä»²éã¡ã¬ã¯ãå倧ãªã¬ãã³ãã®æµ·æŠã«åå ããã¢ã«ãžã§ã®æèããéãããã³ã»ãããŒããšãµã³ãã§ã»ãã³ãµãšå ±ã«éЬãèµ°ãããåå Žã§ããããæãããåãæ¢ããŸã...ãæŸæµªã®éšå£«ãã®äººçã¯ãéåžžã«æ¿å¯ã§ã«ã©ãã«ã§ãïŒ

è¡ããªãã§ïŒãâ§ã¡â§ããâ§ãïŒ
No me dejes (Ne me quitte pas)
ããã·ã â§ãŠãšã«ã¿
MÃ xim Huerta
Espasa Libros
ç®ç«ããªãå€èŠã®ãããã¯æ°ã¯å®ã¯åèžã®å人ã§ããããæ¬ç©ã®éæ³äœ¿ãã ããã€ã®éã«ãããªã®çé ãè±å£ã«å€ããŠããŸã£ãã圌ã®è±å±ã¬ãã¯ãŒã«ã»ãã³ã«ã³ãã¯ãã¡ã«ã»ãã¹ãšãã£ã«ãã®ãæ°ã«å ¥ãã®å Žæã ãã¹ãã€ã³ããç§»äœãããã©ã³ã¹ã§40幎以äžåããµããã®å¥³æ§ã¯ã©ã¡ããèªåã¯å€ç¬ã ãšæã£ãŠãããã¡ã«ã»ãã¹ã¯åœå¢ãè¶ ãããšããã§å€«ã«çœ®ãå»ãã«ããããã£ã«ãã¯èªåãæããŠãããçžæãšå·¡ãåãããšããªãã£ãããã ããããªå¹³ç©ã§ã¡ã©ã³ã³ãªãã¯ãªæ¯æ¥ãéããµããã®åã«ãããªã¬ã¿ãšããããªã±ãŒã³ãçŸãããè¥ãåšããªã¬ã¿ã¯ãã¹ããŒã«ãŒããéããããã«ãããªãŒããããã£ãŠæ¥ãã®ã ã£ãã

èªçæ¥ã«åŒã°ããªãã£ã
No me invitaron al cumpleaños
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
NubeOcho
åã ã¡ã®èªçäŒã«æåŸ ãããªãã£ãåã©ãã¯ã仲éã¯ããã«ãããæ°æã¡ã«ãªããå¿çåŠè ã§ããèè ã¯ããããã£ãç¶æ³ãçè§£ããããæãå·®ã䌞ã¹ããäžæ ¡ãããšããã¿ããªããããéšãã§ãããã¯ã©ã¹ã¡ã€ãã®èªçäŒãããã®ã ããæåŸ ãããªãã£ãåãããâŠâŠèªçäŒãéããããšããæåŸ ãããªãã£ãåã©ãã¯æ²ãããªãã仲éã¯ããã«ãããæ°æã¡ã«ãªããå¿çåŠè ã§ããèè ã¯é åçãªç©èªã§ããã€ãå šãŠãæã«å ¥ãããããšã¯éããªãããšãäœããæã«å ¥ããªãããšããããžãã£ããªçµæã«ã€ãªããããšãããããããšãçè§£ãããŠãããã

ããªãã®ããã«ããã©ã³ã·ã¹ã³æ³ç
Para ti... Papa Francisco
ãããâ§ãŽã¡ã¹=ãã¬ã
Paloma Gómez Borrero
Grupo Editorial Bruño
èªçããããŒãæ³çã«éžã°ãããŸã§ããã©ã³ã·ã¹ã³æ³çã®äººçããå°ããªåã©ãåãã«ããããèšèã§æãããã¬ãŒã³ãããã¯ã説æã®äžã«ãæ³çã®æåçãªèšèãåŒçšãããæ³çã®äººãšãªããæµ®ãã³äžããããŠãããæž©ãã¿ã®ããåå®çãªã€ã©ã¹ããå¿ã«æ®ãã

ããŸãªãŒããããã¯èã®å€
Pasolini o la noche de las luciérnagas
ãã»â§ããªã¢â§ã¬ã«ã·ã¢=ããã¹
José MarÃa GarcÃa López
Nocturna Ediciones, S.L.
1975幎11æ1æ¥ãã2æ¥ã«ãããŠã®å€ãããšã«ã»ããªãã»ããŸãªãŒãã¯ãªã¹ãã£ã¢ã®æµ·å²žã§ç¡æ®ã«æ®ºå®³ããããšãŒãããå šäœãéæŒããããæ€èŠçµæã¯è€æ°ç¯ã®ååšã瀺ããŠããããã²ãšãã®è¥è ãç¯äººãšããŠæçœªãšãªããç¯çœªåŠè ã®å¥³æ§ãšç·æ§æå¡ãççžã®ç©¶æã«ä¹ãåºãããµãããç®ãã€ããã®ã¯ãããã£ã¢ãšç³æ²¹çãšã³ãªã³ã»ãããã€ã®äžå¯è§£ãªæ»ã«ã€ããŠæžããããŸãªãŒãã®æªå®ã®å°èª¬ãç³æ²¹ãã ãèè ã¯ããŸãªãŒãããåœããè¥è ãã§æãããããªå°å¹Žãã¡ãšããŒãã®è¡ãå·¡ããããŸãªãŒãã®ç涯ãšããã®æªéãã¡ãŒæåŠäœåãæ ç»äœåããã§ãªãŒãããµã«ãã«ãã¢ã©ãŽã£ã¢ããšã«ãµã»ã¢ã©ã³ããªã©ãæã®ã¢ãŒãã£ã¹ããç¥è人ãšã®äº€æµãæºãããªãæ¿æ²»ææ³ãŒã«ã€ããŠãã¹ãªãªã³ã°ãªå°èª¬ãä»ç«ãŠãããã

ç¥åœãæ»ã
Patria o muerte
ã¢ã«ãã«ãâ§ãã¬ãŒã©
Alberto Barrera
Tusquets Editores
ãµãããªã¢å»åž«ã¯åã£ãŠããããããºãšã©ã®æ¿æ²»çç¶æ³ã¯æªåã®äžéã ããå人çã«ã¯ãåãã£ãã¹æŽŸã®éæ¿ãªåŠ»ãšæ¥é²çäœå¶æŽŸã®åŒã®éãåãæã€ã®ã«ã¯ããããããŠãããããã°ããããæ¿åºã®å®åã§ããç¥ã«ã極ç§ã®å±ãªãé²é³ãå ¥ã£ãæºåž¯é»è©±ãé ããŠãããšé Œã¿ããŸããããããªãªãã§ã倱æ¥äžã®ãžã£ãŒããªã¹ãã¯å€§çµ±é ã®ç æ°ã«ã€ããŠã®æ¬ãä»äžããããã«ãšãã§ããªãããšããã§ãããæŽåãæšªè¡ããè¡ãé¿ããŠæ¯èŠªãšãµããå®¶ã«éãããã£ãŠæ®ãã9æ³ã®å°å¥³ã¯ããã£ããã§ç¥ãåã£ãå°å¹Žã«å ããªåžæãèŠåºãã2015幎ãã¥ã¹ã±ããè³åè³äœãã«ãªã¹ãçãªå€§çµ±é ã«å·Šå³ãããåœç¹æã®ç·åŒµæãç¶ããããºãšã©ã®çŸå®ãåæ°ããã£ãŠæãããããããèªè ãåŒã蟌ãç©èªã

å®ç§
Perfecto
ãšã©ã³ãâ§ã€ãã«ãŽ=ãµã³ãã§ã¹
Yolanda Hidalgo Sánchez
Editorial M1C, S.L.
æ¬æžã®äŸ¡å€ã¯ç®ã§ã¯èŠããªããã®ã®äžã«ãããç®ã§èŠãããšã®ã§ããªã2ã€ã®ãã®ãã€ãŸã人çã«å¯Ÿããå§¿å¢ãšãå é¢ã®çŸããã ãæ¬æžã®äž»èŠãªç®çã¯ãèªè ã®èªå°å¿ã匷ãããããšã ã人ãã奜ããæãããåã©ãã¯å¹žçŠã ãã ãããã¿ãªé¡ãèŠãŠãèªåãå åŽã«æã£ãŠãããã®ãçºèŠã§ããã

ãµã³ãã£ãšãžã§ã«ãã£ãšãã² ã ãšãã©2ã³
Santi, Jordi, la princesa i el drac
ãã«ã¿â§ã«ããª=ãã¡ãŠã¹
Berta Rubio Faus
Elpoblet edicions
æ¬æžã¯ãåŸæ¥ã®ãã©ãŽã³ãšãã²ãããŸã®ç©èªãšã¯å°ãéããäž»äººå ¬ã®ãã²ãããŸã¯ããªããšãµãã€ã®åã«äœãã§ãããã²ãšã€ç®ã®åã§ã¯ãæ¯èŠªãšçŸ©çã®ç¶ãšããããã®å®¶æãšäžç·ã«äœã¿ãããã²ãšã€ã®åã§ã¯ç¶èŠªãšçŸ©çã®æ¯èŠªïŒæå°æªãªãŸãŸæ¯ãšã¯äŒŒãŠã䌌ã€ããªãïŒãšäœãã§ããããµãã€ã®åã®éãæ¯é±èªè»¢è»ã§è¡ãæ¥ããã®ã ããä»äºããªã¿ã€ã¢ãããã©ãŽã³ãèãå°ããªéèçãèªåãèµ°ã£ãŠãããšã¯ãã²ãããŸã¯æ°ã¥ããŠããªãã£ããçã®ããããã»ãšãã©è²ããªãã®ã¯ãã²ãããŸã®ããã ãšæ°ã¥ããŠããã©ãŽã³ããã²ãããŸãã€ããŸããŠããŸã£ãïŒãã²ãããŸã¯ãã©ãŽã³ã®å®¶ã®å±æ ¹ã®äžã§éå±ã§æ»ã«ããã«ãªã£ãŠããïŒïŒããã²ãããŸãæãã«ã¯ããµã³ãã£ãšãžã§ã«ãã£ïŒãã²ãããŸã®ç¶èŠªãšçŸ©çã®ç¶èŠªïŒãåãåããããããªãããµããã®ç¶èŠªã¯ããã²ãããŸãçä»äºãæäŒããšããã©ãŽã³ã«çŽæããã

ç³ã®ãã
Sueños de piedra
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ããã»ã¬ãŒãâ§Mâ§ãã¹ã¯ã¢ã«
Iria G. Parente y Selene M. Pascual
Ute Körner Literary Agent, S.L.U.
æããããã¯ããããªãã®ããçåœã«ãã²ãšãã®çåããããçåã¯ãããè¥ãåšã窮å°ããæãã ããŠããããšããŠãéæ³äœ¿ãã«ã»ãã³ããã£ããã ããããã¯ãã¹ãŠçå®ã§ã¯ãªããåªãã ã£ããããã§ãçåã¯æ å ãšåŸ©è®ã倢èŠããã ããéæ³äœ¿ãã®éæ³ã¯ãã€ãçœããæããšã¯éããªããåšã¯éæ³ã®ãããã§ã圌女ãèŠãããŠããéå»âŠâŠåœŒå¥³ãããããç·ã®èšæ¶ããéãããæããããããšããã«âŠâŠã

ã«ããã«ããã«ãããã·ã£
Tac, tac, tac, plof
ããâ§ã¢ã³ãã»ãªã³
Pepe MonteserÃn
Narval editores
ã«ããå€ã®ããã ã«ã«ãã«ããšé³ãããŠãã®ãè³ã«ãšãŸã£ãããšã¯ããïŒãçç ãæ®»ã«ã¶ã€ãããšãã«ããŠãã«ãã«ããšããé³ã ãããããã®ã³ã³ã³ã³ã ãšããã³ãªãã®ã®ã¯ãªããã¯ãªãã®ããã«ããã®ã«ãã«ããšããé³ã¯ããšãã«ãšã£ãŠå€ããµããŠããããšãæå³ããŠããããšãããããæ¥ãã«ãã«ãã«ãã®ããšã«ããã·ã£ãšé³ãããã

é²ã®äžã®éè·¯
Un corredor en las nubes
ã©ãŠã«â§ã¬ã«ã·ã¢=ã«ã¹ã¿ã³
Raúl GarcÃa Castán
Editorial M1C, S.L.

æ¯å
Un hijo
ã¢ã¬ãã³ããâ§ãããã¹
Alejandro Palomas
Sandra Bruna Agencia Literaria
ã®ãªã§ã¯ãã€ãç¬é¡ãçµ¶ãããªããäžèŠå¹žããããªç·ã®åããããå°ãçªã§ã²ã£ããã°ããã®äžã«è¬ãé ããŠããã®ãããããç¬é¡ãçµ¶ãããªãå æ°ãªã®ãªã§ã¯ãæ³ååè±ããªæ¬å¥œãã®å°å¹Žãåã ã¡ã¯å¥³ã®åãã²ãšãã ãããããŸã§ã¯å¹³ç©ãªè©±ã ãã ããç©éããªä»®é¢ã®äžã«ã¯ãã©ã³ãã®åã®ããã«å£ãããããè¬ã«æºã¡ãäžçãé ãããŠãããçµæžçã«è¿œãè©°ããããç¶èŠªãäžåšã®æ¯èŠªã奜å¥å¿ããããããæåž«ãèæ¯ã«ããããºã«ãçµã¿ç«ãŠãããšããå¿çåŠè ãææ ãåªããã空èããçºããããªãã£ãèšèãæãããè¬ãæ¯ã¥ã矀åå°èª¬ã

äžçã®åžæã®å
Un rayo de esperanza
ãã©ã³ã»ã¹ã¯â§ãã©ã¬ã¹
Francesc Miralles
Sandra Bruna Agencia Literaria
çå¬ã§æµ·å²žæ²¿ãã®æã§éããŠããå¯äžã®åºã«ãã§ã¿ãŒããŒã§å¶ç¶äŒã£ãå€ç¬ãªéããããã4人ãããããªè³ªåãããããããªãã®å®¶ãçã«å ãŸããŠããããããŠãããªãã«ãšã£ãŠçããããšãªããã®ãã²ãšã€ããæãåºãæéãããªããšãããïŒãã²ãŒã ã§å§ãŸã£ããã®äŒè©±ã¯ã圌ãã®éåœã亀é¯ãããªãããå šãäºæããªãã£ãçµæãçã¿ãæçµçã«4人ã¯èªåã®äººçã«æ°ããªæå³ãèŠåºãããšã«ãªãããã³ãã«ã®æãŠã«å ãèŠã€ããããã®ãåæ ãšæã®èŠããªãçµã«ã€ããŠã®åèçç©èªã

ãã·ã¢ã®æ ç±
Una pasión rusa
ã¬ãžã§ã¹â§ãã«ãã£ãã¹
Reyes MartÃnez
Espasa Libros
ç¥ãããŠããªããé åçãªã²ãšãã®å¥³æ§ãã¹ãã€ã³äººææã«ããªãã»ã³ãã£ãã®äººçãç¶Žã£ãæ¬ãã«ããªãã¯ããã·ã¢ã®å€©æäœæ²å®¶ã»ã«ã²ã€ã»ããã³ãã£ãšãã®åŠ»ã§ãããã¥ãŒãºã ã£ããçµå©åœåããµããã¯ã¢ãã³ã®ã£ã«ãã®ããªã§éãããå³éžãããã€ã³ããªãèžè¡å®¶ã ããéããµãŒã¯ã«ã«å±ããŠããããããããã³ãã£ãšãããœããšãé£éŠãžã®åž°åœã決ããããšã§å šãŠãå€ãããæé«ã®æ èªã§è¿ãããããµããã ã£ãããæããã€ã«ã€ãã¹ã¿ãŒãªã³äœå¶ã«èŠãããããããã«ãªãã倫婊é¢ä¿ãæªåããã倧æŠåŸãã«ããªãã¯äžåœã«èšŽããããã誰ãæãããšãã§ããªãã匷å¶åŽåå容æéãã«ãªããã¹ã¿ãŒãªã³ãæ»ã¬ãŸã§ããã§éããããšã«ãªãã倩åœããå°çãžãšè»¢èœããã«ããªãã®äººçã¯ãæãšæ²åãšå¿èåã«åœ©ãããŠããã

ããã宿é¡ã®1é±éïŒ
¡Vaya semana de deberes!
ã¢ãã³ãâ§ã¬ã¢ã¹
Amanda Lemos
Ediciones Idampa
ä»é±ãã¯ã¬ã¡ã³ãã¯äžåºŠã宿é¡ããã£ãŠããªããèšãèš³ã«éæ¹ããªã話ãããããã ããä¿¡ããªãããšããšããå çã¯ã¯ã¬ã¡ã³ãã®ãæ¯ãããšè©±ãããšã«ããâŠâŠããã®å çã¯ãã ããããããªå çãã»ããã£ããšæããããªãã»ã³ã¹ããããŠèŸæ±åŒ·ãããã°ãããå çã ãå çãšã¯ã¬ã¡ã³ããšãæ¯ããã3人ã®äž»èŠç»å Žäººç©ããçãçããšåæ§è±ãã«æãããŠããã

7ã€ã®åœ
7 vidas
ã¢ã³ãã©â§ã¯ãšãªã£ã«
Ãngela Cuéllar
Dibbuks
ãïŒã€ã®åœãã¯ããç«ã®ç©èªããç«ã«ã¯7ã€ã®åœãããããšããããšããã®ãšããããã®ç«ãïŒã€ã®åœãæã€ããã»ãã®ç«ãšéã£ãŠããããªãã£ãŠã7ã€ã®åœãçããããã ã«ãããããèªãã¹ãç©èªãæã€7人ã®é£Œãäž»ã«åºäŒãããã ããããŠèå¿ãªã®ã¯ããã®åºäŒãããäœããæããŠããããç®æããåºæ¥äºãç¶æ³ã®æ¬è³ªãçè§£ã§ããªãåç©ã ããããã®ãããã®ãªãç®ã§ã人éã®ãããšãããæªããšãããæµ®ã圫ãã«ããããã£ãäžåºŠã®äººçã§ã¯å¿ ãããå åãšã¯ãããªãããšãæããŠãããã®ã ããªãŒã«ã«ã©ãŒã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ã

ãšã€ãããšçœé¯š
Ahab y la ballena blanca
ãããšã«â§ãã«ãœã«
Manuel Marsol
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ãšã€ããè¹é·ã¯ãå·å¿µã®å¯Ÿè±¡ã§ãã£ãçœé¯šãæ¢ãã«åºçºãããé¯šãæ±ããŠ7ã€ã®æµ·ãæž¡ããããªãã®æããããåŸãããªããåéºã®éäžã§åœŒãåŸ ã¡åããã®ã¯ãæ°·å±±ãã¯ã©ã²ã®å€§çŸ€ãæ²æ²¡è¹ãé£äººçš®ã®æŽçªâŠâŠãã ãæµã®çè·¡ã¯ãªããç²ãæãŠãè¹é·ã¯ãå®¶ã«åž°ã£ãŠã®ãã³ãæ®ããããšæ±ºæãããã鯚ãèŠã€ããã®ã¯ãã£ãšããããªãšããªã®ã ãã©ã®çµµã«ãå¿ ã鯚ãããã®ãèªè ã«ã¯ãããããå·å¿µã«åãã€ããããšã€ããè¹é·ã®ç®ã«ã¯å ¥ããªããããŒãã³ã»ã¡ã«ãŽã£ã«ã®åäœã«æ§ãããªããŒãžã¥ã§ããæ¬æžã¯ã人çã®æå³æ¢ãã«ã€ããŠã®å·§åŠãªã¡ã¿ãã¡ãŒã§ãããã

ãã£ãã¬ãŒ ãã¢ãªãã
Cabaret Biarritz
ãã»â§Gâ§ãã¬ã¹
José C. Vales
Dos Passos Agencia Literaria
ãžã§ã«ãžã¥ã»ããšã¯ãã©ã³ã¹ã®åºç瀟ã©ã»ãã©ã«ãã¥ã®äŸé Œã§å€§è¡åãã®ç©èªãæžããŠãããããæ¥æ åœç·šéè ããã15幎åã®1925幎å€ã芳å 客ã§ã«ããããã¢ãªãããæºããããæ²åã«ã€ããŠãå ããå°èª¬ãæžãããã«ãšã®äŸé Œãåãããå°å ã®è¥ã女æ§ã®æ»äœãæ¡æ©ã®éå±ã®èŒªã«çžãã€ãããŠçºèŠããããšããäºä»¶ã ããžã§ã«ãžã¥ã¯çŸå°ã«èµŽãã30åååŸã®äººãã¡ã«è©±ãèãã圌ãã¯æ§ã ãªç€ŸäŒéå±€ã«å±ããŠãããããªãããã®åœ¢ã§è¢«å®³å¥³æ§ãšé¢èããã£ãããã®çµæãèŠå¯ãšå€äºããã®äºä»¶ãæ¡ãã€ã¶ãããšããããšãããã§ãäºå®ãæããã«ãªã£ãã®ã¯ãåœæãžã£ãŒããªã¹ãã®ããŒã«ã»ãã«ã³ãŒãšã«ã¡ã©ãã³ã®ã®ã£ã¬ãããã«ãã«ã³ãŒãè¥ãããé ã®æäººãé åçã§çŸãããã¢ããªã¹ã»ãã¹ã調ã¹ãããã ãšããã®ãããã£ãŠããã

ãã©ãã¯ããã¯ã¹
Caja negra
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã«ã©
Francisco Narla
Agencia Literaria Albardonedo
ãé£ã¶ã®ãæãã§ããïŒãæãã§ããããé£è¡ãé»åé³å£°çŸè±¡ãå€ãã±ã«ãç¥è©±âŠâŠãã®èŠäºãªå°èª¬ã«ã¯ãã¹ãŠãçã蟌ãŸããŠãããæ°éèªç©ºäŒç€Ÿã®ãããã€ããããéããããããšã«ã¯æ»ãšæµè¡ãèµ·ãããããã¢ããã¥ã¢è¶ å¿çåŠè ã人æ°ã®ãªããã£ãã«ã§èšé²ãããäžæ°å³ãªé»åé³å£°çŸè±¡ããæŽããŠã¯ãããªãè¬ãè§£æããæåã®æããããšãªããç Žå£çãªéªæªãªåããšãæŸããã30幎以äžã®æãéãŠããµãã€ã®ã¹ããŒãªãŒãã¶ã€ããåãã

ããã·ããã®æ
Cantar de Mio Cid
ããŒã«â§ã¢ããã
Per Abbad
Century Publishers S.L.
ãããã·ããã®æãã¯äœè äžè©³ãã«ã¹ãã£ãŒãªã£ã®éšå£«ãåè ãããªãŽã»ãã£ã¢ã¹ã®æ©å¹Žã«çæ³ãåŸãŠè±éçåããç©èªã£ãæŠå²è©©ãããã³ã¹èªã§æžãããã¹ãã€ã³æåŠæåã®é·ç·šåè¿°äœåã§ããããã®æäœã¯æåŠçã«é«ãè©äŸ¡ãããŠãããçŸä»£ã®å€§åã®æ¹è©å®¶ã«ãããšãæžãããã®ã¯1200幎é ãã¹ãã€ã³æåŠã§å¯äžã»ãŒå®å šã«ä¿åãããåäºè©©ã§ãããåæ¬ã®æåã®ããŒãžãšåæ¬ã®äžã®2ããŒãžãåªå€±ããããããã®å 容ã¯Cronica de veinte reyes (20人ã®çã®å¹Žä»£èšïŒãªã©ã®å¹Žä»£èšããæšå¯ã§ããããã®ãžã£ã³ã«ã§ã¯ããããã·ããã®æãã®ä»ã«1700ã®è©©å¥ããæãlas Mocedades de Rodrigo(ãããªãŽã®é幎æïŒ(1360幎é ïŒãªã©4ã€ã®äœåãçŸåããŠããã

ç®èŠã
Despertar
ãã³ãã§â§ãã
Nancho Novo
Bartleby Editores, S. L.
ãã€ã¡ã®è¡ç®¡ã®äžã«ãã女æ§ã®å¹œéãããã®åµé äž»ã«æãããããåŸãªãããšã倢èŠãããã«ãªããç®èŠããããšã ãå¹»æ³ã®äžçã§ã¯ã人é¡ãååµé ãã空æ³äžã®çãç©ãã¡ããå±ããåè¡¡ãä¿ã£ãŠå ±åããŠããã®ã ãã幜éã®ç±ãé¡ãããã®äžçãæã¡ç ããäžæ¹ãã€ã¡ã®æ¥ã ã¯ãå€§åŠæä»£ã®éé ·ãªæ¯æ¥ããç©ãããªæ¥åžžãžãšç§»è¡ããããç®èŠããã¯ã³ã³ãã©ã¹ãã®å°èª¬ã ãçã ãããšçæ£ãèªç±å¥æŸããšå€¢ãããã³ãã£ãã¯ãšãšããã£ãã¯ãäžæ¬ã ãåªãããŠãŒã¢ã¢/ãã©ãŒæèŠã§èåããå®ç§ãªã³ã©ãŒãžã¥ã ããã©ãã©ããããæåŸãŸã§èªè ã«æåŸ ãæããç¶ããããã£ãããšããæ§æã«æ¯ããããã³ã©ãŒãžã¥ã§ããã

ãµãã€ã®æå°ã®éšå£«
El Caballero de las dos banderas
ãããâ§ãã²ã«â§ã©ã¡ãã
Pedro Miguel Lamet
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ãããã»ãã²ã«ã»ã©ã¡ãå²å®ã«åºã¥ãã巡瀌è ããšã©ã®äººçãé åçãªèªãå£ã§åçŸãããé»éäžçŽã®ããããããæä»£ã«èªè ãèªããã€ãšãºã¹äŒã«å€§ããªè¶³è·¡ãæ®ããã€ã°ãã·ãªã»ããšã©ã®éæ¥æä»£ã®èè€ãå¿ã®åããæåç¶æ³ãç²Ÿç¥æ§ãçè§£ãããŠãããã

çªèŸºã®ç²äºº
El ciego en la ventana
ãã¢ã³ã¢ã³ãããªâ§ããœãªãã«ãããã¹
Juan Antonio Masoliver Ródenas
Quaderns Crema
ãã¹ã¿ã«ãžãŒã¯ãæŠããæãã¹ãèæ°æ¥Œã ãšèè ã¯æžãããã¹ã¿ã«ãžãŒã¯éå»ãçæ³åããå®éã¯ãªãã£ããã®ã®åœ¢ããšãããããšçµ¶ããç§ãã¡ã«è¿«ã£ãŠããããã ãã ãããæ¬æžã¯ãäœè ããœãªãã«ã«ãã£ãŠåæ§ç¯ãããäžç©ãªèšæ¶ã®æžã ãç²äººã®èªãã¯ã¹ããŒãªãŒã®åœ¢ããšãããå°æ»ãã®ããã«ãªã ãèœã¡ãŠããæŽ»ã掻ããšããã€ã¡ãŒãžçŸ€ã ãæãåºãå¹»æ³ãèžãåŒãè£ãå Žé¢ãæéã®ãªãç¡çºã®äžã«ããç·ã¯ãæ»ã®äžçããèªãããã«ããã®ææ°ãªé ã«å»æ¥ããã€ã¡ãŒãžãããã ããŠãããäœè ã¯æ¬æžã«ãããŠãç¥äººãšæµãæ±ããæãšæ±ãããæããããªããæã®çµéããè¿«ãããæ ã®çµç¹ãåãå ¥ããããšãäŒããŠããã

ãšãŽããã®åžåœ
El imperio de Yegorov
ãããšã«â§ã¢ã€ã
Manuel Moyano
Editorial Anagrama
1967幎ãããã¢ãã¥ãŒã®ãã¢ã®å€±ãããéšæãã ã©ã€æãæ¢ãæ¥æ¬ã®èª¿æ»å£ã®äžå¡ã§ãã人é¡åŠéšã®åŠçã€ãºãã»ãã¯ãã¯ãäžæè°ãªç æ°ã«çœ¹ã£ãŠããŸãããã®äºçްãªãšããœãŒããããã®åŸæ¥æ¬ãšã¢ã¡ãªã«ã§æ¬¡ã ã«èµ·ããåºæ¥äºããããŠ75幎åŸã«ã¯ã€ãã«å šäžçãçã£æãªæªå€¢ã«é¥ããé倧ãªé£éã®ç«¯ç·ãšãªããåéºããµã¹ãã³ã¹ãã¹ãªã«æº¢ããæ¿æ²»çãªé§ãåŒãã瀟äŒé¢šåºãSFããããå šãŠãã²ãšã€ã«è©°ãŸã£ãæ¬æžã¯ã倧èãªæå·§ãç¬åµçãªã¹ããŒãªãŒå±éã軜快ãªãã³ãã§èªè ãé©ãããããé åºè ããšåŒã°ããæ¥æ¬äººå»åž«ã®ã€ã¹ã¿ã«ã»ãã·ã ã©ã宣æåž«ã®ã¢ãŒãã¹ãã»ã¯ããªã§ã詩人ã®ãžã§ãã»ã«ã·ã£ã³ã女åªã®ãªãªã¢ã³ã»ã·ã³ã¯ã¬ã¢ãèŠå¯å®ãŠã©ãŒã¿ãŒãªã©ã®åæ§è±ããªç»å Žäººç©ã§å¥ã§ãããããã¯ãªãã©ã

ä»äººã®ç®èã§
En la pell de l'altre
ããªã¢â§ãã«ãã«
MarÃa Barbal
Columna Edicions, S.A.U.
1971幎åé ããçŸåšãŸã§ã®ããµããã®è¥ã女æ§ã®äººçããã©ããã²ãšãã¯ã©ã¢ãã»ãã«ã±ã¹ãé©åœå®¶ã«æšãŠããããšããåŠåš ããŠãããããã²ãšãã¯ãã¬ã€ã¢ã»ãã§ã¬ã«ãããã¹ã»ãã§ã¬ã«ãšããç·ã®åšã§ãããããã¹ã¯ãèšæ¶ãšèªç±åäŒãã®èšç«è ã§ãåœå€è¿œæŸè ã®èšæ¶ãçããããã«éã£ãŠããããã¬ã€ã¢ã¯æœå ¥äžã®åœå®¶èŠå¯å®ãããšã«ãšçµå©ããããæ§æŽåãé¿ããããèº«ãæœããªããã°ãªããªããªããäžæ¹ã©ã¢ãã¯ãå€ç¬ãªã·ã³ã°ã«ãã¶ãŒã«åŸ ã¡ãããéåœã«é£œãè¶³ãããèªåã®æ¯èŠªã®ç©èªããã€é ããåœå€è¿œæŸè ã ãšããŠæ¯èŠªã®æ å ±ãåäŒã«ç»é²ããèªåã®å šäººçãåã§å¡ãåºããŠããã

èšæ¶åã®æ¬
El libro de la memoria
ã¢ã³ãžã«ã¹â§ãããŒã
Ãngels Navarro
IMC Literary Agency, S.L.
æ¬æžã¯ããšã£ã€ãã«ããèšç·Žããã°ã©ã ããšããããåŠè¡æžã§ã¯ãªããéã³ãªããèšæ¶åãéããããã®äžè¬æžãèªè ãèªåã®èšæ¶ã®åŒ±ç¹ãç¥ãããã®åŒ±ç¹ã匷åããã®ã«å¿ èŠãªãã¬ãŒãã³ã°ãèªèŠããããã®ãèšæ¶åãé«ããããŸããŸãªããã»ã¹ãäœæŠããã¯ããã¯ãã¢ããã€ã¹ã玹ä»ããããããã幎代ã®å€§äººåãã®å€æ°ã®ã²ãŒã ãåé²ãè¥ãèªè ã«ã¯ã泚æåãéäžåãèšæ¶åã®åŒ·åã«ãäžå¹Žã®èªè ã«ã¯èšæ¶åãè¯å¥œã«ä¿ã€ããã«ãé«éœ¢è ã«ã¯ãèªç¥çãªã©ã®ã¡ãã£ãšããçç¶ãã«ããŒããããã«åœ¹ç«ã€ã ããã

ã¢ã³ããªãŒãã®æ¬
El libro de Angelina
ãã§ã«ãã³ãâ§ãã£ã²ãã¢=ãµã¢ããã©
Fernando Figueroa Saavedra
Editorial Minobitia / Minotauro Digital
17äžçŽã®ãããã¢ãææ¥æã®å°å¥³ã¢ã³ããªãŒãã¯äž¡èŠªã®æ»åŸãã®èº«ã«å±éºãè¿«ãããããªãçãŸãæ é·ãå»ãããšã«ãªããåŸé ãªå¬äœ¿ããšãããªãŒããšå ±ã«ãšãŒããããã¢ããªã«ãã¢ãžã¢ã®åœã ãæž¡ãæ©ãã«ãã¡ã«å¥³æ§ãšããŠã®èªèŠãæã¡ãæ§ãšæã«ç®èŠããŠããããŸãããããŸã§åœŒå¥³ã«é ãããŠããè¬ã®èº«åãè§£ãæããææãããèŠåºãããšã«ãã€ãªããã女æ§ã®çºãã€ãã£ãããåŸã«åœŒå¥³ã®äººçã«å€§ããä¿ãã£ãŠããäžæè°ãªäººç©ãã¡ãšã®åºäŒãããã£ãããšæ§ã ãªåéºãåŸ ã¡åããããšããã£ã·ãºã æŒãçèŽã§å¹»æ³ãšç¥è©±ãæ··ããåããŠããŒã¯ãªæŽå²å°èª¬ãèè èªèº«ãæããé åããµãã54ç¹ã®æ¿çµµãæ¬æžã«è²ãæ·»ããŠãããå²å®ã®åã«ãèžè¡çãªåµé æ§ãšã€ã¿ãªã¢ã®ã³ã³ã¡ãã£ã¢ã»ããã©ã«ãã®ç¹åŸŽãèåãããŠãèªè ãæåããæ¥œããŸããå°èª¬ãšãªã£ãŠããã

ããºãæã
El matarratas
ãã«â§ã«ã³ãã
Mar Cantero
Nowevolution Editorial
ã黿°ãæ¶ãããããªã芳客ã座åžã«éä»ãã«ããæ ç»ã®ã¯ã³ã·ãŒã³ã®ããã«ãããºãæããã¯ç»å Žãããç®ããããã»ã©ãã°ãããå°èª¬ãèªè ããšãããåŸæããèªæããæåŸãŸã§èã«ããããšãMandelaïŒãã³ãã©ïŒãIndian ExpressïŒã€ã³ããšãã¹ãã¬ã¹ã2011幎ã¢ãœãªã³è³ïŒã®èè ããã»ããŒãã éå»ãä¹ãè¶ããããšã¯åºæ¥ãã®ãïŒãæ¯ã®ç æ°ã«ããã¢ã³ãã«ã¯ãã€ãããã®å¥³æ§ãšå ±ã«å®å®¶ã®ããæ é·ãžåããã幌幎æãéãããæã¯æãåºã«æºã¡ãä»ãªããã©ãŠããšãªã£ãŠåœŒãèŠãããããç§å¯ãèãã誰ããã²ãšã€ã¯æã£ãŠããæ±ºããŠäººã«ã¯èšããªãç§å¯ãæ°å¹ŽåŸã圌ã¯ã€ã³ãã«ç§»ãäœã¿ã人ã ã®çãæ§ãèŠãã¿ãªã©ãèŠããã¡ã«ãèªãã®éå»ãåãå ¥ããçããææ¬²ãåãæ»ããŠããã

å€ã®äžç
El mundo de afuera
ãã«ãâ§ãã©ã³ã³
Jorge Franco
Casanovas & Lynch Literary Agency
ã€ãœã«ãã¯ãå¥åŠã ãé åã«æºã¡ãåã«éãããã£ãŠæ®ãããŠãããåã¯ã¡ããžã³åžã«ããã®ã ããåæ§è±ããªåžæ°ãæ®ãããã®çºãšã¯ç¡çžã ã£ããå代ã®å°å¥³ã€ãœã«ãã«ãšã£ãŠãåã®äžã®é°å²æ°ã¯çŸå®ããããé¢ããŠéèŠãããåã®åšãã®æ£®ã ãã圌女ã®å€ç¬ãçããŠãããã®ã ã£ããããããç®ã«èŠããªãå€çã®è åšã¯ãåã®ãŸããã®æšã ã®æã®éããå¿ã³ããã§ããããã«ãã»ãã©ã³ã³ãç·åŒµæãèŠäºã«æããªããäœãäžãããæªããé°å²æ°ãããããããšã話ã¯ããããŠåžžè»ãéžããèªæã®ç©èªãšãªããåãšããèŠå¡ã®å å€ã§ã埡ããããæªç©ãšãèšããæã匷迫芳念ãšãªããå¢é·ããå¶æŽåããŠå ±åŸ©å¿ãç œããæ»ãéåœãšåãå ¥ãããããéãããã¹ã¯ãªãããã ã

ç¯å°ã¯èªãã
El silenci del far
ã¢ã«ãã«ãâ§ããããŒ
Albert Juvany
Cristina Mora Literary & Film Agency
ã¢ã³ãã¯ã¢ã€ã¹ã©ã³ãã®å°ããªæŒæããŒãµãŽã£ãŒã¯ã®å³æžé€šå¡ãããæ¥ãçµã³ã«ãããªããæããç¶ããããšèšãããæçŽãåãåã£ãæããããŸã§åºãéãããæ±ºããŠéããªããšæã£ãŠããå¿ã®æãéããããã¯éå»ãšåãåããèªåã®æ¬åœã®çŽ æ§ãæããã«ããããšãæå³ããŠããã䞡芪ã¯ãªãã¢ã³ããæšãŠãã®ãïŒãåœŒå¥³ã¯æ¬åœã¯èª°ãªã®ãïŒãæã®ãã¢ãæåž«ã¯äœãå©ããŠãããã®ãïŒãæããã«ããã«ã¯ããã€ãŠäž¡èŠªãäœãã§ããå»å±ã«å ¥ããããªããããšãèšãç¥ãã¬ææãããããšããäžåºŠãã®é ããŒãµãŽã£ãŒã¯ã«ã®ã¹ãªãšããè¥è ããã£ãŠãããã¬ã€ãã£ããã¯ã®çç©åŠè ã§ãã圌ã¯å¿ã®å€å·ãçããããšåœå ãå·¡ãæ ãããŠããã®ã ãäºäººã¯å¿ ç¶çã«åºäŒããéå»ã®äº¡éãèããããšããå ±éã®ç®çã«ãæããšããã£ãŠã®ãã ããŠããã

ç¥ã ã®é¢š
El viento de los dioses
ã»ãµã«â§ããã«
César Vidal
Grupo RamÃrez Cogollor, S.L.
1273幎ãæåŸã®å倧ãªããŒã³ã«ããŠäžåœå ææåã®çåžã§ããæãã¹ããžã³ã®ã¹ã»ã«ã³ã®å«ãããã©ã€ã»ããŒã³ã¯æ¥æ¬åå³¶ã䟵ç¥ããããšã«æ±ºãããèªãã®ææ®ã®ããšäžçãçµ±äžããã®ã圌ã®å€¢ã ãããã©ã€ã»ããŒã³ã®è»éã«ãã¡ã³ããããåèãªäžåœäººã§ãããŒã³ã®è»éã垯åããè»çšæ©åšãšå å²ã®å°éå®¶ã§ãããæ°ããåŸæå°ã®ç®¡çãæ åœããããšã«ãªã£ãŠãããäžæ¹ãæ¥æ¬ãé²è¡ããè ã®äžã«ãã§ã²ã³ããããä»ãã倧åã«å¿ å®ãªåæ¢ãªãµã ã©ã€ã§ãæŠå£«éã®ç¥èãªèŠç¯ã§ç掻ãåŸããŠãããè·é¢ã¯è¿ããæ ¹æ¬çã«ç°ãªã2ã€ã®äžçã代衚ãããã¡ã³ãšãã§ã²ã³ã¯ãããããã®äž»åãå®ãããã«å¯Ÿå³ããããšãšãªããäžäžã®æ¥æ¬ãæ¥æ¬äººãšãã®æ £ç¿ãæã壮倧ãªç©èªãèžè ãäŸãæŠå£«ã賢人ã倩çãäœãäžçã§åéºãå§ãŸãã

ããšãã®åã§
En presencia de un payaso
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Editorial Anagrama
èªåã®äººçã300èªã«ãŸãšããããšãåºæ¥ãè ãããã ãããïŒãã¢ã³ãã¬ã¹ã»ãã«ãã®ãã®ç©ºæ³çãªå°èª¬ã®äž»äººå ¬ã¯ç§åŠè ã®ãã«ã³ã¹ãæ¯èŠªã亡ããªã£ãåŸã劻ãšãè€éãªæ¿æ²»æŽãæã€åŒéããã³ã¡ãã£ã¢ã³ã®çŸ©å åŒãšãåããŠã¯ãªã¹ãã¹ã«éã£ããšããã圌ã¯ãã£ãšãã®äžå¯èœãªããšã«ã€ããŠé ãæ©ãŸãç¶ããŠããããã€ããªããåã 人ã®å¯ãããªç©ºéãæãåºãããšã«é·ããäœè ã¯ãæ¬æžã§ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãŒãå®¶æããŠãŒã¢ã¢ã顿ãä»äººãçã«çºèŠããé©ãã«ã€ããŠèªãã

ENCãŸãã¯ãªãããã«ã®å€¢
ENC o El sueño del pez luciérnaga
ã€ãµã©â§ããã¬ã¹
Izara Batres
Ediciones Xorki (Moldava S.L.)
çµæžå±æ©äžã®ãããªãŒããå€ã¯ãããŒã«ã®å£ã«ã¶ã€ãã£ãŠç ããæ«æããææ ãšå€¢ãšæ ç±ã®å Žãã§ããã30代ãšããããã²ãšã€ã®å±æ©ãç®åã«ããç»å Žäººç©ãã¡ããèªåã®éãæ¢ãæ±ãããäž»äººå ¬ã®å¥³æ§ã¯è¡æ¿èšç·Žæ ¡ã«éãã60幎代ãæãããäœå®¶ã§ãã€ãŸããæ®ãããããªããäžçãå€ããããšç®è«ãã§ããããã®å人ã«ã¯ãå¯äžã®è§£æ±ºæ³ã¯å ãšéãšã®æ¿ããæŠãã§å šãŠãç Žå£ããããšãšèããå åŠçãçŸè²ãåŽã£ãŠä»ã«ãªã£ãŠãã倱æ¥äžã®å¥³åªã ãæç¶å¯èœæ§ããªãŒã¯ãã®ã°ãã°ãã®ITæè¡è ã奜å¥å¿æºçã§éå¿å®¶ã®æéãªã©ãããããããŠãã®åšå²ã§ãç®èå±ããã€ç æ£è ãè²·åããã人éã瀟äŒããã®éé¿è ãªã©ãããããã15-MéåãæçŽ¢ãã©ãã§ãè¿ããèµ·ãããæ ç»ã®ããã«æç¢ºãªã€ã¡ãŒãžã§ãçŸä»£ç€ŸäŒãæŽ»ãæŽ»ããšæãã ãã

ãšã³ãã¬ãã¢ã¹ ã¢ãã ãŒã«
EntrevÃas mon amour
ãã¹ãâ§ãœãã
Justo Sotelo
Bartleby Editores, S. L.
æ¬æžã¯ç¶èŠªãšæ¯åïŒããªã»ã¢ãããæŠå Žã¬ããŒã¿ãŒãæ¬æžã®èªãæïŒã®ææ ã®ç©èªã§ãããšåæã«ãå€ç¬ãªå¥³ãã¡ãšãäžåœãªæŠåçŽäºããåž°éããè±éãã¡ãšã®ææ ã®ç©èªã§ãããããã«ã¯ãã¢ã³ãã£ãŽããŒãšã€ãŒãã²ãã¢ãšããã®ãªã·ã£æåŠã®ç¥è©±çç»å Žäººç©ã«å¯ŸãããªããŒãžã¥ã§ããããã¢ã³ãã£ãŽããŒãå ãåè¬ããããšããããã«ããžã¥ãã£ããïŒãã®å°èª¬ã®äž»äººå ¬ïŒã¯60幎代ã«ãã©ã³ã³äœå¶ã«æ®ºå®³ããã䞡芪ã®éºäœãèŠã€ããŠåè¬ããããšæã£ãŠãããã€ãŒãã²ãã¢ãçèŽã«ãªã£ãããšã¯ããšãã£ããã¿ãã©ãã©ã»ããã£ãšãã£ã女æ§ãã¡ã®éºäœã§äœçŸããããèå°ã¯ãããªãŒãã®äººå£å¯éå°ããšã³ãã¬ãã¢ã¹å°åºãšããå®åšã®é æçãªå°åºãæŠäºãšããã«äŒŽãäžæ£ãä»äººã®äººçãæ±ºå®ããæš©åã¯èª°ãæã£ãŠããã®ããããªãã®ãããšãã£ãããšãèããããäžåã ã

è¶³è·¡ãæ¶ããã£ãŠ
Esborraràs les teves petjades
ã·ã§ãâ§ãµã©
Xevi Sala
Raval Ediciones S.L.U
ãã¹ã¯ã®ãããããªã¹ãã25幎ã®åæãçµããŠåºçããã圌ãæåœ¹äžãçµç¹ã®å¹¹éšã¯æ¿åºãçžæã«æŠéäžæ¢ã®äº€æžãé²ããŠãããåºçããç·ã¯æã®ä»²éã«å€±æããŠåç¬ã§åãããšã«ããã«ã¿ã«ãŒãã£ã®ãªããªã§ãŒå±±äžã®æã«èº«ãæœããŠæ°ããªè¥²æãæºåããããšæ±ºå¿ããã圌ã¯åãäŒããŠé ãäœãã®ã ããæã«ã¯ãã€ãŠæäººå士ã察ç«ãããå€å·ãããããããŠãããæŽåãšãªã£ãŠåŽåºããã圌ã¯ããã§ãèªåã®å€§çŸ©ãžã®å¿ èª ã貫ãã¹ãããç¡å¢ã®äººãè·ãã¹ãããéžæãããŸãããã

çåã ã£ãç§
Ese prÃncipe que fui
ãžã§ã«ãã€â§ãœã¬ã«
Jordi Soler
MB Agencia Literaria
çåãªã®ãè©æ¬ºåž«ãªã®ãïŒãã¡ãã·ã³ã®ã¢ã¹ãã«æã®çã¢ã¯ãã¹ãã®æåŸã®åå«ã®å¥æ³å€©å€ãªç©èªã16äžçŽã«ã¢ã¯ãã¹ãã®åšã®ã²ãšããã¹ãã€ã³äººè²Žæã«æèŽããããã¬ããŒå±±äžã®äººéé¢ããæã«é£ããŠãããããããã§ç·å ãçãã ããšãã21äžçŽãŸã§ç¶ãçæ°ã®è¡çµ±ã®å§ãŸããšãªãããã®è©±ã«é ããããèªãæã¯ãã¢ã¹ãã«çå¥³ãšæ¯åã®åå«ã§ããããã«ã»ããäžæµéçŽã®ç·ããã³ã»ã°ã©ãŠã®ãšãŠãæ¬åœãšã¯æããªãå®è©±ãçºèŠãããåŠæ³ãšããã³ãããã«èªåã®è¡çµ±ãããããæŽå²ç責任ã®ã¯ããŸã§ãã³ã»ã°ã©ãŠã¯ç倪åãåä¹ãã貎æã®ç§°å·ã欲ããããã¬ãŒãæéãã¡ãããã³ã«ãããŠãããæåŸã«ã°ã©ãŠã¯ã¹ãã€ã³ããé亡ããã¡ãã·ã³ã®å¯æã«ããæªãããªæã«é éãããããã®äœäººéã ããã圌ãšã¹ãã€ã³åŸæåã®çæãšã®çµã³ã€ããèªããã®ã ã£ãã

é¶é
Eufòria
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
Raval Ediciones S.L.U
ããã»ãµã³ã¿ãã«äœããã£ãã®ãïŒããžã£ãŒããªã¹ãã®ããã¯æ®ºãããããä»ã¯äœã®äžããäžãŸã§ã®ãã¹ã«èŠãããŠãããç é¢ãšããç¬èªã®æ³åãæã€äžçã§ã圌ã¯è»æ€ åçæŽ»ãéãããšã«ãªã£ãã©ã°ããŒã®ãŠãŒã¹ããŒã ã®éžæã°ã©ãã¥ãšèŠªãããªããèœã¡çãããªããããŸãã«ããã«ãŒã§ãããã°ã©ãã¥ã¯ãä¿å¥ã·ã¹ãã ã®ç Žããã®åå 調æ»ã«ãµã³ã¿ããå·»ã蟌ãããã®é ãäžçææ°ã®åäžé·è ãã¡ãã·ã³ã®å®æ¥å®¶ããã«ãã»Mã»ãã¡ãŠã©ããã«ã»ããã«å°çãããæºåž¯é»è©±äŒç€Ÿã®ãããã§ãããã¡ãŠã©ã¯ãæ¬§å·æå€§ã®ããŒãããŒã¯ã®éåãæ¿åºãšäº€æžäžã ãåžæ°ã®å察éåãæ³ã®ç¶²ã®ç®ããããããããšãã詊ã¿ããããŠåœã®çµæžåçã«ã¯äžå¯æ¬ ãšæããããããžã§ã¯ããã€ã¶ãããšããæš©åè ãã¡ãããããäœäºãæ°èèšäºã«æžãããŠããéãã§ã¯ãªãã®ã ã

ãžãã·ãŒã®é¥ããªã西éš
Far West gitano
ã©ã¢ã³â§ãšã©
Ramon Erra
GRUP 62, S.L.U.
ã©ã¢ãã¯ãã©ã³ã¹åéšã«æ®ãããžãã·ãŒãã«ã¿ã«ãŒãã£å°æ¹ã®ã¢ã³ãã«ãã³ã®ãšããçºã®éå€ã§äžå€ãã©ãã¯ãè²·ããèªåãå±ãããžãã·ãŒéšæãããŠãã§æäŒçµ±ã®æŸæµªç掻ããšããã©ãããšæ ã«åºããåã³ãšæ²ãã¿ãåéºãæ³å®å€ã®åºæ¥äºãåŸ ã¡åããŠãããã®å±éºãªæ ã«ã¯ãããéäº¡ãæœãã§ããã®ã ããå®¶æãèªåã®ã«ãŒããšã®åè§£ã®è©Šã¿ã§ããããé åãšãŠãŒã¢ã¢ãšåéºã«æºã¡ãããŒãã ãŒããŒã

ããªããæ±ããããšã¯äœã§ããã
Faré tot el que tu vulguis
ã€ãªã©ã³ãâ§ãã¿ãªã§
Iolanda Batallé
Columna Edicions, S.A.U.
ãã©ã¯40æ³ã«ãªãæ¢å©å¥³æ§ã§ãããç§å¯ãé ããŠããã圌女ã¯é£è¡æ©ã®æ©äžã§ããã§ãšããè¥ãçç©åŠè ãšç¥ãåããåããŠäžå«ãããããã®åºäŒãããäŸåãšæ ç±ã®ã²ãŒã ãå§ãŸãããã©ã¯ããããæ¬¡ã®å±èЧäŒã®ããã®çµµãæããããŠãããåŸæ¥åã®çµå©ã«ææ ãæããããŠãã女æ§ã®æãå®èœããããŠæ§æ¬²ãžã®ç®èŠãã®æ ãæããå°èª¬ããã©ã¯ä»äººã欲ããããšã§ãªãèªåãæ¬²ããããšãããããšãåŠã¶ããããªããæ±ããããšã¯äœã§ãããããããç§ãæ±ããããšã¯äœã§ããããã«è³ãéã®ãã§ããã

圫å»ã®äžã®ç·
Hombre sobre una escultura
ã¢ã«ããâ§ãã«ãªã«ã¢
Ãlvaro del Olmo
Rayo Verde Editorial
äž»äººå ¬ã§ãããèªãæã§ããããšã«ã¯ã¬ã¹ã»ãã¬ã«ã¯ãã¢ãŒãã§ç€ŸäŒãå€ããããšãã颚å€ãããªè©Šã¿ã«çæãããæ¬æžã¯ã圌ãšè¡åãå ±ã«ããå人ãã¡ïŒåçå®¶ã女åªãã«ãžãã®ã¯ã«ããšïŒã®äººçã®ç©èªã§ããããšã«ã¯ã¬ã¹ã®å€¢ãšäžç ããå·§ã¿ãªæšªé å·¥äœãšçµ¡ã¿åããããã®å·¥äœã¯ãäž»äººå ¬ã«ãšã£ãŠæã®å¥³ç¥ãããã€ãã®è¬ãæ±ãã女æ§ã®çªç¶ã®åºçŸã§å±ãããªããäœè ã¢ã«ããã»ãªã«ã¢ãèŒãããåããŠã®å°èª¬ã§èªè ã«æããæçºçã§ãéå¿ãšå¥œå¥å¿ã«ããµããäœåã倧èã§åæ§çãªæäœã§èªè ãé©ãããæéãå Žæãå®ããèªããããå¿ããããåäœã

ã€ã³ãã£ã©ããã«
Hotel Indira
ã¡ã«ã·ãªã«ã»ã³ãã¹
Melcior Comes
Edicions 62, S.A.
ãã³ã©ãŠã»ã³ãã°ã©ã³ã»ã»ã«ã¯ã¯è©©äººããã¯ã»ã»ã«ã¯ãšããŠåã銳ããŠããè¥è ãæåŠã®éãå¿ããæ«æããããžã§ã«ã«ã«æ»ããåç¶ãæäŒã£ãŠã€ã³ãã£ã©ã»ããã«ã§åãå§ãããç¥ç¶ã®æä»£ããäžæãææããå°ã ãã³ããããã«ã§ãããããããŠäžè»¢ãèžã¿èŸŒãã æ°ããªäžçã«ãã£ãã®ã¯ãæã®äº¡éãã¡ãšãæãšæåã®ã©ã€ãã«ã«ãªã人ç©ã®å®¶æã®å¹»æã ã£ããæ¬æžã¯ããã¯ãšãã¿ãªã¢ã®çããã°ããã®æãšçºèŠã®ç©èªã ã2人ã®é¢ä¿ã¯ãéå»ãç§å¯ãäžæºãéåœãåã«åœ©ãããŠãããèªåèªèº«ãåãå ¥ããããšã®é£ãããæ±è·ãåªå€±ã®çã¿ãæ °ãã®å¿ èŠæ§ãéçãããããšã«ãã£ãŠçããæ²åã«ã€ããŠã®å°èª¬ã§ããã

ãã¹ããã®é亡
Huida al TÃbet
ãšã³ãã£ã«â§ãŠã«ã¿ã©ã³
Endika Urtaran
Ediciones Desnivel, S. L.
2011幎第13åãã¹ããã«æåŠè³åè³äœããžã§ã³ã¯ãã¹ã¯äººã®æç人ã§çæ°ãªç»å±±å®¶ã§ããããå®¶æã«å€§åé¡ãçããããšéãåºããŠããããã«è¡ããå€å°å³å¥œããªããããã®å§ãã«ãžã§ã¯1717幎ã«ãã©ã³ã¹ã®ã€ãšãºã¹äŒå£«ãäœæãããå¥åŠãªæ³šéã€ãã®å°å³ãèŠã€ãããã«ã«ãã¿ã¯ãã£ãšäººçããéããŠããããã¥ãŒãçãŸãã®ã¯ã¡ããã¡ããªå°å³äœæè ããµã ã¯ãã€ãã®ãªã®ãªã®ãšããã§çããããšããç±³åœçãŸãã®ç»å±±å®¶ã§ã¬ã€ããæ¬æžã¯ãããã人ã ã®ç©èªã§ããããããã人çããéãããŠãã£ãŠããããã©ã€ã®ã©çãäžã§ãäžéãªåéºã«å·»ã蟌ãŸãããåéºãšå±±ããã¹ããªãŒãšè¿·ä¿¡ãæãåæ ãæããæ¬ç©ã®å°èª¬ãå±±ãšä»æã®äŒçµ±ã«ãã£ãŠãäž»äººå ¬ãã¡ã¯èŠå¢ã«è¿œã蟌ãŸããã

å³¶åœæ§ïŒã©ã³ããŒã®å ãªãæ
Insularidad. El viaje interior de un corredor
ã©ã«ãâ§ãã«ããªã§=ãŽã³ãµã¬ã¹
Ralph del Valle González
Ediciones Desnivel, S. L.
ãèµ°ãç·ã¯å¿ ãéããç·ã§ããããã©ã³ãã³ã°ã·ã¥ãŒãºãè£ ååãèæèšã«éšãããŠã¯ãããªããä»äºãçµããŠç©ºã£ãœã®å®¶ã«åž°ããå£ã«é£²ã¿èŸŒãŸããéãã€ã¶ããããšããäºå®ããéããŠããã®ã ãæ¬æžã¯ãããªæžãåºãã§å§ãŸãããããããéäº¡ãšæãããããå é¢ã®ç©èªãžãšçºå±ããåªå€±ãšæåãã©ããããéãšåžæã«å€ãã£ãŠããã®ããèå¯ããããããã¯æ ããçãç©ã§ããããšãæãåºãããŠããããæ ããããã«ã飿ã§è»¢ã³ãéã¡ãç¯ããåæããåŸæããåŠã³ãç«ã¡äžããã

ã¢ã€ã¹ã©ã³ã æµçŽå²©ã®å€¢
Islà ndia, somnis de riolita
ãžã§ã«ãã£â§ã¢ã¬ã«
Jordi Morell
Rayo Verde Editorial
倢ã®åœã§äº€å·®ãã人çãå¿ããããã¢ã€ã¹ã©ã³ãæ è¡ããã«ã»ããéå€ã®ãµããã€ã®çºããäžæ©ãåºãããšããªãã£ãæèšè·äººããå€ãæèšãä¿®çããããã¢ã€ã¹ã©ã³ãã«è¡ããªããã°ãªããªããªãã奜ããªé³æ¥œãæŒå¥ããããã«ã°ã«ãŒããæ¢ã忬§ã®é幎ã倢èŠãŠããæ ãå®çŸããå°è³ªåŠè ã®ã«ããã«ãã¢ã€ã¹ã©ã³ãã®æµ·å²žãå·¡ãã«ãŒã1ãããããåŒéããã«ã«ãäœå®¶ãšåœŒã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããªããã°ãªããªãè¥ããžã£ãŒããªã¹ããæåè ãããç·ããããã®äººç©ãã¡ã®äººçãçµã³ã€ããå°èª¬ã§ããã圌ãã¯ããããèªåã®æãã 人çãªã®ãã人çãå€ããããã®æéã¯æ®ã£ãŠããã®ããšæ¯ãè¿ããäœå®¶ãã«ãã«ã»ã©ã¯ã¹ãã¹ãšãã©ã«ã¡ã³ãã©å³¶ã®ç»å ŽãéèŠãªæå³ãæã€ã

å声
La buena reputación
ã€ã°ãã·ãªâ§ãã«ãã£ãã¹â§ãâ§ããœã³
Ignacio MartÃnez de Pisón
MB Agencia Literaria
1950幎代ã®ã¡ãªãªã£ãã¢ããã³ç¬ç«ã®åã«ã¹ãã€ã³äººã¯æ åœã«æ»ããªããã°ãªããªããåã¢ããªã«ã®ããã©ã€äººãã¡ã¯æè¿åµãããã€ã¹ã©ãšã«ã«å®äœããŠãåºãšãžãã以æ¥ã®å€§ç§»åã«çµæ¢ç¬ŠãæãšããšããŠããããã®ãããªäžç¢ºå®ãªç¶æ³äžãããäžå¹Žå€«å©Šãèªåãã¡ãšãµããã®åšã®å°æ¥ãæ¡ããŠããã倫ã®ãµã ãšã«ã¯15äžçŽæ«ã«ã€ããªã¢åå³¶ã远ããããŠãã€äººã®æ«è£ã劻ã®ã¡ã«ã»ãã¹ã¯ã«ããªãã¯æåŸã1980幎代ãŸã§ç¶ããã®ç©èªã§äœè ã¯ãå®¶æã®èè€ãç§å¯ã®äŸ¡å€ãéå»ã®åç¶ã«åãå ¥ããæ¬æžãå声ãã¯ãçžç¶ã«ã€ããŠã®äœåã§ããããŸãã¯å³å¯ãªæå³ã§ã®çžç¶ã ããšããã®ãç»å Žäººç©ãã¡ã®äººçã¯ãããéºæžã§æ±ºãŸã£ãŠããããã ãããããŸãåºãæå³ã§ã®çžç¶ã§ãããã圌ãå šå¡ã®éåœã¯ã圌ãã«å ç«ã€åŒèšŒæ³ã«èšãããŠããã劥åç¹ãèŠã€ããã®ã¯å®¹æã§ã¯ãªãã

女æç人
La cuinera
ã³ã€ã¢â§ãã€ã¹
Coia Valls
Sandra Bruna Agencia Literaria
1771幎ã®ãã«ã»ããã17æ³ã®ã³ã³ã¹ã¿ã³ãµã¯ãã¢ã¡ãªã«å€§éžã®å¯çã«ä»ããŠããå€äº€å®ã®ç¶ã®æ»åŸãªããåŸã«ããé·æ ãçµãŠãã«ã»ããã®ç¥ç¶æ¯ã®ããšã«èº«ãå¯ããããªãã®é¢šæ¯ãå³ããã¯ã¹ãã£ãŒãèšæ¶ã«å»ã¿ãå¯äžã®éºåã§ããæçåžãæã«æ ããŠããã®ã ã£ããæçåžã¯ãã«ãŒã®å¯çã®æç人ã§ãããåœŒå¥³ã®æåã®åž«å ã¢ã³ãã¯ãŒãã»ã·ã£ã³ãã«ã®çŽäŒã ã£ãããã«ã»ããã«èœã¡çããã³ã³ã¹ã¿ã³ãµã¯åå€§ãªæç人ã«ãªãããšã倢èŠããã女æ§ã§ããæ ã«éã¯éããããŠãããããããåæ°ãšæ ç±ã§æ¿åã®ãã«ã»ããã§éãåãéããŠããããŸããã«ã¯ãé©åœãå«ã¶éå£ããæŽç·ŽãããåªçŸãªãµãã³ã«åºå ¥ããã人ã ãªã©ãé åçãªäººã ããããããŠãããåœæã®çŸé£çã®ç¬¬äžäººè ãšã¿ãªãããŠãããã«ãç·çµããã®ã²ãšãã ã£ãã

ç¥ç§ãªãè ãã¡ã®æä»£
La era de los mÃsticos
ããã©â§ã«ã€ã¹=ã¬ãªã£ã«ãã³
Mabela Ruiz-Gallardón
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ã¢ã€ãµã¹ã¹ã¯ã人éäžçã奎é·ç¶æ ããè§£æŸããããã®ãéžã°ããè ãã§ãããç®çãæããããã«ã¯ãã貎éãªå®ç³ãèŠã€ããŠãèªåã®éŠã«ãããŠãããè§£æŸã®éµãã«ã¯ãããŸãªããã°ãªããªããããã¯ã²ãšãã§ã¯ã§ããªããç¥èšãè¡ãšåŒãæãã®åœãæå¿ã®çµåã«ããçåœã®æãæ°žä¹ ã«éããããããããšããã«ã¯ãã±ã³ã¿ãŠãã¹ã®åœãšèªåã®åœãã€ãªãåãããªããã°ãªããªãã®ã ã圌女ã¯èæ å¿ãå æããŠããšãªã»ãªã«è¿ã¥ããã®ã ãããïŒã圌ã¯ç£æ§ãæŸæ£ããŠã¢ã€ãµã¹ã¹ã«åœãäžããããã®ã ãããïŒ

æ²ãã女ã ã®å³¶
La isla de las mujeres tristes
ãšãªã¶ãã¹â§ãã©ãã«
Elizabeth Mirabal
Editorial Verbum, S.L.
éœäŒãé¢ããã³ã³ãã£é§ ããæ¯æåºçºããåè»ã«ä¹ããããšã³ãã¹ã»ã°ã©ã³ãã¹ã«å°çããã¢ã«ã¡ã³ãã¬ã¹å·ã®ã»ãšãã«ãããã¬ãå®¶ã®å±æ·ã«è¡ããåžžè»ãéžãããã®å®¶æãç¥ãããã®ïŒå€©ççæŒ«ãã€æªéçãªïŒç§å¯ã®äžãå¥åŠã§æ²åçãªéåœã®äžã«å ¥ã£ãŠãããããªã¢ã³ã»ãã«ã»ã«ãµã«ãšèšãéªæªãªïŒç ãã ïŒè¥ã詩人ããäºåããªããã®å®¶ã«å ¥ã蟌ãã®ãç®ã®åœããã«ããâŠâŠãšãªã¶ãã¹ã»ãã©ãã«ã¯ããã®å°èª¬ã§æãåºãåéºã§2014幎ãã«ãã ã»ã€ããã¢ã¡ãªã«å°èª¬è³ã®å¯©æ»å¡ãé äºãããäœè ã¯ãåè¡¡ãšãç»å Žäººç©ãã¡ã«ãšãã€ããã®ãšåãæªéæ§ãéå¡ãªæçãèŠããç¬èªã®èšèã§ãåéºã®ããããæ³èµ·ããããããäžå®¶ã®ãå€ãã®è©©äººã®ããããŠããæä»£ã®å é¢ãèŠäºã«ããã£ããé©ãã¹ãå°èª¬ã§ããã

ç¥æ§ã®åªã
La maldición de la inteligencia
ã«ã«ã¡ã³â§ãµã³ã¹=ãã£ã³ã³
Carmen Sanz Chacón
Plataforma Editorial
èè ã¯ãã®ããããã§ããããšãããã«ãåé¡ã§ã¯ãªãé·æã«ã§ãããã説æããããšããã®ããã®ããããã¯ãã°ãã°åé¡ãšãªãããã ãåã©ãèªèº«ã«ãšã£ãŠãã䞡芪ãäžè¬ã®æè²è ãã¡ã«ãšã£ãŠãããã§ãæè²è ãã¡ã¯ããã®ãããªåã©ããã¡ã«å¿ èŠãªé æ ®ãããããã®ç¥èãæéããªãããŸãããã¯ãå ¬è¡è¡çã®åé¡ã§ãããããªããã®ãããªçç¶ãçŸããŠããã®ãããã®èæ¯ãŸã§èŠéãããšãã§ãããã®ããããã®åã©ããã¡ãç°ãªãé害ãšèšºæãããã±ãŒã¹ãããããããã ãææ çã瀟äŒçãæè²çãã©ãã«ã«ãã£ãŠãåŠæ ¡äžéãè·æ¥çæ«æãæ·±å»ãªå®¶åºåé¡ãå¿èº«ã®çŸæ£ãåŒãèµ·ããããšãéåžžã«å€ãã

æªæ¥ã®æ©æ¢°
La máquina del porvenir
ãã¢ã³â§ãã¬ã
Juan Trejo
Tusquets Editores
ãªã¹ã«ã«ã¯äº¡ããªã£ãæ¯èŠªã®éºåãæŽçãããããã«ãªã³ã«åãããæ¯èŠªã¯å¥³æ§ãšæ®ãããæ¯åã«ã¯ç¡é¢å¿ã ã£ãã®ã§ãé·å¹Žé³æ²æ±°ããªãã£ãã圌ã¯èšå ±ãç¶èŠªã«ã¯å±ããããªãã£ããç¶èŠªã¯å¹žçŠæ¢ãã«é¢ããæ°åã®æ¬ãæžãããã¹ãã»ã©ãŒäœå®¶ã ã£ãããæ°ããã»ã©ããäŒã£ãããšããªãä»äººåç¶ã ã£ããæ ¹ç¡ãèã®ãªã¹ã«ã«ã¯æ²åã«ãããªããã1930幎ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã1970幎ã®ã«ãã±ã¹ãã¡ãã·ã³ãããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ã«ããäžæã®ç©èªãåæ§ç¯ããããšããããããŠèªåãçŸç¶ã«é£œãè¶³ããªããè¶ è¶çãªçå®ã®æ¢æ±ã«ãšãã€ããã倢æ³å®¶ã®å®¶ç³»ã«å±ããŠãããããããšãçºèŠãããæªæ¥ãäºç¥ããè£ çœ®ã®è£œäœãšãããããžã§ã¯ãã«ãšãã€ããããåãäžæã®3ã€ã®æä»£ã®3人ã®äž»äººå ¬ãé©ãã¹ãèªãå£ã§æãã ãã

é£è¡æ©ããéããªãã£ã女
La mujer que no bajó del avión
ãšã³ããŒã«â§ãã§ã«ãã³ãã¹=ãŽã¡ã¹
Empar Fernández Gómez
IMC Literary Agency, S.L.
ããŒãã§æšæºããäžææãéãããã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ãã«ãã«ã¯æãæ¹ãã«ã»ãã空枯ã«å°çããæè·ç©ååæã§èªåã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåºãŠããã®ãèŸæ±åŒ·ãåŸ ã€ããã£ãšèªåã®è·ç©ãåºãŠæ¥ããšãã«ã¯åããã©ã€ãã®ä¹å®¢ã¯ãšã£ãã«èªåãã¡ã®éãæã«å§¿ãæ¶ããŠãããããããããããšãã巚倧ã¿ãŒããã«ã®ãã«ãã®äžã1åã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåãç¶ããŠãããéã«å°ã£ãŠããã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯åºæ¥å¿ãããã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãæã¡åž°ãããããŠãæã£ãŠãã¿ãªãã£ãææãšèŠçã®ç©èªã®äž»åœ¹ãšãªãããã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã®æã¡äž»ãµã©ã»ã¹ã¢ã¬ã¹ã¯ãé倧ãªéã¡ãç¯ããŠããã®ã ããã®éã¡ãšã¯ïŒãäœæ èªåã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåŒãåããªãã£ãã®ãïŒãç¯çœªãããããšãèªæ®ºããé£è¡æ©ããéããªãã£ã女ãããããç©èªã®ããã§ãããšäœäººã®åœã倱ãããã®ãïŒ

倢ã«èŠãå€
La noche soñada
ããã·ã â§ãŠãšã«ã¿
MÃ xim Huerta
Editorial Espasa
1980幎ãµã³ã»ãã¢ã³ç¥ã®åå€ãã³ã¹ã¿ã»ãã©ãã«ããã«ã©ãã©çºã®äœæ°ãã¡ã¯æã®å€å£æ ç»é€šã®ãªãŒããã³ã°ã«æ¥ãã¯ãã®äŒèª¬ã®ãšãã»ã¬ãŒãããŒãåŸ ã£ãŠãããã ããã¿ãªã女åªãåŸ ã€ãªãã颚å€ãããªãã©ã€ããã³å®¶ã®æ«æ¯åãã¹ãã ãã¯éã£ãŠããããã®éæ³ã®å€ã«ã圌ã¯èªåã®é¡ãäºããã代ããã«ãèªåã®å®¶æã®éåœãå€ãããããã§ããéãã®ããšãããã€ããã ã£ããæ¬æžã¯å¹žãæ¢ãã®ç©èªã ãæãæ±ããå±éºãªæ ã¯ããã°ãã°çã¿ã䌎ããå®ãçµã°ãªãããæ±ºããŠå€¢ãèŠãããšãæ¢ããŠã¯ãããªããšããããšããããã·ã ã»ãŠãšã«ã¿ã®çã¯çºèŠãããŠãããã

æåè ã ã®å¹³å
La paz de los vencidos
ãã«xâ§ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã¹ãããã¹
Jorge Eduardo Benavides
Nocturna Ediciones, S.L.
ãããããèšãæ¹ã¯ãã§ã«ççŸãã¯ããã§ãããã ããåã¯èªåãããããèªäž»äº¡åœè ã®ããã«æããŠãããçžãåãããšã®ã§ããªãå¯äžã®ãã®ãã€ãŸãèªåèªèº«ãšæ ¹åºã§ã€ãªãããæãŠãªãã®ã§ãã©ãã«ãå®ãããèŠãã ããªããããããªãã§ã«ç§»äœãããããã«ãŒäººããã¹ããããã·ãŒã³å Žã§ã®æ°ããä»äºãå§ãããšãããæ¥èšãã€ãå§ãããæ¥ã ã¯å ã®èŠéãããŸã£ãããªããŸãŸéããŠããã圌ã®åšãã®ç»å Žäººç©ãã¡ããã䌌ãç¶æ³ã«ãããçåŸãããªãé«éœ¢ã®æåž«ãã®ã£ã³ãã«äžæ¯ã®å¥³ãçãŸããéå»ã«äž»äººå ¬ãçžãã€ããæ§åãæšªæŽãªãã¹ãäžäœä»¥å€ã¯é³Žããé£ã°ãã®äœå®¶ãå¥åŠãªç®çãæã€çŸå°å¥³ãæã®æã®é·ã䌞ã³ã圱âŠâŠãããã«ãã»ãšãã¥ã¢ã«ãã»ã¹ãããã¹ã¯çŽ æŽãããäœå®¶ã ãïŒäœå®¶ãã§ã«ãã³ãã»ã€ã¯ãµãïŒ

空ã£ãœã®å°æ¹
La región vacÃa
ããªãªâ§ã·ãããã³
Mario Szichman
Editorial Verbum, S.L.
ã空ã£ãœã®å°æ¹ãã¯ãããã¹ã¿ã³ã®ä¿¡å¿æ·±ãæŠå£«ã®ãã£ã³ãããCIAãFBIã®ã»ãã¥ãªãã£ãŒã²ãŒããŸã§èªè ãéã¶ããã³ã»ã©ãã£ã³ããžã§ãŒãžã»ããã·ã¥ãå«ãæŽå²äžã®äººç©ãæ²åã®è£ãç¥ãå ¬åå¡ãªã©å€ãã®äººç©ãã¡ãã°ããŠå±éãããé åã«æºã¡ãè¬è§£ãã§ãããäœè ã¯ãã€ãžã£ãã¯ãäŒãŠãã¢ã«ã«ã€ãã®ã¡ã³ããŒãæ²åçååŒã«åããŠåºçºããã¿ãŒããã«ã«èªè ãèªããèªå°ããµã€ã«ã«ãªã£ãé£è¡æ©ã§æ ããããç«çœãèµ·ããã¯ãŒã«ããã¬ãŒãã»ã³ã¿ãŒãå°äžã®å°çã«ãªã£ã102åéãäœéšãããããã·ãããã³ã¯æè«åŠè 䞊ã¿ã®æ£ç¢ºããè¯éºãªã¬ããªãã¯ãæŠæ ãšæåçãªãµã¹ãã³ã¹ãæã¡åãããŠãããã¹ããŒãªãŒã®é¢çœãã¯ç®ãŸããããèµ·ããè²ã ãªåºæ¥äºãšã¢ã¶ã€ã¯ã®ããã«çµ¡ã¿åãäž»äººå ¬ãã¡ã®è¡åã«ããããã§ã«ãã³ãã»ãããªã²ã¹=ã©ããšã³ãè©ã

å€ç¬
La soledad
ãã¿ãªãªâ§ã°ã«ãšãœ
Natalio Grueso
Dos Passos Agencia Literaria
å€ç¬ã¯ç§ãã¡ã®ææ ã®å éšãžã®ããªã±ãŒããªæ ã§ããã顿ãæè¬ãæ£çŸ©ã倢ãåããã£ã空æ³ã«æºã¡ããµããåéºã§ãããããŒãžããããããæ°åã®ç»å Žäººç©ãã¡ããã¿ãªèªè ã®å¿ã«æ®ããæãã®ããæ³¥æ£ãã«ãã»ã©ãã¹ãã£ããæžç±ã®åŠæ¹åž«ãè¥ã倢ç©äººããããŠã¯ã¯ã¡ã¿ã€è²ã®ç®ãããè¥ãæ¥æ¬äººå¥³æ§ãªã©ããæ¯æ¥ååŸã«ãªããšãŽã§ãã¹ã®ã¢ããŒãã§éåœã«ç«ã¡åãã£ãŠãããéè¡ãå¬ç è¡ã®ããã«å¿ãšãããæåçãªãã®å°èª¬ã¯ãèªè ãããªããããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ãžããŽã§ãã¹ããã€ã³ãã·ãåå³¶ãžãšé£ããŠè¡ããç»å Žäººç©ãã¡ã®ãã©ãã®ã£ãŽããªããªãæ çšã®å ±ç¯è ã«ä»ç«ãŠäžããã圌ãã¯å€ç¬ãªæè ã§ããããã«èŠããããèªåã§ããããšæ°ã¥ãã¬ãã¡ã«ã人éãæã¿ããæãæ°é«ãçŸããããšãã€ãŸãä»äººã幞ãã«ããããšããªããšããã®ã ã

äœå®¶ãŠãŽâ§ã¡ã³ããµã®æåŸã®åçœ
La última confidencia del escritor Hugo Mendoza
ãã¢ãã³â§ã«ã³ãã¹ã¯ãã¬ã³ã·ã¢å€§åŠã§æåŠãæããŠãããååžã«äœãã§ããŸãã圌ã®äž»ãªç ç©¶ããã³æè²ã®é¢ã¯çµç¹ã«ããã人éè¡åã«ããããã®åéã§å€æ°ã®ç§åŠ
JoaquÃn Camps
Editorial Planeta, S.A.U.
é åçãªæåŠææãã¯ãã«ã»ã¹ã¬ã¯ãäœå®¶ãŠãŽã»ã¡ã³ããµã®æªäº¡äººããã®é¢šå€ãããªäŸé ŒãåŒãåããããšã«ããããŠãŽã»ã¡ã³ããµãæ»ãã ããšã¯å³æ Œã«èšŒæãããŠããã®ã ãã圌女ã¯ã亡ã倫ããŸã çããŠããªããã©ãããæ¯å¹Ž12æ3æ¥ã«åœŒã®æ°ããæçš¿ãéã£ãŠããã®ã誰ãªã®ãã調ã¹ãŠæ¬²ãããšé Œãã§ããããã¯ãã«ã¯è¬ã®ç³Ÿæã«ä¹ãåºãããã®çµæãèªåã®çåœãè ããããããã«ãªãããäžæ¹ã§ãã®éçŸããè¬ãããçŸå¥³ã«ãã£ããã«ãªããæ°åŠã«é·ããèžäººã®ããããšãITã®å€©æã§ããä¿®é女ã®ãµã³ã¿ã»ãã¯ã©ã®ãµãããããã®è¬ã ããã®æ³¢ä¹±äžäžã®ç©èªã§ãã¯ãã«ã«ãããã§ããã

äžå£ãªäºº
La vida puerca
ãšã¯ãã«â§ãµã³ãã§ã¹â§ãã³ã®ãžã£ã³
Héctor Sánchez Minguillán
Tapia, Verzello & Pérez S.L.
ããªããã£ãã»ããããäœå®¶ããŠãã»ã¬ãã¹ã=ããªã¹ã®çèè ãåéã®åºåãèŠãŠå¿åãããšããèªåãææã®è¿·è·¯ã«å ¥ããã¿ã€ã€ãããšã¯æããããªãã£ããäœå®¶ã®è®è¡ã«ãã£ãåŸãããªããã£ãã¯ä»ã®è¢«å®³è ã®èšŒèšãéãã蚌èšéãäœãããšã«ãããããããŠçãŸããã®ããäžå£ãªäººçãã ããã®æ®å¿ãªè¡çºããªããšãéããè ãã¡ã®è©±ãéããŠãã¬ãã¹ã=ããªã¹ã®äººçãšäººéæ§ãæµ®ã圫ãã«ããæ¬ã ããšã¯ãã«ã»ãµã³ãã§ã¹ïŒãã³ã®ãªã£ã³ã¯æ¬äœã§ãåé¯ãããã«ã·ã·ã¹ãã®äººãšãªããšãããããŠæ··ä¹±ããèªæã®ããå£ãå·§ã¿ã«æãã ããæåçãšãã°ããã¹ã¯ãšãèšããäžé£ã®ç»å Žäººç©ãéããŠç©èªã¯ã人ãšäœåãšã®ããã³ãã£ãã¯ãªäžèŽã«é¢ããç°ç«¯çãªèå¯ãèŠäºã«ç¹°ãåºããŠããã

æšã®å£°
La voz del árbol
ãã»ã³ãâ§ã ãã§ã¹â§ããšãªã§ã¹
Vicente Muñoz Puelles
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ãã«ããã¢ã¯å®¶æãšäžç·ã«ç°èã§ãåç©ãèæšã«å²ãŸããŠæ®ãããŠãããéç¬ã®ã©ã€ã«ãã«ãšã«ã®ã¬ããŒããã§ã¬ããã®ãŠãŒãŽãé³¥ã®ã°ãªãããšæ®ããã®ã¯ãå åŒãšããã®ãšåãããã«æ¥µèªç¶ãªããšã ã圌女ã«ãšã£ãŠåç©ã¯å®¶æåç¶ã ãããããã®å€ããã«ããã¢ã¯ãšãŠãäžæè°ãªåºæ¥äºã«åºäŒããæšã®äžã«äœãããå°ããªå®¶ã«ãã©ããããšããªã次ã ãšæ¬ãçŸããã®ã ã誰ã眮ããŠããã®ã ããïŒãããã¯ãªãïŒ

ããã€ã®ç³ 2ïŒããªã³ãé²
Las piedras Chihaya 2. La nube rasgada
ã»ã«ããªâ§ãã¬
Sergio Vega
Grupo RamÃrez Cogollor, S.L.
æ¥æ¬ã®å€©çã¯äœãšããŠã§ããäŸãã¡ãç¥å ãã奪ãåã£ãæš©åãåãæ»ãããšæ±ºå¿ãåºããããããèèµ·ãåã«ã忡家ãéœãæ»æãããéœã®å€ã§ã¯å€©çã«å¿ å®ãªå°æ¹ã®é äž»ã京éœã®å§å µãã¡ã®ç Šã«é¿é£ããã圌ãã®å¿ èª ã®èªãã¯å å²ããã人ã ã®æåŸã®åžæã§ãã£ããå å¯ã®éããå§ãŸã£ããããããåºæ¥äºãèãªãå³¶ã ãæºãåããäžãã²ãšãã®ç°èã®å°å¹ŽãããçŠ å§ã«äŒŽãããŠå·¡ç€Œä¿®è¡ãå§ããããµãŒã¬ãããã€ã®ç³ãã®ç¬¬2éšã§ã¯ãäŸãã¡ã®æ®å¿ãªæŠããç¹°ãåºããããããåæã«æ¥æ¬æåã®çŠ å§ãã¡ãå¿è ã®é å¯ãªè¡åããå ç¿ã«åºãããã瀟äŒã®äžã§ã®èªç±ãæ±ããéããªã©ãæãããã

ã¿ããªã®é¢šåç
L'endemà de tot
ãªã¥ã€ã¹â§ã«ã«ã
LluÃs Calvo
Rayo Verde Editorial
å šãŠããã€ãã®éãã§ãããã®ããã«æ®ãããæãããšããåã ã¡ã°ã«ãŒãã®ç°åžžãªæ¥ã ãæããäœåããªã¥ã€ã¹ã»ã«ã«ãã¯ãå€ãã£ãæã®ç©èªãæžãäžããããã®äžã§æã¯ãéåžžã«ç¹æ®ãªåäºè©©ãæ±ãã誰ãã®å¿ã®çé ã«é ããŠããããããããã ãã§ãªãããµãã€ãã«ãèªããããå€åããéããæµè¡ã®ããŒã«ããªãã»ãã·ã§ã³ããã©ãçãå»¶ã³ãŠããã®ããã€ãŸãæ¥ã ãçãå»¶ã³ãããšã«ã€ããŠèªã£ãŠããã

ããªã³ã·ãã«å®¶ã®å¥³ã
Les dones de la Principal
ãªã¥ã€ã¹â§ãªã£ãã¯
LluÃs Llach
GRUP 62, S.L.U.
ããªã¢ã»ãããªãã¯ïŒãå©ããŸïŒãããªã¢ã»ããžãŒïŒå¥¥æ§ïŒãšããªã¢ã»ã³ã¹ã¿ã¯çŽ1äžçŽã®éããªã³ã·ãã«å®¶ãåãä»åã£ãŠãããããªã³ã·ãã«å®¶ã¯ã¢ããã£ã¢ã®ãããŠã®ç£å°ã®äžå¿ã«ããããŠã¹ææå€§ã®æ§å®¶ã ãç¥æ¯ãæ¯ãšåšã®3人ãäžé£ã®å€é©ãè¡ã£ãŠããžãã¹ã確ç«ããåšèŸºã®ãããŠåãç¹æ ãããŠããããããããªã³ã·ãã«å®¶ã®æŽå²ã«ã¯éãããã1936幎7æ18æ¥ã«å 芪æ¹ã殺ãããã®ã ãå æŠã®åŸãããèŠéšããã®äºä»¶ã解決ããããšææ»ãå§ãããšãäžæã®ç§å¯ãšãæ°è³ªãšæ ç±ãšæš©åãšããç¯ã§çµã°ããç¶²ãæµ®ãã³ããã£ãŠããã

å¥åŠãªæ»äœ
Los cuerpos extraños
ãã¬ã³ãœâ§ã·ã«ã
Lorenzo Silva
A.C.E.R. Agencia Literaria
å®¶æãšé±æ«ãéãããŠããããã©ã¯ã¢æ¹é·ã¯ãã¬ãã³ãã®ããå Žæã§å¥³æ§çºé·ã®æ»äœãçºèŠããããšããç¥ãããåãããçºé·ã®å€«ããããŠãã劻ã®å€±èžªãå±ããŠããã®ã ããæ»äœã¯ããŒãã§èгå 客ã«çºèŠãããã®ã ã£ããããã©ã¯ã¢ãšéšäžãã¡ãå°çããææ»ã«ãšãããã£ãæã«ã¯ãæ¢ã«å€äºãæ»äœãåŒãäžããæåã®æ¹çã¯è¬ããããè¬åã®æºåãè¡ãããŠãããçŸå Žã¯ãããããã被害è ã«ã€ããŠãããšããããåãåºãŸã£ãŠããã被害è ã§ããçºé·ã¯å°æ¥ã屿ãããè¥ã女æ§ã§ãå ã®é«éœ¢ã®æåè ãã¡ã®ããå£ãè æãæã¡åããæ¿æ²»ã®ããæ¹ãäžæ°ããããšææ°èŸŒãã§ãããå ããŠã峿°ãªãããšããèšèãšã¯çšé ãåœŒå¥³ã®æŽŸæãªæ§ç掻ãæããã«ãªã£ãããšãææ»ãããä¹±ãããããèš±ãããæéã¯éãããŠããã

ããã«ã¹ã®åŒåãã¡
Los discÃpulos de Baco
ãããšã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Daniel GarcÃa Fernández
Plataforma Editorial
ãã®æ³¢ä¹±äžäžã®ã¹ãªã©ãŒã¯ã¯ã€ã³ã®äžçãèå°ãã¯ã€ã³çã«é¢ä¿ãããè€æ°ã®æ®ºäººã®ææ»ããã²ãšãã®å¥³æ§èŠå¯å®ã«å§ããããããããããã¿å±ãšã®åºäŒãã«ãã圌女ã¯ãã ããæµãããããªããŸãŸåã€ãããªãã¬ãŒã¹ã«è¿œã蟌ãŸããããã·ã¢ããã£ã¢ãçæããã女æ§èå€åŠè ããã«ã»ãã倧èå ã®ææžä¿ãè¬ãããããã³ã女æ§ãæ§ããå°æ ¡ãåªããçŒå·®ãã®æ®ºãå±ã倧é 飲ã¿ã®ã¯ã€ã³éžé å®¶ãšãã£ãé¢ã ãã100幎以äžåã«éžé ããã1æ¬ã®ã¯ã€ã³ã«é ãããç§å¯ãããã£ãŠäº€é¯ãããéãæèŠãã¢ã¯ã·ã§ã³ãæŽåããã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢ãæŽå²ããããŠã¯ã€ã³ã«å¯Ÿããæ ç±ã®ç©èªã§ãããç»å Žäººç©ã¯èª°ããéªæªã§ãããªãã人éçãèªãè ãé ãããå°èª¬ã ã

å€ã®çœª
Los pecados del verano
ãããšã«â§ãã©ã³ã³ã¢ã²ã«ïŒ1978幎ãŠãšã«ãçãŸãïŒã¯ããªã£å€§åŠã§æ°èåŠåŠå£«å·ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³åŠéšåŠåŠç§ã§å士å·ããåµäœã§ä¿®å£«å·ïŒ2011幎ïŒååŸãåœç«
Daniel Blanco
Iniciativas Empresariales Ilustrata S.L.
å éžéšã®ããæã§æãè£çŠãªäžå®¶ã«ã¯å¥¥æ§ããã®å€«ã幌ããµããã®åã©ãã奥æ§ã®æ¯èŠªãšäœ¿çšäººã®ã¢ããªã¢ãããã圌ããæ®ããéžå® ã§ã¯äžèŠãã¹ãŠãå®ç§ã ããäžèº«ããããšã¯éããªãã奥æ§ã®åã¯ã³ã³ã¹ãšããéåžžã«è²§ããå®¶åºã«çãŸããçŸè²ã®è¥ã女æ§ãåšãšèªåã®å°æ¥ã確ããªãã®ã«ããããšããæ¯èŠªãèŠã€ããŠããçžæãšçµå©ãããã®ã®ãã³ã³ã¹ãšãã¯åŠ»ã§ããèªåã®ç«å Žã«äžå®ãšæãã§äžæ¯ã«ãªã£ãŠãããã¹ãã€ã³åå°ã®ããŒãã®é埳æ§ã«é¢ããäŒè°ã«åºåžãã倫ããã³ã³ã¹ãšããšåã©ããã¡ãå°äžæµ·ã®ããçºã«é£ããŠãããããã§ã³ã³ã¹ãšãã¯èªåãšã¯éãããã£ãšèªç±ã§å®èœçãªç掻ãå£éèŠããäžæ¹å€«ã¯ã50幎代åãã®ãã®ææãæ°ãã«ã¹ãã€ã³ã«ãã£ãŠããããã«ãªã£ãå€åœäººèгå 客ã®å¥³æ§ãã¡ãç©æ¥µçã«é埳ãä¹±ããŠããæ§ãèŠãŠåç¶ãšãããå®¶æã®èª°ãããã«ã³ã¹ã«è¡ãåãšã¯å€åããŠåž°å® ããã

ãã«ã³ãšãã
Mallko y Papá
ã°ã¹ãã£
Gusti
Editorial Océano, S.L.
ããã¯ééããªããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã§æãéèŠãªäœå®¶ã»ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®äžäººã§ããã°ã¹ãã£ã®ãæãæ·±ãå人çãªäœåã§ãããæ¬æžã«ãããŠããã®äœè ã¯èªãã®å¿ã®æãéãã絶察çãªèª å®ãããã£ãŠèªåèªèº«ã«ã€ããŠããããŠçŸåšæ¯åã®ãã«ã³ãšã®éã«ç¯ããŠããé¢ä¿ã«ã€ããŠèªããããŠãããæã倿§ãªé åœ¢ææ³ãšç°¡æœã§çŽæ¥çãªæç« ãé§äœ¿ããŠãã°ã¹ãã£ã¯ç§ãã¡ãå®¶æãšãã芪å¯ãªç°å¢ãžãšèªããããã»ã©ç¹å¥ãªåã©ããšå ±ã«çããããšã®æå³ãèªã£ãŠèããããå°æãšåœæããç¡æ¡ä»¶ã®æãžãšç§»è¡ããç¶èŠªã®å ãšåœ±ãæãããå¿ãåããäœåã§ããããã®æã¯æãã人ã ãžããããŠç¹ã«ããŠã³çå矀ãæã€å°ããªæ¯åãžãšåããããŠãããæ¥µããŠé«ãèžè¡çå質ãæã€æžç±ã§ããããšã«å ããééããªã䞡芪ã«ãšã£ãŠæåçãªæéãšãªãäœåã§ãããã ãåãå ¥ãããšã¯ãç§ãã¡ã«å·®ãåºããããã®ãèªçºçã«ããããŠåã³ããã£ãŠåãåãããšã§ããããã°ã¹ãã£

ãã³ã¹ãŒã« 翌ãçæ¹ãããªã倩䜿
Manzur, o el ángel que tenÃa una sola ala
ã¢ãã«â§ãããªã²ã¹
Mónica RodrÃguez
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ç¡ã®ãã äžã«ããå³¶ãã¢ã»ã«ãšãªã«ãããæ¥ã翌ãçæ¹ãããªã倩䜿ãã®ããè¹ããã©ãã€ããæ®æ®µã»ãšãã©äººããã£ãŠããªãå³¶ã®äœæ°ãã¡ã¯ããã®ãããªäººç©ã®å°æ¥ã«å¥œå¥å¿ãããããŠãããããããŠããã®äººç©ã¯ååããã³ã¹ãŒã«ãšèšããèäžã«ããã®ã¯ç¿Œã§ã¯ãªããããããªããšããããšãããã£ãŠããã

æãã®ãã¡ãŒ
Mi querido Zar
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ããã³ã¹
Cristina Brocos
Zarana Agencia Literaria
ã¬ãªã·ã¢çãŸãã®è¥ãå¥³æ§æåž«ã¯å€«ãšå¥ããã°ãããæ°åãäžæ°ããããã«ããªã¢è«žå³¶ã§ãã«ã³ã¹ãéããããšã«ãããããã£ããã£ã»ã·ã§ã€ãºã»ãªãã»ã°ã¬ã€ããèªã¿ãµãããé åçã§è£çŠãªãã·ã¢äººã®å®æ¥å®¶ãšåºäŒã£ãŠæ ç±çãªããã³ã¹ãèœçãããšã圌女ã¯èªåã®ç©ºæ³ã®äž»äººå ¬ã«ãªããããããããšã¯å°èª¬ã®äžã§ããèµ·ããªããšä¿¡ããŠããå šãŠã®å¥³æ§èªè ã«æ§ããé¡æãšæ ç±ã®ç©èªãåŸ ã¡æãã§ããã«ããªã¢è«žå³¶ã§ã®ãã«ã³ã¹ã«åãé£è¡æ©ã«æä¹ãããšããã¯ãªã¹ãã£ãŒãã¯å£ããŠããŸã£ãçµå©ç掻ãå¿ããããšããèããŠããªãã£ããæ¥å ãæ¥œãã¿ã倧奜ããªãžã£ã³ã«ã§ããææå°èª¬ãèªãã§æ¥œããã€ããã ã£ããããããã®ãã«ã³ã¹ã§ãŸã£ããæåŸ ããŠããªãã£ãããšãèµ·ãã£ãã倧éæã¡ã®ãã·ã¢äººå®æ¥å®¶ããŒã·ã£ãšç¥ãåã£ãã®ã ãé åçã§ç·æ§çãæãããã»ã¯ã·ãŒãªããŒã·ã£ãèªåã«ç®ããšãããªããŠâŠâŠã

ãµããã«ãªãææ
Miedo de ser dos
ã©ãã¡ãšã«â§ãã«ãã=ã¢ã³ãã¢ã°ã
Rafael Narbona Monteagudo
Editorial Minobitia / Minotauro Digital
äœè èªèº«ãæ£ãå€éäººæ Œé害ãæããç©èªãèªåèªèº«ãå®¶æã®ãšããœãŒããšããã£ã¯ã·ã§ã³ã®èŠçŽ ã倢æ³ãæ··ãåãããŠãããŠãããå°èª¬ã ãããã£ã¯ã·ã§ã³ãšçŸå®ã¯ãå€éäººæ Œãã®ãã®åæ§ãã©ã¡ããã©ã¡ããšèŠæ¥µããããéãªããã£ãŠããã20äžçŽã®ç¬¬äºå ±åæ¿ããã¢ããŒãïŒæ°æ¿ç§»è¡çŽåŸã®æä»£ïŒã«ãããŠã®ã¹ãã€ã³ãèŠæž¡ããªãããããããèªãå£ã§éããªãèª å®ã«ãå€éäººæ Œé害ã®èŠãã¿ãäžäººç§°ã§ãã ãåžæã®ã¡ãã»ãŒãžããããŠæãã

ãã¬ããããã¯äžçäžçŸããå€§è ¿éªš
Milena o el fémur más bello del mundo
ãã«ãâ§ã»ãã=ãã¿ãŒãœã³
Jorge Zepeda Patterson
Editorial Planeta, S.A.U.
ãã¬ãã®çŸãããä»ã ã£ããè¥ãé ããæ§ã®å¥Žé·ãšãªã£ãŠãã圌女ã¯ããããã³ã§ããéä¿¡æ¥çã®å€§ç©ãã圌女ãšã®æ äºã®æäžã«å¿èçºäœã§æ»ãã ãšããé亡ã詊ã¿ããäžå®ãªéäº¡ã®æäžã«ãã¢ã¹ã¬ã¹ãšåä¹ãæ£çŸ©æŒ¢ã®3人çµã«åºäŒãããžã£ãŒããªã¹ãã®ããã¹ã»ã¢ãªã¹ã¡ã³ãã£ãæ¿æ²»å®¶ã®ã¢ã¡ãªã¢ã»ããããä¿å®ã®å°éå®¶ãã€ã¡ã»ã¬ã ã¹ã§ããã圌ãã¯åœŒå¥³ãè§£æŸããããããããã¬ãã¯é»ãæåž³ã«æžã蟌ãŸããè¬ãããããŠæ¯ããŠããããã®è¬ã¯ãæããšåæã«åŸ©è®ã瀺åããŠããããã ãã¢ã¯ã·ã§ã³ãšæã«æºã¡ããã¯ãã«ãªãã®å°èª¬ã¯ãæ¥ã ã°ããŒããªãŒãŒã·ã§ã³ãé²ãäžçã«ããããã¯ãã©ãšæ±è·ãåçºãããšåæã«ãæ¥èŸ±ãåããŠããäžå¥³æ§ããå€ãã®å¥³æ§ãã¡åæ§ãéãããå¿ãæã£ãŠããããšãæããŠãããã

ãã¹ãã©ãªã¢ 颚åçºé»æã®è¬
Mistralia
ãšãŠjããªâ§ããšã³ãã¹
Eugenio Fuentes
Tusquets Editores
以åã¯ã®ã©ãã ã£ãå Žæã«ãã¹ãã©ã«ç€Ÿãèšçœ®ãå§ãã颚åçºé»ã®è¿ä»£çãªé¢šè»ããã®ç¿Œã§éŠãåã£ã女æ§ã®æ»äœãçºèŠããããããã¯å瀟ã®ãšã³ãžãã¢ããšã¹ãã«ã ã£ããæ®ºäººãããšãèªæ®ºïŒããªã«ã«ãã»ã¯ããŒãåäºã¯äŸé ŒãåããŠææ»ã«ä¹ãåºããããã©ãã€ããã®ã¯å€¢ã«ãæããªãå Žæã ã£ãã颚åçºé»æã¯äºãã®çš®ã ã£ããå€ãã®äœæ°ã¯ããããšã°ããåå°ã売åŽããããç°å¢ä¿è·ã«ç±å¿ãªå€«å©Šã¯å£²åŽãæåŠããã°ãããããã®äºæ¥ãå°ç¡ãã«ããŠãããšè ããçºé»æã§ã¯æ¬¡ã ãšå«ãããã襲æãèµ·ããããããäŒç€Ÿã®å¹¹éšã®éã§ããèŠè§£ã¯çµ±äžãããŠããªããäžæ¹ãåŸä»»ã®ãšã³ãžãã¢ãã»ã³ããããšã¹ãã«ã®æ±ããŠããææ ã®ãã€ããä»äºäžã®ã¹ãã¬ã¹ãªã©ãèãã¯ããŒãåäºã¯ãã»ã³ãã«æ¹ãããŠããèªåãæ¢ããããªãããããŠããŸãæ°ããªæ»äœãåºçŸããã

ããã§ã«ãã£ãã£ãããã¯ããŠãã
Nefertiti también usaba mascarilla
ã¢ã³ãžã©â§ãã©ã
Ãngela Bravo Hernández
Ediciones Nowtilus, S.L.
äžçã§æãããããªèã®æã¡äž»ã¯ããšã¹ãã¢ãŒãšä¿®é女ã ãšããç§åŠçç ç©¶ãããããã€ãŸã§ãçŸãããããããšããé¡ãã¯ä»ã«å§ãŸã£ãããšã§ã¯ãªããæ¬æžã§ã¯ãæåãæä»£ãç°ãªãç·å¥³ããããã«åªåããŠèªãã®çŸããã磚ããèåã®æèšãæ¢ããããšããŠããããèªããããèè ã¯äœäžçŽã«ãããã人é¡ã®æŽå²ã®äžã§çŸãšã¯ãªãã§ãã£ãããåæãã€ã€ããµãã¡ãã«ã¯ã¬ãã£ã¢ã»ãã«ãžã¢ãããŒããªäŒ¯çµå€«äººãçåã·ã·ã£ãšãã£ãäŒèª¬ã®çŸå¥³ã®çŸå®¹ã®ç§å¯ãè§£ãæãããããŒãžãéããšãç æŒ ãè¬ãããããŒã¬ã ãäœå幎ãã®ç€ŸäŒç¿æ £ãäŒçµ±ã®äžã«ãããªããããèã髪ãæã®æåãªæå ¥ãæ³ãããã¯ã¬ãªããã©ãããããšã¢ã»ãµãããå ¥ã£ãŠãã颚åããªã©ãã¯ã¹ã§ããŠæ²»ç广ãããå ¥æµŽæ¹æ³ãŸã§ãã¢ã³ãã©ã»ãã©ããæããã«ããã

ç¡éªæ°ãªãŸãŸã§ã¯ãã$ãªã
No nos dejan ser niños
ãã¬â§ã»ã«ãã³ãã¹
Pere Cervantes
Zarana Agencia Literaria
ã¡ãã«ã«å³¶ã®ã·ãŠã¿ããªã£ãããªã¢ã»ã¡ãã ãç£äŒãçµãå°å èŠå¯ã®åäºã®è·ã«æ»ã£ãæã70æ³ä»£ã®ãµããã®å¥³æ§ã®æ®ºäººäºä»¶ãèµ·ãããéºäœãçºèŠãããããããã®äœãŸãã«ã¯3ã€ã®å ±éç¹ããã£ãããã³ãç³»ã®åŒ·ãåããããœã³ã³ããç¹°ãè¿ãæµããã©ãã¡ãšã«ã®åãæ¥œæ²ããããŠé ã ãŸã§çä»ãã宀å ããã«ã»ããèŠå¯ã®æ®ºäººèª²ã«ããçµæŽãè²·ãããããªã¢ã¯ãã®é£è§£ãªäºä»¶ã®ææ»ãä»»ãããã倫ãä»äºã®éœåã§å®¶ãçå®ã«ããããšãå€ãäžã§ã®è²å ãšä»äºã®äž¡ç«ããªããçŸããããããªãŒãæ¬éšæ®ºäººèª²æå±ã®è¬ãããããã«ãã»ãªã¢ã«ææ»èª²é·ãããããããªããšã¯ããªã¢ã®äžçªã®å¿é äºããããã°ã©ãã§ãããããšã ã£ãã

ãã«ãããŠå€æ³æ²
Nocturno de Portbou
ãžã£ãŠã¡â§ãããã³ã
Jaume Benavente
Tapia, Verzello & Pérez S.L.
æéããããŠèªåã®å± å ŽæãèŠã€ãããããšã«ã ã£ããããã®å€ããã«ãããŠã®äººæ°ã®ãªãé§ ã§å人ã®å°çãåŸ ã£ãŠããéã«ãæãåºããµãã«æŒãå¯ããŠããããªããšããããšã®ãªãå¹³å¡ãªäººçããœãã£ã¢ã»ãã¥ã©ã³ãšã®æãåºããããªäººçã«åœ±ãèœãšããè¿å¹Žã®ãšãŒãããã®æŽå²ããããã ããæ²åãç¹ã亀ããŠè©±ã¯é²è¡ãããèšæ¶ã®äžã§äž»äººå ¬ã¯ããã®æã ã®å¿ã®åããšããèå°ãéããŠèªè ãç©èªã«å°ããéœäŒã®é¢šæ¯æåã¯èªã¿æãé äºãã芪å¯ãªããŒã³ã«ãµã¹ãã³ã¹ã®å³ä»ãã®å ãã£ãç©èªã¯ãäžæ°ã«èªãŸãã«ããããªãã跡圢ããªãå€è²ããŠãããšãŒããããèæ¯ã«ãäœã¿æ £ããåå°ãé¢ãã人ã ãæ±ããæ±ãåããã²ãšã€ã®æä»£ã®äžã§ãå人ã®ã²ããããªæŽå²ãšãã®æä»£ã®äººã ã®æŽå²ãããã¿ããã

ãã§ãŒã¯ã®é²
Nubes de tiza
ããã¥ãšã«â§ã»ããã£ãšã³=ãªã«ãã£ã¹
Manuel Septien Ortiz
Ediciones del Serbal
ããæ©æ ¡é·ã¯äºæãã¬é»è©±ãåããããã©ã³ã¹ç ä¿®æ è¡äžã®åœŒã®é«æ ¡ã®å¥³çåŸãèªæ®ºæªéããããšããã®ã ãããã¯ã次ã ãšèµ·ããæããããªãé倧ãªåºæ¥äºã®å§ãŸããšãªã£ããã¯ã€ããªãŒãã¶ã©ãçãåºããç§æçãªé¢šæ¯ãèæ¯ãšããå°æ¹ã®åŠæ ¡ã§ã¯ãã«ãªãã¥ã©ã ã«ã¯ãªãæªäºã埩è®ãæŽåããã®åŠã³ãç¹°ãåºããããŠãããé·ãæè²ã«æºãã£ãŠããèè ã¯ãã®å°èª¬ã§ãæå®€ãæ°ãããã¯ãããžãŒã®åºçŸãç°æåã®äº€æµãšãã£ãäºè±¡ããå€ããããæå®€ãæ®ããã®çŸå®ã®äžã«ãè±ããã ãã§ã¯ãªãäºãããããããŠããããšãæç€ºããŠããã

ããäºåºŠãš
Nunca más
ãã§ã«ãã³ãâ§ã©ã©ã=ããµ
Fernando Lalana Josa
Editorial Bambú
1970幎ãã¹ãã€ã³ããã«ãã·ãªã®éåœã¯å€çŽååäœæŠã®åæ¥ããæªãæ¹ãžãšåããã ããããããæãã¹ããã©ã¹å çã®å¥œæåºŠãå°ãã§ããããŠãç¡äºåŠå¹ŽãçµããæåŸã®ãã£ã³ã¹ã ãšããã®ã«ããããã©ããããŸãè¡ãããæããããŒããŒã¯æ¯å¹Žå€ã«èšªããã«ã©ããã£ã«æ¥ãŠããã®æ©ã¿ãé ããæ¶ããªãã£ãããããŠé©ãã¹ãçµæ«ãè¿ãããããããªãããåäž»ãè¯ããªãããšã ãã

ããªã¥ããŒã¢ã¹ã¯æ±ã«äœãã§ãã ãšãŒããã奥å°ãžã®æ
Polifemo vive al Este. Viaje a la trastienda de Europa
ãããšã«â§ãããŒãªã£=ãŽã¡ã¹
Daniel Pinilla Gómez
Punto Rojo Libros, S.L.
çŽè¡ãžã£ãŒããªãºã åã³ã21äžçŽã®çã£åªäžãå°çã®é ã ãå°å³ã«èŒããèšæž¬ãããåçã«æ®ããã詳现ã«èª¬æãããŠãããæªç¥ã®å€§å°ãèŠåºããäœããçºèŠãããšãã£ãæèŠãå³ããããšã¯ææ©äžå¯èœãªã®ãããããŒãã»ã«ãã©ã³ãã€ãŒãŽãªã³ã»ãŠã©ãŒããããã¯ã»ã©ããšãŒã«ããããŠãŠã£ã³ã¹ãã³ã»ãã£ãŒãã«ã«è³ããæåŠãžã£ãŒããªãºã ã®å倧ãªãããšã¹ããã®è¶³è·¡ããã©ãã¬ããŒã¿ãŒã«ãšã£ãŠã¯äžå¯èœã§ã¯ãªããæ¬æžã¯èªè ããããŸãèžç ŽãããŠããªããšãŒãããã®æãŠãžãšèªããå¿ãå»ããããã®ãããªåœãåœå¢ãæ¢ãã«ããã®ã ããããã«æ®ãããéºç£ã¯éã®ããšãæã ã«ç©èªããæŽå²ã®æ¬ãšæåž³ãæºãèè ã¯åçºèŠã®æ ã«æãã

幞ãã¯ããããã«
Pronto seremos felices
ã€ã°ãã·ãªâ§ããã«-ã>ã«ã
Ignacio Vidal-Folch
MB Agencia Literaria
ããã¹ãã€ã³äººå¶æ¥ãã³ããæ±æ¬§ååœã«ããèªç€Ÿã®æ ç¹ã«åºåŒµã®æ ã«åºããããã¯åœŒãæ¿åã®80幎代ãéãããå°ã ã巿п代ã®äžçç§©åºã厩ãå»ããè³æ¬äž»çŸ©ãžç§»è¡ããäžã圌ã¯ãã©ãããã«ã¬ã¹ãããœãã£ã¢ãåã³èšªãã圌ã®äººçã«å€§ããä¿ãã£ã人ã ãšã®åäŒãæããããæŽå²çåºæ¥äºãæã®æµãã圌ãã®çãæ¹ã䟡å€èŠ³ãæŽ»åã«åãŒããå€åãèŠãŠæç¶ãšãããæåŸã«èšªãããã©ãã§ãååè ã®ã«ãã©ãšåäŒãããã圌女ã応ç¶ãšå§¿ãæ¶ããããšããã£ããã«é©ãã¹ãæ ãå§ãŸããã«ãã©ãæ¢ãåããã¡ã«æ¬¡ã ãšæã®ç¥äººãšåºäŒããåœæå ±ã«éããã人ã ããã£ããäœè ã ã£ãã®ãã圌ãã¯äœãé ããŠããã®ããç¥ãããšã«ãªãã

é ããæž¯
Puerto escondido
ããªã¢â§ãªã«ãŒãã£
MarÃa Oruña
Cristina Mora Literary & Film Agency
ãªãªãã«ã¯ã«ã³ã¿ããªã¢ã®ã¹ã¢ã³ã»ã¹ã«ã³ããã¢ã«æ§åŒã®å€§ããªå®¶ãçžç¶ãããæ¹ä¿®ã®æäžå£ã®äžããèµ€ãåã®æ»äœãåºãŠããŠããã®é£ã«ã¯æä»£ã«å šãããããªããã®ãäžç·ã«çœ®ãããŠããããã®çºèŠããã£ããã«ãã®å°åäžåž¯ã§æ¬¡ã ãšæ®ºäººäºä»¶ãèµ·ããŠãããåžæ³è§£åã®çµæã¯ã©ããäžå¯æè°ãªãã®ã°ããã§ãæ²»å®èŠåéã®ææ»ã¯é£èªãããªãªãã«ã¯çª®å°ã«è¿œã蟌ãŸããããªãªãã«ã¯æ®ãããæéãšæŠããªãããæ®ºäººç¯ãèŠã€ããããã®æ ã«åºãããŸã£ããã®ãã£ã¯ã·ã§ã³ãªãããæŽå²çããŒã¿ã®å€ãã¯äºå®ã«åºã¥ããææ»ã®å°éçãªç¥èã«é¢ããŠã¯æ²»å®èŠåéäœæŠæ¬éšãåžæ³èŠå¯ææ»åžä»€éšãèŠå鿬éšãæ³å»åŠç ç©¶æã®ååãåŸãã

浪人
Ronin
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã«ã©
Francisco Narla
Agencia Literaria Albardonedo
åèªã埩è®ããããŠéåœãæä»£ã®æ³¢ã«ããŸããäŸã®ç©èªãæã¯1600幎ã倧海ãåœã ãéãç·ãã¡ãéããŠããæä»£ããã£ãªãã³ãç®æããŠèªæµ·äžã®ãã«ã·ãªè»ã®å°å°ããã¹ã³ã»ãšã«ãã³ãã¹ã¯åºäžããŠå¥³å®ã³ã³ã¹ã¿ã³ãµãšçµå©ããããšã倢èŠãŠãããåãé æ¥æ¬ã¯çŸ€é岿 ã®äžãåŸã«äŒèª¬ãšãªãé·æã«æž¡ãå 岿Šãè¡ãããŠããäŒèŠåã§ã¯ã4äžã®å µãçããæµè»ã«å¯ŸããŠãã»ãã®äžæ¡ãã®åŒ·è ãåãå®ã£ãŠãããåèªã®ææãéããã«ã¯ææ©åè ¹ããç¡ããšæããããã®æã倧å°ããã®äžã®ã²ãšãã«åè ¹ã諊ããããããä»»åãåœãããããã¯æµªäººã«èº«ãèœãšããè£åãè ãæ¢ãåºãããšã ã£ããå€å€§ãªæš©åããã€è©äž»ãã¡ã«ç¿»åŒããããææ¥ããããã¬éåœã®æã身ããããŠåŸ©è®ã®å¿ã決ããæµªäººã¯ãã€ãã«ã¯é©ãã¹ãå€§èªæµ·ã®æ«ã¹ãã€ã³ã«äžéžããã

äžã€ã®é«é«
Sete Caveiras
ãšã¬ãâ§ã¬ãªã§ãŽ=ã¢ããã
Elena Gallego Abad
Elena Gallego Abad
æ°èèšè ã®ãã«ã¿ã»ãã©ã¹ããããŽã«æž¯ã«æµ®ãã¶ãã€ã¯ä¹ãã®æ»äœãçºèŠããæã殺人ç¯ã被害è ã®ãã±ããã«å¿ã°ããå°ããªç©å ·ãèªåã®äººçãå€ããããšã«ãªããšã¯å€¢ã«ãæããªãã£ããééããŠããŸã£ãç©å ·ã¡ãŒã«ãŒããã¡ã¢ãã«ç€Ÿã補é åæã«çºå£²ããã·ãªãŒãºã®å°ããªäººåœ¢ãããã®äºä»¶ãšå¯Ÿå²žã®ã«ã³ã¬ã¹ã§æŒåž«ã«ãã£ãŠåŒãäžããããèŠåå¡ã®æ®ºå®³äºä»¶ããããŠãã®åŸã¬ãªã·ã¢ã®æµ·å²žã®ãã¡ãã¡ã§æ¬¡ã ãšçºèŠãããæ»äœãšãçµã¶å¯äžã®ææãããšãªããã¯ãã¯ãããäžã«ãæã«æå¿«ã«ã1980幎代ã®åºæ¥äºãã¡ãã°ããå®åšã®å Žæã§è¡ãããé£ç¶æ®ºäººäºä»¶ãã€ããã ããã¢ã¬ãµã»ã¯ãªã¹ãã£ãŒã®å€å žçäœåã®ã¿ããã§æžããããã®21äžçŽã®å°èª¬ã¯ãèè ã®ãžã£ãŒããªãºã ã«å¯ŸãããªããŒãžã¥ã§ããããã¢ããŒãïŒãã©ã³ã³æ¿æš©åŽ©å£åŸãã80幎代ãŸã§ãããªãŒãã«èµ·ããåæåçã ãŒãã¡ã³ãïŒã®é³æ¥œã«ä¹ã£ãŠå±éãããé åããµããç©èªã

åã«äžçããããã
Te regalaré el mundo
ãã«ã¿â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Marta Fernández
Espasa Libros
ãã®äž¡èŠªããèªåã§éžãã ãããããªãã奜ã¿ãåŸæãªããšãããã誰ã奜ãã«ãªãããšãâŠâŠæµãããéžãã ãããããªããæèœã匱ç¹ãã眪ã ã£ãŠããã ãçãŸããåœããæãã人ãã¡ãç§ãã¡ãåŒã¶ã®ã«äœ¿ãååã ã£ãŠãæŽã«ãã®æãã人ãã¡ãèªåãéžãã ããããããªãã人çãç§ãã¡ãéžã¶ã®ã ããããŠæã«ã¯ã人çã«ãéžã¹ãªãããšããããå¿ã®çã¿ããéããããã«ããäžçãã§ã£ã¡ããããããªãç·ãšãæ°ããªäžçãäœãäžãã代ããã«èªãã®çã¿ã誰ãã«è©ä»£ãããããããšããããã²ãšãã®ç·ãã€ãŸããå€ç¬ãªç¶èŠªãšãè¿·ããæ¯åã®ç©èªã ã

å šãŠã®æã¯åãèªã
Totes les cançons parlen de tu
ã·ã£ãâ§ãµãªã¢
Xavi SarriÃ
Sembra Llibres Coop. V.
èªãã®éãšåããåãããã«ãã¬ã³ã·ã¢ã«æ»ã£ãŠããã€ãã³ã¯ã圌ã®äººçãå€ããŠããŸãããšã«ãªã£ãããã®1992å¹Žã®æ¥ã ãæãåºãã空ãå°ã«æŸçœ®ããã建ç©ã®æ®éªžã欲æ±äžæºãããããå°å ã®å人ãã¡ãèªããå®ãé§ã®ããã«äœ¿ã£ãŠããè¥è èšèãæè£ ãéãå Žãšãªã£ãŠããã«ã»ããã«å¹ã蟌ãã æãäžç¢ºããã®å€§æµ·åã«åœŒããåŒãããèŸŒãæŽåã®é£éãããããã®æ©ã¿ã§æ²æ²¡å¯žåã®å®¶æãæããããªãæ»ã«ãã£ãŠåŽ©ãå»ã£ãå±ããåè¡¡ãæ¬æžã¯90幎代ã®äžçãæããåœæäººçã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ææã«ãã£ãè¥è ãã¡ã®å¿ã«éããå·ã«èžã¿ããã§ãããã¶ã»ã¯ã©ãã·ã¥ããã«ãŽã¡ãŒããã€ã®ãŒã»ããããã³ã«ã¿ãã¥ããããšã«ã»ãã°ãªãšããã£ããããªãã¯ã»ãšãããŒãªã©ã®é³æ¥œãããã¯ã«æµãããå¿ãµãããå°èª¬ããµãã€ã®äžä»£ã匵ãå·¡ããæã®èèã®å·£ããèªè ãããããšãã

ããæ¯èŠª
Una madre
ã¢ã¬ãã³ããâ§ãããã¹
Alejandro Palomas
Sandra Bruna Agencia Literaria
å± å¿å°ããããããäžææ³ã§ãããéœäŒãšãå¿ èŠæ§ãšææ ã§èŸãããŠç¹ãã£ãŠããå®¶æããããŠãç¹å¥ãªç¬éã®çŽ æŽããã女æ§ã®çŒå·®ããæããå°èª¬ãäœåºŠã倱æããæ«ã«ãã¢ããªã¢ã¯65æ³ã®ä»ã挞ã倢ãããªãããããã¯å®¶æå šå¡æã£ãŠå€§æŠæ¥ã®å€ãéããããšã ãã¢ããªã¢ãæã¡åã®éœæ°ããšç®èº«ãçºæ®ããŠãç®ã«èŠããªã糞ã®ç¶²ã玡ããããã«å®¶æãçµã³ã€ãå®ã£ãŠãã£ãããå£ãéããè ãã¡ã®éãã€ããããããè ãã¡ã¯å°æ¥ãžãšå°ããŠãã£ããããã²ãšãã®æ¯èŠªãèªããå¿ã«åŒ·çã«ããã€ãå€ã«ãªãããšã¯åãã£ãŠãããç§å¯ãšåãç¬ã声ãéšå±ãæºããããããŠéã«é·å¹ŽæŒã殺ããŠããç§å¯ãæãããããšããäœãããããã®äººçãããããŠããããèŠããŠãããæããã«ã¯ããããªãã²ãšãã®å¥³æ§ã®å§¿ãé·æã远æ±ããŠãããšäººéãèŠããæããããªãéããæµ®ã圫ãã«ããã

éã®å³ã®æ³¢
Una ola con sabor a pez
ããªã¢â§ãªãšã©=ã«ãªãŒãªã§
Nuria Riera Carrillo
Bartleby Editores, S. L.
34æ³ã®å¥³æ§ãã¡ã³ã®äººçã®è»¢å€ãç¶Žã£ãå°èª¬ããã¡ã³ã¯éå»ã®èŸãäœéšããã人éé¢ãããšããã§å€ç¬ã«çããŠããããå°äžæµ·æ²¿å²žã®ãšããç¯å°ã«äœãå°å¥³ãšæ°æ¥éãå ±ã«ããåŸã圌女ãéåæŠãã«ããŠããèèã®ç³žãå°ããã€ã»ã©ããŠãããäœãããã人ãããèŠãç®ã©ããã§ã¯ãªããã®å°ãæµ·ã空ãã¿ã³ãç¯å°ããããŠãã®ç¯å°ã«äœã人ã ãã象城æ§ãšãŠãŒã¢ã¢ã«æº¢ããç©èªã ããæç« ã¯éåžžã«ã·ã³ãã«ã§ãå¿å°ããèªåŸæãäžããã

ãã¬ã³ãã£ãŒã
Valentina
ã«ã«ã¬ã¹â§ãœã«ããã©
Carles Soldevila
Edicions 62, S.A.
å®¶æé¢ä¿ã®å±æ©ãšäž»äººå ¬ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®åé¡ããããå°èª¬ãäž»äººå ¬ã®17æ³ã®å°å¥³ã¯ãèªåã®äžã§äœãäžããçæ³ã®äžçã厩ãè¡ãæ§ãç®ã®åœããã«ãããã«ã»ããã®è£çŠãªå®¶åºã®åªäžã§ãã·ã§ãŒã¯ã¹ãã¢ã®ãã ã¬ãããããšã¬ã¯ãã©ã«è³ãæåŠçã¢ãã£ãŒããå±éããŠãããäžæ©åŒãããšããããã圌女ã¯èªåã®å®¶åºç掻ã®å¡åºžããæ¬ºçãæŽããå®ã®ç¶ãšãŠã»ããªã»ãã€ã»ã¬ã¹ã®ãããªç»å Žäººç©ãåããé ããæç®ãçœæ¥ã®äžã«æããŠããããã®ç¶èŠªãäž»äººå ¬ã®åŸ©è®ã®æšçãšãªãã

ç©æ
Vertigen
ãšã¹ãã©ã³ãµâ§ã«ã
Esperança Camps
Sembra Llibres Coop. V.
ã®ãªã·ã£ã®ERTãã¬ãå±ãééãããããã§åããŠããç·æ§ãžã£ãŒããªã¹ãã¯çµæžå±æ©ãçç±ã«ãšãŒããã第2ã®å ¬çãã¬ãå±ãééããããšãå·¡ãçå¿µãšæ²æšãããããã«äœéšãããæ§ã ãªåºæ¥äºãçã£ããããªã¹ããŒãã§èµ·ããç¶æ³ã®äžãã¢ã³ãã¬ã¢ã¹ãšãã©ã¯èª€è§£ãåããå°äžæµ·ã®äž¡å²žã«ååšããæ¥µå³ã®æšçã«ãªããçŸå®ãšãã£ã¯ã·ã§ã³ã倧èã«ç¹ãããã ãã®æšçå°èª¬ã¯ãææãçéãåžæãæ··åšããçµæžå±æ©äžã®åãšãŒããã瀟äŒã«èªè ãåŒãããããã

ãããŠå€©ã¯ã²ã©ãã£ã
Y el cielo era una bestia
ããŒãã«â§ãã¢ã³-ã«ã³ã¿ããŒãªã£
Robert Juan-Cantavella
Editorial Anagrama
ã·ã°ã«ãºã»ãããã¯ãã«ã»ããã«åž°ã£ãŠæ¥ãããã®å°ãå»ã£ãŠãã30å¹Žã®ææ¥ãæµããŠãããåœæã¯æªç¢ºèªåç©åŠã«å ¥ã蟌ãã§ããŠãåçŽçã®ãã¬ãŒã«ãã·ã§ãŒã°ã¬ã³ãšäžç·ã«è¶ åžžçŸè±¡ã®è¬ãæ¢ãããšãã£ãã«ãªã£ãããå ¬åŒã®ç§åŠã®æãã«åããå±éºãªåç©ãååšããªãåç©ã远ãããããããŠãããåž«ãšä»°ã人ãã¡ãããããŠããããã«ãæ®éã®ç§åŠããå ¬åŒã®ç§åŠããšåŒãã§è»œèããŠãããããã2007幎ãçµããããšããä»ãç²ãåã£ãè² ãç¬ã®ã·ã°ã«ãºã¯ãã¬ããŒå±±äžã®å°ããªæãã«ã«åãã£ããå®åãã¡ã®éã§ç¥ãããå€ãæž©æ³ããã«ãã¥ãã®ç逿ã§ãã°ããéããããšæã£ãŠããã®ã ãæã¡ç©ã®äžã«ã¯ããã³ãã«ã°ã«éãããŠãããã¬ãŒã«ã®éºæžãšãåå°ããããã³ãã³ããã«ã远ã£ãŠããšé¡ãããå¥åŠãªæ¬ã®äžéšãšããŒãããã®ãå ¥ã£ãŠããããã®æ¬ã®å 容ãæå³ãç¥ãã«ã¯ãå šç·šãããããªããã°ãªããªãã£ãã

俺ã¯ãžã§ãŒâ§ãµã³ããŒã¹ã ã£ã
Yo fui Johnny Thunders
ã«ã«ãã¹â§ãµãã³
Carlos Zanón
Casanovas & Lynch Literary Agency
ãã¹ã¿ãŒãã©ã³ããŒããšãã©ã³ã·ã¹ã¯ãçãŸãè²ã£ãåå°ã«æ»ãããšã«ãããããã¯ã³ããŒã«ã®å€¢ãè¿œãæ±ããŠãäžåºŠã¯ããããé£ã³åºãããããã¯ã³ããŒã«ã¯ãã®æå ã§åœŒã®é ¬ãã¡ãããšããããæã®éã®ææ¯ãªå声ãäžããããä»ã¯è²§ããã麻è¬äžæ¯ãšãããã°ããæã ããããå°å ã®å€ãå°åºã¯ãæªã ã«ç¶èŠªãè ¹éãã®åйãåæã®çžæãæ°äººã®å人ãããã€ãå»å¢ã ã£ããäœãããæ°ããããçŽããããã©ã³ã·ã¹ã ã£ãããæã®ãããã¿ãã3åéã®æããããéå»ã®èªåãæšãŠãããªãããã©ã³ã·ã¹ã«ãšã£ãŠçŽç·ã¯ã2ç¹ãçµã¶æ²ããããã£ãé·ãç·ã ã£ããä»è«æ±æžã宿æ³ä»£ã¯æã£ãŠããã£ãŠãããããã€ãŸã§ããã®ãŸãŸã§ã¯ããããªããåã«èžã¿åºãã«ã¯èªãã ãã§ã¯äžååã ãããã圌ã¯äžåºŠã¯ãžã§ããŒã»ãµã³ããŒã¹ã ã£ãã®ã ããã

3327ïŒãããã¯äžçã®å
3327 : yo soy la luz del mundo
J. M. ã«ã¬ã
J. M. Calero
Kvite Servicios Editoriales, S.L.
ããããã¡ã¯æã§é»çããšãããã ãããïŒããããŠè§Šãã ãã§æºåž¯é»è©±ãå é»ããããšã¯ïŒã1äžçŽä»¥äžãåããã䞊ã¯ããã人ç©ããã©ããã£ãããããå®çŸã§ããããçºèŠãããã ããã®å€§èãªãŽã£ãžã§ã³ã¯ãæã ã®ç€ŸäŒã·ã¹ãã ãããããå€ããªãã£ãã21äžçŽçã£ãã äžã«æžããããã®å°èª¬ã¯ãã²ãšãã®å€©æã®äººç©åãäžæ·ãã«ãããã£ã¯ã·ã§ã³ã ã圌ã¯å®åšã®äººç©ã ãããã®æŽå²ã¯æå³çã«é ãããŠãããããã§èªãããåºæ¥äºã¯ãå®éã«ã¯èµ·ãããªãã£ããããããªãâŠâŠããããã¯çŸåšãããããã¡ãç¥ããªããã¡ã«ãèµ·ãã€ã€ãããããããªããæ¬æžã®ç»å Žäººç©ã¯ãç¥ããç¥ããã®ãã¡ã«ããããã¡ã®çŸåšãšæªæ¥ãå€ãããããããªãåºæ¥äºã®äžéšã ãæãå«åЬãè£åããåæ ãè³è³ãæ»âŠâŠããã¹ãŠãããã人éã®æ¬è³ªãæãããã

ç®ãããããããª
Alucinario
ã«ã«â§ãœãã¥ãšã©ïŒãšããªã¢ã¬
Lur Sotuela Elorriaga
Eneida Editorial S.L.
ããããªããã®ã®äžçã«ããããïŒãæ³ååã®åœŒæ¹ãŸã§é£ããŠããããã®ã«ãŸãããå¿ããããããŒãžã®æ°ã ããããããç®ããããæèŠã«èº«ãä»»ããŸããããèªã¿ããã25ã®ç« ããæããã®å°èª¬ã«ã¯ãããããå ãäžè¯é¡ã人ã ã®å€¢ã欲æãå¹»æ³ã®ãããã瀺ããè€éãªå°å³ãå·§ã¿ã«ä»çµãŸããŠãããèè ã®ã«ã«ã»ãœãã¥ãšã©ïŒãšããªã¢ã¬ããç¬èªã®è©©çãªèªãå£ã§ç¹°ãã ãäžçãç»å Žäººç©ãã¡ã¯ãçªæåããªãç¶æ³ãåŸæ»ãã§ããªãåºæ¥äºã«å·»ã蟌ãŸããé©ããæ¥œãã¿ãæåã«èªè ãèªãã

å€ã®å€ã®å€¢ã®äžã§ã®ããã¯ã®åéº
Andanzas de Puck en el sueño de una noche de verano
ã³ã³ãã£â§ããã¹=ãã«ããšã¹ãã©ãã¡ãšã«â§ãµã«ã¡ã =ããã¹
Concha López Narváez y Rafael Salmerón López
Grupo Editorial Bruño
ã·ã§ã€ã¯ã¹ãã¢ã®æãé åçã§æ³ååè±ããªäœåã«åºã¥ããåã³ããµããçãçããšãã倢ç©èªããããã奜ãã§ãããŠè ã§ããµããããŒãã®åŠç²Ÿããã¯ãããŠã€ãªã¢ã ãšããå°å¹Žã«ç©èªãèªãããã®å°å¹Žãã®ã¡ã«ãæŽå²äžæåãªåäœå®¶ãšãªããæ¬æžã¯åäœã®ç²Ÿç¥ã«å¿ å®ã«ãäžçæåŠã®æé«å³°ãšãªã£ãŠããäœåã®ç¹åŸŽãçãããŠæžãããŠãããããããããç©èªãã10æ³ã®èªè ãéæ³ãšãã¡ã³ã¿ãžãŒãã£ã±ãã®ããšã話ã®äžçãžãšéã¶ãè©©çãªèšèã¥ããããããããèªãå£ãç»å Žäººç©ãã¡ã®åªãããçŽ æŽãããã奜å¥å¿ã§èªè ãã²ããã¿ãããããèªãŸããŠããã

å°å·å·¥ãŸãŒãªã³ã¬ãŒã®åéº
Andanzas del impresor Zollinger
ãããâ§ããŒã¹
Pablo d'Ors
Impedimenta S.L.
èªåã®åœãå®ããããè¥ããŸãŒãªã³ã¬ãŒã¯çãŸãæ é·ãæšãŠãé ãé¢ããåå°ã§7幎éãã²ãšãåéºã®éãæ©ã¿ããããšããããè·æ¥ã«ã€ãããã€ãã亡åœç掻ããã®çµéšã¯ããããŠåçºã®éã«å€ãã£ãŠãããããšãã°ãæ¯æ¥è¬ãããé»è©±åä»ä¿ã®å¥³æ§ããã®ä»äºã®é»è©±ãåããããšããé§ ã®ããå°ããªå®è¡å®€ã§çå®ã®æãç¥ããè»éã®éåã®äžã§ä»²éæèãšæãå¿ å®ãªåæ ããã¿ããããæ¶ãããæ£®ã®å£®å€§ãã®äžã§èªç¶ã®ç¥ç§ãçºèŠããããããŠãäœãããäºçްã§ã€ã€ãŸããä»äºã®å°å³ãå°éããå¿ãåŠã¶ããã®éçšãéããŠèº«ã«çããŠããç©äºã«ãã£ãŠã圌ã¯ãã£ãšäžäººåã®ç·ã«ãªããå®¶ã«åž°ããããå°å·å·¥ã«ãªãããšãã§ããã圌ããã£ãšå€¢èŠãŠããå°å·å·¥ã«ã

æãšéšã®æ
Cançons d'amor i de pluja
ã»ã«ãžâ§ãããšã¹
Sergi PÃ mies
Quaderns Crema
æ¬æžCançons d'amor i de plujaïŒæãšéšã®æïŒã«åããããŠãã25ã®ç©èªã¯ãç幎ã®å·ã€ãããããšãã ããªãç¿æ £ã«é¢ããŠã®æ³ããšèå¯ãã¢ã³ãµã³ãã«ã®ããã«æ§æãããŠãããã»ã«ãžã»ãããšã¹ã¯ç°¡æœã§å匷ãæäœã§ãå žåçããã³ãã·ãºã ã®çŽååãšãææ çå¿æ°çã®æçžãè§£éããªãããæµåããæå¶ãããæ£æãšæäœããèŸèŸ£ããšãã€ã¿ãªãã£ãšã¡ã©ã³ã³ãªãŒã®éã§ã®ãã©ã³ã¹ã暡玢ããããããšã¹ã¯ãããã®ææ®µã䜿ã£ãŠãæã®ãã©ã¿ãåãç¶ãã èšæ¶ãžã®åŸå±ãããªããªã£ã人ãã¡ã«ãŸã€ããçã¿ãäœã話ãšèªäŒã®å¢ããããŸããªãŸãŸæžãåã³ã«æµžãã

ãµã³=â§ã€ãµãã«ã®ã«ãžã
Casino de Santa Isabel
ãžã§ã³ãâ§ãã¬ã·ã£ã¹
Gemma Freixas
Raval Ediciones S.L.U
èµ€éã®ãã¢ã®ç¬ç«å®£èšã®ç¿æ¥ããã§ã«ãã³ãã»ããŒå³¶ãµã³ã¿ã»ã€ãµãã«ã®é»äººå°åºä»è¿ã§ãè¡ã®ã¹ãã€ã³äººã³ãã¥ããã£ã®ãªãŒããŒæ Œããããã»ã¢ã³ãã·ãã¹ã®æ»äœãçºèŠããããã©ãèŠãŠãèªç¶æ»ãšæãããããæ²»å®èŠåéã«é å±ããããæžé¡æŽçæ åœã®åœ¹äººãã糞å£ããããå§ããâŠâŠããã®ããã«å§ãŸãæ¬æžã¯ããã®å°ã«ãããã¹ãã€ã³äººã®æåŸã®æ°ãæãšã鿀æ°å°åããã»ã¹ã®å€±æãæããç¡è²¬ä»»ãªæ¿åºã®æ±ºå®ãçµæžçå©å®³ã人皮éã»ç·å¥³éã®å·®å¥âŠâŠãããŠç¥åœåªå€±ã亡åœãæ²æã倱ãããæ¥œåã®ç©èªã ã

å¯ããå¿ã«å±ãæ
Cuando el frÃo llegue al corazón
ããã¥ãšã«â§ã°ãã£ãšã¬ã¹â§ã¢ã©ãŽã³
Manuel Gutiérrez Aragón
Editorial Anagrama
女ç¥ãšççãšåæã亀é¯ããç©èªãåéšã®è¡ã§ã®ã²ãšå€ãšãæ§ã®çºèŠã«ã€ããŠã®ãªã¢ãªã¹ãã£ãã¯ã§ãã°ãããç©èªãé幎ã«ãã£ã»ãªããã¯ç¶èŠªãäºé²æçŠãããŠããã®ã§ããã®å€ãæå³ããè ããããèªç±ã謳æããŠããã圌ã®ç¶ã¯æ¿æ²»æŽ»åããã£ããã§åçºãããã ãã§ãªãã女æ§é¢ä¿ããããããããããŠæ¯åã§ããã«ãã£ã䌌ããããªèèã®å·£ã«ããããšãããŠãããå€ã®éã«ãã«ãã£ã¯å€§äººãžã®äžæ©ãèžã¿åºãããã ããé°å²æ°ã®çŸãã女ããå ã®èŠããªããã ãççŸãªæãžã®æªç¥ã®æ ã«ã«ãã£ãå°ããç©èªã®å§ãŸãã¯å€å žçãªè²åãã垯ã³ãŠãããã«ãã£ã®åŸèŠäººã§ããåç¶ããã¹ã¹ããå±±ã®å±±éºã§ã®ãªã·ã£èªã®ææ¥ã«åºåžããããã«ãã£ã«åŒ·èŠããããã®å±±é ã§ãã«ãã£ã¯åŸå¹Žã®ãã¯ãµãŒã§ä»ã¯ä¿®é士ã«ãªã£ãŠããç·ããæããåããã

ãããã¿ã®ãã¹ã®ç©èª
Cuentos con beso para las buenas noches
ãããµâ§ãã¬ã¹=ãµãŠããªã§
Vanesa Pérez-Sauquillo
Alfaguara Infantil y Juvenil
ãã¬ã¹ããã¿ã£ãŠã ããç¥ã£ãŠããïŒãã²ã€ããç ããªãã®ã¯ãªãïŒãããã®å®ãã©ããªã«ããããã®ããšã«åœ¹ç«ã€ããããããªïŒããããã¿ã®ãã¹ãããŠããããªããããããªããããã®ããšãã話ããŠãããæ¬ãå¯ãåã«èªãçãç©èªéã§ãåãèªã¿å§ããŠéããªãåã©ããã¡ããæ¯æ©ãããã«å ¥ãééã®5åéã倢ã®äžçã«ããã£ãŠãããããªããªãå¯ãããšããªãå°ããªåã©ããæã€ããã¹ãŠã®èŠªã«æ¬ ãããªãæ¬ã芪ãã¿ãããç»å Žäººç©ãã¡ãšæ¥œããææ ã®ããã£ãã¹ããŒãªãŒããããŠãããã¿ã®ãã¹ãåºèª¿ã«ãªã£ãŠãããããããçŸããè²åãã®ã€ã©ã¹ããããã ã®æ¿çµµã§ã¯ãªã第2ã®èªããšãªã£ãŠãç©èªãããã©ã£ãŠããã

é»ããµãã€ã®æ£ºãšçœããµãã€ã®æ£º
Dos taÃŒts negres i dos de blancs
ãããâ§ã³ãŒã«
Pep Coll
Raval Ediciones S.L.U
1943幎ãã«ã¬ãŠã§èŸ²æ°äžå®¶ãæšæ®ºãããäºä»¶ã¯ãçç°èã®ããªã£ã«ã¹ã»ãžã¥ããµã®èŸ²å®¶ãè¿é£ã®æã ã«è¡æãäžãããã ãäœäººããæ®ºããããã®ãã¥ãŒã¹ã¯ãããŸãé ããŸã§å±ããªãã£ããæ°çã¹ãã€ã³ã¯å¹³åã®å€©åœã ãšããã€ã¡ãŒãžãäžãããæä»£ãæ¿åºã®æ€é²ãæ°èãæ²é»ãããŠããã70幎çµã£ãŠãããã»ã³ã€ã¯ããã¹ããŒãã§ã®åã©ãæä»£ãå¿ã«ããã¿ã€ãããããã®æãããåºæ¥äºã®ç§å¯ãæ¢ãå§ãããæåã¯ããã«ãŒãã³ã»ã«ããŒãã£ãå°èª¬åãããã®æåãªã«ã³ã¶ã¹ã®æšæ®ºäºä»¶ãšãã䌌ãŠãããšæãããããããªã£ã«ã¹ã®ç¯çœªã®çµæ«ã¯ãã¹ãŠã®ç¹ã§å¯Ÿç §çã ã£ããå ±éæ©é¢ã¯äºä»¶ãå¿ãããã©ã³ã³æ¿æš©ã®åžæ³æ©é¢ã¯è§£æ±ºãã§ããªããããããã¯è§£æ±ºãæãŸãªãã£ããäºä»¶ã«é¢ãã£ãå®åšã®äººç©ã®è©±ã«åºã¥ããç°è²ã«ããŠè¡šçŸè±ãã倢äžã«ãªãããšééããªãã®å°èª¬ã ã

æã¯èªç±è©©ã§ã¯ãªã
El amor no es un verso libre
ã¹ãµãâ§ãCã«ãã¹
Susana Fortes
Pontas Literary & Film Agency
1935幎ããããªãŒããå ±åæŽŸã®ç¥è人ã®ç²ãéãŸãåŠç寮ã«ãã¢ã¡ãªã«äººã®è¥ãåšãå°çãããå®åšã®äººç©ãšæ¶ç©ºã®äººç©ããããªãŒãã®è¡è§ã§äº€é¯ãããããã©ã®äžã®å€ã¹ãšããåŠçå¯®ã®æåãªããŒãã£ãŒã«ã²ããããããŠãèžè¡å®¶ããã¥ãŒãžã·ã£ã³ãäŒéç·ã詩人ã倢æ³å®¶ãåŠçãã¡ãããããå Žæãããã£ãŠæ¥ãããšããããã²ãšãã®åŠçã®æ»äœãè¿ãã®çæŒçšæ°Žçšã®éæ²³ã«æµ®ããã§ããã®ãèŠã€ãããåŠç寮ã®å¿å°ãããã¿ãã£ãé°å²æ°ã¯çªç¶å¹ãé£ã¶ããŸãããã£ãŠããã°ããã®ã¢ã¡ãªã«äººã®å¥³ã®åãšé«åã§æççãªææã®éã®æ¿ããæã®ç©èªãå§ãŸããææã¯é£ããå²è·¯ã«ç«ãããããç¯çœªã®åœ±ãšäžŠè¡ããŠé²ãã§ãããæ ç±çãªçŠæã®ããã³ã¹ãäž»äººå ¬ãã¡ã¯ãåœã代åã«ãªããããªã第äžçŽã®åœå®¶æ©å¯ãã¹ãã£ã³ãã«ãé°è¬ã«æºã¡ãèèã®å·£ã«çµ¡ããããŠããã

El asesinato de Pitágoras
ãã«ã³ã¹â§ãã³ãã
Marcos Chicot
Duomo Ediciones / Antonio Vallardi Editore S.R.L
ä»ã§ããªããã¿ãŽã©ã¹ã®ç¥æ§ãåããã¯ãã«ãªç¥æ§ãæã€äººãããã ãããïŒããã®æä»£æã倧ããªæš©åãæã£ãŠãã人ç©ã®ã²ãšããèå²åŠè ãã¿ãŽã©ã¹ã¯ãå倧ãªåŠè ãã¡ã®äžããåŸç¶è ãéžãŒããšããŠããããã®æãåœŒã®æå£ã®äžã§äžé£ã®æ®ºäººäºä»¶ãå§ãŸããç¯çœªã®èåŸã«ããã¿ãŽã©ã¹èªèº«ãåãã»ã©åŒ·å€§ã§æãç¥æ§ãå£éèŠããŠãããè¬ã®å¥³ã¢ãªã¢ãããšãšãžãã人æ¢åµã¢ã±ãã³ããæ®ºäººè ã誰ããã€ããšããããšãããããã¯åæã«åœŒãèªèº«ã®æ°æã¡ãæŽããããã§ããã£ããææŠçãªäžåããã®äžã§éå»ã®äº¡éãšçŸä»£ã®æãè åšãšãçµã³ã€ããé æçãªç§å¯ãäžå®ãããããŠã人ç©ãããããå€ä»£ã®ãªã·ã£ãžã®æ ã

倩æãã¡ã®å®Ž
El banquete de los genios
ãããšã«â§ã€ãã«ãŽ
Manuel Hidalgo
Laure Merle d'Aubigné (A.C.E.R. Agencia Literaria)
ãããçšãªããé¥å®Žã®æŽå²ã1972幎11æãã«ã€ã¹ïŒããã¥ãšã«ã¯ããµã³ãŒã«ã¹ã«ããããžã§ãŒãžïŒãã¥ãŒã«ãŒã¯ããã¥ãšã«ãé£äºã«æåŸ ãããã圌ã«ã¯ã»ãã«ã©ããªæåŸ å®¢ãããã®ãã¯ç¥ãããªãã£ãããã£ãŠæ¥ãã®ã¯ã ãªã¬ã³ãã¯ã€ã©ãŒãã¯ã€ãºãã«ãªãšãŒã«ãã·ã«ããŒãã³ããŠã£ã«ããŒãã¹ãã£ãŒãã³ã¹ããããã³ãã¯ããã ãŒãªã¢ã³ãããªããã»ã©ã³ã°ã¯åå ã§ããªãã£ãããžã§ã³ã»ãã©ãŒãã¯åçãæ®ãåã«åž°ã£ããæ ç»ã®å·šå ãããã»ã©å¢æãããåçã¯ãåŸã«ãå ã«ããªãã ããã

ç·è²ã®å°ããªãã³ã®ç޳士
El caballero del panecillo verde
ãã»â§ãŽã³ã¶ã¬ã¹â§ããªã»ã¹
José González Torices
Editorial CCS
å°å¹Žããªãªã»ã«ã«ã¹ã¯æã®äžçã«å€¢äžã ã£ããã¯ãã圌æ¹ã®ãã«ãµãŒã®æã ã«ãããªãã«ã»ã°ãªãŒã³ã»ãã³ããäœãã§ããã«éããªããšä¿¡ããŠãããå¹³åã奜ã¿ãé«ããšããããäœãããèŠãŠãã圌ããã人éãã¡ã«ç§©åºãããããããšå°çã«éããŠããããšã«ãªã£ããåºè¿ããããšã«ãªã£ãã®ã¯ãããªãªãšãããã ãã®ãã¡ããªã©ãæ¬å±ã®ãããããã®ãã³ã»ã¢ããªããªã©ãåéºãäžæè°ãå®å®ã«ãŸã€ããäŒèª¬ãã£ã·ãã®ããå¿ã§æ·±ãèããããããã»ã»ãŽã³ãµã¬ã¹=ããªã»ã¹ã®æ°åæ¬ã

ç©ºãæ»ã£ã
El cielo ha vuelto
ã¯ã©ã©â§ãµã³ãã§ã¹
Clara Sánchez
Editorial Planeta, S.A.U.
ãããªã·ã¢ã¯è¥ããã¡ãã·ã§ã³ã»ã¢ãã«ã§ã圌女ã®äººçã¯æåã«åœ©ãããŠãããã«èŠããããããªã·ã¢ã¯ä»äºã§ä¹ã£ãé£è¡æ©ã®äžã§ãé£ã®åžã«åº§ã£ãããã¢ããšç¥ãåããããã¢ãã¯ããããªã·ã¢ã®åšèŸºã«ãã誰ããåœŒå¥³ã®æ»ãé¡ã£ãŠããã®ã§æ³šæããããã«ãšå¿ åããããç¥ãè¿·ä¿¡ãä¿¡ããªããããªã·ã¢ã¯æ°ã«çããã幞ããªæ¥åžžã«æ»ããšãæ ¹æ ã®ãªãå¿ åã®ããšã¯å¿ããããšã«ãããããããäžé£ã®å¶ç¶ã®äºæ ãç¶ããä»äºãç§çæŽ»ã«æ¯éãåºãŠããŠãçµå±ãããªã·ã¢ã¯ããããã®åºæ¥äºã®èª¬æãæ±ããŠããã¢ããæ¢ãã ãã

äžçã§ãã¡ ãããŠããªæïŒã»ãWãªãŒ=â§ããªã ã®ç®èŠãïŒ
El despertar de la señorita Prim
ãã¿ãªã¢â§ãµã³ãã«ãã£ã³ïŒãã§ããªã§ã©
Natalia Sanmartin Fenollera
Dos Passos Agencia Literaria
瀺åã«å¯ãã åºåã«æ¹ããããã«ãã³ã·ã¢ã»ããªã ã¯ããµã³ã»ã€ã¬ããªã»ãã»ã¢ã«ãã€ã¹ã«ãã£ãŠæ¥ãããã®æã¯ãäœæ°ãã¡ãçŸä»£ç€ŸäŒã®åœ±é¿ã«æŠãããã©ãã§ãããé åã«æº¢ããå°ããªæã ãããªã 嬢ã¯ããèææ€ åã®ç·ãã®å³æžé€šãéèšããããã«éãããããèææ€ åã®ç·ãã¯ãã€ã³ããªã§æ·±ã¿ãšæé€ã¯ããããããªã±ãŒããã®ãããããªã人ç©ã ããã¹ãšã®ãã³ãã³ã®å£è«ã«ãé¢ãããã圌女ã¯å°ããã€æç¬ç¹ã®ã©ã€ãã»ã¹ã¿ã€ã«ãç¥ãããŸã£ããåã©ããã§ã¯ãªãäœæ°ãã¡ã®ç§å¯ã«æ°ã¥ããŠãããæ©ç¥ã«å¯ãã è¡æã§ã¿ããšãªèªãå£ã§ãæ¬æžã¯å€±ãããæ¥œåãçæ§ãšçŸã®åãäºçްãªãã®ã®åŸãã«æœãæ·±ã¿ãæ¢æ±ããå¿ããããªãæ ã«èªè ãèªãã

倱ãããèšèã®ä¿³å¥
El haiku de las palabras perdidas
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã¹ã¯ã¢ã«
Andrés Pascual
Julio F - Yáñez Agencia Literaria, S.L.
1945幎8æãé·åŽãã«ãºãªã¯ãæ¥æ¬ã«äœã西æŽäººã®é幎ããžã¥ã³ã³ã¯çŸããåšã§ãæ¯èŠªã¯çãè±ã®åž«å ã俳å¥ã«ãµããã®ææé¢ä¿ã®ç§å¯ãå°ã蟌ããæãèªãåãããã«ããµããã¯äžã®äžã§äŒãçŽæããããçŽæã®æéã®æ°ååãååç匟ãé·åŽã®è¡ãå°ççµµå³ã«å€ããã2011幎2æãæ±äº¬ãã¹ã€ã¹äººå»ºç¯å®¶ãšããªã¢ã³ã»ã¶ãã¯ã®äººçã¯åŽ©å£å¯žåã ãåœé£ã®ã¢ããã€ã¶ãŒã§åååãšãã«ã®ãŒã®æè·è ã§ãããã¶ãã¯ã¯ãæ¥æ¬çŸè¡ç»å»ã®å¥³æ§ãªãŒããŒãšç¥ãåãã圌女ã¯ãå ç¥ã®æã®æäººãèŠã€ããããšããæãã«ãšãã€ãããŠããããã®ãµãã€ã®äžŠè¡ããç©èªãšãçµæ«ã®é©ãã¹ãçµã³ã€ããéããŠãã¢ã³ãã¬ã¹ã»ãã¹ã¯ã¢ã«ã¯æåçãªããããã玡ãåºããçŸåšã«ç«ã¡åãããèªåã§èªèº«ã®éåœãæããŠããããã«ã¯ãéå»ã®æ²åãèªåã®ãã®ãšããããšã倧åã§ããããšãèªã£ãŠããã

è¥ã販売å¡ãšæ®éã®çãæ¹
El joven vendedor y el estilo de vida fluido
ãã§ã«ãã³ãâ§ãµã³â§ãã·ãªãª
Fernando San Basilio
Impedimenta S.L.
ã€ã¹ã©ãšã«ã¯ãã©ã»ãã°ã¢ãã»ã·ã§ããã³ã°ã»ã»ã³ã¿ãŒïŒéã®ãããåºã®äžã«ã¹ããŒã¹ãæ§ããã·ã§ããã®çé ã§åããŠããã以åã¯å€¢æ³å®¶ã§ãçŸå®é¢ãããããšã°ããèãããã³ãè¿œãæ±ããŠããããä»ã¯éããããè¯ã人éã«ãªããšãããµããã¿ã®1åã®èªå·±åçºæ¬ãèªãã§ä»¥æ¥ãããæ®éã®çãæ¹ãããããšã«ãããã ããèç¡äž»çŸ©ã«ãã©ãçãéåœã«ãšããããã€ã¹ã©ãšã«ã¯å®ç§ãªã¢ã³ãããŒããŒãšããŠãèªãã®ç Žæ» ã«ç«ã¡åããããšã«ãªããçä¹±ã®1æ¥ããžã§ã€ã¹ã®ããŠãªã·ãŒãºãã®å°çå ã¡ã®ç« ããæãåºãããããªãç±ççã§ããã£ã¡ãã£ãªãæ¯ã€ãã²ãŸããªãå±éã®äžã§ãã·ã§ããã³ã°ã»ã»ã³ã¿ãŒïŒçŸå®å šäœã®é¡ïŒãçŸä»£ã®ç§ãã¡ã®éã³å Žã«å€ããããã¹ãŠãæã«å ¥ããå šãŠãèµ·ãããã®å Žæã¯ãäžçã®å®ç§ãªã¡ã¿ãã¡ãŒã§ããã

ã¢ã«ãã§ãŠã¹ã®æž
El libro de Morfeo
ãªã«ã«ãâ§ã«ã€ã¹ãã¢ã¬ãã¯ã¹â§ã€ãã
Ricard Ruiz / Ãlex Hinojo
La Galera Editorial
LOS GUARDIANES DEL SUEÃOïŒå€¢ã®çªäººïŒã·ãªãŒãºã®ç¬¬1å·»ãåŠå¹Žæ«ãè¿ã¥ããŠãã»ã¬ãã¯æã倢ãèŠãã䞡芪ã¯è©Šéšã®ç·åŒµã®ããã ãšèãããããã£ãšäžåãªäœããé ãããŠãããã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã®ã€ã³ãœã ãã¢ã®ç¶èŠªã§ã¬ã¿ã«ãŽå»åž«ãšåä¹ã人ç©ããã»ã¬ããšåã ã¡ã®ãã«ããã¢ãã©ãŠã«ãã·ã¢ã³ãè ãããèªåãã¡ã®å€¢ãçŸå®ã®äžçã«åœ±é¿ãåãŒãå§ãããšããå人ã¯äœãæãããããšãèµ·ããŠããããšã«æ°ã¥ãâŠâŠã

ãã¹æ¹ã®è¬
El misterio del lago Ness
ãšã¹ããã³â§ãã«ãã£ã³
Esteban MartÃn
Grupo Editorial Bruño
ãã«ãã¯è±èªãäžéãããããã«ã¹ãã€ã³ããã¹ã³ããã©ã³ãã®å°ãžè¡ãããã¹æ¹ã®è¿ãã®æã®èŸ²å Žã§ããŒã ã¹ãã€ããŠãããæ¥ã ã¯ãã ããã«éããŠãããã«èŠããããéããªããã«ããåã ã¡ããã«ãã奜ãã«ãªã£ã女ã®åã®ã¢ããã©ã®èº«ã®å®å šããã³ãããè¬ã«å·»ã蟌ãŸãããæ¹ã«äœãæªç©ã®äŒèª¬ã«å ããããããªè¡åããšãæäººããããå®¶æå šå¡ãã€ããŠããå¥åŠãªãã¬ã¹ã¬ããã¯äœãïŒã幟人ãã®æäººãã¡ãæãæ¹ã«ããŠããç§å¯ã®ååŒã¯äœãïŒãæ¹ã®äžã§åããŠãããã®ã¯äœãïŒããããŠäœããããªãã¢ããã©ã¯ãã®é èªåãé¿ããããšããã®ãïŒãå±éºãªåéºãšå€ãããã®äŒèª¬ãäººã«æããããšã®ã§ããªãç§å¯ã®ç©èªã

ãã£ãšããŠããªããA1
El raïm inquiet
ãšãªã»ã³ãâ§ã®ãŠ=ãã³
Elisenda Guiu Pont
Arola Editors, S.L.
ã¯ã€ã³ã«ãªããããŠããŸããªãããã£ãã¡ã§å æ°ãã£ã±ãã®ã²ãšæ¿ã®ãããŠã®ç©èªã次ã ãšå§¿ãå€ããªããç¶ããããŠã®æ ãéããŠãèªè ã¯ãããŠã®ããŒãæ±ãã¯ã€ã³ã®äœãæ¹ãåŠã¶ããšãã§ãããããããããšããœãŒãããããŠã®åç©«ã«é¢ããçšèªãã¯ã€ã³ã«ãŸã€ããããšãããæå¥ãæ©å£èšèãåé²ã

ãã¯ãã¹ã®åž°é
El retorn de Macbeth
ãã©ã³ã»ã¹ã¯â§ããããã©ãã
Francesc Puigpelat
Edicions Bromera S.L.U.
1097幎4æ12æ¥ãããŒããã¯ã®å°ããªåã«ãèãé«ãç©ããç·ãå°çãããèäžãå°ãæ²ããã錻ãå¥åœ¢ã®ç·ãã¹ã³ããã©ã³ãçãã¯ãã¹ã®æ¯åããã¯ãã¹ã ã圌ããã£ãŠããç®çã¯ããã³ã¯ã©ãŒã®æ¯åããªãŒã¢ã³ã¹ã«äŒãããã ã眪ãšè¡ã®æŽå²ããµãããçµãã§ãããçã®åº§ãæã«å ¥ããããã®é°è¬ã§ã眪ãç¯ãããã¯ãã¹çã¯åŸ©è®ã«ãã£ãŠéŠãã¯ããããŠæ»ãã ããããã40å¹Žã®æãæµããã60代ã«ãªããè¶³å ããããŒã€ããªããµããã®è人ã¯ä»äœãããããšããã®ãïŒãç壿ãã®æ±ºéãã«ãŒã«ã¯ãããŸãã§ããã®åå ã¯é ãæã«é¡ããèšèãšæ³ãåºãšäºèšãšåŸ©è®ã®æ±ºéããããçµå±æ¿ããæ±ºéã«ãªãããã®åäŒã®ç¬éãããæåŸã®æ±ºæŠãåã«ãäºä»¶ãç§å¯ãåçœãå€ã培ããŠç¶ãã

éé£è ã®ç§å¯
El secreto del náufrago
ãã»â§ã«ã€ã¹=ã ãã§ã¹
José Luis Muñoz
Ediciones del Serbal
ã€ã³ãã£ã¢ã¹ãžæ ç«ã¡ãæ°å€§éžãçºèŠãããšãã®ã³ãã³ãã¹ã®ç¢ºä¿¡ã«æºã¡ãæ 床ããã¯ãæ°ã ã®çåããããŠãããã³ãã³ãã¹ã¯ããªããããŸã§èªä¿¡ãæã£ãŠãã®èªè·¯ãé²ããã®ãïŒããã®ç¹ã«é¢ããŠã¯è«žèª¬ããããã©ããç«èšŒã¯ãããŠããªããã³ãã³ãã¹ãåãå·»ããã¹ãŠã®ããšã¯è¬ã«å ãŸããŠãããäžèª¬ã«ããã°ãã³ãã³ãã¹ã¯ç·ç£ã®åšãã§ãªãã»ã¢ãã¹ã»ããã¬ã¹ãã¬ãŒãªã§ãšçµå©ããŠããã€ã©å³¶ã«æ»åšããŠãããšãããã«ã³ã»ããŒããéžè·¯ã§èŸ¿ã£ããããçãèªè·¯ããªããšãããŠãã©ããªãããšææ¡ããŠãããããã§ã¡ããã©ç®çå°è¿ããããã£ãŠããã²ãšãã®éé£è ãä¿è·ãã圌ããèãã ããããšãæåãæ±ºå®ã¥ãããšãããèè ã¯ãããŸãããªæäœã§éå»ãžãšããã®ãŒããæ¢ã«æ°å€ãæžãããŠããã³ãã³ãã¹ã®èªæµ·ã«ã€ããŠæ°ããå°èª¬ããã¿ã ããã

ãã¡ããŒ
Fanny
ã«ã«ã¬ã¹â§ãœã«ããã©
Carles Soldevila
Edicions 62, S.A.
ã«ã«ã©ã¹ã»ã¹ã«ããã©ã®ãæãæåãªå°èª¬ãäž»äººå ¬ïŒç¬ç«å¿æºçã§ãèªåããã£ããæã£ãåšïŒã®æ§æ Œããäž»ã«å çç¬çœã§è¡šçŸãããçŸä»£æ§ã«ããããã®æä»£ã®æ°ããã«ã¿ã«ãŒãã£æåŠã代衚ããäœåãšãªã£ãã1929幎åè¡æã®äœåã®é åã¯ã仿¥ã®èªè ã«ãä¿ãããã«ã«ã©ã¹ã»ã¹ã«ããã©ã®æãéèŠãªæ£æäœåãšã¿ãªãããŠããã

ç°ç«¯è
Herejes
ã¬ãªãã«ãâ§ããã¥ãŒã©
Leonardo Padura
Tusquets Editores
1939幎ããã€ãããéããŠãããŠãã€äºº900åãä¹ããSã»Sã»ãµã³ã»ã«ã€å·ã¯ãããããç®åã«ããŠãé¿é£æ°ã®äžéžèš±å¯ãäžããã®ãåŸ ã£ãŠäœæ¥ãåæ³ããŠããã幌ããããšã«ãšãã®ããã¯æ¡æ©ã§ã芪æãäžè¹ããŠããã®ãåŸ ã£ãŠããã圌ããé ãæã£ãŠããã17äžçŽããäžæã«äŒããã¬ã³ãã©ã³ãã®å°ããªæ²¹çµµããéè¡èš±å¯èšŒä»£ããã«ãªã£ãŠããããšãã確信ããã£ããã ãèšç»ã¯å€±æã«çµããããã€ãã«åŒãè¿ãããšã«ãªã£ãè¹ã¯ããã¹ãŠã®åžæãéã³å»ã£ãã2007å¹Žãæ²¹çµµããªãŒã¯ã·ã§ã³ã«åºåãããããããšã«ã®æ¯åã¯ãã®çµµãšäžæã«ãã®åŸã©ã®ãããªéåœã蚪ããã®ããæããã«ãããããããããžãšãã£ãŠãããåœŒã«æã貞ããã®ã¯ãããªãªã»ã³ã³ãããããŠã»ãã«ããªããããªãªã¯ãããšã«ãããç¯çœªã«èŠããã§ããããšããããŠãã®ããªã¹ããæããçµµãããã¹ãŠããããŠã¬ã³ãã©ã³ãã®å·¥æ¿ã«çµµãç¿ãã«æ¥ãå¥ã®ãŠãã€äººãã¢ãã«ã«ããŠããããšãã€ããšããã

ãã¢ã³â§ãã©ã¿ââæµ·è³ãã¡ã®è¬
Juan Plata. El misterio de los piratas
ãžã¥ãŒããâ§ãªã¥ã€ã¹â§ããã«
Josep Lluis Badal
La Galera Editorial
ãç¶ãããäžçã®æµ·ããããæ¬ç©ã®æµ·è³ã ã£ãããããªããšããæµ·ã®æªç©ã巚倧ãããããšã®æŠãã«é£ããŠè¡ã£ãŠããããããããªãšæã£ãããšããããªãã人éãç§å¯ã®å®ç©ãéæ³ã®ãã€ãªãªã³ãã©ããã«ãããšä¿¡ããããªãâŠâŠãããšããããæåŠã«ãæ¿ããã¢ã¯ã·ã§ã³ããŠãŒã¢ã¢ããã£ãŠãããã®ã«ãšã ãã§ãæããªãããã®æ¬ã¯åã®æèªæžã«ãªãã ããã

åãè¡
La misma ciudad
ã«ã€ã¹ãâ§ãã«ãã£ã³
Luisgé Martin
Dos Passos Agencia Literaria
2001幎9æ10æ¥ããã©ã³ãã³ã»ã¢ã€ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§å€ãåéãšåäŒããè¥ãããé äžç·ã«è¿œã£ã倢ãå šéšæãåºãããæ±ºããŠå¶ããããããšã®ãªãã£ã倢ãã¢ã€ã«ã¯æãã劻ãšãæš¡ç¯çãªæ¯åãããããã³ããã¿ã³ã«èª°ãã矚ããã³ã·ã§ã³ãæã¡ãä»äºã§ãæåããŠãããããããããããã£ãããšãæãåºãããšãã人çã«å€±æãããããªææ ã«ãšãããããåäŒã®ç¿æ¥ããã€ã³ã»ã¿ã¯ãŒã®è·å Žã«åããéäžãã¢ã«ã«ã€ãã®é£è¡æ©ããã€ã³ã»ã¿ã¯ãŒã«çªã£èŸŒããã¢ã€ã¯ãéåœã圌ã«ç¬¬2ã®ãã£ã³ã¹ãäžãããšæã£ããæ¬æžã¯ããã®ç¬¬2ã®ãã£ã³ã¹ã®ç©èªã§ãããæã«é°é¬±ãªãã¥ãŒãšãŒã¯ã®è¡ã§èªåæ¢ãããããã©ã³ãã³ã»ã¢ã€ã®ç©èªã倢ã®ããªãããšãä»ããè±ããã®æºãšããŠã®åéºã®äŸ¡å€ããããæ ã

ã¢ã¬ãã¯ã®æ»
La muerte de Alec
ããªãªâ§ãã©ããŒãªã§=ã¢ã°ãã
DarÃo Jaramillo Agudelo
Editorial Pre-Textos
衚åãã®æ§è³ªã®è£ã«ãè¬ãããæèŠãé°è¬ãšç¥ããããé¢ä¿ãé ããæéã¯ãããèªèº«ã«è¬ãšç¢ºãããã¯ããã ãå¥ã®ãªãºã ãå¥ã®ç§©åºã§æµããŠãããçæ§ãšããææè¡£ãã¯ãã®ããŠãã¢ã¬ãã¯ã®æ»ãžãšãã©ãã€ãåºæ¥äºãè¬ã«å ãŸããŠããããšããŸãã¯èªããå¿ èŠããããæ»ãšããçµæ«ããªããã°æå³ããªããããããã¯èšæ¶ããæ¶ãããŠããã§ãããã°ãã°ãã®åºæ¥äºããã¢ã¬ãã¯ã®æ»ã«ãã£ãŠå®å šã«èª¿åããŠæŽçããããæã諊芳ãšãšãã«ç§ã¯æã£ãã®ã ããããã¢ã¬ãã¯ãæ»ãã§ããªãã£ããªãããã®æ¶å€±ãåããå åãçŸããŠããªãã£ãã ããããªãããèšãããã¯ãã¢ã¬ãã¯ã®æ»ãã®ãã®ãå®èšŒããŠããã

圱ã®å¥³
La mujer de sombra
ã«ã€ã¹ãâ§ãã«ãã£ã³
Luisgé Martin
Dos Passos Agencia Literaria
ãšãŠã»ããªã¯ãå人ã®ã®ãªã§ã«ã¢ãããè¬ã®å¥³æ§ãšSMã»ãã¯ã¹ã®é¢ä¿ãæã£ãŠãããšæã¡æããããããã®æ°æ¥åŸãã®ãªã§ã«ã¢ã¯äºæ æ»ããããšãŠã»ããªã¯ã®ãªã§ã«ã¢ã®æ»ãåãããããã®å¥³ãæ¢ãããšæ±ºå¿ããããããŠæ¢ãåœãŠãæã圌女ã«å€¢äžã«ãªããèªåãç§å¯ãç¥ã£ãŠããããšãã°ããã圌女ãé¢ããŠããã ãããšæããšããšãŠã»ããªã¯åœŒå¥³ã«äœãèšããªãããµããã¯å°ããã€ãäºãã奜ãã«ãªã£ãŠããããšãŠã»ããªã¯ã圌女ããªã¢ãã®ãªã§ã«ã¢ã«ããŠããããã«ãã»ãã¯ã¹ã®ãšãã«èªåãæ®Žãã蟱ããããããããšãæåŸ ãããã圌女ã¯åœŒãææ«ãåªããããã°ããããšãŠã»ããªã¯æãããçåãæ±ãããã«ãªãããã®ãªã§ã«ã¢ã®èšã£ãŠãã女æ§ãšããªã¢ã¯åäžäººç©ãªã®ã ãããïŒããã®å°èª¬ã¯ã匷迫芳念ã®ç©èªã§ãããå°çã«éããéã®ç©èªã§ãããã«ã€ã¹ãã»ãã«ãã£ã³ã¯ã人éã®éã®æãæãè¿·è·¯ã®äžã«åããã£ãŠããã

ã»ã©ãã¹ã
La terapeuta
ã¬ã¹ããŒã«â§ãšã«ãã³ãã¹
Gaspar Hernà ndez
Sandra Bruna Agencia Literaria
ç»å Žäººç©ã®äŸåé¢ä¿ãã1ããŒãžç®ããããªããã²ãã€ããŠããŸãªãã21äžçŽã®æãããããç ã®ã²ãšã€ãäžå®ã«ã€ããŠã®ç©èªããšã¯ãã«ã»ã¢ããã¯ä¿³åªã§ãããè¥ã女æ§ã®æ®ºå®³çŸå Žã«å¶ç¶å± åãããŠããŸã£ãŠä»¥æ¥ãäžå®ã«ãããªãŸããŠãããäžå®ãéå£ãšãªã£ãŠã圌ã¯èµ·ããããšãæãåºããªããªããèŠæ©ãããããŠèšæ¶ãåãæ»ãããšããšã¯ãã«ã¯å¿çåŠè ã®ãšãŠããã¢ã»ãªã§ã«ãã®èšºå¯å®€ã蚪ããã圌女ã¯äºä»¶ã®ããšã«åœŒã®æ²»çãåãæã£ãã»ã©ãã¹ãã ã£ããæåã¯å»è ãšæ£è ãšããè·æ¥äžã®ã€ãªããã ã£ããµããã®é¢ä¿ãããããŠäŸåé¢ä¿ã«ä»£ãããã€ãã«éçã«éããã

äžã€åã®é女
Las brujas trillizas
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Editorial CCS
ãããããããžã§éæ³ã®åŠæ ¡ã§æåãªäžã€åã®é女ããã©ãŠãªã¢ãšããªããããã«ãã«ãã®ããã£ããã«æ¥œããç©èªãäžã€åã¯é女ã®è³æ Œãåã£ãã°ããã§ãå®ç¿ãããããã«ã倧é女ã«ããæ®éã®äººéã®åŠæ ¡ã«éãããã3人ã¯ããªãŒããããã¯ã§ãšã¢ããã°æšæºè£ åã人éå·¥åŠã«åºã¥ãã·ãŒããåããCDãã¬ãŒã€ãŒãå èµããã»ããã«ä¹ã£ãŠãç®çå°ã«çããããã§å°ã£ãŠãã女ã®åãå©ãããããããšãããããããããã§ãããããããåéºãããåºããããŠãŒã¢ã¢ãã£ã±ãã®å€§ç¬ããèªãç©èªããèªåãšéã£ãŠãã人ã«å¯Ÿããåæ ãåªãããå°éãšãã£ãã人éãšããŠå€§åãªããšãäŒããã

ç§ããœãã¡ã®äžã§èŠã€ãããã®
Lo que encontré bajo el sofá
ãšãã€â§ã¢ã¬ã
Eloy Moreno
Espasa Libros
ã¢ãªã·ã¢ã¯è¥ãä»£çšæå¡ããšããåŠæ ¡ã§2ãæéã ãæéããšãããã3æ³ã®åšãé£ããŠãã¬ãã«åŒã£è¶ãããšã«ãªããçãŸãæ é·ã«å€«ãæ®ãããŸããŸã幞ããšèšããå®å®ããçæŽ»ãåŸã«ããŠããã¬ãã§ã¯åæ¯ã©ãŠã©ã®å®¶ã«å± åãããã忝ã¯å®¶æä»¥å€ã«ã¯æ±ºããŠå£å€ã§ããªããããžããªç§å¯ãé ããŠãããããæ¥ãã¢ãªã·ã¢ã¯ãã¯ã©ã¹ã¡ãŒãããããããåããŠãã女ã®åãã«ã¿ãšåºäŒãããã®æããããæ±ºããŠåŸæ»ãã§ããªããªã£ãŠããŸãããã¬ãåžèŠã®èŠå¯å®ãã«ã³ã¹ãšç¥ãåãã圌女ã®åžžèã¯å šãŠèŠãããããããŠåœŒãšãæ ç±çã§ããã³ãã£ãã¯ã§ãããšåæã«çµ¶æçã§äžå®ã«æºã¡ãé¢ä¿ã«åŒããã蟌ãŸããŠããã

å èœã ãè ãã¡
Los corruptores
ãã«ãâ§ã»ãã=ãã¿ãŒãœã³
Jorge Zepeda Patterson
Ediciones Destino
ã¡ãã·ã³ã»ã·ãã£ã女åªã®ãã¡ã©ã»ããµã³ãã¹ã¯ããã®æåãªå€ªãããšãã¡ãã·ã³ã®å€§ç©æ¿æ²»å®¶ãã¡ãéãéããŠè¡ã£ãåºãå¯å®¹ãªå¿ã®ãããã§ãã¹ã¿ãŒã®åº§ã«äžãè©°ããŠãããã ãã圌女ã®ãã©ãã©æ»äœãçºèŠããããšãç¶ããŠPRIïŒå¶åºŠçé©åœå ïŒã®æ¿æš©åŸ©åž°ã«èµ€ä¿¡å·ããšããããã®ããããªãåºæ¥äºã次ã ã«æãã¿ã«ã§ããããã¹ã¯ãå šãããæ°ã®ãªããžã£ãŒããªã¹ãã ãããã®æåãªå¥³åªã®æ®ºäººã«ã€ããŠæ¥ãèšäºãæžããæ»äœçºèŠçŸå Žã«ã€ããŠãå¿ èŠãªè£ä»ããããã«ããããŒã¿ãçã蟌ããèšäºã«ãªããšãäžèŠã€ãŸããªãããªãã®ããŒã¿ãèå³ãã²ãã人ã³ãšã®æ³šç®ãéãŸããæ»äœã¯ãæ°æ¿æš©ã®æãå±éºãªäººç©ãµã©ãµãŒã«ã®èªå® ãããããæ°ã¡ãŒãã«ã®å Žæã«ãã£ãã®ã ã£ãã

ã°ã©ã³â§ãã¢äºä»¶
Los crÃmenes de la Gran VÃa
ãã¢ã³â§ã«ã«ãã¹â§ã¬ãªãŒã=ã«ã±
Juan Carlos Garrido Luque
Ediciones del Serbal
ãã¥ãŒãžã«ã«ãç©èªãå°ã糞ãšãªããåå Žã§æ¬¡ã ãšèµ·ããé£ç¶æ®ºäººç¯ã§ããããªãŒãäžå¿éšã®èŠå¯çœ²ã®ç¹æçã¯å «æ¹ãµãããã«ãªã£ãŠãããç¯çœªã«çµæ¢ç¬Šãæã€ãããããããã©ã³åäºãç¹æçã«æ»ããäºä»¶è§£æã«åããŠã圌ã¯èªèº«ã®éå»ãŸã§ãããããšãšãªãããããã§æ®ºäººç¯ãç¹å®ããããã®ã«ã®ãèŠã€ãããæšçããµã¹ãã³ã¹ãè¶ ããåäºæšçå°èª¬ãç§ãã¡ã®äººçã®ã·ããªãªãããŸãã§æŒåã®ããã®ããã«å€ããåŸãããšãæ·±ãåæããã

å±±ç«
Los gatos pardos
ããã¹â§ãµã³ãã§ã¹
Ginés Sánchez
Tusquets Editores
ã ã«ã·ã¢ããµã³ã»ãã¢ã³ã®å€ã3人ã®ç»å Žäººç©ãçµéšããå¿ããããç©èªãã¡ãã·ã³äººã®ãã·ã³ãã¯ãã³ã»ãã«ãã®ããã£ãŒã¬ãŒãããã¹ãããŒãã£ã«èããŠããéã«ã身å ãæ®ºããæ®ºãå±ãã¡ãšæ±ºçãä»ããªããã°ãªããªããããªã¢ã¯ãã®å€æ°ããçµéšãããŠå®¶æã®ãŽã¿ãŽã¿ãå¿ããããšè¡ã«åºãããŠæ¥ããã£ãŒã³ãšãŒãžã£ãŒã®å¥³ã®åããã·ã³ããšããªã¢ãåºäŒããããªã¢ã¯ãè¿æã«äœãå€ç¬ã§è¬ãããç·ããã¹ãã圌女ããã®å€ããå ŽæãããŸãªãæ©ãåãããã³ã»ãã«ãã®ããŒãã£ã«åå ãããã·ã³ããšç¥ãåãã ãšããããšãäžå¯©ã«æããªããç¬ç¹ã®é°å²æ°ãéå£ã®äžãããŸãã3人ã®ç»å Žäººç©ã®ç§å¯ã®ç掻ããããããã€ã¬ã¯ãã§ãå¿ãã€ããç©èªããããã£ã人ã³ãšã®æ§åãé°å²æ°ãããã»ã©çãçããšæããæåŠã¯æè¿ããŸããªããæ§ã ãªäººçãåæµãåŽåºããå±éºãšãã€ãªã¬ã³ã¹ã«ã¿ã¡ãå€ãæããããªãã©ãã¹ããŒãªãŒãçãŸããã

é³¥ã¯éåç© åŠã§æ¹åãå®ãã
Los pájaros se orientan con la fÃsica cuántica
ãã«ãâ§ãã©ã·ã¥ã±
Jorge Blaschke
Ediciones Robinbook, S.L.
éåååŠã®çŸå®ã¯ãæªæ¥ãå åãããæ°ãããã©ãã€ã ã ãLos gatos sueñan con fÃsica cuántica y los perros con universos paralelosïŒãã³ã¯éåç©çåŠããç¬ã¯ãã©ã¬ã«ã¯ãŒã«ãã倢èŠãïŒã®æåã®åŸããã©ã·ã¥ã±ã¯ãã®æ°åã§ãæã ããšããŸãéåã®äžçã®ããŸããŸãªé¢ã玹ä»ããæ¥œãããããããã圢ã§ãéåååŠã®ãã©ãã€ã ã®æ°ããã¢ãã«ã«ãµã¿ãã¿ãéããªãå°ãããã®ã®äžçãéããªã倧ãããã®ã®äžçãäžãããã®äžçã«ããã圱é¿ãæããã«ããŠã¿ããããã®éåã®ãã©ãã€ã ãã©ã®ããã«äººé¡ã«åœ±é¿ããè¿ãæªæ¥ã®ç掻ãã©ã®ããã«èŠå®ããã®ããèŠãŠããããçãèã®æ¹ãããã°ãºå Žãã·ã³ã¡ããªãŒãã¹ãŒããŒã·ã³ã¡ããªãŒã匊çè«ãå®å®ã®èšåŒµãšéæ²³ã®è¡çªãé³¥ã¯éåç©çåŠã§æ¹åãå®ããã®ãïŒãããŒãã³ãºãè³ãã«è² ããæ¥ã倪éœç³»å€ææã®ç©äººãéåè³ã

äºçŽåž
Mesa reservada
ãã¹ã»ã¢ãªã
Vis Molina
International Editors'Co, S. L.
è¥ãæèœãªçŸäººãœã ãªãšã容姿端éºã§éå¿çã ããã©ããæãéå»ãæã€ã·ã§ããæ§ãããªå€©æããã£ã·ãšãæé€ããæŽç·Žããã絊ä»é·ããã«ã»ããã®ããã«æŽ»æ°ã®ããçŸä»£çãªéœåžãæµè¡ã®çºä¿¡å°ã§ãäžçäžã®èå人ãé¡§å®¢ã«æã€ãã·ã¥ã©ã³äžãæã®ã¬ã¹ãã©ã³ãèå°ã«ããããããç©èªãå±éããããµã¹ãã³ã¹ãšé°è¬ãæãšæãã¿ãç§å¯ããããŠèª¿æ»ã«ä¹ãåºããžã£ãŒããªã¹ãããã¹ãŠãããªããã1ããŒãžç®ãããšãããŠé¢ããªãã

ãã³ã¯è²ã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒ ïŒã¢ã¢ã³ã¹ã¿ãŒïŒ
Monstruo Rosa
ãªã«ã¬â§ããã£ãªã¹
Olga de Dios Ruiz
Aerys Producciones
éãã®å€§åãã«ã€ããŠã®ç©èªã人ããããéã£ãŠããããšã§ãç§ãã¡ã®ç€ŸäŒãè±ãã«ãªãããšãçè§£ããããã®ç©èªã§ãèªç±ãžã®å«ã³ã§ããã

ã¶ã£ãšã³ãã€ã¬å€§äœæŠïŒããâ§ãµã¹ãšæ žäŸ¿åšïŒ
Niki Zas y el retrete nuclear
ãã«ãã·ãªâ§ããµãã¹
Gervasio Posadas
Grupo EDEBÃ
ããã»ãµã¹ã¯å°ããé ãããããšãã倧å«ãããšããããããšãã¯ã¯ã©ã¹ã¡ãŒããªã®ã§ããµããã®éã§æŠäºãèµ·ããã®ã¯ãŸã¡ãããªãããããšåã ã¡ã¯ãããšãã«åŸ©è®ããããšåŠæ ¡ã®ãã€ã¬ã®ãã€ãããµããããããšãæ¥å Žãã®ãã«ç§»ååŒã®ãã©ã¹ããã¯è£œãã€ã¬ãèšçœ®ããããããã®å°éšå±ã®ã²ãšã€ã«ãã¬ããŒããŒã·ã§ã³ãã·ã³ãé ãããŠããã®ãçºèŠãããããã䜿ãã°ãã©ãã§ãè¡ãããæïŒãã¹ãåé¡ãçã¿ã«å çã®è·å¡å®€ã«è¡ã£ãããææ¥ã®èª²é¡ãããæ¿ãã«ããšãã®éšå±ã«è¡ã£ããïŒããæãããããªãå ŽæïŒããªãŠããã«ãžã£ã¹ãã£ã³ã»ããŒããŒã«äŒãïŒã«è¡ããããã³ããäžãããŠäŸ¿åšã«åº§ããªãããè¡ãããå Žæãæãæµ®ãã¹ãæ°Žãæµãããããã°ãããã¿ã³ã¯ã®æ°Žãåã³ãã£ã±ãã«ãªããŸã§ã®éãç§»åããŠããããããšãããããæ¥ãå ã®ãã€ã¬ã䜿ããããã«ãªããä»®èšãã€ã¬ãæ€å»ãããããããã¡ã¯ãä»®èšãã€ã¬å¥ªéã®ããã·ã§ã³ãéå§ããã

éçã ããã¯ããããªãããéçã§ã¯ãªãå Žæã¯ããã
No sé dónde está el lÃmite pero sà sé dónde no está
ãšã»ãïŒã¢ãã©ã
Josef Ajram
Centro de libros P.A.P.F., S. L. U.
æ¬æžã¯èè ã®äœåã®äžã§ãæããã©ã€ããŒããªäœåã§ãå®éã®çµéšãç§è©±ãéããŠãæ¥ã åäžããããã®ç§èš£ã倱æãšæåã«ã€ããŠã®çæ³ãåªåã«ã€ããŠã®èãæ¹ãªã©ãæãããèè ããããâªæå¥ãèšã代ããã«æ©ãèµ·ãããã£ãŠããã£ãšåããããŠææŠããããšã«äŸ¡å€ãããâ«

ãã¹ã¯ãŒãã¯èšããªãã§
Nunca digas la contraseña
ãã¹ã¹â§ããªã¢â§ããªã£ã¹=ãµãã«ãµ
Jesus MarÃa Ballaz Zabalza
Editorial CCS
ããªã¢ã¯å¹³æ¥ã«æ¯èŠªãšã®ããã ã«èµ·ãã£ãããšãã¢ã«ãã«ã¡ãŒã«ãããæ¯èŠªã¯ãç¶ãšå¥å± ããŠããé ãå°ããããããªã£ãŠãããã¢ã«ãã¯ãç¶èŠªãšéããã鱿«ã®ã§ãããšãæžããŠè¿ä¿¡ãããé©ããããšã«ãç¶èŠªã¯è¥ã ãããªã£ãŠããããããŠããªã¢ãšã¢ã«ãã¯ã䞡芪ãç¥ãåã£ãå Žæã§ããäžåºŠãµãããäŒãããããšèšç»ãç·Žããããã§äœããå€ããããç¥ããªãïŒãã¡ãŒã«ãšããçŸä»£ã®æžç°¡äœã§ãããªã¢ãšã¢ã«ãã®ãµãããèŠãã¿ãªãããã䞡芪ã®ç¶æ³ãçè§£ããŠããæ§åãæãã

ã«ããŒã«ã®éãç®
Ojos azules en Kabul
ã¢ããã«â§ãããªã£
Anabel Botella
Plataforma Editorial
ãµã€ã©ã¯èªåã®å®¹å§¿ã奜ãã ãšæã£ãããšãäžåºŠããªããé髪ã§ç®ãéããã¿ããªã«ã«ã©ããã€ãŸãç§çå ãšåŒã°ããŠãããå§ãšæ¯ãç¥ç¶ãšäžç·ã«ã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³ã«äœã¿ãèªåã8æ³ãšæã£ãŠãããããæãã¿ãªãã³ã®å¿ å®ãªä¿¡å¥è ã§ããæ®é ·ãªç·ãã©ãã³ããµã€ã©ã®äººçã«çŸããäžå®¶ã«æ°žé ã®äžå¹žãéããããããããããã¹ãŠã倱ãããèš³ã§ã¯ãªãã£ããã¹ãã€ã³è»ã®ãããã§ããµã€ã©ã¯ã¹ãã€ã³ã®ãã¬ã³ã·ã¢ã«è¡ãããšãã§ããéèŠªã®ææ ã«å ãŸããŠè²ã€ãã ããéå»ã®æªå€¢ã¯é ããã¯ãªããããšããªãããããã®æãå¿ãéããã£ã³ã¹ãããããšãããµã€ã©ã¯å¹Œãé ã®å·ãçãã幞ãã«ãªãããšãã§ããã®ã ãããïŒ

ãã·ãŒãªã£èšç»
Proyecto Nocilla
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ãã§ã«ãã³ãã¹=ããªã§
AgustÃn Fernández Mallo
Santillana Ediciones Generales, S.L.
ã¹ãã€ã³æåŠã®æŽå²ãå€ããäžéšäœããåããŠïŒåã«ãŸãšãããããèžè¡ãèªãã ããè©©çãªæ£æã§èªãè ããšããã«ããå°èª¬ãšãå€ããã©ãã€ãåçã®æ³èµ·åãæã€éå¿çãªãããžã§ã¯ãã«ã挫ç»å®¶ã»ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®ãã¬ã»ãžã§ã¢ã³ãã³ã©ããæ¿çµµãã€ãããã¢ã°ã¹ãã£ã³ã»ãã§ã«ãã³ãã¹=ããªã§ã¯ãã»ãã®å°ããã³ãã®ãããè©©çã§ãã©ããå¿ãä¹±ã空æ°ãäœãåºãããç©èªãé²ãã«ã€ããŠãèªãè ã®å¿ã¯ç»å Žäººç©ã«å¯ãæ·»ã£ãŠãããããã¯å€å žçãªæå³ã§ã®ãã¹ããªãŒã§ãããµã¹ãã³ã¹ã§ããã©ãŒã§ããªããã©ããããã£ãšäžæ°å³ãªãã®ãåãã ããç©äœã®ããã«æã ã®çŒåã«ã€ãã€ããããçŸå®ãã®ãã®ã ãç»å Žäººç©ã¯ããã£ããçè§£ãããããšã®ãªããŸãŸçŸå®ã®ããšã远ããããŠãããããããã圌èªèº«ã§ããother倧å¢ã§ããããããæèµ·ãã£ãããšã¯ãåã³ç¹°ãè¿ãããéåœã«ããããšãçŽèгã§ããªããŸãŸãããã€ãã®äººçãå®ã£ãŠããã

æãç§ãã¡ãèŠã€ããŠãã!ã&aã«
Que el tiempo nos encuentre
ãã¬ãµâ§ããšã
Teresa Viejo
Pontas Literary & Film Agency
è¥ãçŸããã¢ãŠãã©ã¯ãæ··ä¹±ã®ã¹ãã€ã³ãšèŠããã£ãéå»ãåŸã«æ®ããã¡ãã·ã³ã«å± ãç§»ããŠãè£çŠãªããã«ïŒãããã§ãã¹äžæã®ãããŒã»ã·ãã¿ãŒãšããŠåãããšã«ãããæã¯1941幎ãã¡ãã·ã³ã®é°å²æ°ã¯ãã¢ãŠãã©ãéããŠããé°é¬±ãªã¹ãã€ã³ãšã¯å šãéã£ãŠããããã³ã¹ãããŒãã£ã倧ãªãŒã±ã¹ãã©ããããŠãªããšãã£ãŠãæ ç»ç£æ¥ãéçæã§ãã¡ãã·ã³ã®æ ç»ã¹ã¿ãŒãã¡ã¯ããªãŠããã®ã¹ã¿ãŒãã¡ãšç«¶ã£ãŠãããã¢ãŠãã©ã¯åœŒå¥³ã®æ¬åœã®å°æ¥ã¯ãæŠäºã®ææã«æã¡ã²ããããã¹ãã€ã³ã§ã¯ãªããã¡ãã·ã³ã«ãããšçè§£ãããã¢ãŠãã©ã¯ãå¯ãšæ å ã®å€¢ã远ãã¹ãã€ã³äººé幎ãããã»ã¢ãªã¢ã¬ã«æãããã圌ã¯ãæ ç»ããŒãžã®ããã«1936å¹Žã«æ¶ããŠããŸã£ãããæ ç»ã®ãã£ã«ã 3å·»ãèŠã€ããããšã«ãšãã€ãããŠãããã¢ãŠãã©ã¯è¬ããããã€ã人女æ§ãšèŠªãããªããå€ãã®ç§å¯ãé ã売æ¥å®¿ã®ãªãŒããŒã ãéåœã¯ãè¥ãäž»äººå ¬ã¢ãŠãã©ã«ãéå»ãšæªæ¥ã®éžæãè¿«ãããšã«ãªãã

ç§ã¯ãã€ãããã«ãã
Siempre estaré allÃ
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ã²ã¬ãïŒãµã³ãã§ã¹
Andrés Guerrero Sanchez
Grupo Editorial Bruño
䞡芪ã®é¢å©ä»¥æ¥ããªãã¯ããããªã«ãå éãã«ã¯ãªããªããšæããŠãããå€ãããªãã®ã¯ãã ã²ãšã€ããããã¡ããããã°ãã¡ãããäœãã§ãããã©ã³ã¹ã®æµ·å²žå°æ¹ã®è¡ãã«ãã«ã°ã§éããå€äŒã¿ã ãã ãã©ãã®å¹Žã¯ã絶察ã«å¿ããããªãå€ã«ãªã£ãããšãã£ãšã³ãã«å°ãããŠãåã³å€§å¥œãã ã£ã銬ã«ä¹ããšããåžæãšåæ°ãåãæ»ãããšãã§ããã®ã ããããŠããªã«ãã倧äºãªããšã«ãéãããã°çŸããŠããããšãããæ²ãã¿ãšããé»ãè«ãå°ããã€æ¶ããŠãã£ãã®ã âŠâŠããšããããæãããããªãé倧ãªåºæ¥äºã«ãã£ãŠãããªãã¯åã³èªåã®äººçãšåãåããªããã°ãªããªããªãã

çã®ããªãåå°
Tierra sin rey
ã«ã€ã¹â§ã¹ãšã³
Luis Zueco
Ediciones Nowtilus, S.L.
800幎åãç°ç«¯ã®ã«ã¿ãªæŽŸã«ãã£ãŠèå»ããåå°ã§ãã¢ã©ãŽã³åœçããã2äžå Œãã«ã»ãã䌯ã¯ã匷倧ãªè»ã®å é ã«ç«ã£ãŠãããããªã¹ãæåŸã®åå°ã§åããŠæéãããååè»ãçžæã«ããéæŠã§ãã®æŠãã¯çŸçãæ¥µããŠãããååè»ãææ®ããã·ã¢ã³ã»ãã»ã¢ã³ãã©ã«ã¯ç°ç«¯ã®ã«ã¿ãªæŽŸã®é®å§ã詊ã¿ããã«ããªãã¯çïŒEl CatólicoïŒã®ç°åãæã€ããã2äžã¯ãããŒãæçã€ãã±ã³ãã£ãŠã¹3äžã«ããæŽå ãåããç°æåŸãçžæã«æŠã£ãã©ã¹ã»ããã¹ã»ãã»ãããµã®æŠãã§åå©ããçã ããã®ããã2äžããæäŒã«åãã£ãŠåæãç¿»ãããäœããã®ãããªåçªãªç¶æ³ãåŒãèµ·ããã®ã ããïŒãå€¢ãæŽå²ãæ°žé ã«å€ããŠããŸã£ããããããªãç±æãã¢ã©ãŽã³çåœããã¬ããŒå±±èããŸããã§äž¡åŽã«åºãã倧çåœã«ããããšãæ§ã ãªå£°ãããªãå€å èŠç¹ã®å°èª¬ã§ãçãç« ç«ãŠã®ã¹ããŒãæã®ãããã€ã¬ã¯ããªã¹ã¿ã€ã«ã§ãæŽå²ãå±éããŠããã

ããŒã®çŸ€ã
Una manada de ñus
ãã¢ã³â§ãããªã£
Juan Bonilla
Editorial Pre-Textos
èå°ãæ±ããŠç§»åããã¯ããããããããŠããå·ãæž¡ããªããã°ãªããªãããŒã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã¯ãããããã ãããèŠãããšãããã ãããæ¯å¹ŽçŸ€ããéãéããããšã«ã¯å¿ ãæ°å¹ãåãæ®ãããããã¯ãã®é£¢ããåããããããããç ç²ããããããã§ã矀ãã¯åé²ã§ããã®ã ãæ¬æžã®ç»å Žäººç©ãã¡ãããã®ãããªç¶æ³ã«çœ®ãããŠããã矀ããæž¡ãããããèªåãç ç²ã«ãªããããããã¬ãŸãŸãã¯ããã²ãããæ°Žã®äžãžå ¥ã£ãŠãããããªãããŒãã£ããã®ç¶æ³ã ããã®å€ãã¯ã鿥æãéãããã倧人ã§ãããé ãã¯ãªããŠèªããããã®çŸ€ååã®äž»äººå ¬ãã¡ã®éæ¥ã¯ãããããããããªãã£ãéå¿ããå°éãããªãã£ãç®æšã®äžã«ããããã¯ãé·æãããããŠãç¡éªæ°ãªè³è³ã®å¯Ÿè±¡ã§ãããªãã

å°ããèªç±ã« ãšã
¡Uno, pequeño y libre!
ã¢ã³ãããªâ§ãã«ãã£ãã¹=ã³ããµ
Antonio MartÃnez Conesa
Ediciones del Serbal
åŠæ ¡åž°ãã«èªæããã9æ³ã®å°å¹Žã®äœéšãç¶Žã£ããèŸããæåçãªç©èªãèªæç¯ã¯åœŒãé ãã«é£ãå»ã£ãåŸãéãšåŒãæãã«ãåã©ããæããããšã®ã§ããªã倫婊ã«åŒãæž¡ããæã¯1960幎代ãä»ããããé ãã¯ãªãããå¿ããŠã¯ãªããªãæãããæ¥ãã¹ãããšãèµ·ãã£ãŠããæä»£ã§ãããæ¬æžã¯ãç§ãã¡ã ãããå¹Œå°æã«æã£ãŠãããå å ¥èŠ³ã®ãªãæž ãããªæ³ååãžã®ãªããŒãžã¥ã§ãããã

ã¶ã©ãåµã£ãç·ãã¢ãã³ã·ãªâ§ãªã«ãã¬
Asà es Amancio Ortega, el hombre que creó Zara
ã³ããã³ã¬â§ãªã·ã§ã¢
Covadonga O'Shea
LID Editorial Empresarial
倩æå®æ¥å®¶ãã倢æ³å®¶ãããããšãç²ããç¥ããªãç±è¡ããžãã¹ãã³ãïŒããã®ãã¹ãŠãåœãŠã¯ãŸãããããåé§ããã®ãã¢ãã³ã·ãªã»ãªã«ãã¬ââã¶ã©ãããã·ã¢ã»ãã¥ããã£ããªã€ã·ã§ããã«ã·ã¥ã«ãªã©æ°ã ã®ãã¡ãã·ã§ã³ã»ãã©ã³ããåäžã«æã€ã€ã³ãã£ããã¯ã¹ã»ã°ã«ãŒãã®åµæ¥è ã§ããããã®ãªã«ãã¬ãããããŸã§ã®äººçãããžãã¹ã«ã€ããŠåããŠæžç©ã®ãªãã§èªã£ãã21äžçŽã®ã°ããŒãã«ã»ããžãã¹ã»ã·ãŒã³ã§ãã¹ãã€ã³äººãšããŠæãæåããŠãã宿¥å®¶ã®ã²ãšãã§ãããªã«ãã¬ã®å¯äžã®è©äŒã

ãã¢ã«â§ãã¹ãã³ãããã¢ãã®äžã®ããºã
Bemol Pispante, un ratón en el piano
ã¢ã³ãããªâ§ã¢ããŽ
Antonio Amago
Sieteleguas Ediciones
å°ããªããºãããã¢ã«ã»ãã¹ãã³ãã¯é³æ¥œã倧奜ããã ããããã¢ãã®äžã«äœãã§ãããã¿ããªãå±éºã«ãããã®ã§ã仲éã®ããºããã¡ããã¯é ããã³ã ãšæãããŠãããå®¶ã®ãããã¯å倧ãªãã¢ãã¹ãã§ãçŸãããŠé£ããæ²ã®ç·Žç¿ãããããã«ãã¡ãã£ã¢ã®ã³ã³ãã³ãå ¥ãã®CD-Romä»å±ã

ã¿ãŒã¶ã³ã®ããšããã¡
Cosins de Tarzan
ãã«ãŒãã³â§ãããã¹
Pruden PanadÚs
Rayo Verde Editorial
åäŸæä»£ãšæãåºã«ã€ããŠã®å°èª¬ãäžå¯§ã«äžŠã¹ãããå°ããªã¹ã©ã€ããéããŠãã«ã»ãããæåœ±ããæç©ºã®æ ãã§ããçŽ æŽãããäœåããããããŠæ³¥ãè¡ããã³ãã€ããèå°å§ããããã±ãŒã·ã§ã³æåŸã®æ¥ãããªããèšãæã«æãããã®åªå€±æã«è³ããŸã§ãã²ãšã€ã²ãšã€ã®äœéšã¯ããŸãã«ççŸã§ãäž»äººå ¬ã®æ°æã¡ã«ãããªãææ ç§»å ¥ã§ãããèšèæ¢ãããºã«ã§éãã ããšããã©ã€ãã§è»ã«é ã£ãããšãäžåã«ã€ãªãã£ãŠãªããã§ããã£ãªïŒã¢ããŒãã®äžåºïŒã«äžããŠè¡ã£ãæã®ããšããããã¯å€§äººãã¡ããã€ããç¹°ãè¿ãããã®æå³äžæã®ãã¬ãŒãºããè¡åããããªããïŒããç§ãã¡ã®èšæ¶ãžã®æ ãäžèŠåãã«è¶³ããªãããã«ã¿ããã²ãšã€ã²ãšã€ã®ç¬éãšå¹žçŠãžã®æ ãèŠããã¯åãã«è¶³ããªãããã©ã»ã»ã»

é ãããçå®ã¯ããã¯ã«
Cròniques de la veritat oculta
ãã©â§ã«ã«ãã«ã¹
Pere Calders
Edicions 62, S.A.
Cròniques de la veritatïŒé ãããçå®ã¯ããã¯ã«ïŒã¯ã«ã«ãã«ã¹ã®å°èª¬ã®äžã§ã«ã®ãšãªãäœåã§ãããã¹ãã€ã³å æŠåŸã®èªè ã«ãšã£ãŠããã°ãããäœå®¶ã®ç»å Žã§ãã£ããã«ã«ãã«ã¹ç¬ç¹ã®ãŠãŒã¢ã¢ãšå¹»æ³ã¯å¹Žæãšãšãã«åŒ·ããªããæ·±ããªãããããŸãããå¢ããŠãã£ãããã®ãããŸããã¯ãšãã¬ãŒã»ã¢ã©ã³ã»ããŒãããã«ã€ãžã»ãã©ã³ãã«ããããã·ã¢ã»ãã³ãã³ãããªãçµãŠãã©ã³ãã»ã«ãã«ã«ã€ãªããå¹»æ³æåŠããã€ããšããŸããŠãããããŸããã§ããã

ãªãã£ã¢ã®ããã®4ã€ã®æ»
Cuatro muertes para Lidia
ãšã³ãªã±â§ããšã¹
Enrique Páez
Grupo Editorial Bruño
å°å¥³ãªãã£ã¢ããšããŸãäžçã¯ãçµæ«çãªçœçŠã«ãã£ãŠå£æ» ç¶æ ã ããªãã£ã¢ã®äœãè¡ã¯ç«ãšç ã«ãšãå²ãŸããã ãã²ãšãå©ããããã«ãªãããªãã£ã¢ã¯ç¶èŠªãšå ã«ã«ãã¹ãšäžç·ã«ãæ¯èŠªãæ¢ãé·ãæ ã«åºããè¡ã£ããæåŸããåã®èªåã«ã¯ãã©ããªããåž°ããªãæ ãžâŠâŠã誰ããã²ãã€ããŠããŸãªããæé«ã«ãããããæé·ç©èªã

ãã«ãã£ã³.
El edificio
ããâ§ã¢ã³ãã¢ã°ã
David Monteagudo
Quaderns Crema
æ¬æžã¯ãå€ãã®çé ãèªãããã建é ç©ã ãæã ãéçžãã«ããæããšäžå®ã®çé ã«ãæã ãç Žå£ããããªãããã«ããŸãã¬è¡åã®çé ãã ãããã ãã§ã¯ãªããã²ãŒã ã®åã³ã®çé ãæã£ãŠãããšã¯æããªãã£ããèªåã倧ããããå åŽã®åãèŠã€ããçé ããããããããã»ã¢ã³ãã¢ã°ãŒãããæžããã«ããããªãã£ã顿ã«ç«ã¡è¿ã£ããéåžžã«ãã«ããŒãžã®é«ãçç·šéãèªè ã¯å¿ãã€ããŸããèªåã®å§¿ãããã«èªããã ããã

ãã¬ã«ã¢å çã®ã ãããã ãæ©æ¢°
El extraordinario ingenio parlante del profesor Palermo
ãžã§ã«ãã£â§ã·ãšã©â§ã€â§ãã¡ãã©
Jordi Sierra i Fabra
La Galera Editorial
20äžçŽã®åããã²ãšãã®å€å ãè¡æçãªèŠäžç©ãç®ã®åœããã«ãããè ¹è©±è¡ãããæååž«ããéå±ã®äººåœ¢ãããã¹ããåãããŠããããããå€å ã¯ãæåã ãã§ã¯ãã®äžŠå€ããèŠäžç©ã¯èª¬æãã€ããªããšæããããããŠå€å ã¯æååž«ã®ãã¬ã«ã¢ææãšåºäŒãã100幎ãã®æŽå²ãèŠãç¹æš©ãåŸã芳客ãšãªããæ³åãã€ããªãæé«ã®åéºããããããããããã«ã¯é«ã代åãæããªããã°ãªããªããªãâŠâŠããã¬ã«ã¢ææãšãã®ããã¹ãéå±ã®äººåœ¢ã¯ã20äžçŽãå§ãŸãããšããŠããæä»£ãå€ãã®äººã ãé äºããŠãããæååž«ãšäººåœ¢ã¯ç¥ç§ã®ãªãŒã©ã«å ãŸããŠãããã²ãšãã®å€å ã ããéãæããããå®ãã®ããŒã«ã«ã

ããªããã®å®
El fruto del Baobab
ãã€ãã»ã«ã©ã³ãµ
Maite Carranza
Pontas Literary & Film Agency
ããŒã©ã¯å°æ¥ææãªå°å ç§å»ã39æ³ãæäººãšå¥ããã°ããã ãæ¯èŠªé¡æã«ãã£ãŠãæè¿èªåã®äººçã®æå³ã«çåãæã¡å§ããŠããã蚺çã§ãã¬ã³ãã¢äººã§åœŒå¥³ããè¥ã4人ã®åæã¡ã®ã¢ããã¿ã«äŒããç§»æ°ã§ãå°æ¥äž»å©Šãèªã¿æžãã¯ã§ããªããã芳å¯çŒã®ããèªãã«æº¢ãã女æ§ã§ãèªåãæããããŠãã䞻矩ãäŒçµ±ã«çåãæã¡å§ããŠãããå€åããã¯é·å¥³ãã³ã¿ãšã®ãšããšãããèšãäºããåå ãããããªããææ¥æã§ãåæçã§éäºå¿ã®åŒ·ãå°å¥³ãã³ã¿ã¯ã¹ãã€ã³ã§è²ã¡ã女æ§ãæ°žä¹ ã«åŸé ãªç«å Žã«çžãä»ããŠããèªåã®å®¶æã®æåãæåŠããŠããããã³ã¿ã¯åªç§ãªçåŸã§ãã¿ããŒãç Žãã倧åŠã«è¡ãããšã倢èŠãå°ã£ãããšã«çœäººã®å°å¹Žã«æããŠããŸãã3人ã®å¥³æ§ã圌女ãã¡ã®æŠãã圌女ãã¡ãããããããã®ãšæã«ãããã®ã

æéã®ç«
El fuego de las sombras
ãã§ã«ãã³ãâ§ã¢ãªãŒãªã§
Fernando Morillo
Gaumin, S.L.
21äžçŽãåãã¡ã®äžçããã¹ã¯ã®éå±±ã¢ã³ãããé ãåå°ã«ãã²ãšãã®åãèŠããªç¥ãä»ã®ç¥ã ã«å ãããŠãããå€ã®åžçã¬ãŠãšã³ã ãä»ã®ç¥ã ã¯ãŸã ç ã£ãŠãããéãã«ïŒãæ»è ãèµ·ãããŠã¯ãããªãã圌ããç®ãéããªãããã«ç¥ããåãã¡ã®äŒèª¬æä»£ãããã£ãšåã岩山ã«ã¯æªéã®ãããªç£ãäœã¿ãéãå€ãæ¯é ããŠãããé§ã®æµ·ã®äžãäœäžçŽãã®æãæµãããã³ã¹ãšéãã¯è¡ãšæ³¥ã«èŠãããããããŠãæã¯éãã圌ãã¯å¿ãããããä»ãŸã§ã¯ã ãããã®å¿ããããç¥ã ãåã³ç®ãèŠãŸãããšããŠããããã€ãŠã®åœŒãã®ååšãåãæ»ãããšæžæããŠãäžçã¯ããã¯ãããžãŒã«ããåãã¡ã®è¿ä»£çäžçã¯æšç«¯åŸ®å¡µã«ãªãã ãããéã®åžçã¬ãŠãšã³ã¯ãã£ã³ã¹ãéããããªãããããŠã倿¥ããæé«äœã®å¥³ç¥ãæãããããªãç®èŠããåã«è¡åããªããŠã¯ãªããªããããªã¯ã¬ãŠãšã³ã®æ°žé ã®ã©ã€ãã«ãªã®ã ã

è¥ãããµããšã«â§ããŒãœãŒã³
El joven Nathaniel Hathorne
ãã¯ãã«â§ãµãããŒ
VÃctor Sabaté
Rayo Verde Editorial
ããããã»ã©è¥ããªãäœå®¶å¿æã®ç·ãæ¥ã ã®ã«ãŒãã³ãšç掻ã®ç³§ãåŸãå¿ èŠæ§ãã倢ã¯ãããããããåŸãªãã£ããããæ¥åœŒã¯ãèªåãè¥ãé ã«æžããå€ãåçš¿ãçäœãããŠããã®ãèŠã€ããã圌èªèº«ã§ããä¿¡ããããªãäºããä»äººã«ä¿¡ããŠãããã«ã¯ã©ãããã°ããã®ãïŒãçäœã®å®¹çè ã150幎以äžåã«äº¡ããªã£ãäœå®¶ãªããäºã¯ãšãããé£ãããªãããã®å°èª¬ã¯ãæåŠã®äžçã«æ·±ãå ¥ã蟌ãããšãã人ã ã®æ¬²æ±äžæºãšèŠé£ãèªè ã«èªãããããšåæã«ãæåŠã®åœ±é¿åãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããããŠçäœã«ã€ããŠèå¯ãããã²ãšã€ã®äœåãåºçã«ããã€ããã®ãããã«é£ããããã質åãåŒçšãèªå·±èšåã²ãŒã ãéããŠèªããéã®æã¡ã©ããã®ãªãæç« ããã«ãã¹ãããªã€=ã«ãµãŒã¬ã¹ãã·ã«ãã¢ã»ãªã«ã³ãããã«ã¬ã¹=ãªã§ãµãããŒãã¡ã«ãã«ãªã©ã®è峿·±ããšããœãŒãã亀ããªãããèè ã¯ãã®ããããªããã£ã¯ã·ã§ã³ã«ä¿¡ææ§ãäžããããšã«æåããŠããã

ãããã
El juego de la oca
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãããšã«â§ãã«ãã£ãã¹â§ãã«ãã«
Francisco Javier MartÃnez Bernal
Servicios Reprográficos Integrales, S.L.
1965幎ã¹ãã€ã³åéšã§äžæè°ãªé£ç¶æ®ºäººãèµ·ããããè¿·å®®å ¥ãã«ãªã£ããå¿ãå»ããããã¬ãã§ãŠã®éãããããŠæ©ãããšããè ã«æ±ããããç ç²ãšçŽæ¥é¢ä¿ããã£ããããããªã殺人äºä»¶ãä»ã30幎çµã£ãŠãåãããšãèµ·ããããã®ããŸãããã²ãŒã ããŸãåã³äœéšããããšãã粟ç¥ç°åžžè ã远ãã®ã¯ã²ãšãã®è¥ãåäºãïŒã€ã®è©Šç·Žã察決ãããµããã®ç·ãå®éã®ã²ãŒã æ¿ãã²ãŒã ã¯å§ãŸã£ãã

ç³ã®äžã®æ¹
El lago en las pupilas
ã«ã€ã¹â§ãŽã€ãã£ãœã
Luis Goytisolo
Ediciones Siruela, S.A.
ã°ããªã¢ãšãã«ã»ã«ã¯ãããããã®å®¶æã®éå»ã蟿ããªããããªãªããªãªã«ãã©ãçããéå»ã¹ãã€ã³å æŠã®éšä¹±ã«å·»ã蟌ãŸãããå±±ããã®å°ããªæã ããªãã£ãŒãã¯ãžã£ãŒããªã¹ãã§ãã¹ã€ã¹ã®é«çŽãªãŸãŒãå°ãã«ã«ãã§éå¬ãããçµæžãµãããã«é¢ãããã¥ãŒã¹ãåæäžã ãã60幎代ã«ãŸãã«åãå Žæã§çµã°ããå¥ã®æ äºãã£ããã®å®èœçãªäœéšãããããã®éå»ã®æ äºããã°ããªã¢ãšãã«ã»ã«ãèŠãããŠããåé¡ã®å å¶ã ã£ãããšã«ã»ã¢ãã¯ãä»ã¯ç«æŽŸãªå®æ¥å®¶ã§ãé ãæã®ãªãªããªãªã§ã®æªããéå»ãæ¶ãå»ãããã®åæ³é²ãæžããªããéè·ç掻ãéãããŠããã亀é¯ããè£ãããïŒã€ã®ç©èªã®ç³žããç ãæŸãŸãããæäœã§ã瀺åã«å¯ã¿ããŠãŒã¢ã¢ãšäžå®ã«æºã¡ãç©èªã玡ãã§ããã

è£åãè ãã¡ã®æµ·
El mar dels traïdors
ãžã§ã«ãã£â§ãããŒã¹
Jordi Tomà s
Edicions Proa
1864幎ãã¢ã³ããã»ãªãŠãã¯å»è ãšããŠãããªã¬ã³ãã£ã³ïŒ2æ¬ãã¹ãã®åžè¹ïŒãã¢ã³ã»ã©ã®è女å·ãã®ä¹çµå¡ã«ãªããã¢ããªã«å€§éžãçµç±ããã«ã»ãããšã¢ã¡ãªã«å€§éžãçµã¶äº€æè¹ã ãã·ãšã©ã»ã¬ãªãã«å°çããæããã®è¥ãå»è ã¯åœŒãã®è¹ã奎é·å人ã«ãã£ãŠæ¯é ãããŠããããšã«æ°ã¥ããèªæµ·ãå©çšããŠäœçŸäººãšããã¢ããªã«äººãã¢ã¡ãªã«ã«éã³ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ã«å£²ãã®ã ãå»è ã¯ãã®äºå®ã«é©æãã奎é·å¶åºŠæ¯æè ãã¡ã®èšç»ããã€ã³ãããããããæ§ã ãªè¡åãèãåºãã

è±éçè¡çºã®å³
El sabor de lo heroico
ãã©ã«ãâ§ãã«ã©
C. Gerardo Perla
Alcala Grupo Editorial y Distribuidor de Libros
1913幎ããšã«ãµã«ããã«å€§çµ±é ãããšã«ã»ãšã³ãªã±ã»ã¢ã©ãŠãã¯ãéè®ãªèŸ²æ°ã°ã«ãŒãã«ããã§ãïŒå±±åïŒã§åãæ®ºãããã圌ãã¯èª°ã殺ããŠããã®ãããããããã£ãŠããªãã£ããéŠéœäžå¿ã®å ¬åã§èµ·ãããã®æµè¡ã®äºä»¶ã®äžã§ãã¢ã©ãŠã倧統é ãéã§è² å·ãããä»»åãè² ã£ããšã«ãµã«ããã«è»ã®å å°æ ¡ãã蟲æ°ã°ã«ãŒããšå ±ã«æãŸã£ãã蟲æ°ãã¡ã¯è£å€ãåããããšããªããå€§çµ±é ææ®ºã®10æ¥åŸãè»ã«ããéæ®ºããããå å°æ ¡ã¯ãç¬æ¿ã§èªåã®æ³éã§èªæ®ºãããŠããã®ãçºèŠãããããããã«é©ããåœæ°ã¯å°ãªãã£ããæ°é±éãçµã¡ãçã®ææ®ºè ã«ã€ããŠã®ããããæµãå§ãããããããããšãšã«ãµã«ããã«ã®å¯è±ªãã¡ããªãŒïŒã¢ã©ãŠãèªèº«ãè£çŠãªã³ãŒããŒèŸ²åäž»ã ããã³ãŒããŒæ œå¹çšãå¢çšããä»ã®èŸ²åäž»ãã¡ã®å€§ããªæãããã£ãŠããïŒãå«åЬãã倫ãã¡ãªã©ã®å ±è¬ã§ã¯ãªããã

ãã¿ã®åã®éãã
El silencio de tu nombre
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã¬ã¹=ããã³ã²ã¹
Andrés Pérez DomÃnguez
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãã¬ã¹=ããã³ã²ã¹ãç§ãã¡ã«èŽãå¿ããããç©èªã倱æããè±éãã¡ãè¬ããã女ãã¡ãæ¿ãã远跡ããããŠç»å Žäººç©ãæãåºãèæ¯ã®ããã«ããã€ãæãçŸããå®¶ã®çè·¡ãã°ã¬ã¢ã ã»ã°ãªãŒã³é¢šã®èžãã©ãã¹ãã€å°èª¬ã®äžçãã50幎代ã®ãããªãŒããšã»ããŒãªã£ãèå°ã«ããèªç¶ã«å±éãããã²ãšãã§æãã女ã®åãåŒã¶ããããªãšãã«èªåãåœãããšã®ã§ããç·ãªã©ããªãã1950幎1æããã€ã人ç§å¯æ å ±éšå¡ã®æªäº¡äººãšãªã«ã»ã¯ã«ã¿ãŒã¯ã亡åœäžã®ããã¹ã®é«å®ã«é¢é£ããéèŠæžé¡ãæã£ãŠãããªãŒãã«é亡ããããã®æäººã§ããå ã¹ãã€ã³å ±ç£å å¡ãã«ãã£ã³ã»ãããã¯ãããªãé¢ãã圌女ã远ããã ãã¹ãã€ã³ã«æ»ãã°ããã©ã³ã³æ¿åºã®èŠå¯ã«æãŸã£ãŠæçããããã圌ãè£åãè ãšèŠãªãå ±ç£å ã®ååãã¡ã«æ®ºãããããšã¯ããã£ãŠããã

èšèã®éã®æ²é»
El silencio entre las palabras
ãã¢ã³â§ãšã³ãªã±â§ãœã
Juan Enrique Soto
Baile del Sol Editorial
ã«ã«ã¡ãã¯ãçãŸãæ é·ã®ã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®æã«åããŠæ»ã£ãŠããã30幎åã圌ãããã3æ³ã®æãæ¯èŠªãããã§èµ·ããæãããäºä»¶ãã圌ãé£ããŠéããã®ã ããµããã¯ãã®äºä»¶ã®èšŒäººã§ããããã®äºä»¶ã¯ããã©ã³ã³å°è»ã®èèµ·ã®æä»£ã圌ãã®äººçãšå°å äœæ°å šå¡ã«åœ±é¿ãäžãããã«ã«ã¡ããç§å¯ã®æ žå¿ã«è¿«ã£ãŠãããçå®ãæãã¿ã«åºãã«ã€ããå°ããªã³ãã¥ããã£ãŒã®ã¿ãããã®ãã©ã³ã¹ã厩ãããå€ç«ã也ããçãŸãæ é·ã§ãããã§çãå»¶ã³ããã®å·é ·ãªåå°ã®ããã«ããããªãªäººã ãšãšãã«ãã«ã«ã¡ãã¯äººéãçºãã忥ãšåå£ãªè¡çºãçºèŠããªãããèªåèªèº«ãžãšã€ãªããå°é£ãªéãæ©ãã§ããããšã«ãªãã

æš¡æ¬èµ·æ¥ãããªãã®çµå¶ã»ã³ã¹ã詊ãèµ·æ¥ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ããã¯
Emprende tu propia aventura
ãã¢ã³ã»ãªãšã©ãããã¹ã»ãœã¬ã«
Joan Riera, Tomás Soler
LID Editorial Empresarial
äžçäžã§äœçŸäžäººãã®è¥ãèªè ãé äºããããã¿ã決ããåéºã·ãªãŒãºãã®ã¢ãã«ã«åŸããæ°çŸäººã®èµ·æ¥å¿æè ã«ã¢ããã€ã¹ãæäŸããŠããå°éå®¶ã§ãããžã§ã¢ã³ã»ãªãšã©ãšããã¹ã»ãœã¬ã«ããããªããèµ·æ¥å®¶ãã ã®ç«å Žã«çœ®ãã圌女ãèªåã®ããžãã¹ãç«ã¡äžããäœéšããããŠãããŸãã ç©èªãé²ãã«ã€ããåç« ã®çµããã§ããã€ãã®éžæè¢ããäžã€ãéžã³ã35éãã®çµæ«ã®ãã¡ã®äžã€ã«åãã£ãŠéã®ããç¶ããŠããããšã«ãªããŸãããã®éçšã§ãå®éã«äŒç€Ÿãèšç«ãã人ãäœéšããããšãã¹ãŠãçµéšããæŠç¥ã財åãããŒã±ãã£ã³ã°ããªãã¬ãŒã·ã§ã³ã人çè³æºã®åéã«ãããŠãèªåèªèº«ã®æ±ºæãã©ãã«å°ãããåŠã¶ããšãã§ããŸããããªãã®äŒç€Ÿãæå€§ã®æåãžãšå°ãããšããå®å šãªå€±æã«é¥ãããããšãå¯èœãªã®ã§ãã

岞蟺ã«ãŠ
En la orilla
ã©ã<ãšã«â§ãã«ãã¹
Rafael Chirbes
Editorial Anagrama
ç©èªã¯ãªã«ãã®è²¯æ°Žæ± ã§æ»äœãçºèŠããããšããããå§ãŸããäž»äººå ¬ãšã¹ããã³ã¯ãçµå¶ããå·¥ååºããããã§ãåŸæ¥å¡ãè·¯é ã«è¿·ãããããšã«ãªããç æ°ã§æ«æã®ç¶èŠªã®çç ãããªããããšã¹ããã³ã¯ãç Žç£ã®åå ãæ¢ãã圌ã¯ãã®ç ç²è ã§ããéŠåãã®å·è¡äººãšããïŒåœ¹ãèè² ã£ãŠããããããŠç§ãã¡ã¯ãã®çŠç€«ã®äžã«ãã²ãšã€ã®ç€ŸäŒãã²ãšã€ã®äžçãã²ãšã€ã®æä»£ãæ¯é ããŠæ¥ã䟡å€èгãèŠã€ãããçŠç¥ãšãã®è£åŽã匷欲ãšå šãŠçŠç€«ãšåããŠããŸã£ãåœãã®ãããžã§ã¯ãã®æ°ã ããšã¹ããã³ã®äººçãæ ãé¡ãããæå³ç¹åŸŽã®ãªãç·ãæãã倢ãšå€±ãããå¹»æ³ããã®ãŸãŸæ ããŠãããã¿ããªããã€ãã€ããŠãããäžæ¡ãã®äººãã¡ã®ãã®é¥å®Žã§ã¯ãæãå®¶æãåæ ã瀟äŒèŠç¯ããŸãã¡ãã¥ãŒã®äžéšã ã£ãã

å¥è·¡ã®æä»£ã«
En tiempo de prodigios
ãã«ã¿â§ãªãã©ïŒãã©ã¯ã«ã¹
Marta Rivera de la Cruz
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ã»ã·ãªã¢ã¯ã·ã«ããªã蚪ããå¯äžã®äººéã ãã·ã«ããªã¯åœŒå¥³ã®èŠªåã®ãããã¡ãããã·ã«ããªã¯ãããŸã§èª°ã«ã話ãããšããªãã£ããããäŒèª¬ç人çã«ã€ããŠãã£ãšèžã«ç§ããŠãããã·ã«ããªã¯åçãå ¥ã£ãç®±ãèŠããªãããã»ã·ãªã¢ã«ã¶ãã«ãªãŒã»ãŠã§ã¹ããšã®é æçãªã¹ããŒãªãŒã話ãå§ããããŠã§ã¹ãã¯é¢šå€ããªç±³åœäººã§ã圌ããªãããã«ãã£ãŠæ¥ãããšãåšå²ã®äººãã¡ã®éåœãå€ããŠããŸã£ãããŠã§ã¹ãã«ãã£ãŠããã€ãã§ããã¹å°é ãåŒãèµ·ãããææãç¥ãããããŠçæ³ã®ããã«èªåã®åœãç ç²ã«ãããšãã䟡å€èгãåŠã¶ãã»ã·ãªã¢ã¯ãæ¯èŠªã亡ãããæäººãšå¥ããåŸã人éãšããŠæ·±å»ãªå±æ©ã«é¥ã£ãŠããããã·ã«ããªã¯åœŒå¥³ã«ãšã£ãŠã人çãç«ãŠçŽãããã®å人ãåå¿ã«ãªãã ããã

女ã®åã ã£ãŠããã®ã¯å€
Es raro ser niña
ãã«ãã¬â§ãšã«ãã³ãã¹=ããªãªã¹
Mildre Hernández Barrios
Legua editorial, S.L.
æ¬æžã¯ææ¥æåãã®æžç±ã ããå šãŠã®å¹Žéœ¢å±€ã®èªè ã«å¥œãŸããäœåããã®èª å®ãªç©èªã®äž»äººå ¬ã¯ã¯ã¢ã·ãçŸä»£ç€ŸäŒã®è¯èã®å£°ãšããããææ¥æç®åã®å¥³ã®åã ã圌女ãäœéšããæ³¢ä¹±äžäžãšãšãã«ãç§ãã¡ã¯äººæ ãå£çµãèªå·±ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®æš¡çŽ¢ãäººã®æé·ã«ã€ããŠå€ããåŠã¶ããã®æç« ã¯ãæ³ååã«æº¢ããã¡ã¿ãã¡ãŒãèšèéã³ã«æºã¡ããããã«ãã£ãŠèªè ã¯èè ãææ¡ããèå¯ã«åªããå°ãããŠãããæ¬æžã§ã¯å šãŠãæããæ¥œèгçã§ã䟡å€èгã«ã€ããŠæããã ãã§ã¯ãªããéåžžã«æ¥œããäœéšãäžããŠãããã

ãšã¯ã¹â§ãªããªã¹
Ex Libris
ãµã³ãã©â§ã¢ã³ãã¬ã¹=ãã¬ã³ã²ãŒã«
Sandra Andrés Belenguer
Editorial Everest, S.A.
ã©ã©ã¯åŠæ ¡ã§ãããã§ã»ã©ãïŒå€ãªåïŒããšãããã åãã€ããããŠããã仲éå€ãã«ãããŠããçç±ã¯ãŸããåœŒå¥³ã¯æåŠã«ããèå³ããªãã¿ããã ããåã ã¡ä»ãåããããŸããªãããã ãã©ã©ã¯2幎åã«ããªã«åŒã£è¶ããããã®ç°å¢ã®å€åã¯ã²ãšã€ã®ãã£ã³ã¹ã ãšæã£ãããããããªãã£ãããããããªããŠãåŠæ ¡ãããŒãããªã®è¡ãã¶ãã¶ãæ£æ©ããŠããéäžã§ãäžæè°ãªæ¬å±ããã©ã³ã·ã£ãŒã«æžåºãèŠã€ããããã®æ¬å±ã®çæ¿ã¯1åã®éããæ¬ã§ããšã¯ã¹ã»ãªããªã¹ããšèšãæåãšã¯ãšã¹ãã§ã³ããŒã¯ããµãã€æžãããŠãããæ¬å±ã¯ãšãŠãå€ããéãŸã£ãŠããããã«èŠããããã©ã©ã¯ãšãã©ãªã奜å¥å¿ã«é§ãããŠãäžã«å ¥ã£ãŠã¿ããæ¬å±ã®åºäž»ã«æ¥ãæ¹ããŠåºçŽããŠæ¥ãããã«ãšèšããã圌女ã¯äœãå€ã ãšæããããããã«ããçããæ¬ãèªãããã«ã¯ããã®èåºäž»ã®ä¿¡çšãåã¡ãšããªããã°ãªããªãããã®çŽæã®æ¥ãå¢ã«ãã©ã©èªèº«ã®åéºãå§ãŸããçŸå®ã®åéºãããããšãæåŠã®åéºãïŒ

ãã¡ãŒã«æ ªåŒäŒç€Ÿ
FAR S.A.
ãããâ§ãã¬ã³ã¹=ãªãã£ã³
Pedro Torréns Otin
Ediciones Dauro
ã»ãµã«ãšãã©ã¯çµå¶åŠéšã®åŠçã«ããã«ã§ã忥ãéè¿ã«æ§ããŠããããµããã¯è¡ã§æŽæŒ¢ã«è¥²ãããããèŠç¥ãã¬ç·ããã±ã«ãçŸããŠäºãªããåŸãããã±ã«ã¯ãèžè¡åŠéšã®åŠçã§ãã©ã®ããã«ããŠè¥²ã£ãŠããç·ãã¡ã«èŠå¯ãæ¥ããšæãããŸãã圌ãã远ãæã£ãã®ãã®é¡æ«ã説æãããæ°æ¥åŸãã»ãµã«ã¯äºä»¶ãæ¯ãè¿ããèžè¡ã«é¢ãããã±ã«ã®æè«ã¯ãããŒã±ãã£ã³ã°ã«å¿çšããããšãŠã圹ã«ç«ã€ã®ã§ã¯ãªãããšèããããµããããèå°ãšé°å²æ°ãåµãã°ã人ã ã®æ±ºæãå·Šå³ã§ããããããŠãããããããã®ã売ãè ãããã¹ãããšã ã売ãæã«éœåã®ãããã®ã人ã ã«èŠããã®ã ãçµæžãå匷ããã»ãµã«ãšãã©ã®ç¥èãããã±ã«ã®ãããªèžè¡å®¶ã®åµé åã»ãã¯ããã¯ãšè£ãåãã°å®ç§ã ã3人ã¯FARæ ªåŒäŒç€Ÿãç«ã¡äžããŠæŽ»åãå§ãããã圌ããžã®äŸé Œã泚æã¯ãå°é£ãšå±éºã«æºã¡ããã®ã ã£ãã â»ãã¿ã€ãã«ã«ãªã£ãŠããäŒç€Ÿã®ååFAR S.A. ã¯ãFARSA(éåèå± ãè¶çª)ãæç€ºã

ãéã®è©±
Historia del dinero
ã¢ã©ã³ã»ããŠã«ã¹
Alan Pauls
Editorial Anagrama
70幎代ã®ã¢ã«ãŒã³ãã³ãåŽåçµåã¯éæ¿å·Šç¿Œã«ãã£ãŠçè³ãããŠãããã²ãšãã®è£œéæå¹¹éšãä¹ããããªã³ãã¿ãŒãå·ã«å¢èœããåœŒã¯æ»äº¡ãããçŸéãè©°ãŸã£ã圌ã®ã¢ã¿ãã·ã¥ã±ãŒã¹ã跡圢ããªãæ¶ãããåœŒã®æ»ãšçŸéã®è¡æ¹ã«é¢ããæ¶æž¬ãé£ã³äº€ããçµåã®ä»£è¡šãšäº€æžïŒ 圌ããè²·åïŒ å€§å¢ã®æ»è ãåºãããšã«ã€ãªããäžæ³ãªé®å§ã®ããã®è³éïŒ ç©èªã¯æããšããœãŒãã軞ã«å±éãããã®ãã©ãã®æ žã¯ã³ã¹ã¿ã»ã¬ãŽã©ã¹ïŒæ ç»ç£ç£ïŒé¢šã«äœ¿ãããå®¶æãããããã®å°èª¬ã«ãããŠãéã®åœ¹å²ãèŠçŽãããšãšãªããèªãæã®ç¶èŠªã¯ããŒã«ãŒãã«ãžãã§éããäœãããæ°ŽãåŸãéã®ããã«éèææ©ã®äžçãå¥èµ°ãããåœŒã®æ¯èŠªã¯çžç¶ããããããªè²¡ç£ãèŽ æ²¢ãªç掻ãšå¥èã«æµªè²»ãããééãªãå¢ããåºè²»ããããæ¯æãã®ã¯åœŒã ã

æªå€©å
Intemperie
ãã¹ãŒã¹â§ã«ã©ã¹ã³â§ãã©ããŒãžã§
Jesús Carrasco Jaramillo
Editorial Seix Barral
å®¶ããéããŠããã²ãšãã®åäŸããé ãå®¶ã®å¥¥ã«æœãã§ãããåœŒãæ¢ãç·ãã¡ã®å«ã³å£°ãèããããç·ãã¡ãéãéããŠããŸããšã圌ã®åã«ã¯å¹²ããã³ã倧å°ãæãŠããªãåºãã£ãŠãããéããŠããå Žæã«æ»ããããªããã°ããããè¶ ããŠè¡ããããªããããå€ãã²ãšãã®ã€ã®é£ŒããšåºäŒãããã®æããããµããã«ãšã£ãŠå šãŠãäžå€ããŠããŸããIntemperieïŒæªå€©åïŒã¯ãå¹²ã°ã€ã«ã¿ãŸããæŽåã«æ¯é ãããåœãéãæããŠéãããã²ãšãã®å°å¹Žã®éé¿è¡ãèªããéããããäžçãååããªãæ¥ä»ããªãããã®äžçã§ã¯ãæ°Žãææ°ŽæºããæµãåºãŠè¡ã£ãã¿ããã«ãã¢ã©ã«ãäžç·ã«æµå€±ããŠããŸã£ãŠããããããªç°å¢ã®äžããŸã æ«æããäžçž·ã®æã¿ã倱ããªãå°å¹Žã¯ãèŠãããŠããŸã£ãšããªéãïŒããã¹ã¿ãŒããããã£ã³ã¹ãåŸãããšã«ãªãããããã¯å¯Ÿç §çã«ãå«ãšããã»ã©èº«ã«æã¿ãŠããæŽåã«èµ°ãã®ãã

ã«ãŒããã«
Karnaval
ãã¢ã³â§ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã§ã¬ãŒ
Juan Francisco Ferré
Editorial Anagrama
ãŸããã®å°èª¬ã¯å®åšã®äººç©ãåºçºç¹ã ãäžçã§æãåŒ·å€§ãªæš©åãæã£ãç·ã®ã²ãšãã§ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®é«çŽããã«ã®ïŒå®€ã«ãããŠããã«åŸæ¥å¡ã®é»äººç§»æ°å¥³æ§ãæŽè¡ãããšèšŽããããŠãæ ãŠãŠåž°åœã®äŸ¿ã«ä¹ã蟌ãã§ãããšããã鮿ãããäžçäžã®ãã¥ãŒã¹ãèšè«ãå··ã®åãã«ããããç·ã ãèè ã¯ãããã«ç«¯ãçºããç©èªãåçŸããã ãã«ãšã©ãŸãããæ³ååãšåè¿°åã®è±ããªæèœãçºæ®ããŠãæåŠãæã€å€åçã§ãã®ç©èªã«åãçµããè¡šçŸæ¹æ³ãå 容ãå§åçã«éæ¿ãªè©Šã¿ã®ãªãã§ããã®å®åšã®äººç©ãDKãå倧ãªç¥Kã«å€èº«ããããããŠããã®KarnavalïŒã«ãŒããã«ãcã§ã¯ãªãkã§ç¶ŽãïŒã¯ãã«ãŒããã«ã®ä»®é¢ãéããŠãçŸä»£ç€ŸäŒã®è¡ãéããçœªãæªãèªè ã«èªããããã

ã«ã«ããã³ïŒãªãããŸãã®äŒèª¬
Kárvadan. La leyenda del impostor
ã«ã«ã©ã¹â§ããã¬ïŒãžã§ã«ã
Carles Batlle JordÃ
La Galera Editorial
2011幎å€ããã«ã»ãã«ãµãã¯ã¯ãæè°ãã¢äžã®åŠšå®³è¡çºã«ãã圌ã鮿ãã«ããèŠå¯ããã®ãããããšãèªå® ã®ãã©ã³ãããã¶ãããã£ãŠå€ã«åºããããããäžæè°ãªç©ççŸè±¡ãèµ·ãããã«ã®èº«äœã¯ç°æ¬¡å ãžãšéã°ãããåã®ããçŸããè¡ãçŸå®ã®ãã®ãšã¯æããªãåç©ãã¡ã坿ã®ãžã£ã³ã°ã«ãããå¹»æ³çãªäžçã ããå¥åŠãªããšã«ãã«ã¯èŠªãã¿ãããŒããããã®äžçã§çãã®ã³ãããã«ã¯ããã«ã¯äŒèª¬ã®ç·ã«ã«ããã³ã«ãªãããŸãã倩çœã«è ããããŠããäœäººãæããªããã°ãªããªãã£ãããªã¢å§«ãšåºäŒãã圌女ãšãšãã«äœ¿åœã«æã¿ãæ ç±çãªæãçãŸããããµããã¯å°é£ãªè©Šç·Žãä¹ãè¶ããªãããå¿ å®ããåæ ãåæ°ããããŠæ ç±ãçºèŠããŠããã

ã¢ãŠã·ã¥ãããã®å³æžé€šå¡
La bibliotecaria de Auschwitz
ã¢ã³ãããªâ§G. ã€ãã¥ã«ã
Antonio G. Iturbe
Editorial Planeta, S.A.U.
å šãŠã飲ã¿èŸŒãã§ããŸãã¢ãŠã·ã¥ãããã®é»ãã¬ããã¿ã®äžã«ããã¬ãã£ã»ãã«ã·ã¥ã¯å¯ãã«åŠæ ¡ã建ãŠããæ¬ãçŠæ¢ãããŠããå Žæã§ãè¥ãåšãã£ã¿ã¯æã®äžã«ãå²äžæãå°ããã人ç®ã«ã€ããªããç§å¯ã®å ¬å ±å³æžé€šã®ãããæ¬ãäœåãé ããŠãããææã®çã£ãã äžã«ãã£ãŠããã£ã¿ã¯ç§ãã¡ã«åæ°ã«ã€ããŠã®çŽ æŽãããæèšãäžããŠããããæãããããã¹ã®çµ¶æ» å容æã®äžã§ããã圌女ã¯å±ããªãããçããææ¬²ãèªæžã®ææ¬²ã決ããŠå€±ããªãããªããªããæ¬ãéããããšã¯æ±œè»ã«ä¹ã£ãŠãã±ãŒã·ã§ã³ã«åºããããããªãã®ãã ãããå®è©±ã«ããšã¥ããæåçãªå°èª¬ã§ãããæåçããã€ãºã ã®æãæåçãªç©èªã®ã²ãšã€ãå¿åŽã®äžããæãåºããäœåã

é女ã®ãã«ã
La Bruja Maruja
ãšã³ãªãã¯â§ãªã¥ãã¯
Enric Lluch Girbés
Feditrés empresa editorial S.L.
é女ã®ãã«ãã¯ãã£ãããªåé¡ãèµ·ãããŠã°ãããäžçªæè¿ã®ã¯ããã³ãŒã«ãšã°ã¬ãŒãã«ã®ãèåã®å®¶ãå¥ã®å Žæãžã®ç§»åé¡ããåºããããã©ãã話ããã¡ããã¡ãã«ããŠããŸã£ãã®ããããé女ã®ãã³ããŒããç¥ã£ããã©ããªããâŠâŠãæ¬æžã¯9æ³ä»¥äžãŸã§èªè 察象ãåºããŠããã倧ãããã·ãªãŒãºEl Baúl de los MonstruosïŒæªç©ãã¡ã®ãã©ã³ã¯ïŒã®1åãã€ã©ã¹ãããã£ã·ãå ¥ã£ããªãŒã«ã«ã©ãŒã®çµµæ¬ã§ãåãã¶ãã®é女ãåã©ããã¡ãç¬ãããŠãããã

ãã©ã®æ
La canción de Nora
ãšãªã«â§ã«ã¹ã
Erika Lust
Editorial Espasa
ãã©ã¯24æ³ãã»ãã®å°ãããããšããããšãŠã忢ã§ããŠãŒã¢ã¢ã®ã»ã³ã¹ãæçŸ€ã§ããªã«ãã人çãæãåã謳æããããšããæãŠããªã欲æ±ãæã£ã女æ§ãã¢ãã³ãªè¡ãã«ã»ããã§æ ç»ãåŠã¶åŠçã®ãã©ã¯ãå šãéã£ãã¿ã€ãã®ãµããã®ç·æ§ã«ã¢ã¿ãã¯ãããããšã«ãªããè²ã¡ãããå°æ¥ææãªã·ã£ããšã«ãšãè¬ãããã»ã¯ã·ãŒãªããã£ã¢ã¹ã

æ²é»ã®å®¶
La casa del silenci
ãã©ã³ã«â§ãã¹ã±ãã
Blanca Busquets
Pontas Literary & Film Agency
La casa del silenciïŒæ²é»ã®å®¶ïŒã¯å¥³æ§ãã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œããã€ãªãªã³ããããå°èª¬ããã«ãªã³ã§ã®ããã³ã³ãµãŒãäžã«ç©èªã¯å±éãããã³ã³ãµãŒããä»ããå§ãŸãããšããŠãããã¯ãã€ãã空æ°ã芳客ã®äžã«ããè女ã®ååšã«ãªãŒã±ã¹ãã©ã®ã¡ã³ããŒäœäººããèœã¡çããªããªãã圌女ã¯äœè ãïŒã圌女ãšã®é¢ä¿ã¯äœãïŒãããããã®ç©èªãã²ãšã€ã«ãªã£ãå°èª¬ãæã¡äž»ã®æãé¢ã人æã«æž¡ã£ãïŒå°ã®ãã€ãªãªã³ã亡åœç掻ãäœåãªãããããªãŒã±ã¹ãã©ææ®è ãå®¶æãåŒãè£ããæŠäºãéæã¡ã®ç·ãšå¥³äžã®éã®æ ç±çãªææé¢ä¿ã20äžçŽãã¹ãã€ã³ãšãã€ããèå°ã«å±éããå®¶æã®ç©èªã§ã鳿¥œãåžžã«ç©èªã圩ããããããªè§åºŠããã®èŠç¹ãšæ§ã ãªå£°ã§èªãããèè ã®æäœã¯æž©ãã¿ããããèªè ã«å¯ãæ·»ããçŽæ¥çã§ãç¹çްãã«æºã¡ãŠããã

èäœã®èã
La fragilidad de los cuerpos
ã»ã«ããªâ§ãªã«ã®ã³
Sergio OlguÃn
Tusquets Editores
é»è»ã®é転士ãã4人ã®äººç©ã®æ»ã«ã€ããŠèš±ããä¹ãæçŽãæ®ããŠèªæ®ºãããæçŽã®äžã§ãç ç²è ã®äžã®ã²ãšãã®åäŸã«ã€ããŠæŒ ç¶ãšè§ŠããããŠããç¹ãããããšã¹ããã»ãã£ãšã³ãèªãã®ç·šéè ãããã«ã»ããŒãŒã³ã¿ãŒã«ã®æ³šæãåŒãããããã«ã¯åŠ¥åãèš±ããªãçç²ã®ãžã£ãŒããªã¹ããçå®ãšæ£çŸ©ã远æ±ããããšã«æ ç±ãçããããããŒã¹ã¢ãŒã«ãŒã§ãé ã«ç®ãç¡ãã劻垯è ã«åŒ±ãããããã«ã®èª¿æ»ãé»ãããšãã§ãããã®ã¯äœããªãããããã圌女ãééããã®ã¯ãéªæªãªäŒã¿ãã¯ããã«è¶ ãããã®ã§ããããã«ã¯SMã²ãŒã ã®è¿·è·¯ã®äžã§åœŒå¥³ã«ã€ããŠããé転士ãšãšãã«ãèªåã®æ¬²æã®æãæãéšåãšå¯Ÿæ±ºããããšã«ãªããæé«ã«ãšããµã€ãã£ã³ã°ãªãªãºã ãçã£ãæã®ç©èªãå¿ããããšã®ã§ããªãç»å Žäººç©ãç¹ããªãæšçå°èª¬ã§ãèäœãæããã倱ãããæ®ºãããèäœãæ¯é çãªå°äœãå ããŠããã

é¡ã®äžã«ç ãå ïœãã£ãšãŽâ§ãPã¹ã±ã¹åæ³é²
La luz dormida en el espejo. Memorias de Diego Velázquez
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ã·ã³ã°ãŒã«
Francisco Singul
Alvarellos Editora S.L.
没åŸ3äžçŽåã«ããŠåããŠããã©ã¹ã±ã¹ããèªãããã¬ãªã·ã¢åºèº«ã®æŽå²å®¶ã§ãçŸè¡å²åŠå士ã®ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ã·ã³ã°ãŒã«ã¯ãã»ããŒãªã£çãŸãã®å倧ãªç»å®¶ãã©ã¹ã±ã¹ã®äŒèšãåæ§ç¯ãããšããé£é¡ã«ææŠããããã®ãã£ãšãŽã»ãã©ã¹ã±ã¹ã®åæ³é²ã¯ãæ£ç¢ºãªåºå žãããšã«ãæ§ããã§ãããªãããã€çå®ãæããèªãå£ã§æžããããã©ã¹ã±ã¹çµµç»ã®æããããšãåœŒã®æèã®å 奥ãèªè ã«äŒãã17äžçŽã¹ãã€ã³ãå¿ å®ã«æåããäœåã§ãããããå æ°ã§ããã©ã€ãã·ãŒã倧åã«ããç»å®¶ã®åæã»äŒèšããããä»ãã¯ãªãšã€ãã£ãã§ãæ°ãããç¬åµçã«åãäžãããç ç©¶ãããŠç»å ŽãããïŒãã¯ãã«ã»ããšã=ã¢ã«ã«ã€ãã«ããåºæããïŒã

è¹è²ã®ã³ãŒã©ã¹
La pequeña coral de la señorita Collignon
ãªã¥ã€ã¹â§ãã©ãã
Lluis Prats MartÃnez
Editorial Casals
ã³ãªãã§ã³å çã¯ãã«ã»ããã®é«çŽäœå® è¡ã«ããåŠæ ¡ã§ãã©ã³ã¹èªãšé³æ¥œãæããŠãããããæ¥çªç¶ãåŠæ ¡éå¶åŽããäºåãªãã«çŸåšã®åŠæ ¡ãé¢ããæ§ã ãªåœç±ãæåèæ¯ãæã€çåŸãã¡ãéãã©ãã«å°åºã®åŠæ ¡ãžã®è»¢ä»»ãåœããããããã®åº¶æ°çãªè¡ã§ã®ç掻ã¯åœŒå¥³ã®äººçãäžå€ãããæ°ããªææŠãåŸ ã¡åããããšã«ãªããã³ãªãã§ã³å çã¯çåŸãã¡ãå·»ã蟌ãã§ãéå¿çãªãããžã§ã¯ãã«åãçµãããšã«ãªããããã¯ãè¹ã®åå±å£ãã ã£ãã

äžçãåãããã®
Lo que mueve el mundo
ãã«ã¡ã³â§ãŠãªã
Kirmen Uribe
Editorial Seix Barral
1937幎5æãã²ã«ãã«ã®çæåŸãäœåãšãããã¹ã¯äººã®åã©ããã¡ãæŠäºã®æ®èããéãã亡åœå°ã«åãã£ãŠãµã³ãã¥ã«ã»ã®æž¯ããåºçºããããã®äžã®ã²ãšãã8æ³ã®å°å¥³ã«ã«ã¡ã³ã¯ããã«ã®ãŒã«äœãããã«ã«ã®ç¿»èš³å®¶ã§ãããäœå®¶ã®å®¶ã«èº«ãå¯ããããšã«ãªã£ããã«ã«ã¡ã³ã¯ç¥åœããåŒãé¢ããããã®äœå®¶ã®å®¶æã®ããšã§è²ã€ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠãçµçµããæ¥ãé€ç¶ã亡ããªãããã©ã³ã³äœå¶äžã®ã¹ãã€ã³ã«æ»ã£ãã«ã«ã¡ã³ã¯ãçãŸããå®¶ã§æ°ããªç掻ãå§ããããã«ã¡ã³ã»ãŠãªããè±ããªææ§ãšåªãããèªãã®æã§ç¶Žãã芪ãšåã®ããããŠèŠªãšå€«å©Šã®ç©èªã§ãããåæ ã®ããããŠäœããã亡åœã®ç©èªã

å·ç
Los enamoramientos
ãããšã«â§ããªã¢ã¹
Javier Marias
Casanovas & Lynch Literary Agency
æ·±ãé åçãªæäœã§ãæãããç¶æ ã«ã€ããŠèå¯ããå°èª¬ãã»ãŒã ãããææãæçãªãã®ããšãã«ã¯ææžãšããèãããããã«ãææã«ãããŠã¯ãé«è²Žã§ç¡æ¬²ãªæ¯ãèãããã倧ããªã暪æŽãäžå£ããŸã§ãã»ãšãã©ãã¹ãŠã®ãµããŸããæ£åœã«æãããã®ã ãæ¬æžã¯ãŸããäºå®ã®æãã¹ãåãšç¡åŠçœ°ã«ã€ããŠã®æ¬ã§ããããŸããã©ãã»ã©åããæ»ã£ãŠããŠã»ãããå°ãªããšãçããŠããŠã»ãããšåŒ·ãæãã ãšããŠããæ»è ãçãè¿ãããããã«ã¯ãããªãããšãçå®ãæ£ç¢ºã«ç¥ãããšã¯äžå¯èœãªããšãçµ¶ããæºãåããå€åããç§ãã¡ã®æèã®çå®ããç¥ãããšãã§ããªãããšã«ã€ããŠèªã£ãæ¬ã§ãããã

ããŸããŸéæ³äœ¿ã
Mago por casualidad
ã©ãŠã©â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã¬ãžã§ãŽ
Laura Gallego GarcÃa
Grupo Editorial Bruño
ãããšããã«ãåŠç²Ÿããã©ãŽã³ãéšå£«ããã¡ã³ã¿ãžãŒã«åºãŠãããããšãããããã®ããããã¡ã³ã¿ãžãŒã®åœããã£ãããŸããããéãè¡ããšãã©ãã€ãã倧ããªçºããã£ãããã®éã«ã倪ã£ã鬌ããšãã宿å±ããããã©ãã³ïŒããã¿ïŒãšããè¥è ãåããŠãããããæ¥ã©ãã³ã¯ãããŸã£ãŠãæªãéæ³äœ¿ãã«ã«ãã©ãŠã¹ã®éåãåãåã£ãŠããŸããã©ã䜿ãã°ãããããããªãéåâŠâŠãéæ³äœ¿ãã¯ããããæã䜿ã£ãŠåãæ»ãããšãããšãã§ããªãæ ãå§ãŸãããã®æ ã§ã©ãã³ã¯ããšã£ãŽãªäººãã¡ã«åºäŒãããŠãŒã¢ã¢ã«ããµããããããããåéºããããæç€ºçãã¡ã³ã¿ãžãŒã®äžçã§å±éãããã©ãã©ããããã®ã¹ããŒãªãŒããã¡ã³ã¿ãžãŒã®åæãããŠãŒã¢ã¢ã«ãèžã¿ããã

æ ç»æ¬3D éæ³äœ¿ããš>PãŽã³
Peliculibros 3D: Magos y Dragones
ãããâ§ãšã¹ãã©ãŒããã©ã±ã«â§ãã©ã¢ã¬ãŒã
Pedro Estrada y Raquel de la Morena
ST&A Literary Agency
ãã¡ã³ã¿ãžãŒæ ç»ãæèŒªç©èªããæè¿å ¬éããããããããããããã¯ãŠããªãç©èªãããªãºã®éæ³ã€ãããããã¡ã³ã¿ãžã¢ããããžãã¯ã»ãã³ã¹ããã³ãã³ã»ã¶ã»ã°ã¬ãŒãããªã©ã®åç»ãžã®ãªããŒãžã¥ãšããŠçãŸããæ°ããæ¬ããæ ç»æ¬3Dãã·ãªãŒãºã®äž»äººå ¬ã¯ïŒäººã®åã©ããã¡ã§ãïŒäººã§åãåãããŠè¬ãè¿œè·¡ãææŠã«ç«ã¡åãã£ãŠããã矜ã®ãããµã«ãé女ãå°äººâŠâŠãèæ¬å®¶ãæ»ã£ãŠããïŒããã¡ã³ã¿ãžãŒæ ç»ã®äžçã§ãã©ããªé©ãããã¿ãåŸ ã¡åããŠããã®ãïŒã3DãããããããŠããã®æ°ããäžçãäœéšãããããããã¢ã¯ã·ã§ã³ãã¹ã¿ãŒãïŒ

ãã«ã¬ããŒã
Pergamino: El hijo del cazador de libros
ã»ã«ããªâ§ïŒ¡ïŒã·ãšã©
Sergio A. Sierra
La Galera Editorial
ãã«ã¬ããŒãã¯ãã¹ã©ãã®äŒèª¬ççåœã¢ã³ã®å³æžé€šåžæžãã³ãŒã©ã®æ¯åãæ¶ããåªãã®æ¬ããã¬ãŒãã®åŒ·ã巫女ãã¡ãããããŸãªç¥èšãæã®çãç©ããå€ã®åã®ãããªå€ã®åã®ç©èªãããå€ããã«ã¬ããŒãã¯ç¶ãåžè¡é¬Œã«è ãããŠããå Žé¢ã«å± åããããç¶ã¯åžè¡é¬Œã®ããã§ã話ãã»èªãã»æžããšãã倧äºãªåã奪ãããŠããŸãããã«ã¬ããŒãã¯ç¶ãæãããšãå®¶ã«äœãæªéãšéæ³ãããããããããžãšãšãã«å±éºãªæ ã«ã®ãã ãããããéã¯çœ ã«æºã¡ãæåŸã«æãããåžè¡é¬Œãšå¯Ÿæ±ºããããšã«ãªããäžäžã®ã¹ã©ãã®ç¥è©±ã«åºã¥ããªã¢ã«ãªçèŽã§ãèªè ãéè¡çäžçã«èªãããã

åéºã決ããã®ã¯åã ã¢=Pã³ãã£ã¹ ã®å€äŒã¿
Tú decides la aventura: Vacaciones en la Atlántida
ã€ãµãã«â§ã€ãšã
Isabel Hierro
ST&A Literary Agency
åŠæ ¡ãçµãã£ãïŒããã€ãã®å¹Žãšåãããã«ããã¿ã¯å€äŒã¿ã®æ è¡ã«åºããããä»åè¡ãã®ã¯ãæµ·ã®ãŸãäžã«æµ®ãã¶å€ªéœããã£ã±ãã®å³¶ã ããšãããããã«ã¯ä¿¡ããããªãç§å¯ãé ãããŠããããã¿ã¯ãã®å³¶ã§ãæµ·ã®äžæ²ãã§ããŸã£ãäŒèª¬ã®éœåžã¢ãã©ã³ãã£ã¹ãæ¬åœã«ããã®ãçºèŠããããããŠããã®éœåžã¯å±éºã«ãããããŠããïŒããã¿ã¯ã¢ãã©ã³ãã£ã¹ãæãããšãã§ããã®ãïŒãéåœã¯ãã¿ã®å¿ãã ããã¢ãã©ã³ãã£ã¹ã®äººã³ãšãæãããããæµã«ã®ã¿ããŸããŠããŸããã¯ããã¿ã®éžæã«ããã£ãŠããã127 ããŒãžã§ã¯å·šå€§ãªãã³ã¿ã®èã«ä¹ã£ãŠã43ããŒãžã§ã¯ãµã¡ã®å µå£«ãã¡ã«ç«ã¡åããã58ããŒãžã§ã¯ç«å±±ã®ççºããã®ããã70ããŒãžã§ã¯ãã«ã²äººéããéãã ãã

èžæ°
Vapor
ããã¯ã¹
Max
Ediciones La Cúpula
äž»äººå ¬ããã¯ã¯ãäœããããéšã ããããã ããªãèŠãç©ã«ãããªããã®äžçããã®äžã®äžã«ããããããç æŒ ã«ã²ã£ããã§ãç©äºã®æ¬åœã®æå³ããããããšæ±ºå¿ãããããããç æŒ ã§ããæ°ãæ£ããã®ã«ããµããŠããããããšããããç念ãšç²åŽãšç¥å¥ªã®æ«ã«ãããã¯ã¯ããããå¿ã®å¹³ç©ãåŸããã«èŠããããšããããã©ããã«éã°ããŠãå²äžæãé æçãªèŠãç©ãè¿å¯ãããããµãã®å¥³çã®äžè¡ã®èªæã«ãããããããã®æåŸã®èªæã«ãã¡ãã€ããšãã§ãããªãããã®èæ°æ¥Œã¯æ¶ã倱ããäžçã®æ¬è³ªãèŒãã ãã®ã ãšããããšããããã¯ã¯çŽæçã«æãã

ããŒããŒãæµãèªåã®éçãè¶ ããæèæ³
AHORA YO: ¿Y si creas tu propio futuro en lugar de encontrártelo?
ããªãªã»ã¢ãã³ãœã»ããã
Mario Alonso Puig
Plataforma Editorial
人çãç§ãã¡ã«è©Šç·Žãäžãããšãã誰ããå¿ã®å¥¥ã«ç§ããŠããç¡éã®å¯èœæ§ãç®èŠããããéè±ãããããšãå¿ èŠã«ãªããŸãã å»åŠãå¿çåŠããããŠå²åŠã®ç ç©¶ã¯ãè€éã§äžç¢ºå®ãªäžçã®äžã«ãã£ãŠããå å®ãã人çãžãšå°ãéçãæãæå©ããããŠãããŸãã ãã®æé·ãšé²åã®éã®ããæ©ãã巡瀌è ããšãªãããšã§ãç§ãã¡ã¯ããåºå€§ãªçŸå®ã«ç®èŠããŠãããŸããããã¯ãäœããããã§ã¯ãªãããããèªåãäœè ã§ãããã«ãã£ãŠå®çŸ©ãããçŸå®ãªã®ã§ãã

ãµã³ãŽç€
Arrecife
ãã¢ã³â§ããžã§ã
Juan Villoro
Editorial Anagrama
ããŒããå®ããã®å Žæã ã£ãæä»£ããã£ãã究極ã®èгå ã®æä»£ã«ãã£ãŠæ è¡è ã¯å¥ã®ã¹ãªã«ãæ±ããŠãããããã¯ã»ã°ã«ãŒãããã¹ã»ãšã¹ãã©ãã£ã¿ãã¬ã¹ãã®å ã¡ã³ããŒãããªãªã»ã ãªã§ãŒã«ã¯ãã«ãªãæµ·ã«åŠæ³ãããå¯èœæ§ãèŠãã ãããææã®æŠæ¥œãã ã 圌ã¯å·šå€§ãªãµã³ãŽç€ã®æµ·å²žã«ãã³ã³ãããŒã«ããå±éºãæäŸãããªãŸãŒããã©ã»ãã©ãããã建èšãããã ããããŠãã²ãšãã®ãã€ããŒãã¢ã¯ã¢ãªãŠã ã®æ°Žæ§œã®åã§æ»ãã§ããã®ãèŠã€ããã ã ãªã§ãŒã«ã¯å®¿æ³å®¢ã®æ§æ Œãç¥ã£ãŠãããæ¯ã°ã¢ãè²ãŠãŠããè ããã·ã¢ã³ã»ã«ãŒã¬ããã«èããè ããã€ã®çèŽååŒãçŸä»£ã«åŸ©æŽ»ããããã£ãŠããè ããããŠå²©ç€ã§ã¯ããããããªéãå°ã£ã岩ã®éãæ³³ãã 人çã«åŒ·çãªåºæ¿ãæ±ããçµæãçãããã¡ãŒãžã«ã€ããŠã®èå¯ãèªè ã倢äžã«ããããã®å°èª¬ã§ããã¢ã³ã»ããžã§ãŒãã¯æ°ãããšã³ããžãŒãæããæ°åå€åãããã«ã空ã£ãœã«ããããè³éæŽæµãå¹»ã®ãšã³ããªãŠã ïŒäº€æã®äžå¿å°ïŒãšããŠããã«ãçãŸãå€ããããã ããããArrecifeïŒå²©ç€ïŒã¯ãåæ ãšæãšè§£æŸã®ç©èªã§ãããã

ã¢ãŠãªãŒãã§â§ã³ãŒã
Código Mourinho
ãã¢ã³â§ã«ã«ãã¹â§ã¯ãã€ã
Juan Carlos Cubeiro
Alienta Editorial
ã¬ã¢ã«ã»ãããªãŒãç£ç£ã¢ãŠãªãŒãã§ã¯ããªããµãã«ãŒçã®å å€ã§ããã»ã©è©äŸ¡ãããã®ãã圌ããåŠã³ãšããããšã¯äœãã圌ã¯ãæèœãªãªãŒããŒã·ãããã®é人ãšããŠç¥ãããŠãããåœŒã®æ¥çžŸã§ãšãããéç«ã€ã®ã¯ãè¶ äžæµã®éžæãè²ãŠäžããããšã ãéžæã«ãããæåŸ ãæç¢ºã«ããéžæãèªåèªèº«ãããããç¥ãæå©ããããçºå¥®ãããéé¬ãããããšã§ããããæãéãããæ¬æžã¯åœŒã®äººæ Œãæ·±ãåæããã©ããã£ãŠéžæã«ããæ°ãèµ·ããããããã©ã€ãã«ãããã«ç ç©¶ãããããã¹ã³ããšã®ä»ãåãæ¹ãæŠè¡ãšæŠç¥ã«ã€ããŠããã®å®åãæµ®ã圫ãã«ããã

ã³ã«ããªãŠã¹ãšããããªãããšã®åº
Cornelius y la despensa de imposibles
Carles Sala i Vila
La Galera Editorial
å±±ã®äžã«ããããããæã«ãããæ¥å¥åŠãªãµããçµããã£ãŠãããããã¢ã¹ãšããç·ã®åãšéæ³äœ¿ãã®ãã£ããã®ã³ã«ããªãŠã¹ããµããã¯ããã«ãæã®å°å¥³ãã«ãšãã®ç¥ç¶ãšèŠªãããªãããã«ã®ç¥ç¶ã¯ç®ãèŠããªããã人éãç©äºã®å€§äºãªããšãèŠãããããã¢ã¹ãšã³ã«ããªãŠã¹ã¯ãããããªãããšãããããªãçŽ æµãªåºãéãããã®åºã§ãæäººã¯å¿ èŠãšããŠããæ°æã¡ãèœåãæã«å ¥ããåºã¯ããŸãããããã¹ãŠãå¹³åãã®ãã®ã ã£ãããããããµããã®ããŠããããšãã¿ãªãã¿ãªçè§£ããå¿«ãæã£ãŠããããã§ã¯ãªãã£ããäžå¹žãªããšã«ãç©äºãããŸãããããã«ããã€ã£ãŠãã人ããããã€ãã®ãããããšâŠâŠã

äžå¯èœã®ã¯ããã¯ã«
Crónicas de lo imposible
ã«ã«â§ãœãã¥ãšã©
Lur Sotuela
Eneida Editorial S.L.
æ¬æžã¯ã詩人ã«ã«ã»ãœãã¥ãšã©ã®ãã©ã³ã¹è¯ãçç·šéã§ãããªãªã»ã·ã«ããæ¿çµµãæããŠãããããã25ç·šã®çç·šã«å ±éããç¹åŸŽã¯ãæ·±ãå¿ç衚çŸã人éã®äžå®ããã©ãã¯ã§èŸèŸ£ãªãŠãŒã¢ã¢ã§ãããããã«å ããLes discours du Pince-Gueule (ãã³ã¹ã»ãŽãŒã«ã®ã¹ããŒãã1966幎)ã La vuelta al dÃa en ochenta mundos (80äžçäžæ¥ãããã1967幎)ã Ãltimo round (æåŸã®ã©ãŠã³ãã1969幎)ãªã©ããªãªã»ã³ã«ã¿ãµã«äœåã®æ¿çµµãæãããŠããã80æ³ãè¶ ããããªãªã»ã·ã«ãã®æ¿çµµã«ãããããããã®ãªãïŒåãšãªã£ããæã 人éããããååšã®åé¡ã«ãèè ã¯åªããã人éçã«ãæ·±ãããããŠãŠãŒã¢ã¢ãæã£ãŠåãåããã©ã®çç·šãæ¥œãããå¥åº·çã§ãè峿·±ãäœéšã«ãªã£ãŠãããç¥æ§ãšç¹çްãããã£ãŠæžãããç©èªã§ãç確ã§çµ¶åŠãªçéã³ã«ãããæã ã¯ç»å Žäººç©ã®å é¢ã«å ¥ããã¿ãæåããæ¥œãã¿ãå¿ããµããããã

ããŠã³ã¿ãŠã³
Downtown
ããšã«ã»ã©ã³ã°
Noël Lang
Dibbuks
åã®ååã¯ãããããŠã³çã ãã©ã圌女ãããããåéããããããããããã«å€§å¥œããªã¬ã³ãŒãããããã ããæ¥åžžæ§ãšç€ŸäŒãžã®æº¶ã蟌ã¿ãããã®æ¬ã«åããããã³ãã«ã«ã§æ°æ¥œãªäœå矀ã®ç¹åŸŽã§ããäœè ãã¡ã¯æ¬¡ã®ããã«èªã£ãŠããŸãããããŠã³çã®èŠªæããã人ãªãã誰ã§ãæ¬åœã«é¢çœããšããœãŒããããã€ãæã£ãŠãããã®ã§ããç§ãã¡ã®ç®æšã¯ããããã®è©±ãããŠã³çã®äººã®èŠç¹ããããšãŠãã·ã³ãã«ãªç©ã®èŠæ¹ã§èªãçŽãããšã§ã

æµè»
Ejército enemigo
ã¢ã«ãã«ãâ§ãªã«ã¢ã¹
Alberto Olmos
Laure Merle d'Aubigné (A.C.E.R. Agencia Literaria)
å£çµãåºåèžè¡ããããŠã€ã³ã¿ãŒãããããæŽŸçãããã¥ãŒãã¯ãããžãŒãããã®ãããããã»ã©çŸä»£çãªå°èª¬Ejército enemigoïŒæµè»ïŒã®æŠå Žã§ããã ãµã³ãã£ã¢ãŽã¯èœã¡ç®ã®åºåãã³ãæ°ãæ» å ¥ãçºã«äœã¿ãäžæµéçŽã®å人ãã¡ãåå ãã瀟äŒéåãã·ãã«ã«ã«çºããŠããããã®ãã¡ã®äžäººãæ»ãã æã圌ã¯ãµã³ãã£ã¢ãŽã«äžéã®å°çãæ®ããŠãã£ãããµã³ãã£ã¢ãŽã¯ããã«ãã£ãŠäº¡ããªã£ãåäººã®æ¬åœã®äººçãçºèŠããåŸæ»ãã®ã§ããªãå±éºãªéãé²ã¿å§ããã æ¬æžã¯ãçŸä»£ã®å€§ããªç€ŸäŒåé¡ã«çã£åãããšã³ããã§ãããæ¿æ²»è°è«ã®äžæ¯ã瀟äŒè¡åãšã¡ãã£ã¢ã®åé¿ã®éã®æ··ä¹±ãåãã¹ãæµã®æ¶å€±ãªã©ãæçºçãªæç« ã§ã瀟äŒã®äžæå¿«ãªåŽé¢ã決ç¶ãšæµ®ã圫ãã«ããã

äžçã®ããŸãã
El alma del mundo
ã¢ã¬ãã³ããâ§ãããã¹
Alejandro Palomas
Sandra Bruna Agencia Literaria
ãªãããŒãšã¯ã¬ã¢ãããšãã»ãã¹ã¿è人ããŒã ã«ãã£ãŠããååŸããã®ãµããã®è人ããæã®æµããšãšãã«ããæžã£ããµãã€ã®äººçã®éã¿ä»¥äžã®ãã®ãæ±ããŠããããšã¯ã誰ãæããªãã£ããè¥ããã«ããŒã®ã€ããã§ããã圌ãã«ä»ãæ·»ããã®3ãæéã圌女ã®äººçã«ããã»ã©ã®ãã®ãããããããšã¯æ³åããŠããªãã£ãã3ãæã®éã3ã€ã®éã¯ãæåã¯äžç·ã«éããããšã§ããããŠæ¬¡ç¬¬ã«ææ ã§ã€ãªããããããŠãã£ãããšçµã°ãããéå±ããããšã«åã©ãã®ããã«æµæããæ±ºç¶ãšäººçãšçå®ãå±éºã«ããããµããã®è人ããããŠãå€ãã®é ãããšãããªããããããã£ãŠç§å¯ãããããŠããããã§æªãããšãããã®ã§ã¯ãšæããè¥ãåšã æ¬æžã¯å€§ããªæã®ç©èªã§ãããæãããã倧ããªç©èªã§ãããã鳿¥œãžã人çãžããããŠæåŸã®ãã£ã³ã¹ãžã®æããµããã®åæ¢ãªè人ã¯ãææ ãåªå ããããããããŠä»ãŸã§ãããªãåæ°ããªãã£ããã®ãæã«å ¥ããããã®æåŸã®ãã£ã³ã¹ãã€ããã ãã

ãŠã«ã°ã¢ã€äººã®æäººãå®è©±
El amante uruguayo. Una historia real
ãµã³ãã£ã¢ãŽâ§ãã³ã«ã°ãªãªã
Santiago Roncagliolo
Alcala Grupo Editorial y Distribuidor de Libros
ãšã³ãªã±ã»ã¢ã¢ãªã ã¯æäººãã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ã®æ»äœãçãã ã®ãïŒããã£ããªã³ãšãã«ãœã®å¯äŒã«ããã蟌ãããããžã£ã³ã»ããŒã«ã»ãµã«ãã«ã®ãµãããããïŒããããã»ãã«ãŒããããŒãã«è³ããšãããã®åªåã劚害ããã®ãïŒ 1930幎代ã®ããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ãã¹ãã€ã³å æŠãæŠåŸã®ããªã培åºçã«èª¿æ»ç ç©¶ãããµã³ãã£ã¢ãŽã»ãã³ã«ã°ãªãªãã¯20äžçŽèžè¡ã®å€§å·šå ãã¡ã®äº€åé¢ä¿ãå«åЬãã©ã€ãã«å¿ãææãæŽé²ãããåäžé·è ã§ãããªããå ±ç£å å¡ããã¢ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ã§ãããªãã劻垯è ããŠã«ã°ã¢ã€äººã§ãããªããã¢ã«ãŒã³ãã³äººãã«ã¡ã¬ãªã³ã®ããã«å§¿ãå€ãããšã³ãªã±ã»ã¢ã¢ãªã ã®èŠç¹ãåããŠãç©èªã¯èªãããã圌ã¯20äžçŽã®ãã£ãšãèŒãããæèœãæã£ã人ã ã®å¿ãé äºããè¡ãç¥ã£ãŠããããããŠã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ãšã¯ãè¬ãããæã®ç©èªãçãããæ»ãããä¹ãè¶ ããæãã

èªæ®ºã®æ£®
El bosque de los suicidas
ãšã«â§ãã¬ã¹
El Torres
Dibbuks

ãžã¥ãŒã«â§ãã«ããèªãå°å¹Ž
El lector de Julio Verne
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
ããã¯9æ³ãç¶èŠªã¯æ²»å®èŠå¯ã§ãã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®ã·ãšã©ã»ã¹ã«å±±èã®æã«äœãã§ãããããã¯1947幎ã®å€ãå¿ããããšããªãã ããããã®å€ããã«ãã¬ã«äººã®ãããšããé åããµããç·ã«åºäŒããç¶èŠªã®ããã«æ²»å®èŠå¯å®ã«ã¯ãªããªããšèªã£ãŠãã«ãã¢ã¹èŸ²å Žã§ã¿ã€ããç¿ãå§ãããèŸ²å Žã¯æªäº¡äººãšå€å ãã¡ã®å¥³ã ãã®æåž¯ã§ãå±±éã®åå°ã§ãªããšãåãã§ããããããã«ãã¢ã¹èŸ²å Žã®å¥³æ§ãã¡ãšãšãã«ãããã¯åéºå°èª¬ã®ãããã§æ°ããäžçã«åºäŒãã誰ã圌ã«è©±ããŠãããªãã£ãçå®ãç¥ããã·ãšã©ã»ã¹ã«å±±èã§ã¯æŠããèµ·ããŠããŠãçžæã¯ã»ã³ã»ãçããå±±è³ã ãšããããšãããã¯å±±è³ãã¡ãå±åŒ·ãªç¡æ³è 以äžã®è ãšã¿ãªãããã«ãªããæåŸã«ã¯ããªãç¶èŠªã圌ã«ã¿ã€ããç¿ãããããã®ãããã®çç±ãçè§£ããã

æ 人 ãŽã¡ã«ã¿ãŒâ§ãã³ã€ãã³
El pasajero Walter Benjamin
ãªã«ã«ãâ§ã«ã=ã¬ããªã¢
Ricardo Cano Gaviria
Ediciones Igitur S.L.
ãŽã¡ã«ã¿ãŒã»ãã³ã€ãã³ãã1940幎9æ26æ¥ãåœå¢ã®æãã«ããŠã§èªæ®ºããåã®æåŸã®24æéãèªã£ãå°èª¬ã

ã³ãŒãã®ãªãºã ã ãã¹ã±ããããŒã«ããããäžçã®è©±
El ritmo de la cancha. Historias del mundo alrededor del baloncesto
ãã³ãâ§ãªãã
Jacobo Rivero
Clave Intelectual SL
ç»å Žäººç©ããå Žæããæä»£ãæ§ã ãª13ã®ç©èªã ãµã ã»ãã«ã¿ãŒã¯1936幎ãã³ããã¿ã³æž¯ã§è¹ã«ä¹ããçããã®ã¯ããã¹ã®ééè¡çºã®éæºå°ã ã£ãããã¡ã«ãŒã¯1äžã¯ãã«ã·ã£çãããµãŒãã«ãããã£ãŒãã«ããæèšãçããããã°ã»ãã³ã«ãã£ãŠãµã³ã»ãã©ã³ã·ã¹ã³æ¹Ÿã®ã«ããªãã¯æåºã®ã¢ããªã«ç³»ã¢ã¡ãªã«äººä¿¡è ãã¡ãèžãã ããã¢ã«ãŒã³ãã³ã§ããžã·ã£ã³ã»ãã³ãã¬ã€ã¯ãããªãã¯ãè¡ã£ãŠããéã«ãããäžä»£ãæä»£ããæ¶ããŠããããã¥ãŒãšãŒã¯åžãææŽããŠããæä»£ããžã ã»ãã£ãã«ã¯ã»ã³ãã©ã«é§ ã§åæ§æè ã«äœã売ã£ããã¡ã³ã³å·ã®å²žã§ããã ã»ãã³ããŠã§ãã»ãµãŒãã£ã³ããŠããã®ããé ãããåç¶ãèŠãŠããã ïŒïŒã®ç©èªã¯ããã¹ã±ããããŒã«ãéããŠäžçå ±éã®å ŽæãèŠã€ããããšãããèè ã¯ãããããã®ç©èªããžã£ãºã®ããã«é¿ãããé¡ãã

éã®å µé
El soldado de plomo
ãã€ãžâ§ãã¥ãŒ
Page Tsou
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãã³ã¹ã»ã¯ãªã¹ãã£ã³ã»ã¢ã³ãã«ã»ã³ã®ç©èªã®ç¿»æ¡ãã©ããªå°é£ã«çŽé¢ããŠããäœããæã倧åã«ãããå µéã®ç©èªã

ã«â§ã·ã¥ã®å€¢
El sueño de Lu Shzu
ãªã«ã«ãâ§ãŽã¡ã¹
Ricardo Gómez
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ã«ã»ã·ã¥ã¯å·¥å Žã®çµç«éšéã§åããŠãã女ã®åãç©ããã«ããããŠãããããããšããèªåã®åããŠããã®ãããã¡ãå·¥å Žã ãšç¥ããèªåã®äººåœ¢ãæã¡ãããšæãã¯ããããå°ããã€ããŒããéãã¯ãããããèŠã€ãã£ãŠéŠã«ãªã£ãŠããŸããããã©ããã°ãã¡ããã人圢ããã¬ãŒã³ãããŠãããã

ç§ãžã®å
El sur hacia mi
ããµâ§ã¬ã³ãã£ãŒã
Rosa Lentini
Ediciones Igitur S.L.
倧ããªç Žå£åã®ã·ã³ãã«ã接波ãã¡ã¿ãã¡ãŒãšããŠçšããªããã圌女ã®è€éã§æŽç·Žãããè©©ã®ãã¬ããç¬ç¹ã®ããŒãããäœè ã¯æãããããããªãã¡ãåªå€±æãèšæ¶ãæã®ãã€ãããå°æãä¹ãè¶ããå¿ èŠæ§ããèå»åŸã®é¢šæ¯ããèªèããææãæ¬æžã®ããããŒã°ã§ãžã¥ã¢ã³ã»ãã«ãã§ãèšãããã«ããé¡ã®åŸãã«äœãããã®ãã詩人ã ããç¥ã£ãŠããããã®æ·±å¥¥ã«ããã®ã¯ããã®äžã®ç¥ç§ãšèµ·æºããã®äžã®ãããªãäŸå€æ§ã ãã

ããã ãæµ
El temido enemigo
ã°ã¹ãã£
Gusti
Editorial Océano, S.L.
ããããããšããã«ãåœã§äžçªåã®ããç·ã«ãªãããã£ãŠããçããããããããçã®åã¯ãæªæ¥ãããããšèšãéè¡åž«ã«ã¯ããªããªããããã§çã¯ããæ¥ãéè¡åž«ã«æªæ¥ãåãããªãããšã蚌æããŠããããšããããããã¿ãäŒãŠããéè¡åž«ã«æ¬äººã®æ»ã¬æ¥ããããããŸãã«ãã®ç¬éã«å£ãæããŠãéè¡åž«ã«æ»ãããããã®ã âŠâŠã ãšããããçãæ³åã ã«ããªãã£ãããšã«ã¯ãéè¡åž«ã®çããèããçã¯ãèªåã®åœãããéè¡åž«ã倧åã«ããããåŸãªããªãã ãã«ã€ãä»äžåºŠã°ã¹ãã£ãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§ãåã©ããšããããŠèŠªãã¡ã«ãèããããäœåãåµãã ããã

ãããã®æµ·è³ã®å®ç©
El tesoro pirata de TopamÃ
ãã«ã¿â§ã«ã«ã¢ã=ãã§ã«ãã³ãã¹
Berta Carmona Fernández
Educación para el Optimismo, S.L.
ãµããã®æµ·è³ããããšãã³ãã¥ãŒã©ã¯ããã€ããã£ããã®ä»²è¯ãã ããšãããããæ¥ããã³ãã¥ãŒã©ã¯å¥ã®ããšããã«ãã£ãŠããŸãããããããªãã£ããããã¯ã«ã³ã«ã³ã«æã£ãŠæ²ãããªãããã®æãããè¹ã§ã¯ãããžããªäºä»¶ãå§ãŸãã倧ããªå®ç®±ãçŸãããããã¯äžã«ãã£ãå®ç©ã®ãããã§ãã»ããšãã®åæ ãšã¯äœããç¥ãã 幌ãåã©ããã¡ããããžãã£ããªæ¹æ³ã§äººéé¢ä¿ã«åãåãããšãå©ãããæ¥œããæ·±ã¿ã®ããç©èªãå ±æãšå°éã®å€§åããåæ ãšèªç±ã®äŸ¡å€ãåŠã¹ãäœåã

ããªãªã³ã®æåŸã®æäºº
El último amante de Marilyn
ã·ã£ããšã«â§ãããµ=ãã©ã³ã³
Xavier Navaza Blanco
Alvarellos Editora S.L.
ããªãªã³ã»ã¢ã³ããŒã®äººçæåŸã®æ°ãæãšãã¬ãªã·ã¢çãŸãã®æ ç»äººãã»ã»ãã©ãŒãã§ã¹ãšã®é¢ä¿ãåçŸãããã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãèè ã70幎代ã«ãã€ã³ãã«ããŠèªãããã©ã»ã«ãªã§èªãã«æ²èŒããè¡æçãªã«ãã«ã¿ãŒãžã¥ã圷圿ãšãããæ¬æžã¯ãå匷ãå ±éèšäºãæã¡åãããŠããå šèŠçŽ ãšã倧河å°èª¬ã®é åã䜵ãæã€ãå 容ã¯ã¢ã³ããŒã ãã«çãŸããªããããªãªã³ç¥è©±ãèŠãé ããããªããããŸããŸãªç©èªã絡ã¿ãããç»å Žããã®ã¯ãã«ã€ã¹ã»ããã¥ãšã«ããªãã£ãŒãã»ãã¯ãœã³ãã¢ã«ã»ã«ããããžã£ã³ã»ã¬ãªã³ããããŠãã®ãã§ã»ã²ãã©âŠâŠãäžæ¹ã§ç¡åã®äººã ïŒã¬ãªã·ã¢ãã¹ãã€ã³ããã®ç§»æ°ã亡åœè ïŒãããªãã¡ã¢ã¡ãªã«ã³ããªãŒã ã«é äºããã人ã ãæãããã

ããªãŒãâ§K.ã®æåŸã®ç§å¯
El último secreto de Frida K.
ã°ã¬ãŽãªãªâ§ã¬ãªã³
Gregorio León
Algaida Editores
ã¡ãã·ã³ãèå°ã«ãããæŽåçã ãç®èã®ãããå°èª¬ãããã€ãã®ã¹ããŒãªãŒãããªããã²ãšã€ã¯ãããªãŒãã»ã«ãŒãã®çµµãæ¢ããŠã¡ãã·ã³ã«è¡ãç§ç«æ¢åµã®ãããšã©ãäžæ¹ãããã£ã¢ã«ã€ããŠã®èšäºãæžããžã£ãŒããªã¹ãã®ãã¬ãã£ã¯ãã²ã©ã殎ãããŠå®¶ã§åããŠããã圌ããŸãå®ç§ãªããªãŒãç ç©¶è ã ãèŠå¯ã¯çµµç»æ³¥æ£ãæ¢ãã ãã§ãªãããã³ãµãŒæ®ºäººäºä»¶ã«ã€ããŠã調ã¹ãŠããããç¥ã®åŸ¡æ¥ã®ããã«ããšå ¥ã墚ãããããã³ãµãŒã®éºäœãå€ã«ãªããšçŸããäžæè°ãªããšã«ããã®ç¿æ¥ããµã³ã¿ã»ã ãšã«ãïŒæ»ç¥ïŒã®ç¥å£ãå£ãããŠããã®ãèŠã€ããã®ã ãäžã«ç¥ãããŠããªãããªãŒãã®çµµãããããããŒãšã®æã®ç©èªãèªãã ããšãã«ãïŒã€ã®ç©èªãã²ãšã€ã«ãªãã

åžè¡é¬Œã©ãã£ã¹ã©ãŠ
El vampir Ladislau
ãšã³ãªãã¯â§ãªã¥ãã¯
Enric Lluch
Edicions Bromera S.L.U.
åžè¡é¬Œã®ã©ãã£ã¹ã©ãŠã¯åé¡ãæ±ããŠãããçãéããªãã®ã ãéãçããªããã°äººéãæããããããšãã§ããªããã°ãããããéŠã«åã¿ã€ãããšãã§ããªããå®ã¯ãåžè¡é¬Œã®äººçã ã£ãŠããªããªãå³ããã®ã ïŒ

ãã€ãªãªã³ãšãã«ãã£ã³ã®éæ³ã®æ
El violÃn y el viaje mágico de MartÃn
ã¢ã³ãã§â§ã·ãŠã©ã³ã¹
Montse Ciurans
A Sense of Music,S.L. Bellaterra Música Ed.
ãã«ãã£ã³ã¯äžçãããããã°ãããæ ãããŠãåã ã¡ã鳿¥œãšåºäŒãããã€ãªãªã³ãšé³æ¥œãžã®ææ ãããã¡åãã

ããŒãšã«ãã§ã®æçãšãã®ãã£ã¹ãã¬ã€
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafeterÃa
ã¢ã«ã ããâ§ããªã§ã¬ã¹=ãã»ãªã«
Almudena Villegas Becerril
Ideaspropias Editorial
æ¬æžã¯ãããŒåã³ã«ãã§åºèã§ãã·ã³ãã«ãªã¡ãã¥ãŒãã©ã®ããã«äœããæ°é®®ã§çŸå³ãããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ãããã解説ããã䜿ãããåºæ¬çãªé£æã®å®çŸ©ãšåé¡ãå·åã»ä¿åé£åã猶詰ãªã©ããã¯é£æã®é©åãªåçæ³ãæ¥åçšèšåãåšå ·ãéå ·ã®æ£ããäœ¿ãæ¹ãã¡ãã¥ãŒã®å·¥å€«ã客ããã£ãšé©ãããé åçãã€æ¬æ°ã§åµé çãªæ°ããæçãäœãããšã®å€§åãã«ã€ããŠã詳现ã«è¿°ã¹ãŠããã

æææ§æµ·ç¶¿ç¶è³ç
EncefalopatÃas espongiformes transmisibles
ãã¢ã³â§ãã»â§ããã£ãªã©=ãã£ãšã¹
Juan José Badiola DÃez
Ediciones Mayo, S.A.
EU諞åœã§èµ·ããæ·±å»ãªé£ç³§å±æ©ã®åå ãšãªã£ãçæµ·ç¶¿ç¶è³çãå ¬è¡è¡çãçµæžãæ¿æ²»ã®åæ¹é¢ã«ããŸãã«ã倧ããªåœ±é¿ãäžããç æ°ã§ããã æ¬æžã¯ããªãªã³ã«ããç æ°ã®ç¹åŸŽãç å åŠãç åè«ãéºäŒã蚺æãç«åŠãšé¢é£ã¥ããŠæãäžãããšåæã«ãè¿å¹Žé²æ©ããæ²»çæ³ãäºé²ããã€ãªã»ãã¥ãªãã£ã®ç¶æ³ã«ã€ããŠãçºçèŠå ãšé¢é£ã¥ããŠè¿°ã¹ãŠãããè峿·±ãïŒåã«ä»äžãã£ãŠããã

ãã©ãã£ã¹â§ãšã¯ãµãµã€ãºçŸç§èŸå ž
Enciclopedia de ejercicios de pilates
ããããŒâ§ãã£ã¢ã³
Vicky Timón
Pila Teleña
ãã©ãã£ã¹ã»ã¡ãœããã¯ãäœãžã®è² è·ããªãåãã§ãå§¿å¢ã®ç¯æ£ã代è¬ã®ä¿é²ããããããããšãªãçèã®åŒŸåæ§ãæè»æ§ã®åäžãä¿ãããã«èãããããšã¯ãµãµã€ãºã§ããããã©ãã£ã¹ã§éããçè矀ã¯ãæ®æ®µã®ç掻ãè·å Žã§äœ¿ãããã®ãšåãçèã§ããã

ç§ã®äºº ã«å ¥ã£ãŠããŠ
Entra en mi vida
ã¯ã©ã©â§ãµã³ãã§ã¹
Clara Sánchez
Ediciones Destino
ãããã«ã¯10æ³ã®æãäžåºŠãèŠãããšã®ãªã女ã®åã®åçãèŠã€ããããã以æ¥ã圌女ã®å®¶ã®äžã®æ²ãããèšãäºããæ²é»ã«ã¯ã誰ãè§Šããããªãäœããé ãããŠãããããªæèŠãæ±ããŠçããŠããã幎æãéããææ¥æã®ãããã«ã«ãµããããæ¯èŠªã®ç æ°ããããŠçãŸããéå»ããããã«ããã®åçã®å¥³ã®åã«ã©ãã©ãè¿ã¥ããŠããã ã©ãŠã©ã¯èªåã®å®¶æã«ã¯äœããã£ããããªããã®ããããšãã€ãæããŠãããæŽåã®ãããªç¥æ¯ãšåœŒå¥³ã®ããšãæ°ã«ããããªãæ¯èŠªã®ããšãäžå®ãªæ°æã¡ã§æé·ãããããæ¥ãã©ãŠã©ãåãéŽå±ã«ãããã«ãå ¥ã£ãŠããããããŠãã©ãŠã©ã¯äžç®ã§ã人ã®äººçã«ã¯ãã®åãšåŸãã¯ã£ãããšãããæ±ºå®çãªç¬éãããã®ã ãšçè§£ããã

ãã«ã³ã®çŠé³æž
Evangelio de Marcos
ãããšã«â§ãã«ãµ=ã€ããã³ã
Xabier Pikaza Ibarrondo
Editorial Verbo Divino
æ¬æžã¯ã次ã®3ã€ã®æ°ããªç ç©¶ææããããããŠãããã1ïŒæŽå²çåŽé¢ã«ãããŠã¯ãçŠé³æžãããªã¹ãæå ±åäœã®å±éã®å éšããããŠãã€æŠäºïŒè¥¿æŠ66ïœ70幎ïŒã®æèã®äžã«äœçœ®ã¥ããã2ïŒç¥åŠçåŽé¢ã«ãããŠã¯ããã«ã³ã埩掻ã®ïŒçãè¿ã£ãïŒããªã¹ããšæŽå²äžã®äººç©ãšããŠã®ã€ãšã¹ãåäžäººç©ãšããããšããæäŒã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãšæèã®çºå±ã«å¯äžããããšãæµ®ã圫ãã«ããã3ïŒæåŠçåŽé¢ã«ãããŠã¯ãåæã®èªãã®ç¹åŸŽãéèŠãããã€ãŸãããã«ã³ã¯çå±ãè¿°ã¹ãã蚌æãããããã®ã§ã¯ãªããã€ãšã¹ã®ç©èªãèªãã®ã§ããããã®ããã«ããŠãããªã¹ãæã®åºçºç¹ããã³äžå¿ãšãªãã€ãšã¹åã確ç«ãããšèª¬ãã

æè ã®ããã®æå
Ãxito para perdedores
ããããâ§ã«ã³ããŒãªã£
David Cantolla
Astiberri Ediciones
æ¬æžã¯ã¢ãã¡ã·ãªãŒãºããã³ãšããšããžã§ãªãŒã»ãžã£ã ãã®å¶äœè ã®ã²ãšãã§ããããããã»ã«ã³ããŒãªã£ã®è©äŒããã®æåãšå€±æãšãæ°ããªãåœéçæåãäžäººç§°ã§èªããæåãšè»¢èœã®ãã®æ³¢ä¹±äžäžã®äººçããã¢ã³ã»ãã£ã¢ã¹=ãã¡ãšã¹ã®å·§ã¿ãªèªããšçµµã§å³ã€ããããŠãããæåããã©ãã«è¡æ€ããããããšããœãŒããæ¥œããããã€ããžãã¹ã®äžçã®ããã¿ãããã貎éãªè³æãšããæå³ã§æè²çãªäžåã

å ã®å¹œé
Fantasmes de llum
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ãã§ã«ãã³ãã¹=ãã¹
AgustÃn Fernández Paz
Edicions Bromera S.L.U.
ããã¢ã³ã¯35幎åããæ ç»é€šã®æ å宀ã§åããŠãããèªãã®æã§æ ããæ ç»ãéããŠäžã®äžãèŠãããšã«æ £ãããã®ç»å Žäººç©ã®ããã«èããã話ãããããããšãããããæ¥ãæ ç»é€šãééãããããšã«ãªãã圌ã®ç¥ãäžçã¯ããããšå€ããã圌ã劻ã倱è·ãããã ãã«èªåãã¡ãä»äººã®ç®ã«ã¯èŠããªãååšã«ãªã£ãŠããããšã«æ°ã¥ãã瀟äŒçã«ãšããã ãã§ãªããç©ççã«æ¶ããŠããã®ã ãããããæ··ä¹±ãæ°ããªç¶æ³ãžã®æžæãã¯ãèªåãã¡ãšåãç¶æ³ã«ãã人ã³ãšãšç¥ãåãããšã§ããããã§ããããã®äººã³ãšã®äžã«å©ããèŠãã ããŠããã

ãã§ãã¯æµ·è³ã«ãªããã
Fede quiere ser pirata
ãããâ§ã¢ã©ã³ã
Pablo Aranda
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ãã§ãã®äžçªã®æã¿ã¯æµ·è³ã«ãªãããšã ããæµ·è³ãžã®éã¯é ããæµ·è³ã«ãªãããã«ã¯ããã®åã«ãã£ãŠãããã°ãªããªããšæãããããã€ãã®ããšããããããšãã°ãã²ãšãã§ããµãã«å ¥ãããšããããã®äžã§ãããããªãããšããªãŠã ãæã«ãããããšããããŠäœããéèŠãªã®ã¯çèããªãããŠã矩足ãã€ããããšãããããã¯ã©ã¹ã«è»¢æ ¡çããã£ãŠããŠãããåæ¢ãªæµ·è³ã«ãªãã«ã¯ãèããªãããªããŠãããããšãããã£ãŠããã

ããããªããŸã€ã
Festa Major
ãžã§ã³ãâ§ã¢ã«ã¡ã³ãŽã«
Gemma Armengol
Animallibres Editorial, S.L.
ãã«ãã®ãããã®ãã¡ãã·ãªãŒãºã®ææ°åãä»åã¯ããã³ããŠã ã·ã®ã¢ã³ãããšã¿ãšä»²éãã¡ã¯ãïŒå¹Žã«äžåºŠã®åºã®ãç¥ãã®æºåäžã楜ããå€ã«ãããŠæºåã¯äžäºãªãŒã±ãŒã楜å£ã®çæŒå¥ã€ãã®ãã³ã¹ãŸã§ãããŸãïŒããšãããããããããšãããšãã«ãªã£ãŠã楜å£ã®ææãç æ°ã«ããç¥ãã¯ã©ããªãã®ã§ãããïŒ ã·ã³ãã«ãªæ¥œããã話ãéããŠãå°ããªåã©ããã¡ã¯ããã³ããŠã ã·ã®ã¢ã³ãããšã¿ãæ°ããåã ã¡ãäœããããããªåéºãããããããæ¥œããããèªãã¹ããŒãã«åãããŠãçèšäœãšãããã¯äœã®ïŒçš®ã®çããã

ãããŸã
Fin
ããâ§ã¢ã³ãã¢ã°ã
David Monteagudo
Quaderns Crema
å€ãããã®å人ãã¡ã®äžè¡ããå±±å°å±ã«éãŸã£ãŠé±æ«ãéããã圌ãã«ã¯ãéå»ã®æãã²ãšã€ã®ãšããœãŒã以å€ã«ã¯å ±éãããã®ã¯äœããªããéãŸãã¯ãã€ãã®çæžãéãã«é²è¡ãããã宎ãããªãã®äžãå€éšããã®ããåºæ¥äºã§ããã£ããèšç»ãå€ããã 匷ãŸããã¬ãã·ã£ãŒã®äžãã²ãšãã²ãšããããããã®æããšããã§ãã®åºæ¥äºãè§£éãããã²ãã²ããšè¿«ãããææã®é°ã®ããšãå人ãé·ãéèžã«ã€ãããŠãããã®ãã¯ãã ããåçœãããèšãäºã£ãããããã¡ã«ããã€ãŠåœŒããçµã³ã€ããŠããé¢ä¿ã®ãããŸããé¯ç¶ããå³åŒãæ°ãã«çµã¿ãããããŠããã

ããŒã¬ïŒãã¯ããã¯ãšæŽå²
Fuga, técnica e historia
ãžã¥ãŒããâ§ãœã¬ãŒã«=ã€ïŒãµã«ã
Josep Soler i SardÃ
Antoni Bosch Editor, S.A.
ãããã鳿¥œåœ¢åŒãæ§æããããããã圢åŒã®ãªãã§ãããŒã¬ã¯ãã£ãšã峿 Œã§å ã«éããŠããããã«æãããããã®ããŒã¬åœ¢åŒã®ããããç°ãªã£ãæŒå¥ãéããŠã¿ããšãäœåå šäœã®åºèª¿ãäž»é¡ãéžã¶å§ãŸããããäž»é¡ã®å±éãå®çµãŸã§ãå šäœã管çãã統埡ãããŠããããšãããããç§ãã¡ã¯åæã詊ã¿ãããšã§ãäœæ²å®¶ããã®ããŒã¬ãšãã鳿¥œåœ¢åŒãã€ãããããããããã«ãªãããšãç®æããšåæã«ãéåççã§ãäžç¢ºããªãèŠçŽ ããäžèŠå³æ Œã«èŠãããã®ããŒã¬åœ¢åŒã®éãåãéãã«éããªãããšã蚎ãããã

å°ççµæžåŠ
GeoeconomÃa
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãªãªãšãŒã«
Eduardo Olier
Pearson Educación, S.A.
çµæžåã¯åžžã«ã忥ããã³å¯ã®çç£ã«äžãã圱é¿åãšçµã³ã€ããŠãããæ¿æ²»äžã«ãããäŒæ¥ç€ŸäŒã®æ £ç¿ã«ãããæ¢åã®ã«ãŒã«ã«åºã¥ããŠã®ããšã ãã ãæ¿æ²»ãšäŒæ¥ã¯çè«çã«ã¯ç°ãªããæ¿æ²»çé åããè¡äœ¿ãããçµæžåã«ã¯çŽçšè¡åã䌎ããã®ã ããäžæ¹ãèªç±ç«¶äºã«åºã¥ããçµæžåã¯æè³ã忥ãæè¡ãšãã£ãé¢å¿ããåºçºããããã ã å°ççµæžåŠãšã¯æ§ã ãªçµæžäž»äœã®åé¢ä¿ãç ç©¶ããäžçã®éèã®åãããããã¯æš©åéäºãç¶ããæ¿æ²»å®¶ãã¡ã®æææ±ºå®ã®è£åŽãçè§£ããã«ã®ãæäŸãããã®ã§ããã

ã°ã«ã¡ã¬ã€ã æé«ã®ã¹ãã€ã³ã¯ã€ã³
GuÃa Gourmets: Los mejores vinos de España
ã°ã«ãŒãâ§ã°ã«ã¡ãã
Grupo Gourmets
Grupo Gourmets (Progourmet, S.A.)
ã°ã«ã¡é¢é£æ©é¢ã§ãã¹ãã€ã³ã«ãããã¯ã€ã³ã¡ãã£ã¢ã®ãã€ãªãã¢ã§ããã°ã«ãŒãã»ã°ã«ã¡ããããã¯ã€ã³ãéžé å ãå°éåºãã¯ã€ã³ç£å°ã®é æçãªäžçã®å¥¥æ·±ããžèªè ããããªãã 2013幎çã§ã¯ããã©ã€ã³ããã€ã¹ãã£ã³ã°ãè¡ã£ãçŽ5000éæã®ç¹åŸŽãšäŸ¡æ Œããã®ãã¡1125éæã®ã³ã¡ã³ããšæ Œä»ãã1285ã®ã¯ã€ããªãŒãšããã§ã€ããããŠããå šã¯ã€ã³ã325ã®å°éåºã120ã®ã¯ã€ã³ç£å°ãåç£å°åŒç§°å¶åºŠã§æå®ããããã¹ãŠã®ç£å°ããšã®å°å³ãç£å°ãèšèŒããã¹ãã€ã³ã®ã«ã©ãŒå°å³ãæ²èŒãæ±æ¬§ã®ã¯ã€ã³ã«ãïŒç« ãå²ããŠãããèªå® ã§ã®ã¯ã€ã³ã»ã©ãŒã¥ããã®ã¢ã€ãã¢ããã¯ã€ã³ã®å å·¥æ³ã®è§£èª¬ãçšèªéãåé²ã

ã¢ã«ããã€ããŒæ£è ã®è¡åãçè§£ããããã®å®è·µçã¬ã€ã
GuÃa práctica para entender los comportamientos de los enfermos de Alzheimer
ãžã¥ãŒããâ§ãã©=ã€=ãã©ãã³ã
Josep Vila i Miravent
Editorial Octaedro
èªç¥çã¯æ£è ã ãã§ãªããæ¥ã æ£è ã®äžè©±ããããã¹ãŠã®äººã«åããããã®éãã§ã®ãããã£ãŠããæ²åççŸå®ã çºçãããã®ãšããããå®¶æã¯æ¥åžžç掻ãä»äºãå人ã®è¶£å³ã人ã¥ããããèŠçŽããå»çã«é¢ããããšã¯ãã¡ãããçµæžçã»æ³çãªç¥èã身ã«ã€ããªããã°ãªããªãã æ¬æžã¯ç æ°ããã£ããã«æ°ããç¶æ³ãšåãåããããããªããªã£ãå®¶æã ãã§ãªããèªç¥çæ£è ã±ã¢ã»ã³ã¿ãŒã®è·å¡ã«ãåããŠæžããããã®ãæ£è ã®å®å šãèªä¿¡ãèªå°å¿ãå°å³ãä¿ã¡ã€ã€ç掻ã®è³ªãåäžãããŠããããšãç®çãšããŠããã

å€åãšæ³šææ¬ é¥ãADHDãçè§£ãã
Hiperactividades y déficit de atención. Comprendiendo el TDHA
ãã«ã»â§ããã©ã¹=ããã·ã¥
MercÚ Mabres Boix
Editorial Octaedro
ADHDïŒæ³šææ¬ é¥å€åæ§é害ïŒã¯çŸåšãå 童粟ç¥ç çåŠã«ãããŠè°è«ã®çãšãªã£ãŠããçç¶ã®ã²ãšã€ã ADHDãšèšºæãããåã©ãã¯å€ãããæ²»çã¯ã»ãŒè¬ç©ã®ã¿ã«éãããŠããããã®ããå»çåãšåé¡ã®æ ¢æ§åã«ã€ãªããå±éºæ§ã䌎ããå¿çåŠçã¢ãããŒãã®ãªãè¬ç©çæ³ã§ã¯ãçç¶ã¯æ¹åãããããããªãããæãŸããäººæ Œã®æçãšé²æ©ã¯ããããããªãã æ¬æžã§ã¯ãå ç«¥éå°å¹Žã®ç²Ÿç¥æ©èœã®è€éããæèãç¹ã«æ³šæåããããŠåã©ãã®å¿ã®å·ã€ãããããšåšå²ã®åœ±é¿ãšã®çžäºé¢ä¿ã«çæãã€ã€ããã®çç¶ã®åå ã蚺æãæ²»çã«ã€ããŠèå¯ã詊ã¿ãã

èªãé«ãç·ãã¡
Homes d'honor
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
GRUP 62, S.L.U.
ããã»ãµã³ã¿ãã«ã€ããŠãäœãç¥ã£ãŠããã ãããïŒãåœŒã¯æ¥åçŽãã¯ããã«ãã®å éšé·ã§ãçŸåšãã¬ãã®èª¿æ»ã€ã³ã¿ãã¥ãŒçªçµãäœã£ãŠãããäžé£ã®åé¡ããããããã®ããããšæããšããŸãæ°ããªåé¡ããã¡ããããæ°æ§ã®ã¯ãããã·ã·ãªã¢å¥³æ§ããã¥ãã¶ã»ãã¬ãŒã¶ãã圌ã®çªçµã«ç»å Žãããã£ã¢ã®ç§å¯ããã°ããããšããã圌ã®äººçã¯å€ããããã«ã»ããã®ãªã»ãŠåå Žã®ç«çœã®ããšããç®æè ããå ¬åŒçºè¡šãããŠããããŒãžã§ã³ãšã¯ãŸã£ããç°ãªããã²ã©ãæ°ããããªåçœããããäžæ¹ãã«ã¿ã«ãŒãã£ã®æå¥ãªãã®è±éããã«ã»ããåžé·ã®ç¶èŠªã¯ãèªåã®äº¡åœæä»£ã®ããšã«ã€ããŠãã¹ãŠãèªãããšããªãã£ãã

ã¬ã¹ãã©ã³ãµãŒãã¹ã®ããã®å°éè±èª
Inglés profesional para servicios de restauración
ãããšã«â§ã°ã©ãã=ããªã
Daniel Granado Pulido
Ideaspropias Editorial
æ¬æžã¯ãããã«æ¥çã«ãããŠãè±èªã話ã顧客ã«ãããšããŠåªããæ¥å®¢ãè¡ããããåºæ¬çã«å¿ èŠãªäºé ãè§£èª¬ãæ¥åžžã®å Žé¢ã§ãæžé¡ãã¡ãã»ãŒãžãçè§£ãè§£éã衚çŸããã®ã«å¿ èŠãªé«ãã¬ãã«ã®è±èªã身ã«ã€ããããšãç®æãã顧客ã®èŠæã«å¯Ÿå¿ããããã®äŒè©±è¡šçŸãšãäŒè©±ãæç« ã®å€§ãŸããªæå³ã®è§£éæ³ãã¬ã¹ãã©ã³ãµãŒãã¹ç¹æã®ç¶æ³ã«ããããããšããŠã®é©åãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã©ããŸãè±èªåã®äž»ãªåœã ã§äœ¿ãããŠãã床éè¡¡å¶åºŠã調çåšå ·ãããŒãã«ãŠã§ã¢ã飲æãé£åã«é¢ããã¬ã¹ãã©ã³æ¥çã®å°éçšèªã«ã€ããŠãæžãããæåŒæžãšããŠã䜿ããã

éããã®å³¶ã®ããªã¢
Julia en la Isla de la Calma
ãã«ã¿â§ã«ã«ã¢ã=ãã§ã«ãã³ãã¹
Berta Carmona Fernández
Educación para el Optimismo, S.L.
ããªã¢ã¯çãŸããŠåããŠã²ã©ããã£ããããããšããããæ¯èŠªã«ã¯ãŒã¯ãŒãããã¡ãããã°ã€ãšããŠèªåã®éšå±ã«è¡ããããããããããªããæ²ããè ¹ãç«ãŠãŠãããšãçªç¶ãã¹ãŠãããããåãå§ããããã£ãšãããšæããšãç¥ããªãæã«ããããã®éããã®å³¶ã§ãããããã©ãã©ãããåéºãå§ãŸããæãæããããããã®ãã³ãããããæšãšåã ã¡ã«ãªã£ãããæãããåãšæŠããªããŠã¯ãªããªããªã£ããâŠâŠãæ°æã¡ããéããŠãèªåã®ææ ãåŠå®çãªèããã³ã³ãããŒã«ããããšãåã©ããã¡ã«æãããé©ãã«æºã¡ãç©èªãã§ããéãããžãã£ãã§çŸå®çã«ããã®ããšãšåãåãè¡ãæããŠãããã

æåŸã®ç¬éã®ã«@ãŒã«ãšãã«ãªã³
Kabul i Berlin a l'ultim segon
ãžã§ã¢ã³â§ãã¹=ã€=ããã¹
Joan Mas i Vives
Raval Ediciones S.L.U
ããšã«ã«ã®åãå°åºã§äžç·ã«è²ã£ã3人ã®å人ãããžã£ãŒããªãºã ãã¹ããŒããè»éãšãå人çã«ãä»äºã®äžã§ãéåžžã«ç°ãªã£ãéã«é²ããé·ã幎æããã¡ããžã£ãŒããªã¹ãã«ãªã£ãç·ãã¹ããŒãéžæã«ãªã£ãåã ã¡ã®ãã¹ã±ããããŒã«ã»ã¯ã©ãã«ã€ããŠã®æ¬ãæžãããšæ±ºããŠã圌ãã®éãåã³äº€å·®ããããã«ãªã³ã®å£ã®åŽ©å£ãšãšãã«æ»ã¬å€ã20äžçŽããããŠã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³æŠäºãšãšãã«çãŸããæ°ãã21äžçŽãäžçŽã®å€åãå»ãã çŽäºãããã¯ã«äººéé¢ä¿ã絡ã¿åãã

ååè
La col·laboradora
ã¢ã³ãã«â§ã¢ãªããŒã«
Empar Moliner
Columna Edicions, S.A.U.
æ¬æžã¯ãã«ã»ããã®ãšããåºç瀟ã§ãŽãŒã¹ãã©ã€ã¿ãŒãšããŠåã女æ§ã®ç©èªãç¬ç¹ã®ãŠãŒã¢ã¢æèŠã§ããšã³ãã«ã»ã¢ãªããŒã¯é©ãã¹ãç©èªãã€ããããããã®ç»å Žäººç©ãã¡ã«çŸä»£ã®åºççãæµ®ã圫ãã«ããããè€æ°ã®ã¹ããŒãªãŒãããã¿ããããŠãŒã¢ã¢ãšç®èãã£ã·ãã®å°èª¬ã

èã®å°Ÿ
La cola de la serpiente
ã¬ãªãã«ãâ§ããã¥ãŒã©
Leonardo Padura
Tusquets Editores
2ã3æ¬ã®ããªããã³ããéããããã ãããããã®ãã£ã€ãã¿ãŠã³ã®åæ®ã ããã¥ãŒã人ã®å åäºããªãªã»ã³ã³ãã¯ããã«è¶³ãèžã¿å ¥ããé端ãäœå¹Žãåã1989å¹Žã«æ¢ã«æ¥ãããšããããšããã§ãæãåºããé åçãªèŠéšè£ã®ãããªã·ã¢ã»ããªããäžæè°ãªäºä»¶ã解決ããããã«æã貞ããŠãããšé ŒãŸããã®ã ã£ãããããã»ã¯ã¢ã³ã°èäººã®æ®ºäººäºä»¶ãèäººã¯æ1æ¬ãåããšãããèžã«äžžãš2æ¬ã®ç¢ã®çµµãå»ãã ç¶æ ã§ãéŠãåã£ãŠçºèŠããããããã¯ãµã³ããªã¢æïŒãã¥ãŒãã®æ°éä¿¡ä»°ïŒã®ååŒã ã£ããææ»ã¯è¡ã®è¿é£å°åãžãšåºãããã³ã³ãã¯æå€ãªã³ãã¯ã·ã§ã³ãçºèŠãããç§å¯ã®ããžãã¹ãå€ãã®ã¢ãžã¢ç³»ç§»æ°å®¶æã®çŸå®ããããã ãèªå·±åŠå®ãšäžå¹žã®ç©èªã圌ãã®ãã¥ãŒã人ãšã®æ£çºçãªã³ã³ã¿ã¯ããäžåœã®ããšããã«ããããã«ãèã®é ã«ãã©ãã€ãã«ã¯èã®å°ŸãèŠã€ããã¹ããç¡ç§©åºãªè¡ãããŸãããªãããã³ã³ããéå»ãšçŸåšãè¡ãã€ãã©ãã€ãããã¡ã«ãå人ã女ãã¡ãå±éºãªã©ã«åœ©ãããæ··æ²ãšããäžçã®ç©ºæ°ããèªè ã¯åã³åžãããšã«ãªããã³ã³ãã»ã·ãªãŒãºã®1åã

ã«ã«ã¡ã³ã®åçœ
La confesión de Carmen
ããã³â§ã°ãã«ã³
Román Gubern
Editorial Pre-Textos
ããã¹ãã«ã»ã¡ãªã¡ã1870幎ã«ã«ã³ãã§æ»å»ããåŸãåœŒã®æžæã§äžæžããèçš¿ãåºçãæå³ããŠãããã©ããå®ãã§ã¯ãªãæªå®æåçš¿ãªã©ãèŠã€ãã£ãã

ãµã³ãã€ã³ã®åç©«ïŒèµ€ãæã®æïŒ
La cosecha de Samhein (El ciclo de la luna roja)
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ã³ããªãŒã
José Antonio Cotrina
ST&A Literary Agency
ããçºã«å ¥ãããã 12ã®åœã圌ããçãããŠããããéåœã«ãŸãããããæèŠãåããã空æ³äžã®çãç©ãã¡ã®éœãæªå€¢ããã¯ããŸãå¥è·¡ãåŒã¶èµ€ãæã®å°æ¥ããã¿ãªãåŸ ã£ãŠããã ããã¯ããã«ãã©ã³ã³ãªã¢çåœã®æåŸã®åžæãçåœã®å€±ãããæ å ããšããã©ãå¯äžã®æ©äŒãããããåžæã¯ã¯ããªãã30幎ã®éãé£ããŠããããè¥è ã¯ã²ãšããšããŠçãã®ã³ãããªãã£ãã30幎ã®éãã²ãšããšããŠçãã®ã³ãŠèµ€ãæãèŠãè ã¯ããªããã äœåHPã¯http://www.elcielodelalunaroja.com

ãã©ãŽã³ãšè²Žå©Šäºº
La dama y el dragón
ããâ§ãã³ãã³
Gema BonnÃn
Editorial Planeta, S.A.U.
ãšãªã«ãã¢ã€ãã³ã«åºäŒã£ãæ¥ããµãããšãã»ãã®åã©ãã ã£ããããšãªã«ã¯èšãç¥ãã¬åŒ·ãè¡æãæããŠéãã ãããéããéäžã§ãšãªã«ã¯ãã©ãŽã³ãšåºäŒãããããããšã§ããã©ãŽã³ã®è²Žå©Šäººããšãªãããã®éŠã«è³éãããã£ãããªãã«å ãŸããæ£çŸ©ã®ææã ã å代ã®ã¹ãã€ã³äººå¥³æ§äœå®¶ãæžãããæãšãã¡ã³ã¿ãžãŒã®æåã®ç©èªã

éã女
La dona veloç
ã€ã³ãâ§ã ã³ãŸ
Imma Monsó
Columna Edicions, S.A.U.
48æ³ã®å¥³æ§ç²Ÿç¥ç§å»ãã¹ã¯ãç°åžžã«éãæéã«è¿œããŸãããããã¬ãã·ã£ãŒãæããªããæ®ãããŠãããé¡éšã®çºã®å€ç§å»ã®åšã§ããããã®äžæã¯ãéãè ãšé ãè ã®ãïŒã€ã®ã«ããŽãªãŒã«åãããŠããã

å¯çè«äœæŠ
La estrategia del parásito
ã»ãµã«â§ããžã§ã«ã
César MallorquÃ
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
å§¿ãããããèŠãããšã¯ã§ããªãããããã€ã¯ãã€ãããã«ããŠããã£ãšåãç£èŠãããã¿ã®ãã¹ãŠã®èšåãã¹ãã€ããŠãããåžè¡é¬Œã§ã¯ãªãããåããæ é€ããšããåã«äŸåãã身ãã²ãããŠåãå©çšããããããŠãã®éã«ããäŒãããšãªãã©ãã©ãæé·ãããå¯çè«ã®ããã«ãå¯çè«äœæŠãšã¯ãä»ã®çš®ã®äœå ã«æœãã§ã殺ãã¯ããã«æ é€ããããšãããšãåç©ã«ãæ€ç©ã«ãå€çš®ã®å¯ççç©ãååšããããããã€ã¯åãäžåºŠãè³ã«ããããšããªããã€ã ãæãæãããæªå€¢ã®äžã§ããæ³åã§ããªããããªå¯çè«ãããã€ã¯ãç¥èœãçºéããç¡æ æ²ã§ãä¿¡ããããªãã»ã©åºç¯ãªåãæã£ãŠããã

é»ãå¢ç
La frontera negra
ã·ã«ãã¹ãã¬â§ãã©ãã©ã
Silvestre Vilaplana
Feditrés S.L.
çãåãã«ããã人éãè¬ã®å€±èžªããšããè¥è ãæåŸ ã©ããã®çµæãåŸãããªãåœã®ã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãã·ã§ã³ãæªéçååšã«æ¯é ããããµããã®å¥åŠãªäººç©ã«å°éãããŠããã¢ããŸã³å¥¥å°ã®å¿ããããæâŠâŠæã¯æ¥ããæããŠããæä»£ãç®åã«ããŸãããã®åå ãšããŠãå°çäžã®ãããããšããã§å°åžžã§ãªãåºæ¥äºãèµ·ãããé»ãå¢çç·ãšã¯äœãïŒã身ãåããã®ãããã¯ãç¥ããªãã»ãã身ã®ãããããããªãã

ããŒãŠã§ã³ã®å³¶
La isla de Bowen
ã»ãµã«â§ããžã§ã«ã
César MallorquÃ
Grupo EDEBÃ
1920幎ããã¹ãŠã¯ã€ã®ãªã¹äººã®è¹ä¹ããžã§ã¬ããŒã»ããŒãã³ã¹ããã«ãŠã§ãŒã®çºHavoysund ã§æ®ºãããæ»ã¬åã«ããŒãã³ã¹ããšãªã¶ãã¹ã»ãã¡ã©ãã€å€«äººã«éã£ãŠãããªãã®å ã¿ããå§ãŸãããããã¯ç©èªã¯ãã£ãšåãäžæè°ãªèéºç©ãçºèŠãããã·ã°ãå°çåäŒäŒé·ãŠãªã·ãŒãºã»ã¶ã«ã³å士ãè¹ã§ãµã³ã»ãã·ã§ã«ãžãšåãããæãããããªãåéºã«ãŸãããŸãããšããããå§ãŸã£ãŠããã®ãããããªããã¶ã«ã³ããã®å©æããè¹é·ã®ãã«ããæŽå©ããã£ãŠã§ãä¹çµå¡ã®äºäººã®è±åœäººå¥³æ§ããã©ããªå±éºãããããäžçãããã£ãŠãã人éã ãã忥µåã®å ã«ããããŒãŠã§ã³å³¶ã§ãããã«ãããããè¬ãåŸ ã£ãŠããããšã¯ãã ãããŸã£ããäºæ³ããŠããªãã£ãã

ã¢ãŒãµãŒçãšååã®éšå£«ã®äŒèª¬
La leyenda del rey Arturo y sus caballeros
ã¢ã³ããâ§ãã«ããµã¹
Antoni Dalmases
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
äžé£ã®ã¢ãŒãµãŒçç©èªã®åã®ã¹ãã€ã³èªå®å šå話çãã¢ãŒãµãŒçäŒèª¬ãèŒããŠããæ§ã ãªæåŠäœåãåºã«ãããèè ã¢ã³ããã»ãã«ããµã¹ããäžäžã®åäºè©©ãèªã¿ãããçŸä»£èªã«æžãããããã©ã»ãžãã«ãã®ãã°ãããçµµãåœæã®é°å²æ°ãšç»å Žäººç©ãèŠäºã«åçŸã

æåŸã®èªç±
La libertad última
ãã€ã±ã«â§Fâ§ã©ã€ã¢ã³
Michael F. Ryan
Plataforma Editorial
ããžã£ãŒã»ããŒãã£ãŒã¯ãã¹ãŠãæã£ãŠãããããªãŒãå°åºã®ãã°ããããã³ã·ã§ã³ãäžçäžã®ç¬ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®æ°èã®äžã§ããæããã人ã³ãšã®è©±é¡ã«ã®ãŒãæ°èã®ã³ã©ã æ¬ããããã倧å°ãæºãå§ãããšãããã¹ãŠã倱ããçªç¶ãçãã®ã³ãããã®æŠãã®ãã äžã«ãããããåŽã£ã·ã¡ã«ç«ã£ããšãããŽã£ã¯ããŒã«ã»ãã©ã³ã¯ã«ã圌ã®äººçã«å ¥ããã¿ãçãæ¹ãå€å®¹ããããããã³ãŒã¹ããçãã®ã³ãããå€ãšé§ãã®äœè ã§ãããã©ã³ã¯ã«ã¯ãããžã£ãŒã«ããã¹ã®æèå容æã§ã®çµéšããã®ããšã®åå©ãŸã§ã®éã®ããèªããåœŒãæ©ã¿ããè§£æŸããã ãã©ã³ã¯ã«ã®ç§å¯âŠâŠäººã§ããããšã®æåŸã®èªç±ã

ã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œ äžäžããåŸæã«ããµã³ã¹ã«è³ãå€è©©ã®è§£é
La música de los clásicos. Versiones de la poesÃa antigua, de la Edad Media al Renacimiento tardÃo
ãã«ãâ§ãã«ã°ã¢=ã«ãã
Jorge Bergua Cavero
Editorial Pre-Textos
ãã®ç ç©¶ã®æ ¹åºã«ããåãã¯ãå°ãªããšãèŠèŠãããèŽèŠåªå ã§å€çãæç¥ããã¡ãªäººã«ãšã£ãŠã¯ã人æç§åŠã®åéã«ãããŠæãè€éãã€è峿·±ãåãã ãããããã¯èšèãšé³æ¥œãšã®é¢ä¿ãšããåé¡ã ããã¯ã¹ããšã¡ããã£ãŒãé»åŸãšã¢ãŒãã£ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãèšèã®ãªãºã ãšé³æ¥œã®ãªãºã ãèšèã®æå³ãšé³ã®æã€æå³ãâŠâŠãããã®èŠçŽ ã¯ãããããã¯ç·å¯ã«å調ããã£ãŠããããåæã«èªåèªèº«ã®ã«ãŒã«ãçžæã«æŒãã€ããããšãæ°žé ã«ããããã£ãŠããã

ã®ãªã§ã«ã¢ã®ã¯ãããŠã®æ±ºå¿
La primera decisión de Guillermo
ã«ã«ãã¹â§ãã«ãã=ãã©ã¹ã³
Carlos del Pino Velasco
Educación para el Optimismo, S.L.
ã¡ãã£ãšã®éãã²ãšãã§çå®çªããªããŠã¯ãªããªããªã£ãã®ãªã§ã«ã¢ã¯ãæªãããšã°ãããèããŠããŸããå±éºã®çã£ãã äžã«ãããããªæ°ãããŠãå¿èããã¯ãã¯ãããããããããªããªã£ãŠãããŸãã«æ°çµ¶ããŠããŸããæ°ã¥ããšãäžæè°ãªäžçã«ãããããããªéããã£ãŠãã©ã®éã«è¡ãããã®ãªã§ã«ã¢ã決ããªããŠã¯ãªããªãããããŸã§ãã€ãã ãããããã«æ±ºããŠããã£ãŠããã®ãªã§ã«ã¢ã¯ããããã¥ããŠããŸãããã®æãäžèŒªã®ããŒã¬ã¬ãããšåºäŒããäžç·ã«çŽ æŽãããç§å¯ãèŠã€ãããšããã¹ãŠãå€ãã£ãŠããâŠâŠãèªåã§æ±ºæãããªã¹ã¯ãåŒãåããèªåèªèº«ã§ç©äºã«ãããã£ãŠããããšã幌ãåã©ããã¡ã«æããŠããããããŠããªã話ã

å°çã®é
La puerta del infierno
ãªã«ã«ãâ§ã«ã=ã¬ããªã¢
Ricardo Cano Gaviria
Ediciones Igitur S.L.
80人ã®ã³ãã³ãã¢äººãããªã®è¡è§ã§åºäŒãããããªãç±ããã³ãäŒè©±ãå§ãŸãã60幎代ã®é©åœéåãèæ¯ã«ãç¹ã«ããããŸã§æåŠã§ã¯èªãããŠããªãã£ããããã€ãããµã«ãã«ããã«ã¯ã¹äž»çŸ©ã«åŸåããã³ãã³ãã¢äººãã¡ãéããŠãç©äºã®ã¯ããªããæ»ã«ããã£ãŠèŠããçã®åºãããããããäžä»£ãªã©ãèŠããŠãããäžçããæãšãšãã«åãã®å Žãšãªãããããæãããããããã§ã¯ãéœæ°ãªåäŒã®å ŽãšããŠå°çããããšããçŽæã ãããå¯äžã®åºå£ãšãªãã

女äžãšã¬ã¹ã©ãŒ
La sirvienta y el luchador
ãªã©ã·ãªâ§ã«ã¹ããžã£ãŒãã¹=ã¢ã€
Horacio Castellanos Moya
Tusquets Editores
ãšã«ã»ããã³ãŽã¯å¹Žèããå ããã¬ã¹ã©ãŒãèªåããŸã ãã©ããªè·åããããšããããã¿ããªç·ã ãšããããšãå€ãå ã®èŠå¯ã®äžåžãã¡ã«èŠããããŠãååãšãšãã«äœäººãã®å®¹çè ã®è¥è ãç眮æã«é£è¡ããä»»åããã£ãŠã§ãããã®ç¿æ¥ãããªã¢ã»ãšã¬ããšããã²ãšãã®å®¶æ¿å©Šãããã€ãŠã®äž»äººã®å«ã®å ã§åãããšã«ãªããæ°å©å®¶åºãããããããå®¶ã«ã¯èª°ãããªããäºæ ãããããŠãŸãã£ãããæ¥å¢ãã«äžå®ãåãããå®¶æããã®é»è©±ãåããããããã¡ã«ãããªã¢ã»ãšã¬ãã¯ãã®å€±èžªã®è£ã«ãäœãéåžžã«é倧ãªäºå®ãé ããŠãããšçŽæãããããã§ãèŠå¯ã«ããå€ãç¥ãåãããšã«ã»ããã³ãŽã«é Œãã圌ã¯ãã€ãŠåœŒå¥³ã®äž»äººã®è·è¡ãããŠããã圌女ã«èšãå¯ã£ãããšããã£ããããªã¢ã»ãšã¬ãã¯äœãç¥ããã«å«å€«å©Šãããããã¡ãéè®ãªé®æçŸå Žã«åºããããåæ¿åºã°ã«ãŒãã®èšãäºããç®æããããŒãã§é¡ãé ããåæ¿åºã°ã«ãŒãã®äžã«ãèŠç¥ã£ã人ç©ã®é¡ãã¡ãããšã¿ãšãããèªåã®åšãšå«æ¯åã®å± æãèãããã¡ãããªã¢ã»ãšã¬ãã®äžå®ã¯èŠæ©ã«å€ãã£ãŠããã

圱ã玡ã女
La tejedora de sombras
ãã«ãâ§ãã«ã
Jorge Volpi
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãã³ãªãŒã»ãã¬ãŒãšã¯ãªã¹ãã£ã¢ãã»ã¢ã«ã¬ã³ã¯1925幎ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§åºäŒã£ããåœæãã³ãªãŒã¯ããŒããŒã倧åŠã®ææ¬²çãªå»è ã§ããã¹ãã³ã®è£çŠãªè³ç£å®¶ã®åšãšçµå©ããŠãããäžæ¹ãã¯ãªã¹ãã£ã¢ãã»ã¢ã«ã¬ã³ã¯çŸè¡ãåŠã¶æ¿ããæ°æ§ã®åŠçã§ãé圹è»äººã®åŠ»ã ã£ãããµããã¯ã©ããããããªãæ¹ãããããã¹ã€ã¹ã«æž¡ã£ãŠã«ãŒã«ã»ã°ã¹ã¿ãã»ãŠã³ã°ã®åæãåããããŠã³ã°ã¯ã¯ãªã¹ãã£ã¢ããæ·±ããã©ã³ã¹ç¶æ ã«æ²ãããããŒãã«å¿ å®ã«åçŸããæãããè¥ãã¯ãªã¹ãã£ã¢ãã®ããžã§ã³ã¯ããã®åŸ42幎éç¶ã絶察æãæ¢ãå®éšã®åºçºç¹ãšãªãã åœæã®ç·æ§ç€ŸäŒã«ææ¢ã«ç«ã¡åãã£ãã¯ãªã¹ãã£ã¢ãã»ã¢ã«ã¬ã³ã®å§¿ãæããæ¥µéã®æãã«ã€ãåãããã女æ§ã®æ³¢ä¹±äžäžã®ç©èªã

ã¡ã¢ãªãŒâ§ãžã§ã€ã®å¢
La tomba de Mary Jay
ã¢ã©ã³â§ã¢ã³ããŒ=ãã£ã³ã
Alan Monroe Finch
Edicions Bromera S.L.U.
ã¢ãŒãã³ãã ã¹ãããã¯ã€ã®ãªã¹ã§äžçªé·ãååã®æã ãããããšã»ãããªãããšã§ç¥ãããŠãããã¡ã¢ãªãŒã»ãžã§ã€ã®å¢ã«ç§ããããäŒèª¬ã ãããæ©ã11æ³ã®ãžã§ã³ã»ãŠã£ã«ã³ãã¯ã¹ãšããšããã¡ã¯ãäŒèª¬ã®ç§å¯ãæããããšãå¢ã®ãšããã§ãã£ã³ãããããšã«ããã®å€ã¯ããžã§ã³ãæ³åãããªãã£ãé·ãå€ãšãªããããããããããžããªããšãèµ·ãããã©ããªããšããç¥ãåæ°ã¯ããããªïŒ

çŠããããå¡
La torre prohibida
ã¢ã³ãã«â§ã°ãã£ãšã¬ã¹
Ãngel Gutiérrez
Editorial Planeta, S.A.U.
ãžã£ãã¯ã»ãŠã£ã³ã¬ãŒã¯ãäºæ ã«äŒã£ãŠå®å šã«èšæ¶ã倱ãããšããçé€ã¯ãªããã¯ã«å ¥é¢ãããããã§ã圌ã¯äºä»¶èšè ã ã£ãããšãç é¢ã«èŠèãã«æ¥ã人ã¯ããªãã£ãããšãå ¥é¢è ã¯å šå¡èšæ¶åªå€±ã®æ£è ã ãšèª¬æãåããããã ããæ£è å šå¡ã倿¯ç¹°ãè¿ãã²ã©ãæªå€¢ã«ãããªãŸããŠããããšã¯èª°ãæããŠãããªããçè·åž«é·ãæã 森ã«å ¥é¢æ£è ãé£ããŠè¡ããã²ãšãã§æ»ã£ãŠããããšããç«å ¥çŠæ¢ã§å ¥å£ãé ãããå¡ãããããšã誰ãæããŠãããªãã è¥ãæ£è ããªã¢ã®æªå€¢ã¯ããžã£ãã¯ã®ãããã£ãšã²ã©ããã®ã ããžã¥ãªã¢ã®å©ãã§ãå ¥é¢ããªãã»ããè¯ãå Žæãããããšãæ°žé ã«é ããããŸãŸã§ããã¹ãç§å¯ãããããšããžã£ãã¯ã¯ç¥ãã

ãµã ã©ã€ã®æ²ãã¿
La tristeza del samurái
ãã¯ãã«â§ãã«ã¢ã«ãã«
VÃctor del Ãrbol
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
1941幎ãã¹ãã€ã³ã®ãšã¹ãã¬ããã¥ã©ã§èµ·ããç¯çœªãã¢ã«ã«ã©å®¶ã®å®¶æïŒä»£ãšã40幎é圌ããšé¢ãããã£ã人ã ã«åœ±é¿ããããããé°è¬ãèªæãæ®ºäººãæ·åãç·æ§ãã女æ§ãžã®æŽåãªã©ãããããã§ãå°èª¬ã¯å±éãããèè ã¯ãã«ãã«ã¿ãŒãžã¥çãã€è»œå¿«ãªæäœã§ãèµ·ãã£ãåºæ¥äºãèªããç»å Žäººç©ã²ãšãã²ãšãã®å¿çã«å ¥ã蟌ã¿ãªãããå°ããã€åæ¹ã®äººã ã絡ã¿åãããŠããããã®çµæãææ ãšéºæšãæãšæãã¿ãéæãšèŠæ©ãåœåãšãšãããçœªæªæãæžŠå·»ãçŽ æŽãããæšçå°èª¬ãšãªã£ããåãç¶ã®çœªãåãç¶ããå«ãç¥ç¶æ¯ã®çœªãåãç¶ããä»£ã æ±ç¹ãã²ãã€ãããŠããã

La tuneladora
ãã§ã«ãã³ãâ§ã©ã©ã=ããµ
Fernando Lalana Josa
Editorial Bambú
å°äžéã®ãã³ãã«å·¥äºãé²ããŠããæåäŒç€Ÿã®è²¬ä»»è ã§ããè¥ããšã³ãžãã¢ãã応ç¶ãšå§¿ãæ¶ãããããããç§ç«æ¢åµãã§ã«ãã³ã»ãšã¹ã«ã«ãã£ã³ãç«ã¡ããããèº«ã®æ¯ã®ãã ã€äºä»¶ã®å§ãŸããšãªããå€§åŠæå¡ããæ¢åµã«è»¢èº«ãããã§ã«ãã³ã»ãšã¹ã«ã«ãã£ã³ã¯ããã§ã«ãã³ãã»ã©ã©ãã®ãã¹ããªãŒã·ãªãŒãºã®äž»äººå ¬ãããã³ãã«æããã¯äžã§ããéãç®èãšçã«è¿«ãææãåŽãããããäžåºŠæã«ãšããšæåŸãŸã§äžæ°ã«èªãŸãã«ããããªãç§äœãã¹ããªãŒã

è¯ãçæŽ»
La vida buena
ãããšã«â§ãµãã
Javier Sádaba
GRUP 62, S.L.U.
æã®å±ã幞çŠãè¯èçãªãããªãã®æºè¶³æãããããæ§ã ãªçãæ¹ãæ¢ãæ¬ãã¹ãã€ã³å šåœã§ãããŸããæŽ»èºããå²åŠè ã®ã²ãšããããšã«ã»ãµããããã®ããã«æå±ããã®ã¯ã人éã®ããã®ãŸãŸã®çŸå®ããããããããšãæ°žé ã®å¹žçŠãšããããã°ãã°å®æã®è¡£ããŸãšã£ãåœã®çŽæãèè ã¯æ¹å€ãããæ¥åžžçæŽ»ããå å®ããçæŽ»ãå®çŸããå Žæã§ãã£ãŠãéå±ãææããå¹»æ³ãæ±ããšããã§ã¯ãªããšèãããäžæ¹ã§ãç¥èã¯ç§ãã¡ã®ç掻ã®è³ªãã©ããŸã§ãé«ããŠããããäžèº«ã®ãªãæ¿æ²»ã®äžçãžã®æ¹å€ããŠãŒã¢ã¢ã®åçºèŠãççé¢ç®ããç¬ããšã°ãæ 床ããç§ãã¡ãåæããè¯ãçãæ¹ãè£å®ãããéã®å¹³å®ãšå¥åº·ãªèº«äœããããŠãã£ãšå¹³çãªç€ŸäŒãæã«ãããéµãæ¡ãã®ã¯ãç§ãã¡èªèº«ã ã

25ã§äžçäžåš
La volta dels 25
ããŒã¯â§ã»ã¬ã
Marc Serena
La Magrana (RBA Libros, S.A.)
äžåœã®å¥³æ§ãšã³ããžã¹ãããã«ãŒã®ç·æ§ã·ã£ãŒãã³ããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã®ããªãªæå¥³æ§ããã·ã¢ã®å¥³æ§å®å®é£è¡å£«ã®åµâŠãå ±éç¹ã¯äœã ããïŒãæ©ã¿ã¯äœã ããïŒãã©ããªæ®ãããããŠããã®ã ããïŒãã©ããªãµãã«å°æ¥ã«ç«ã¡åããã®ã ããïŒãããã¯ãžã£ãŒããªã¹ãããã«ã¯ã»ã»ã¬ãã1幎éã«ããã£ãŠäžçäžåšããã25ãåœã®å幎霢25æ³ã®è¥è 25人ãšãšãã«æ®ãããªããåãããã質åã§ãããè²§ãã人ãè£çŠãªäººãåŠæŽããã人ãªã人ã驿°çãªäººä¿å®çãªäººãä»äºããã人ãªã人ã倧éœäŒã®äººç°èã®äººãªã©æ§ã ãªç°å¢ã«ããããéåžžã«çŸä»£çã§é©ãã¹ãè¥è ãã¡ãæ°ããªäžç芳ãäžããŠãããæ§ã ãªãã¥ã¢ã³ã¹ã«æºã¡ãŠããè¥è ãã¡ã åºäŒãã®ææã25ç« ã«åãããéå¿çãªäžä»£çŸ€åãšãªã£ããå¿ãããããããããããçæ¯ã§ç°¡æœãªèšèã¥ããã§æžãããŠããã

ããããã®èµ€ãæ¬ã®æªè«
Las historias de terror del libro rojo de David
ãã»â§ããªã¢â§ãã©ãµ
José MarÃa Plaza
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ããããã¯ããã»ã»ããªã¢ã»ãã©ãµã®åéºãã¹ããªãŒã·ãªãŒãºLos Sin Miedo(æããç¥ãã¬è ãã¡ïŒã®äž»äººå ¬ã§ããè¥è ãã¡ã®ã²ãšããç¥ç¶ã®å®¶ã§èŠã€ããå€ãæçš¿ã§èªãã æªè«ãããã€ãïŒå Žéããªãšãã§ããïŒä»²éãã¡ã«è©±ããŠããã幞ãããã€ãæåŸãŸã§è©±ãããšãã§ããªãã æ¬æžã¯ããã®å€ãæçš¿ãããšã£ãŠãã19ã®æªè«ãããªããå Žæãå€ããã¿ãã¥ãŒãã ã ã£ãŽããå¢å Žã®ããã²ã£ãããšããæãåã£ãŠãã人ç©ã®é¡ãæ¯æ¥å€ããçããŠããŠããåçãå«åЬãã飌ãäž»ã®åã ã¡ã殺ããŠããŸããã³ãæããããæãè¡ã®ãããããã¢ããäººãæ®ºãMPïŒãã¬ãŒã€ãŒãªã©âŠâŠè¬ã«ãã€ããããããããšã¯éããªãã

ãã«ãã£ã³â§ãã©ãµãã®ã®ãæ°ã«å ¥ãã¬ã·ã
Las recetas favoritas de MartÃn Berasategui
ãã«ãã£ã³ã»ãã©ãµãã®
MartÃn Berasategui
Santillana Ediciones Generales, S.L.
ãã«ãã£ã³ã»ãã©ã»ãã®ãææ¡ãããç°¡åã§ãããã150ã®ãæ°ã«å ¥ãã¬ã·ãã ãã«ãã£ã³ã»ãã©ãµãã®ãšããšã«ã»ãã€ã¹âã¢ã®ã©ãŒã«ãåºçããµããã³ã¿ãã°ãçµã¿ããããããã®ã«ç®ã®ãªãèªè ã«ãæé«ã«ããããæçã玹ä»ãããå®¶åºæçãåºæ¬ãšããŠãããããã«ãã£ã³ã»ãã©ãµãã®ãçæ¯ã«è ããµãã£ãŠã€ãããããæçã«ã¯ãå人ã®å³ãå ããã ãããã®ã¬ã·ãã«ã¯ãé«åºŠãªæè¡ãçãã飿ãå¿ èŠãªããåžå Žã§æã«å ¥ã飿ãããã°OKããããããã®ãé£ã¹ããæ°æã¡ãšæçãæ¥œããå¿ãããã°ãç¹å¥ãªæè¡ããªããŠãã€ããããã®ã°ããã

ãã³ã®ããšã°
Lengua de gato
ãã»â§Aâ§ã©ãã¬ã¹=ããµãŒã
José A. RamÃrez Lozano
Editorial Luis Vives (Edelvives)
æ±æŽã®å€ãäŒèª¬ã®èªãã«ãããã£ãŠãç§å¯ãšåœ±ããæãç¬ç¹ã®äžçãžãšäœè ã¯ãããªããç¥æµãããããããšãããã³ãæ²é»ã®çåœãæ¯é ããããšããã¹ã«ã¿ã³ãçµ¹ã®èšèã§æãã衚çŸããå£ã®ãããªããã ãããç¹ãããã¹ãŠè¿·è·¯ã ããã®éæ³ã®è¡ã€ã¹ã¿ã³ããŒã«ã§èµ·ããã

ç«ã®æ±
LÊŒestany de foc
ã·ã«ãã¹ãã¬â§ãã©ãã©ã
Silvestre Vilaplana Barnés
Edicions Bromera S.L.U.
ç¥èã®ããŒã«ã®äžã«ç¥ã®èšèã«èãè¿·ä¿¡ãç°ç«¯ãé ããŠãããæ¥µããŠå±éºãªæ¬ãšããã®ããããã®ã ãäžã§ãç¹ã«éªæªãšããããª1åã®æ¬ããããæ°äººã®ç·ãã¡ããã£ããä¿ç®¡ããŠãããã®æ¬ããç°ç«¯å¯©åæãè¡çŒã«ãªã£ãŠæ¢ãããã«ãªãã15äžçŽæ«ãèäœç©ãšãã®ææè ãããããã®ãšããŠã¯æŽå²äžæå€§èŠæš¡ã®è¿œè·¡ãåŒãèµ·ããããããã®ç¹å¥ãªæ¬ãå®ãç·ãã¡ã¯ãäžéã«ããã®æåŸã®1åãšéåœãå ±ã«ãããç¥ãèæžã«æ®ããªãã£ããã®ããã¹ãŠçŒãå°œããããšããç«ã®æ± ããæãã ããªããã°ãªããªãæ¬ãå²å®ãšãŸã£ããã®èæ§ããªããŸãã«ãã€ã€ãå·§ã¿ãªèªãå£ã§èªè ãããããã²ãããäœåã

人
L'homme
ããããâ§ããŒãã£=ããŒãã§
David Peña Puño
Cream Ebooks
ãã®ãµã€ã¬ã³ã¹ã³ããã¯ã¯ã¢ã³ã°ã¬ãŒã ã24æé挫ç»ã³ã³ãã¹ããã§å¶äœãããã®ãã³ã³ãã¹ãã®èŠåã¯ãçŸè¡é€šãèå°ã§ãã24ããŒãžã§24æé以å ã§ä»äžããããäœåã§ããããšã åã¯ããã19æéã§ä»äžããŸããã

ãªãªã«ã人é
Lobisón
ããã¹â§ãµã³ãã§ã¹
Ginés Sánchez
Tusquets Editores
ã¢ããªã¢ã³ã¯ãšãŠãå€ãã£ãé幎ãããã¯åœŒã®è¡åã«èªéçã®ç¹åŸŽãèŠãããããã ãã§ãªãã7çªç®ã®åã©ãã ããã ãå±±ã®äŒæ¿ã«ãããšãïŒçªç®ã®åã©ãã¯ãªãªã«ã人éã«å€èº«ãããšãããããã«ãæã å€ã«ãªããšå¥åŠãªçºäœã«è¥²ãããããã§ãã¢ããªã¢ã³ã¯èª°ãããçè§£ãããªããããã§ãæãåºãä»ã¯å ã»ãã³ãå ã®æäººã仲éãšåŒãã§ããèªåã®ç¬ãšãšãã«ã¯ãŽã³è»ã§æ®ãããã¹ãã€ã³ãã ããæŸæµªããŠãããéæ³ããããã®å売ã§ã©ãã«ãçèšãç«ãŠãªãããã¢ããªã¢ã³ã¯å€§äººã®äžçã§èªåã®å ŽæãèŠã€ããããšããããæãšã»ãã¯ã¹ãããŒããŠããããããŠåœŒã¯äžå¹ã®é»ãç¬ãšã®é¢ä¿ã«ãã£ãŠãæŽåçã§ãã¡ããã¡ããªç¶èŠªã®ããã«ã€ããã£ãåã©ãæä»£ã®èªåãææããåèµ·ãã¯ããããšãããè¥è ãçãã®ã³ãŠããããŸããªãŸãªãŸããæãããèªããã®ãã²ãããç©èªãè¥è ã®èªãã§ãå¿ããããé®®ãããªã€ã¡ãŒãžãç«ã¡äžããã

ã¹ãµãã®ãã€ãã
Los calcetines de Susana
ãšãâ§ãããªã²ã¹
Eva RodrÃguez
Ediciones Jaguar S.A.U.
ã¹ãµãã¯ãã¯ãããŠã²ãšãã§æãçãŸãããããŸããã£ããšæããããçœããã€ãããçã£ãœãã©ãã«ãèŠããããŸããããã£ããã©ãã«ãã£ãã®ã§ãããïŒãã¹ãµããšãã£ããã«ãã€ãããããããŠãïŒã ã¹ãã€ã³èªãšè±èªã®ãã€ãªã³ã¬ã«çãè²ãšæ°åãããããããããã®åèªéã€ãã察象èªè ïŒæ³ä»¥äžã

ã«ã³FãŒã«ã®æ©ã¿
Los pasos de Camper
ãããâ§ã¢ãã³
Pablo Adán
LID Editorial Empresarial
ã¹ãã€ã³ã代衚ããéŽã®ãã©ã³ããã«ã³ããŒã«ã®æŽå²ããã¬ã¢ã¬ã¹è«žå³¶ã®å°ããªå·¥æ¿ãšããŠåµæ¥ããŠãäžçåå°ã®äžçŽå°ã«åºèãæ§ãããŸã§ãæ¯ãè¿ããäœè ãããã»ã¢ãã³ã¯ãä»ãã¹ãã€ã³ã§ãææ°ã®åœéçãã©ã³ããšãªã£ãã«ã³ããŒã«ã®å éšã«å ¥ããããã«æåãç¯ããããããããã«ããŠçŸåšã®äžççå声ãåŸãã«ããã£ãããèªè ã«èªãæããã

ããžã£ããçãç·ã®åæ³é²
Memorias de un hombre en pijama
ãã³â§ãã«
Paco Roca
Astisendo Grupo Editorial, S.L. (Astiberri)
ãã³ã»ãã«ãæãååç·ã®æ¥åžžââããã¯ãããããããªããåã©ãã®ããããã®å€¢ãããžã£ããçããŸãŸ1æ¥äžå®¶ã®ãªãã§éããçæŽ»ã ã£ããå€åã«èè ã®èªäŒçèŠçŽ ãå«ãã ããã¬ãã®ã³ã¡ãã£ãŒã»ã·ãªãŒãºããšãªãã®ãµã€ã³ãã§ã«ãããæãèµ·ãããããã®äœåã¯ãçç¬ãããã«ãããšããç¬ããèªãã æã«ã¯çé¢ç®ã«èããããéšåãããæ¬æžã¯ã2010幎3æãã2011幎7æãŸã§ã®1幎åã®ããã ããã¬ã³ã·ã¢ã®ããããã³ã·ã¢çŽãã«æ¯é±æ²èŒããããã®ã§ããã³ã»ãã«ã®èªä»ã®è¡åã«å¯Ÿãã芳å¯åã®éããèŠãŠãšããã

ç¡100ããŒã»ã³ã
Nada pura 100%
ãããšã«â§ãµãšã¹=ã«ã¹ã¿ã³
Javier Sáez Castán
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
æ¥ã®ããæ¥ããã¿ããã¯ã森ã§ãã£ã·ãå€ãã£ãç§åŠè ããã£ã³ãã«ææãšã°ã£ããäŒãã奜å¥å¿æºçã§ç©æ¥µçãªãã¿ããã¯ãææã®å©æã«ãªã£ãŠã倧ããªãç§åŠã®åéºã«ã€ããŠè¡ããããšæãããã¡ãããææã®è·ç©ã ã£ãŠæã€ã€ããã é«åãªææã¯ããã¡ããªãŒãµã€ãºã®ãç¡ãã®ã³ããæã«å ¥ãããäžèº«ã¯ãªãã§ããªããçŽåºŠ100ïŒ ã®ç¡ãææããµããéãããšãç¡ãã³ãã®å€ã«åºãŠãã ãã ããšãããããã®ãããã£ãŠãããç¡ãå ¥ã£ãŠããã³ãããã²ãšé£ãªãã®ããªèŸãœãŒã»ãŒãžãã3æ15åã®æ¥è¡åè»ããã¢ã³ãã©ãŒãæªäº¡äººã®ãŠãããŒãµã«ã»ãµãŒã«ã¹ãããã¹ãŠãã®ã¿ããã§ããã ææã¯ãã£ãã«åãããããæ¢æ±å¿ã«æºã¡ãç§åŠè ã®æ§åããããã®éæ¹ããªãåºæ¥äºã調æ»ããããšãç¡ã®ç©Žã«å ¥ã決å¿ãããã ããã¿ã«ãšã£ãŠã¯å°ããªãžã£ã³ãã ãã人éã«ãšã£ãŠã¯å€§ããªäžæ©ã ã

ç·šéè ã®ä»äº
Oficio editor
ããªãªâ§ã ã¯ããã¯
Mario Muchnik
El Aleph Editores
ã¹ãã€ã³ã§æãåé«ãç·šéè ã®ã²ãšãã®åæ³é²ãæ¬ãšåãã ãå€ããããããã®è·æ¥ã®ãããã°åŒæã®æžã§ããããã®äžã§ã ã¯ããã¯ã¯ãè¿«ãããããžã¿ã«é©åœã®äžã§ããç·šéè ã®ä»äºã¯åé€ãããæé€ãããã§ããªãè·æ¥ã ãšããŠãããããªãã¡èè ãéã¡ãããããªãããå®ãããããŠèªè ãããŸãéã¡ãããããªãããå®ãã®ãç·šéè ãªã®ã ã

å°äžæµ·ã®ç§å¯
Secretos del Mediterráneo
ãªã¥ã€ã¹â§ãã¡ã¬ã¹=ã°ã«ã
LluÃs Ferrés Gurt
Editorial Juventud
æŽå²ãç¥è©±ãšãåæ³çç©èªãéããæ¬ã å°äžæµ·ã¯è¿·å®®ã®ããã«å ¥ãçµãã§ããããæ¥ã®ãããå¬ã®åºå Žã®ããã«ãµãšãããæ·±ãããã®æµ·ãæããŠããŸãªãäœè ããé®®ãããªè²åœ©ã䜿ããã£ãããšããçã¥ããã§æããå°è±¡æŽŸã®çµµç»ã®ããã«ã瀺åã«å¯ãã å°äžæµ·ã®å§¿ããããŒãã«ãããå°äžæµ·ã«ã¯ã3ã€ã®å€§éžã®é¢šæ¯ãšäººã ãé¡ãã®ããããããã¹ãŠã¯ãã®æµ·å²žããå§ãŸã£ãã®ã ã

ãã©ã¡ã³ã³äžçããããããããæ£æ©
Un paseo amable por el mundo del flamenco
ãã»â§ã¢ã³ãã¬ã¹â§ã¢ã³ã®ãŒã¿=ãã©ãŽã³
José Andrés Anguita Peragón
Editorial Octaedro
æ¬æžã¯ãã©ã¡ã³ã³ã®äžçã«å ¥ã£ãŠã¿ãããšé¡ã人ã察象ã«ããŠãããããã©ã¡ã³ã³éã®äººãã¡åãã§ããããå šãŠã®ãã©ã¡ã³ã³ã»ãã¡ã³ã®ããã«ãæ¬æžã®äžã«ã¯ãæŽå²ãéããŠã®æ²çš®ã®æ§ã ãªåé¡ããã©ã¡ã³ã³æ°è¬¡ã®åœ¢åŒãã¢ã³ãã«ã·ã¢æ¹èšã®ç¹åŸŽããã©ã¡ã³ã³ã®è©ã«ããèŠããããžãã·ãŒçšèªãæ§ã ãªæ²çš®ã®é»ã®èžã¿æ¹åã³ãããã®ç ç©¶ã«ã€ããŠåãäžããããŠããããŸãããã©ã¡ã³ã³ãã©ã®ããã«çãŸãããã«ã€ããŠã®è峿·±ãçè«ãããã©ã¡ã³ã³èžè¡ã®åœ¢æã«ãããæå³ã圱é¿ãäžããã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®æŽå²ã«ã€ããŠã®åºç€ç¥èãåãäžãããå·»æ«ã«ãããããŠãã250人ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ç¥æŽã¯ããã¡ã³ã«ãšã£ãŠå€§ãã«åœ¹ã«ãã€ã ããã

å®å®ã®ããã®ãªã¥ãã¯
Una mochila para el universo
ãšã«ãµâ§ãã³ã»ãã
Elsa Punset
Ediciones Destino
ãšã«ãµã»ãã³ã»ãããæçã§ã·ã³ãã«ãªèšèã§è¿°ã¹ãããã«ãçæŽ»ã人éé¢ä¿ãå€ããŠããã«ã¯ãç§ãã¡ãèããã»ã©ãå€ãã®ãã®ã¯å¿ èŠãªããç§ãã¡ãåãå·»ãçŸå®ãçè§£ã察åŠããŠããå©ããšãªããã®ã¯ã軜ããªã¥ãã¯ã²ãšã€ã«åååãŸããã ä»è ãçè§£ããææ ã®å®å®ã§ã©ãã«ãããŸãããã¬ããŠãããã人ã«å¿ æºã®æžã

åè»ã§æ ããå©ç¹
Ventajas de viajar en tren
ã¢ã³ãããªâ§ãªã¬ãã
Antonio Orejudo
Laure Merle d'Aubigné (A.C.E.R. Agencia Literaria)
ã²ãšãã®å¥³ã倫ã粟ç¥ç é¢ã«å ¥é¢ãããåŸãåè»ã§ãããªãŒããžåž°ããšãã®ããšãåè»ã®äžã§èŠç¥ãã¬ç·ã«ã圌ã®äººçã®è©±ãèããããªãããšãããªããããããããç·ã¯å å»ã®ç²Ÿç¥ç é¢ã§åããŠãã粟ç¥ç§å»ãæ£è ã®èªã£ãããšãæžãããã®ãéããŠäººæ Œé害ãç ç©¶ããŠãããšããããã®ææžãå ¥ã£ããã¡ã€ã«ããç·ã¯ãããããŠããããšããããç·ã¯éäžé§ ã§ãã°ãããŒã ã«éãããšãã«åè»ã«ä¹ãé ãããã¡ã€ã«ã¯å¥³ã®æã«æ®ãããããããªããšãèªè ã¯å¥³ãšãšãã«ãã¡ã€ã«ã®äžèº«ãèªã¿ãããŠããŸããªãã嵿ã«ããµããæ£è ãã¡ã®ç©èªããã»ã«ãã³ãã¹çææ³ã®èŠäºãªåç°æ§é ã®äžã§å±éããŠããå°èª¬ã

ããããªåç©å
Zooilógico
ãããšã«â§ã¢ã³ãã
Daniel Montero
Ediciones Jaguar S.A.U.
å®éã«ã¯ããããã®ãªãåç©ãã¡ã®ãç¬åµçã§æ¥œããå¯è©±éã空æ³ã®äžçã§ã¯ã©ããªè«ãåç©ãããããããããªç©ºæ³äžçã§ãããšã«ã»ã¢ã³ãããèªè ãé©ãããæè¡šãã€ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«ãèªè ã®ç®ã¯ããã¥ãã

æ»è 35人
35 muertos
ã»ã«ãžãªâ§ã¢ã«ãã¬ã¹
Sergio Ãlvarez
Guillermo Schavelzon & Asoc. Agencia Literaria
æŽå²å°èª¬ãåéºå°èª¬ãç§å°èª¬ãã¹ãªã©ãŒãããã«ããã³ã¹å°èª¬ã®èŠçŽ ãŸã§çãããã§æžããã35MuertosïŒæ»è 35人ïŒã¯ãããææ®è ã襲ã£ãäžå¹žã®æ°ã ãšããã€ãŠåœŒãèŠç¥ã£ãŠããäœå人ãã®äººã ã®ç©èªãéããŠããã40幎éã®ã³ãã³ãã¢ãæãã ããéäºã«æããé©åœå®¶ãããã¹ã¢ãæšæŠããã²ãªã©ãã¡ãæãã«é§ãããŠåŸå ãçµãè ããã¬ãã®åŸæãªæ°å µãã¡ãæäººã«è£åããã麻è¬ã®å£²äººã極å¯ã®å°ããããã亡åœè ãè¡æ¹äžæè ããç¥ãéšãã«æãæ®ããæµãŸãã人ã ã«è³ããŸã§ãããŸããŸãªäººéããããããã®å°èª¬ã¯ãã©ã®ããŒãžã掻åãšæ²åãããããããããã€ãã«çµ¡ã¿ãã£ãŠã³ãã³ãã¢ã®æ®èãªæŽå²ã玡ãã§ããããããããèªãå£ã«åœ©ããããã®å°èª¬ã¯ãééããªãæ°ããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«æåŠã代衚ããäžäœãšãªãã ããã

8æã10æ
Agosto, octubre
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Editorial Anagrama
ãã€ãå€ãéããå°ããªæãžããã¹ãå®¶æãšäžç·ã«è¡ã£ããšããé幎æç¹æã®åœŒã®ç·åŒµæã¯åŸæ»ãã§ããªããšããã«éããŠãããçªç¶ãã²ãšã€ãªããã«ãªã£ãŠããŸããŸãªããšãèµ·ãããæ§ãšæŽåãžã®ç®èŠããæ»ãéåâŠãããã¹ã¯ç¥æ§ãè¡åã«ããããã«ãããŠããŸã£ãŠããã®ãéå ã®ããã«æãããå¢ãã«ãããããããšããšãèªåã§èªåãèš±ããªãè¡çºãããã«ãããããããŠãã®æãèªåãè£ããèš±ããŠãããå¯äžã®äººã®åã«åº§ããªããã°ãªããªããšæããã®ã ã£ãã æŽåçã§ã©ã£ã¡ã€ããã§ç¡é²åãªè¥ã幎代ãå·§ã¿ã«æããã䟡å€ããå°èª¬ã§ããã

ãã«ã»ããTM
Barcelona TM
ãã¢ã³ã»ãã²ã«ã»ã¢ã®ã¬ã©ããšãªã¢ã»ãã«ã»ãããšã©ã³ãã»ã«ããã§ãã¢ãªã·ã¢ã»ãã¬ã¹=ãã«ãããªã¢ã»Cã»ããã€ããšããªãªã»ããšãœãã®ãªã§ã ã»ããã¹ãã€ãã³ã»ã¢ãŠãªã³ããã¯ãã«ã»ã»ãªã§ã¹ããã©ã»ããã¬ã¹
Varios Autores
Norma Editorial, S.A.
ãã¡ã³ã¿ãžãŒã颚ä¿å°èª¬ãç€ŸäŒæŽŸå°èª¬ãæªæ¥å°èª¬ããŠãŒã¢ã¢å°èª¬ã®ã¢ã³ãœããžãŒãä¹çªç®ã®èžè¡ã§ãããã³ã¬ïŒã³ããã¯ïŒãç¥ãã®ã«ãããã ããŸããŸãªããŒããã«ããŒãããããã®çç·šã¯ãå®éšã«éãããããããã©ãã©ããªãŒãšãªã£ãŠãããã°ãŒã°ã«ã®æä»£ã«ãããŠãã³ããã¯ãçç·šæ ç»ãçç·šå°èª¬ãªã©ãããŸããŸãªé åã®ãã圢åŒã®ãããã®äœåã¯ãèªè ã«ç¬æã«æºè¶³ãäžãããã£ããã®ææ®µã§ããã ãã«ã»ããã¯ãå€ãã®äœå®¶ãåãå ¥ãã圌ãã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããŠãããæ¬æžã¯ããã«ã»ããåšäœã®äœå®¶ãã¡ã«ããããã«ã»ãããèå°ãšãã27ã®çç·šéã§ããã

ããããªããã°
Bolsitas raras
ããµâ§ãã£ã·ã¢ãâ§ãã«ãŒã
Rosa Tiziana Bruno
Ediciones Aljibe
ãã®äžã«ãã£ãŠãããã¹ãŠã®ææå¿ã¯ããããã¿ã«ã¿ãªèº«ããããããã¡ã¢ããŸã£ãŠããããããããã®ææå¿ã¯ã©ãã§çãŸããã©ãã§æ»ãã§ããã®ã ãããææå¿ã¯äœã§ã§ããŠããã®ãããããã®ããšã¯ãäœãããããªãããã ã²ãšã€ç¢ºããªã®ã¯ãæãæªãç¬éã«ãææå¿ã衚ã«åºãŠããããšã ãæ¬æžã¯ã2010幎ã®äžçå²åŠã®æ¥ã«ããªã®ãŠãã¹ã³ã§çºè¡šãããåºç瀟ã®ããŒã ããŒãžã§ãé ä¿¡ãããŠããã

RUN or DIE
Correr o Morir
ããªã¢ã³ã»ãžã§ã«ã
Kilian Jornet
The Ella Sher Literary Agency
ãã¹ã殺ãããããµã»ãªã»ãã¿ãæ å ã«ãã¹ããããææŠããŠæ»ã¬ããè² ããããšã¯æ»ã¬ããšãåã€ããšã¯çããããšãéããããåå©ãšåè ãæ±ºå®ã¥ãããã®ãªã®ã ããèŠæ Œå€ã®äººéãè±éã䞊å€ãã人ç©ãããªã¢ã³ã»ãžã§ã«ãããã¯çŸåšã®ã¹ã«ã€ã©ã³ãã³ã°äžçãã£ã³ããªã³ã§ãããããã¯å°çäžã§æãéé ·ãªèäœç詊緎ã®äžã€ã§ããã圌ã¯ããªãã³ãžã£ãã®ç»é ã»äžå±±ãäžçã§èª°ãããéãæãéããããããŸã§ææŠããããããç«¶æã§äžçèšé²ãå¡ãæ¿ããŠãããã¢ã³ãã©ã³ã»ãŠã«ãã©ãã¬ã€ã«ããã©ã³ã¹ãã¬ããŒãã¿ãæ¹äžåšâŠâŠããèµ°ããæ»ã¬ããã¯åè ã®æ¥èšã§ããã人çå²åŠã§ãããç§ãã¡å šå¡ã«ãšã£ãŠã®æš¡ç¯çãªæèšãªã®ã§ããã

ããŒãŠã£ã³ã®å©æ
El ayudante de Darwin
ãã»ã³ãâ§ã ãã§ã¹â§ããšãªã§ã¹
Vicente Muñoz Puelles
Feditrés S.L.
ããŒã°ã«å·ã¯1831幎ã«ã€ã®ãªã¹ãåºæž¯ããäžçãããããæŽå²ãã¬ããããæ ãããããšãšãªãããã®è¹ã«ã¯ã22æ³ã®è¥ãããã¥ã©ãªã¹ãããã£ãŒã«ãºã»ããŒãŠã£ã³ãšã15æ³ã®èŠç¿ã氎倫ã·ã ã»ã³ãŽã£ã³ãã³ãã®ãããã§ãããã·ã ã¯ãããŒãŠã£ã³ã®ããã«åç©ãæç²ããããå¥è£œã«ããããã«ãŒããäœã£ããããæäŒãããããäºäººã¯ãžã£ã³ã°ã«ã«åãå ¥ããå°éãç«å±±ã®ççºã«ããããããŸã§ç¥ãããŠããªãã£ã忀ç©ãèŠã€ããé²åçè«ã圢ã«ããŠããã

ãã£ã³ããªã³ãžã®é
El camà dels campions
ãã«ãã£â§ãã©ã«ããŠ
Martà Perarnau
Columna Edicions, S.A.U.
ã©ã»ãã·ã¢ïŒFCãã«ã»ããã®è²æçµç¹ïŒã®çš®ãæ€ããè人ã¯èª°ã ã£ããïŒããããŠäž¹å¿µã«äžè©±ããããã®çš®ã®æé·ãå©ãã芪ãšã¯ïŒããããŠä»ãçžç¶è ãšããŠãã®å®ãã®åç©«ãããã®ã¯èª°ïŒãã©ã»ãã·ã¢ã®ç¹åŸŽãšãªã£ãŠããå²åŠã¯ïŒãäžçæé«ã®ãµãã«ãŒéžæãè²ãŠãããããã«ãè²æéžæãã¡ã«äœãäŒæããã®ãïŒ ãã®å¿ èªã®æžã¯ãã©ã»ãã·ã¢ã®ã¢ã€ãã¢ãã©ãããçãŸããã®ãã説æããŠãããããªãããã»ã©ãŸã§ãã°ãããæ©èœããæåãããããŠããã®ãïŒãéžæãã¡ã«äœãæ±ããããã«è²æããã®ããèŠããã«ãæåã®ã«ã®ã¯äœãïŒãã°ã¢ã«ãã£ãªã©ãã¡ãã·ãã·ã£ããã€ããšã¹ã¿ãFIFA ããã³ããŒã«2010幎æåªç§éžæè³1äœãã3äœç¬å ãã¯ã©ãã¯ãŒã«ãã«ãããã£ã³ããªã³1åãå²äžæå€ã®ç²åŸã¿ã€ãã«âŠã圌ãã¯åœéçãã©ã³ãã§ãããäžççæåããããããããä»¥äžæã¿ããªãã»ã©ã®èªãããååšã§ãããã¯ããŒã³ã®ããã«ãã°ãããéžæãè²ãŠããŸãæ°ããäžä»£ããã£ãŠãããæ°äººãã¡ã®ååãèŠããŠããããããå°æ¥ãã«ãµã®ãŠããã©ãŒã ãçãã®ã¯åœŒããªã®ã ããã

ã¬ãã³ãã®é
El camino de Levante. El samurái del Rey
ãã«ã³ã¹â§ã«ã«ãã€ã
Marcos Calveiro
Edelvives
ã»ãã¹ãã£ã¢ã³ã»ã³ã«ããã¯ã矩çã®æ¯èŠªãåãé äž»ã®å±æ·ã«ãããããã§æ®ãããŠããããã£ãã«å€ã«åºãªããããããããå€åºããããæ¥ãè¥ãããæ¥ã®ãã£ãšãŽã»ãã©ã¹ã±ã¹ãšç¥ãåããåã ã¡ã«ãªãããŸãã䞻人ããèåŸ ãããŠãã奎é·ã®å°å¥³ãšèŠªãããªããæãããŠã圌女ãèªç±ã«ããŠããããšæ±ºå¿ããã

æé é¡
El catalejo
ãã«ã¿â§ã»ã©â§ã ãã§ã¹
Marta Serra Muñoz
Almadraba Editorial
ç§ã®éšå±ã«ã¯ããªãŒãããã£ãŠãç§ã¯ãã®ç©Žã«åŠæ ¡ã§äœã£ãåçŽã®æé é¡ãã€ã£ããã§èŠãã®ã奜ãã ãæé é¡ãéããŠãããããçš®é¡ã®ç©ºæ³ã®åç©ãèŠãããç§ã®åéã®ãã¢ã³ããã¡ãã£ãŠããâŠã

ã¿ãã¬ã€ã®ä»äºè¡
El Club de los tipos duros
ãã§ã«ãã³ãã»ã¢ã³ãã
Fernando Montero
Gestión 2000
è·å Žã§è»œãæ±ãããèžã¿å°ã«ãããããšã«ããããããããŠããŸãããïŒååãããªãã®åªåãæšªåãããã¢ã€ãã¢ãçãã§ãæãå¥ã®æãŠã«æè£ ãŸã§éŠ¬é¹¿ã«ããŠãããäžåžã¯ããªããããããã€ãŸããªãä»äºã°ããæŒãä»ããŠããããããªç¶æ³ãå€ããããããŸãããïŒ æ¬æžã§ã¯ããã¯ã¿ãŒã»ããŠã¹ããžã§ã³ã»ããã¯ããã¯ã¹ã¿ãŒã»ã¢ãŒã¬ã³ããã³ããã«ã»ã¬ã¯ã¿ãŒããžã§ã³ã»ãã¯ã¬ãŒã³ããããŠãã®ããŒãžã»ã·ã³ããœã³ããããªãã®å°å±ã³ãŒããšããŠç»å ŽããŸãã圌ãã®è±å¯ãªçµéšãšãä»ã®è¿œéãèš±ããªãã¿ããªäººç芳ãããšã«ãã©ããªå¿çåŠè ããã广çã§å®è·µçãªã¢ããã€ã¹ãæäŸãäžåžãååãã¡ã«ç«ã¡åããå ·äœçãªæ¹æ³ãæããŠãããŸããããªããã€ãã«ããã£ãšæ§ããŠããã匷ãèªåãã«ãªããã®ã§ãã

æ²é³Ž
El grito
ã¢ã³ãããªâ§ã¢ã³ãã¹
Antonio Montes
Ediciones Siruela, S.A.
ãšãã4æã®åææ¥ã®å€æããã¹ãã€ã³åéšã®å°ããªæããã®å®¶ã«äœãè女ã亡ããªã£ãŠããã®ãèŠã€ããå®¶äººã®æ²é³Žã§å®¶ãã ããç®ãèŠãŸããããããäœæéãã«ããã£ãŠãå®¶ã®æãåŒå客ã«éããããäŒè©±ãšäžå·ãå®¶æãšè¿æã®äººã ãæ¶ãšåäŒãè±ãšç¥ãã人ãããããã®äººãè¯ãã«ã€ãæªããã«ã€ãããããããã«ãã€ããããããããªãæäººãã¡ã®äººçãæåœ±ããããæ äººã®å«ã«ã«ãã¹ãšã«ã€ã¹ã¯ãéªåŽ©ã®ããã«æŒãå¯ããŠããŠãèªåãã¡ã®å人ççæŽ»ã«ããããã§ããŠãå®¶æã®ç§å¯ããã°ãããšãã人ã ãã©ãã«ããããããããã¡ããããããšããã 誰ã®äººçã«ãããå°ããªæ²ååãæããç©èªãããŒããŒãæªè ãç»å Žããªããç¬ããèªããã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢ãšãåªããã®ããµããæåçãªå Žé¢ããçµ¶åŠã«çµã¿åããããç©èªã

ãã¹ã¿ãŒâ§ ã«ãã®äžæ¥
El señor H
ãããšã«â§ãã¹ã±ã³ã¹
Daniel Nesquens
Editorial Bambú
åç©åã«ã€ãªãããŠããã®ãããã«ãªã£ãïŒé ã®ã«ãããæ é·ã®ã¢ããªã«ã«åž°ãããšã«ãããäœäººãã«å©ããŠããã£ãŠåç©åã®å€ã«åºããããªã«ããã³ã£ããããããšã«ãèªç±ã«ãªã£ãã«ããèŠãŠããã ãã²ãšãââåç©åã®è·å¡ããéããããéè¡äººããåºå¡ãããã¶ãã®ãŠã§ã€ã¿ãŒãââãããããšæããªãã

çž«ãç®ã®ããã ã®æé
El tiempo entre costuras
ããªã¢â§ãã¥ãšãã£ã¹
MarÃa Dueñas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
çž«ãåã ã£ãã·ã©ã»ããã¬ã¯ã¹ãã€ã³åžæ°æŠäºãéããŠæäººã©ãããšäžç·ã«ã¢ããã³ãžéãããæµ®èã®ãããªç掻ã®äžã§ã©ããã¯éã䜿ãæãããã·ã©ãæšãŠãããã®æç¹ããã·ã©ã®äººçã¯çŽäœæ²æããã©ããèŠå¯ã«ç®ãã€ããããªãããããã¥ã¢ã³ã§åã³çž«ãåãšãªããé¡§å®¢ã®æåè ã®å€«äººæ¹ãããŸãããªãã€ã€è±åœæ¿åºã®ã¹ãã€ãšããŠäºéçæŽ»ãéãããããªããæ¥ãå¥äººã«ãªãããŸããŠãããªãŒããžæ»ãã顧客ã®ãã€ã人ãã¡ã®æ å ±åéããããšã®åœä»€ãåããããããŠææ¢ã«ä»»åã«æãã æ«ããªã¹ãã³ãŸã§è³ã£ãã·ã©ã¯ãããããŠéå€§ãªæåŸã®çºèŠãããã

ã°ã«ã¡â§ã¯ã€ã³ã¬ã€ã
GuÃa de vinos gourmets
ã°ã«ãŒãâ§ã°ã«ã¡ãã
Grupo Gourmets
Grupo Gourmets (Progourmet, S.A.)
ã¹ãã€ã³åã®ãæè¯ã«ããŠå®ç§ãªã¹ãã€ã³ã»ã¯ã€ã³éãçŸåšæŽ»èºäžã®å°éå®¶22åã§æ§æãã詊飲å§å¡äŒããã¹ãã€ã³ã§æäžçŽã«ã©ã³ã¯ãããã¯ã€ã³ã解説ããã³ã¡ã³ãããæ Œä»ãããã ãã©ã€ã³ããã£ã¹ãã£ã³ã°ãããã¯ã€ã³4973éæããã©ã€ã³ããã£ã¹ãã£ã³ã°ãããäžã§ã³ã¡ã³ããæ Œä»ããããã¯ã€ã³1121éæã1263ã®éžé å ãšãã®ãã¹ãŠã®ã¯ã€ã³ã335ã®å°éåºã118ã®ã¯ã€ã³ç£å°ã®æ å ±ãåé²ã

ãã©ã¡ã³ã³ã®ç€ŸäŒå²
Historia social del flamenco
ã¢ã«ãã¬ãâ§ã°ãªãã«ãã¹
Alfredo Grimaldos
PenÃnsula
壿¿èžè¡ã§ãããã©ã¡ã³ã³ã¯ãé·ãããåºæ¬çã«ã¯ããã»ã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®å€§ããªããžãã·ãŒäžæã®äžã§å®ãããå®¶åºãå°åã§äžä»£ããäžä»£ãžãšäŒããããŠããããã®æè©ã¯è¿«å®³ãçå€ã®ç£ç©ã§ãããããã«ã¯åæå¿ãæ²æ®¿ããŠããã30幎代ã«ã¯ããã¡ã³ãã³ãŽã¯ãã£ã±ãããã«ã®å°æ ¡ãã§ã«ãã³ã»ã¬ã©ã³ããå ±ååœã®å°æãã«æ§ããããŠããããã®äžæ¹ã§ããã©ã³ã³æ¿æš©æ«æãšæ°äž»äž»çŸ©ãžã®ç§»è¡æã®ããã ã¯ãå€ãã®ãã©ã¡ã³ã³ã»ã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ãæ¿æ²»ããã¿ã§ç€ŸäŒçç«å Žãæã«ãããå€ãããã§æãéã®ç·ãã¡ã®ããã«æããšãã£ããéå€ã®ãã€ãå売ã ã£ããã©ã¡ã³ã³ã¯ãã¿ãã©ãªãå€ç¥ãã§æ«é²ããããã®ãšãªããã€ãã«ã¯åå Žã§æŒãããããŸã§ã«ãªã£ãã

ã»ã«ãã®èªè»¢è»
La bicicleta de Selva
ã¢ãã«â§ãããªã²ã¹
Mónica RodrÃguez
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ã»ã«ãã¯ã¿ãªãšéã女ã®åã ãèãéããŠãç ãããªãåœããæ¥ããéã³ãŠããã«ã®ã€ããŠããªãèªè»¢è»ãæã£ãŠãããããã®ãµãã«ã«ã¯ãã°ãããç©èªãé ãããŠããã äœå¹Žããã£ãŠãããäž»äººå ¬ã¯ãã»ã«ããšã®åæ ãã©ããªãµãã«èœçããããèªè»¢è»ã®ç©èªãããšãã«äœéšãã倧åéºãæãåºããç æŒ ãæ¢ãã«ããããšæ±ºå¿ãããé ãå€ã®å€ªéœãšãšãã«å¿ã®äžã«ããŸãããŸãããæ±ºããŠå¿ããããšã®ãªãçŸããæãåºã

ãã£ãããã¹ãã€ã¯
La bicicleta estática
ã»ã«ãžâ§ãããšã¹
Sergi PÃ mies
Quaderns Crema
ç幎æã«ãããæ«æããããã20äœã®çç·šãããããã»ã«ãžã»ãããšã¹ã®ãã®æ°ããäœåéã®äžå¿ããŒããå人åã³éå£ãã¿ãŸãäžéãäžéãä¹ãè¶ããŠçãå»¶ã³ãèœåãäžéã«ãã£ãŠã²ããããããããããææ ãããªãã»ãã·ããªã¹ã¿ã€ã«ã§æãããããã®ã¹ã¿ã€ã«ãããäœåãã®èªè ãã²ãã€ããŠããŸãªããæè¿ã®ãããšã¹ã®èäœã®ç¹åŸŽã§ããããããšã¹åã®èªäŒç顿ã«åºã¥ãäœåã§ãããã°ãã°ããããã€ããã€ãã¯ãªæ±ºæã§å¿ æ»ã«ããã«ãèžããããã£ããã«åã«é²ãŸãªãç»å Žäººç©ãã¡ãéããŠãçããããšã®å°é£ããæµ®ã圫ãã«ããã

ã©ããã®æå®€
La cátedra de la calavera
ãã«ã¬ãªãŒã¿â§ãã¬ã¹
Margarita Torres
Ediciones Temas de Hoy
æ¬æžã¯ãµã©ãã³ã«å€§åŠãšããçµç¹ã®åæã®æ©ã¿ãæãããã®ã§ããããµã©ãã³ã«å€§åŠã®åµèšã¯12äžçŽã ããã«ããªãã¯å¥³çã€ãµãã«ãå倧åŠããœã«ãã³ã倧åŠã¹ãã€ã³çã«è²ãŠãããšæ±ºå¿ããŠäžççã«æåã«ãªã£ããæ¬æžã¯èŠäºãªæ£æã«ãã£ãŠãé æçã§æ¿ããäžçŽã«æã ããããªãã人æäž»çŸ©ãã€ã¿ãªã¢ã§ãããããšãŒãããã«åºãã£ãåŸã¹ãã€ã³ã«ãå°æ¥ããæä»£ã§ãããã€ããªã¢åå³¶ã§ã¯ããã§ã«ç¢ºç«ããŠããå®æç§©åºãç¶æãããšäººæäž»çŸ©ã«å¯Ÿæãç°ç«¯å¯©åæãç«ã¡ã¯ã ããããã®ãµãã€ã®å¯Ÿç §çãªæµãã®çã£åªäžã倧åŠã¯æŽ»æ°ã«ããµãå®ãå€ãç¥çæä»£ãè¿ããŠããã ããã¯èªè ã«æ¯ãã€ãããªãæŽå²ã¹ãªã©ãŒã§ãããã¹ãã€ã³ã®æãéèŠãªæè²æ©é¢ã®ã²ãšã€ã§ãããµã©ãã³ã«å€§åŠã«æ¬æã衚ããã¹ãã€ã³å²äžåããŠå€§åŠææã«ãªã£ã女æ§ãã«ã€ãµã»ãã¡ãã©ãã®æ èªãåãæ»ãæžã§ãããã

é女ãã¡ã®æŠãïŒå®å šçïŒ
La guerra de las brujas
ãã€ãã»ã«ã©ã³ãµ
Maite Carranza
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ã¯ããæãããé女ãªããŒã«ã®äžæã¯ãè¡ã«é£¢ããé女ãªãã£ãã·ã¥ã®äžæããé ããŠæ®ãããé èšè ã«ãã£ãŠéžã°ããè ã®å°æ¥ãåŸ ã¡æãã§ãããä»ãæã¯ãã®æãè¿ãããšãåããŠããã14幎éãã¬ããŒã®å±±å¥¥ã®æã§ãäžæã®å¥³æ§ãã¡ã«ãŸã€ããç§å¯ãç¥ããªãã§è²ã£ãŠããã¢ãã€ãŒãã¯ãæ¯èŠªã§ããèµ€æ¯ã®ã»ã¬ãŒããå§¿ãæ¶ãããšãã身ãåãä¿¡ããããçå®ãšãããããå±éºãšçºèŠã«æºã¡ãéãæ©ã¿ã ãã

åçŽã®èªç± ãµã°ã©ãâ§ãã¡ããªã¢ã«ã€ããŠã®å¯Ÿè©±
La libertad vertical. Conversaciones sobre La Sagrada Familia
å€å°Ÿ æŠé
Etsuro Sotoo
Ediciones Encuentro
æžåºã«ããä»ã®æ¬ãšã¯ç°ãªãããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã«ã€ããŠã®æžã人éãšããŠã®ããŸãèžè¡å®¶ãšããŠã®ã¬ãŠãã£ã®çµéšãèªãããã䞊ã¶ãã®ã®ãªã蚌人ã§ããå€å°ŸæŠéãšã®å¯Ÿè©±ãæ¥æ¬äººã®åœ«å»å®¶ãå€å°Ÿã¯30幎以äžåã«ãã«ã»ããã«æ¥ãŠãµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã®ç³ã®éŒåã«é äºããããäœåãžã®é¢ããã¯ã¬ãŠãã£ãžã®ããšãããã¬ãŠãã£ãèŠãŠãããã®ãžã®ãæ·±ãæ²æãããŸãªããããã£ããããããã¬ãŠãã£ãæ®ããããå³ã«åºããã®ã®ããªãåçå®¶ãã«ã¯ã»ãªãã«ã¬ã¹ã®çŽ æŽãããåçãããžã¥ã¢ã«ã»ããšã ã®è¶£ãããããã®æäŒã®ååšæçŸ©ãšç²Ÿç¥æ§ãèªè ã«æ·±ãèããããã

äžçã®äžå¿ã«æœã£ã女
La mujer que buceó dentro del corazón del mundo
ãµããŒãâ§ãã«ãã³
Sabina Berman
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ããµãã©ã³ïŒã¡ãã·ã³ïŒã®æµ·èŸºãã€ãµãã«ããã³ã¢ãã¯ã§ç®ãããŸããšã髪ãããããããã®éçã®å°å¥³ã圌女ãèŠã€ããŠãããã€ãµãã«ã®ææ ãšèŸæ±åŒ·ãæè²ã®ãããã§ããã®å°å¥³ã«ã¬ã³ã»ããšãã¯è©±ãããšãèªã¿æžããèŠãã倧åŠã§ã¯åäœãã ãã¶èœãšããªãããåç©åŠãå°æ»ããäžçææ°ã®ãã°ãæŒã®äŒç€Ÿç€Ÿé·ãšãªããããçžåœã®å€ãããã®ã§ãããç¥çãªé¢ã¯ããã°ãããªããããã®ã»ãã§ã¯å€©è³Šã®æãçºæ®ããæµ·æŽçç©ã®ä¿è·ã«ä¹ãã ããæµ·ã«ãã£ãŠã¯ãã°ããšäžç·ã«æœããéžã«ãã£ãŠã¯äººã ã«ç¬ããšæžæããæ¯ããŸãã圌女ã®å¥åŠãªçŸåŸ³ã¯ãäºå®ãé ãããšããŠæ¯å©ã婿²è¡šçŸãçšããªãããšãæ£çæ£éã®é©ãã¹ã人ç©ãã«ã¬ã³ã¯èªè ã®å¿ã«ãã€ãŸã§ãæ®ãããéåœã¥ããããäž»äººå ¬ã ã

é ãïŒã€ã€ãããã¢
La puerta de tres cerrojos
ãœãã¢â§ãã§ã«ãã³ãã¹â§ããã«
Sonia Fernández-Vidal
Sandra Bruna Agencia Literaria
14æ³ã®å°å¹Žãã³ã¯ãããæãã€ããšéãéãéã£ãŠåŠæ ¡ãžåãã£ããšãããéäžã§èŠãããšã®ãªãå®¶ãèŠã€ãããäžæè°ã«æã£ãŠäžã«å ¥ããšãå¥åŠãªå®å®ã«ã¯ããããã§ããŸãã éåã®äžçã§ã¯é©ãã¹ãããšãèµ·ãããäœããªããšããããã²ãšã€ã®å®å®ãäœãããæèšå±ã¯å éãã¢ãŒã売ãåºããŠããããã³ã¯çŸãããšåæã«æ¶ãããããããã³ã¯ç¥ããªããã¡ã«äœ¿åœããã³ãŠããã幞ããã®ããããªäžçã§ç¥ãåã£ãæ°ããåéãå©ããŠãããããæ°ã®æªéããæ°åŠã®äžçã®åéºãæããããœãã£ãŒã®äžçããå²åŠãäžè¬ã®äººã ã«æ®åãããã®ã«å£ãããœãã¢ã»ãã§ã«ãã³ãã¹=ããã«ã¯çŸä»£ç©çåŠã«é¢ããæ¥œããæå¿«ãªå°èª¬ãæžããããã9æ³ãã99æ³ãŸã§ã®äººã®çºã®ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãå°èª¬ã®å€å žãšãããã¹ãæžã

ã¬ãŠãã£ã«ãããµã°ã©ãâ§ãã¡ããªã¢
La Sagrada FamÃlia segons GaudÃ
ã¢ã«ãã³ãâ§ããã
Armand Puig
Pòrtic
ãã«ã»ããã®æãç¹åŸŽçãªã¢ãã¥ã¡ã³ãããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ããçè§£ããããšã¯å®¹æã§ã¯ãªããããããåœã®ã¬ãŠãã£ã¯ã解決ã§ããªãè¬ãšããŠã§ã¯ãªãã誰ã«ã§ãéãããæ¬ã®ããã«ãããèšèšãããã¬ãŠãã£ã¯ã圌ã®ãäœåãã©ãããã§ãèŠããããæã¿ããããæãéããããŸããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ãäœãå šãŠã®ç³ãã²ãšã€ã²ãšã€ã®ç³ãèªããããŠæ¬²ãããšæãã ãã¬ãŠãã£ã¯ãã®å»ºç¯ã«çæããã°ããã®ãšãã«ãã®äžãå»ã£ããä»ãçå·¥ãã125幎çµã£ãŠããã®è±¡åŸŽã®å¥¥æ·±ããã¢ã€ãã¢ã®å€§èãããæ°ãã建ç¯ãã§ãããããšçèã®æ«ã«çãŸãããããžã§ã¯ããæã€åãç§ãã¡ã¯çè§£ãå§ããŠããã ãµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã¯çè§£ãããããšãæ±ããããã®æå³ãçè§£ã§ããè ã¯ãäžçã§ãæãç¬ç¹ãªå»ºç©ã®ã²ãšã€ã§ãããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã®ããªãããšãã©ã®ããã«ããŠãããããããã®æ¬ã¯èŠåŠã®æåŒãã«ããªãããäœããããšãŒãããã®å€§èå ããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã«å ·çŸåããã象城çå®å®ãçè§£ãããŠãããã

ã¬ãªããŒã©â§ãã£ãªã³ãã³
Leonora
ãšã¬ãâ§ããã¢ããŠã¹ã«
Elena Poniatowska
Guillermo Schavelzon & Asoc. Agencia Literaria
ã¬ãªããŒã©ã»ãã£ãªã³ãã³ã¯ãç¹ç¶æ¥ç倧ç©ã®çžç¶äººãšããŠãè£çŠã§äœäžèªç±ãªãè²ã€éåœã®æã®ããšã«çãŸãããããããå°ããé ããèªåã¯ä»ã®åãšã¯éããšåœŒå¥³ã«ã¯ããã£ãŠãããä»äººã«ã¯èŠããªããã®ãèŠããèœåãã圌女ãç¹å¥ãªååšã«ãããå人çã«ãèžè¡çã«ãèªç±ãªå¥³æ§ã§ããæš©å©ãåã¡ãšãããã«ã瀟äŒã®ããããã䞡芪ãæåž«ã«ç«ã¡åãããå®æãææ³ã®ãã³ããæã¡åã£ãŠããã仿¥ã§ã¯äŒèª¬ãšãªã£ããã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªãºã ã®å€§å¥³æµç»å®¶ã¬ãªããŒã©ã»ãã£ãªã³ãã³ã®é åããµãã人çããç§ãã¡ã®å€¢ãèšããŸããã ãšã¬ãã»ããã¢ããŠã¹ã«ããéå¡ãªå¥³æ§ã®ç涯ãæãã®ã¯ãããåããŠã§ã¯ãªããã¬ãªããŒã©ã»ãã£ãªã³ãã³ã®ãšãŠã€ããªã人çã¯ãèè ã®ãã³ã«ãããæ ç±çãªåéºãèªç±ã®å«ã³ã20äžçŽååã®æŽå²çåè¡ãžã®åªé ãªã¢ãããŒããšãªã£ãŠããã

ãµã³ãã£ã¢ãŽå·¡ç€Œã®éã®äŒèª¬ãšå¥è·¡
Leyendas y milagros del Camino de Santiago
Xosé Ramón Mariño Ferro
Ellago Ediciones
åšç¥ã®ãšãããäžäžã«ãããŠãµã³ãã£ã¢ãŽã®éã¯æ§ã ãªåœãã倧å¢ã®äººã ãéåããªãéãŸããäžå€§æå亀æµã®å Žãšãªã£ãããã®éãè¡ããã£ãã®ã¯æ§ã ãªãã®ã®èŠæ¹ãç¥èãæã鳿¥œãèžè¡æ§åŒãèžè¡äœåããããŠèšãäŒããç¹ã«ãåœç¶ã®ããšãªãããã€ã³ãã®äººçãšãã®æ»ãè¡ã£ãå¥è·¡ã«ã€ããŠã®äŒèª¬ã§ãã

çããããã«ç§ã«æ®ã£ãŠãããã®
Lo que me queda por vivir
ãšã«ãã©â§ãªã³ã
Elvira Lindo
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ã¢ã³ããã¢26æ³ããã®çå€ãã£ãŠãã80幎代ãããªãŒãã§ã4æ³ã®ç·ã®åãšãµããããã ã£ããè¥ãæªçã§åã©ããæ±ããªããçããŠãã女æ§ã®ãå é¢ã®è»è·¡ã®ç©èªã倧éœäŒã§ã確ãšããŠãããããæžŸæ²ãšããæä»£ã®äžã§ãåªå€±ãšå€ç¬ãçµéšããã«ã¯ããŸãã«æ©ããã人éããèªåèªèº«ã®å Žã確ç«ããããšããã

äžçã®æè¯ã²ãŒã 10
Los 10 mejores juegos del mundo
ã¢ã³ãžã«ã¹â§ãããŒã
Ãngels Navarro
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
äžçã®æãããããŒãã²ãŒã ãéãããã®ããã®ãã¬ã€ããã¯ã§ãå®¶æå šå¡ãæ°ããæ¥œãã¿ãèŠãã ãã ãããããŒããæããµã€ã³ããããã£ãŠããã«éã¹ããã²ãŒã ã®äžçãçºèŠãããã¹ãŠãããã£ãŠããïŒ

å±±ãã€ããè ãã¡
Los fabricantes de montañas
ã¢ã«ãã«ãâ§ãã¬ã¹=ããžã£ã«ã³ã
Alberto Pérez Villacampa
Feditrés S.L.
ãã€ãã€ããå±±ãããªããšããã«ã¯ãç ã£ãŠãã倧ç·ãé ããŠãããã ãããã¿ãã¡ã¯ã倧ç·ãèµ·ãããŠããã®äžæè°ãªä»äºãèŠãŠã¿ãããªããïŒ

æ²é»ã®é£è¡
Los vuelos del silencio
ãã«ãâ§ã¬ã¢ã«
Jorge Real
Representación literaria y artÃstica SL
ãããºãšã©ã®ããå³¶ã«çãŸããå°å¹Žããäžå¹žãªå¹Œå°å¹ŽæãçµãŠèªãçããéãæ¢ãã空枯ã§åãããã«ãªãããããŠæ 客æ©ã®ãã€ãããã«è»¢èº«ãã³ãã³ãã¢ããç±³åœãžã®å¯èŒžã«åŸäºãããæ³¢ä¹±äžäžã®ãã®å°èª¬ã§ã¯ãåœéæ¿æ²»ã§ããåã®ç¥ããã人ç©ãšéº»è¬ååŒã»æŠåšå¯èŒžãšã®é¢ä¿ãæããã«ãããæ¿åºãåãããã²ãªã©ãžè³éæäŸããªãããå°æ°è ã®æš©åéäºã®ããã«å€ãã®äººã ãè¡æ¹äžæã«ãªã£ãæä»£ãèªãããã

ããéŠ¬ã®æ»
Muerte de un caballo
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Editorial Pre-Textos
äºæ ã«ãã£ãçæ»ã®äžé ã®éЬãæãåãåæ°ãæãŠãªãã«ããã«ãã²ãšãã®è¥è ããããéŠ¬ã®æ»ãã®äžã§ã¯ããããã£ãåçŽãªã¢ããŒããçµã¿åããã£ãŠæãšæ»ã«é¢ããç©èªãæ§ç¯ãããæããããšãžã®æããæ»ãšäºæ ã®äœéšãä»è ã®å é¢ãšãä»è ãšå¯Ÿå³ããèªåèªèº«ã®å é¢ã®é ã ãšããçºèŠãå®éã«ã¯ãèå°ã¯äžæã®åçã®ããã«åããªããäž»äººå ¬ãã¡ã®å¿ã®å é¢ãšæå¿ã¯ãçæ»ã®äžé ã®éЬã®ãŸããããããããšããããªãããäœãèµ·ããã®ããèªåãã¡ã¯æ¬åœã¯äœãæãã§ããã®ããçè§£ããããšãããçæ»ã®éЬã¯ãæåŸã«ã¯ããæå³ã§ãã¹ãŠã®éå¿ãšãªãããããåã«ãããšãåãã€ãããšãèªåãæ¬ºãããšãã§ããªãååšãšãªãããã®çã£çœãªéå¿ãäž»äººå ¬ãã¡ã«ãèªåãã¡ãæãæãã§ããããšãèªèãããŠããã

ããŒããŒãæµ èªåã®æœåšèœåãçºæ®ãããæè¡
Reinventarse: Tu Segunda Oportunidad
ããªãªã»ã¢ãã³ãœã»ããã
Mario Alonso Puig
Plataforma Editorial
ããªãªã»ã¢ãã³ãœã»ãããå士ããèªåèªèº«ããã£ãšæ·±ãçè§£ããããã®å°å³ã瀺ããŠãããŸããç§ãã¡ãäžçãèŠãŠãæãåããšãã®ããã®ã®èŠæ¹ãã¯ãå®ã¯ã©ã®ããã«ããŠäœãããã®ãããã®ç§å¯ãå士ãäžã€ãã€è§£ãæãããŠãããŸãã ç§ãã¡ã®ãã®ã®èŠæ¹ã¯ãåŸã ã«ããŠæªæ¥ãžã®å¯èœæ§ãããéå»ã®å€±æã責任ã«ç®ãåããããã¡ã§ãããããæ¬æžãèªãããšã§ããããªç¶æ³ãå šãæ°ããèŠç¹ã§æãçŽãããšãã§ããããã«ãªãã§ãããã

ãã3幎çµã£ãŠã!ãã æ»ã ãšãã¯
Si a los tres años no he vuelto
ã¢ãâ§ã©ãã¬ã¹=ã«ãã«
Ana R. Cañil
Editorial Espasa
ãžã£ãŒããªã¹ããã¢ãã»Rã»ã«ãã«ã¯ãããæãããæŽå²ãé·ãé远ã£ãŠãããã¹ãã€ã³å æŠåŸã®å¥³æ§æåœ¹è ãã¡ã®ç©èªã§ããã圌女ãã¡ãçäžã§ç£ãã åã©ãã¯ãçå®ã«å¥ªãããå šå¯®å¶ã®ç¥åŠæ ¡ãä¿®éé¢ã«éãããããé€åã«åºããããããããã®æ®é ·ãªä»æã¡ã¯ãå šäœäž»çŸ©äœå¶ç¹æã®ããç§åŠçè«ã«ãã£ãŠæ£åœåããããã®æä»£ã®æåãªå»åž«ãèè·è ãåŸæ³åŠè ãã«ãå®å šã«æ¯æãããŠãããããã顿ã«ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãæžãå§ããèè ã¯ãæžããã¡ã«ã®ãããã¿ãå°èª¬ã«ããã«ã¯ããããªããªã£ãããã®çµæãèªã¿ã ããããããããªãå°èª¬ãã§ãããåçºãããæãããäºå®ã¯ãã¡ããããµããã®æµå¯Ÿããç»å Žäººç©ã®æãæ¹ãèªè ãã²ãã€ããŠããŸãªããå ±ç£äž»çŸ©è ã®è¥ã劻ãã¡ãã»ãã«ããã¡ãšããã³ã¿ã¹å¥³æ§ååæã®æé·ããªã¢ã»ãããã®ãµããã¯å¯Ÿç §çã§ãã©ã¡ããå¿ããããç»å Žäººç©ãšãªã£ãŠããã

ãã¿ å»ããªãã®ã¯
Si no te vas
Pau Joan Hernà ndez
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãããã®ååã¯ãã¬ãŒããæ³ã¯ââ16æ³ã«ãªã£ããã©ä»ã¯æ³ããªããšèšãã¹ããã16æ³ã§ãããããå ãã£ãš16æ³ãšèšãã¹ããããããããèšãã°ããããªããããã®ååã¯ãã¬ãŒããçŽ1ã«æååããæ»ãã§ããã ãªããŠèšããšãèªæžå¥œãã®åã¯ãã£ãšãããã¯è¶£å³ã®æªã倧ãããªæ¯å©ã ãšæãããšã ãããã§ããæ¯å©ãªããŠãããã®ããæ¹ãããªãããããã¯ãã°ããšèšãããšã奜ãã ãããããã®ããšããã®ãŸãŸããã£ãŠã»ãããšæã£ãŠããã ãããããããæ»ãã§ãããšèšãã°ãããã¯æåéããæ»ãã§ãããšããããšãæ£ç¢ºã«ãããªããæ»ãã§åè¬ãããã®ãå®ãèšããšããªããäœã®ããã«ããããããŸã ããã«ããã®ãã¯ããã£ã±ãããããªããããããªããšèšãã°ããªãæ»ãã§ããŸã£ãã®ããå®ã¯ããããªãâŠ

ã¯ãªã¹ããã«â§ãã¬ã³ã·ã¢ã¬ å·šå ã®åœ¢æïŒ1895-1936ïŒ
Un deslumbrante fresco Cristóbal Balenciaga. La forja del Maestro (1895-1936)
ãã¬ã³â§ã¢ã«ãµãªã¥ã¹=ãããŒãã§
Miren Arzallus Loroño
Editorial Nerea / Diputación Foral de Guipúzcoa
20äžçŽã®ãã¡ãã·ã§ã³çã®å·šå ã¯ãªã¹ããã«ã»ãã¬ã³ã·ã¢ã¬ã¯ã1895幎ã«ã®ãã¹ã³ã¢ã®ãã¿ãªã¢ã§çãŸããã1936幎ã«ããªã®ãžã§ã«ãžã¥ã»ãµã³ã¯éãã«åºãéãããã®æ°ã¶æåŸãæåã®ããªã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§æç¡ãèšããã¬æåãããããã¢ãŒãçã§åœéçã«åãé£ããããã«ãªãããã®è©äŸ¡ã¯ä»¥åŸèœã¡ãããšã¯ãªãã£ããåœæåœŒã¯42æ³ããããã圌ã®ãããŸã§ã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãšããŠããŸãçµå¶è ãšããŠã®è¶³è·¡ã¯ç¥ã£ãŠããã ãããããã®ããŒãã®å°éå®¶ã§ãããã¬ã³ã»ã¢ã«ãµãªã¥ã¹ã¯ããã¬ã³ã·ã¢ã¬ã®ãããŸã§æããããªãã£ãåå幎ãåæ§ç¯ããå®¶æã®ããšãå°éå®¶ãšããŠã®çµæŽãããªã§å°äœã確ç«ãããŸã§ã®äŒæ¥å®¶ãšããŠã®è»è·¡ãèªãããã¬ã³ã·ã¢ã¬ã®å倧ãªäœåã®ããšãšãªã£ãè±ããªç¬èªã®äžçãåçŸãããæŽå²ç瀟äŒçã«ãŸã°ãããã¬ã¹ã³ç»ã§ããã

äžé埳ãªç©èª
Una història immoral
ãã¯ãã«â§ã¢ã¬ã·ã£ã³ãã©
VÃctor Alexandre
Edicions Proa
åŠ»ã®æ§æ¬²ããã³ãã©ãããã«ã倫ããã£ããããã®ã»ãã¯ã¹ãµãŒãã¹ãéãããšã¯ããåŸããïŒãå€«å©Šãæ§çæŽ»ããšããã©ãããã«ã倫ã第äžè ã«é Œãã®ã¯ççŸã§ã¯ãªããïŒããããã¡ã¯æãããããšãå·ã€ããèæ å¿ãïŒãæã®ããã«ãã©ããŸã§æãã¶ããèš±ãããã®ãïŒãæããè ã®ç§å¯ãæŽé²ããããšããã©ããŸã§ãªãåãå ¥ãããããïŒããšãªãã¯ã¯ãèªåãã²ãŒã ãæ¥œããã§ãããã¡ã«ããã³ãã©ã®ç®±ãéããŠããŸã£ãã®ãåãã£ãŠãããããããã¢ã³ãã®ç§å¯ãç¥ããããšããèªæã¯ããŸãã«ã匷ããæã«ãããŠã¯ç¥ããªãã»ãã幞ããªããšãããã®ããšãªãã¯ã¯ç¥ããªããããã

é³¥ã®ç®ç·ã§
A vuelo de pájaro
ãããšã«ã»ãã±ã©ã¹=ãã£ã¹ã¯
Daniel Piqueras Fisk
Pujol & Amado Agent sl (Tramuntana editorial)
èªç¶ã£ãŠããªããŠçŽ æŽããããã ããïŒããŒãã¯åæ¢ãªã¿ã€ããããªãããã©ãã©ããããšããªãããããŸã§ç¥ããªãã£ããå®ãããããšããè¡åããã°ãããã ããããŒããã¡ãšäžç·ã«ã空ãè°·ãæµ·ãå±±ãå·¡ãäžçæ è¡ã«åºãããããèŠããªããªã£ãé³¥ã®çŸ€ããæ¢ãã«ïŒ

ã¢ã¬ã°ãªã¢
AlegrÃa
ãã«ããã¢ã»ãªãŒã=ãšã¹ã³ãã«
Virginia Read Escobal
Pintar Pintar Comunicación
ç¥æ¯ã®ãããã³ã§ãã¢ãªãšã«ã¯ä»£ã èªãç¶ããã話ãèããªããããã¢ã¬ã°ãªã¢ïŒåã³ïŒããšåŒã°ãããèåãäœã£ãŠããŸããã³ã³ããããã·ãã¢ã³ãç³èã®éŠãããã ãããªãããã°ãã¡ããã¯èªåãã¡ã®ã«ãŒãã奎é·å¶ãå·è·¡ãæ®ãæŽå²ããããŠéã£ãŠåã¡åã£ãèªç±ã«ã€ããŠã¢ãªãšã«ã«èªããããŸããã¢ããªã«ç³»ã«ãªãäœæ°ã®äŒçµ±ã«çæ³ãåŸããã®æ¬ã¯ãèšæ¶ãæåç倿§æ§ããããŠäººæš©ã«ã€ããŠç¹çŽ°ã«æããŠããŸãã

ç°åžž
AnomalÃa
ã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³=ã©ã©
Laura Falcó Lara
Agencia Literaria Albardonedo
å°å¥³ãã²ãšããç«äºã§çŒãèœã¡ã空ãå®¶ã«ãããéã§éããããã¯ããŒãŒããã®äžã§ãå€ãŒããããã£ãã¢ãæ±ãããäœãäžžããŠããã å°å¥³ã®ç³ããé¡ãååããã£ããŒããŒãã®é«ªãçã£é»ã ãã®ãã®ããšåããã»ãšãã©è©±ããããªããã°åå¿ããªããäœãããããšç¡è¡šæ ã§ããŸãã§å¥äžçã«ããããã ã 圌女ã¯ãã©ã圌女ã«èŠã€ããããã ãã§äººã ã¯éããããã ããªãã¯åœŒå¥³ã®ç©èªãèªãåæ°ããããïŒ ããªãŒã¯ã·ã§ãŒããµãŒã«ã¹ãäºèšãéè¡ãããŒãã¥ãŒãäžäœãšãªã£ãŠãç©èªã¯ã¢ã¡ãªã«è¥¿æµ·å²žã®ã»ãŒå šåãå·¡ãããã¥ãŒãªãŒãªã³ãºãžãšãã©ãçããæã¯1915幎ããªããªã³ã°å åŒã®ãµãŒã«ã¹ã§ã¯ãäœã²ãšã€ã誰ã²ãšãæ®éã§ã¯ãªããæåãªããŒãã¥ãŒã®å¥³çããªãŒã»ã©ãŽã©ãŒã®è£ã«é ãããæãç§å¯ããŸããããã ã

ã¢ã³ãã³ã»ããã§ã³ïŒçãã°ãã¯ã€
Antón Piñon: Una dulce explosión
ã¬ããªãšã©ã»ã±ã»ã«ãã³
Gabriela Keselman
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
仿¥ãã¢ã³ãã³ã»ããã§ã³ã¯ãã°ãã¡ããã®ãèåå±ããã«ãã£ããå¿ã³èŸŒã¿ãæäŒãããšææ°èŸŒãã§ããŸããã§ãæ¡ã®å®ãéãçã¯ãªãŒã ããã§ã³ã¬ãŒãã«ãŸã¿ããã¢ã³ãã³ã®åéºã¯ãã¹ãã¹ãã®å€§æšäºã«çµãã£ãŠããŸãã®ã§ããã

ã¢ã«ãã«ã ïŒæšã ïŒäžçäžçïŒæ°Žåœ©ç»ã§æšãæãæåŒæž
Arborum. Trazo a trazo. Un manual para crear árboles con acuarela
ããªã¢ã ã»ã¹ã°ã©ãã§ã¹
Miriam Sugranyes
Editorial GG - Gustavo Gili
ãanimaliaïŒåç©çïŒãã§è±ããªåç©çžãéããŠæ°Žåœ©ç»ã®ææ³ãæ¢æ±ããåŸããã®æ°ããããã¥ã¢ã«ã§ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®ããªã¢ã ã»ã¹ã°ã©ãã§ã¹ã¯ãèªç¶ã®çŸãããé倧ã§ãåžžã«é åçãªååšã§ããæšã ã«åœãå¹ãèŸŒãæ¹æ³ãåŠã¶ããç§ãã¡ãèªããŸããäžè¬çãªæ§é ãæãããšããå§ãŸããæ°Žåœ©ã®ããããªå±€ã𿮵éçãªã¬ã€ãã§ãããã«æããã15æ¬ã®æšã®æãç¹åŸŽçãªèŠçŽ ãã€ãŸãå¹¹ãæã®æ²ç·ãšè³ªæãããèãæå®ã®è²èª¿ã®çްéšãç¹åŸŽã«è³ããŸã§ã衚çŸã§ããããã«ãªããŸãã

è·¯è©
Arcén
ãã«ãã»ããã
Borja Navarro
Editorial Dosmanos
æ¬æžã¯ããã¬ã³ã·ã¢ã®å°æèœãéãå·é500å·ç·ãèå°ãšããäžé£ã®ç©èªã§æ§æããããæ ç±ãšæ¹å€ãšãŠãŒã¢ã¢ãšç¥æ§ã亀é¯ããç¬ç¹ã®é°å²æ°ã®ãªããçŒç±ã®å°äžæµ·ã®é¢šæ¯ãžèªè ããããããšèªãããã

ãããïŒ
¡Asombroso!
ãšãªãªã³ã»ãªãŠ
Elyon Liu
Apila Ediciones
ããã«ã¡ã¯ïŒããŒãã®ååã¯ã¢ã«ãã¥ãŒãã巚倧ãªã«ã¡ã§ãåŸ ã€ã®ãããããªãã ããã¿ã¯ã©ãïŒãã¢ã«ãã¥ãŒãã¯åŸ ã€ããšã«æ £ããŠããªãã£ããäœã§ãããã«æã«å ¥ãããããããŸãã«ãé·ã幎æãçããŠããŠããããããã®ãèŠãŠããŸã£ãã®ã§ããã奜å¥å¿ãããããŠãããããæå¿ããããããã®ã¯ãªã«ããªãã£ããããæ¥ãå°ããªã€ãµãã©ãšããã€ã¢ã ã·ã«åºäŒããŸã§ã¯ãã€ãµãã©ã®åžæã«æºã¡ãèŠç·ãéããŠãã®ããšãèŠãããã«ãªããã¢ã«ãã¥ãŒãã¯åŸ ã€ããšãããŸãããããšãããŒããŠãããææ§è±ãã§çްéšã«ãŸã§ãã ãã£ãçŽ æŽãããã€ã©ã¹ããæ·»ããããããã®å¿ããããŸãç©èªã¯ãåŸ ã€ããšãåŠã³ããŸããã®äžçã«å¯ŸããŠå¥œå¥å¿ãæãšããšããããããã倿§ãªèªã¿æ¹ãã§ãããæ·±ãæå³ãæã€çµµæ¬ã奜å¥å¿ãšåžæãæã¡ã€ã¥ããããšããããããããããããã«æºã¡ãç©èªã ãåæ ã¯äžæã«èšªããèŽããã®ã®ãããªãã®ãããããªããã©ããšãã«ã¯åŸ ã€ã®ãç¥ãããšã倧åã ãèªç¶ã®åŸªç°ããããŠå€å®¹ã®åãšåãããã«âŠã

é¥ããªãé³ã®ã¢ãã©ã¹
Atlas de Sonidos Remotos
ãã¯ãã«ã»ãã©ãµã¹
VÃctor Terrazas
Ediciones Menguantes
æ°·å±±ã®äžã§ã«ããŽã£ã³ã»ãšã€ããŠãã£ãå¥ã§ããã¢ãã®åé³ãã¢ããªã«ã®ç æŒ ã®ãšã¬ã¯ããªãã¯ãã«ãŒã¹ãåºå€§ãªå®å®ç©ºéãæ ãã鳿¥œãç«å±±å³¶ã®å€±ãããæãABBAãçã¿åºãããŽãŒã¹ãã¿ãŠã³ãæµ·åºæŽçªã®ã¡ããã£ãŒããšã«ãŽã£ã¹ãé äºãããã¯ã€ã®é¿ãã忥µã®å°äžå£ã«é ãããé³ã®èšé²ããã§ãŒã¯ã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžãããšã€ã¯ã®æãäžçã§æãå¯ãéœåžã®ãã³ã¯âŠã ç¹å®ã®å°ççé¿ããæã€ã¡ããã£ãŒãååšããŸãããã®åå°ãæ°åãååŒãç¿æ £ãæã®åœ¢ã§çè·¡ãæ®ããŸãããAtlas de Sonidos RemotosïŒé¥ããªãé³ã®ã¢ãã©ã¹ïŒãã¯ãç§ãã¡ãæåãããé ãé¢ãããç°åœé¢šã®ããããã¯äžæè°ãšéŠŽæã¿æ·±ãé³ãæ¢ãåéºã§ãã æ¬æžã«ã¯ãåç« ã«QRã³ãŒããå«ãŸããŠãããããããã®å Žæã§èšåãããæ¥œæ²ãªã¹ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

ãã©ãŽã³ã¬ãŒã¹ 1. çãšåªæ
Carreras de Dragones 1. Llamas y hechizos
ãããã»Cã»ã¬ã€ã
Pablo C. Reyna
Tormenta Agencia Literaria
ããªããä»ãæã«ããŠãããã®ç©èªã®èå°ã¯ã·ãã·ã諞島ãããã¯èŠããªãæªç©ã人ããããºã«å€ããèœåãæã£ãéæ³äœ¿ãããããã£ã±ãã人éãããããããã©ãŽã³ïŒãšããã®ä»ããããïŒãäœãäžçã ã人é£ãæªç©ãã²ãããã³ãã«ã«ã€ãã¬ããããã®è«žå³¶ã«ã¯ãããšãã°æãïŒããã巚倧ãªïŒãŽãããªããããŸãã«ãªã£ããã¡ã¯ãžããã£ãã«ã·ã£ã¯ãŒã济ã³ãªããŽããªã³ãæ¯ã®ãªãç¶ç¶âŠã€ãŸãããããããçããã®ãã¡ãå·£ãã£ãŠãããéæ³ïŒæ°ãŸããã«ããå¹ããªãïŒãå°äžã¬ãŒã¹ããããŠäºæãã¬å¹æãããããããã¡ã€ã·ã®å®ã§ãã£ã±ããªã®ã ããã®äžçã§åœãèœãšããªãããã«ã人éã®ã¢ã©ã€ã¢ãšãã©ãŽã³ã®ãã³ããã¯ã¹ã¯åãåãããããåŸãªããªããç«ã¡åããã®ã¯æµã®æ»æãããããšãâŠâŠããã©ãŽã³ã¬ãŒã¹ãžããããïŒ

æž æœãªå®¶
Casas limpias
ããªã¢ã»ã¢ã°ã³ãã¹
MarÃa Agúndez
Editorial Planeta, S.A.U.
æœççã®è¥ã女æ§ãœã«ã¯ãåŠåš ããŠä»¥æ¥ãæ¯é±ç«ææ¥ãå®¶äºä»£è¡ã®ããã«éã£ããã£ã¢ããšãšããªãŒãããçŸæ¥å¿ãèŠããªããèªå® ã«è¿ããŠãããçŸä»£çãªæèã®åœŒå¥³ã¯ãå®¶æ¿å©Šãéãããšããããšããªããããã«ãããšããšã¯å©ããšãªãã¯ãã®ããšããã人ããã©ãèŠããããããšããçµ¶ãéãªãäžå®ã®çš®ãšãªã£ãŠãããäºäººã®å®¶æ¿å©Šãã©ãããŠãå¿ èŠãªã®ã«ã圌女ãã¡ãããªããªã£ãŠãããã°ãšé¡ããã«ã¯ããããªãã äžå¿«æãåããéè¡å£åº§ã®æ®é«ãæžãç¶ããã«ã€ããŠãããçåãæ¹§ããŠããã圌女ãã¡ãšèªåãšã¯ãããã»ã©éãã£ãŠããã®ã ãããïŒãããèªåãæé€å©Šã ã£ããã容赊ãªãèªåã®å®¶æïŒå¥åã倢ãé£ãèããã·ãã¢ãªãïŒããåäœã«æ¬ ãããšãæèœã®ç¡é§é£ãã ãšèªåããªããã®ã¯ç®ã«èŠããŠããããœã«ã®äººçã人éé¢ä¿ã圌女ãäžçãèŠãç®ã¯ãããã®ãŸãŸã®èªèº«ã®æ§åãšãä»è ãæåŸ ããèªåãšã®ãºã¬ã«ãããæ¥ããšã«å€ãã£ãŠããã ãæž æœãªå®¶ãã¯ãã ã®å°èª¬ã§ã¯ãªãã匷迫芳念ãã®ãã®ã§ãããç§ãã¡ãç®ã«ããããªããã®ãã¹ãŠã«åããããèŠç·ã§ãããåäœãããã®ãšå±èŸ±çãªãã®ãã圌女ãã¡ããšãç§ãã¡ããèŠãããã®ãšé ããããã®ããšããäºã€ã®äžçã®éã«åžžã«ããåæã«ã€ããŠã®ç©èªã§ããã ããªã¢ã»ã¢ã°ã³ãã¹ã¯ãèŸèŸ£ã§ããã€ã€ãŠãŒã¢ã©ã¹ãªå£°ã§èªè ãé äºããã

ç©ããã«ãããçµæ§ããšäŒããæ¹æ³
Cómo mandar a la mierda de forma educada
ã¢ã«ãã»ã«ã«ãã«ã
Alba Cardalda
Penguin Random House
30äžéšãçªç Žãã11ã¶åœèªã«ç¿»èš³ã ãªãç§ãã¡ã¯å¢çç·ãåŒãã®ããããªã«ãèŠæãªã®ã§ããããïŒä»äºã倱ãããšãžã®æããããã³ããã¯ãªæã®æŠå¿µã瀟äŒçãªèŒªããæé€ãããããšãžã®äžå®ãªã©ãããã®çç±ã®äžéšã§ããã ãããããç§ãã¡ã¯ãããå®è¡ããã®ãéåžžã«é£ãããããæ±ºå¿ããŠãçœªæªæãäžå®ããæããŠããŸããŸããå®éã人éé¢ä¿ã«ãããŠå¢çç·ãèšããããšã¯ãéè·¯ã«æšèãç«ãŠãã®ãšåããããå¿ èŠã§ããäºæ ãé²ãããã§ããéèŠãªã®ã¯ããããã®å¢çç·ãã©ã®ããã«äŒããããç¥ãããšã§ãããããä»è ãšã®é¢ä¿ããããŠèªåèªèº«ãšã®é¢ä¿ãæ¹åããã®ã«åœ¹ç«ã€ããã§ãã ãã®æ¬ã§ã¯ãå¿çåŠè ã§ããç¥çµç§åŠè ã§ãããã¢ã«ãã»ã«ã«ãã«ãããããå å®ããèª å®ãªäººéé¢ä¿ãç¯ãããã«ãèªå·±äž»åŒµãšå ±æãæã£ãŠããããããŠããšèšãæ¹æ³ãæããŠãããŸããããã¯ç§ãã¡ãããå°éãããæããããããŠäœãããèªåèªèº«ã§ããããããã«è§£æŸããŠãããã§ãããã

å®å®ã®ã³ã¹ã¢
Cosmo en el espacio
ããã»ãã»ã«ã¹ãã
Javier de Castro
Astiberri Ediciones
ã³ã¹ã¢ãšãã®ããŒã ã¯ãæ°ãããžã§ããããã¯ã®æåã®è©Šéè»¢ãæºåäžãè¥ãå®å®é£è¡å£«ã³ã¹ã¢ã¯å®å®æãçãŠãæºåã¯ããããæçµæ®µéâŠâŠããã®ãšããžã§ããããã¯ãççºããã³ã¹ã¢ã¯å®å®ãžæŸãåºãããŠããŸã£ãã仲éãšã®é£çµ¡ææ®µãæãããæ¹åãç¥ãè¡ããªããæŒæµããå§ãŸã£ãã³ã¹ã¢ã®æ ã¯ãéå±ãšã¯ç¡çžãå®å®äººãæå©è¹ãé§éèŠãéè¡åž«ã波乱ã«å¯ãã çºå°ããããŠææ°Žç®¡ã®ãã¥ãŒã¿ã³ãâŠâŠãã©ã¡ãããšããã°éã®ãããæ°ããããªãã»ã©ã®åºäŒãããæããäž»äººå ¬ãåŸ ã¡åããŠããã ããã»ãã»ã«ã¹ããã¯ç©èªã¥ããã§ææŠããã®ã奜ãã ããŠã§ãã³ããã¯ãThe EyesïŒç®ïŒãã§2020幎ã®ã¢ã€ãºããŒè³ãšããŒãŽã§ã€è³ã«ããããŒãããããã®åŸãªã³ã©ã€ã³ã²ãŒã ããæžç±åããããCrÃmenes ilustradosïŒå³è§£ã»ç¯çœªïŒãã«ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠåå ã2021幎ã«ã¯âãã©ãŒã¯ãã©ãŒâã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ãVillanuevaïŒæ°ããçºïŒãïŒã¢ã¹ãã£ããªã2021ïŒãäžæ¢ãä»åã¯äºåºŠèªãããããäºåºŠèªãã¹ãå ç«¥åãã³ããã¯ã«ææŠãããæåã¯æ®éã«ãããããéããŸã«èªãã§ã»ãããã³ã¹ã¢ã®åéºã¯ããã®æ¬ã®64ããŒãžç®ã§çµããããã§ã¯ãªããã²ã£ããè¿ããŠèªãããšã§ç¶ããŠãããé¡ãŸããªèªæžäœéšã ã

ã³ãã¥ããã£ã§ã®ã»ã«ãã±ã¢ïŒé«éœ¢è åãå ±åäœå® ãžã®ã¢ãããŒã
Cuidar-se en comunitat. Una aproximació a les llars colâ¢laboratives per a persones grans
ãã«ã¿ã»ãã»ãã«ãã£ã³
Marta Pi MartÃn
Edicions de la Universitat de Barcelona
è¿å¹Žã人å£åæ ã®å€åãå人çãªä»è·ã𿝿Žãžã®æåŸ ãå®¶æã®å± äœåœ¢æ ã財ç£ã®è²æž¡ãšçžç¶ããããŠããæŽ»åçãªèåŸã®è¿œæ±ã«ãããå ±åäœå® ã¯æ¬§å·ããã³åœå ã®äž¡æ¹ã§èããæ¡å€§ãéããŠããŸãããæ¬æžã¯ãæ°æèªçã¢ãããŒããéããŠãåœå ã®é«éœ¢è åãå ±åäœå® 7è»ã®çµéšããŸãšãããã®ã§ãããããã¯ãå°å瀟äŒã§ã®ã±ã¢ãšã»ã«ãã±ã¢ã«çŠç¹ãåœãŠãå¥åº·çãªé«éœ¢åãæå±ããããšã§ãçæŽ»æ§åŒã®æ°ãããã©ãã€ã ãæç€ºããå Žã§ããæ³šææ·±ãã°ã«ãŒããã€ããã¯ã¹ãšçãŸããé£åž¯æã®ãããã§ããããã®äœå® ã«ãã§ã«äœãã§ãã人ããããã¯å°æ¥äœãããšãèããŠãã人ã¯ããã®å ±åçæŽ»ã®ä»£æ¿æ¡ããèªç«ãã圢ã§èåŸãéãéžæè¢ãšããŠè©äŸ¡ããããã«ãªããŸãã

çã
Dulce
ããªãã»ãã
Marina Tena
MARINA Books
ç³å°¿ç ã«é¢ããåã®èªäŒçã³ããã¯äœåãããªãã¯ç³å°¿ç ãšèšºæããããšãããã¹ãŠã¯ãããŸã§éãã ãšæã£ããã§ãããããã¯ãäœãããã以åãšåãã§ã¯ãªããªããæ¯æ¥ãçãç¶ããããšãå¿é ããªããã°ãªããªãå°å¥³ã®ãªã¢ã«ãªç掻ãšã¯ïŒãããªãã»ããã¯è¥ãäžä»£ã®èªè ã«åããŠãå¹Œå°æãã倧人ã«ãªããŸã§ã®ãèªèº«ã®ç³å°¿ç ã«ã€ããŠã®çµéšãæ£çŽãã€ææ è±ãã«æãããããã¯ãæ ¢æ§çŸæ£ãšèšºæãããä»ã®å€ãã®å°å¹Žå°å¥³ã®çµéšã§ãããããã倧åãªã®ã¯ç æ°ã ãã§ãªãã人çãžã®ææ ãæ¥ã ã®äºçްãªããšãžã®æ ç±ããããŠäœããã人ãšããŠã®æé·ã§ãããšãããå匷ã人çã®æåŒæžã

äžåã®ç·Žç¿
Ejercicios de inmovilidad
ãœãã¢ã»ãšã«ãã³ãã¹
Sònia Hernandez
Acantilado (Quaderns Crema S.A)
ãEjercicios de inmovilidadïŒäžåã®ç·Žç¿ïŒãã®äž»äººå ¬ã®å¥³æ§ãã¡ã¯ãåšå²ã®äžçããã®èŠã ããç倿ãæããŠãããææ ã麻çºãããããªç¡é¢å¿ããçæ°ã®ãªãã®ãããªãã®ã«æ©ãŸãããç»å»äž»ãäœå®¶ãææãä»è·è ã§ãã圌女ãã¡ã¯ãäžå®ãªå¢çç空éã«è¿œãããããŠãããäžæ¡çæåŠã®æè¯ã®äŒçµ±ãåãç¶ããœãã¢ã»ãšã«ãã³ãã¹ã®èªãããæº¢ãã§ã声ã¯ãèšèãæãããã«å®æã䌎ã£ãçŸå®ãäœããããäžç©ãªå¹»æ³ã®è¿·è·¯ã«èªè ãåŒããã¿ã圌女ãçæ¥ã®èªãæã§ããããšã蚌æããŠããã

ãã€ãªãªã³ã®é
El alma del violÃn
ããã©ã»ãŠã€
NÃvola Uyá
Cuento de Luz S.L
ã¬ã¹ããŒã«ã»ãã«ãã£ã«ãã®å®è©±ã«çæ³ãåŸãç©èªãä»äºã«æ ç±ãåŸããã䞊å€ããè ãæã€åŒŠæ¥œåšè·äººã«ã¯ãããªããã倢ããããããã¯äžçã§æãçŸããæšæã䜿ã£ãŠãã€ãªãªã³ãäœãããšã ãã»ãšãã©æ¶æ» ããããæ£®ã®ãäŒèª¬çãªæšããæ¡ããæšæãããããå¯äžç¡äºã®åéºããã£ãšããããã¯ãªãã ãããã ãã©å€¢ãããªããæ ã®éäžã§ãäž»äººå ¬ã¯ç§ãã¡ã«å€§äºãªããšãæããŠããããããã¯èªåã®ä»äºã«å¯Ÿããæãèªç¶ãžã®æ¬æãåãç¶ãããŠããèžè¡ãšé³æ¥œã®ã¯ãããããªã䟡å€ããããŠå®çŸãããŸã§å€¢ã远ãã€ã¥ããåæ°ã ã

è±ã®å¹Ž
El año del cerdo
ãšãã»ãã©ãªãã¹
Eva Braojos
Eirene Editorial
äžåœã®æŠã§ããè±å¹Žã«çãŸããé©ãã¹ãçµã§çµã°ãããšã«ãã©ãã¢ãããã·ã³ãããããã€ãã³ããã©ã³ãšããç»å Žäººç©ãäžå¿ã«ç¹°ãåºããããå°èª¬ãèªè ãããããã²ãããã åããŠããå·¥å Žã®ééã«ãã£ãŠåœŒãã®äººçãã©ããªã£ãŠããããå·¡ã£ãŠç©èªã¯å±éããã圌ãã®å€¢ãç§å¯ããããŠå ãªãèè€ããããã«ãªãããã®è¡åãæ°ããªçµæãæããŠããã å·§åŠãªæç« ãèªè ããšãããè£åããšåçã®äžçãžãšèªããããçš®åãèãã°ããã¹ãŠãåç©«ããããšãã§ããã®ããåãããã匷çãªäººéãã©ãã

ãã¹ãŠããããããªãè¡
El arte de no llegar a todo
ã«ã·ã¢ã»ãã«ãã£ãã¹ã»ã¢ã«ã«ã«ã
LucÃa MartÃnez Alcalde
Ediciones Universidad de Navarra S.A.
倧ããªå€¢ãšããã¹ãŠãéæã§ããªããšããçŸå®ãåãå ¥ããããšãã©ã®ããã«èª¿åãããã®ãïŒãç²åŒã倱æãå¹»æ» ã«é¥ãããšãªããçå£ã«åãçµãã§çããããšã¯å¯èœãïŒãç®èãå·çãéèŠããæ°æã¡ã«åãããã匷ã顿ãæã¡ç¶ããªããæé·ã§ãããïŒãç®æšãéèŠãªã®ãããããšãéã®ãã ããéèŠãªã®ãïŒãããªãã¯èŒããã®ãããããšãçãå°œããŠããŸãã®ãïŒ æ¬æžã¯ããããã®åãïŒä»ã«ãïŒãæããããããã€ãã®çãã詊ã¿ããå¹³åãšåã³ã«æºã¡ãæéãšã®é¢ä¿ãç¯ãå¿ èŠæ§ãïŒèªåèªèº«ãšä»è ã®ïŒéçã«å¯Ÿããé©åãªå¿çãšããŠã®åªãããæãããããã人çãè±ãã«ããåµé æ§ãã«ãªã¹ãåãå ¥ããçŠãããéããè匱æ§ãåãå ¥ããããŒãšã€ãšã¹ãèšããçããæãããããªãç¬èªã®éãèŠã€ããããã®æåŸ ç¶ã§ããã æ¬æžã«ã¯ã決ãŸã£ãçãã¯ãªãããµãã¿ã€ãã«ã瀺ãããã«ãããã¯å¯Ÿè©±ã§ããã話ããŸãããïŒ

ãã¿ã«ã®èŒã
El brillo de las luciérnagas
ããŠã«ã»ãã³
Paul Pen
Dos Passos Agencia Literaria
åã¯10æ³ã§ãçãŸããŠãããã£ãšãã®å°äžå®€ã§éãããŠããã䞡芪ãç¥æ¯ãå§ãå ãšäžç·ã«æéã®äžã§æ®ãããŠãããã¿ããªç«äºã§é¡ãã²ã©ãå€åœ¢ããŠããŸã£ãŠããŠãå§ããã¯ç«å·ãé ãããã«çœãä»®é¢ãã€ããŠãããå§ããã®é¡ãèŠããåãæãããããããªããšãããèšãããã ãåã¯ãµããã³ã奜ãã ãåã¯æè«ã®æ¬ãèªãã®ã奜ãã ã倩äºã®ééããå·®ã蟌ãå¯äžã®å€ªéœã®å ãäœæéãè§Šã£ãŠããã®ã奜ãã ãã§ããå§ãããèµ€ã¡ãããç£ãã§ãããã¿ããªã®æ§åããããããªãã誰ããã®åã®ç¶èŠªãªã®ããå€äžã«åŸ ã¡äŒããŠããã³ãªãã®ç·ã¯èª°ããåãçãŸããåã«äœãèµ·ãã£ãã®ãããªãåãã¡ãããã«éã蟌ããããŠããã®ãã«ã€ããŠãã¿ããªã¯åã«åãã€ããŠãããšæããã§ãåã«ã¯ãã¿ã«ããããæ°æ¥åã«å°äžå®€ã«ãã£ãŠãããã¿ã«ãåã¯ç¶ã«å ¥ããããã°ãã¡ãããèšãããã«ãèªãå ãäœãåºãããšãã§ããçãç©ã»ã©é åçãªãã®ã¯ãªãããã®å ã¯ãå€ã®äžçãç¥ããªãããéãåºããŠãäœãèµ·ãã£ãã®ããçºèŠããªãããšåãããã®ãããããã©ããããã«ãããã§ã¯å šãŠã®ãã¢ãéããããŠããŠãã©ãã«åºå£ãããã®ãåãããªã...

åã®èªããªãéµäŸ¿å±ãã
El cartero que no sabÃa leer
ã¹ã¶ã³ãã»ãã€ã·ã¥
Susanna Peix
MARINA Books
森ã®éµäŸ¿å±ããã«ã«ã¹ã¯ãæçŽãé ãã®ã倧奜ããåãèªããªããŠããæã¡åã®åãšè¿æã®äººãã¡ã®å©ãã®ãããã§ããã€ãä»äºããã¡ããšããªããŠããŸããã§ãããæ¥ããã€ããšéãæçŽãåãåããåããŠãã ãã«å±ããã°ããã®ãããããªããªã£ãŠããŸããŸãããè¬ãè§£ãããšæ±ºå¿ããã«ã«ã¹ã¯ãããŠå ãããããŠæ£®ãã ãèµ°ãåããŸãããã®ãµãããªæçŽã¯ã ãããŠãªã®ã§ããããïŒ

é ãããçœé³¥
El cisne oculto
ã€ã¹ã¬ãã»ãã€ã©
Islena Neira
Sallybooks Editorial
çœé³¥ãäžçŸœãé»é³¥ãäžçŸœãå£ãæã£ã芪æã®ãªãç«ãäžå¹ããããŠããŒã€ãã¬ã³ãã®çŒé¡ãæ¢ãã²ãšãã®å°å¥³âŠâŠã圌ãã¯ã¿ããªã§ãé ãããçœé³¥ãã圢äœããã¢ã³ã°ã¬ãŒã éå€ã®æ£çãšå³èããçãŸããäœåã§ãããåéºããã¡ã³ã¿ãžãŒããããŠå¥æ³å€©å€ãªãŠãŒã¢ã¢ã®ç©èªã

åã®äœ
El cuerpo anterior
ãã©ã»ãã©ãŠã³
Béla Braun
Drácena Ediciones
ææ¥æãçµããã°ããã®ã¡ãã·ã³äººé幎ãã幜éã®ããã«æãã©ããã®ãªã女æ§ã«é äºããããã®å¥³æ§ã«ãã£ãŠè¥ãæ¥ã®ãããã顿ãæã¡ç ããæ¯é ãããããããããŽã·ãã¯ããã³ã®å žåçãªã¹ããŒãªãŒã®èå°ãããã©ã»ãã©ãŠã³ã¯é æçãªéæãã§21äžçŽã®éå€ã«ç§»ããçæ°ã®æã®èŠæ©ã«æºã¡ã波乱ãšããããããäž»äººå ¬ã®ææ ãæ²çã«ã厩å£ããŠããããŸãæãã åäœãSolo que Marla no volveráïŒãã ãã«ã©ã¯æ»ããªãã ãïŒãïŒãã©ã»ãã2022ïŒãšåæ§ããã©ã»ãã©ãŠã³ã¯ã²ãšãã®å¥³æ§ã®è¿œè·¡ãæããããããåäœãçŽç²ãªãã¯ãŒã«å°èª¬ã§ãã£ãã®ã«å¯Ÿããæ¬äœã¯èå°ãçŸä»£ã®çŸå®çãªå Žæã«èšå®ããŠããç¹ã§ããã¡ã³ã¿ãžãŒã®é©ãã¹ãåè§£éãšãªã£ãŠããããã®ççŸãã詊ã¿ã¯èŠäºã«æåããæ¬äœã«åªããç¬èªæ§ãäžããŠããã

åªå€±
El Duelo
ããŠã©ã»ãã§ã·ã£ãŒ
Paula Cheshire
Fandogamia Editorial S.L.
誰ãã亡ããªããšãäœãèµ·ããã®ã§ããããïŒã確ããªã®ã¯ãæ£ããçãã¯ãªããšããããšã§ããçããŠãã人ã ã®éã«æ®ããã®ã ãã¯ç¥ãããŠããŸããèç¡ãšäžåšã«åãåãããšãããææ ã®æžŠã§ããæ¬äœã§ã¯ãããŠã©ãããã§æ¯èŠªã亡ãããåŸã®åªå€±ã®ããã»ã¹ã«ã€ããŠèªããŸãã圌女ã¯ããŸããŸãªæ®µéãéããŠããããŠçã¿ãšå ±ã«çããããšãåŠã³ããããããäžåºŠèªåãçªãåããåã«å€ããŸãã

ããããããããŸãŠ
El elefante con gafas
ãã¿ãŒã·ã£ã»ãããã
Natasha Domanova
Milenio Publicaciones SL
ãŸãŠã¯çããåç©ã§ã¯ãªããã§ãããããŸãŠããããããããŠããããç©èªã¯é¢çœããªãâŠããã ããïŒ ããããããããŸãŠããããã§ããŸããããããç©èªãå§ãŸãïŒãã¯ãžã£ã¯ã®å°Ÿãé ãããã§ãèŠããããšãé³¥ãé£ã¹ãããšã¯ã ãããç¥ã£ãŠãããã§ãããããæã€è ãç¹å¥ãªååšã«å€ããŠããŸããèŠãã ãã§ã¯ããããªãé ããåããããã ããã®ç©èªãéããŠç§ãã¡ã¯ãå€èŠã¯åœãŠã«ãªããªãããšããããŠçãæã€è³è³ªãèœåã¯ããããç°ãªããã®ã®ãçãã䟡å€ãããç¹å¥ã ãšããããšãåŠã¶ãã·ã³ãã«ãªç©èªã§ãç¹°ãè¿ãã®æ§æãæã¡ããããã¯äœã®æåã«ãšãŠã楜ãããŠè©³çްãªã€ã©ã¹ããæ·»ããããŠããã倿§æ§ãšååã®äŸ¡å€ãåŠã¶ã®ã«çæ³çãªæ¬ã

é³¥ãé äºããè
El encantador de pájaros
ã¢ãã»ãšãŠã©ã
Ana de Eulate
Cuento de Luz S.L
è±¡åŸŽã«æºã¡ãçŸããç©èªãç§ãã¡ã«ãä»ãã®ç¬éã«ç®ãåããããèªããããã人çã¯ä»ããã«ããããšããå匷ãã¡ãã»ãŒãžãäŒãããè¬ãããè¥ã女æ§ããæ¯æ¥èªè»¢è»ã§ããªã®è¡ãèµ°ãæãããä»äºã«å€¢äžã§ãæ¯æ¥äŒãããšãªãã¹ã¿ãžãªã«éã£ãŠããã圌女ã«ç¬é¡ãããããã®ã¯ãæç«ããã¯ã¹ã®é³Žã声ã ãããã®ç©èªã®èªãæã¯ç¹å¥ãªååšã女æ§ã«ç®ããšããæãããã®è¶³åãã远ããªãã§ãäœãèµ·ãã£ãŠããã®ãæ°ã¥ãããããŠããæ¥ãå šãŠãå€ããåºæ¥äºãâŠâŠããã®çŸããçµµæ¬ãããããã¡ã«æãåºãããŠãããã®ã¯ãæ¬åœã«å€§åãªã®ã¯ä»ãã®ç¬éããªããªã人çã¯ä»ããã«ãããããšããããšããããŠãããæ¥œããã«ã¯ãç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠç®ãåããåšå²ã«æ³šæãæãå¿ èŠããããåªçŸã§ã粟緻ã§ãè©©çãªæç« ããã¢ãŒã«ã»ããŒãŽã©ãŒãæãããçŽ æŽãããæ¿çµµã«å ãŸããå匷ãç©èªãžãšç§ãã¡ãå°ããèªè ãé äºããŠããŸãªããæåŸã«ã¯ãä¿¡ããããªããããªé©ããåŸ ã£ãŠãããç¹ã«ãäž»äººå ¬ã§ãã女æ§ã«ã圌女ã¯ãã æ°ã¥ãã°ãããããšã¯èº«ãä»»ããã ãâŠâŠã

äžçãé äºããã¹ãã€ã³äºº
El español que enamoró al mundo
ã€ã°ãã·ãªã»ãã€ããŒ
Ignacio Peyró
Libros del Asteroide, SLU
仿¥ã®ã¹ãã€ã³åºççã代衚ããæžãæã§ãããã€ããŒããããªãªã»ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹ã®è©äŒã§åããŠãããã«ã«ãã£ãŒã«è¿«ããç ãããããŠã®ããã¥ãŒãããšãŒããããã¢ã¡ãªã«ã§ã®æåããããŠæåŸã«ã¯ãããäžã§ããããã®ãã¿ã«ãªããŸã§ã®åœŒã®äººçããç¶èŠªã劻ãã¡ãåã©ããã¡ãšã®é¢ä¿ã«ãçŠç¹ãããŠãŠæãããšã¯ãããããªãªã»ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹ã®äººç©åœ¢æãèªãããšã§ãæ¬æžã¯ã¹ãã€ã³ç€ŸäŒã®50å¹Žã®æŽå²ãšãªãããã©ã³ã³ç¬è£æ«æããçŸä»£ã«è³ã瀟äŒã®å€åã象城ããç©èªãšãªã£ãŠããããã©ãã¢ãŒãã¯ããã§ã¹ã¿ãŒãã³ããšããŒã«ã»ã«ãŒããŽã£ãã®äººç©è©äŒã®ç³»èã«é£ãªãæ¬æžã¯ããžã£ãŒããªãºã ç¹æã®ç·è¿«æãšãæåŠã ããäžãããåã³ã䜵ãæã€äžåã§ããã

æªç©ãåµãçµ¶åŠã®ææ³
El fino arte de crear monstruos
ã·ã«ããã»ãã¯ã
Silvana Vogt
H&O Editorial
ãã¢ã«ããã¹ã¯ç°¡åã«çç±ããªã措氎ã«ãªã£ããæ¬æžã¯ããã®äžæããå§ãŸããã¢ã«ãŒã³ãã³ã®ã¢ã«ããã¹ã®æã®çŸå®ãšãå°å¥³ãããªã¢ã®éæ³ã®ãããªæ³ååãšããäºã€ã®äžçã«ãŸããããå¬ç è¡ã®ããã«èªè ãã²ãããç©èªã ãæ°Žã«æŒã棺桶ãå±ã®ãããªãã©ã颚ã«ãã¬ããäžã®çµãããæãããçãçªç¶å€ç°ã®å°å¥³ãã¡ãããŒã¬ãŒã»ãããããœã³ãšåä¹ãç·çã ã¯ãã¢ã«ããã¹ã®æ¥åžžã«ãããééããªãäž»äººå ¬ã®äžéšã§ããããããªäžã§ããããªã¢ãæé·ããçããããšãåŠã¶ããŸããã·ã«ããã»ãã¯ãã®å¶åŸ¡äžèœã®åµæãšè±ããªèªãå£ãéããŠèªããããåã©ããã¡ã楜ãã倢ãããã倢ãèŠãããã«ããã¯ãã¯ããšãããããããŠãŒã¢ã¢ãšé©ãã«æºã¡ãããŸããŸãªå¿æž©ãŸãå Žé¢ãããããã«çµã³ã€ããŠã¿ããã

é»éã®ã¬ã¬ãªã³è¹
El galeón de oro
ããããã»ãã©ã³ã³=ã©ã»ã«ã
David Blanco Laserna
Oxford University Press España
ã¡ãã£ãšå€ãã£ãå®å®æµ·è³è¹ã®ä¹çµå¡ãã¡ãåããŸãããŠãããã±ããªå¥³è¹é·ãå¯äžã®ç®çã¯ãå€ä»£ãšã€ãªã¢ã³ææã建é ããé»éã®ã¬ã¬ãªã³è¹ãçã¿ã倪éœç³»ããã巚倧ãªãã©ãã¯ããŒã«ãã°ã©ã³ã»ãã¥ãšã«ãïŒå€§é»çŒïŒãã«å°éããããšããã®èãã«ãšãã€ããã女è¹é·ãšãã®æäžãã¡ã¯å±éºã«åãã£ãŠãããã ãäœããããæåŸ éãã«ã¯ãããªãâŠãã¡ãŒã«ãŒã»ãã£ããœãã£ãŒã®èãæ¹ãè©°ã蟌ãŸãããã®ç¬åµæ§ããµããäžåã«ããŠãŒã¢ã¢ãšã¢ã¯ã·ã§ã³ããããŠç©çåŠãèžè¡ããã¯ãããžãŒãçç©åŠãå·¥åŠãæŽå²ãæ°åŠãèåããããããªããç»å Žäººç©ã®ã²ãšããšãªã£ãŠãåµé ãè¡åãããã

ãããå³é
El libro de los culos
ãšãã»ãã³ãµã
Eva Manzano
NubeOcho
ãããã«ã€ããŠãç§ãã¡ã¯ããŸãç¥ããŸããããã®æ¬ãèªãã§ãããã«ãŸã€ãããããããç¥ãã°ã人éãåç©ã®ãããããã®çš®é¡ããããšããããè²ã®ããããååšããããšã«ã€ããŠèªãåããŸãïŒãããããããããšã§ãç§ãã¡ã¯ãããããããªãã£ãŠç¥ã£ãŠããŸãããïŒãã«ã¿ãã«ããããã«ã€ããŠèããããšããããŸããïŒããµãã€ãšåããããã¯ãªããã ãããããããç¥ãããšã倧åãªã®ã§ãã

èŠããªãå Žæ
El lugar invisible
ãã©ã»ãªã£ã¿ã¹
Lola Llatas
Obscura Editorial S.L.
è¡ãé¢ãã姪ã®ãšã¹ãã©ãšå ±ã«ãã£ãšããã«åŒã£è¶ãããšã決ãããšããã°ã©ã·ã¢ã¯æ°ããªäººçã®ã¹ããŒãžã®å§ãŸãã«èžãèºãããŠãããçŸããæã€ããã®èªç¶ã«å²ãŸããããœã»ã€ããã¹ã§ããã®å®¶ã®å®¶äºãã«ãªãã¢ã³ãã©ãšãµããã®åã©ããšå ±åã§ç掻ããå¯ãããã®è婊人ãã©ã®äžè©±ãããããšã«ãªã£ãŠããã ããœã»ã€ããã¹ã¯å°ããªæ¥œåã§ãããã¢ã³ãã©ã¯æ°ããæ¥ãã°ã©ã·ã¢ãšãšã¹ãã©ãå®¶æã®ããã«æ±ã£ãŠããããããããæ¥ãçµã€ã«ã€ãããã®æã®äººã³ãšã«ã¯çãšæ»ãèªç¶ã«æµããŠããªãããšã«ãµããã¯æ°ã¥ãå§ãããã»ã©ãªãããŠãã£ãšããã§ã®æ»åšã¯ãè¶ èªç¶çãªæãããåºãããã¿ãã¯ããããããœã»ã€ããã¹ã¯ãµããã«ãšã£ãŠæ¥å¢ãã«æµæã垯ã³ãå Žæãšãªãããã£ãšããã®æã倧ããªç ç²ãèŠæ±ããããã«åœŒå¥³ãã¡ãåŒã³å¯ããããšãçè§£ããããšã«ãªãã

çåœã®çŽ æŽãããæ¬
El maravilloso libro de la vida
ãœã¬ãããã»ãã¡ã=ããªãŒãã§
Soledad Romero Mariño
Litera Libros
æ°ããçåœã¯ç¥ç¥ã§ããçãŸãããã®ãã¹ãŠã¯ãå®å®ã«å®¿ãèšãç¥ããªãåµé åã®ç¢ºããªèšŒã§ããç§ãã¡ã¯ã©ããã£ãŠçãŸããã®ã§ãããïŒ çåœãèªçããããã«ã©ããªæ¡ä»¶ãå¿ èŠã§ããããïŒ ã©ããªçš®é¡ã®çæ®æ¹æ³ãããã§ãããïŒ ãŠãã¬ã¡ããèªåãçãŸããã®ãšåãæµèŸºã«åµãåããããšãç¥ã£ãŠããŸãããïŒ ãããã¯ãã¡ãããè ããæ°ããçåœäœãçã¿åºããã£ãŠïŒ ãããã¯ãå€ãã®æ€ç©ã空ã«çš®åãé£ã°ããŠããããšããåç¥ã§ãããïŒããšãŠãæ¿ããèªçã®ç¬éããããŸããããã®äžæ¹ã§ãç¹çްã§ç·»å¯ãªå ŽåããããŸããæ±ºãŸã£ãã«ãŒã«ã¯ãªãããã é©ãã¹ãèªç¶ã®åµæå·¥å€«ãšå¿èåã«ãã£ãŠç¹°ãåºãããç¡éã®å€æ§æ§ãããã ãã§ãã

äžçäž
El mejor del mundo
ãã¢ã³ã»ã¿ãªã§ã³
Juan Tallón
Dos Passos Agencia Literaria
ã¢ã³ãããªã¯ãèšãç¥ããªãéå¿ãæ±ãã¬ãªã·ã¢ã®å®æ¥å®¶ã§ããããããŸã§åŸãç¶ãã®ãæžã£ãŠãããç¶èŠªãèšç«ããæ£ºæ¡¶å·¥å Žãã€ãã«åŒãç¶ããšãçµå¶æ¹éãäžå€ãããããããäŒæ¥ã«ã®ããããããšãé«çŽéšéã«ç®ãåããããã¥ãŒã¹ãã³ãšã¡ãã·ã³ã·ãã£ã«æ ç«ã¡ãããã§åžžã«å¿ããæ¬²ããŠããæåãæã«å ¥ãããããããæåã«æãå±ããé端ã圌ã®å€¢ã¯äžå¯è§£ãªåœ¢ã§æ¶ãå»ã£ãŠããŸããã¹ãã€ã³ã«æ»ããšããã¹ãŠãå€ããã¯ãŠãåãè¿ãã®ã€ããªããªã£ãŠããã®ãç¥ãè¡æãããããå®¶æããå®¶ããå人ããä»äºããè¡ããäžçãããããŠåœŒèªèº«ã§ãããã15æ¥åã«åœŒãæ ã«åºããšããšåãã§ã¯ãªããªã£ãŠãããäœãæå³ããªããããã¹ãŠãäžå¯èœã«æãããäžäœäœããã£ãã®ãïŒããã€ãã©ããªãµãã«çŸå®ã¯æªãã§ããŸã£ãã®ãïŒ ãã¢ã³ã»ã¿ãªã§ã³ã¯ãççŸã«æºã¡ã容赊ãªããæŽåçã ãæã«ã¯åªããããã人ç©ãéããŠãéåæã®äœéšã«åã蟌ãã§ãããé埳çéçãã»ãšãã©æãããäžçã«éŠŽæããªãäž»äººå ¬ã¯ã誰ããã¿ãªæãšããŠããã§ããããã«ãèªåã®åšãã§èµ·ããå€ãã®ããšãçè§£ã§ããŠããªãããå°é£ãä¹ãè¶ããããã«ã¯ããã«ç«ã¡åãããªããã°ãªããªããæ³¢ä¹±ã«æºã¡ãéå»ãæã¡ãèªåã嫿ªããç¶èŠªãšå¯Ÿç«ããå¿ãŸãããå§ãèè² ãããšã«ãªã£ãäž»äººå ¬ã¢ã³ãããªã¯ãéå¢ã«æã¡ã®ããããªãããèããå¿ èŠãªããšãäœã§ãããèŠæããããªãã°ã人ã¯ããããéå¿ãæºãããŠããããšãã§ãããšãããçããèŠæ¬ã§ããã

åäŸ
El niño
ãã§ã«ãã³ãã»ã¢ã©ã³ãã«
Fernando Aramburu
Tusquets Editores
1980幎ã«å®éã«èµ·ããäºæ ã«çæ³ãåŸãäœåãç¹çްãã€å ±æã«æºã¡ãçèŽã§æãããæ²åã§ãããšåæã«ãæãšå埩ãšå æã®ç©èªã§ããããå®å¹Žéè·ãããã«ã·ãªã¯ãæ¯é±æšææ¥ã«æ é·ã®å¢å°ã蚪ããåœäžã«è¡æãäžããççºäºæ ã§ç ç²ãšãªã£ãå€ãã®åäŸã®ã²ãšãã§ããå«ã®å¢åããããŠãããå¿ãããã人ç©ãã«ã·ãªãšãäœå¹ŽããçµãŠããã®åäŸã®æ¯èŠªã®èšŒèšãéããŠãæ²åãããã«åœŒãã®äººçãæ°žé ã«å€ããç¥ããããåŽé¢ãæŽãã ããããæããã«ãªããäºæãã¬ææ ãšãå¿ççã»æåŠçæ¢æ±ããããŠå¯åºŠã®æ¿ãææ ã«ããµããç©èªããç»å Žäººç©ãã¡ã®éåœãçè§£ãããæåãåŒã¶ã

èœäžåå µ
El paracaidista
ã¢ãã»ã«ã³ãã€
Ana Campoy
Las afueras S.L
ãEl paracaidistaïŒèœäžåå µïŒãã¯ãèšæ¶ã«ã€ããŠã®ããããŠæŽåãããã«æãšäžä»£ãè¶ ããŠãšã©ãŸãæ¡å€§ããŠãããã«ã€ããŠã®ç©èªã ã ã¢ãã»ã«ã³ãã€ã¯ãéæ³ãšå€ãå¯è©±ãçšããŠã女æ§ãã¡ã®è匱æ§ãæµ®ã圫ãã«ããå°èª¬ãæžãäžãããå æŠåŸãŸããªãèã ããæä»£ãèå°ã«ã匷ããããæ²é»ã«ãããããããéåã«åºãããå®¶ã ã®å éšã§é¿ãæž¡ãæ¯ãã¡ã劻ãã¡ãåšãã¡ã®å£°ãç§ãã¡ã«äŒããã ãããªå¿ãã¹ãç¶æ³äžãããæã®éå€ã«äºæããããŠèœäžããèœäžåå µããç»å Žäººç©ãã¡ã®éåœãå€ããéå»ãšçŸåšã®éã«ééãéããæªæ¥ãžã®å¯äžã®å¯èœæ§ãå¿ã³ããŸããããã«ã«ãã¢ãã»ããªã¢ã»ããã¥ãŒããæãããçèŽã§ãã¢ãã»ã«ã³ãã€ã¯ã¢ã©ã¯ãã®ç¥è©±ãåè§£éããã¿ãã¹ããªãŒã®ããã«æ§ã ãªçãç¹ã蟌ãã§ããã

çŸã®çŸ€ã
El rebaño
ãã«ã¬ãªãŒã¿ã»ãã«ã»ããœ
Margarita del Mazo
NubeOcho
ãªããªãç ããªããã²ã«ã¯æ¯æ©ãæµããšã³ãããçŸãæ°ããŸãããŸãçŸã®ã1ãããšã³ã次ã«ã2ããã3ããããããŠãã²ã«ãç ãã«ã€ããŸã§çŸãã¡ã¯ãšã³ã€ã¥ããŸãããšãããããæ©ãçŸã®ã4ãã¯ãšã¶ã®ã«ã€ããããšããã ããŸããã¿ããªã説åŸããããšããŠãããããïŒ ããïŒ çµ¶å¯ŸããïŒããšå«ã¶ã®ã§ãã矀ãã®ã»ãã®çŸãã¡ã¯ãã©ãããã°ããã®ã§ãããïŒ

äžçã§äžçªçŸããèŽãç©
El regalo más bonito del mundo
ãã¬ã€ã¢ã»ãªãªã=ãªãã©ããŒã«ã¹
Mireia Olivé Obradors
MARINA Books
å®¶æã¿ããªãæåããããåªãããšç¡æ¡ä»¶ã®æã«ã€ããŠã®æ®éçãªç©èªãå°ããªããºãã¯ããæ¯ããã«æé«ã®ãã¬ãŒã³ããããããšã森ã®ãªããæ¢ãåããŸãããã©ããªã«ãæ¯ããã奜ããã瀺ãããããªã«ããããã°ããã ããïŒãæŸã®å®ããã£ã±ãã€ããæŸãŒã£ããïŒãããããªè±ïŒããããšãã«ã©ãã«ãªé³¥ã®çŸœïŒãã§ãèªçæ¥ã«ãªããšããªã«ã²ãšã€æãéãã«ã¯ãããŸããâŠå°ããªããºãã¯ãã©ããã£ãŠæããæ°æã¡ã蚌æããã®ã§ããããïŒ

ã°ããã¬ãŒã«çå矀
El sÃndrome de la chica buena
ãã«ã¿ã»ãã«ãã£ãã¹ã»ããã¢
Marta MartÃnez Novoa
Grupo Planeta (sello Zenith)
ããããªããåžžã«èªåã®ããšãããä»äººã®ããšãåªå ããŠãããšæãããªããããä»äººã®ç®ãæ°ã«ããŠæ±ºæãäžãã®ãé£ãããªããããåžžã«ä»äººã®æåŸ ã«å¿ããããšåªåãããããŒããšããèšèãããªãã®èªåœã«ååšããªããªããããå·ã€ããããªããããšãã£ãŠãäœã®çããªãé¢ä¿ã«å± ç¶ããªããã°ãªããªããšæããŠãããªã⊠ããªãã¯ãã£ãšãè¯ã女ã®åçå矀ããæ£ã£ãŠããã®ã§ãããã ãè¯ãåãã§ããããšèªäœã¯äœãæªãããšã§ã¯ãããŸããããããããã®ãè¯ãåãã§ããããšããããšããå¢çç·ãåŒãããšãè¡çªã«ç«ã¡åããããšãèªåã®äŸ¡å€èгãå®ãããšãã€ãŸããä»äººãæãèªåã§ã¯ãªããèªåãæãèªåã§ããããšã®å°é£ã«ã€ãªããå Žåãããã¯åé¡ãšãªãåŸãŸãããããäžããããã ãã«çããããšãééããç¯ããªãããšãä»äººãããå€ãã®ã¹ããŒã¹ãå ããããã«èªåãå°ããããªããã°ãªããªãããšãä»ã®äººããã£ãšèŒãããã«ãšèªåã®å ãæ¶ããªããã°ãªããªãããšã«ã¯ããããã§ãã ãã®å®è·µã¬ã€ãã§ã¯ãå¿çåŠè ãã«ã¿ã»ãã«ãã£ãã¹ã»ããã¢ããããªãã®éå»ãåæãããªãçŸåšãã®ããã«æããŠããã®ããçè§£ããããªããèªåãæåªå ããæªæ¥ãç¯ãããã®æ ãžãšããªããå°ããŸãããã®ããŒãžã«ã¯ãåœãã®ãè¯ãåãã®èŠæ±ããè§£æŸãããèªåã倧åã«ããå®å¿æãæããèªåã®ããããšã«èªä¿¡ãæã€ããã®éµãèŠã€ããã§ãããã

è±ã®è·¯é¢é»è»
El tranvÃa número flor
ã°ã€ã¢ã»ãªã¶ãŒãª
Guia Risari
Kalandraka Editora
åæ ã®åãšæ³ååããéæ¥åžžãžã®æãéãããšãèŠããŠãããæ ã®ç©èªããã¡ã³ã¿ãžãŒãšé©ãã«å¿ãéãè ã«ãšã£ãŠã¯ãããã¹ãŠãå¯èœãããã°ãããå Žæã«åè»ãããã®è·¯é¢é»è»ã§ã颚å€ãããªä¹å®¢ãã¡ãšãšãã«ä¿¡ããããªããããªæ ãããã°ãã©ãããæã£ãæ°æã¡ãæŽããŠãããããµããã°ããã®åµé æ§ãæã€ã©ãŠã©ã¯ãçãŸããåœãæããããªããŒã«ããã£ããšãªãäœéšãžãšèªããããã«ãã£ãŠãµããã®åæ ãæ·±ãŸããæç« ãšçµµããšãã«é«ãåã£ãŠãçŸå®ãšã®å¢çãããããªãããããããªãéã³å¿ããçµµæ¬ãçãŸããã

ãšããæ±ã®å°ããªãã©ãŽã³
Emma. La pequeña dragona de Oriente
ãããã»ã¢ãªã¹ã
Pep Molist
Milenio Publicaciones SL
ãšãã«ã¯ç«ãåãå£ã空ãé£ã¶ããã®2æã®ç¿Œãå°äžãæ©ãããã®4æ¬ã®è¶³ããããŠæ°Žäžãæ³³ãããã®ããããã®ããããããããšããšäžç·ã«å çŽ ãå£ç¯ãå·¡ãåéºãããŠãæåŸã«ããããã¿ããšãïŒããšèšã£ãŠããããããã©ãŽã³ã¯äžéšã®æååã«ãããŠãåãæ°Žãç«ã空æ°ãšãã4ã€ã®å çŽ ãçµ±åããæ¯é ãããšãããåç©ããã®ãããã©ãŽã³ã¯ç«ãå¹ãã翌ãšããããè¶³ãæã€ãããã«å®è·ç¥ãšããããã幞éãæãåããããšãããããšããããæ±ã®å°ããªãã©ãŽã³ããšãã®æ¥åžžç掻ã¯ããã®è±¡åŸŽã§ãã4ã€ã®å çŽ ãš1幎ã®åå£ã«çµã³ã€ãã4é£ãããªãè©©ã§èªãããã现éšãŸã§æã蟌ãŸãããã«ã¿ã»ã«ããã«ã®ã€ã©ã¹ãã¯åªããã«æºã¡ãŠããããã®æç·ãšè²èª¿ãèŠãè ãå ã¿èŸŒãããããã¿çµµæ¬ã«æé©ã

éããã®ãªãã§
En calma
ã«ã«ã¡ã³ã»ãããª
Carmen Mateo
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ãµãã³ãã«å€ãããããšãããåç©ãã¡ãç ãã«ã€ãããšãããšãããµãããªç©é³ãèãããŠããŸããããã«ããã®ã¯èŠããŒãã®ãªãå°ããªåç©ã§ãã©ã€ãªã³ãããªã³ããŸãŠããã©ãããŸããã¿ããªã§ãã®å°ããªåç©ããã¡ã€ãããããšããããªæ¹æ³ã詊ããŸããããªããªãããŸããããŸãããã¯ãããŠãµãã³ãã«ããéãããããšããã©ãããšãã§ããã®ã§ããããïŒãããŒã ã§ååããå©ãåããã¿ããªãæ¬åœã«å¿ èŠãšããŠãããã®ã¯ãªã«ããèŠã€ãåºãããšææ¡ããç©èªã§ãã

ãªãªã³ãã¹ãžã®å ¥ãå£ïŒå€å žç¥è©±ãéããååçãªæ
Entrar en el Olimpo. Un viaje arquetÃpico a través de la mitologia clásica.
ãšã¬ãã»ã¢ã«ãã©ã«ã»ã¢ã«ãã«
Elena Almirall Arnal
Editorial Kairós
ãã«ãã©ã€ã®ã¢ããã³ç¥æ®¿ã®å ¥å£ã«ã¯ããæ±èªèº«ãç¥ãããšããæ Œèšãå»ãŸããŠãããããã¯ãå€ä»£ã®å²åŠè ãã¡ã®å¿ãæ©ãŸããæ ¹æ¬çãªåããããªãã¡ã人éãå°éãããæãéèŠãªæããšã¯äœãïŒãã«å¯Ÿããçãã§ãã£ãã ã®ãªã·ã£äººã远æ±ããèªå·±èªèã®æ¢æ±ã«å£ããæ¬æžã¯å€ä»£ã®å倧ãªç¥è©±ãéããŠããã®å ãªãæ ãžãšèªããã®ã§ããããããªãªã³ãã¹ãåãªãé ãå Žæã§ã¯ãªããç§ãã¡ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããæèã®ç¶æ ã§ãããšãããïŒ æç¢ºã§ãé¢çœãããããŠæ·±é ãªã¹ã¿ã€ã«ã§ããšã¬ãã»ã¢ã«ãã©ã«ã»ã¢ã«ãã«ã¯åé詩人ã®ããã«ããã«ãããœã¹ãããã¡ããŠã¹ããã«ã»ãã©ããããã·ã¥ã±ããªãã¥ãã»ãŠã¹ããããšãŸã§ã18ã®ååçãªäººç©ã®ç©èªãžãšç§ãã¡ãå°ããããããé ãçã®è±¡åŸŽçæå³ãã€ãŸãç§ãã¡èªèº«ãããè¯ãçè§£ããããæèçã«çããããã®æä»£ãè¶ ããéµãæããã«ããŠãããç¥è©±ã¯æ»ãã§ããªããç§ãã¡ãè³ãåŸããã°ãä»ãèªããããŠããã®ã ããã

äžçã®æ°æ
Etnias del mundo
å ±è
Varios Autores
Tres patas y pico
çŸä»£ã«ååšããæ°æãäž»äººå ¬ã«ãæ§ã ãªäœå®¶ãå·çãã20ã®ç©èªãåé²ããããã®æ°æã¯ãå°é£ãªäžçã§éå¢ã«ç«ã¡åãããªãããèªãã®æåãå®ãããã«å¥®éããŠãããããããã®äœå®¶ãç¬èªã®åæ§ãå¹ã蟌ãã§ãããããç©èªã®ã¹ã¿ã€ã«ã¯å€æ§ãæ¬æžãèªãã°å°ããªåããããã»ã©å°ãããªã人ããæåããæ¥œãã¿ããããŠå€æ§ãªçãæ¹ããã人ã ã«ã€ããŠç¥ãããšã«ãªãã ãããå話ã«äººé¡åŠè ãšãã¥ã¢ã«ãã»ããããç£ä¿®ããæ å ±ã·ãŒããä»ããŠããŠãããããã®æ°æã®å± äœå°åãèšèªãçæŽ»æ§åŒãäœå± ãæè£ ãä¿¡ä»°ãè±ç¥èããŸãšããããŠãããããã«ãèªãã ããšã«ããšé¡ããŠãã¯ãã®ãããäœãã倩ç¶é¡æã«ãããã§ã€ã¹ãã€ã³ãã£ã³ã°ãããªãŒããŠã¹äœããšãã£ããç©èªã«é¢é£ããã¢ã¯ãã£ããã£ãææ¡ãããŠããã

å€ã®å€ã®ãšã¯ã¹ã¿ã·ãŒ
Ãxtasis en una noche de verano
ãã·ãªã»ã³ãªã³ã¹
RocÃo Collins
H&O Editorial
20代ã®ãšã€ãŽã¡ïŒããžã¥ãŒãšã¢ã°ãã¹ã»ã°ã¬ãŒã¹ã¯ããžã§ãŒã³ã»ãªãŒã¹ãã£ã³ãšã·ã§ãŒã¬ãŒã«ãºã®ãã¡ã³ã ãå°ãã調åè ã ãèŒããŠããŠãéã³ååã§è¬ç©ã«æãåºããæ··ä¹±ããæãšæ§ã«åãããŠãããã²ãšãã¯è£çŠã§ãããã²ãšãã¯è²§ããïŒããã¯èŠããªããïŒãã€ã³ã¯ã«ãŒã·ãããŽã£ãŒã¬ã³ãã¯ã£ã¢ããšã³ãã¬ã³ããªãŒãªã©ããããã謳ãæå¥ã§å®£äŒãããŠãããã§ã¹ãã£ãã«ã§ã圌女ãã¡ã¯æãåã鱿«ã楜ãã¿ãããšæã£ãŠãããããã§äººçã§æãã¯ã¬ã€ãžãŒãªæéãéããããšã«ãªãã®ã圌女ãã¡ã¯ç¥ããªããå ã¬ããã¹ãã³ã®å»åž«ã倩ãè¶ ããçãç©ããã©ã¡ã°ã¯ã€ãŒã³ãã¡ã®äžå£ããã¡ã·ã¹ãçãªéæã¡ã®ãåã¡ããéå£ãªã©ãé©ãã®æžŠãåŸ ã¡åããŠããããŠãŒã¢ã¢ãéå°ãåªããããããŠçä¹±ã«æºã¡ãå€ã®å€ã®ãšã¯ã¹ã¿ã·ãŒã

é ãããããã¡
Formas escondidas
ããªãã»ã€ã¹ããšã«ãã»ã¬ã«ã·ã¢
Marina Izquierdo GarcÃa
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ãFormas escondidasïŒé ãããããã¡ïŒãã¯ãåµé ã®ããã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããäžåã§ããèŠèŠçãã€ã·ã³ãã«ãªæ¹æ³ã§ãããããçµµãããã€ãã®åºæ¬çãªå¹ŸäœåŠçå³åœ¢ã«éå ã§ããããšã説æããŠããŸãããã®æœè±¡åã®ããã»ã¹ã¯ãã€ã©ã¹ããæ§æãã圢ãç¹å®ããããã ãã§ãªããããããæåããããã«ã圹ç«ã¡ãŸãã å¹³é¢çã§ã·ã³ãã«ãªã€ã©ã¹ããç®ãåŒãè²åœ©ããããŠæããããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ãçšããŠãèè ã¯ç°¡æœãªçè«çåºç€ãšãèªè ã®æ³šæãåŒãããã®åŸã«æ³ååã矜ã°ããããããã®è±å¯ãªäŸãæç€ºããŠããŸãã

ã°ãŠã£ãã¹
Gwyneth
ã«ããªãŒãã»ãžã«ãã«ããš ãããšã«ã»ãã¬ã³ã
Carolina Gilbert y Daniel Lorente
Editorial Luis Vives (Edelvives)
éæ³ã®å€§ããªã¡ãã«ã䜿ããªããšå ¥ããªããå¬ã®æ¯è²ã«èŠãããæã人éé¢ããŠããããã©æãããã®æãžãšèªè ãèªããå¿ã«æ®ããã¡ã³ã¿ãžãŒç©èªã ãæ¯ã亡ãããå°ããªã°ãŠã£ãã¹ã¯ãã¹ã«ã°ãŠã§ãŒã§èŠå¯çœ²é·ãããŠããç¶ãããšæ®ãããŠãããäžçã®çé ã®ãããªå°ããªçºã§ã®å¹³ç©ãªç掻ã¯ãã°ãŠã£ãã¹ã®äžå®ã«ãã£ãŠæã£ãŠããŸããããããåããåŠæ ¡ã§ã®å± å ŽæãèŠã€ããããã«ããããã ãå¿ããããªã仲éãã¡ãšæ ãããŠãã©ãã§ããªãå Žæã§ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãèŠã€ããã°ãŠã£ãã¹ãããããŠç¶ãããæãããªããæ é·ãžãšåž°ãããšã«ãªãã

ãã³ãïŒãžã¥ãã£äººåœ¢ãäœãããã¯ãªã¹ãããŒã¿ãããã«å·§ã¿ã«ããã¹ãŠã®äººåœ¢ãå©ã朰ããã
Hagamos tÃteres de cachiporra. De cómo Cristobita con destreza, no deja tÃteres con cabeza
ãã»ã»ã¢ã³ãããªã»ããã¹ããããªã³ã
José Antonio López "RodorÃn"
Ediciones Modernas El Embudo
ãã³ãïŒãžã¥ãã£äººåœ¢åã®æåã®ç§èš£ã¯ãåãæŒç®ãäœåºŠèŠãŠããåããŠèŠãæãšåãè奮ãå³ãããããšã«ãããã¯ãã幜éãèŠå®ãæªéãæ»ç¥âŠâŠããã³ã»ã¯ãªã¹ããã«ãšå¯Ÿå³ããçžæã¯ã ãã§ãããããŸãããªãºã ã§ç¹°ãåºãããæ£æ£ã®åšåã«å±ããããšã¯ééããªãããããèŠã芳客ã¯ç±çãããã ããã®å¹æãåŸãããã«ã¯ãå§å©å¥œãã®ã¯ãªã¹ãããŒã¿ãåå Žã«çŸããåã«ã人圢é£ãã¯ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãããçè§£ããäœãæ¹ãèæ¡ããæäœãç¿åŸãããã®ãã«ãŒãã£ã³ããæ£ç¢ºã«äœãäžããå¿ èŠãããã éã³ãæ³ååãåµé æ§ãçµéšããããšã楜ããããšã®å€§åããåºçºç¹ãšããŠãåã©ããã¡ã«ãã³ãïŒãžã¥ãã£äººåœ¢ãäœã£ãŠéã¶ããšãææ¡ããæ¬ãäžè¬çãªããã¥ã¢ã«ã§ã¯ãªããæ±ºãŸã£ãäœãæ¹ãäœæ¥ã®æå°ããªããããããã®ç« ç«ãŠã¯ããããªã³ãæ°ããã·ã§ãŒãæºåããéã«ãã©ãããã»ã¹ãšéåžžã«ãã䌌ãŠãããäŒçµ±ãšåè¡ãæããããããèªãã®ã¯ãã¡ããã ãäœããããåµé ããæ¥œããããšææ¡ããŠããã

ã»ã«ãã¡ã€ã
Hecha a sà misma
ã¢ãªã·ã¢ã»ãã«ãã£ã³ã»ãµã³ãã¹
Alicia MartÃn Santos
Garbuix Books SL
èªå·±åçºæžã®ãã¹ãã»ã©ãŒã®æããæåéãå®è·µãããã©ããªãã ããïŒãããã詊ããŠã¿ãã®ãèŠå¢ã«ç«ã€ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã®ã¯ã«ã圌女ã¯è±èªããã®å€æ¥èªãã¢ãããŒã·ã§ã³ã®äžããèšèãé§äœ¿ããæåãç®æãããã»ã«ãã¡ã€ããã¯ãèªå·±åçºãžã®å·çã«æ¢ããå ¥ããæ±è ¹çµ¶åã®ã³ã¡ãã£ã§ãããåŽåäžçãžã®æ¹å€çãªèŠç¹ãšæç¢ºãªãžã§ã³ããŒèŠç¹ãå«ãŸããŠããã

ãŸããšãã話
Horripilantes
å ±è
Varios Autores
Tres patas y pico
æ§ã ãªèè ãå·çããã€ã©ã¹ããæãããã¢ã³ã¹ã¿ãŒã«é¢ãã16ã®çç·šéããã¬ã€ã¯ãã³ã¹ã奜ããªéªžéªšãè¡£è£ ãæ¢ããŠãããã€ã©ãè³ããªããããŸã³ããªã©ããŸããšãããã©æ¥œããã奿ªãªã®ã«æããã16ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«åºäŒããããŸã16ã®è±ç¥èãšããèªãã ããšã«ããšé¡ãã16ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã®ææ¡ãå«ãŸããŠãããæããããæ¥œããç©èªã®æ¬ã

ã¢ã€ã¢ã³ã·ã¥ãŒãº
Iron Shoes
ã©ãã¡ãšã«ã»ãªã³ãã
Rafael Lindem
Cartem Comics
æŠäºã«ãã£ãŠåŒãè£ãããäžçã§ãããã12æ³ã®åæ¢ãªå°å¥³ãããŒã»ããã€ã¯ã倧人ã®é°é¬±ãªæ¯é ããéããããšå¥®éãããäžæ¹ãæ°åããªãªã§äž¡è¶³ã倱ã£ãåæ°ããé幎ãã«ã¿ã¶ãŒã«ã»ãã¹ãã©ã³ãã¯ãéã®æ§é ç©ã«äœãé ããŠç§»åããã圌ãã¯å ±ã«ãèå»ãšçµ¶æã«ãã壿» çãšãªã£ãç¶æ³ã®äžã§ã課ããããéåœã«ç«ã¡åããããããã圌ãã®éã«ã¯é害ãç«ã¡ã¯ã ããã倱èããè»äºæå°è ã§ããã€ãŠã®æš©åãšæ°æ¿åºã®æè·ãåãæ»ãããšããããæãããããªãªã»ãžã£ãããã£å°è»ãšå¯Ÿå³ããªããã°ãªããªãããã ãéå¢ãšå±æ©ã«çŽé¢ããªããããããŒãšãã«ã¿ã¶ãŒã«ã¯ãèªåãã¡ãçãŸããäžçã®éåœãå€ããããããã©ãããã¯ã§ã¹ãªãªã³ã°ãªæ ã«åºãã

ã³ãŒã¿ãšå°å¹Ž
Kota y el niño
ã¢ã³ãã«ã»ã€ãã£ãŽã©ã¹
Ãngel IdÃgoras
Maldragón Editorial
ç»å®¶ã倢èŠãå°å¹Žãäœããã©ã¬ã®çºã«ãæ¥æ¬äººã®èžè¡å®¶ããã£ãŠãããšããå®è©±ã«åºã¥ãç©èªãã³ãŒã¿ãšããåã®ãã®æ¥æ¬äººã¯ãå°å¹Žã®å®¶ããããã®ãšããã§æµ·ã«åãã£ãŠã€ãŒãŒã«ãç«ãŠããå°å¹Žã¯ç䜿ãã²ãšã€èŠéããŸããšæ±ºå¿ãããããããã³ãŒã¿ãäœãæãããšããŠããã®ããå°å¹Žã«ã¯äžæè°ã§ãªããªãã4æ¥éãå ±ã«éãããã¡ã«çµãçãŸããå°å¹Žã®å¿ã®äžã§äœããå€ãã£ãŠããããã®åºäŒããã50幎åŸãäºãã«é£çµ¡ãåãããšã®ãªãã£ããµããã ããéæ³ã®ãããªåºæ¥äºãçŸå®ã«èµ·ããã

éã®åŠæ ¡
L'escola de l`Ã nima
ãžã§ã»ããã»ããªã¢ã»ãšã¹ããã«
Josep MarÃa Esquirol
Quaderns Crema
ãL'escola de l`à nimaïŒéã®åŠæ ¡ïŒãã¯ãåãªãæžç©ã§ã¯ãªããæè²ã®çã®åºç€ããæçããå®ãè±ãã§ç²Ÿç¥çãªç掻ã®å°å¹³ã«è³ããŸã§ã®éã®ããèªè ã«æ©ãŸãããé©ãã»ã©åé¡äžèœãªæåŸ ç¶ã§ããå Žæãæãã仲éãæ³šæãäžçãé æ ®ãçèãåµé ãšãã£ãèšèã瀺ãçŸå®ããäžæ©äžæ©ãããèªèº«ã®å ã§éãç §ãããç§ãã¡ã«æ°ããæå³ãçºèŠãããŸããäžäººã²ãšãã®äººéã¯æ ¹æºãšããŠçŸããäºäººã®äººç©ã®åºäŒãã¯ãéãéã«è§Šããããã®ãšããŠç€ºãããŸããæ··è¿·ãšå€±æã®æä»£ã«ãããŠããžã§ã»ããã»ããªã¢ã»ãšã¹ããã«ã¯ãç©äºã®æ¬è³ªã远æ±ããäžã§ãåã³æããåžæã«æºã¡ãææ¡ãããªãã¡ãæã®å²åŠçç§©åºããšããæ¥µããŠãŠããŒã¯ãªäŒãŠãç§ãã¡ã«æç€ºããŸãã

ã¬ã¢ã³ããŠã¹
La casa limón
ã³ãªãã»ãªããã¢ãš
Corina Oproae
Tusquets Editores
ãLa casa limónïŒã¬ã¢ã³ããŠã¹ïŒãã¯ãå¯è©±ã«è¿ã瀺åçãªããŒã³ã§ãã«ãŒããã¢ã«ããããã£ãŠã·ã§ã¹ã¯æ¿æš©ã®åŽ©å£ã®å¹Žæãå°å¥³ã®ç¡å¢ãªç®ãéããŠæããå ±ç£äž»çŸ©ã®çµçãçããå°å¥³ã¯ãå®¶æãçŽé¢ããå人çãªçœé£ãšãã©ã³ã·ã«ãŽã¡ãã¢åºèº«ã®ç¥ç¶æ¯ãæã€å€ãããã®äŒçµ±ã®éã§ãåšå²ã§äœãèµ·ãã£ãŠããã®ããçè§£ããããšããããã€ãã³ã°ããŒãã«ã®äžã«èº«ãé ããæ¬ã®åã«å²ãŸããŠãå°å¥³ã¯ãèªåãæããããŠç¶èŠªã®å¥åŠãªç æ°ãåŒãèµ·ãããŠããŸã£ãã®ã§ã¯ãªãããšå¿é ãããèŠå¶ãšæªåé«ãã»ã¯ãªã¿ãŒããžã®å¯åãç¶ãäžã圌ãã¯ç¬è£æ¿æš©ã®çµçãè¿ã¥ããŠããããšãç¥ããªããæ£ç¢ºã§ãçã ããã倢ã®ãããªçèŽã§æãããããªãªã«ã«ã§æåçãªå°èª¬ãå°å¥³ã®å£°ãšå šäœäž»çŸ©ã®åœ±ãç§ãã¡ã«åããããæ®éçãªç©èªã

ç°è²ã®éçŒ
La loba gris
ãã€ãã»ã«ã©ã³ãµ
Maite Carranza
Edebé Educación, S.L.
é ãæããããªããŒã«æã®é女ãã¡ã¯ãè¡ã«é£¢ãããªãã£ãã·ã¥æã®é女ãã¡ãã身ãé ããŠçããŠãããã¢ã¢ã«ãŽã¹å³¶ã®é èšè ã®å°å¥³ãã¡ãã«ã¯ããªãã£ãã·ã¥æã®æåŒ·ã®é女ã®ã²ãšãã§ããã¢ãããã®å声ã«é¢å¿ãå¯ãããŸã§ãèªåã®éæ³ã®åã®åã¶ç¯å²ãç¥ããªãã£ãããã®ç¬éãããåžžã«äººã ã®å¿ã«æœãã§ããéè¡ãšå¥³ãã¡ãžã®ææªããã®å°ããªã®ãªã·ã£ã®å³¶ã§ççºãããã¡ãã«ã®åã©ãæä»£ãç Žå£ãããè¥ããã¡ãã«ã¯ãææã®åœä»€ã«åŸãããšãæåŠããã®ç¡è¬ããããªããŒã«æã®åæçãªé女ãã¡ã®åžæã§ããç°è²ã®éçŒã®äŒèª¬ã«ç«ãã€ããã

å±±ãçãã ãã¬ãªããºã
La musaraña que robó una montaña
ã€ãã³ã»ãã¬ããã§ã¢
Iban Barrenetxea
Tormenta Agencia Literaria
ã±ãã±ãçã¯çµ¶æããŠãããç宀ã®å®ãã ããã«çãŸããã®ã ïŒã99人ã®è¡å µãäžäœã®æªç©ããããŠæ±ºããŠç Žãããªãè¿·è·¯ãŸã§ãå®ãå®ã£ãŠããã®ã«âŠãã¹ãŠã¯ç¡é§ã ã£ãïŒãé貚ãäžæããªããªã£ãŠããã®ã ïŒãã±ãã±ãçã¯ãããããªèŠåŒµããããŠããè ãã¡ãçŽã¡ã«çœ°ãããéŠãã¯ããïŒïŒæ®å¿µãªããè¿·è·¯ã«ã¯ãã¯ããéŠããªããã眰ããŸã¬ãããïŒãã®åŸãçã¯èªå以äžã®çªäººã¯ããªããšæ±ºå¿ãããããªãå±éºãããå®ãå®ããããèªãå®ç©åº«ã«é£åã£ããã ã察å³ããããšã«ãªãæ³¥æ£ã®æ£äœã«ã€ããŠã¯ãå šãç¥ãç±ããªãã£ãâŠã

å°å¥³ãšç§»å峿žé€š
La nena i la biblioteca ambulant
ãšãŠã©ãªã¢ã»ã«ãã«
Eulà lia Canal Iglesias
IMC Literary Agency, S.L.
å£ã®åããã«äœãå°å¥³ã¯ãæ¯èŠªã«äŒãããšãã§ããŸãããããæ¥ãã¯ããšããŒããŒãé転ããç§»å峿žé€šããã®å Žæã«ãã£ãŠããŸããã²ãšããš2å¹ã¯æ¬ãšæ³ååã䜿ããå£ããã¡ãããèšç»ãç«ãŠãŸãããã®ç©èªã¯èšèãèªæžãé£åž¯ã®åããé害ãä¹ãè¶ããããèªç±ã§äººéçãªäžçãç¯ãäžã§ããã«éèŠãããã£ãããŠããŸãã

ããŒãã³ãŽã¡ã«ãã®ç女ïŒããã¡ã«ãã»ãã»ãµãã€ã¢ã®å¿ããããç©èª
La princesa de Buchenwald. La historia olvidada de Mafalda de Saboya
ã¢ãã»ã¢ã³ãã¬ãŠ=ãã±ã
Ana Andreu Baquero
Libros de Seda
1945幎ãã¯ã€ããŒã«ãããŒãã³ãŽã¡ã«ã匷å¶å容æã®è§£æŸããéããªããã€ã¿ãªã¢çç«æµ·è»ã«æå±ãã7人ã®ç·ãã¡ããåžã®å¢å°ã«å ¥ããçªå·ãæ¯ãããæãç«ã€ã¿ããŒãããåºå Žãžãšåãããåºå Žã«çããšã幞éã«å©ããããŠãã£ãšã®ããšã§262çªã®æãæ¢ãåœãŠããèšé²ã«ãããšããã«ã¯ã身å äžæã®å¥³æ§ãã®éºäœãå®çœ®ãããŠããã¯ãã ã£ãããã®æãåŒãæããšãé ãããŠããååãçŸãã圌ãã®ä»»åã®å€§ããã確èªãããã圌ãã¯ãå¹³åãåãæ»ããã°ããã®åžäžã§ç©ã 亀æã«ãã£ãŠæã«å ¥ããããæã®å¢ç³ãšååæ¶ãããã®æãšçœ®ãæãããä»ãå¢ã¯å®æããäžåãªçªå·ã¯ãäžå¯§ã«åœ«ãããé«è²Žãªååãããã¡ã«ãã»ãã»ãµãã€ã¢ãã«å€ãã£ãã®ã ã£ãã

äžåºã«è¡ããããã
La sangre está cayendo al patio
ãšã«ãã©ã»ããã
Elvira Navarro
Casanovas & Lynch Literary Agency
ãã®9ã€ã®ç©èªã¯ãéåœã«ç¿»åŒãããç·å¥³ãäž»äººå ¬ãšãããäžå®å®ãªè·ãå»å°ã®æã空èãªäœå® å°ãã³ã³ã¯ãªãŒãã®å¡ãšåããéœåžãªã©ããæããã®äžçã®èŒªéãããšã«ãã©ã»ãããã¯å·§ã¿ã«æªããçŸå®ãæªå€¢ã®æ·µãžãšèªãå¥åŠãªè³ªæã§æºãããæé ããšæ°ã¥ãããšãã«ã¯ãã§ã«å£ããŠããŸã£ãŠãã人éé¢ä¿ãå€ç¬ãéããŠãã»ãšãã©æ°ã¥ãã¬ãã¡ã«äžç©ãªãã®ã圌ãã®æ¥åžžã«å¿ã³ããã

ããããå±ããã®ãåº
La tienda de los miedos
ãµã©ã»ãã²ã©
Sara Noguera
Grupo Editorial Sargantana
ãåããã®ããããããéæ³ã®ããã«æ¶ããŠãªããªã£ãŠã»ãããšé¡ã£ãããšã¯ãããŸãããïŒãèåãªå¿çåŠè ãµã©ã»ãã²ã©ã«ããæ¬æžãããã°ããã®å€¢ãçŸå®ã«ãªããŸãããã®é æçãªå ç«¥æžã¯ãã§ã«ã¹ãã€ã³ã§æåãããããã ãã§ãªããä»ããã«ã³ã§ã人æ°ãšãªããåœéçã«ã倧ããªé¢å¿ãéããŠããŸããå°ããªèªè ãèªåã®ææãæ¢ããå æããããã®ãŠããŒã¯ã§æ¥œããããŒã«ãæ¬æžã®äžçã«æ²¡é ããã°ãåã©ããã¡ã¯èŠªåãªåºäž»ãæäŸããŠãããã解決çãã«ãã£ãŠèªåããã³ãããããã®ã«ç«ã¡åãããäžå®ãåæ°ãšç¬é¡ã«å€ããŠãããŸãããLa tienda de los miedosïŒããããå±ããã®ãåºïŒãã¯ãåãªãæ¬ã§ã¯ãããŸãããåã©ããã¡ã®ææ çç¥æ§ãè²ã¿ã楜ãã¿ãªããææããè§£æŸãããåãã€ãããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªäœéšã§ãã

å°çã¯å¹³ãã§ã¯ãªã
La Tierra no es plana
ã¢ã³ãã¬ã¢ã»ã¢ã³ãã£ããª
Andrea Antinori
Zahorà Books
ããå°çãå¹³ãã ã£ãããã©ããªç掻ã«ãªãã ããïŒããã®æ¬ã§èªãããããã«ãå¥åŠã§æ¥œããããšãèµ·ããããã ããŸããå¹³ããªå°çã«ã¯Aé¢ãšBé¢ã®ãµãã€ã®é¢ãããã穎ãã²ãšã€éããã ãã§äž¡åŽãåºäŒããã ãããã§ãããããããªã«ç°¡åã ã£ããâŠãäœãèµ·ãããæ³åã§ããããªïŒããã£ãšããéã«ãå°çã¯ããŒãºãããã£ãšç©Žã ããã«ãªã£ãŠããŸããå°ããªåã©ãåãã®ãã¡ãã£ãšããããªæ°ç§åŠã·ãªãŒãºãVERDADERO O FALSOïŒãã³ãããŠãœãïŒãã®1åç®ãæ¢ææŠå¿µãæã¡ç Žããé³è ãªèããæšãŠãç©äºãå¥ã®èŠç¹ããèŠãããšèªè ãä¿ãã

çãå»è ããããŠåºåž«ã®æ¯å
La vaca, el médico y el hijo del jardinero
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãµã«ããŒ
Cristina SardÃ
Fulgencio Pimentel Editorial
30å以äžã®èäœãæã€ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãµã«ããŒã¯ããã¯ã¯ãã³ã®ç©èªããšå¯é¡ãã€ããããšãã§ããæ¬æžãç®åãã«ãããããèªè å±€ã«åããåèçãªçµµæ¬ã·ãªãŒãºãå§ããã瀟äŒã®æãä¿å®ååçãªäžéšãã¯ã¯ãã³ã®æå¹æ§ãçåèŠããŠããä»ãã¯ã¯ãã³ããã€ãã©ã®ããã«ããŠçãŸãã瀟äŒã«ãšã£ãŠäœãæå³ããã©ã®ããã«äžçãå€ããã®ããæãåºãããšã¯éèŠã ãå ç«¥ïŒå°åŠæ ¡2幎çã3幎çïŒã ãã§ãªãããã®æŽå²çãç§åŠçå³å¯ããããéå°å¹Žã倧人ã«ãåãããã1åãæ¬æžã¯çŸä»£ãç¹ã«ã³ãããã³ãããã¯åŸã«ããèŠãããåŠå®äž»çŸ©ã®æ³¢ã«å¯Ÿæããããšãç®æããŠããïŒãããŠãããã¯å€§æåããŠãããšãããïŒãå³å¯ã§ãããªãããæ¥œããæ¹æ³ã§èªãããŠãããæ°å€ãã®ãšããœãŒããäºæãã¬ã€ãªãããå¶ç¶ãæ£ãã°ããããŠãããèªæžãè±ãã«ããŠé©ãã¹ãèŠç¹ãããããæ¬ã ã

ã¡ã«ã»ãã¹ã®ãããã¯ãŒã¯
Las redes de Mercedes
ãã¬ã³ã»ã¬ãŠãã¹ ãš ãããã»ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes, Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ã¡ã«ã»ãã¹ã¯ãèªåã®ãã©ã€ãã·ãŒããªãããšã«æ°ã¥ããŸãããè¡ãã ãããèŠãããŠãããšæããŠããŸãããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãèªåã®ç掻ãèªãã€ã¥ããŠããã®ã«ãã¡ã«ã»ãã¹ã«ã¯ã©ãããããšãã§ããŸãããå®¶ã®äººã¯æ¥åžžãå ±æã§ããããšããšãŠãåãã§ããŸããããããã¡ã«ã»ãã¹ã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžãããã«ã¯æ°ã¥ããŠããŸããã§ãããããã¯ãç§ãã¡ããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã§äœãããããŠã©ã®ããã«å ±æããããåèããããä¿ãç©èªã§ããç§ãã¡ã¯åã©ããã¡ã®ç§ç掻ãå ±æããŠã¯ãªããŸãããåã©ãã«ã²ã©ãããããããããããããé²ç»ããŠã¢ããããŒããããããŠã¯ãããŸãããåã©ããã¡ãã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒã«ããŠã¯ãããŸãããç»åã®æ¡æ£ãå¶åŸ¡äžèœã«ãªãããšã§èµ·ããçŸå®ã®ãªã¹ã¯ïŒå°å æ§æããµã€ããŒããããAIã®ãªã¹ã¯ãªã©ïŒã¯ããšãããããã§ã¯ãã©ã€ãã·ãŒã®æš©å©ãèåæš©ãšãã£ãåºæ¬çãªæš©å©ã«ã€ããŠè©±ããŠããŸããé»ãèžãã§æžããããã®çµµæ¬ã¯ãAnde yo valienteïŒåæ¢ã«è¡ããŸãããïŒãã·ãªãŒãºã®äžåãã¹ãã¬ãªã¿ã€ããäžå¹³çãæ§å·®å¥ããè§£ãæŸããããã®ã·ãªãŒãºã®ç©èªã¯ããŠãŒã¢ã¢ãšæåããã£ãŠãåã©ããã¡ã¯å€§äººããã®åèŠãªãã«æé·ãã¹ãã§ããããšããããŠå€ãã®å Žåã倧人ã§ããç§ãã¡ã圌ãã®ãå°ããªãç¥æµããåŠã¶ã¹ãã§ããããšãæãåºãããŠãããŸãã

ã¢ãã®ã¬ãã¹ã³ å®¶ã®äžã®å®å®
Lecciones de cosas. Un universo de andar por casa.
ã°ã¹ã¿ãã»ããšã«ã¿=ã¬ã€ã»
Gustavo Puerta Leisse
Ediciones Modernas El Embudo
ãã¿ã³ããµã€ã³ããããªã¹ããŒãããšãããã貯éç®±âŠãããã¯æ®æ®µãããŸãæ°ã«ãçããªãæ¥çšåãã§ãæ³šææ·±ã芳å¯ãããšãæ¬åœã«é åçã§ããããšããããããã®æ¬ã¯ãéã³ãæçŽ¢ãåµé ãžã®æåŸ ç¶ã19äžçŽåŸåãã20äžçŽåé ã«ãããŠäººæ°ãåããæè²ãžã£ã³ã«ãã¢ãã®ã¬ãã¹ã³ãããçæ³ãåŸãŠãããæ å ±æžãã¢ã¯ãã£ããã£ããã¯ãå²åŠçèå¯ããããŠããããªãŠãŒã¢ã¢ãããŒãžã«ç¹ã亀ããããŠãããããã¯æåŸã®ããŒãžã§çµããã®ã§ã¯ãªãããããããããåã©ããã¡ãæžããããæããããèããããæ³åãã¯ããããã£ãããšãªãæ¬ã ã

æ°å蚎èšïŒåžæ°ãšè£å€å®ã®åœ¹å²
Litigación climática. El papel de la ciudadanÃa y los jueces.
ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã«ã»ããã£ã«ãã«ã»ã€ã»ã«ãã¬
Alexandre Peñalver i Cabré
Edicions de la Universitat de Barcelona
æ°å蚎èšã¯äžçäžã§èããå¢å ãèŠããæ°å屿©ã«å¯ŸåŠããããã®åžæ°ãšè£å€å®ã®éèŠãªææ®µãšãªã£ãŠããŸãããããã¯ãäž»ã«æž©å®€å¹æã¬ã¹ã®åæžãå°çæž©æåãžã®é©å¿ã®åŒ·åããããŠäººæš©ã®å°éãéæããããã«ãåœå®¶ãäŒæ¥ã«æ§é çå€é©ãèŠæ±ããæŠç¥ç蚎èšã§ããåœéè£å€æãä»åœã®å€æ±ºã圱é¿ãåãŒãããšã«ãããååœã®èšŽèšäžã®èªåŸæ§ã«å®å šã«åœ±é¿ãäžããæ³çã°ããŒãã«åã®çŸè±¡ã«çŽé¢ããŠãããåæã«ãç«æ³åºãè¡æ¿åºãåžæ³åºã®é¢ä¿ã«ãããŠæ°ããªèŠç¹ãæç€ºããŠããŸãã倿§ãªåéãšåºèº«ã®å°éå®¶ã«ãã£ãŠæžãããæ¬æžã¯ãæ°å蚎èšã®æãéèŠãªç¹åŸŽãæ€èšŒããæ°åå€åãšéãããã®ãã®åžæ³ã¢ã¯ã»ã¹ææ®µãåºããç®çã§ãæã泚ç®ãã¹ãäºäŸãèšè¿°ããŠããŸãã

圱ãèŠãããã®
Lo que dejan ver las sombras
ã€ãã£ãã»ãã«ãã£ãã¹
Iñaki MartÃnez
ALT autores Editorial
èå°ã¯ãæš©åãå±ããåè¡¡ãä¿ã€éœäŒã®çºã1953幎ãCIAã®ã¢ããªã¹ãã¯ç é¢ã§çæ»ã®å¢ãããŸãã£ãŠããããã®éã圌ã®äžåžã¯èª°ã圌ãæã£ãã®ããçªãæ¢ããããšããŠãããæã¯å»ã ãšéããææ®ºè ã¯åã³èª°ããæšçã«ãããããããªããç¬è£è ããã£ã¹ã¿ããããã«æ»åšãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ããã£ã¢ãåäœå¶æŽŸã®åéè ãã¡ããããããã®ææã§æèºããã å€å žçãªã¹ãã€å°èª¬ã®å³ããã®çç«ãŠãåæ³ãšã¯éããªãå©çã®ããã«åãæ§ã ãªç»å Žäººç©ãã¡ã ããã»ã©é åçã§å±éºãªãããã¯ãããŸã ãã€ãŠãªãã£ãã

èŠããªããã®
Lo que no se ve
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãã§ã«ãã³ãã¹=ã¯ãã¹
Cristina Fernández Cubas
Casanovas & Lynch Literary Agency
ãã§ã«èå¢ã«å ¥ã£ãäºäººã®å§åйãã鿥æä»£ã®ãæ°ã«å ¥ãã®æ ç»ãæŒããŠéã¶ãäºäººã®ãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒãçµæ¥åŒã®æ¥ã«ããããŸã§ãšã¯ç°ãªãèŠç·ã§çã ããäºããçºèŠããããã女æ§ãã圌女ã®äººçãæ°žé ã«å€ããããŒãã£ãŒãåæ³ãããã€ã¿ãªã¢ã®ããéœåžã§ãã²ãšãã®ç·ã倧èå ã®å»ºèšçŸå Žã«å ¥ã蟌ã¿ãäºæãã¬çµæãããããæä»€ãåãããå·§ã¿ãªå¿çæåãšæ¥åžžã®åŸ®åŠãªæ··ä¹±ãçšããŠã説æäžå¯èœãªãã®ãéæŒãšããããã®ãèªãããªããã®ãäºæãã¬åœ¢ã§ç§ãã¡ãå€ããæ±ºããŠå¿ããããªããªããã®ãæµ®ã圫ãã«ããçç·šéã

å®å®äººã¯ç·ãããªã
Los alienÃgenas no son verdes
ãã«ã³ã»ã¯ã¢ããª
Marco Quadri
Zahorà Books
æ³åããŠã¿ãŠãã ãããããå®å®äººãç·è²ãããªãã£ããâŠã©ããªå§¿ãããŠããã§ããããïŒãæŽå²ãéããŠã人é¡ã¯å®å®äººãæ§ã ãªåœ¢ã§æ³åããŠããŸãããããã¯ç§ãã¡ã®å€¢ãšãç§ãã¡ãåãå·»ãåºå€§ãªå®å®ã«ãããçµ¶ãéãªãæ¢æ±ãåæ ããŠããŸããçŸè¡ãæåŠãæ ç»ããããŠå€§è¡æåãéããŠãç§ãã¡ã¯ãã®å®å®ã®å°ããªçé ã®åããã«ããçåœã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠèª¿æ»ãã€ã¥ããã¢ã€ãã¢ã圢ã«ãã€ã¥ããŠããŸãããã®æ ããå®å®ã®è¬ã倢èŠãŠèª¿æ»ãã€ã¥ããããã®ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšãªããŸãããã«ïŒ

éãããç®
Los ojos cerrados
ãšãã¥ã«ãã»ãã«ãã©
Edurne Portela
Galaxia Gutenberg SL
ããšããã»ãã³ã¯ãæã«é§ã«å ãŸããéªã«èŠãããå±±éã®å°ããªæã ãæã«åç©ãè¿·ã蟌ã¿ã人ãå§¿ãæ¶ãããšãããå±±äžã«ãããäžèŠç©ãããªå Žæã§ãä»ã¯æ°å°ãªã寡é»ãªè人ãã¡ãäœãã§ããããã®éããã«ãç§å¯ãæŽåçãªéå»ã埩è®ã®å¿µãé ããŠãããšã¯ã誰ãæããªããïŒå¹Žéããã§éããããšéœäŒãããã£ãŠãã倫婊ãäœãçã£ãŠããªããããããç¶èŠªãããã§çãŸãããšããçç±ã§ããã«æ¥ãããšãéžãã ã¢ãªã¢ããã¯ãããŠãå±±ã«äœããé ãããŠãããšæãå§ãããæã®äœäººãã¡ãç¹ã«éãéããããªç®ãããŠå¹»èŠã«ã䌌ãè¬ãããèšèã話ãããããšåºäŒããã¢ãªã¢ããã¯ç¶èŠªãèªèº«ã®éå»ã«ã€ããŠãªãäœãèªããªãã£ãã®ããããããçè§£ããããã«ãªããããã¯ãæå šäœãç®ãéããèŠãªãããšã«ããããšæ±ºããéå»ã ã£ãã èªè ãå·»ã蟌ãããã€ããæäœã§æžããããã®ããªãã©ããã¯ãªå°èª¬ã§ããšãã¥ã«ãã»ãã«ãã©ã¯ããæãã²ããŠã¯ããåœå®¶ã倧éžããããŠäººé¡ã®éå£çèšæ¶ãéãåããã ãã

圱ã®çãã«ãã£ãã
Martinete del Rey Sombra
ã©ãŠã«ã»ãã³ã
Raúl Quinto
Ute Körner Literary Agent, S.L.U.
åã«æŽå²ããã©ãã ãã§ãªããæŽå²ã«æ°ããªåœãå¹ããããããããæåŠççºæã2024幎ã«åœæ°æåŠè³ããã³æ¹è©å®¶è³ãåè³ããæ¬äœã¯ã溢ãããããªææŠçãªã¹ã¿ã€ã«ã§ãã¹ãã€ã³ã§åœ±ã®çãããæ°æã®çµ¶æ» ãåœããå€ãžãšç§ãã¡ãé£ããŠãããæŽå²ãããã«éžæçå¿åŽã®çéã«ç¯ãããŠãããããå®è©±ã«åºã¥ããå°èª¬ãæããã«ããã鮿ãã18幎åŸã«æ©èµŠããããŸã§ãããæ°æãæ·åãšç ã«èŠããéãããã«ãã³æã®å®®å»·ã¯èŽ æ²¢ãšå¯ã«ãµãã£ãŠããã

å
Mentira
ã«ã©ã»ãµã³ãã¹
Care Santos
Edebé Educación, S.L.
èªæžã«æ ç±ãåŸããåªç§ãªåŠçã·ã§ãã¢ã¯ãJ.D.ãµãªã³ãžã£ãŒã®ãã©ã€éºŠçã§ã€ããŸããŠãã«é¢ããããŒãã£ã«æåŠãã©ãŒã©ã ã§åºäŒã£ããè¬ãããå°å¹Žãã«ã»ãã«æãããŠã人çãäºæãã¬å±éãè¿ããããã«ã»ããèªåã®çŽ æ§ãåœã£ãŠããããšãç¥ã£ããšããã·ã§ãã¢ã®äžçã¯åŽ©ãå»ããæ¬ºçãæ¿ããææ ããããŠãã«ã»ãã®æ¬åã§ãããšãªãã¯ãå°å¹Žååæããéã£ãŠããæ¥èšã§æããããè¡æçãªäºå®ããã·ã§ãã¢ã®å€¢ãšä¿¡é Œã詊ããåç¬ã®å°èª¬ãšããŠåºçãããæ¬æžã ããåŸã«ã·ãªãŒãºåãããã

äœãçµãããªã
Nada se termina
ã©ãŠã©ã»ãã§ã«ãã³ãã¹=ã¢ã«ããœã©ïŒã©ãŠãã§ã«ïŒ
Laura Fernández Arquisola (Laufer)
Pintar Pintar Comunicación
ã¯ããŠã¿ããªãšããã¯ãªã®éã®çµãéããŠãçåœãšãã®åŸªç°ã«ã€ããŠèªãæ¬ãããã¯ãªã¯æ¯ãããšãçãçš®åã§ãã£ã±ãã«ããŠãããããæ°ããè±ãçãŸãããããã¯èªç¶ã«ãããç§ãã¡ã®å± å ŽæããããŠç§ãã¡äººéãä»ã®çåœäœãšäœãå€ããã¯ãªããšããããšã«ã€ããŠèããããŠãããé£ç¶çãªåŸªç°ã ãèªç¶ã®ãªãºã ãéããŠãçåœã«å®¿ãèããšåŒ·ããæããã«ãããè©©çãªèŠçŽ ãã€ãŸã£ãçµµæ¬ã

身äœã®ç¥çµç§åŠïŒçäœã¯ããã«è³ã圢äœãã
Neurociencia del cuerpo: Cómo el organismo esculpe el cerebro.
ãã¶ã¬ã¹ã»ã«ã¹ããªã£ãŒãã¹
Nazareth Castellanos
Editorial Kairós
ããããªãã®å¿ãçè§£ããéµããåžžã«ããªãã®èº«äœã®äžã«ãã£ããšãããïŒ èº«äœãšè³ã®ã€ãªããã«é¢ããææ°ã®çºèŠã®ãããã§ãç§ãã¡ã¯å¥åº·ã幞çŠããããŠäººéé¢ä¿ã®ããæ¹ã«æ·±ã圱é¿ãäžããçã®ç§åŠé©åœãçµéšããŠããŸãããã®æ¬ã¯ãããªãèªèº«ãæ°ããèŠç¹ã§èŠã€ããåžžã«ããªããšå ±ã«ãããã®ãã€ãŸãããªãèªèº«ã®èº«äœã芳å¯ããã ãã§ãããæ·±ãèªå·±ãçè§£ããããã®æåŸ ç¶ã§ããçŸä»£ç¥çµç§åŠã§æãé åçãªå£°ã®äžäººã§ãããã¶ã¬ã¹ã»ã«ã¹ããªã£ãŒãã¹æ°ã®æåŒãã«ãããå§¿å¢ãå¿æãããã«ã¯è žå 现èå¢ãããã«ããªãã®ææ ãæèãæ±ºå®ã«çŽæ¥åœ±é¿ãäžããããçºèŠããã§ãããã æç¢ºã§å³å¯ãã€ã¢ã¯ã»ã¹ããããã¢ãããŒãã§ãæ¬æžã¯ææ°ã®ç¥çµç§åŠç ç©¶ãšãæ±è¥¿ã®å»çå®è·µã®ãã°ãã°ç¡èŠãããŠããæŽå²ãçµã¿åãããŠããŸããããªãèªèº«ã®ååšã®ä»æ¹ãæ ¹æ¬çã«å€ãããå瀺çãªäžåã§ãã

ãã¯ã¿ãŒã³
Nocturnos
ã©ãŠã©ã»ãã¬ã¹
Laura Pérez
Astiberri Ediciones
ãNocturnosïŒãã¯ã¿ãŒã³ïŒãã¯ãå€ã®å€æ§ãªçæ ç³»ãæããŠããŸããå€ãšã¯ãæŽå²ã®äžã§ç§ãã¡èªèº«ã®ãã®ã«ããŠããæã®ç©ºéã§ãããªãããæ±ºããŠç§ãã¡ã®ãã®ã«ã¯ãªããªããç®ã«èŠããªãé åã§ãã å€ç¬ãšäººå·¥ç¥èœã¯ãçŸå®ã§ã¯ãªããã®ãèç¡ãåãããšã¯ä¿¡ããŠããªã女æ§ã®ãããã«å¿ã³èŸŒã¿ãŸããããå°å±ã¯ãã¹ãŠãèŠãç®éãã§ã¯ãªãããšã瀺ããéã®äžã§ã¯åäŸãäœããæãåºããŠããããã§ãâŠâŠãæããããããæ®éçã§ãåãæ å ±ãšãšãã«çŸå®ãæããã«ãã倢ã芪å¯ãªãã®ãå人çãªãã®ãèŠãèŠãããšã倿®ãã®æãéããšãã人ã ã®å¿ã«ãã©ãããããããã®æ æ¯ã ã©ãŠã©ã»ãã¬ã¹ã®æ°äœã°ã©ãã£ãã¯ããã«ããOcultosïŒé ããããã®ïŒãïŒ2020幎ããšã«ã»ãªãã»ã¯ãªãã£ã³ã»ã³ããã¯è³ãåè³äœïŒããTótemïŒããŒãã ïŒãããEspantoïŒæŠæ ïŒãã«ç¶ããåããŠã®å®å šåç¬äœåã

ã¿ããã®éŠã
Olor a mandarina
ã¢ã€ãã©ã»ããµããªã£=ãªã©ãªã§
Ainara Bezanilla Orallo
La Maleta Ediciones
ããã¯å¬ã®ããšïŒããªããçµµãéšãææã®å€ªéœããããŠã¿ããã

ãªããŒã«ãåç©åã«è¡ããããªãã®ïŒ
Omar, ¿el zoo no quieres visitar?
ãã¬ã³ã»ã¬ãŠãã¹ ãš ãããã»ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes, Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ãªããŒã«ã¯åç©ã倧奜ãã§ããã ããã奜ããªç§ç®ã¯èªç¶ç§åŠã§ããã§ãåç©åã«è¡ããšãã²ã©ãæ³£ããããªããŸãããŸãŠãããããºãŸã§ã幞ãã«ãªãããã«ã¯èªç±ã«çããå¿ èŠããããŸããåç©ãžã®çã®æãèŠã€ããŸããããé»ãèžãã§æžããããã®çµµæ¬ã¯ãAnde yo valienteïŒåæ¢ã«è¡ããŸãããïŒãã·ãªãŒãºã®äžåãã¹ãã¬ãªã¿ã€ããäžå¹³çãæ§å·®å¥ããè§£ãæŸããããã®ã·ãªãŒãºã®ç©èªã¯ããŠãŒã¢ã¢ãšæåããã£ãŠãåã©ããã¡ã¯å€§äººããã®åèŠãªãã«æé·ãã¹ãã§ããããšããããŠå€ãã®å Žåã倧人ã§ããç§ãã¡ã圌ãã®ãå°ããªãç¥æµããåŠã¶ã¹ãã§ããããšãæãåºãããŠãããŸãã

ãªãµ
Osa
ãã»ã»ã©ã¢ã³ã»ã¢ãã³ãœ
José Ramón Alonso
Kalandraka Editora
ãªãµã¯ã²ãšããŒã£ã¡ãå¯ããšå¬ããã£ãŠããã®ã§ãå¯ãã®ã«ããå ŽæãããããŸããããæãããããã«å ããããã¿ãããªãããããããšåããŸããããªãããããããã§ã¯ãããŸããããªãµã«ã¯æ°ããæ¥ã蚪ããã§ãããããããŠãããã²ãšããŒã£ã¡ã§ã¯ãããŸããâŠâŠãçåœãšèªç¶ã®ãµã€ã¯ã«ã«åºã¥ãããæ¯æ§ãèªç¶ã§ãã ãããªåºæ¥äºãšããŠæãå¿ããããŸãç©èªãããã¯ãæ¯ãšåã®éã®ç¹å¥ãªã€ãªããã瀺ãããããã®ãªãç¬éã§ããç¹çްã§ãæ¯å©çã§ãéåžžã«è©©çã§ããŠç©èªã®å匷ããããããã€ã©ã¹ãã¯ããããã幎代ã®èªè ãé äºããã§ãããã

èªæžã¯ãªãå¿ èŠãªã®ããè¥è ãšãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã®èªæžã奚å±ãã
Para qué leer. Fomentar la lectura en jóvenes y adolescentes
ããŠãã»ã³ã·ã³ã»ãã§ã«ãã³ãã¹
Paulo CosÃn Fernández
Ediciones Morata, S.L.
èªæžã¯ãªãå¿ èŠãªã®ãïŒ ç§ãã¡ã¯äœã«å±ãŸãããé§ãç«ãŠãããè¡åãããããæºãã¶ãããŠãã©ããªæ¬ã§ãããããäžåéãã®ã ãããïŒãŸãã§ç§ãã¡ãåŸ ã£ãŠãããã®ããã«èªããããŠããäžåãïŒ èªæžã¯äººéç¹æã®èœåã§ãããç§ãã¡ã嚯楜ãçŸå®éé¿ãç¥èãèå¯ãžãšå°ããã²ãšã€ã®è²¡ç£ã§ããçŸåŸ³ã§ããããããäœããããåã³ãåèãè¶ ããŠãç§ãã¡ã®ååšçç±ãèŠåºã察話ãžãšç§ãã¡ãéæŸãããã®ã§ããã ã¬ãŒãã»ããŒã¹ã¿ãèšãããã«ããæè²ãšã¯ããã®äžã®äžã§æé·ããäž»äœãšããŠååšããããšããææ¬²ãä»è ã«åŒãèµ·ããããšãã§ãããªãã°ãç§ãã¡ã¯è¥è ãã¡ã瀟äŒã§èªåã®åœ¹å²ãèŠã€ããããããããã®çŽ æŽãããããŒã«ãäŒãããšãã倧ããªææŠãšè²¬ä»»ãè² ã£ãŠããããŸããæè²ã«ïŒã©ã®ã¬ãã«ã§ããïŒé¢ãã倧人ãšããŠãç§ãã¡ã¯èªæžã®ããã®ç€ŸäŒåå®ãéæãã矩åãããã ãã®æ¬ã§ã¯ãèå¯ã¯ãã¡ããã®ããšãè¥è ãã¡ãç°¡åã«åãçµãã倿§ãªæ¹æ³ãéããŠèªæžãžã®é¢å¿ãåŒã³èµ·ããããã®ææ¡ãåèæç®ãèŠã€ããããšãã§ããã ãããèžè¡ã¯ç§ãã¡ã«å¹ åºã衚çŸã®å¯èœæ§ãæäŸããŠãããã æè²è ããªã¹ã»ãã©ã°ããã£ã®èšèãåããã°ããåã©ãã«ã¯100ã®èšèªããããç§ãã¡ã¯ãã®ãã¡99ã奪ã£ãŠããããç§ãã¡ã¯ããããè¿éããªããã°ãªããªãã 圌ãã«ããªãèªãã®ããã瀺ããïŒ

æ£æ©
Paseo
ãã¢ã³ã»ãã«ãã£ãã¹=ãã»ã©ã¹ã»ãªãã¹
Juan MartÃnez de las Rivas
Editorial Pre-Textos
æ€ç©ã«ã€ããŠäœãç¥ããªãäœå®¶ããäœå¹Žãæå ¥ããããã«æŸçœ®ãããŠããåºãšå®¶ã®äžè©±ãäºæããããŠåŒãåããããšã«ãªããåŒééè¿ã®åºåž«ããåœŒã«æåã®æã»ã©ããããããã®åºåž«ãåŒéããåŸãäœå®¶ã¯ã²ãšãã§åºã®æå ¥ãããçºèŠãç¶ãããæ¬æžã¯ãåºãèšèã§åçŸããããšãç®çãšãããçãç©ãæ€ç©ãå°å ã®äººã ãšã®åºäŒãã®ç©èªããæã®ç§»ããã®èгå¯ãéããŠãããã«ããŠåœŒãåºåž«ãšãªãã圌ãæå ¥ããåµé ããäžçã®æçãããã«çããŠããããç¶Žããããèªç¶ãžã®ç ãæŸãŸãããèŠç·ãåããæç« ã¯ã蚪ãã人ã«ãã®å Žæã®ç§å¯ãæããæ£æ©ã®ããã ã

å°ããªåé¡
Pequeño problema
ãã©ã³ã»ãã³ã¿ãã©
Fran Pintadera
Iglú Editorial / Kalosini S.L. (Grupo editorial Olé Libros)
ãã®ç©èªã¯åã©ããã¡ã«ãããããã解決ããã«ã¯ååã倧åã ãšããããšãæããŠãããŸããéããªèŸ²å Žã§ãåç©ãã¡ïŒããã©ããã²ã€ãããããããã¿ïŒããªãããæ®ãããŠããŸããããšãããããæ¥ãå°ããªåé¡ãçºçããŠãã¿ããªã§ååã§ãããã©ããã詊ãããããšã«ãªããŸããç©èªãéããŠãåç©ãã¡ã¯ãããã課é¡ãå æããããã«æåãå°œãããŸããããããŠãå£çµãååããããšã广çãªè§£æ±ºçãèŠã€ããããã«ã¯äžå¯æ¬ ã§ããããšã瀺ãã®ã§ãã ãã®ç©èªã«ã¯ããŒã ã¯ãŒã¯ãå ±æãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšãã£ãåºæ¬çãªäŸ¡å€èгãå«ãŸããŠããŸããããŸã䜿ãã°éãã¯åŒ·ã¿ã«ãªãåŸãããšããç»å Žããåç©ãã¡ãæããŠãããŸããããã«ãã®ç©èªã¯ãåãåãããŠååãã«ãåé¡ã«åãçµãæ¹æ³ã瀺ããŠããŸããæè²çãªèгç¹ããèŠããšãæ¬æžã¯åã©ããã¡ã®ç€ŸäŒæ åççºéãä¿é²ããã®ã«åªããŠããŸãããã®æ¬ãèªãããšã¯ãåã©ããã¡ãèªåã®ææ ãåå®ãã管çããã®ã«åœ¹ç«ã€ããã§ãããŸããä»è ãšç©æ¥µçã«äº€æµããæ¹æ³ãåŠã¹ãŸããç°ãªãèŠç¹ãçè§£ããããŒã ã§åãã®ãåŠã¶ããšã¯ãåã©ããã¡ã®å°æ¥ã«ãšã£ãŠæ¬ ãããŸããã

æªå€¢
Pesadillas
ã«ããµã¬ã¹
Canizales
Apila Ediciones
åæ ã«ã€ããŠããããŠå°ããªåã©ããå€ã®ææã«ç«ã¡åãããããã«ãæããå¥ã®ãã®ã«å€ããæ¹æ³ã«ã€ããŠã®å¹Œå åãçµµæ¬ããã«ãšãã¹ã¢ã¯åã ã¡ã§ãåãéšå±ã§å¯ãŠããããã«ã¯èµ·ãããšãããéã³ãããŠããŸããªããŠãããããã ããè·³ã³ã¯ããŠããã©ããã¹ã¢ã¯ãã€ãæªå€¢ã«ããªãããŠç®ãèŠãŸããäŒããªãããç²ããŠããã§ããã«ã«ã¯è§£æ±ºçããããããã¹ã¢ã®æªå€¢ã«å ¥ããã¿ããããçã倢ã«å€ãããã ã

å€ç¬ãªææ
Planeta solitario
ã¢ãã»ãã¬ãã£=ãã«ã³
Ana Flecha Marco
Menoslobos taller editorial, S.L.
æ è¡èšãåºçããããšããŠããç·šéè ããã®éå ¬åŒãªææ¡ã«è§Šçºãããèè ã¯æ è¡ãšããè¡çºãæŠå¿µããããåšèŸºçãªã¢ã€ãã¢ã«ã€ããŠã®æ¬ã奜ããªããã«å·çããããšæ±ºæããããã以å€ã§ã¯ãªããããç¹å®ã®å Žæã®åºèº«ã§ãããšããæŠå¿µãèªèº«ã®ç¥ãç¯å²å€ã«äžçããããšããèªèã幌ãé ã®æªæ¥ãžã®å±æãç§»åãè·ç©ãåè¡è ãæ ããæã¡åž°ãæåœ¢ç¡åœ¢ã®èšæ¶ããããŠçŽç²ã«æ¥œããããã®æ è¡ãšããç¹æš©ïŒãããã¯å¹»æ³ïŒçãã©ããå ·äœçãã€æ®éçãªèå¯ã®äžã«ããšããœãŒãã倢ãèšæ¶ããããŠçŸå®ãšæ³åäžã®é åã«ã€ããŠã®èгå¯ãç¹ã亀ããããŠããã

è³ã掻æ§åãã人çãè±ãã«ãã
Potencia tu cerebro, mejora tu vida
ã»ã«ããªã»ã³ã©ãŒãã»ã¬ã«ã·ã¢
Sergio Colado
Marcombo, S.L.
ããªãã®è³ããäžç涯ã«ããã£ãŠå€åãé©å¿ããé©ãã¹ãèœåãæã£ãŠããããšããåãã§ãããïŒ æ¬æžãPotencia tu cerebro, mejora tu vidaïŒè³ã掻æ§åãã人çãè±ãã«ããïŒãã¯ãç¥çµç§åŠãå¿çåŠãè¡åç§åŠãå·¡ãåºæ¿çãªæ ãžãšããªããèªããŸãããããŠããã倧ããªå¹žçŠãæåããããŠåã³ãåŸãããã«ãããã«ããŠããªãã®å¿ãåããã°ã©ã ã§ããããæããã«ããŸãããã®æ¬ã¯éæ³ãçŽæãããã®ã§ã¯ãªããããªããæ¥ã ã®ç掻ã§å®è·µã§ãããç§åŠçã«èšŒæãããå®çšçãªæŠç¥ãæäŸããŸãã èšæ¶åãšéäžåã匷åããç°¡åãªç¿æ £ã§ã¹ãã¬ã¹ã軜æžããè³ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãæé©åããå¿ã®å¥åº·ãšææ çãªå¹žçŠæãåäžãããæ¹æ³ãåŠã³ãŸãããã æç¢ºã§åãããããããšããã³ã¹ã«åºã¥ããã¢ãããŒãã§ãæ¬æžã¯ãããªãã®è³ã®æœåšèœåãè§£æŸããããªããåžžã«å€¢èŠãŠãã人çãç¯ããããšé¡ããªããäžå¯æ¬ ãªã¬ã€ããšãªãã§ãããã

äœäººå¿ èŠïŒ
Quanta gent es necessita?
ã¢ã³ãã»ãã©ã³
Anna Font
Ute Körner Literary Agent, S.L.U.
ç§ãã¡ã¯çããã®äžã«çãŸããŠããç¬éããã ãããå¿ èŠãšããŠããŸããçãŸããããã«ã¯æ¯èŠªããæé·ããããã«ã¯äžè©±ãããŠããã人ãå¿ èŠã§ãâŠããã®æ¬ã¯è²é®®ãããªã³ã©ãŒãžã¥ãšãã象ã«ä¹ãã«ã¯äœäººå¿ èŠïŒããå¯ãããšæããã«ã¯ïŒãããã¹ãããã«ã¯äœäººïŒããšãã£ãåãã§æºããããŠããŸããå ·äœçãªåé¡ããæœè±¡çãªåããããŸã§ãããŒãžã®é ã«é ãããçããèŠãåã«ãèªè ã¯èªåãªãã®çããèŠã€ããããšå€¢äžã«ãªãã§ããããéã³å¿ãã£ã±ãã«ãã¢ã³ãã»ãã©ã³ã¯è¬ã ãã€ãªãåãããé£åž¯ã®ã¡ãã»ãŒãžãã¡ãã°ããŸããããã«ãã£ãŠåã©ãã¯ããä»è ããæå€§ã®èŽãç©ã§ããã調åããŠæ®ããããã«ã¯äºãã«å©ãåãã¹ãã ãšçè§£ããã§ããããïŒïŒã»ã·ãªã¢ã»ããªã¢ã¹ããšã«ã ã³ãçŽ

ãŸãŠã¯ãããã®æšã®äžã§äœãããŠããã®ïŒ
¿Qué hace un elefante bajo el manzano?
ãšãªãµã»ã©ã¢ã³
Elisa Ramón
Iglú Editorial / Kalosini S.L. (Grupo editorial Olé Libros)
ãŸãŠã¯ãããã®æšã®äžã§äœãããŠããã®ïŒãããããã®ããšãããŠãããããã®ç©èªã¯ãåã©ããã¡ã®èªæžãæšé²ããæ¥œããæè²çãªæ¹æ³ã§æ¬ã«èŠªããŸããããã®åªããããŒã«ã§ãããã£ã𿬿žã¯ãäœåºŠãèªã¿è¿ããŠæ¥œããããæ°ã«å ¥ãã®äžåã«ãªãã§ãããããã©ã³ã»ã¹ã¯ã»ããã©ã®äžå¯§ãªã€ã©ã¹ããšãšãªãµã»ã©ã¢ã³ã®æ¥œããæç« ãéããŠããã®ç§å¯ãçºèŠããŠãã ããã

ãã€ãŸã§ã
Que nunca se acabe
ã·ã¢ã»ã¢ããã£ã¢
Ximo AbadÃa
Litera Libros
èªæžãžã®è³æããã€ãŸã§ãçµãã£ãŠã»ãããªãæ¬ãåžžã«ç§ãã¡ã«å¯ãæ·»ã£ãŠãããæ¬ãžã®ãªããŒãžã¥ããããŠåè²ãŠãžã®ãäžåã®æ¬ã®ããã«ç¶ŽãããŠãã人çãžã®ãªããŒãžã¥ããã€ãŸã§ãçµãã£ãŠã»ãããªãç¬éããããŠåžžã«ç§ãã¡ã«å¯ãæ·»ã£ãŠãããç¬éãžã®ãŸãªããã

ããã¥ã³ãã»ã¹ã¿ãžãª
Rotunda
ã«ã³ãã©ã»ã·ãšã©
Candela Sierra
Andana Gráfica (an imprint of Andana Llibres SL)
忥ããã°ããã®è¥ã圫å»å®¶ããªãµã¯ãã«ãã§ã§åããªãããèªåãæããããªä»äºãèŠã€ããããšå¿ æ»ã ã£ãããããªåœŒå¥³ã«å¹žéã蚪ãããçŸä»£çãªããŒã¿ãªãŒã®èšèšãæãããããã¥ã³ãã»ã¹ã¿ãžãªã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããã«ãã£ã³ãšã®åºäŒãã ãããããæ¬¡ç¬¬ã«ãã®äŒç€Ÿã®åµé æ§ãã¢ãããŒã·ã§ã³ããããŠâããæãâã¯èããŠãããäžåžã«ããæäœãéå«ççãªæ £è¡ãæããã«ãªããããã«çŽé¢ããããªãµã¯ãä»äºãžã®ç±æã®ããã«æ¯æãã¹ã代åã«ã€ããŠçåãæ±ãããã«ãªãã

ã¢ãã°ãã®å·£ç©Žã§ã®ã€ããŽãã£ãŒ
Té de fresa en la madriguera de Tejón
ãšãŠã©ãªã¢ã»ã«ãã«
Eulà lia Canal Iglesias
IMC Literary Agency, S.L.
ã¯ãã¯ã¡ã¬ãããªãããŠãããã«åºãããŸããã¡ã¬ãããªããã°ãã¡ã¹ã®ã¯ããããã£ãŠæç©ºããªãããããšãã§ããŸããããšã¡ã ãã§ç ããªããªã£ãã¢ãã°ããã巣穎ã®ã«ã®ãæ¢ããŠããããŸããå°ãªããšããã䞻匵ãããªãªã«ãããããŠãããããããªã¹ã«åºäŒããŸãããªã¹ã¯ãªã«ãããããŠãããã£ãŠïŒã幞ããããããŠããŸãïŒãããããŠã¿ããªã§ããããªããæ©ããã¡ã«ã4å¹ã®åç©ãã¡ã¯æ³åãããŠããªãã£ããæ°ãåããªãã»ã©ã®çºèŠãããããšã«ãªããŸãã

æ²é»ã®æ
Tiempo de silencio
ã«ã€ã¹ã»ãã«ãã£ã³ïŒãµã³ãã¹
Luis MartÃn-Santos
Galaxia Gutenberg SL
ãã©ã³ã³å°è»ã®ç¬è£æ¿æš©åæã®æ²æšãªæä»£ãèå°ã«ã瀟äŒããã®çå€ãå®åççµ¶æããããŠæ®ºäººãæãããã®å°èª¬ã¯ãããŒãã«è³åè³ã倢èŠãçç ç©¶è ãã³ã»ãããã®æ°æ¥éãç¶ŽããæåŠã»å²åŠçãšã®æ°ãŸãããªé¢ä¿ããããªãŒãã®è²§å°å°åºã§å®éšçšããŠã¹ãæ¢ãæ±ãã圌ã®å§¿ã圌ãå«åšãšçµå©ãããããšããäžå®¿å ã®å¥³äž»äººãšã®äŒè©±çã¯ã瀟äŒäž»çŸ©ãªã¢ãªãºã ãšããããããç¬åµçãªæèã®æµãã§ãããè¡°éããåœå®¶ã®æåŸã®åçœçå±é¢ã«ãããªãæš©åšäž»çŸ©äœå¶ãäœå¹Žãç¶ããŠã©ãåºã«èœã¡ã瀟äŒã®ãåæ çã§çæ³çã§ãéã³å¿ããããªãããæ²èŠ³çãªäžé£ã®æ æ¯ã§ããã 1962幎ã«åºçãããã«ã€ã¹ã»ãã«ãã£ã³ïŒãµã³ãã¹ã®ãã®å°èª¬ã¯ãçŸä»£ã¹ãã€ã³æåŠã®åäœã§ãããå€ãã®èªè ããå æŠåŸã¹ãã€ã³ã«ãããæé«ã®å°èª¬ãšèŠãªãè ãå€ãããã®èšèªç嵿工倫ãšãçãæ®ãããã«å¥®éããæå§ãããå人ãžã®æ³ååè±ããªæŽå¯ã«ãããçŸä»£æåŠã«ããããæªã®è¯ããšåŒã¶ã¹ãäœåãšãªã£ãŠããããã«ãã£ã³ïŒãµã³ãã¹ã¯ããŽã€ã®ãã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢ãšãžã§ã€ã¹ã®æ©ç¥ããã£ãŠã倩æçãªèªå·±æ¹å€ã«ãã£ãŠã®ã¿æãããåžæã®ãªãäžçã®ããžã§ã³ãåµé ããã20以äžã®èšèªã«ç¿»èš³ãããŠããããæ¥æ¬èªçã¯ãŸã ãªããæ¥æ¬ã®èªè ã«ãšã£ãŠãã°ãããçºèŠãšãªãã ããã

幟äœåŠè«
Tratado de geometrÃa
å€§å¶ ç°è
Tana Oshima
Menoslobos taller editorial, S.L.
倧å¶ç°èã®ããã¥ãŒå°èª¬ãTratado de geometrÃaïŒå¹ŸäœåŠè«ïŒãã¯ããããªããååšããªããããããªãã«æžãããšããèšèããå§ãŸããããã¯èè ã远æ±ãããã®ãäœããšãããªãäŒããŠããã200ããŒãžä»¥äžã«ãããã©ãã¬ã¿ãŒã§ãããç©èªã¯ãµãã€ã®ç°ãªãæéãšå Žæã§å±éããã第ïŒéšã§ã¯ãé»ç€ºé²çãªçŸåšããã女æ§ãé·æ¹åœ¢ã®å éšãåãåãã圌女ãåãå·»ãå°ããªäžçã芳å¯ãããããã§åœŒå¥³ã¯ä»ã®åœ¢ãèªåèªèº«ãåšå²ã®ç°å¢ãæèŠããããŠæãšèŠªããã§ããã第2éšã§ã¯ãå¥ã®å¥³æ§ïŒåã女æ§ã ãããïŒïŒããç©äºãååãæã€åã®äžçã«ãã©ãã€ããããã§åœŒå¥³ã¯ãèšèãã€ããã ããèªåãçè§£ããåã¥ããèªåã®å Žæãšãããããã®ã®å ŽæãèŠã€ããŠããããTratado de geometrÃaïŒå¹ŸäœåŠè«ïŒãã¯ãååšãæãã»ãã¯ã¹ãææ ãããããæ··ä¹±ã«ã€ããŠèªãã絶察çã§å©å·±çãªå¿ èŠæ§ããç§ãã¡ã®ååšãè¯å®ããèäœç欲æ±ãšããåã®æ·±æ·µã®çžã«çŸããŠã¯æ¶ããä»è ã®èº«äœãšã®é¢ä¿æ§ã«ã€ããŠãèªãããŠããã

ãã«ãã¡
Trufa
ã°ã©ãã£ã©ã»ã¹ãã¹
Glà fira Smith
Brink Books
ç¬ã®è²ã®èŠæ¹ã¯ç§ãã¡ãšç°ãªããäžçã®æãæ¹ãéã£ãŠããã圌ãã®èŠç·ã¯ãã匷ããå ±æçã§ãå¯å€§ã ãé»ãã©ãã©ããŒã«ç¬ããã«ãã¡ã®ç®ãéããŠãåãè ã ãææ çã«ã¯æ·¡çœãªç¶èŠªããã»ã»ã«ã€ã¹ã®å®¶æã®æ¥åžžãæããããæãããšããããšã®æ§ã ãªåœ¢ãæããç©èªã§ãããèãã倫婊ãç æ°ã®æ¯èŠªããããŠå·æ·¡ãªç¶èŠªã®æ²é»ãç Žãããšããåšãšãããç¹çްãªå®¶æã®èšé²ã§ãããã

ã¢ãŒãã£ã¹ããšã¯...
Un artista es...
ãã«ã¿ã»ã¢ã«ãã£ã
Marta Ardite
Editorial Juventud
ã¢ãŒãã£ã¹ããšã¯äœã§ãããïŒ ãã®åµé æ§ãåºæ¿ãããã®ã¯äœã§ãããïŒ ãã£ãšçãã¯ã²ãšã€ã§ã¯ãªãã§ãããããããã ãããæ³åããæåãããããŠãªã¿ã¯ããããã®ãçã¿åºãèœåããã£ãŠããã®ã¯ãããã§ãïŒ ãã®çµµæ¬ã¯ãç¥æ Œåãããèžè¡ã«å¯Ÿããå å ¥èŠ³ãæã¡ç Žãããšãç®çãšããå°ããªãããã§ã¹ãã§ããç§ãã¡ãã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãããããããŠæ³ååãåµé çãªèªç±ãéããŠäžçãèŠããã®èŠç¹ã«ãããè¿ã¥ããŠãããŸãã

æ±äº¬ã§ãã¹
Un beso en Tokio
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ã«ãªãªã§=ãã»ã¢ã«ãã«ãã¹ã»ãã£ãµãã¯
Cristina Carrillo de Albornoz Fisac
Editorial La Huerta Grande
倧æ±ç åŸã¯ãå®è€å¿ éã®æãåã§ãããåœéçã«åé«ãæ¥æ¬äººå»ºç¯å®¶ã§ããŸãã«ãã£ãªã¢ã®çµ¶é æã«ãããããæ¥ã圌ã¯å€±ããã調åãšçããããæ±ããŠããã¹ãŠãæšãŠå»ã決æãããããã®æ±ºæã«ãã圌ã¯çŽå³¶ãããäžåœãããã€ããã¥ãŒãšãŒã¯ããããªãŒããçµãŠã匷çã§äºæž¬äžèœãªå Žæã§ãããžã³ãããšã«è³ãæåçãªæ ã«åºãã21äžçŽã®äžçãå·¡ãæ ãæçµçã«ã¯äžŠå€ããå ãªãæ ãšãªããã®å·¡ç€ŒãéããŠãåœŒã¯æ¬²æãåçºèŠããååšã«ãããå¶ç¶æ§ãæãšäžåšã®è€éãªæ§è³ªã«ã€ããŠçèãããçŸå®ãšå€¢ãçŸã®ç¥ç§ã究極çã«ã¯äººã«ãšã£ãŠã®æ±ºããŠå£ãããããšã®ãªã幞çŠã«ã€ããŠåœŒã¯åããããã ãUn beso en TokioïŒæ±äº¬ã§ãã¹ïŒãã¯ãçºèŠã®åã³ãšçã®èããçµæ¶åãããå°èª¬ã§ãããã¹ãªã©ãŒã§ãããé·ç·šè©©ã§ãããå倧ãªè©©äººãã¡ã®è©©å¥ãç¹ã亀ããªãããèåãªå»ºç¯å®¶ã®çŽæçã§çåœåããµãã粟ç¥ãéããŠãèžè¡ãæ ç»ã鳿¥œã建ç¯ã®æ°žé ã®å®å®ã®ç§å¯ãšçµéšãæ¢æ±ããã建ç¯å®¶ã¯ãèžè¡ãç§ãã¡ãå¯äžç¡äºã®å®å®ãžãšéã³ã西æŽã𿱿Žã®éã®å¢çç·ããæ¶ãå»ããšæãã倢èŠãŠããã 建ç¯å®¶ã®å é¢ãæãã ãããã®æ¬ã«ã¯ãå®è€å¿ éãããŒã¹ã»ãã¡ã³ã»ãã«ã»ããŒãšãã©ãã¡ãšã«ã»ã¢ããªãšãã£ã建ç¯å®¶ããããã«ã¯ã»ã·ã£ã¬ãŒã«ãã¢ã«ãã«ãã»ãžã£ã³ã¡ããã£ããã«ãã¥ã¹ãããã¢ã³ã»ããŒã¹ããããŒã©ã³ãã»ãã©ãŒãã¡ã«ã»ãã¹ã»ã©ã©ãšãã£ãèžè¡å®¶ãããªã¢ã»ã«ã©ã¹ããã«ãã«ãã»ãã©ã³ã»ã«ã©ã€ã³ããã€ã«ã¹ã»ãã€ãŽã£ã¹ã忬éŸäžãšãã£ã鳿¥œå®¶ãŸã§ãæåã®å·šå ãã¡ãç»å Žãããããã«ãæ¬æžã«ã¯å®è€å¿ éã®ãå ã®æäŒããããã¢ã³ã»ããŒã¹ãã®ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãã€ã»ããããµã ããããŒã©ã³ãã»ãã©ãŒã®äžé£äœãã¢ã ãŒã«ã»ã¢ã ãŒã«ãã¢ã¢ã»ã¢ã ãŒã«ãããã«ãããŒãã»ãŽããã»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³æèµã®ç¹çŽ°ãªæµ®äžçµµãã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã¡ã«ã»ãã¹ã»ã©ã©ãå¶äœããå°å³ããšã³ãã¬ã»ãã«ããã¹ããªã©ãå³éžãããååã®ç»åãåé²ãããŠããã

åç©ãã£ã±ãã®ããã«
Un hotel muy animal
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ããªã£ãŒã«=ãã§ã«ãã³ãã¹
Cristina Villar Fernández
La Maleta Ediciones
ãããªã·ãªã¯ãåããŠã®ä»äºã«èžããµãããŸããŠåºå€ããããšãããã«ãŠã³ã¿ãŒã®è£ã§äºæãã¬ééããèµ·ããã倧混乱ãå·»ãèµ·ããããšã«ãªãã

äžé¢é³¥ããã£ããŒã«
Un pavo para cenar
ãµã©ã»ãã³ã©ã¹
Sara Nicolás
Tu Cuento y Tú
éœäŒããé¢ããçŸããèŸ²å Žã«ãã¡ã«ãã³ã¯äœãã§ãããç©ããã§å¹žããªæéãæµããŠããããšãããããæ¥ãé»è©±ã§ã®äŒè©±ãããããè³ã«ããã¡ã«ãã³ã¯ãæãããããšãç¥ã£ãŠããŸã£ããã ãããå€é£ã«äžé¢é³¥ãã»ãããšããã®ã ããã®ç¬éããã¡ã«ãã³ã¯ãèŸ²å Žããé£ãåºãããªãããã«ãæéãšã®æŠããå§ããããUn pavo para cenarïŒäžé¢é³¥ããã£ããŒã«ïŒãã¯ãæåŸãŸã§ããªãããã©ãã©ãããæ±è ¹çµ¶åã®çµµæ¬ã ã

ãŠãã³ã㢠1 ãã©ãã©å€§éšå
Unicornia 1. Un lÃo con brilli-brilli
ã¢ãã»ãã³ã»ãã
Ana Punset
Penguin Random House
ãŠãã³ãã¢ããã©ãã©å€§åéºãããã«ã¡ã¯ïŒç§ã®ååã¯ã¯ã©ãŠãã£ã¢ã§ãããŠãã³ãã¢ã«åŒã£è¶ããŠããã°ãããªã®ãããã¯å®å®ã§äžçªéæ³ã«æºã¡ãå Žæãªã®ãïŒãããã§ã¯ãŠãã³ãŒã³ã空ãé£ã³ãåŠæ ¡ã§ã¯å€§éã§è¬ãç ããææ¥ãããã®âŠâŠç®æ°ãªããŠäžåãªãïŒãããããŠãã³ãã¢ã¯æé«ã ãã©ãå®ç§ãããªãããé«çéæ³åŠæ ¡ã«ã詊éšãããããã¡ããã©ææ¥ããŠãã³ãŒã³é£è¡è©Šéšãããã®ãïŒã ã¯ã©ãŠãã£ã¢ã¯èšé²çãªéãã§ãŠãã³ãŒã³ã®ä¹ãæ¹ãåŠã¹ãã§ããããïŒ åŠæ ¡ãåæ ããŠãã³ãŒã³ãéæ³ã«æºã¡ããå°ããªåã©ãåãã·ãªãŒãºã -åããŒãžã§ç©èªã«å¯ãæ·»ããçŸããæ¥œããã€ã©ã¹ãã -èªã¿ããããçè§£ãããããã·ã³ãã«ã§æ¥œããæç« ã -衚çŽã«ãã©ãã©ã®ã°ãªãã¿ãŒä»ãïŒããããã©ãã©ïŒïŒ -ãŠãã³ãŒã³ã奜ããªè¥ãèªè ããç ç³ã®é²ã®éã§æµ®ãã³ãããšå€¢èŠãèªè ã«ã -ãŠãã³ãŒã³ãšäžç·ã«é£ã¶ããšã倢èŠããã¹ãã»ã©ãŒäœå®¶ãã¢ãã»ãã³ã»ããã®æ¬ã ãŠãã³ãã¢ãžããããïŒ

ããªã§ãœã«ã
Vallesordo
ããã¿ã³ã»ã¢ãªãã¹
Jonathan Arribas
Silvia Bastos Agencia Literaria
ã¹ãã€ã³æåŠçã«çŸãããæ°ããç¬åµçãªå£°ã2000幎代ããµã¢ã©å°æ¹ã®æã§éãããå¹Œå°æãæãããå¿æž©ãŸãå°èª¬ããVallesordoïŒããªã§ãœã«ãïŒãã¯ãçè§£ãããŠãããšæããããšãåžæãæã£ãŠçããããšã®éèŠæ§ã«ã€ããŠãåæ§çãªå£°ã§èªããããããã®äžä»£ã代衚ããäœå®¶ãšãªãããšãæåŸ ãããèè ã®é®®çãªããã¥ãŒäœã

æäžçæ è¡
Viaje a la Luna
ãã©ã³ã»ããã§
Fran Nuño
Sallybooks Editorial
1902幎ããã©ã³ã¹ã®ã€ãªã¥ãŒãžã§ãã¹ãã§ããæ ç»ç£ç£ã®ãžã§ã«ãžã¥ã»ã¡ãªãšã¹ã¯æ ç»ãæäžçæ è¡ããå ¬éããŸããããã®æ ç»ã¯ã倩æåŠè ã®äžå£ãæã«ãã©ãçããŸã§ã®åéºãšãããã§åœŒããçºèŠãããã®ãæããŠããŸãããããŠä»ããã®ã³ããã¯çãç»å ŽããŸãããåéºãšæ¥œããã¯ä¿èšŒãããŠããŸãããããæãžã®è¯ãæ ãïŒ

äžçåè»ã®æ
Viajes en trenes de primera clase
ããã»ãã¬ã³ã
Dani Torrent
MARINA Books
èªå·±èªèãšå¥³æ§ã®ãšã³ãã¯ãŒã¡ã³ãã«é¢ãããåœéçã«è©äŸ¡ãåŸãçµµæ¬ãã¯ã¬ã¡ã³ãã£ãã¯ãã·ã«ã¯ã®ãã¬ã¹ãšäžçåè»ã®å¹Žéãã¹ãè²·ãããã«ãæåŸã®1ã»ã³ããŸã§äœ¿ãæãããããã®å°çšè»äž¡ã§ã¯ãæ¯ã€ãæããªããæ°åããä¹å®¢ãã¡ããé·ãæ ãææ ¢ã§ãããã®ã«ããããã®äŒè©±ãããŠãããããããŠã¯ã¬ã¡ã³ãã£ãã«ã¯ãåœå ã§æãé«è²Žãªç޳士ãã¡ãšäº€æµããããã®12ã¶æéãäžããããâŠâŠã

è²èå Ž
Vivero
ãã¹ã¹ã»ãã³ã»
Jesús Ponce
Editorial Dosmanos
ã¢ã«ããã€ããŒçåçŸ€ãæ£ãç¶ã®ä»è·è ãšãªãæ¯åãæããã芪å¯ã§ç©ããã§æ·±é ãªäœåãå€å®¹ãšèšæ¶ãæ¢æ±ããããã«ãèè ã¯æ¥µããŠè©©çãªããã¹ãã®ã³ã©ãŒãžã¥ãã€ãããããã人çãšèšèã®äžã§ãèããšåŒ·ããã©ã®ããã«çµ¡ã¿åãããçè§£ããããã«äžå¯æ¬ ãªäžåã

ãããŠãã»ãšãã©äœã
Y apenas nada
ãšãã¥ã¢ã«ãã»ããã¹
Eduardo Rojas
Drácena Ediciones
ã«ãªãã©ã«ãã¢æ¹Ÿã«é¢ããæµ·èŸºã®æã®å€ãã«ããç äžã§ãããæ¥ã®ååŸãæ¯åããã¬ãªã³ã»ãã³ã¢ã¹ããã¯ã応ç¶ãšå§¿ãæ¶ããããšãžã®æ¯èŠªã®åããã®ãã®ã®äœåãããããããã¬ãªã³ã»ãã³ã¢ã¹ããã¯ãšã¯äžäœäœè ã ã£ãã®ãïŒã圌ã¯é床ã®ç¥çµè¡°åŒ±ã«èŠãã¿ãèµ€ãåã ã£ãäžäººæ¯åãé£ãã劻ã«ããèŠæšãŠãããç¡èœãªç·ã ã£ããä»ã§ã¯ã圌ã®çè·¡ã¯ãèªè»¢è»ãšãäºåºŠãšæ»ããªããšã¯ä¿¡ããããªãæ¯èŠªã®æ¿ããèŠçã«ããæ®ã£ãŠããªãã ãã®åçŽãªã¹ããŒãªãŒã«å¯Ÿãããšãã¥ã¢ã«ãã»ããã¹ã¯ãåäœã®å°èª¬ãLa mujer ladrilloïŒã¬ã³ã¬å¥³ïŒãïŒ2016ïŒãšåæ§ã«ãèŠäºãªç©æãèªãããã¡äžãããäžæäžæã«èŸŒããããé·æã§ãç»å Žäººç©ãã¡ãæããŠããæããªç¡åæãäžå±€åŒ·ãŸããããã¹ã¯ãç¬ç¹ãªæ£æãé§äœ¿ããåäœã®åã«éããã°ãããããã®ç°¡æœããšçãŸããæ·±ããããè©©çãªã¢ãªãºã ããšåŒã³ãããã¹ãã€ã³èªæåŠã®æ°ããªæ§åŒã確ç«ããŠããã

ç£åœ¢å³é
Zoomorphic Manual
ã«ã€ã¹ã»ã«ããã§ã»ã«ã³ãã€
Luis Camacho Campoy
Maldragon Editorial, S.L.
å¥åŠãªååšãã¯ã£ãããã圢ã®ãªããã®ãæãããå§åçãªãã®ãå¿ãŸãããæå§çãªãã®ããããŠå€ªå€ã®æããç§ãã¡ã®æŽå²ãç¯ãäžããŠããå€ä»£ã®ç¥ã ã絡ã¿åãäžã§ãå ãšåœ±ãè²åœ©ãšéãçŸå®ã®æéãšãäœéšãããçŸå®ã«ããããã®æéã®éããã®ã¯ããŸã§ãã«ã€ã¹ã»ã«ããã§ã¯ãç§ãã¡ã®ç²Ÿç¥ã®å¥¥åºãææ ããããŠã©ãŽã¯ã©ããã®é åçã§ã¯ãªããå®åçã§èŠæ©ã«æºã¡ã人çãžãšç§ãã¡ãåŒããã蟌ã¿ãŸãã圌ã¯ç§ãã¡ããæ ç»ãæåŠã®ç¬¬äžäººè ãã¡ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®æºãšããŠæ¢æ±ããŠããã©ãŽã¯ã©ããçãªå®å®ãžãšå°ããŸãã ãã®ç²Ÿå·§ãªå¥ç£å³éã¯ããªããé äºãã圢ããããªããã«ãŒãå¥è ã®å¬ç è¡çãªé³æ¥œãæããããããªããã€ããŒãæã®å€¢ã®åœã«æ²¡å ¥ãããããå®å®ã®éã«çµ¡ã¿åãæž¬ãç¥ããªãçç©ãæªãã æ¬¡å ã§ãã£ãšããããããã§ããããã«ã€ã¹ã®åè¶ããçµµã«æ¯ãããããããã®ã©ãŽã¯ã©ããã®ç©èªã«ãã£ãŠãããªãã¯ãã®ã©ãŽã¯ã©ããçãªäžçã§ã©ãã«äœãã§ããã®ããè¶³ãèžã¿å ¥ããã®ãããããšãéãåºãããã®ããèªåããããšã«ãªãã§ãããã

3æ32æ¥
32 de març
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
åœéèäœæš©ã®ãšãŒãžã§ã³ãã§ãããã«ãã©ã¯ãä»äºã§è¡ãè©°ãŸããããªã«éãããèœã¡çãå ã¯ãç¹å¥ãªã€ãªããã®ããç¥æ¯ãã«ãŽãŒã®å®¶ã倧éªã®éã£ã2008幎ã®ããæããã«ãã©ã¯ç¥æ¯ã®å®¶ã®èµ€ããœãã¡ãŒã§ç ããèŠç¥ãã¬è¥è ãšåºäŒãã人ãäžåºŠãæ®ã£ãããšããªããšããè¬ãããã«ã¡ã©ãã³ã®åœŒã¯ããã«ãã©ãæããããªã調ã¹ç©ãããã®ã«æã貞ãããšãšãªãããµããã¯ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäžã®ãã€ãã«ããå é ãçãå»¶ã³ã女æ§ãç¥æ¯ãã«ãŽãŒã®ç§å¯ãæŽãã ããŠãããææãšçŸããã®éã®æŠãããããå°èª¬ã

ã¢ãã©ã«ããã©ãèªã¿æ¹ãèŠããã®éæ³åŠæ ¡ 1.ãã®ããŒãã£ã¯âŠâŠãããïŒ
Abracadabra, Cole de Magia para apre nder a leer, 1. Esta fiesta... ¡apesta!
ãã«ãã©â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Bárbara Fernández
Grupo Editorial Bruño
ãšãã 倧éšãïŒãéæ³åŠæ ¡ã¯ãç¥ãã ãŒãããã©ãŽã³ã®ã·ã¢ã³ã®èªçæ¥ã§ãè¶ çµ¶å€§ããŒãã£ã®æºåäžãªã®ã ãã§ãã±ãŒããçŒããŠãé女ã®ãã«ããã倧åé¡ãèµ·ããã¡ãã£ã!!!ããŠãŒã¢ã¢ãšããŠããªé©ãããã£ã·ãè©°ãŸã£ããAbracadabra, Cole de MagiaïŒã¢ãã©ã«ããã©ãéæ³åŠæ ¡ïŒãã·ãªãŒãºã§ãåã©ããã¡ã¯ç°¡åãªæ¹æ³ã§æå¿«ã«æ¬ãèªããããã«ãªãã

ããã«åé¡ãã
Aquà hay averÃa
ãã¬ã³ãœâ§ã¢ã³ã¿ããŒã¬
Lorenzo Montatore
ECC Ediciones (El Catálogo del Cómic, S.L.)
ããã£ã¯ã麻è¬ã«äŸµãããŠããã眪深ãéæ³äœ¿ãã®è¡£è£ ãçŽ«ãšæªåŸ³ã身ã«ãŸãšããé«ªã®æ¯ã«ã¯ç«ãã€ããŠãããå£ã¯ãªããã ã£ãŠãèåã®ãã€ã¬ã§ãèäœæé ãããã®ã«ã¯ç®ãã²ãšã€ããã°ãããããå€ãéè²ã®æµãã«åŒãããããé»è²ãåŠæ³ã«ãšãã€ãããŠçŸããæ²æŽãªé¢æã¡ã§äžç¬ç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠæãçºãããæ¶²äœãæãåºãæµ®ãã³äžããããã£ãäžæ»Žã®ãããããããã£ã®éæ¥ãæãããããããŠããã§ãããã£ã¯åã ã¡ãåŸ ã¡ç¶ããŠããããããªããèšããæ°žé ã«è¡ã£ãŠããŸã£ãåã ã¡ãããæåŸã®ããŒãã£ããšèªåã«èšãèãããããããã¯åã ãšããã£ãŠããããã€ã¬ã«ã€ã¥ãå»äžãåã³ãã©ããæããŠæ±ãããã£ã®å®®æ®¿ãåãã®æ¶ã§ç §ããã®ã ã

ç«ãšå¡©ã®äžã§
Bajo el fuego y la sal
ãã»â§ãœãâ§ãã«
José Soto Chica
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
846幎ãããŒãåžåœã®éŠéœã§ããããŒãã®è¡ã¯å»å¢ãšåãããªãã°æã¡æ£ãŠãããŠãããããã§ãããŒãã¯æ°žé ã®éœã§ãæçã統治ããããããããŠããªã©åäºäœ¿åŸã®äº¡éªžãéããªã財å®ã«å²ãŸããŠç ã£ãŠãããã«ããªãã¯æäŒã¯ãã°ããã財å®ãé ããŠãããããããæµ·ã®ããªãã®ã€ã¹ã©ã ã®æµ·è³ãã¡ãããŒãç¥å¥ªãäŒãŠããäžæ¹ãå°äžæµ·ãã ãã§é°è¬ãæŠäºã®åãããããããŠãããå ±éããå¯äžã®ç®çã¯ãç¹æ ãåç¶ããããšã ãã ããããããªãµãã«ããããæªããçããŠãããããŒãæçãããã¶ã³ãã³ã®èžãåããã€ãã³ã°ã®çµ±é ããããã¯èª°ããæã«ããããã£ãŠããç§å¯ãããªãã¡ã®ãªã·ã£ã®ç«ã®å ¬åŒããæãé«ãå€ãã€ããè²·ãæã«å£²ãããšããŠããé¬éè¡åž«ãŸã§ãã€ã¹ã©ã æåŸã«ããããŒãç¥å¥ªãšãããäžäžããªã¹ãæã«ãããæããã©ãããã¯ãªäºä»¶ãæããå°èª¬ã

ãã«ããã©
Balvanera
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã«ã©
Francisco Narla
Agencia Literaria Albardonedo
ä¿¡å¿æ·±ã嚌婊ãä¿¡ä»°å¿ã®ãªãä¿®é士ãèã®æªãã€ã³ãã£ãªã髿œãªãªãããã®ãæ¯ã¯åšŒå©Šãç¶ã¯ã€ã®ãªã¹äººãç©ºè ¹ã远ãæãããã®å¯äžã®ææ®µã§ããèåããªããããã§ãã«ããã§ã¯é«æœããšããçŸç¹ã ããæã«ãç³å£ããã®ãããšå¥®éãããããã¹ãŠã¯ã€ããããããšã¯çµéŠåã ãä¿¡å¿æ·±ã嚌婊ãå£ããããªãã€ã³ãã£ãªãä¿¡ä»°å¿ã®ãªãä¿®é士ã髿œãªãªãããã®ããã€ã³ãã£ã¢ã¹èŠéã®å²äžæå€§ã®è·ãçã£ãŠãããäžæ¹ã倧æŽã®å察åŽã倪éœã®æ²ãŸãªãåžåœããšãã»ãšã¹ããŒãã£ã®ãç±åž¯éšãå€¢ãæœ°ããŠã«ã¿ã³åå³¶ã«ãããã«ããã©å·ã®è¹åã¯ããã®åœæéåžžã«çéãããææã§ããåæãã¢ã«ãããããæºèŒãããŠãã£ããäžæ¹ãæ»ç¥ã¯åµåã城åããããšããŠããã

ãã©ãã¯ããŒã«ãº
The Black Holes
ãã«ãâ§ãŽã³ãµã¬ã¹ïŒãªãšã¹
Borja Gonzalez Hoyos
Reservoir Books (Penguin Random House Grupo Editorial)
ãLos agujeros negrosïŒãã©ãã¯ããŒã«ãºïŒãã¯ãã¹ãã€ã³ã§å°æ¥æãææãªã°ã©ãã£ãã¯äœå®¶ã®ã²ãšããã«ãã»ãŽã³ãµã¬ã¹ïŒãªãšã¹ããæåŠçããã³äž»çŸ©ãšè¥è ã®åæã®ãµãã€ãæãäžããéå»ãšçŸåšã®è¥è ã®æ§ããæããçŸãããäžæ°å³ãªå¯è©±ã§ãããã°ããªã¢ãã©ãŠã©ãã¯ãªã¹ãã£ãŒãã®3人ã¯ããã³ã¯é¢šã®ãã³ãããã©ãã¯ããŒã«ãºããçµæããããšããŠãããããæ°ãååšæãçŽæâŠå¿ èŠãªãã®ã¯å šãŠæã£ãŠããããããŠã²ãšã€æ°ããããªã®ã¯é³æ¥œæè²ã®æ¬ åŠããªããŒãµã«ãå§ãããšããã«å¥åŠãªååšãçŸããã160幎åã«èµ·ãã£ãäœãã®ããŒãããªèšæ¶ã圌女ãã¡ã®ã²ãšããæ©ãŸããã圌女ãã¡ãããããæ°ã¥ããŠããªãã®ã¯ãæéã¯äºè»ç·éè·¯ã ãšããããšã ã

çµµç»ã®ãããªåºç¹
Bordado pictórico
ãã¡ãâ§ãã¡ã
Gimena Romero
ãMéxico bordadoïŒåºç¹ãããã¡ãã·ã³ïŒãã§ã®æåã«åŒãç¶ããããã¹ã¿ã€ã«ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãã¡ãã»ãã¡ãããæè¡çãªèгç¹ããã§ã¯ãªããèžè¡çãªè¡šçŸã®ææ®µãšããŠãåã³åºç¹ã®è£œäœã«èªè ãå°ããæ¬æžãBordado pictóricoïŒçµµç»ã®ãããªåºç¹ïŒãã¯ãåºç¹ã«èšèãèªãããå®è·µã®ããŸããŸãªå Žé¢ã§ãåèŠçŽ ââåïŒçŽ æãã¢ã¯ã»ã³ããããã¯ã¹ãããïŒãæ°ŽïŒç³žã®æµããè²ãå æ²¢ã®ãããã£ãªã³ã°ïŒãç«ïŒè¡åãæå³ãã¹ãããïŒãé¢šïŒæ¯é£ããéå¯ããã£ãªã³ã°ã®äžã®ç©ºæ°ïŒããããŠãåºç¹ã®äžã«æº¢ãã宿ãéââããã©ã®ããäºãã«åœ±é¿ãåã£ãŠãããã芳å¯ãããããããããã«æ³šæãä¿ãã

蟲æ¥å æè¡ã®æåŒã
Breve manual de AstrologÃa agrÃcola
ãã¢ã³â§ãšã¹ã¿ããŒãªã£
Juan Estadella
Ediciones del Serbal
æãææãæåº§ããèªç¶ãããããã®äœãäžçã«äžãã圱é¿ã«ã€ããŠã¯ãæä»£ãåããã誰ããè³ã«ããããšãããã®ã§ã¯ãªãã ããããå°çã®è¡æã§ããæãæœ®ã®æºã¡åŒãã倩åã ãã§ãªãã人éã®è¡åãã忀ç©ã®çæ ã«ã圱é¿ãäžããã®ããå®éã«èŠããäœãã§èªãã ãããããšãããã¯ãã ãå°äžã®ãããããã®ãžã®å€©äœã®åœ±é¿ã¯çŸå®ã«ååšããåŠå®ã§ããªããããããæãé©ãã¹ãããšã¯ãããããããããå©çšã§ãããšããããšã ãèäœãžã®å¿çšã¯ããŸãã«ãã®æãå€ãçšæ³ã®ã²ãšã€ã§ãããæ¬æžã§ã¯ãããããã®æ œå¹ããäœç©ãåºãéœäŒã®å°ããªãã«ã³ããŒã®æ€ç©ãã倩äœã®åãåããŠãããããšæé·ãããããç°¡åã«å©çšã§ããã³ã³ã»ãããã¢ã€ãã¢ããã¯ããã¯ã玹ä»ããŠãããæã峿¹ã«ã€ããŠãé©ãã®äžçã«è¶³ãèžã¿å ¥ããŠã¿ããã

ã«ããâ§ã»ã¹ããç§ã®äžçªæ°ããæã第1å·»
Camilo Sesto. Mi última Canción Vol 1
ãšã¬ãâ§ãŽã¡ã¹â§ãâ§ã©â§ããšã«ã¿
Elena Gomez de la Puerta
Editorial Chocolate, SL
ã«ããã»ã»ã¹ããšããŠäžççã«ç¥ãããã«ããã»ãã©ãã¹ã»ã³ã«ãã¹ã¯1946幎9æ16æ¥ãã¢ãªã«ã³ãçã¢ã«ã³ã€åžã®ãè²§ãããå€åãªå®¶åºã«çãŸãããã©ãžãªããæµããã¡ããã£ãŒãèŽããªããå¹Œå°æãéããã圌ã¯ããããŠçµµç»ã鳿¥œã«åŒ·ãæ¹ãããããã«ãªããçæ¶¯ã«ããããã®æ ç±ãæã¡ç¶ãããå°å ã§ãã¹ã»ãã€ãœã³ãšãããã³ããçµãã§è¡ã£ã掻åã§æåã®æåãåããã®ã¡ãã«ããã»ã»ã¹ãã¯è¿·ãããšãªãå šãŠãæããã¡ãããªãŒãã«ç§»ãäœãã ãåœæã飿äžè¶³ãæ¿æ²»ããã³ç€ŸäŒçãªåé¡ãååšããŠããã«ããããããã鳿¥œã·ãŒã³ã§èªèº«ã®å± å Žæãæ±ããŠæŠãç¶ããããã«ããã®ç¬ç¹ãªæå£°ãéŠéœã®ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ã¹ã¿ãžãªããçºä¿¡ãããããæ¥œæ²ã®æã€ããŒããåšããé ããããã®ãããªå匷ãæå±ã«äººã ã¯é äºãããŠããã®ã ã£ãã

ã«ããâ§ã»ã¹ããç§ã®äžçªæ°ããæã第2å·»
Camilo Sesto. Mi última Canción Vol 2
ãšã¬ãâ§ãŽã¡ã¹â§ãâ§ã©â§ããšã«ã¿
Elena Gomez de la Puerta
Editorial Chocolate, SL
ã«ããã»ã»ã¹ãã®ãã£ãªã¢ã®äžã§ããŒã¯ãéžã¶ãšããã°ãããã¯1975幎11æ6æ¥ã«ãããªãŒãã®ãã¢ããã»ã¢ã«ã«ã©ã»ãã¬ã¹ã§äžæŒããããžãŒã¶ã¹ã»ã¯ã©ã€ã¹ãã»ã¹ãŒããŒã¹ã¿ãŒã®ã¹ãã€ã³åæŒã®æ¥ã ãèªããããã¥ãŒã¹ããäž»æŒãããã®äœåã¯ãã¹ãã€ã³ã§åããŠäžæŒãããã€ã®ãªã¹çãŸãã®ãã¥ãŒãžã«ã«ã§ãããæ¹å€ã济ã³ã€ã€ã5ã¶æã«ããã£ãŠäžæŒããããšããææŠçãªèå°ãšãªã£ãããã®æ°å¹Žåãã«ããã»ã»ã¹ãã¯ãã§ã«OTIïŒãã¬ãå±ïŒãã¢ã«ã¡ãªã¢ããããã«ã ã®é³æ¥œç¥ã«åå ããããããæåãåããŠãããããã«å€§è¥¿æŽãæž¡ã£ãŠã¢ã¡ãªã«å€§éžã«ã掻èºã®å Žãåºããããªãã³ãã³ãã¢ãã¡ãã·ã³ããã«ãŒãã¢ã«ãŒã³ãã³ã§å ¬æŒãéããããã®æ°å€©å°ã§ã¯å šãŠã®éŠéœã§ããã®éœåžã®åå Žã圌ãåºæŒãããããšç«¶ãåãã»ã©ã§ãã£ãã

ããºãã®é¡ãæªã®æ
Cara de Rata, estrella del mal
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã«ã³ã¹
Cristina GarcÃa Marcos
Velocismo Editorial
äžæ©å«ã«å§ãŸã£ããã«ã°ãªã¹ã®1æ¥ããæªè¶£å³ãªCMæ®åœ±ãåŒãèµ·ãããŠçµããã ãã§ãªãã飌ãç«ãããšã³ã«å€è£ ããŠããŸããªããŠããããªããšã£ãŠããåŸãïŒãããåŸããã ããã ã£ãŠè»ãèªåã§é²ã¿ãåã©ããã¡ãå®å®æãçãŠããŠãèŠããªãæé£ããšãéããŠãµã®æã§ã¯ãã©ããªããšã§ãèµ·ãããããã»ãã®å°ããªåã©ãã®ããããå ±åããŠããåã®ããã§ããããããããšãšããªã«ãé¢ä¿ããŠããã®ãããããªãããããã¯é£Œãç«ãæã€æ¬ç©ã®ããŠãµã®çããªæ§è³ªãããããšããã£ãšãäœã§ãåžã蟌ããããã¹ãã³ãžã¿ãããªãã®æã®ç©ºæ°ãâŠâŠãããšããã£ãšã¡ããã®ããªãçç±ã¯ãããããã£ãšé©ãã¹ãããšãããããªãâŠâŠã

æšå°ãè«
Carcoma
ã©ã€ã©â§ãã«ãã£ãã¹
Layla MartÃnez
Casanovas & Lynch Literary Agency
ãŽã·ãã¯å°èª¬ãšæ°ããããžãã¯ãžãªã¢ãªãºã ã«ãããŠç¢ºç«ããååãžã®ã¹ãã€ã³ã®çãã§ãããã©ã€ã©ã»ãã«ãã£ãã¹ã¯ã¹ãã€ã³ã®çç°èãèå°ãšãããã®è¡æçãªããã¥ãŒäœã§ãã€ããªã¢åå³¶ãšã«ããªãã¯ã®æ°éäŒæ¿ãå©çšãããã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢ãšãã«ã«çåæ³ãšãšãã«ãé£äººãã¡ããæçµ¶ããæããããäžå®¶ã®å¯äžã®çãæ®ãã§ããç¥æ¯ãšå«åšã®æ³¢çŸäžäžã®åŸ©è®åãæããæã®å°äž»ã®äžäººæ¯åã倱螪ãããšãã圌女ãã¡ãµããã«ç¯äººã®å®¹çããããããããµããç®ã®å€±èžªè ã§ããå°äž»ã®æ¯åãšã¯ããŸããŸãããã£ãã ãã ãšãã圌女ãã¡ã®èšèãã誰ãä¿¡ããªããããã€ããè±ããªå£°ã§ãç¥æ¯ãšå«åšã亀äºã«ãå®¶æã®ããšãå®¶ã®ããšã倩䜿ãè人ãšã®ååŒã®ããšãèªããç«ãå²ãã§å€ã«èªãããæã話ã®ããã«ç§ãã¡ããšããã«ããã埩è®ãšéçŽéäºã®ç©èªã

ç°
Cenizas
ã¢ã«ããâ§ãªã«ãã£ã¹
Ãlvaro Ortiz
Astiberri Ediciones
äœå¹ŽãäŒã£ãŠããªãã£ã3人ã®å人ããå°å³ã«æãããè¬ã®Xå°ãç®æããé·ãéã®ããé²ãã§è¡ãããããªåæã§ãCenizasïŒç°ïŒãã®ç©èªã¯å§ãŸããåºäŒããšããéãã远跡ãéæ²¿ãã®ã¢ãŒãã«ããã³ãžã§ãŒã匟ãé«é¢ã®ãã³ãã©ãã¡ãè¹ã®å¢å Žãé£²ã¿æŸé¡ã®ããŒã«ãå£è«ãäºæ¥é ãããããŠæŽåæãå®èœæããå¿æºãã¶ãããŒãã ãŒããŒãšããã€ãªã¬ã³ã¹ã»ã¹ãªã©ãŒãæ¿ããé¯ç¶ãããç®ã«èŠãããšããã®ãã®ã¯äœããªãã

ãã®ç·ã§
Con esta lÃnea
ã«ã€ãµâ§ãã©
Luisa Vera
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
ããŒãžããããŒãžãžãšç·ããã©ã£ãŠãããããã¯ã«ããŒã®ãã§ãéããŠãããããã£ãç·ã®ãªãã«ããããŠãããã®ãæ°ãããããã£ãšçŽããé¢ããã«ãç·ã¯éšå±ãåºãéœåžãæããŠããâŠâŠããããŠäž»äººå ¬ã®éšå±ãžãšæ»ã£ãŠããããã®ææ³ã®ãµããã®å·šå ãããŠã«ã»ã¯ã¬ãŒãšãœãŒã«ã»ã¹ã¿ã€ã³ããŒã°ã®äœåã«è§Šçºãããçµµãããããºã«ã

åªåŸ æ¶è²»
Consum preferent
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ãããã«ã
Andrea Genovart
Editorial Anagrama
ãã®å°èª¬ã¯ãçŸä»£ã®ãã«ã»ããã«äœãè¥ã女æ§ã®ç©èªã§ãããäžäººç§°ã§ããžã§ã€ã»ã³ã®ãããæ¥ã®åºæ¥äºã颚ã«èªãããã30æ³ãç®åã«ããäžä»£ã®ççŸã«çŽé¢ããå幎代ã®äž¡èŠªãçµéšããçŸå®ãšã¯ãŸã£ããç°ãªãçŸå®ãçããŠããããšã«æ°ã¥ããå°å¥³ã®æ³¢çŸäžäžãæããŠãããèªãæã¯äžå®å®ãªä»äºã«å°±ããŠãããçµå±ã¯è§£éãããããã¹ãã¢ãã³ã®ãªãã¿ãªã¢ã³ã®è«çã®ã¬ã³ãºãéããŠèŠãã°ã倱æã«çµããææã«å·»ã蟌ãŸãã芪ããå人é¢ä¿ãæºãããããããã¹ãŠã«ãã£ãŠã圌女ã¯å¹³è¡¡æèŠãèŠåºãã®ãé£ããããšã«æ°ã¥ãã ããã

éç£ãšé³¥é¡ã®
De bestias y aves
ãã©ãŒã«â§ã¢ãã³
Pilar Adón
Galaxia Gutenberg SL
倧èªç¶ãç¬èªã®ã«ãŒã«ã«åŸã女æ§ãã¡ã ããäœãïŒè»ã®å®¶ãèŠç¥ãã¬å¥³ããããžæè¿ãã£ãŠããã®ã¯ãè»ãã¬ã¹æ¬ ã«ãªããæã®éããããå®¶ãããªãã§ããŒãéã«è¿·ãããã ã³ãã»ããšã ãéœäŒè²ã¡ã®åœŒå¥³ã¯ãäœãããã«èŠæŸãããç¶æ³ã§äœãããããªããŸãŸãä¿äžããé¢ããŠç¬èªã®ã«ãŒã«ã®ããšã§æ°åã®å¥³æ§ãã¡ãæ®ããå®¶ããã¿ãã¢ã«ãã©ãã€ãããã®å®¶ã®å°äžã§å¯æ³ãŸãããŠããã°ããªã¢ã«ãæ³ãŸã£ãŠãããã匷åŒã«èªãããã»ãã®å¥³æ§ãã¡ã«ããããšãªãå§ããããã®ãšãããã³ãæãŠãŠã©ãããããšãã§ããªãã£ãããšãæäŒã£ãŠãã³ãã»ããšã¯ã女æ§ãã¡ãæ¯é ããããã®éè®ãªå Žæããåºãããšãã§ããªããªãã女æ§ãã¡ã圌女ãã²ããšããŠããã®ãããããšããç¡èœæã«åœŒå¥³ãå±ããã®ããæšäºã®é åãžãååçé©ãã䌎ãèŠæãšè©©çææã®ç¶æ³ãžãšèªè ãã²ãããããæèŠçå°èª¬ã

å®å®ã®é¯ä¹±ãå€è¡æ§åçå®¶ã®å€©æåŠçå¥è¡
Delirio cósmico. Extravagancias astron ómicas de un fotógrafo noctámbulo
ãªã¹ã¯ã«ãâ§ãã§ãªãïŒãã§ã«ãã³ãâ§ãã§ãªãïŒ
Oswaldo Felipe (Fernando Felipe)
Prames
å®å®ã«èº«ãæããçè§£ããéã®äžããå ãæ¡åããæè¡ã«ã€ããŠç¥ãããã®70æã®åçã空ã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãç©èªãèãããç¥è©±ãåŒã³èµ·ãããåããæããããçãã倢èŠããããã®å®å®ã®é¯ä¹±ã®äžã§ç§ããããäºå®ã®æŽé²ãšèæ§ãæ··åãããã

ããã®ã³ãŒã
El abrigo de Jana
ãã©â§ãªã«ããã§ã¹
Lola Ordóñez
Emonautas
ããã¯ä»æ¥ãã°ã¬ãŒã®ã³ãŒããçãŠããŸããæ©ããªãããã ããã»ãã®äººã®ããã«æãããããã©ããªã«ããã ãããšæ³åããŸãããã£ãšãã°ãããã«éããããŸããïŒãããã©ãããã¯ãŸã äžçªãã°ããããã®ã«æ°ä»ããŠããŸããã§ããâŠâŠãããã¯èªå°å¿ã®ç©èªãèªåãäœè ãããããããªãã£ãããèªåã®ããé¢ã¯å¿ããŠä»äººã®ããé¢ã°ãããç®ã«ã€ããŠããŸã£ããããããªç¬éãèªãããŠããŸããæåž«çšè³æä»ãçµµæ¬ã

è¿ä»£ã®éãšãã®ä»ã®çç·š
El alma moderna y otros cuentos
ãã£ãµãªã³â§ãã³ã¹ãã£ãŒã«ã
Katherine Mansfield
Libros del Zorro Rojo / Albur Producciones Editoriales, S.L.
衚局ã®äžã«é ãããã®ãããã£ãµãªã³ã»ãã³ã¹ãã£ãŒã«ãã¯èª°ããå·§ã¿ã«æããŠãããåœŒå¥³ã®æä»£ã®å¥³æ§ãã¡ã®è¡ååçã«ã€ããŠã®æ·±ãçè§£ã«ããã女æ§ã®ç»å Žäººç©ãã¡ã®ã¿ããšãªç«äœæ§ãçºèŠãããããã§ãçŸãšé©æãåãããã®ãšåŽé«ãªãã®ãçµã¿åããã人çã®è€æ°ã®æ¬¡å ãæ§æããã埮现ãªççŸãèŠäºã«æãã ãããæ¬æžã¯ãäž»äººå ¬ãã¡ã®äººçã«ããããããç«å±±ã®ãããªææ ãåžžã«åŽã£ã·ã¡ã«ããæ¥åžžçæŽ»ã«å ¥ãããã§å¿ãæºãããææ ãæµ®ã圫ãã«ããç©èªãéããçç·šéã§ãããããžã§ãŒã³ã»ãšã¢ããããšããªãŒã»ããã³ããã·ã«ãŽã£ã¢ã»ãã©ã¹ãªã©ã®å€å žäœåã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠå®è©ã®ãããµã©ã»ã¢ã©ã³ããããã³ã¹ãã£ãŒã«ãã®æåŠç空æ³ãå®ç§ã«è§£éããŠããã

ã«ã¿ãã ãª
El cargol
ãã€ãâ§ã ã³ã¹
Maite Muns
L'art de la memoria edicions
ãã®æ¬ã¯ãåã©ããã¡ãæ±æŽã®è©©ã®çé«ããšãã«ä¿³å¥ã®äžçãžãšæ¡å ããŸãã俳å¥ã¯ãéåžžã«äººæ°ã®ããè©©ã®åœ¢åŒã§ãããããã¡ã®æèŠã®ãªãã«åŒã³èµ·ããããå°è±¡ãéããŠèªç¶ãå°ãåºãããšãããã®ã§ããæ³èµ·ãããã€ã¡ãŒãžã®ã»ãšãã©ã¯ãã¢ã³ãã«ãã³ïŒã«ã¿ã«ãŒãã£å°æ¹åéšã®å°åïŒã®åå°ããçæ³ãåŸãŠããŸããã€ã©ã¹ãã¯ããã¥ã©ã«ãã€ã·ã³ãã«ã§ãããããã®è©©ããçæ³ãåŸããã®ã§ããã€ã©ã¹ãã¯è©©ãšãŽã£ãããããããŠãèŠãè ã®æ³ååãæ»ãç«ãŠãŸããããã®ç²ãçŽã«äŒçµ±çãªæ°Žåœ©ææ³ã§æãããŠãããäžéšã¯ãã°ã¯ãã·ã¥ã氎圩è²éçã§ä»äžããããŠããŸããã€ã©ã¹ãã¯ãã¹ãŠããªãªãžãã«ã®è²ãç¶æããçŽã®è³ªæããšãããããã«çްå¿ã®æ³šæãæã£ãŠããžã¿ã«åãããŠããŸãã

äžã®é
El carrer de baix
ãã»ã³ãâ§ãããŒã«
Vicent Flor
GRUP 62, S.L.U.
æãšæ»ã¯ãå åŒã§ãããã®ããã«äŒŒéã£ãé¿ããæã¡ãããé¢ããŠããããã ãå ±åããŠãããæ¬æžã¯ããã¬ã³ã·ã¢åã³ã¬ãžãã©ã®è°·ã§ç¹°ãåºããããæãšåæ ãæ»ãšå€±æã®ç©èªã§ãããå€ãã®æŽå²ãæã¡ãªãã人å£ã®å°ãªããã®è°·ã¯ããã³ããŠãã£ããèå»ããŠãããäžåŠæåž«ã®ãžã¥ã¢ã³ãšã段ã çã§èäœãããå¿çåŠè ã®ãµã©ã¯ãã®è°·ã«äœãããŸãã«ã«ãã¹ãšãã人ç©ãããã«ãã£ãŠããã圌ã¯ç·šéè ã§ãé€åã®æ¯åã®ãã©ãã°ãç¯çœªã®åé¡ããããèŠçããéããããšããäºæ ãæ±ããŠãããè°·ã®æ®ãããšåæ§ãã»ãšãã©æ¶ããããŠããã¬ãžãã©å·ããã©ã£ãŠ3人ãå ±ã«æ©ãéã«ãéå»ãšãéããããšãã§ããªããã¹ãŠã®ããšãæµãããã

楜芳çãªè³
El cerebro optimista
ãã±ã«â§ã¢ãã³ãœ
Mikel Alonso
Ediciones Urano, SAU
è³ã¯ç¡æ°ã®è€éãªã¿ã¹ã¯ãããªããä¿¡ããããã»ã©ã®åãããããã°ãããåšå®ã ãã ããããããã幞çŠã«ããããã«ã¯èšèšãããŠããªããé²åãšãããã®ã¯ããããããçåãããããã®ãã®ã§ããã幞çŠã«å°ãããã«ã¯ä»çµãŸããŠãªãã®ã ã幞ãã人éã®è³ã¯äž»ãªç¹åŸŽã®ã²ãšã€ãšããŠå¯å¡æ§ãæããŠããã仿¥ãããããã¯çç©ãšããŠäœçŸäžå¹Žãã®é²åãçµãçµæãè³ã®æ§é ãæ°ããªçŸå®ã«é©å¿ãããç¥çµåŠçãªã¡ã«ããºã ãå©çšããŠèªåãªãã®å¹žçŠãæ§ç¯ããã®ã«å¿ èŠãªç¥èãç²åŸãããèè ã¯ææ°ã®ç¥çµç§åŠã«åºã¥ããç¿æ £ãä¿¡æ¡ãèªå·±èªèã«é¢ããã¯ãŒã¯ã«åãçµãããšã§ãè³ã®åºæ¬çãªããã°ã©ãã³ã°ãåç·šæããããææ¡ãããæ¬æžã¯ããªãã¡ãã¹ãã¬ã¹ãæ²èгçæèãåéãã®è¡åããåéºãèªåãžã®è©äŸ¡ãçŽç²ãªæåã«å€ããããšé¡ã人ã«ãšã£ãŠã®æåæžã§ããã

ãŒããããã飲ã¿èŸŒãã æ¥
El dÃa que me tragué a mi mamá
ãã·ã¬ãšâ§ã¢ã©ã³ã·ãã¢=ããã¹
Desiree Arancibia López
Gamusetes Editorial
ããæ¥ãããã¯ããã®ãã£ã±ãã飲ãã§ããŸããããšããããããŸãã«åžãéããã®ã§ããããäžžããšé£²ã¿èŸŒãã§ããŸããŸããããã¯ããã«äŒããããŠãããæãã«è¡ãããšã«ããŸãããèªåèªèº«ãé£ã¹ãããšããŸãã倱æãããããåºããªããã°ãªããªããšèããŸãããæåã¯éŒ»ããåºãããšããŸãããããŸããããŸããã倧ããªããªãã§ç©ºäžã«åŽãåºãããšã§ãšããšããããåãæ»ãããšã«æåããŸãããããã¯åã³ã®ããŸãããããé£ã¹ãŠããŸãå¢ãã§ãã¹ã®éšãéãããŸããã倧ããªããªããããããã¯ãçµå±ãŸã欲ãããªããŸããããã£ã±ãã®ããããã¡ããã ãïŒ

ãšã«â§ã¬ãžãã
El Gallinero
ããªã¢â§ãã»â§ãããªã¢ãŒã
MarÃa José Floriano
Kalandraka Editora
ãšãŒãããæå€§ã®ã¹ã©ã è¡ã«ãã£ãã»ã¬ã¢ã«ã瀟äŒããã¯ããåºããããã®å°åºã®äžå¿ãèå°ã«ãåã©ãã®çŽ æŽã§åªããåµé çãªèŠç·ãéããŠãäœå人ãã®äººã ã®å³ããçŸå®ãæåŠã«å€ããã®ãæ¬æžã ã瀟äŒããæé€ããã人ã ã«çŠç¹ãåœãŠãããã§æ®ããåäŸãã¡ã®å£°ãäŒããŠãäœå¹Žãåããåæ»ããŠãã建ç©ã®äžéšæ€å»ãéå£ç§»äœããšããåé¡ãå¯èŠåããã倧èã§å±éºãªå¿ èªã®æžããã®å±éºæ¥µãŸããªãç¶æ³äžã§åäŸãã¡ãéããæ¥ã ããµãŒã«ã¹ã®æ²èžã«äŸãããã®éã³ã®èŠçŽ ããæã匱ãç«å Žã®äººã ã®çåãšæ³ã®åå€ã®æŽ»åãšãã倧人ãã¡ã®æ®ããã«ãŸã§åºãããšããæ¯å©è¡šçŸãéç«ã£ãŠããã

éæ³äœ¿ãã®ãããã
El hado padrino
ã¢ãã€ã¹â§ãã©ã³ã
Anaïs Baranda
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ã«ã·ã¢ã¯å€èŠãšäžèº«ãéããšæããŠããã髪ã¯åã蟌ã¿ãè³ã«ã¯ããã€ããªã³ã°ãã€ããç·ç©ã®æãçãŠãããå®¶æã¯å åŒãµãããšç¶èŠªãæ¯èŠªã¯ä»çããŠããã圢èŠã«ã®ã¿ãŒãããã£ãããããé³ãåºãªããããã§ãè¥ãæèœãçºæããã³ã³ãã¹ãã«åºãããšã«ãããããããåå ããã«ã¯ã®ã¿ãŒãšèŠæ ãã®ããè¡£è£ ãå¿ èŠã ãã€ã³ã¿ãŒãããã§æ¢ããŠãããšãéæ³äœ¿ãã®ãã°ãããæäŸãããµã€ããçºèŠãããåè«ãäœãã ããããšæããªãããç³èŸŒæžãéã£ããšãããç¿æ¥ãéšå±ã®äžã«ã«ãªã¹ãããããã«ãªã¹ãã¯åœŒå¥³ã®âéæ³äœ¿ãã®ããããâã§ã掟æãªãã³ã¯è²ã®æãçãŠããâŠâŠã

ãã¿ã®ååã®é·ã倢
El largo sueño de tu nombre
ã¢ãã€ã¢â§ãªããªã¹
Amaia Oloriz
Editorial Txalaparta
1938幎5æ22æ¥ãã³ãããŒããã仲éãã¡ããå€ã«åºãã俺ãã¡ã¯èªç±ã ïŒãå匷ãå人ã®å£°ãååæã®äžåºã«é¿ããããã¢ãã³ã¯é髪ããããã«ç«ã¡äžããããšãã«ç¢ã®åºã«åº§ã£ãŠããããã¹ã®äœãããã¶ã£ãããè¡ããïŒãåŒã³ãããŠãã»ãŒã¿ãŒãã²ã£ã±ããç«ãããããµããã¯ç¬¬äºæ å£ã«å±ããŠããã圌ãã®ç¢ã¯ããµã³ã¯ãªã¹ããã«èŠå¡ã®2éã«ãã£ãã25平米ããããªããã®ãã®ç©ºéã®å£ã«ã»ãšãã©1æ¥å²ãŸããŠãããšã粟ç¥ããããããªãããã«ãªãã誰ããç¢å±ã®æãéããšãå人ãã¡ã¯éæ®µã«æ®ºå°ããŠé§ããããããµããã¯ã¯ãããªãããã«ããªããã»ãã®å人ãã¡ã«çŽããããã©ã³ã¹ãžïŒããã©ã³ã¹ãžïŒããšå«ã¶ã誰ã®ãã®ãããããªã声ã«å°ãããŠãäžåºãã€ã£ãã£ãŠååæã®å ¥ãå£ã«åãã£ãŠé§ããã

æé«ã«æ¥œããæ¬
El libro bombático
ã€ã³ãâ§ã ãã§ã¹
Inma Muñoz
Ocho en punto
æ¬ã倧奜ããªãšã³ããæ°æ¥åŸã«èªçæ¥ãè¿ããå人ã®ã»ãã¹ãã£ã¢ã³ã«æé«ã®ãã¬ãŒã³ããã€ãŸããæé«ã«æ¥œããæ¬ããèŽããããåé¡ã¯ããããªæ¬ãã©ããªãã®ãªã®ã誰ãç¥ããªãããšã ãããæ¥ã®ååŸããšã³ãã¯ã¢ãªã·ã¢ã®æ¬å±ã«è¡ããæé«ã«æ¥œããæ¬ããªãããšå°ããããã¢ãªã·ã¢ã¯ãããããããããšã³ãã«ã©ããªæ¬ãªã®ããäœããã³ãããããããé Œãããšã³ããæé«ã«æ¥œããæ¬ã«ã¯æç«ãåºãŠããªããšãã¡ã ãšããã®ã§ãã¢ãªã·ã¢ã¯æç«ãåºãŠããçŽ æµãªæ¬ãäœåãèŠãããã§ããšã³ãã¯èã蟌ãã ãŸãŸãæé«ã«æ¥œããæ¬ã«ã¯æç«ãšâŠâŠãã³ãµãŒãåºãŠããã¯ãã ãšèšããé©ããã¢ãªã·ã¢ã¯ããã³ã¹ã«å€¢äžãªç·ã®åã®æ¬ãèŠãããããšã³ãã¯ãããããæ¬ã ãšã¯æããªããæé«ã«æ¥œããæ¬ã«ã¯ãæç«ããã³ãµãŒãâŠâŠä»ã«ãããããªãã®ãåºãŠããªããšãããªããããã²ã©ãããããã話ã ãã©ããšã³ãã¯ãããªäžæè°ãªæ¬ãèŠã€ãã芪åã«ãã¬ãŒã³ãããããšãã§ããã®ã ãããïŒ

åŸãã«æµ·
El mar detrás
ããã¹â§ãµã³ãã§ã¹
Ginés Sánchez
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
éããæµ·ãæž¡ãããšããŠããæµ·ã¯åŸãã«éãå»ããåã«ã¯å€ãã®åºãæ±ããå調ããæ²ãã¿ã暪ããããæ¥ã ãåãããã«éããŠããâŠâŠããæ¥ããããäžå€ããããã®ãšãåã¯åºãè¡åãæµã®ã¯ããåããã«ç®ãããã ãããå±±ã ã«ãæªæ¥ã«ããããæ¢ãã«è¡ããããã°ãæ¢ãçç±ãèŠã€ããã°ããã ãã ã

远ãåºãããæªç©
El monstruo desterrado
ãªã¯ã¿ããªâ§ãã§ã¬ãŒã
Octavio Ferrero
Iglú Editorial / Kalosini S.L. (Grupo editorial Olé Libros)
ãªãªã«ããçãé³¥ãå°é¬Œãããã¬ãšã«ãæããããæªç©ããŸããŠãåã©ããã¡ãç女ããŸãã幎å¯ããç¬ãç«ãªã©ã¯éãããããããªæªç©ããæ©å«ã®æªãç·ã®åã«éšå±ãã远ãåºããããªããŠæ³åã§ããïŒãããã¯ãããªã話ãäž»äººå ¬ã®æªç©ããè ¹ãããããéŽããªãå¯ãã«éããªããçºãããŸãã矜ç®ã«ãªããéæ¹ã«æ®ããŠã€ã¶ããããæªç©ã远ãåºããããªããŠè©±ãã©ãã«ããïŒã

倱ãããåç©é€š
El Museo Perdido
ããªãâ§ãµãšã¹
Marina Sáez
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ããããã¡ãç¡ãããŠãã£ããã®ãã¹ãŠãèŠã€ããããšãã§ãããçŽ æŽããããšæããŸãããïŒã1995幎ã«ãããå°å¥³ã¯å·Šæã®æè¢ãç¡ãããŸãããå°å¥³ãæè¢ãæããŠãããšããã¹ãŠã®çŽå€±ç©ãè¡ãã€ãæãã倱ãããåç©é€šãã«åºããããŸãããåç©é€šã¯äœéããã建ç©ã§ãããŠããªéšå±ããããããããäºåºŠãšèŠãããšãã§ããªããšæã£ãŠããç©ã§ããµããŠããŸãããããäžã«å ¥ã£ãŠãã ãããã§ããè¿·åã«ãªããªãã§ãïŒ

ç©ãããªæ«æ
El naufragio sereno
ã¢ã«ãâ§ãã§ã¬ããŒ
Alba Ferreté
Ediciones Urano, SAU
人çã®å±æ©ã¯ãããŸãå°ãããšã§ãã°ããããã®ãšãªãåŸããçŸå®ã®æ«æã«äŒŽã粟ç¥çãªèŠçã空èãã®äžã«ã¯ãèªãã®å é¢ãèŠã€ããå ãªãé©åœãå®è¡ããå¯èœæ§ãç§ããããŠããã®ã ã倱ãããäœãã人éé¢ä¿ã§ãããä»äºã§ãããç©è³ªçãªãã®ã§ããããããã¯é·ãããšæ±ãç¶ãã倢ã§ãããéãã¯ãªããããããã¯ã倱ãããšã¯æ°žé ã®çœ°ã§ã¯ãªããšããã£ãŠããã®ã§ãè¢«å®³è æèãææ çäŸåãèããããšãã£ãç¶æ ãããä¿¡é Œæãå¹³ç©ãå¿ã®äžã®èªç±ãžãšæ°æã¡ãç§»è¡ãããããšãå¯èœã ãã€ããæãåºããã®è§£æŸãåžžã«ããã§ããããã«ãæ«æãç©ãããªãã®ã«ããã«ã¯ä¿¡å¿µãšåæ°ãèŠããããã©ã³ã¹ããŒãœãã«ã»ãã€ã³ããã«ãã¹ã®èªå®ã³ãŒãã§ãããã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã§ãããã¢ã«ãã»ãã§ã¬ããŒã¯ãæ¬æžã«ãããŠã人çã«ããã屿©ãããæ·±ãç©ããã«çåœãšã€ãªãã£ãç¶æ ã§ãæ°ããªèªåã«åããéãžãšå€åãããããã«ã圌女èªèº«ãçšãã解決çã玹ä»ããã

ããªã¥Kã¢ã¹ã®ç®
El Ojo de Polifemo
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
16æ³ã®å°å¹Žãµã ãšã«ãäž»äººå ¬ã®æ¢åµå°èª¬ããµã ãšã«ã¯å®¶æã®äºæ ã§ãæ¢åµäºåæãçµå¶ããŠããåç¶ã®ãã¢ã³ã»ããã³ãŽã®ããšã«äžæçã«èº«ãå¯ããåç¶ã®æ°ããäºä»¶ã«ååããããšã«ãªãããµããã§äžç·ã«ææ»ãããã¡ã«ãã©ã»ãã³ãã£ã®ã¯ã€ã³éžé å®¶ãé«äŸ¡ãªå®ç³ãããªã¥ãã¢ã¹ã®ç®ããçãŸããããšãçºç«¯ãšããã匵ãå·¡ããããé°è¬ã«æ°ä»ããäºä»¶ã«ããããããããšèŠãããã®ã¯ããã¢ã³ã»ãã¡ããšããè¡æ¹äžæè ãšãã®ååãã¡ãå€çŸè¡åãå®ç³åã骚è£åãéãã女æ§ãšãã®ç¥ãææ»ã«æãæ®ãããªãã§ããµã ãšã«ã¯ã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã åºã§åãåã幎ã®å°å¥³ã¢ã³ãã¬ã¢ã«æããããæ¬¡ç¬¬ã«ãµã ãšã«ã¯åç¶ãæ ãããã«ãªãããµããã¯ç¹å¥ãªçµãç¯ãã

ã·ãã¯ããšå°ããª$ãª
El oso blanco y la hormiguita
ãã»â§ãã§ããªã³â§ãã«ã»ãã=ãã«ãã£ãã¹
José Federico Barcelona MartÃnez
Iglú Editorial / Kalosini S.L. (Grupo editorial Olé Libros)
çå¹éªã®å±±ã®äžã§ã²ãšãè¿·åã«ãªã£ãå°ããªã¢ãªã¯ã©ãããã°ããïŒãå¬ç ããã·ãã¯ããäœåºŠãç®ãèŠãŸãã®ã¯ãªãïŒãã·ãã¯ããšåºäŒã£ãŠå®ãããšæž©ãããèŠã€ããå°ããªã¢ãªã®çŸããç©èªãããã©ãææªã®ç¶æ³ã§èŠç¥ãã¬å Žæã«ãã£ãŠæ¥ãã¢ãªã«ãšã£ãŠã¯ãå¯ãããéããæåãããŠãªããåããã ãã§ã¯äžååã§ãé£ãæ·»ããèªããŠãããååšãå¿ èŠã ã£ãããEl oso blanco y la hormiguitaïŒã·ãã¯ããšå°ããªã¢ãªïŒãã¯ãå©ããããšãåºè·ããããšãåãå ¥ããããšã匷ãè ãšåŒ±ãè ãæã€è ãšæãããè ã®ããã ã®åæ ãåæãšãã£ããåºæ¬çãªäŸ¡å€èгãäŒããå¯è©±ã ããããšåæã«ã楜ããã€ã©ã¹ãã§ããäžå±€èª¬åŸåãæã£ãèªããéããŠãèšèã®çºéãšæèã身äœã€ã¡ãŒãžã®åœ¢æãå©ããã

è²§è ã®å¯ºé¢
El temple dels pobres
ã¢ã«ãã¬ãâ§ãã¹ã¯
Alfred Bosch
Columna Edicions, S.A.U.
ãåãã¡ã¯èªåã®äººçãé¡ã«å»å°ãããŠããã®ãïŒãçãŸãããšãããïŒãåã®å Žåãç¥ãã®ã¯ç°¡åã ããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã«è¡ãããèŠã€ãããã ïŒâŠïŒãã©ãã«è¡ããã£ãŠïŒãçèªã®ãã¡ãµãŒãããå·Šäžã«ãšãžããéé¿ã®åœ«å»ããããèæ¯ããªã¢ãæ±ããŠããèµ€ãåãèŠããã ããããããåã ãç¶ãç¥ããªãå°å¹Žãã«ãã¬ã¹ã¯ãèªåãšãµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ãšã®é¢ä¿ããã®ããã«èªããåã©ãã®é ãã©ã€ãã«ã°ã«ãŒããšã®æäºã¯ãã¹ãŠç³ã®æãåãã§è§£æ±ºãããæ°å幎ãã£ãŠæäŒã¯é ç¹ã«éãã圌ãã¯å€§äººã«ãªã£ãããããŠã仲éå士ã®äºãã¯ãå æŠã§ã®éææŠã«ãšã£ãŠãããããã

ã«ã·ãªã®å®
El tesoro de Lucio
ãã±ã«â§ãµã³ãã¹
Mikel Santos
Editorial Txalaparta
çè«å®¶ãšãããããã«ã·ãªã»ãŠã«ãã¥ãã¢ã¯ãæç¶ãè¡åããç·ã圌ã®äººçã¯ãæŠãã«æ¬¡ãæŠãã ã£ããå€ãã®äººã®èãã«åããããã圌ã®éºç£ã§ãããã«ã·ãªã®å®ã ãããã©åºèº«ã®ã¢ããã¹ããã«ã·ãªã»ãŠã«ãã¥ãã¢ãšã®å°œããããšã®ãªãäŒè©±ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒã«åºã¥ããŠãäœè ã®ãã©ããã¯ãã«ã·ãªã®äººçã«åœ±é¿ãäžããè¡åãå Žæã人ç©ãåºæ¥äºãé°å²æ°ãé®®æãã€ç¶¿å¯ã«åçŸãããèªèº«ãããã©å·ã®ãã³ãããåºèº«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒããã©ããããã«ã·ãªã®å ¬åŒäŒèšäœå®¶ãšããŠãæãæåãªåºæ¥äºããããŸãç¥ãããŠããªãåéºãèªããã«ã¹ã«ã³ãã§éã£ãå¹Œå°æãæåã®éè¡åŒ·çãèŠå¯ããã®é亡ãå®¶æãå人çãªåé¡ãæåãªã·ãã£ãã³ã¯ãšã®äº€æžãåœå¢ãè¶ããæ¹æ³ãªã©ãå šãŠããããã¯ã»ãŒå šãŠãããã®ã¢ã¯ã·ã§ã³æºèŒã®æ¬ã«æåœ±ãããŠããã

3äººã®æä»£
El tiempo de los tres
ãã£ãã«â§ãâ§ãããŒã«
Fidel de Tovar
Norma Editorial, S.A.
ãµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ïŒèå®¶æïŒæäŒã厩å£ããæäŒãšå ±ã«ããšã«ãã®äžã§äœããå£ããããšã«ãã¯èŸãéå»ãšã®æãåããã€ããããã«ãç¥æžãããã«ã»ããã«æ»ãããé£è¡æ©ã«ä¹ãããã«ã»ããã®è¡è§ã§ãåœæã®ã«ãŒã ã¡ãŒãã ã£ããžã¥ã¬ã¹ãããã·ãšãšãã«éããã90幎代ã®ç掻ãæãåºããæãããŠåœŒå¥³ã®æ±ºæã¯æ£ããã£ãã®ããšã®çåããä»ã«ãªã£ãŠåœŒå¥³ããããªãããã®éå»ãã30幎以äžéããŠãããã圌女ã®éæ¥ã®äœããæ®ã£ãŠããã ãããïŒ

åäžã®æåŸã®æ¥
El último dÃa de la vida anterior
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Casanovas & Lynch Literary Agency
äžåç£äŒç€Ÿã§ç±å¿ã«åã女æ§ã空ãå®¶ã«ãªã£ãŠããç©ä»¶ã®å 芧æºåãããŠãããšããŸã°ãããããªã7æ³ã®å°å¹ŽãšåºäŒããã¬ã©ã¹ç¶ã®äžã®è«ã®ããã«æãããã®å Žæã«æããããŠããå°å¹Žã¯ã女æ§ã«äœããæåŸ ããŠããããããèšèã«ããããšããã§ããããµããã®éã«äžæ°å³ã§å®å šãªãçžäºäŸåé¢ä¿ãäœãäžããŠããŸãããã®ã幜éã®åºãŠããªã幜éå°èª¬ãã§ãèŠäºãªè åã«ãã£ãŠäººéã®èŠªå¯ããåæããŠã¿ãããã«ãã幜éå°èª¬ã®ã¹ã¿ã€ã«ã«å¯ãã€ã€ãèªèº«ã®åå®äž»çŸ©çãªæäœã«ããã«ç£šãããããŠãããæéã®éãªããšäº€å·®ã«æºã¡ããã®å°èª¬ã¯ããã®ãã¯ããã¯ã®æ£ç¢ºãããããã³ãªãŒã»ãžã§ã€ã ãºãã¢ãã«ãã©ã»ããªã€=ã«ãµãŒã¬ã¹ãæžããå¹»æ³å°èª¬ã®åäœãšéãããšããããããããªã³ãã¯ãŽã£ã¹ããã·ã£ãŒãªã€ã»ãžã£ã¯ã¹ã³ã®çŸåŠãšåæ§ãåæ æ§ãç¹çްããæ®é ·ãã«å¯ãã çŸä»£çãªäœåãšèšããã

空äžãã©ã³ã³ä¹ãã®ããŸã
El vértigo del trapecista
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ã¢ã¹ã¢ã«=ãã¡ã
Juan Ramón Azuar Romero
Drácena Ediciones
ãããªã»ãµã¬ã«ãã¯ãµãŒã«ã¹èžäººäžæã®æåŸã®ã²ãšãããµãŒã«ã¹ã®èå°ããããŠç¶èŠªããé¢ããããšã決æããããšã代ã ç¶ããŠãããµãŒã«ã¹äžå®¶ã®è£ã«é ãããç©èªãæ¬ã«ãŸãšããŠåéãæž ç®ããããšãããèªåèªèº«ã®æãåºãèžäººãã¡ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããããŠé·å¹ŽãããŠéããŠããããããè³æïŒæçŽããã³ãã¬ãããæ åãèšå¿µåãã¹ããŒããåçâŠïŒãããäžåº§ã®çæŽ»ã®æ§ã ãªç¬éããã³ãã®äžãšå€ã§çµ¡ã¿åãæ§ã ãªç©èªãã²ãšã€ã®ã¢ã¶ã€ã¯æš¡æ§ã®ããã«æµ®ãã³äžããããã®çŸ€åå°èª¬ã®çã®äž»åœ¹ãèèãµãŒã«ã¹å£ãµã¬ã«ãã®è¡°éãšåŽ©å£ãæ§ã ãªå£°ã§èªãããããããªã¯å ¬æŒã®ããã«èªè ã«æååã®åžãçšæããŠãããããã³ãã®ããèªç¶ãªæ£æã«ã²ãã£ãŠãããã¡ã«ããã®ãµãŒã«ã¹äžæã®éåžžã«äººéãããé¢ã«åŒã蟌ãŸããŠãããã·ã§ãŒã楜ããã§ãããããã

圌ã ãããã«ãã
Ellos también estuvieron allÃ
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ããžã§=ãã
Jose Antonio Mayo Davo
Maldragon Editorial, S.L.
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠãå®éã«çµéšãã100人ã®èªããéããŠãæŠäºã®å šäœåããŸãšããäžåã倧è¡ã«ã¯ç¥ãããŠããªã人ãã»ãšãã©ã ãã蚌æ ã§è£ä»ããããããããå®éã®è©±ãèªãããšã§ãèªè ã¯äººé¡ãèµ·ããããã®å€§ããªäºãã«ã€ããŠç¥ããçè§£ããããšãã§ããã ããã

èœåãäžããç°å¢ïŒæé€ããããããã®ããéå°å¹Žãžã®ä»å ¥
Entornos que capacitan. Intervención c on adolescentes y jóvenes en riesgo de exclusión
ã¶ã¹â§ãã«ãã£ã³
Xus MartÃn
æ©ã段éã§åŠæ¥ãæŸæ£ããéå°å¹Žã®æè²ã¯ã圌ãã®åŠç¿èœåã®ãªãã瀟äŒçç¡èœãã匷調ãããããªæèŠããããããšçã¿ãã¡ã ãã ããããã¯å®éã«ã¯ãã£ãšè€éãªçŸå®ãèŠãé ããŠããŸãæ§æ¥ãªå€æãšèšãããæ¬æžã®äžã§èè ã¯ãæé€ããããããã®ããè¥è ããåŠç¿èœåãã³ãã¥ããã£ã§ã®ç掻èœåã®ç¹ã§å£ã£ãŠããããã§ã¯ãªããšããäºå®ããåºçºããç°å¢ã人éã®çµ±åçãªçºéã«äžãã圱é¿ã«çç®ããŠããããããŠãæµãŸããŠãããšã¯èšããªãç°å¢ã«çœ®ãããéå°å¹Žãã¡ã®æªçºéãªèœåã䌞ã°ããããªæè²ã®å¿ èŠæ§ãææãã5ã€ã®åºæ¬çãªã¹ãã«ã§æ§æãããä»å ¥æ¡ãæç€ºããŠããã®ããã®çè«çè²¢ç®ãæ°æåŠç説æãæè²çæ¹æ³è«ãæŽ»åæ¡ã«ã€ããŠèšè¿°ããŠããã

ç¥çæ©æ¢°ã®äžã§
Entre máquinas inteligentes
ã³ã·ã³ãµ
Cosicosa
Editorial Flamboyant
èªåé転èªåè»ãæºåž¯é»è©±ãããã¹ãããã¡ããããããæé€æ©âŠâŠãç¥çæ©æ¢°ã¯ã¡ãŸãã«æº¢ããŠããŸããæ©æ¢°ã¯ã©ãã ãã®äººé¡ãææããŠããŠã人éã¯ã©ãã ãã®æ©æ¢°ãææããŠããã®ã§ãããïŒããã®æ¬ãèªãã°ãç¥çæ©æ¢°ã®åããããããããããã¡ã®ç掻ã«äžãã圱é¿ãå«ççè åšãåŠã¶ããšãã§ããŸããç¥çæ©æ¢°ãã©ã®ããã«ããŠäœåããã®ããã©ã®ããã«åŠç¿ããã®ãã倿§ã§ããªãã䜿çšè ãéžã°ãªãããã«ã¯ã©ã®ãããªããã°ã©ãã³ã°ãå¿ èŠãããšããããšãããããŸããã€ã©ã¹ãã¯é®®ããã§ããŠãŒã¢ã¢ãã£ã·ãã®æ¬ã§ãã

倿ããåŸ ã£ãŠ
Esperando el amanecer
ãã¡ããªã©â§ã¢ã³ãã§ã¬ã
Fabiola Anchorena
Kalandraka Editora
ãã£ãšåããçã£æãªéããžã£ã³ã°ã«ãèŠã£ãŠãããããã«äœããã®ãã¡ã¯æãæãããšãã«å€ªéœãåŸ ã¡çŠãããããããåç©ãã¡ã¯ããã®æž©ããåœã®æºãèŠã€ããã©ãããèå»ãçºèŠããã©ãåŒã¹ã°ãããããããªãã»ã©ã®å€§ããªç«çœãåã«ãããã¯ã«é¥ããæ°åå€åã人éã®è¡ããèµ·ãããå€§èŠæš¡ç«çœã«ãããå°çã®ç·å°åž¯ã®ç Žå£ã ãèè ãã¡ããªã©ã»ã¢ã³ãã§ã¬ãã¯ã¢ããŸã³ç±åž¯éšæã®çµçãæããããããã¯äžçäžã®ã©ã®æ£®ã«èµ·ããŠããããããªããéžã«çãããã®ãæ°Žäžã§æ®ãããã®ããããŠç©ºãé£ã¶ãã®ããã¹ãŠã®åç©ãã¡ãã倿ããåŸ ã€ããšããå ±éã®è¡ååçã®ããšå£çµãããå³ããç©èªãšå¯Ÿç §çã«ãæç« ã¯è©©çã§ãã€ã©ã¹ãã匷ãèªããããŠãããèŠéãããŒãžã«æãããã€ã©ã¹ãã¯æ ç»ç广ããããããŠããã

賊圹
Facendera
ãªã¹ã«ã«â§ã¬ã«ã·ã¢=ã·ãšã©
Ãscar GarcÃa Sierra
Editorial Anagrama
èå°ã¯ãé±å±±ãééããçºé»æãè§£äœäºå®ã§å è¡ããèŠããªãã¬ãªã³ã®ãšããæãè¬å€åž«ã®æ¯ãæã€æ¯åãšé£Œæå±ã®åšã®ç©èªãåžæããªããã¬ã³ã¬ããæåãã人ã ã®ç©èªãæãã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãã®é§è»å Žã«æ®ãããæ¹é è»ã瀌æå ã®ãããã«ç©ãã£ãã»ããããã¯ããªãšãã®çŸäžžã䜿ã£ãå®éšã®ç©èªã§ãããããããŠäœãããç©èªãèªã£ãŠçžæãèªæããæããå£è»ã«ä¹ããããšããè ã®ç©èªã

ãã§ã€ã¯â§ãªãŒããŒ
Fake Over
ãã¬ã€ãâ§ã«ãªãªã§
Nereida Carrillo
Editorial Flamboyant
ããã¯äœïŒãã ãããããäœãåºãã®ïŒããããŠãªã«ãããç®çã¯ïŒããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãéããŠç§ãã¡ã¯æ¥ã ãæäœãããç»åãæ åãé°è¬è«ããã£ãŒããã§ã€ã¯ãæªæã®ããããããç®ã«ãããããã ãã§ã¯ãªããäœãæ¬åœã§äœãåãã確ããããã¹ãæããªãããã«ãç¥ããªããã¡ã«å ±ç¯è ã«ãªã£ããããã»æ å ±ãæµããŠæ··ä¹±ãåŒãèµ·ããããããŠããŸããããããªããã§ãæåŒãããªãã§ããããšã¯ãæã£ããããã£ãšç°¡åã ãšãããïŒã楜ãããŠå³å¯ãªãã®ããã¥ã¢ã«ã§æ å ±ã®ãã§ãã¯æ¹æ³ãèŠããã°ãæ£çæ£éã®åã®ç©äººã«ãªããã

ãéã皌ã
Fer diners
ããªããŒã«â§ãâ§ãã¹=ãã«ã¹
Teodor de Mas Valls
Columna Edicions, S.A.U.
ããªãæ¹ããããã®åºèªããåã ã®ååšèªäœããææ çããã³çµæžçã«ã©ã®ããã«äººçã管çããã®ãã«ã€ããŠã®å€§éšåãæ±ºå®ããŠãããçè ã®ããªããŒã«ã»ãã»ãã¹ã¯ã圌èªèº«ãšãã®å¹Œå°æã®å®¶æïŒãã»ãã¹å®¶ããã«ã¹å®¶ããã«ããžã§ã©å®¶ãã€ãµã«ãå®¶ãããããŒã«å®¶ããã³ããµå®¶ãã€ã³ãã«ãå®¶ãããã£ã¢å®¶ïŒã®çµéšãéããŠãããè¯ãæ¥ã ã®ç®¡çã«è³ããçµæžèŠ³å¿µã説æããããããŠéèŠãªãšããœãŒãã玹ä»ããããã®ç®çã¯ç¯çŽããè£çŠã«ãªããä»è ã®ããã«åã矩åããè§£æŸãããããšã ãããã«ãæ¬æžã¯ãããªãã®äººçã§çºçããæ°å€ãã®çµæžçãªæ±ºæã广çã«äžãéã®å©ãã«ããªãã ããã

ããããããïŒäœæ¶²é€šïŒ
Fluidoteca
ãã«ã¿â§ãã©ã¢
Berta Páramo
Litera Libros
æ¬æžã¯å°ããªèªè åãã«ãããããäœæ¶²ãäžèЧã«ããåºæ¿çãªæ¬ã ãã©ãããã»ã©å°ãããªã人ãã¡ã«ãèªãã§ã»ããããªãã£ãŠâŠâŠã»ããšã®ãšãããäœæ¶²ã£ãŠäœãªã®ãããªãã¯ç¥ã£ãŠãïŒããããã©ãã»ã©å€§åããïŒãã©ããªäœæ¶²ãç¥ã£ãŠãïŒãæ±ã¯äœã®åœ¹ã«ç«ã€ã®ïŒãè¡æ¶²ã¯1æ¥ã«300åãè èãééããã£ãŠç¥ã£ãŠãïŒãç§ãã¡ã®ç®ã«ã¯ãã€ãæ¶ãããã£ãŠããããšãïŒã錻ã§ã¯1æ¥1ãªããã«ã®éŒ»æ°Žã補é ãããããšã¯ïŒã楜ãããŠã«ã©ãã«ãªïŒããŒãããšã«10çš®é¡ä»¥äžã®è²èª¿ã䜿ãããŠããïŒïŒäœã®äžã®æ¶²äœãå·¡ãæ ã«ãå°ããªèªè ã¯å€§åã³ããããšééããªãããããŠããã»ã©å°ãããªã人ãã¡ããã;)

ã¬ã«ãã¹ãšã©â§ãã»ãªã¢ïŒäžå¹žãªå¥³ïŒ
Galdós y la Miseria
ãšã«â§ãã¬ã¹
El Torres
Nuevo Nueve Editores
1919幎1æ20æ¥ããããªãŒãã®ã¬ãã£ãŒãå ¬åãèåãªå°èª¬å®¶ãããŒãã»ãã¬ã¹ã»ã¬ã«ãã¹ã¯ããã§ã«ã»ãšãã©èŠåã倱ããäœãäžèªç±ã ã£ãããåœŒã®æ èªãç§°ããèšå¿µç¢ã®èœæåŒã«åºåžããããã®å€ãé åã®è¶³å ã§ç·æ§ãåãåãããŠæ»äº¡ããç¯äººã¯ä»ã§ããªãã¬ã«ãã¹ã®çè·åž«ãšã¬ãã ã£ãã10幎åãã¬ã«ãã¹ã¯è¿·åã«ãªã£ãŠãããšãããçºèŠããããèããšå€±æã®åœ±é¿ã¯å€§ããããããªãŒãã¯æå§çã«æããããããµã³ã¿ã³ããŒã«ã«éããããªããšãã¯ãèšæ¶ã®äžã«éã蟌ãã§èªåãæ °ããããšã¬ãã»ããã¬ã¹ãšåºäŒã£ãã®ã¯ãããªæã ã£ãã圌女ã¯äžå¹žãªå¢éã§ãã©ã»ãã»ãªã¢ïŒäžå¹žãªå¥³ïŒãšãã åãã€ããŠãããã¬ã«ãã¹ã¯åœŒå¥³ãä¿è·è ãšããŠã²ããšãããšã¬ãã®äººçã¯ããŸãã«ã¬ã«ãã¹é¢šã§ãã¬ã«ãã¹ã®å°èª¬ãã®ãã®ã ã£ããããããã®äººçãå®ããªãã£ãææãçµæžçèŠå¢ã®æãåºãå ±æããªãããçæŽãªèå°ã®ããã«ãæå§çã«è¿«ããããããªãŒãããµããã¯æ©ãåãã

çããæ°å
Ganas de vivir
ãã¢ãã³â§ãã«ãã¹
JoaquÃn Berges
Tusquets Editores
è¬åæ¥ãå¶ããã¬ã³ãäžå®¶ã¯ã代ã ãŸãšãã ãšæããããªã匷迫芳念çãªåºå®èŠ³å¿µãåãç¶ãã§ããããã ãçãåãã«ãããææã¯ãç¥ç¶ã®åç²§åã§å¢ãã°ããã ãç¶èŠªã®ããã£ã¢ã¹ã¯ãè¬åå±ã«æã¡èŸŒãŸããçŸãã女æ§ã®éºäœã«å¯ãã«æ¹ãããã«ã¯ããããªãããããŠå«ã®ããªã¹ã¿ã³ã¯ã¡ãã£ãšãããã§ãã£ã·ãºã æ°è³ªã ãæ ç»çºç¥¥ã®å°ããªãŠããã®çŸäººå¥³åªã圷圿ãšãããã°ã¬ãŒã¹ãšæã«èœã¡ãããªã¹ã¿ã³ã¯ãçããæ°åãå¹žçŠæããªããæ®éãšã¯ããé¢ãã人ã ã«å²ãŸããŠããããšã«æ°ã¥ããç§ã¯å¿é ã ãããšãæããããªãè¡åããã£ããšããŠããæããããªãæã«åºäŒãã ãã§ã人ã¯çãçããšããæŽ»åãåŸããšåæã«å¿é ã«ãªããç¬åµçãªãŠãŒã¢ã¢äœå®¶ãã«ãžã¥ã®é åãå確èªããããéãããŠã£ããã«å¯ã¿ãçå¿«ãªäœåã§ããã

è·¯äžã®ç«
Gato en el camino
ãã«ããŒã«â§ãã©
Nicanor Parra
Libros del Zorro Rojo / Albur Producciones Editoriales, S.L.
ãGato en el caminoïŒè·¯äžã®ç«ïŒãã¯ãã»ã«ãã³ãã¹è³åè³ã®è©©äººãã«ããŒã«ã»ãã©ã«ãšã£ãŠæåã®ãèªå·±ã«ããåè©©ã®å äŸãã§ããã倩åã瀺ããäœåã ãäžæ¡çæ§ãè絡ã®ãªãããããŠãŠãŒã¢ã¢ãéã«èº«ããã ããç«ã®ãã®ã¡ãå ã¿ããããžã¥ã¢ã³ã»ã«ãµã©ã¢ããç¬èªã®è§£éãæœããçµµã¯èªæžã®å¯èœæ§ãåºãããã®ç©èªãã©ããªäžä»£ã®èªè ã«ãäœè ã®äœåã®æèªè ã«ãæãéãæåŠçéºç£ã«å€ããããã«ããŒã«ã»ãã©ã®æåã«åºçãããå°èª¬ãšãªã£ããã®çç¯ã¯ã圌ãè¥å¹²20æ³ã®ãšãã«å·çããããã®ã ããã®ã¡ã«ãã®äœåã¯ããäŒçµ±çç©èªã®èŠçŽ ãå šãæããªãããåç©èªãåç©èªãå°ç©èªããšå®çŸ©ã¥ããããã

ç§»æ°ã«ãšã£ãŠã®ãžã§ã³ããŒãä»äºãå®¶æããœãŒã·ã£ã«ã¯ãŒã¯ã®æ°ããªåŸå
Género, trabajo y familia en inmigrantes. Nuevas tendencias del trabajo socia l
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãŽã¡ã¹=ãŽã¡ã¹
Francisco Gómez Gómez
Editorial UNED
ç§»æ°ãšããçŸè±¡ã«ãžã§ã³ããŒã®èŠç¹ããçµ±åçã¢ãããŒããè¡ã£ãäœåã倧ããªäžåè¡¡ãååšãããã®äžçã®äººééçºãå·¡ã女æ§ãšç§»æ°ãæãã圹å²ããç§»æ°åãå ¥ã瀟äŒãšããèæ¯ã«ããããã®åªãã瀟äŒçæ©èœã«ã€ããŠç€ºãã€ã€è«ããŠãããæ¬æžã«ãããŠããã£ãŒã«ãã¯ãŒã¯ã¯ãçŸè±¡ã«å¯Ÿããé床ãªãšã¹ãã»ã³ããªãºã çãªè§£éãé¿ããããã«ãçŸå®ããåãåãããåŽé¢ã瀺ãããã€ãåœäºè ã«ãšã£ãŠã®ç§»æ°ã®æå³ãããæ·±ãçè§£ã§ããããæç€ºããããããã«èšãããäºäŸãçµæã¯ãäœç³»çãªçŸè±¡åŠã¢ãã«ã®åçãåºç€ãšãããªããã€èç©ãããå°éççµéšã®ææã§ãããããã«ãããã«ä»ãå ããã°ã«ãŒãã§å®æœãã5ã€ã®ã±ãŒã¹ã®é²å±ã«ã€ããŠèšèŒããããšã«ãããåè¿°ããã¢ãã«ãããã«æ·±ããšãããŸã§æãäžããææ¡ãè¡ãã

ã°ã¹ïŒãããªããšãããããã¬
Gus no quiere ir de caza
ãã£ãâ§ã¢ã«ã
Tyto Alba
Nuevo Nueve Editores
ã°ã¹ã¯çç¬ãã°ã¹ã¯èªåããããããªãããšã匷ããããã®ã¯ææ ¢ã§ããªããã°ã¹ã¯ä»£åãæ±ããã«ãªãã§ãäžãããšããããšãæããŠããããã°ã¹ã¯ãã 幞ãã«ãªãããã ãã倿°ã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒå Œäœå®¶ã§ãããã£ãã»ã¢ã«ãã®åããŠã®å¹Œå¹Žç«¥è©±ã«ã¯ãçŸããã€ã©ã¹ããšåæ ã«ã€ããŠã®å€§åãªæèšãã€ãŸã£ãŠããã

å Žæã¯ããïŒ
¿Hay sitio?
ãšãã¥â§ãããŒã¬ã¹
Edu Flores
Apila Ediciones
ã¡ãã£ãšå€ãã£ãçµµæ¬ãäžè§åœ¢ãåè§åœ¢ãåå圢âŠâŠã幟äœåŠã ã£ãŠæå¿«ã«ãªãããã¿ããªã«å± å Žæããããè©±ãæ¥œãããã£ã±ããèªãã§ããã ãã§æ¥œèгçã«ãªããç¬åµçãªç©èªã ãç»å Žäººç©ããŠãŒã¢ã¢ãéããŠã人ãšã®ã€ãªãããåæ ãšãã£ããšãŠã倧åãªããšãæããŠããããä»è ãåãå ¥ããåèŠãæšãŠãããšèªããããŠããæ¬ã ããããã¿ããªäžç·ã«âŠâŠã

ãããã®ãããã«ãŠã·ããã
Hay una vaca en mi cama
ãããšã«â§ãã§ãŒã«
Daniel Fehr
NubeOcho
ãããã¿åãäž»äººå ¬ã®å¥³ã®åã¯ãã£ãããããã®ãããã«ãŠã·ãããã®ããããªããšã£ãŠããïŒããç¶ãããéšå±ã«è¡ããšãããã«ã¯ã ããããªãããããã¯ä»ããŠã·ããŸãŠãã¢ãã«ãšäžç·ã«ãããããŒããŠãããããããããããã¿åã®æ¥œããã話ãããã¯ã»ããšã«ãå šéšå¥³ã®åãæ³åããããšãªã®ããªïŒ

ããããã¬ãïŒ
¡Hola, Fredo!
ãšã¬ãâ§ãªã«ãã¬
Elena Hormiga
Apila Ediciones
æŒéæšãŠããã¿ãæ»ã£ãŠããŠãå®¶ã«å± 座ã£ããã©ããªãïŒ ããã¯ãã¬ãã®èº«ã«æ¬åœã«èµ·ããããšã ãããæ¥ææ¥ããã¿åéæã«æšãŠããã¿ãç¿æã«ãªããšæ»ã£ãŠããŠããŠãããŸãã«ãã¬ãã«è©±ããããŠãããæ¬¡ã®æ¥ã«ã¯ãã¿è¢ãã²ãšã€å¢ãããã®æ¬¡ã®æ¥ã¯ãŸãã²ãšã€ãããã«æ¬¡ã®æ¥ãâŠâŠãæšãŠãããšããŠãæ»ã£ãŠããæ¥ã ãç¶ãããã¬ãã¯æ°ã¥ããã解決æ³ã¯ãã¿ãã©ããã«ããããšã§ã¯ãªãããªãµã€ã¯ã«ããŠç¬¬äºã®çãäžããããšã ãææç©ã«å¯Ÿããç§ãã¡ã®è²¬ä»»ã«ã€ããŠããŠãŒã¢ã©ã¹ã«æãç©èªãå°ããªåã©ãåãã«ããªãµã€ã¯ã«ã«ã€ããŠèª¬æããæå¿«ã§ã«ã©ãã«ãªãã¹ã¿ãŒãã€ããŠããã

éæ§ã®ç·ïŒæåŠâ§æ ç»ã«ãããç·æ§ã®é¡æã®å€å
Hombres fatales Metamorfosis del des eo masculino en la literatura y el cine
ãšãªã»ã³ãâ§ããªãã«ã
Elisenda Julibert
Acantilado (Quaderns Crema S.A)
æåŠãæ ç»ã¯ãããŸã§æ°å€ãã®æ¶ç©ºã®ç»å Žäººç©ãçã¿åºããŠãããäžã§ããéæ§ã®å¥³ãã¿ã€ãã®äººç©ã¯ãããã€æŠäºã®åå ãäœã£ããšãããç§»ãæ°ãªãã¬ããå šäººé¡ã«çœ°ãããããã軜çãªã€ããªã©ãå€ãã¯ã®ãªã·ã£ç¥è©±ãèæžã«ãç»å Žããã»ã©é·ãæŽå²ããããããã®200幎ã§ç¹ã«ç»å Žé »åºŠãé«ãå€é·ãæ¿ãããéæ§ã®å¥³ãšããã¹ãã¬ãªã¿ã€ãã¯ããã女æ§ãã¡ã®äžåãªæ§æ Œã蚌æãããšãããããç·æ§ã®é¡æãéç«ã£ãŠäžåãªåœ¢ã§è¡šããŠãããšãããïŒââæåŠã®äžçããã¯ã«ã«ã¡ã³ãããªãŒã¿ãæ ç»ã®äžçããã¯ãããŸããã®ãããªã³ããæ¬²æã®ãããŸããªå¯Ÿè±¡ãã®ã³ã³ããŒã¿ãšãã£ã女æ§ãã¡ãåæããªãããæããããéæ§ã®å¥³ãã®ç¥è©±ããèè ã¯æ°ããªèŠç¹ããæ€èšŒããããããŠããããã®æ¶ç©ºã®å¥³ãã¡ã®è£ã«ããç·ãã¡ã®çè·¡ãããŸãã§é°è¬ã®çç«ãŠã远ãããã«èªãŸããŠãããã

人é¡ããã®äžå®å šãªçãç©â人é¡ãé²åããŠãç æ°ã«ãªãçç±
Homo imperfectus
ããªã¢â§ãã«ãã£ãã³=ãã¬ã¹
MarÃa Martinón-Torres
Editorial Planeta, S.A.U.
ããªã¢ã»ãã«ãã£ãã³=ãã¬ã¹ã¯ãæ¬æžãéãèªè ãçç©åŠã®æŒé»ã®éã®çé ã«ãŸã§èªã蟌ã¿ããããããäžå®å šã§ãããšããã¬ããã«ã貌ã£ãŠããŸã£ãããšã§ããã¢ã»ãµããšã³ã¹ã®åªããé©å¿åã®éèŠãªåŽé¢ãé ãããŠããããšãæããã«ãããé²åè«ã«ç §ããåããããšãã¬ã³ãææçãå ç«ç³»é害ãäžå®ãå¿è¡ç®¡äºæ ãç¥çµå€æ§çŸæ£ãèåãæ»ã«å¯Ÿããææãšãã£ã人éã®å€§ããªç ã¯ãå€åããäžã®äžã§çãæ®ãããšãã人é¡ãšããçš®ã®éãã®å€é·ãç©èªããã®ã ãšããã®ã ãç æ°ããã®å·è·¡ã¯ãããã匱ãååšã§ããããšã瀺ããŠããã©ãããã人é¡ã®é£åž¯ãšååŸ©ã®æŽå²ãèªã¿è§£ãããã®ãã³ã€ãªç·ã§ãããšããããšããèªè ã¯æ¬æžãéããŠçè§£ããã ããã

ãªã«ãã§ã«
Horcher
ãšãªãµãã¹â§ãªã«ãã§ã«
Elisabeth Horcher
Agencia Literaria Albardonedo
äŒèª¬çã§é«ãè©äŸ¡ãåããäžçææ°ã®ã¬ã¹ãã©ã³ããªã«ãã§ã«ãã®çŸé£ã«ãŸã€ããèšé²ãã²ãšã€ã®æ°æã®æŽå²ã¯ã圌ãã®æçã®æŽå²ã§ãããããã«ãªã³ã§èªçããåŸã«ãããªãŒãã«ç§»è»¢ãäŒçµ±ãšåè¡ã®ãã©ã³ã¹ãä¿ã¡ã€ã€ã120幎è¿ãåšæ¿ã®ç«ãçµ¶ãããã«æ¥ããã®ã¬ã¹ãã©ã³ã®æ²¿é©ã¯ãã®ããšãåŠå®ã«ç©èªã£ãŠããã20äžçŽããã³21äžçŽã«ããããšãŒãããçŸé£çã®èåãšåŒã¹ããªã«ãã§ã«ã®ãããªã¬ã¹ãã©ã³ã¯ããã»ã©å€ãã¯ååšããªããæ¬æžã®åããŒãžãã¬ã·ããåçã¯ããªã«ãã§ã«äžæ4代ã®ç³»èïŒäžææããã®äŒèª¬çã¬ã¹ãã©ã³ããã©ã³ã¹ã»ããã·ã ã®æ¯é 人ã茩åºïŒãšãæŠäºã屿©ããã³ãããã¯ãªã©ããŸããŸãªæ³¢ä¹±ã®æžŠãä¹ãè¶ããŠããã¬ã¹ãã©ã³ã®å§¿ãèªè ã«æ ããŠèŠãããããã¯çŸé£ã®é®®ãããªæŽå²ã§ãããã®ã ïŒ

äžâ§å®å š
Im-perfecte
ã¹ãªãã§â§ã¢ã®ã¬
Zuriñe Aguirre
Edicions Bromera S.L.U.
æ®Žãæžããšããæå³ã®åãæã€ã¬ã©ããã¯ãéçã®å ã£ã¡ãã«äœãã§ããããããèç ã§ãé ãå Žæããåºããããªãã®ã¯ãèªåã«æ¬ ç¹ããããšæããŠãããã ãã ã£ãŠäžæ¥äžãçŽ æŽããã圢ãæãããŠããã®ãèŠãŠããã ãã®ãã§ãããæ¥ãéçã®ãããã§ã¬ã©ããã¯æ°ã¥ãããåãåè§ã¿ããã«å®ãºããããªããŠããç¬ç¹ãªååšã«ã¯ãªãããã ã£ãŠäžã»å®å šã§ããããšã¯ããªãããèªåãèŠã€ãããã£ã³ã¹ãšããããšã ãããç§ãã¡ã¯ã¿ããªéã£ãŠãããããã¿ããªäžå®å šãªãã ãšããããšãæããŠãããå¯è©±ã

ã€ã³ãã©ã³ã»ãã¯ã¹ãã©ãŒ
Intransextellar
ããâ§ãã·ã¢ã¹
Jimi MacÃas
Bang ediciones
ç©çã·ãŒãºã³ããŸããªãçµããããšããŠããããæ¥ã®å€æãåã飌ãç¬ãé£ããŠãã²ãšãã®ç·ãç©ãã«åºããããåºçºããŠããããããªããã¡ã«ããªãã圌ãã®è»ã¯é«ééè·¯ã®çãäžã§çªç¶åè»ãããããŠè¿ã¥ããŠãããŸã¶ããå ç·ã«è»ããšåžã蟌ãŸããŠããŸããç·ã«ã€ããŠã®æ¶æ¯ããªããŸãŸ1ãæãéããç·ãæ»ã£ãŠããããããã圌ã¯ãã£ããå€ãã£ãŠãããäžçã®ç·ãã¡ãæ§è»¢æãããšãã䜿åœã垯ã³ããšã€ãªã¢ã³ãã¡ãã圌ã®äœãšå¿ã女æ§ã®ãã®ã«å€ããŠããŸã£ãã®ã ã

çŸä»£ç€ŸäŒåŠå ¥é
Introducción a la sociologÃa actual
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ãã£ã¢ã¹=ãã«ãã£ãã¹
José Antonio DÃaz MartÃnez
Editorial UNED
瀟äŒåŠã®å ¥éæžãåé ã«ãããŠã瀟äŒåŠã®èŠç¹ãäžè¬åžžèãšã¯ç°ãªãç¹ãææãã瀟äŒç§åŠã®æ¹æ³è«ãçšããŠããªãç©äºããã®ããã«ãªãã®ãã説æããŠãããã€ãŸãã瀟äŒåŠã¯ç€ŸäŒã®çŸå®ããã瀟äŒçŸè±¡ãã©ã®ãããªãã®ããæžãèšãã ãã§ãªãã瀟äŒçãªåºæ¥äºãçŸè±¡ã«å¯Ÿãã説æãèŠåºãããšãããã®ãªã®ã ã瀟äŒåŠã¯ãã®å§ãŸã以æ¥ã瀟äŒã®çŸå®ã客芳çã«ç ç©¶ãã瀟äŒç掻ã®èŠåæ§ãæ³åãçºèŠãããšããç§åŠçãªæå³ãæããŠããã仿¥ã®è€éãªç€ŸäŒãç¹åŸŽã¥ããæ žå¿çãªåŽé¢ã«ã€ããŠç ç©¶ããæ¬æžã«ãããŠãããã®ãããªã¢ãããŒããåãããŠããããåæã«ãæè²çãã€ç·åçãªèгç¹ããèšãããŠããã

ãžã£ãã¯â§ã ãª.ãããšäžã€ã®æµ·
Jack Mullet de los siete mares
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹=ãã€ã¹
Cristina Fernández Valls
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãžã§ã³ãšãžã§ã€ã ãºã¯ãžã£ãã¯ã®ç¶ããããããŠå€±èžªäžã ãã§ã圌女ã¯ãã§ã«ããµãããèŠã€ããèšç»ãç«ãŠãŠããããã®ããã«åã ã¡ãã€ãŸã人éã®ã¯ã©ã±ã³ããã«ã€ãæã®åžç¥ãç®æããšã¬ãã§ãã«ã³ã°ã¬ãå³¶ã®å¹œéãªãªãã«ã®å©ããåããã€ãããããããŠããããããå³¶ã®æ ãå§ãŸã£ããé²ãçªã£åããæº¶å²©ã®ç æŒ ãæ©ããç«å±±ã®åŽç«å£ã«ããç»ãããã©ãŽã³ã®èã«ä¹ã£ãŠé£ã¶ãã ã

ãžã§ã«ãã£â§ãµããã«â§ãïŒæåŸã®ããã¥ã©ãªã¹ã
Jordi Sabater Pi: lʌúltim naturalista
ããâ§ããŠ
Toni Pou
Edicions de la Universitat de Barcelona
ãµããã«ã»ãã®ç©èªã¯ãŸãã§å°èª¬ã®ããã ããããäºå®ã§ããã17æ³ã§ã¢ããªã«ã«æž¡ãã30幎åŸã«ãã«ã»ããã«æ»ã£ãŠãã圌ã¯ãåŠäœããæããŠããªãã£ãããäžçã§æãæåãªéé·é¡åŠè ã®ã²ãšããšãªã£ãããµããã«ã¯ãåŠåã®äžçãè¶ ããåŠçã«æ®åããŠãã人é¡ã®æŠå¿µãæžãæ¿ããŠããŸãã»ã©ã®è²¢ç®ãããã圌ã®çµæŽã¯ã奜å¥å¿ãšç²ã匷ãããããŠèªç¶ã«å¯Ÿããæ¬æã«æºã¡ãŠããããŸããèªãããã³ãã«ããããŒãŠã£ã³ã®åŸç¶è ã§ãããšå ¬èšããŠãããã圌ããšåããããªç§åŠçæ¢æ±ãžã®ããã³ã«æºã¡ãŠããããµããã«ã®ã¢ããªã«æä»£ã®æçŽãããšã«ã圌ã®äººçãåããŠç©èªãšããŠæãããæ¬æžã§ã¯ãã¹ãã€ã³ã§æãå倧ãšãããç§åŠè ã®ã²ãšãã§ãããµããã«ã®æŽ»æ°ã«æºã¡ãç¥çåéºããèºåæããµããæç« ã§æ£ç¢ºãã€è峿·±ãæãããŠããã

ç®±
La caja
ãªãšããâ§ãŽãâ§ã€ã«ãã¹
Liébana Goñi Yárnoz
Tormenta Agencia Literaria
åããã®ç®±ã®äžã«ãäœãå ¥ã£ãŠãããç¥ãããããïŒãäœãå ¥ã£ãŠããã®ãããã«ãšãµã«ãã¹ãšäžç·ã«æ¢ãããé©ãããšè«ãåãã ãããã¯å¥œå¥å¿ãæ³ååãéã³ã«é¢ããç©èªãå·»æ«ã®QRã³ãŒããããå®¶æãæè²è ãžã®æè²ã®ææ¡ãèŠãããã

äœè²
La educación fÃsica
ããµãªãªâ§ããªã£ãã¹
Rosario Villajos
Editorial Planeta, S.A.U.
8æçµããã®ããååŸã16æ³ã«ãªã£ãã°ããã®ã«ã¿ãªãŒãã¯ãããäžæå¿«ãªåºæ¥äºãèµ·ããŠéå€ã®å£å°ã«ãã芪åã®å®¶ãé£ã³åºããå¹¹ç·éè·¯ãŸã§ãã£ãŠãã圌女ã¯ãå®¶ã«åž°ãã«ã¯ããããã€ã¯ããããããªããšæ±ºæãå幎代ã®è¥è ãšåãããã«èªåã ã£ãŠç¥ããªã人ã®è»ã«ä¹ãã®ã¯æããã§ããäž¡èŠªãæ±ºããå³ããééãå®ããªãã£ããã©ããªãããšæããšã倧ããããšã¯ãªãã90幎代åé ãèå°ã«æããèªèº«ã®äœãšã®è€éãªé¢ä¿ããããŠã女ã ããæªãããšæãããããšããäžçã«å¯Ÿããæšã¿ãæ±ããå°å¥³ã®ç©èªãè¥è äžä»£ã®äŸ¡å€èŠ³ãæ¯ããç©èªãæããã«ãªãã

éå±ãšããç
La enfermedad del aburrimiento
ãã»ãã¡â§ãã¹=ãã©ã¹ã³
Josefa Ros Velasco
Alianza Editorial
éå±ãšããã®ã¯ãçŸå®ãæåŸ ã«å¿ããããªããšãã«çããŠãããããæ©ãŸãæ¥åžžçãªçŸè±¡ã ãããã¯ãããæµ ãäžéæ§ã®ããšãããã°ãæ·±ãæ°žç¶çã®å Žåãããããããã誰ããææçµéšãããéå±ã¯éå£ã§ãæããããšãããã人é¡ã¯ãã®èŠçããéãããããããããããšã詊ããŠãããããã¯äººéãšããŠã®åµé æ§ãçã¿åºãããäžæ¹ãææªã®æªç©ãèªçãããããã®èŠãã¿ã¯ç çã§ãããç æ°ãšããã¿ãªãããããšããããããããéå±ã¯åãªãçç¶ã§ãããªããéå±ã®æã€åœ¹å²ã¯ãå人ãšç°å¢ã®é¢ä¿ãæãªãããŠãããšããäºå®ããã®äººã«èªèãããããšã§ãããããããããªãã¹ãããšã¯ãåé¡ã®æ ¹æºãæãäžããããã修埩ããããšã ãæ¬æžã«ãããŠãã»ãã¡ã»ãã¹=ãã©ã¹ã³ã¯ãéå±ã®å£°ã«è³ãåŸããŠãã®çç±ãæ¢ããæè¿ã«ããäœããçšãã€ã€æºã¡è¶³ããç¶æ ã«æ»ããããèªè ãå°ãã

ãŠãŒâ§ãã£ãŒãªã³ã°äœéšII é£ãããåã®(ããª
La experiencia U feeling II Gabri la zam pabollos
ãã»â§ã¢ã³ãã«â§ããã£ã¹
José Ãngel Mañas
ALT autores Editorial
ãLa experiencia U-feelingïŒãŠãŒã»ãã£ãŒãªã³ã°äœéšïŒãã·ãªãŒãºïŒåœãµã€ã2022幎玹ä»äœåïŒã¯ã³ã£ããç®±ã ãæ°äœãå±ããã³ã«ç°äžçã«å ¥ã蟌ãŸããŠããããä»åãã¢ã³ã»ã«ã«ãã¹ã»ã¬ãªããšã¿ãã°ãçµãã ãã»ã»ã¢ã³ãã«ã»ããã£ã¹ã¯ãè¥ã ããæäœã§çŸã®å°èª¬ã«æã ãæ²¡å ¥ãããŠãããããããã«ã¯çœ ããããªãã¡ããã®ç©èªã§ã¯äžäœã誰ã倧人ã§èª°ãè¥è ãªã®ãïŒããã®ã·ãªãŒãºã®èªè ãªããåãã ãããäœã亀æã§ããäžçã§ã¯äžå¯èœãªãã®ãªã©äœããªããèŠãç®ãä¿¡ããŠã¯ãããªããšããããšãâŠã

éèµ°
La fuga
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãâ§ãªã¬ã
Cristina Oleby
Algar Editorial S.L.
ããŒããããæŸãæããŠãããããš5åãŸãããããŒãããã錻ã§ãã£ããããŠãã¹ããŒãã«å£ã«éã¶ã象ã®ãã«ã·ãœã¯é£ç¶1825æ¥éããµãŒã«ã¹ã§ãã®èžãè¡ã£ãŠãããã§ãããéçã ïŒãéãåºãããšã«ãããããã®èšç»ã¯ããŸãããããã«ããªãããã«ã·ãœã®åé¡ã¯èªå°å¿ãå°ãè¶³ããªãããšã ããªã®ãããããªãã

éºäŒåŠ ããŒãã©â§ãã¯ãªã³ããã¯å士ã«ãã解説
La genética. Explicada por Dra. Barbar a McClintock
ãããâ§ãã¬ãã§ã°ã¬ã³
Pablo Barrecheguren
Editorial Juventud
ããŒãã«å»åŠã»ççåŠè³ãåè³ããããŒãã©ã»ãã¯ãªã³ããã¯å士ãèªããè€éã ãè峿·±ãéºäŒåŠã®äžçãæç«ã®ã¯ããŒã³ãäœãããã©ããç¥ããå šãŠã®çãç©ãåŸãåæ±èª¬ææžãã€ãŸãã²ãã ã®ç§å¯ã«é©ããŠã»ããããªã䞡芪ã«äŒŒãŠããã®ããçªç¶å€ç°ãšã¯äœããç§åŠè ãã¡ãã©ã®ããã«éºäŒåŠã®ç¥èã䜿ã£ãŠç æ°ãæ²»çããŠããã®ããåããã ãããå倧ãªç ç©¶è ãã¶ãªã³ãã»ãã©ã³ã¯ãªã³ããéºäŒåŠã®ç¶ã°ã¬ãŽãŒã«ã»ãšãã³ã»ã¡ã³ãã«ãªã©å é§è ãã¡ã«ã€ããŠãåŠã¹ãïŒããEl cerebro humano. Explicado por Dr. Santiago Ramón y CajalïŒäººéã®è³ããµã³ãã£ã¢ãŽã»ã©ã¢ã³ã»ã€ã»ã«ãã«å士ã«ãã解説ïŒãã®èè ãã¡ã«ãã第2匟ã

è®ã®åš
La hija del Loto
ã¢ãã³ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªãã¹ã³
Amanda GarcÃa Orozco
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
æ¡ã®è±ãããå²ããŠãããæ¡ã®äžæã®äººã ãç·åºã§å°ããªåšãã¢ãšãæ¢ããã圌女ã¯ãµã¯ã©ã®äž»ã«ãã©ãããããå±±ã®äžæã§æ°ããªäººçãæ©ãã§ãããåž«å ã§ããããã€ã®ä¿è·äžã«å ¥ã£ããã¢ãšã®å°æ¥ã¯ãæãèŒãå€ã®ããã«åéæŽã ããã«ãã圱ãšãªãã圌女ã«éåœã¥ããããããããäžå¹žãèªåã«åŒãå¯ããæ»ããŠãªã圌女ã«ä»ããŠãããã·ãªãã¯åœŒå¥³ã®å€«ãšãªããå±±ã®äžæãç¶ãããã¢ãšã¯å°å»ºæä»£ã®å³ããåèªã®æã®ããšããããŠæ¥åºããåœäžã®äŸã«ãªããšæããããã ããæŠå®¶ã®éã§å¯Ÿç«ãåçºãããšãé¢ã¶åã®æŠãã§å¹³åã ãã§ãªããã¢ãšã®å€¢ãçµãããè¿ããããšã«ãªãããããŠãã®æãå ±ããã¬æãå€ç¬ãæãã¿ã矩åæãèªåã®é¡ã«æµ®ãã¶ããå°ã«ãã£ãŠã圌女ã¯èªåãçãŸããã¯ããåã«æã ã§æãããå¥åŠãªèšç»ãæããã¹ãåãåºãããšã«ãªãã

æã¯ãã¥ã¢ã©ã«ãã
La luna esta en Duala
ãµãâ§ã©ãã³
Sani Ladan
Dos Passos Agencia Literaria
åŠæ¥ãç¶ããããã«å€§éžã暪æãã10代ã®è¥è ã®æåã®å®è©±ãæ³åããŠã¿ãŠã»ãããèªåããæé·ã®ããã«å¿ èŠãªå匷ãããããšãèš±ãããªãåœã«äœãã§ãããšããŸãå匷ããããšä»¥äžã®å€§ããªæã¿ãæãŠãªããšããããšããæãæµ®ãã¹ãŠã¿ããšããã15æ³ã®åã¯ããŸã ç§å¯ãšå¹»æ³ã«æºã¡ãåäŸã®å¿ãæ±ããŠããããé ã§ã¯èªåãå·éã§è³¢ã倧人ã«ãªã£ãã€ããã«ãªã£ãŠããªã«ããæãéããããšå®¶ãé£ã³åºãâŠããããæåã®äžæ©ããããŸãããããæŽåçã§é人éçãªãã®ã«å·»ã蟌ãŸããŠããâŠããããããçããäžã®äžã«ãããããªãªã¢ã«ãªäžå ¬å¹³ãããäœè ãæ©ãã§ããéã ãæ¬æžã¯ãã©ããªã«ãã¥ãŒã¹ã«ãªã£ãŠãå€ãããååšãç¶ããé人éçãªæ²åã«ãèªãã¹ã声ãšé¡ãäžãããæ·±ãæåã®ç©èªã ãäžã®äžã«å¿ èŠãšãããäžåã§ããã

æ²ãå
La luz que cae
ã¢ãã«ãã©ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãªã«ãã¬
Adolfo GarcÃa Ortega
Galaxia Gutenberg SL
èªãã 人ã®å¿ãããã€ãŸã§ãé¢ããªããç¬ç¹ã§æè¡šãçªããèªç±ã§åæ§çãªäžåã翻蚳è ã§ããèªãæã¯æè¿ãè¬æŒãè¡ãããæ¥æ¬ã蚪ããéã18äžçŽã®é¢šå€ãããªææ³å®¶ããã³ãã€ãã»ããã·ã®èãæ¹ãšäººç©åãç¥ãã仿¥ã§ãã»ãšãã©ç¡åã®ãã³ãã€ãã¯åç Žãã®ç°ç«¯ãªç¥éä¿¡è ã§ãåœæã®ç€ŸäŒãæµã«åããªããããèªç¶ãšã®å¯Ÿè©±ããèªç¶ãã®ãã®ãæŸã€ç²Ÿç¥çãªé©ãããã¡æ©ã説ãããèªãæã¯ããã³ãã€ãã®ç°ç«¯ãªäžçãç ç©¶ããŠããå°éå®¶ã®å©ããåŸãªããæ¥æ¬ã§å¿ã®æ ãå§ãããã³ãã€ãã®äººçãšææ³ãèŠã€ãåºããæ ãšæéç§»åããã³ãã€ãã®äººçã®æµ®ãæ²ã¿ãæ¥æ¬ãšãªã©ã³ããšã®é¢ä¿ãããã«ã¯ãã£ããã®ãããšãŒãããã«ãã£ãŠæ¥ããã³ãã€ãã®äžé¢šå€ãã£ãæ®ããã¶ããæãããã€ããªããå°èª¬ã

ããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ïŒè©äŸ¡ãšèª¿æ»ã®åºç€ãšãªã ã®
La negociación, piedra angular de las e valuaciones y las investigaciones
ãã²ã«â§ã¢ã³ãã«â§ãµã³ãã¹=ã²ã©
Miguel Ãngel Santos Guerra
Narcea Ediciones
æ¬æžã¯çè ã®æã€ãµãã€ã®æºæ³ããçã¿åºããããããããåæ§ã«éèŠãªãã®ã§ãã²ãšã€ã¯èªæžãçèãååãšã®è°è«ãããã²ãšã€ã¯ãåäžçŽè¿ãã«ãããå€ãã®èª¿æ»ãè©äŸ¡ããå¹ãããçµéšã ãããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ã¯ã調æ»ããã³è©äŸ¡ã®äžã§çãããã®ã§ãããããã§ãã®ãµãã€ã®èª²çšãåºå¥ããã®ã¯ãå šãŠã®è©äŸ¡ã調æ»ã®çµæãšããŠåºãŠãããã®ãã£ããšããŠããå šãŠã®èª¿æ»ãè©äŸ¡ã«èŸ¿ãçããšããããã§ã¯ãªãããã ãæ¢æ±ã®åœ¢æ ã«ã¯ããããç¹æ®æ§ããããæ±ãããããã®ã¯ç°ãªããã§ã¯ãããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ãšã¯äœãªã®ãïŒæ¬æžã¯ããã®å¿ èŠæ§ããã³éèŠæ§ã段éïŒåæãçµéãå ±åïŒãååãä¿èª¬ã誀謬ã«ã€ããŠè§£èª¬ããŠããããŸããããŽã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ããã€ãã®ã±ãŒã¹ãç°¡æœã«ç޹ä»ããæçµç« ã§ã¯ãè©äŸ¡ããã»ã¹ã«ããããã¬ãŒãã³ã°ãšããŠäœ¿çšã§ãã12ã®æŒç¿ã玹ä»ããŠããã

5æ¥ç®ã®å€
La quinta noche
ã¡ã«ã»ãã¹â§ãªãªããã
Mercedes Olivet
Editorial Luis Vives (Edelvives)
1851å¹Žãæ²åãã¯ãã³ããã³ã»ãã¬ã€ã¹ã®å±æ·ãæºãããããã€ã»ã¹ãã³å åŒãšæ¯èŠªãè¬ã®æ»ãéãããå€å ã®ãã©ã³ããŒå°å¹Žã¯ç¯äººãæŽãéµãšãªããäžç©ãªç§å¯ã®äŒè©±ãè³ã«ããããããŠã«ãŠã³ãããŠã³ãå§ãŸã£ãâŠãæãããåªããè§£ãããã«ããã©ã³ããŒã¯èªåã®åœãå±éºã«ãããããŽã£ã¯ããªã¢æè±åœãèå°ã«ãããã£ã±ã³ãºé¢šã®å°èª¬ãã¢ã¯ã·ã§ã³ãæºèŒã§ãçŸå®ãšéè¡ã亀é¯ãäººéæ§ãæ ãåºãææš¡æ§ããããã€ã³ã°ã¢ãã«ãã«ãã£ãŠã€ãã®ç©èªã ã

第7匊
La séptima cuerda
ãããšã«â§ã©ã¢ã¹=ã©ã¢ã¹
Manuel Ramos Ramos
Colibrà Ediciones
ãã©ã¡ã³ã³ã顿ã«ããå°èª¬ããã®è€éãªèžè¡ã«é¢ããç¥èã远æ±ãããªãã§é幎ã®ã¿ãªã¹ãã®èº«ã«èµ·ããäºæãã¬åºæ¥äºãç¶Žãããšãã»ãžã§ã«ãããšãããã·ãªã»ãã«ã±ã¹ããã»ã³ãã»ã¢ããŒãŽã®åºæããå§ãŸããã©ã¡ã³ã³ã®é åã®æ¢æ±ã«ã¯ããšã¹ãã¬ãŒãžã£ã»ã¢ã¬ã³ããã«ã«ã¡ã³ã»ãªããŒã¬ã¹ããããšã«ã»ããã³ãã¢ã«ã«ã³ãã«ãšãã£ã倧å¢ã®ã¢ãŒãã£ã¹ããç»å Žãããã®å€å žé³æ¥œãžã®çè§£ãæ·±ããæå©ããšãªã£ãŠããããåç« ã®åé ã¯ãã©ã¡ã³ã³ã®æè©ã§å§ãŸãã第3çã«èšèŒãããQRïŒäºæ¬¡å ããŒã³ãŒãïŒããèãããšãã§ããããã«ãªã£ãŠããããŸãããããªã·ãªã»ã€ãã«ãŽã®æ¿çµµãè±ãæ·»ãããã®å°èª¬ã¯ãã£ã¯ã·ã§ã³ãšçŸå®ãæ··åšããé¢çœãäœåãšããã ãã§ã¯ãªããææãšããŠã䟡å€ãããã

è£çª
La ventana indiscreta
ããªãâ§ãµãšã¹
Marina Sáez
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
èã骚æããããèµ°ãããšããžã£ã³ãããããšãç»ãããšãã§ããªããéå±ãæãŠäœããããªã¢ã¯ããããšãæãã€ããåçŒé¡ã§ãè¿æãããèŠããŠã¿ããã幞éã«ãåããã®å»ºç©ã¯æŽ»æ°ãããã幌çšåãã¯ãªã¹ã®çŸå®¹é¢ãã¢ã¬ã¹ã®éšå±ããã®ä»ãã¡ãã¡ã®çªãèŠããŠãããš1æ¥ããã£ãšããéã«éããŠãããããªãã¯ãã©ããªåçŒé¡ã§äžã®äžãèŠãŠããŸããïŒãæ¬æžã¯æåçèæ¯ã«ãã£ãŠåã©ããã¡ã«æŒãä»ããããå å ¥èŠ³ãå£ãããšããŠããããªããªããããããå å ¥èŠ³ã¯åã©ããã¡ãããããæé·ããå¯èœæ§ãçããŠããããã ãå·»æ«ã«ã¯ããžã§ã³ããŒãšã»ã¯ã·ã¥ã¢ãªãã£ãŒã«é¢ããã¬ã€ããã

ãµã€ããŒ1ãŒã ã®åéº
Las aventuras del Equipo Ciber
ãžã£ã€ãµâ§ã«ããª
Yaiza Rubio
Shackleton Books
äžçã®äž»èŠãªãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£å°éå®¶ã®ã²ãšãã§ãããžã£ã€ãµã»ã«ããªããã®æ¬ã®äž»äººå ¬ãåäŸãã¡ã«ã€ã³ã¿ãŒãããã®å®å šãªäœ¿ãæ¹ãæããããã®æ¬ã§ãžã£ã€ãµã¯ããã©ã¢ã³ã¿ãŒãåŠæ ¡ã§ãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ãæããæ°ä»»ã®å çã ããã®åŠæ ¡ã®çåŸãµã©ãããªã¢ãã¢ã¬ãã¯ã¹ãšãã£ãšãŽã®4人ã¯ãåç« ã§ããžã¿ã«äžçã®è åšã«çŽé¢ãå çããã¢ããã€ã¹ãåããè¢«å®³ãæªç¶ã«é²ãæ¹æ³ãèŠã€ããŠããããã®æ¬ã§åäŸãã¡ãåŠã¶ã®ã¯ä»¥äžã®éããâ ãŠã£ã«ã¹ãããã€ã®æšéЬããã«ãŠã§ã¢å šè¬ã®å¯Ÿçãâ¡å人æ å ±ã®ä¿è·ãâ¢è©æ¬ºãçãèšèã«åŒã£ããããªãæ¹æ³ãâ£å®å šã«ããããµãŒãã£ã³ããæ¹æ³ââãããã¯ã¿ããªãå®å šã«ã€ã³ã¿ãŒãããã䜿ããããã«ãªãããã®æ¬ã ïŒ

ãã€ãªãªã³ã®é³ãèãããŠãããïŒ
Le violon joue!
ãŠãªãªã«â§ã¬ã«ã·ã¢=ã¢ã«ãœã¶
Oriol Garcia Molsosa
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
è§ŠããŠãèŠãŠãèããŠããããŠãã€ãªãªã³ãé ããŠãããã¹ãŠã®è¬ãçºèŠããŠãã ããããã®çŽ æŽãããæ¥œåšã¯ãã€çºæãããã®ã§ããããïŒãã€ãªãªã³ã§ããããçš®é¡ã®é³æ¥œãæŒå¥ããããšãã§ããŸããïŒ èª°ããã€ãªãªã³ãäœãã®ã§ããããïŒãããŠå éšã¯ã©ã®ããã«ãªã£ãŠããã®ã§ããããïŒãã€ãªãªã³ã®äžã«ã¯äœãããã®ã§ããããïŒç®ãéããŠè³ãæŸãŸããŠãã ããããã€ãªãªã³ã®é³ãèãããŠããŸãïŒ

ä»äººã®èšè
Lengua ajena
ããªã¢â§ã¬ã³ãã³
Julia Rendón
De Conatus Editorial
ã«ã¿ã«ãŒãã£äººã®éè¡å¡ãšã®éã«åšããã€è¥ããšã¯ã¢ãã«äººå¥³æ§ãçŸç¶ã®å£ãã瀟äŒã«èº«ã眮ããªãããç¬¬äºæ¬¡äžçå€§æŠæã«ããã¹ãå æ ãããŠã€ãŒã³ããç§»æ°ããå®¶æãæãåºãæ¹æ³ãæ¢ããæãã¿ãåè²ãŠãæ°ãã人çã®æš¡çŽ¢ã«çžã©ããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®æ®ããã ããæ¯æ¥ã®ããã«å®¶æã®èšæ¶ã®æ åããšãã©ãªã圌女ã®å¿ã«é£ã³èŸŒãã§ãããçæ§ã§ã¯èªå·±é²è¡ã«ãªããããªæçŽ¢ãå·¡ãããããšããããè¥ãããã®è¡åãæ§ãææãå®¶æãšã®çµéšãæ¯é ãããæ¬äœåã¯ãã®ç¬åµçãªèè ã®å°èª¬å®¶ãšããŠã®ããã¥ãŒäœã§ãäžçã«ååãä»ããå¿ èŠæ§ã«é§ãããŠããŒãåºããã®ããã«çãŸããå§åçãªèšèªåã§ç¶ŽãçŽ æŽãããå°èª¬ã

çºããè
Lengua dormida
ãã©ã³ã³â§ãã§ãªãã¯ã¹
Franco Félix
Sexto Piso España
æçµçã«ã¯äžéãªçµæãæããäºæ ã«ééããã¢ãã»ããªã¢ã¯ããã®åŸ3幎éãšã«ã¢ã·ãŒãªã§ã«ããç é¢ã«å ¥éé¢ãç¹°ãè¿ããŠããããããã§è€æ°ãã£ã人çã®æåŸã®ã²ãšã€ãçµãããæ»äº¡åŸãç§å¯ã«ããŠããéå»ã®ã©ã€ããã¹ããªãŒããåœŒå¥³ã®æåã®äººçã®ã²ãšã€ãå£éèŠãããã¡ãã·ã³ã·ãã£ã«äœã¿ã倫ãš4人ã®åäŸããã£ããããã®ãã¹ãŠãææŸãããšãããã®ã ãããã¯å¥³ã®ãµãã€ã®ååšãçµã¶ç³žã«ã€ããŠèªã£ãå°èª¬ã§ãããšåæã«ãåªå€±ã®èšé²ãææãåŒãã®äžè¯é¡ãæ¢æ±ãããŠçºèŠã§ããããæ»ãããããæ²ãã¿ã¯ãŸãã«ç©èªã®äžåšãåŒã³èµ·ããã®ã§ãä¹ãè¶ããã®ãéåžžã«é£ããããLengua dormidaïŒçºããèïŒãã¯å€å ãšããå¢éã«å¯Ÿããåå°è¡åã«ãã£ãŠã亡ããªã£ãæ¯èŠªãæ¢ãæ±ããæ¯åã®å¿ççãªæ ãæããå°èª¬ã

ç£ã®æ¬
Libro de las bestias
ãããâ§ããã«ã«
Pep Brocal
Bang ediciones
ãããªã«ããããã®åç©ãã¡ãéãŸã£ãŠããã§äœããŠããã®ã ããïŒãçæ§éžã³ïŒãç¶æ³ããã¿ãŠãæåŸã«ç座ã«ã€ãã®ã¯ã©ãèŠãŠãã©ã€ãªã³ã®ããã ããéã®ããã¯é°ã§æš©åãæãããã«ããããçç¥ãå·¡ããã ããããã¹ãŠãæ¯é ããå¿«æã«æµžãããããã®æããã®é¡æã«çªãåããããäž»äººå ¬ïŒéã®ããïŒã¯ãã ãŸããåãããè³¢ããå·§ã¿ãªè©±è¡ãé§äœ¿ããŠé°è¬ãäŒãŠãããããããã®äœåã¯æ¬åœã¯åç©ã®è©±ã§ã¯ãªããåç©ã¯ç»å Žãããã人éã®æ¬æ§ã®æãé¢ãæããŠãããã©ã¢ã³ã»ãªã¥ã€ã®ãEl Libro de las bestiasïŒç£ã®æ¬ïŒãã«ã¯ã矀åå¯è©±ã®è¡£ã®åœ±ã«ãæš©åéäºã«ããã人ã ã®è¡åã«é¢ããç®èãããã£ãŠãããæš©åéäºã«ãããŠã¯ãå«åЬãéå¿ãæ®é ·ããæªãçãŸããã

ãªãããâ§ã¡ã¢ãªãŒãºïœæ°Žã®æ®ºäººç¯
Liquid Memories. El asesino del agua
ãã£ãã«â§ãâ§ãããŒã«
Fidel de Tovar
Norma Editorial, S.A.
ããåãæ®ºäººç¯ã§ãããç¥ããªããšãããïŒãããé£ç¶æ®ºäººäºä»¶ã«ãã£ãŠãã³ãã³åžæ°ã¯äžå®ã«è¥²ãããããã®äžé£ã®æ®ºäººäºä»¶ãçµã³ã€ããäžç©ãªãã®ãããã¯ãæ°Žãã§ãããã³ã«ãèŠéšã¯ãããã®å¶æªæ®ºäººäºä»¶ã解決ãããã®èåŸã«ããè¬ãè§£ãæããããšãã§ããã®ã ãããïŒãããããããæ°Žã®æ®ºäººç¯ã¯ãç§ãã¡ãèªããããªãããããè¿ãã«ãããããããªããããåãæ®ºäººç¯ã§ããããç¥ããªããšãããïŒ

å®å®é£è¡å£«
Los astronautas
ã©ãŠã©â§ãã§ã¬ã
Laura Ferrero
MB Agencia Literaria
ãã¹ã»ã¢ã¹ããããŠã¿ã¹ç§ãã¡ã¯çãå¹Œå°æã«ã©ã®ãããªäººã ãå®¶æã圢æããã©ã®ãããªã€ãªãããç§ãã¡ãçµã³ã€ããŠããã®ããåŠã¶ããã®å°èª¬ã®äž»äººå ¬ä»¥å€ã¯ãèªåã«ããã€ãŠå®¶æãããããšãç¥ããããŠããªãããã®çè·¡ãã²ãšã€æ®ããæ¶ããŠããŸããŸã§ã«ãé·ã幎æã®éã«äœããã£ãã®ããå®å®é£è¡å£«ãã¡ãã¯ãæéã®äžã§å€±ããããã®çæ ç³»ãèªã¿è§£ãç©èªã§ãããå¶ç¶çºèŠãããã䞡芪ãšäžç·ã«ããå°å¥³ãåããåçãã35幎é ãã®å®¶æã®çŸå®ã«å ãåœãŠããããããæãéèŠãªããšã¯ã圌女ãã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæ§ç¯ããããåŸãªãã£ã空çœãæ²é»ãç§å¯ã«å ãåœãŠãããšã§ãããããããç©èªã¯æ±ºããŠçå®ãèªããªããã©ãŠã©ã»ãã§ã¬ãŒãã¯ãèªäŒçäºå®ãåºçºç¹ãšããŠãæåçã§ãæã«èžãæã€ãã£ã¯ã·ã§ã³ãåµäœããã

ããŒãã§ã¹â§ãã«â§ã¢ã«ãã©ã³ã
Los Baños del Almirante
ããâ§ã®ã³Uã«
Dana Gynther
Batidora Ediciones (La Batidora Coop. V.)
幟床ãšãªã襲ãæããå°é£ã«ææ¢ã«ç«ã¡åããå æãã4人ã®åŒ·ã女æ§ãäž»äººå ¬ã®ç©èªãããã¯ãŸãã§ããã¬ã³ã·ã¢ã®æ§åžè¡ã«ããæã®å€§è¡æµŽå Žã§700幎ãã®éæµè¡ç ãæŠäºãåéçºãªã©ãçãæããæœèšããŒãã§ã¹ã»ãã«ã»ã¢ã«ãã©ã³ãã®ãããªéèœããªã匷ãã ãæµŽå Žã¯æã幞ããªç¬éãèŸãæéãéããŠãã人çã®èæ¯å¹ã

ã¢ãã³æ¥èš
Los diarios del opio
ããããâ§ãã¡ãã¹=ããŒã¬ã¹
David Jiménez Torres
Oh!Books Agencia Literaria
æ¬æžã¯ãã©ãã€ãŒãã»ããããªã³ã°ããžã§ãŒãã»ã³ã³ã©ãããã°ã¬ã¢ã ã»ã°ãªãŒã³ãªã©ãæ±æŽã®éæ³ã«é ããããäŒèª¬çäœå®¶ãã¡ã®è¶³è·¡ã蟿ã£ãæ¬ã ãäžäœã©ããªç§å¯ããæ¢æ€å®¶ãäœå®¶ãæ ã«é§ãç«ãŠãã®ãïŒããããã»ãã¡ãã¹ã¯ã10人ã®åå€§ãªæåŠè ãã¡ã®èäœã®èå°ãšãªã£ãå Žæãå·¡ãããã®å€§ããªãè¬ãè§£ãããã®æ³¢ä¹±ã®æ ãããªãã¡ã¢ãžã¢ã®äœã圌ãã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããã®ããçºèŠããããã®æ ã«åºç«ãããããã¯ãéšç¶ãšãã倧éžã®åéºãäººéæ§ã®æ·±æ·µãæ¢ãããšãããããæ±æŽã®è¬ã远æ±ããã¹ãªã«ã«æºã¡ãæ ãšãªãã®ã ã£ãã

éžã°ããè ã
Los Elegidos
ãã³ãâ§ããã¹
Nando López
Dos Passos Agencia Literaria
1950幎1æ14æ¥ãã¢ã¹ã³ã¯æèœãšãããããå³ã ãããæŠåšã«ã³ãã©ãæã£ãŠããã¿ãã©ãªãžåºåããããã®å€ã人çãäžå€ããã人ãšåºäŒããªã©ç¥ãç±ããªãããã®äººç©ãšã¯ã¢ãããªå³æžé€šã®åžæžãµã³ãã¹ã§ãæåçãªç¹ããã倧åŠçãšã®äº€æµãéããŠåãã©ã³ã³æŽŸã¬ãžã¹ã¿ã³ã¹ã«ååããŠããããã®ãµããã®éã«ãå€èŠã¯ãããããµãããã®ã ããå®ã¯éåžžã«ç¹æ®ãªé¢ä¿ãçãŸããããµã³ãã¹ã¯ã¢ã¹ã³ã«æåŠãéããèªç±ãšå€é©ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠæãã圌女ã¯èŠãããã®å©çŽé¢ä¿ã§åœŒã®é ãèã«ãªã£ãããµã³ãã¹ã«ãšã£ãŠãã®é¢ä¿ã¯ã1954幎ã«çºä»€ãããæ°ããªæµ®æµªè åç· æ³ã«ãã£ãŠè¿«å®³ãããåæ§æè ã®ã²ãšããšãªããªãããã«å¿ èŠäžå¯æ¬ ãªãã®ãšãªããç»å Žäººç©ãã¡ã®æåçãªäººçãšå ¥å¿µãªæŽå²ã®èª¿æ»ã«ãã£ãŠããããŸã§å¿ ããã詳现ã«èªãããŠããªãã£ãæä»£ãèŠããŠãããå°èª¬ã

æµ·è³ã²ãŒããŒãºïŒ ç®çå°ïŒã€ã³ãã£ããã®ç¥è©±
Los Gamers Piratas 1. Destino: MÃtica In finite
ããã«ãâ§ãµã³ãã£ã¢ãŽ
Roberto Santiago
Editorial Planeta, S.A.U.
ããã¯åãªãã²ãŒã ã§ã¯ãªãããã¬ãœãšãã«ã¿ã¯å ±éç¹ãå€ããã©ã¡ããã·ã£ã€ã§ãåéäœããé£ããããããŠãã¬ãã²ãŒã ã§ã¯ããšãŠã€ããªãèœåãçºæ®ããããããæ³åã§ããªãã£ãããšãããããã£ããã§é ä¿¡ããã€ã³ãã£ããã®ç¥è©±ã§éã¶æ§åãäžçäžã«æ¡æ£ãããããšã ã11æ³ã®èªçæ¥ãç¥ãããã«ãå®¶æããµãã©ã€ãºã»ããŒãã£ãŒãæºåããŠããæ¥ããã¹ãŠãäžå€ãããããŒãã£ãŒã®æäžã«èµ·ããæãããåºæ¥äºã®åŸããã«ã¿ãšãã¬ãœã¯è¶ èœåãåãã£ãŠããããšã«æ°ã¥ãããªããã©ããã£ãŠåãã£ãã®ãã¯åãããªãããããã»ãã®äººãšéãããšã¯ç¢ºãã ããããŠãµããã¯äŒèª¬çãªæµ·è³ã²ãŒããŒã«äžãã€ããã

ãã¬ãã®è§ŠæïŒæ
Los tentáculos de Blef - Amor
ãšãâ§ã¯ã¬ã¡ã³ã
Eva Clemente
Emonautas
ãã¬ãã¯å人ã®ããã€ãå®å®æ è¡ããæ»ã£ãŠããããšãç¥ãã圌女ã«å°çäžã§æãçŽ æŽãããèŽãç©ãããããšèããŠããŸãããã®ç©èªã¯ãææ ã®çºéã«ãããŠæãéèŠãªææ ã®äžã€ã§ããæã«ã€ããŠã®ãã®ã§ãããç§ãã¡ãäžç·ã«ãã®å€åãããããè€éã§å¿ èŠãªæŠå¿µã«ã€ããŠèããããšãã§ããããã«ããŠãããŸãã

çç«ïŒ
Luuume!
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ãã¬ã€ã¬
Andrea Freire
Antela Editorial
ãã¹ãã¯ãã€ãæã£ãŠããŠããã®éã«äººçã¯é²ãã§ãããŸãã圌ã®å®¶æãå人ãã¡ã¯åœŒãå©ããããšããŸãããæãããŠæåããã§ããããïŒãã®çŸããç©èªã§ã¯ããã€ãæã£ãŠããå°ããªãã¹ããããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã管çããæ¹æ³ãåŠã³ãŸãã

ããã¯ãŸã ç¥ããªã
Mamá no lo sabe todavÃa
ãã©ã³ã«â§ãã«ãã¹
Blanca Baltés
ALT autores Editorial
æé·ããŠãã4人ã®åäŸãšåœŒããå®ãããããã¯å®ãããšããŠããæ¯èŠªãå°ããªåšã¯èгå¯ããçåã«æããéå¯ãæ°ãããããã°ãã¥ãŒã¹ã®åŸã«ãŸããã¥ãŒã¹ãè ¹ãç«ãŠããã³ã£ããããããé°è¬ã¯éãéºããããã人çãšåãããã«ãããããåºæ¥äºãæ²ããåºæ¥äºãé倧ãªåºæ¥äºãã¡ãã£ãšããåºæ¥äºãæ··ããåã軜快ãªãšããœãŒããã¢ã¶ã€ã¯ã®ããã«åã蟌ãŸããç®ããããç©èªãæ¯èŠªã¯ããŸãåããå€ãã®ããšã«å£ãéãããã ã人çã¯åŸ ã£ããªãã§ç¶ããŠããã

ãããšã¢ããR-ããã
Mani y Moni juegan al yoga
ãããâ§ã¢ãã³ãœ
Pablo Alonso
Ediciones Jaguar S.A.U.
ãã¡ã³ã£ãã®ããã®ãšã¬ã²ãŒã ãšããŒãºããå€äŒã¿ã®åæ¥ãäœãããŠéãã ãããã®ãå°ã£ãŠããŸãã¢ãâŠããããšç¬ã®ãããããããããšæãã€ããïŒããšã¬ãããããïŒããšå«ã¶ã éã³ãªãããã¢ããšå°ããªåç©ãã¡ã¯ãããã®ãããã§ããããã®ããŒãºãèŠããŠããšãŠã楜ããæéãéããããããã»ã¢ãã³ãœãšãšã¹ãã«ã»ãã«ã²ãŒãã§ã«ããæ¬æžã§ãå®¶æã¿ããªã§å®è·µã§ãããšã¬ã®åºç€ããã²ãŒã ãç°¡åãªããŒãºãéããŠæ¥œããåŠã¹ãã

æ¯
Mater
ãã«ãã£â§ããã³ã²ã¹
Martà DomÃnguez
Raval Ediciones S.L.U
ãã®å°èª¬ã®èå°ãšãªãæ°ããäžçã§ã¯ãåŠåš ã¯å¥³æ§ã®äœå€ã§èµ·ããåºæ¥äºã ãããã«æããããªãåŠåš ããããšãç¥ã£ããœãšã¯ããŒãããŒãšå ±ã«æ·±ã森ã®å¥¥ã«éã蟌ããããã«ã¯ç§åŠã®é²æ©ãé¿ããŠäººã ãé ãäœãå°ããªå± çå°ãããã€ãç¹åšããŠããããã®ãµãã€ã®äžçã®å¯Ÿæ¯ã¯èžãçªããçã«ãŸã€ããæ ç±çãªãã®å°èª¬ã§ãèè ã¯äººã®æ¬è³ªã«ä¿ãèŠãšãªãçåãæèµ·ãããšãšãã«ããã¹ãŠã®å§ãŸãã§ããæ¯æ§ã«å¯Ÿããè³æãæ§ããã

ãã³ã¯ç¡ãã®ç§ã®äºº
Mi vida sin rosa
ãªãºâ§ãã¢ã³ã¯
Lizth Bianc
Fandogamia Editorial S.L.
èªäŒçãªç©èªãå¥ã®ç«å Žã§çããããããã£ãšããã ãããªãšæãã女æ§ãå¥ã®åœ¹å²ã§ã®äººçãä»ã®èªåãšã¯éã£ãæãã ã£ãããšã圌女ã¯å çãããã¡ã«ãèªåã®äžã«ãã女æ§çãªãã®ãã¹ãŠãæãããã«ä»åãã瀟äŒçå§åããžã§ã³ããŒã®ã¬ããã«ãæŽåçç¶æ³ã®äžã«ããã®åå ãèŠã€ããããšã«ãªãããMi vida sin rosaïŒãã³ã¯ç¡ãã®ç§ã®äººçïŒãã¯ã女æ§ãšããŠçããããšãæå³ãããã®å šãŠã«ã€ããŠãå®¶ç¶é·å¶ç€ŸäŒã«ãããŠå¥³æ§ã®ãžã§ã³ããŒã«å±ããªããçãããšã¯ã©ãããããšãããã®åœ¹å²ã«ãŸã€ããããããåºå®èŠ³å¿µã«ã€ããŠããããŠåœŒå¥³ã®äœã«ã®ããããéãè² æ ã«ã€ããŠãã·ã¹ãžã§ã³ããŒå¥³æ§ïŒéãã©ã³ã¹ãžã§ã³ããŒå¥³æ§ïŒã®èŠç¹ããããžã§ã³ããŒã®èè€ãæããäœåããªãºã»ãã¢ã³ã¯ãFandogamiaã®ããã«åããŠæžããæ¬äœåã¯ããã®æ¬ãæã«åãäººã®ææ§ãç®èŠãããããå ççã§èª å®ãªäœåããžã§ã³ããŒã»ã³ã·ãã£ãã«ã€ããŠã®ãã§ãã¯ã¯ãã¢ã³ãã©ã»ããªã¢ã»ã¬ãªãŒãïŒæè²è ãæ§ç§åŠè ïŒãæ åœããã

ãããã
Miquits
ã¢ã«ãâ§ãâ§ãšãã³ããããšã«â§ããã³ã²ã¹
Alba De Evan y Javier DomÃnguez
Antela Editorial
ããããã¯ç«ãã§ããããããããã®ç«ãããªããé女ã®èŠªæã ããã®é女ãšäžç·ã«å±éºã§ãšããµã€ãã£ã³ã°ãªåéºããããæ¥œããããšééããªããäžç·ã«åºæããåæ°ãåã«ã¯ããããïŒãã®åã©ãåããã³ã¬ã§ã¯ãé女ã®é£Œãç«ããããã®ç©èªã«è¿«ããããããã®é¢çœãåéºãããªããã圌ãã¯åæ ãšä»²éæèã®å€§åããåŠãã§ããã

ã€ããªã¢ã®æªç©ãã¡ïŒã¯ã¢ã©ã³ã¿ããŠã©ã®è¶³è·¡ã远ã£ãŠ
Monstruos Ibéricos tras los pasos de la Quarantamaula
ã©ãŠã«â§ã³ã«ããâ§ãã¹ãã£ãŽ
Raúl Cordero Postigo
Maldragon Editorial, S.L.
ã³ããã¯ãMonstruos Ibéricos: Tras los pasos de la QuarantamaulaïŒã€ããªã¢ã®æªç©ãã¡ïŒã¯ã¢ã©ã³ã¿ããŠã©ã®è¶³è·¡ã远ã£ãŠïŒãã®èå°ã¯ã16äžçŽã®ã¹ãã€ã³ããã§ãªã2äžã®æ²»äžäžãã¹ãã€ã³ãæ¥ã®æ²ãããšã®ãªãåžåœã ã£ãæä»£ã ãããããã¹ãã€ã³å šåã«æãããæªç©ãã¡ãåºçŸãããã®æš©å¢ã«åœ±ãèœãšããŠããããã§ãªã2äžã®åœã«ãããæäŒã®äžçŽç°ç«¯å¯©åå®ãã¬ã¹ããŒã«ã»ãã»ããã¬ã»ã€ã»ãã©æ¢æ©å¿ããã¶ãã¶æ¿ç¥ããã¢ã«ãå€§å ¬ãã§ã«ãã³ãã»ã¢ã«ãã¬ã¹ã»ãã»ãã¬ãã»ã€ã»ãã¡ã³ãã«ã¯æªç©ãå¶å§ããããã®ã°ã«ãŒããçµæããã

ã¢ã³ããããª
Montevideo
ãšã³ãªã±â§ãã©ïŒãã¿ã¹
Enrique Vila Matas
MB Agencia Literaria
å人çã«ãæåŠçã«ãå€ããææã®æäžã«ãã£ããã®å°èª¬ã®èªãæã¯ããã¢ãé£ã®éšå±ã«å°ãç®ã«ããããã«ãªã£ããããã¯èªåãšããªãã«ã·ã¥ã«ã€ã·ã¥ãã¢ã³ããããªãã¬ã€ãã£ãã¯ãã¶ã³ã¯ãã¬ã¬ã³ãããŽã¿ãçµã¶å°ã§ããããŸã§è©±ããããŠä»æ¹ãªãã£ãäœéšè«ã®æ°ã ãæåã«ããŠäººçã®å³çã«ããããšããæããäž»äººå ¬ã«åãæ»ãããŠãããçŸä»£ã®ç¹åŸŽã®ã²ãšã€ã§ãã䞡矩æ§ã顿ã«ãã倧ããªããã£ã¯ã·ã§ã³ãèªèº«ã®æé«åäœãšããããã®äœåã®äžã§ãèè ã¯ãã§ã«èšãå°œãããããšæãããäºæã«æ°ããªååãä»ããæ¹æ³ãèŠã€ãããŸã圌ã®äœåã®äžæ žãå°èª¬ã®çŸä»£åã«ä»ãªããªãããšãããç§°è³ã«å€ãã忥ã§ããã

ã Cã¢ãšæ
Munia y la luna
ã¢ã¹ã³â§ãã«ãœã©
Asun Balzola
Galimatazo Editorial
倿®ãã©ãã«ãã ãã¢ã¯äž¡èŠªãšåйã®ã¢ã³ãã¬ã¢ãšå ±ã«ãæ°Žæ±²ã¿ã«è¡ããå·é¢ã«æ ãã®ã¯ããŸããŸãã§ãèŒããããªæãã ãã¢ã¯ãã»ãã®å°ãã ãæã®æ°Žãèªåã®å°ããªããã«ã«å ¥ããŠãå®¶ã«ãã¡åž°ã£ãŠããŸããå®¶ã§ç ãã«ã€ããã ã㢠ã蚪ããŠããã®ã¯æâŠãæ¬ ããŠããŸã£ãå°ããªããããè¿ããŠããšã

ãã®å°çäžã®èª°ã
Nadie en esta tierra
ãã¯ãã«â§ãã«ã¢ã«ãã«
VÃctor del Ãrbol
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãã«ã»ããèŠå¯ã®èŠéšãããªã¢ã³ã»ã¬ã¢ã«ã¯ã€ããææãéãããŠãããã¬ã³ãšèšºæãããŠäœåœã¯é·ããªããããä»äºã§ã¯æªæå¹ŽèåŸ ã®å®¹çè ã«å¯ŸããæŽè¡ã§æ²æåŠåãåããã°ããã ããããªããªã¢ã³ãã¬ãªã·ã¢ã®æ é·ã蚪ããåŸã圌ãšé¢ä¿ã®ãã人ã ã®æ»äœãæ°äœçºèŠããããäžå®ã¯éå»ã®æšã¿ã®åŸ©è®ãšããŠãããªã¢ã³ã«çœªãçããããšããŠãããããªã¢ã³ãšçžæ£ã®ãã«ããã¢ã¯ãšãŠã€ããªãé£è§£ãªææ»ã«åŒããã蟌ãŸãã圌ãèªèº«ã圌ãã®æãã人ã ã®åœãŸã§ãå±ã¶ãŸãããããªã¢ã³ã¯çŸåšã ãã§ã¯ãªãéå»ã®æž ç®ãæ±ããããŠããã倢ãæãšããŠæªå€¢ã«å€ãã£ãŠããæ§ãæããå°èª¬ã

æã§èŠãããžãã¹
Negocios con estrella
ãã¢ã³â§ãšã¹ã¿ããŒãªã£
Juan Estadella
Ediciones del Serbal
ãã®æ¬ã«ã¯ã倿¥ã®ç¥èã§ããå æè¡ãã容æãã€ç¥çãªæ¹æ³ã§ããžãã¹ã®äžçã«å¿çšããæ¹æ³ãèšãããŠãããèªè ã¯æ¬æ Œçã«å æè¡ãåŠã°ããšãæ¬æžãéããŠããã®å幎æ¥ã®ç¥èãæŽ»çšããäºæ¥å šè¬ãããã«ã¯è·æ¥äººãšããŠã®ããããæŽ»åã匷åããããšãå¯èœã ãèªè ãèµ·æ¥å®¶ãçµå¶è ãåŸæ¥å¡ããããã§ããããšãæ¬æžã¯ãå æè¡ã®ç¥èãæ¥ã ã®ä»äºã®äžã§å®¹æãã€å®çšçã«äœ¿ãæ¹æ³ãç¿åŸãããã ãã§ãªããå°æ¥èšªãããããããªã屿©ãå¥œæ¯æ°ãæµè¡ã»ã»ã»ãªã©ãããããã®ç€ŸäŒã®æªæ¥ã«ã€ããŠãèªã¿è§£ãããŠãããã ãããéå»2åã®äžç屿©ãæ£ç¢ºã«äºèšãããçµéšè±å¯ã§åœéçã«ãèåãªå æè¡åž«ãã¢ã³ã»ãšã¹ã¿ããŒãªã£ããã®æã«ãã£ãŠèšãããæ¬æžã¯åãªãæžç±ãè¶ ãããæãæž¡ãããé åçãªæ è·¯ã§ããã

ããã¯ãšéæ³ã®.ãã
Nuc y el kit mágico
ããªã¢â§ã¢ããªã·ãª
Núria Aparicio
ECC Ediciones (El Catálogo del Cómic, S.L.)
ããã¯ã¯äžæè°ãªç®±ã®å ¥ã£ãå°å ãåãåããããã«é女ã䜿ãéæ³ã®éå ·ãå šéšå ¥ã£ãŠããããšãçºèŠãããããããé女ã«å€èº«ããã®ã¯ãæã£ãã»ã©ããããããšã§ã¯ãªãããã âŠã

æµ·æŽ
Oceánica
ãšã©ã³ãâ§ãŽã³ãµã¬ã¹
Yolanda González
De Conatus Editorial
2019幎8æãG7ã®ãµãããéå¬ã®çŽåã«1é ã®ã¯ãžã©ããªã³ããªãã¢ã®æµ·å²žã«æã¡äžãããããå¯ã象城ãããç¥ãéšãã«æ°Žãå·®ãããã®èªç¶ããã®ã¡ãã»ãŒãžã ãããããããã¯ãšã³ãµã€ããç¶ããæ¿åºã®éé£ãç®çãšããåäœå¶ã°ã«ãŒãã®å·¥äœã ãããããããã«ããŠã40ãã³ã®åç©ã®æ»éªžã¯å ¬è¡è¡çäžã®è åšã§ããããšã«ééããªããã¯ãžã©ã®æ»ã®åå 調æ»ãšè²¬ä»»ã®æåšãçªãæ¢ããããšãæ¥ãããããããšäžŠè¡ããŠåãç¥ãã¬äººã ã®å£°ãåå±ãšãªã£ãŠåãæµ·ãèªæµ·ãã倧ã çãªã¯ãžã©æŒãå§ãŸã£ã5äžçŽåãžæéãé¡ããæµ·æŽã®è¡æçãªçŸç¶ãæžããå°èª¬ã§ãæ°ããªç°å¢åé¡ãæ¢ãã€ã€çŸä»£ãæ±ããå«çãšæ¿æ²»ã®ççŸãçªãä»ããã

æåŠã®é¢šæ¯
Paisajes literarios
ããªã¢â§ãœã«ãœã
Núria Solsona
Zahorà Books
å€ãã®å°èª¬ã§ã¯ãç©èªãå±éããèå°ãã©ãã§ããããšããããã§ã¯ãªããã©ããªå倧ãªäœåã§ããèå°ã颚æ¯ã¯äž»äººå ¬ãšåãããããç©èªãšå¯æ¥ã«çµã³ã€ããŠãããæ¬æžã¯25ã®äžççãªYAæåŠã®åäœããšãããããã®äœè ããã€ãŠäœãã ãã倢èŠãå Žæãå·¡ãæèžå ¥éã®æ ãããã¯ãæåŠãžã®çŸãããªããŒãžã¥ã§ãããåäœã®èªæžãžãšãããªããã®ããŸããæ¬æžã§åãäžãããã¹ãŠã®äœåã«ã¯ã颚æ¯ã®éèŠæ§ã«å ããŠå€§ããªå ±éç¹ããããèªç±ãžã®é¡æãšæžãèšèã®åãç¬èªã®éãæš¡çŽ¢ãããããç§ãã¡ãçªãåããããšã ã

ãã£ã©ã¡ã«ã®èšè
Palabras de Caramelo
ãŽã³ãµãâ§ã¢ãŠã¬
Gonzalo Moure
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ã³ãªã¯è¥¿ãµãã©ç æŒ ã®é£æ°ãã£ã³ãã§æ®ããè³ã®èãããªãå°å¹Žãèªã¿æžããäœã«åœ¹ç«ã€ã®ãçè§£ããªããŸãŸåŠæ ¡ã«éã£ãŠãããããã®å®¶ã®å°ããªæµã®äžã§ããã£ã©ã¡ã«è²ã®ã©ã¯ãã®èµ€ã¡ãããçãŸãããã³ãªã¯ãã£ã©ã¡ã«ãšåä»ããããã«åã ã¡ã«ãªããã³ãªã¯å£ã®åãããèšèãèªã¿ãšãããšã«æ £ããŠããã®ã§ãã©ã¯ããåãåãããšãã¯è©±ãããŠããã®ã ãšèããŠãããããããŠãã³ãªã¯å€§åãªåã ã¡ãã£ã©ã¡ã«ã®è©©ã®ãããªèšèã圢ã«ãããäžå¿ã§ãåãæžãç·Žç¿ããã¯ãããããããããæ¥ãæãããããšãâŠ

衚地å°
Podio
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã¡ãŒãã£
Andrés Lomeña
Alianza Editorial
幎è¥ãããŠã©ã»ã»ã³ã¯ãšãŠã€ããªãéå¿ãæã£ãç«¶æ³³ã®éžæã§ã4çã§ãã£ããã·ã¥ããŠããã¬ãŒããŒã¯åã°ãªãããšãç¥ã£ãŠããã圌女ã¯ç©ºäžãæ»ããã«æ³³ãããã«ã®å£ãçªãç Žãå€©ç©ºãæŒãé²ã倢ãç¹°ãè¿ãèŠããç«¶æ³³ã®å倧ãªå¥³æ§ãã£ã³ããªã³ãã¡ã®å§¿ã«èªåãæåœ±ããããããŠã©ã®éæã¯åœŒå¥³ãã¡ã®ã¬ãã«ã«éããããšã§ã¯ãªãã远ãè¶ãããšããã®éæãã©ãããçãŸããã®ãåãããªããããã®å¯èœæ§ã詊ããŠã¿ããã®ã ãäžçèšé²ã®æš¹ç«ã4çš®ç®å¶èŠã®ã¿ãªãããèªåã®ååã»ã³ãå ããæ°ããæ³³æ³ã®èæ¡ããç®æšã«ããŠããã衚地å°ã®1çªé«ããšãããžäžãããã«éã¡ãã«ãç±æããããŒã«ã®äžã§ç¯ãäžããããæãå倧ãªäŒèª¬ãšããŠæŽå²ã«å»ãŸãããŸã§éããã€ããã¯ãªããããããªãããèªå€§åŠæ³ãšãã€ããŒãŒã®çéã«ããå³ããç«¶æäººçã¯å€§ããªç ç²ã䌎ããã¬ãŒã¹ã®æäžã«ä»£åãæãããšã«ãªãã

ãããã£ããªãŒãœâ§ã¬ãã«ã¹
Prodigioso Repelús
ãã¢ãâ§ã³ã«ãã¹â§ã¢ã ããªã¹
Juana Cortés Amunarriz
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ãã®äœåã¯ãä»ã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒãšã¯éãã¢ã³ã¹ã¿ãŒã®ã話ããããã£ããªãŒãœã»ã¬ãã«ã¹ãšããåã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯ãä»ã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒãé£ã¹ããã®ã«èãããããããã«ã²ã©ãå£èã ãã®ãããä»ã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡ã¯åœŒãé¿ãã圌ã¯é¿ããããªãããã«ããããã«ãé£ã¹ãã®ããããããšã«ãããããæ¥ãç©ºè ¹ã«èããããªããªã£ã圌ã¯ã森ã§èœãšãç©ã®æ¬ãèŠã€ããããããäžžã®ã¿ãããšããªããšããã®é£ã¹ç©ãèªåã«åã£ãŠããããšã«æ°ã¥ããããã§ãæã®å®¶ã ããæ¬ãçãã§ã§ãããã£ãšæ¬ãæ¢ãããšã«ããã åäŸãã¡ã¯ããæ°ã«å ¥ãã®æ¬ããªããªã£ãŠããŸããç ããªãã®ã§ãã¿ããªã§å£çµããŠç¯äººãèŠã€ããããšã«ããã

æã£ãŠãªããªã®ãããã¢ãïŒ
QuÚ és això de l'amor, Minimoni?
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ããã¢ãã¯æç¬ã®ããã¯ã¹ãšãæ£æ©ããã®ã倧奜ããããã¯ã¹ãšãªããããåããåãããã§ãã倧人ãã¡ã®è©±ã¯æãšããŠçè§£ã«èŠãããäŸãã°ãæã®è©±âŠãå±±ããåãããã£ãŠèšããã©ãåæã«ããšãŠãå°ãããã®ã®äžã«ãããããããæãããã°ç§ãã¡ã¯é£ã¹ãããããæã®æŠå¿µãæãããšããããšã«ã€ããŠç§ãã¡ã«ãæ°ããèŠç¹ããæ¥œããèãããããããããã¢ããšãã·ãªã»ãããŒãªã£ãåž°ã£ãŠãããã ã£ãŠããã¢ãã¯ã倧人ã®èª¬æã«å šç¶çŽåŸããªãã§ããããªè³ªåããããã ããæã£ãŠããã®ã¯ããªã«ãããã®ãããæ¬²ãããªãæã®ããšã§ãããã ã£ããç§ãã¹ãã²ããã£ãŒã«æãã¡ãã£ãã£ãŠããšïŒã

èªããäœããæ®ã
Relata, que algo queda
ãã¢ã³â§ã¬ããªãšã«â§ãã«ã²ã©=ã»ã©
Joan-Gabriel Burguera-Serra
Edicions de la Universitat de Barcelona
ããŠãã³ãäºæãããæ¶²ç¶åãã瀟äŒãã¯ãå ¬å ±ã®èšèª¬ãããããããã©ãŒãããã®ç»é¢äžã«çãŸãããSNSã®äžã«ãç¡éã«è¡šããŠããããããã®ã³ã³ãã³ãã¯å¿ ããã¹ããŒãªãŒããå¿ èŠãšããŠãããããããçºããããã¡ãã»ãŒãžã¯ããèªäœãç®çãšãªããè£ é£ŸãèªåŒµããã£ãããæããã«æšæž¬ã«åºã¥ããŠãããã®ã§ãã£ãŠããã»ãŒåé¡èŠãããªããéèŠãªã®ã¯ããããçžå¿ãªæ§é ãæããçã£ãŠããæŠç¥ã«åèŽããŠãããšããç¹ã§ããããŸãã«æ¿æ²»ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãäœããããã¹ããŒãªãŒãã§äžè«ãæããšããæ¹æ³ãå·æã«ç¹°ãè¿ãããŠããåéã®ã²ãšã€ã ãæ¬æžã¯ãèšèãã€ã¡ãŒãžãã¬ããªãã¯ãèæ§ãæªæ²ãšãã£ã芳ç¹ãããããã¹ããŒãªãŒã®çµã³ä»ããã»ã©ããããã«åæãå ããããšã§ãæ¿æ²»ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ¯é ãããã©ãã€ã ãè§£èªããŠããã

人éã®ã©ã¡ã€ã¹
Remeis de Sirena
ãããµâ§ãžã¥ãªã¢
Tessa JuliÃ
L'art de la memoria edicions
æµ·ãšããã«äœãéã人éãè¹ä¹ããæµ·è»ãè»äœåç©ãåäŸã倧人ãã¡ããã®é åã«è§Šããè©©éãåªã®æãåµã®æããå€ãæŒããé¢šã®æã«ãæ³¢ã®ç ããé³ã«ããæž¡ãé³¥ã®é³Žã声ã«ããæããæ±ããããã®çŸããã倿§æ§ãåºå€§ãã«é©ãã

åµé çãªèåç»ããããã¯å人ãå€±ãææ³
Retrato creativo o el arte de perder ami gos
ãªã¥ã€ãœãã
LLuïsot
Editorial GG - Gustavo Gili
ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãªã¥ã€ãœããã®æã»ã©ãã§åãåŠã¶ã®ã¯ãçŸå®ããã®ãŸãŸæããšãããããçŽã®äžã§åµé çãªæ¬èœãèªç±ã«çºæ®ããã®ã«å¿ èŠãªåºç€ç¥èã身ã«ã€ãããšããããšãããã¯ããã¢ã¹ã¿ã€ã«ãã¢ã¯ã»ãµãªãŒãå£ã²ããé¡ã ã¡ãéŽãæãæ§å³ããã¿ãŒã³ãè²âŠããã®æ¥œããçµµç»ã®æ¬ã«ã¯ãçµµãæãããšãžã®æããåãé€ããåµé çãªèåç»ã®ææ³ãäœéšããããã®ãæ°ã ã®ç§èš£ãè©°ãŸã£ãŠããããŸãåéã«æ¥ãŠããã£ãŠâŠâŠããã圌ãã®èåç»ãæããŠã¿ããïŒ

ããããã©ã³ã
Robotland
ãã«ã¿â§ãã©ã¢
Berta Páramo
Zahorà Books
ããããããããããããã®æŽå²ãå·¡ãçŽ æŽãããæ ã«åºãããèªãæã¯ãã«ã¿ãããããã¯ãã¿ãªããã®æ³å以äžã«é·ãéãç§ãã¡ã®ç掻ã®äžéšãšãªã£ãŠããããã®èµ·æºã¯ãä»äºãæéã®èšæž¬ãå®å®èŠ³æž¬ã鳿¥œã®åµé ãªã©ã®ããã«ã人工çåœãäœãã ãããšãã人éã®æ°žé ã®è¡åããçãŸãããã®ã§ããããããŠãã®é²åã¯çµ¶ãéãªãããŸããŸãéããªã£ãŠããããã®ç¹å¥ãªæ ãéããŠãããããã©ã³ãã®æãçŸä»£çãªäœäººããåå§çãªå ç¥ãããã«ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®äžçã«å±ãããããããã¡ã«ããããŸã§ãããããããããã«åºäŒãã ããã

èµ€ãããã¡ãããæã£ãŠ
Salvando a Caperucita Roja
ã¯ã©ãŠãã£ãŒãâ§ãã«ãã«ãã¹
Claudine Bernardes
Batidora Ediciones (La Batidora Coop. V.)
ã©ãçãªãªãªã«ããé ããŠãããèµ€ãããã¡ãããå©ããŠãããªããïŒãå·ã€ããæ²é»ããŠããå€ãã®åã©ããã¡ã®å¿ã«åããŠã声ãäžããããå±ãŸãç©èªãä»ããèªåãã¡ã®è©±ãèªããè³ãåŸããŠããã人ãèŠã€ããæã ããã®çµµæ¬ã¯ãæŽåãèåŸ ãå ç«¥æ§çèåŸ ïŒCSAïŒã象城çãªåœ¢ã§åãäžããŠãããèè ãã¡ãåå ããæ§ã ãªæ¯æŽæŽ»åã§å¯Ÿå¿ããåã©ããã¡ã®å®éã®èšèããäœãããŠããã

ãµã³ãã¥ã³ã¬
Sandunga
ãããªâ§ãã²ã«
Mateo Miguel
Drácena Ediciones
ãæ¯æ¥ã®æãã®é ããæŒãå€ãæããèŠæŸãããšãªãããæ¯æãµã³ãã¥ã³ã¬ã¯ããå±ãããã®æ¥ã®æåã®é ãïŒæ¯é£²ããšãæ°ã®åããŸãŸéããããã«å®¶ãåºããæ¬²æãç®çãæãããæµãä»»ãã®äººçã ããããèªäœããã®é¢çœãå°èª¬ã®çã«ãªã£ãŠãããããã²ãšãã®ã¡ãã·ã³å äœæ°ãããããŸãŸã«äžã«åºãããæ§ã ãªåºæ¥äºã«å·»ã蟌ãŸãããçŽ æŽãããããªãæ¥åžžã®ããã§ã¯ãªããã倧æµã®å Žåäžå¹žãªåºæ¥äºã ããããŠãã®æ§åã¯åžžã«é ©é ç¶æ ã®åœŒã®èŠç¹ã§èªããããã€ãŸããã®å°èª¬ã¯åããé ã£æããäž»äººå ¬ã§ã¡ãã·ã³ãèå°ã«å±éãããã«ã«ã ã»ã©ãŠãªãŒã®ãç«å±±ã®äžããã¹ãã€ã³ã®å°èª¬å®¶ãšã¯ãã«ã»ãã¹ã±ã¹=ã¢ã¹ããªã®ãFaunaïŒãã¡ãŠãïŒããšé¡ãæããæ²å£®æãåç¬ãèªãã ãã§ãªããé©ãã»ã©çãçããšããèªæžäœéšãããããå°èª¬ã

ããªãã¯æãåºãšãªããããªãã¯å¿åŽãšãªã
Serás recuerdo, serás olvido
ããªã¢â§ã¢ã³ãã¬ã¹â§ããã¹=ãã¡ã
Mª Ãngeles López Romero
Editorial Luis Vives (Edelvives)
40æ³ã®èªçæ¥ãç®åã«æ§ãããã£ãã¯ãããèŸãç ã®æ©æã§ãããšèšºæããããµãã€ã®å¥ãã®ã·ã§ãã¯ãåããæããããªã3ã€ã®ãã¬ãŒã³ããè²°ã£ãããããªçåã ããã®ç¶æ³ã«çœ®ããããã£ãã ã£ãããèªåã®äžã«æ²žãèµ·ããæããè¿·ããåªã®æ²ãã¿ãææããããã«çå®ã®ç©¶æã«ä¹ãåºããåæ ã®ç䟡ãå¿åŽã«å¯Ÿããèªå®¹ãšèšèãæã€å€§ããªåã«ã€ããŠæžãããçåœåããµããç©èªãç ã¯ãã¡ããã®ããšæ®ºäººäºä»¶ã売æ¥ã女æ§ã®äººèº«å£²è²·ãã䌌é宿ã®éçµç¹ã®è©±ãåºãŠããé¢çœãå°èª¬ãå®¶æãããŒãããŒãå人ãšã®é¢ä¿ã䞻軞ãšãªã£ãŠäž»äººå ¬ãã£ãã®äººçã«æå³ãäžããŠããããã£ãã¯æšã®ç®±ã«ã圌ãã«ãŸã€ãããã¹ãŠã®æãåºãããŸã£ãŠããâŠâŠã

çš®ãŸã
Siembra
ã®ãžã§ã«ã¢â§ãµã¢ããã©
Guillermo Saavedra
Dibbuks
ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ãSiembraïŒçš®ãŸãïŒãã¯ãå°ããªæã®å°å¹Žãã¡ã®èªç±ãžã®æžæãæããç©èªãããã¯ãã»ããã»ãµã³ã¿ïŒèé±éïŒã®è¡åã§ãèæ¯ããªã¢åã®éŠãåãããããšããã£ããã ã£ããå°å¹Žãã¡ã¯è¡æããããå°å瀟äŒãšäžçã«ãããèªåãã¡ã®å± å Žæãå¿ æ»ã«æ¢ãæ±ããããããŠãããèæ®ºã®äºå®ã«ã€ããããã

ã·ã«ãã³ãšããã¹ãæšãã¡
Silván y los árboles parlantes
ã©ãã¡ãšã«â§ãžã¥ã¹ã
Rafael Yuste
Prames
巚人ã·ã«ãã³ã¯ãå°çäžã§æãçŽ æŽãããæšã ãèŠã€ããããã«äžçäžåšã®æ ã«åºããåç©ããã®ä»ã®é©ãã¹ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ãšäžç·ã«ããã®é©ç°çãªååšâŠâŠæšã ã«ã€ããŠåŠã¶ã壮倧ãªåéºã®æžã

åãã¡ã¯ããããã¥ã¹
Somos Probetus
ã»ãµã«â§ãã«ãã¥ã²ã¹
César Verdúguez
Cartem Comics
äžçæå€§ã®å®å®æ©é¢ãã¯ãµã ã»ã¹ããŒã¹ã¯ãæç©ºãã³ã³ãããŒã«ããããã®å®å®éçºç«¶äºã§åå©ãç®åã«ããŠãããããããããŠã³çããã€åªç§ãªç ç©¶è ãããã®éèŠãªéçºç«¶äºã§åœŒãã远ãæãããšã«æåãããã·ã«ããã»ããããã¥ã¹ã¯ãè¡æ¹äžæã®äŒèª¬çç§åŠè ã®æ¯åã§ãæ°å幎åã«å§ãŸã£ãç§å¯ããã°ã©ã ãæç©ºäŸµå ¥ãéšéã®ææ®ããšããã·ã«ããé幎ã¯ãèªåã®éå»ã«åãå ¥ãããããŠããã§ããã€ãŠã®æ³ãããã¿ããããæããããšã®ã§ããªãç念ãçãŸããã28幎ãçµã¡ãç¶ã®å€±èžªã®äºå®ã¯äžæã®ãŸãŸã ããä»ãç¶ã®é²æ©çãªç ç©¶ãšäœãèµ·ãããã«ã€ããŠã®æ°ããªææãããçŸãããéå»ãé¡ãäžé£ã®åéºãçµãŠãå©ããæ±ããäžæ¬ã®å¿åé»è©±ãåãããããã¯ãã·ã«ããã®äººçãšãå€å å®å®ã®ç©çæ³åãæ°žé ã«å€ããããšã«ãªãé»è©±ã ã£ãã

ã¹ãŒããŒããã€ã³ãšã¹ãŒããŒããŒããŒã«ãªãããã®ããã¥ã¢ã«
SuperheroÃnas y superhéroes. Manual de instrucciones
ãããâ§ã«ãª
Davide Calì
NubeOcho
åã¯ã¹ãŒããŒããŒããŒãã¹ãŒããŒããã€ã³ã«ãªãããšãèããŠããïŒããšãŠã倧å€ãªä»äºã ããã©ããã®ããã¥ã¢ã«ãããã°ããªãç°¡åã«ãªãã ãããã¹ãŒããŒã¹ãŒããéžã¶ãšããæè¯ã®ã¹ãŒããŒãã¯ãŒã決ãããšããã¹ãŒããŒã°ã«ãŒããçµæãããšããç§å¯åºå°ã¯ã©ããããã®ããªã©ãªã©ãæ§ãã®ã¹ãŒããŒããŒããŒã«ãªãããã«å¿ èŠãªãã¹ãŠãæããŠãããã

ãã¹ãŠãæ¹åããã
Todo va a mejorar
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
è¿æªæ¥ã®ã¹ãã€ã³ãåžæ°éåãçŽãã«è§£æ±ºïŒããšããåã®æ°ããæ¿å ãéžæã§å€§åããããã®æ¿å ãåœ±ã§æ¯é ããŠããã®ã¯æåãåããŠããèµ·æ¥å®¶ã§ãåœãäŒæ¥ãšåæ§ã«éå¶ãããšããã®ãæè«ã§ãããå€é¡ã®æè³ãšæ³å®ãããè åšã«å¯Ÿããæ§ã ãªèšç¥ãé§äœ¿ããæ°ããç£èŠäœå¶ãæ·ãããã€ã³ã¿ãŒããããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶éãããããããã®äžæ¹ã§ãéé£ãæè°ãé ãºãããããã«è³Œè²·ãšæ¶è²»ã®èªç±ãä¿é²ããããã¹ãŠãè¯ãæ¹åã«é²ãã§ãããšèŠãããæ°äœå¶ã ããå®ã¯èé¢ããªãæš©åè ãã¡ã®è·æš©ä¹±çšã«ä»ãªãããããã«æ°ä»ããã®ã¯æ®éã®ç·å¥³ãããªãã²ãšã€ã®ã°ã«ãŒãã ãã ã£ãã圌ãã¯æ°äœå¶ã®åãæŽãããšã«å¥èµ°ãããå倧ãªå°èª¬å®¶ã®éºäœãšãªããã®äœåã¯æ¶ç©ºã®æ¿æ²»åé¡ãå匷ãæãã矀ååã§ããŸãããŠãèªè ã«æåãäžããè¯å¿ãæºãã¶ãã

å·¡ãåããïŒãéããããã®ãã¡ãïŒ
Transitorios
ãããŒã«
Nadar
Astiberri Ediciones
ææ¥æã«å·®ãæãã£ãæ¯åãšæ¯èŠªã®é¢ä¿ãæ¶ç©ºã®äººç©ããªã¢ã«ã«ã¿ãããšããäžå¯èœãªäŸé Œãããæåž«ã«ãŸã€ããé埳ççæãç¶èŠªããåãç¶ãã ç¹å¥ãªéºç£âŠããããŒã«ããTransitorios ïŒå·¡ãåããïŒãéããããã®ãã¡ãïŒãã§æ±ãããã€ãã®ããŒãã§ããããããã®ç©èªããã©ãã®ã¯ãããããã®éã§ã¯ãªãã

ã·?ã¬/éãã§ã®3æ¥é
Tres dÃas en la calle ciprés
ã€ãã³â§ã¬ãã¹ã
Ivan Ledesma
Obrador Editorial, S.L.
ããäºä»¶ã®è§£æ±ºã®ããããã«ãã«æ®ãããæéã¯3æ¥ããããã·ãã¬ã¹éãã«ã¯åœŒãæ¢ãåºãããšããŠããææãããããããã£ãšå€ãã®ããšãé ãããŠãããäžè»äžè»èšªããŠã¯è¶³ããªãããºã«ã®æ¬ çãéããŠãããããã®ãã³ã«ããºã«ã倧ãããªã£ãŠããããã«æããããã 確ããªããšã¯ã誰ãé£ã®äœæ°ãã©ããªäººç©ãªã®ãç¥ããªããšããããšã ã

ãã³ãã« ãã¡ããã¡ãã®ä¿¡ããããªããããªå»ºé ç©
Túneles. Construcciones increÃbles de aquà y de allá
ãã³â§ãµã³ãã§ã¹
Kiko Sánchez
Tormenta Agencia Literaria
ãã¯ã€ãããŠã¹ã®å°äžã«ç§å¯ã®ãã³ãã«ãããããšããœããšããå°çã®æ žã«å°éããããšããŠäœã£ããçŸåšã§ãå²äžæå€§æ·±åºŠãšããããã³ãã«ãããããšãç¥ã£ãŠããã ãããïŒã倿¥ããã人é¡ã¯é害ç©ãåé¿ãè·é¢ãçž®ããããã«ãã³ãã«ãæã£ãŠãããæŽçªã®äžãå±±ã®äžãæµ·åºã倧éœåžã®å°äžâŠâŠå å²æä»£ã®æåã®å°äžéããäžçæå€§ã®å°äžéç¶²ããã®ä»ã®é©ç°çãªå»ºé ç©ã倧åãããã³è¡çªåå éåšã«ããããŸã§ããããŸã§ã«é ãããé åçãªãã³ãã«ã®æ°ã ããã®æ¬ã§èŠã€ãããã

ãã¢ã¹ã¯æ±ãããããïŒ
¡Un abrazo para Púas!
ãã¢ãâ§ããªãªã£
Juani Velilla
Editorial BABIDI-BÃ
ãã¢ã¹ã¯ã¡ã£ã¡ããªããªããºããåã ã¡ããã ã£ãšæ±ããããããã©ããšãã£ãéã§ããããããŠããŸãã®ãããããåã ã¡ããã ã£ãšããã®ãæ³åãããã³ããããªèããé ã®ãªãã«åºãã£ãŠãæ±ããããæ°ããªãããŠããŸããã ããªãã¿ã«ãªããã ãã¢ã¹ã¯ãããããªããšãæãã€ãããéãã¬ãã¡ããã°ããïŒãããããã ãã³ã¯ãšãšã®ã£ããã§ãããã¢ã¹ã¯ãã®ãšãç¥ããªãã£ããå®ã¯ãã¢ã¹ã®åã ã¡ãâŠâŠããã¢ã¹ã¯ã森ã®åã ã¡ãæ±ããããããšãã§ããã ãããïŒ

ãšãŒãããã®åºæ¥äº
Un afer europeu
ãžã§ã«ãã£â§ãµãã¹ãã£ã¢
Jordi SebastiÃ
GRUP 62, S.L.U.
幎è¥ããžã£ãŒããªã¹ãããžã¥ã¢ã³ã»ããªã£ã¹ãã«ã¯ãšãŒãããåçäœå¶ã«èå³ã¯ãªãããããåŒå žã®ãã¥ãŒã¹ãã«ããŒããããã«ããªã¥ãã»ã«ã«é£ãã ããã®æ ã¯åãåãããšãé¿ããŠããææãå®¶æã®åé¡ããé¢ããã®ã«å¥œéœåã ã£ããã ãæ¬§å·é£åã®æ¬éšãããããªã¥ãã»ã«ã§ãã¬ã³ã·ã¢ãªã¬ã³ãžçç£è ã«å£æ» çãªææãäžããè²¿ææ¡çŽã坿±ºããã寞åã§ããããšãç¥ãããã®æ å ±ãè³ã«ãããæççã ãæ ¹ã£ããã®ãžã£ãŒããªã¹ãã§ããããžã§ã¹ãã«ã¯ããã®åå®ã«é ãããå©å®³ãæ¢ãããã«ããªã¥ãã»ã«ã«æ®ãããšæ±ºæãéšãéãç¶ããããªã¥ãã»ã«ãšã¹ãã©ã¹ããŒã«ã§ãžã¥ã¢ã³ã¯ã容赊ãªãããã€ã¹ããã¡ãäžå¿ã«ããåœåãšæŽåãæ°Žé¢äžã§æžŠå·»ãæãã ãã®ãããªæ¿æ²»ã®äžçã«æœã蟌ããéãã奜å¥å¿ã«ã¯å±éºã䌎ãããšãããâŠ

å°ã®æãŠã®ç¯å°
Un faro en el fin del mundo
ãžã§ã©ã«ãâ§ã®ã¯ã¹
Gerard Guix
Elastics Books (EnciclopÚdia Catalana, SLU)
ææ¥æã¯çºèŠãšèŠæ©ã®æä»£ãšãããããããã¯ã¹ã¯ãã®ããšãããç¥ã£ãŠããã14æ³ã§åœŒã¯äººçã倧ããå€åããã®ãç®ã®åœããã«ãããç¶èŠªãé¢å³¶ã®ç¯å°ã®æ¹ä¿®ãäŸé Œãããæ°ã¶æéãå®¶æå šå¡ãçŸå°ã«ç§»äœããããšã«ãªã£ãã®ã ãã¡ããã©ããã¯ã¹ãåŠæ ¡ã§å人ãäœãå§ããŠãããšãã§ãã¯ã©ã¹ã®äžéšããèŠãç®ã®ããšãèšãããèŠããã§ãããšãã§ããã£ãããããŠãã女ã®åãšç¹å¥ãªé¢ä¿ã«ãªãå§ãããšãã§ããã£ãããã®æ°æã¡ã«ãŸã ååãä»ããããŠããªãã£ããã圌ã¯ãã®ãã¹ãŠãæšãŠãŠãè¡ããããã©ããã ãã«ãèšãããªããŸãŸãæ°ããçæŽ»ãå§ããªããã°ãªããªãã£ãããããããã¯ã¹ã¯ææ¥æããæ°žé ã«å»ãŸããããšã«ãªãåæã®ææã§ããããšããŸã ç¥ããªãã

èµ€ãç«
Un fuego rojo
ããŽãŒãã£â§ãªã
Begoña Oro
Galimatazo Editorial
ç§å¯ãšã¯ãç§ãã¡ãæ¶èãããããããããããã®ã§ãèªåã«ãšã£ãŠäžçªå€§åãªããšããå¿æºãã¶ããããèŠããã ãããããšãå ±æã§ããªããšããæ·±ãå€ç¬ã«é¥ãããã®ã ãæ¬æ¥ã話ãããšã®ã§ããªãç§å¯ãšãããã®ã«ãã©ããã£ãŠèšèïŒãã€ã¡ãŒãžïŒãäžããããã ããããçãã¯ç°¡åãæ¯å©ã䜿ãã®ã ãç§å¯ãšã¯èµ€ãç«ã§ããããå€ããå°ãªããã誰ããèµ€ãç«ãæã£ãŠãããã ããªã¿ãããã ãã圌女ã®åäŸãã¡ãã€ãŸããã®çµµæ¬ã®äž»äººå ¬ã±ã«ãã£ãšã¯ããã«ãç§å¯ããããç§å¯ãæã€äººãã¡ã«ãŽã£ããå¯ãæ·»ããããšé¡ã£ãŠäœãããçµµæ¬ããã®ç©èªã®äžã§èªè ã¯ãå€ç¬ãç¡çè§£ãåçœã®è©Šã¿ããããŠæåŸã«ãã®ç«ã«ãµã£ãšå¹ãããã颚ã®ãããªå®å µãç¥ãããšã«ãªãã ããã

ã°ã¹ãã£ã®å± å Žæ
Un lugar para Gusti
ã€ã³ãâ§ã ãã§ã¹
Inma Muñoz
Ocho en punto
ã°ã¹ãã£ã¯ç§»åã§ããå°ããªå®¶ãå°é¢ã«çããŠããåºå®å ·ãå€ãããã©ãã¯ã«ä¹ãããããã°ããã®ã ãããææã«ãªããšè¡ã«äœã¿ãæ¡ã®æšããã倧ããªåºåã®ãã°ã§ãè±ãå²ãæ¥ã®èšªããåŸ ã¡çŠããããã§ããã®å¬ã¯åšãã«å€ãã®å®¶ã建ãŠãããæ¥ãæ¥ãŠãã°ã¹ãã£ã¯åºã楜ãããªããªã£ãŠããŸããããã§ã°ã¹ãã£ã¯èªåãå¿å°ãããšæããå Žæãæ¢ããŠäžçäžãæ ããããšã«ãèŠãããšã®ãªãå ŽæãèŠã€ããäžçäžã®ããããªå®¶ã ãç¥ãããšã«ãªãããå± å¿å°ã®ããå Žæã¯ãªããªãèŠã€ãããªããæãããŠãèªåã®å± å Žæã¯èŠã€ããã®ãïŒãã°ã¹ãã£ã®å€§åéºã«ã€ããŠãããã

ããªããããçã¿
Un pellizco en la barriga
ã¢ã«ãâ§ã»ã©
Alma Serra
Editorial BABIDI-BÃ
ãã«ã¯ã芪ããã£ã人ã亡ãããçµéšããã女ã®åã§ããã®åªå€±æããã£ãšæ±ãã€ã¥ããŠãããå°ã£ãããšã«ãã«ã¯èªåã®æ°æã¡ãããŸã衚çŸã§ãããæã£ãããæ³£ããããéã¶æ°ã«ãªããªãã£ãããäœäºããªãã£ããã®ããã«æ¯èãããšãããã圌女ã¯å€§ããªç§å¯ãæ±ããŠããããã®ããã§ããªãã«åºããããªçã¿ãèµ°ãããšã誰ãç¥ããªããèšããªãã£ãããšãã¹ãŠãããæ±ããããããªãããšãè¬ããªãã£ãããšãæ²ããæããŠããã®ã ãããæ©ããã«ã¯ãã¹ãŠãå€ãã倢ãã¿ããããã«ãã£ãŠãèªåã幞ãã«ãªãã®ã劚ããŠããç§å¯ããè§£æŸããã倧ããªèªç±ãšæè¬ãæããããšãã§ããã ããã

æã®ãµã³ãã€ãããã²ãšã€ãã ããïŒ
Un sándwich de amor, ¡por favor!
ã¢ãªã·ã¢â§ã¢ã³ã¹ã¿
Alicia Acosta
Ediciones Jaguar S.A.U.
ããããšãããäžç·ã«ããããªããªã£ãçç±ããå°ããªåã©ãã«çè§£ããŠãããããã®çµµæ¬ã å¥ããã£ãŠãªã«ïŒãå°ãããŠã«ããããªäž»äººå ¬ã¯ããããšãããäžç·ã«æ®ãããªããªã£ãçç±ã«åãåããããããã ã¹ã¿ãŒã®ããã®ããïŒãããããããããªããšæããããã¡ããçä»ããªãããïŒããããããªããšãããã ãã©âŠâŠããããïŒã 倧人ã®äºæ ã¯ãããŠãè€éã ãã©ãäœäºã«ã解決çã¯ãããã®ãããæã®ãµã³ãã€ããããããªããã¢ãªã·ã¢ã»ã¢ã³ã¹ã¿äœããšã¹ãã«ã»ãã«ã²ãŒãã§ç»ã®ãå¥ãã®ããã»ã¹ãæããåªããç©èªã

ãã«ãã¬ã«ã§ã®ã²ãšå€
Un verano en Portugal
ãããâ§ã°ãã£ãšã¬ã¹
Pablo Gutiérrez
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
髿 ¡å ¥åŠãæ§ããå°å¹Žã®å€ããåæ ãšå®¶æãåå°ã«ããŠæããã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ç©èªãããªããã§æ±ããããæ³¢ããã£ãããšç§ãã¡ã«åãã£ãŠããŠãããããŒããåçŽã«ãªããããªç¬¬äžæ³¢ãããŸãåé¿ããç¬¬äºæ³¢ã«æãã ã-ããããïŒ æŒããã ïŒãé ã®äžã§æ³¢ãå²ããããšæã£ããã

æçŽ
Una carta
ã€ã¬ãŒãâ§ãã«ãã¥ãŒ
Irene Verdú
Algar Editorial S.L.
ããæ¥ã颚ãè¿·åã®æçŽãèŠã€ãããéšã§å°çã®æåãæŽãæµããã誰ã«å®ãŠããã®ãªã®ããèª°ãæžãããã®ãªã®ããããããªãã£ããã§ãããã®æçŽã«ã¯ãæããŠãããšãã倧åãªèšèãæžãããŠãããããã§ãé¢šã¯æçŽã空é«ãå¹ãäžãã匷ããåŒ·ãæŒããããã®æçŽã¯ããã£ãšå®å ãèŠã€ããæãããŠãããšèª°ãã«æããããããšã ãããã§ãããã®æçŽããã€ãäžæ©å«ã§å®¶ã«éãããã£ãŠãããã³æ°ã®é ã®äžã«èœã¡ããšã¯ãé¢šã¯æ³åãããªãã£ãã ãã€ãïŒããããããããèšèã®åã圌ã®äººçãå€ãããããããªãã

ç«æã®éœåž
Una ciudad en Marte
ã·ã§ããŒãâ§ã«ã€ã-ãµã©ãŒãâ§ãã§ãã³
Sheddad Kaid-Salah Ferrón
Editorial Juventud
人éã¯å¥œå¥å¿æºçãªåç©ã§ãããç¥ããããšããæ¬²æ±ãšæ°ããªè³æºã®è¿œæ±ã®ããã«ãç§ãã¡ã¯å±±ã«ç»ããæ¥µå°ãå¶èŠããåºå€§ãªæµ·ãæž¡ã£ãŠããããããŠããã®é£œããªãæ¢æ±å¿ã¯å®å®ã«ãŸã§åãã§ããããã®å ã«ã¯ãæåŸã®ããã³ãã£ã¢ãšãããç«æãããã ç§åŠãæè¡ãæ³ååããèµ€ãææãç¥ãããã®æåã®äœæ°ã®ç掻ãçºèŠããå£®å€§ãªæ ã®ã䌎ã ãç«æã¯ãç§ãã¡ã«ãŒãããã¹ã¿ãŒããããã£ã³ã¹ãäžããŠããããçºå°æºåã¯OKïŒããã®åéã®èåãªå°éå®¶ã«ãã£ãŠæžãããæ¬ã

ãã鳿¥œ
Una música
ãšã«ãã³â§ãã³ã·ã
Hernán Ronsino
Sexto Piso España
ãã¢ã³ã»ã»ãã¹ãã£ã¢ã³ã»ã¬ãã³ãã鳿¥œå®¶ã«ãªã£ãã®ã¯ã倩æã«ãããã®ã§ã¯ãªãã絶察çãªç¶æ¹ã®æš©åšã«ãããã®ã ã£ããæ±æ¬§ã®å°ããªçºããã¢ãŒããŠãããšããç¶ã®èšå ±ãåããããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ã«æ»ããéºç£çžç¶ã«ã€ããŠã®è©±ãåãã®äžã§ã1970幎代ã«çµæžçã«æµãŸããç«å Žã«ãã£ãç¶èŠªããããããªåå°ããæ®ããªãã£ãããšãç¥ãããã®åå°ã¯ããœã»ãã«ã»ã¬ã€é§ ã«é£æ¥ããåçéœåžã«ãããå®¶æã®èª°ããã®å°åã®èšæ¶ãæã£ãŠããªãã£ããçŸä»£ã¢ã«ãŒã³ãã³æåŠã§æã圱é¿åã®ããäœå®¶ã®äžäººãšããããšã«ãã³ã»ãã³ããŒãã®ãã®é åçãªå°èª¬ã¯ãç¶ãšæ¯åã®çµãå®¶æã®ç§å¯ãæãäžããåãããšãç¹°ãè¿ããªãæ¹æ³ãæ¢ããåºå£ãèŠã€ããå¯èœæ§ãæ¢ãã

ãã¥ã«ã»ã®éæ³ã®æ
Una varita mágica para Dulce
ããªã¢â§Jâ§ã¯ãšã¹ã¿
MarÃa J Cuesta
Letrimagia
ãã¥ã«ã»ã¯ãã§ãŠã®ãããªãç¹çްã§éããããè³ãããŠããããã¥ãŒã«çå°ã®ãããªç®ãæã¡ãéããªçŸãã埮ç¬ã¿ãæµ®ãã¹ãŠããã æã«ã¯æãã£ãããèŠãã¿ãæ²ãã¿ãæãããããããšããããã§ã圌女ã®åã ã¡ã¯äœãšãããããšæ±ºæããŠãããããã¯ç²ããã®å°å¥³ãã¥ã«ã»ãšã圌女ãšäžçãšã®äžæè°ãªé¢ä¿ã®ç©èªã

æŽå²ãçŽè§£ãã·ãªãŒãº
Unravelling History series
ãã¹ã¯ãšãããª
Pascu & Rodri
Editorial Alfaguara
ãUnravelling HistoryïŒæŽå²ãçŽè§£ãïŒãã·ãªãŒãºã®ææ°åãèŠãŠã¿ããïŒããã¹ã¯ãšãããªã®ãŠãŒã¢ã¢ããµããæ°ããæŽå²æ¬ãèªãã°ãç ãã®ãå¿ããŠæ°ããäžçãçºèŠã§ããããšå¿ è³ãäžçç¥è©±ã®åéºãæªç©ãã¡ã®èåç¡çšœãªç©èªãå±éãããã现éšãŸã§äœã蟌ãŸãããã«ã«ã©ãŒã®ç®ãåŒããã¶ã€ã³ããŠãŒã¢ã¢ãšæ¥œããã€ã©ã¹ãã§å®è©ã®ããæŽå²ãã¡ã³ã¿ãžãŒã®ã·ãªãŒãºãå³ãã£ãŠã¿ããïŒ ãThe Most Epic HeroesïŒæã忢ãªè±éãã¡ïŒãã¯5ã¶æã§6,000éšã売ãäžããã·ãªãŒãºçޝèšçºè¡éšæ°ã¯41,600éšã

ã¹ããŒãè³äžäž»çŸ©
Velocismo
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã«ã³ã¹
Cristina GarcÃa Marcos
Velocismo Editorial
ãªãŒããã€ã®ã¹ããŒãç«¶æäžçéžææš©ã§äžçãã£ã³ããªã³ããããŠåºå ŽããŠããã¬ã¹ãã«ã¯ãæ¿ããæçµã¬ãŒã¹ã®æäžã«ãããã©ã€ããŒãšããŠæ©ãã§ããå³ããéã®ããšãçŸåšã®å°äœã«èŸ¿ãçããŸã§ã«æ³å®ãããã¹ãŠã®ããšãæ¯ãè¿ãããã®äžæ¹ã§ä»ã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãåãŒãå®è³ªçãªåœ±é¿ããç«¶æã®äžçã§æ°åãä¿ã€ããšã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠèããããã®äœåã¯ãŠãŒããã¢å°èª¬ãšããè€éã§æ°å°ãªãå°èª¬ã®ãžã£ã³ã«ã«åé¡ãããããããããããšãã®å¿çåŠçæåã§ãé·ãã«ããã£ãŠèª€è§£ãããŠãããããªãºã ãé¿ãããŸããåãŠãŒããã¢ãã®æ³¥æ²Œãšå®ã£ãœãæ²èŠ³äž»çŸ©ããäžåæ§ãæ£åœåããããã®å£å®ãšããããšãé¿ããŠãããããããåçŽåãé埳䞻矩ãéæ®ã£ãããæ§ããããšã§ãã®çš®ã®æåŠãæã€é£è§£ããå æããè¯è³ªãªæ¬ã«ä»äžããŠããã

倿ãã®å£°ãšãã®ä»ã®ç©èª
Voces al amanecer y otros relatos
ã¯ã©ã©â§ãã¹ããŒã«
Clara Pastor
Quaderns Crema
ç°ãªãèå°èšå®ãªãã䌌éã£ãé°å²æ°ãæŒã4ã€ã®ç©èªãã¯ã©ã©ã»ãã¹ããŒã«ã®å°ããªäžçãäœãåºããããã€ãã®éã«æåããããèšæ¶ã®åæ³ãšãæãè¿ãã人ã ãšã®éã«ã§ãã倧å°ã®éãããçž®ããããã«ç»å Žäººç©ãã¡ãææ¢ãã§è¡åããããŸããå·§ã¿ã«ããããŠç¹çŽ°ã«æããŠãããå®¶æã®åºè·ãšåäŸæä»£ãéãããå®¶åºã¯ã倧人ã人çã«å€±æãããšãã«éã蟌ããæãããæãåºã®å Žæãšãªããšåæã«ãç®ã«èŠããªãèèã®å·£ã«ããªãã®ã ãããã¿ããšãã©ããæããããæããããããã®ç©èªã¯ãå ±æããç§å¯ã話ããããªèŠªããã§èªè ã«èªããããã

çããã®æ£éç·šã¿â§ããéç·šã¿äœå30ç¹
30 proyectos de punto y crochet para tejer con calma
ã¢ããã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã©ã¿
Anabel GarcÃa Plata
The Sewing Box Company
ç°¡åã«çæéã§ã§ããäœåãç·šã¿ãªããçããã®æéããæ£éç·šã¿ã»ããéç·šã¿ã§å¥³æ§çšãåäŸçšã®è¡£æã»æé£Ÿé貚ãäœããç·šã¿å³30ç¹ä»¥äžãåããæžç±éå®çã女æ§çšãªãŒããŒãµã€ãºãåäŸæã¯6ã«æïœ2æ³ãŸã§ãå 容ããã·ã¥ã¿ã° #30pcalmaã1. çæ³ã®äœåã«å ããæ°é²æ°éã®ãã¶ã€ããŒãèŠã€ãããã2. åå¿è ãäžçŽè ãäžçŽè ãŸã§ããããã¬ãã«ã®ç·šã¿å³ãåé²ãã3. 30ç¹ä»¥äžã®äœåã¯ãªãŒã«ã«ã©ãŒåçã§å³è§£ä»ããã4. äžæµæèžåºããéžã³æããäœåãã5. æžç±éå®ãããžã¿ã«ç¹å žä»ãã

è²ã§æ°åãçãäžããDIY 50äœå
50 proyectos DIY para emocionarte con el color
ã¢ããã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã©ã¿
Anabel GarcÃa Plata
The Sewing Box Company
æ¬æžãè²ã§æ°åãçãäžããDIY 50äœåãã¯ãæ£éç·šã¿ãããéç·šã¿ããã¯ã©ã¡ç·šã¿ã®ç·šã¿å³ãåããDIY30äœåãš50äœåã®ç¶ç·šãšãªãæžç±éå®çãä»å玹ä»ãããã®ã¯ãããŸããŸãªè²èª¿ãéãã人çã®èŠãæ¹ã§ãããè²ã¯æ°åãçãäžããŠãããããããŠãèœã¡çããåã³ãå®ããããããããŠãããã話é¡ã®äžå¿ãšãªããç¬èªã®èšèãšãªããããªè¡£é¡ã»æé£Ÿé貚ã®äœãæ¹ã¬ã€ããæ£éç·šã¿ãããéç·šã¿ãç·šã¿ããã¿ããã¯ã©ã¡ç·šã¿ã®éžããããã®ç·šã¿å³ãã€ãã50以äžã®äœåãåé²ãã·ã§ãŒã«ãã»ãŒã¿ãŒãã«ãŒãã£ã¬ã³ãããŒããããããã³ãããã°ãæ¯åžãã¿ãã¹ããªãŒã宀å 食ããªã©ãæèžã®äžçã§ç¹ã«å€ãäœãããŠãããäžå¹ŽãéããŠæ¥œãããäœåã°ããã5ã€ã®ç« ã®äžããèªåã®åæ§ã«åã£ãã¹ã¿ã€ã«ãè²ãæèŠãèŠã€ãããã

æã¯ã©ããžè¡ã£ãã®ïŒ
¿A dónde se fue el tiempo?
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ãšã¹ãã·ãâ§ãšã¹ã«ãã
Cristina Expósito Escalona
La Maleta Ediciones
æéã¯æ©ãéãå»ãããšãããã°ããã£ããæµããããšããããæéã¯çµéšãããåãã¡åã£ããããç¬éãžãšå€åããç§ãã¡ã®å¿ã«ãªãããæ®ããŠãããèãã®èŠç¹ããããããã°ããããæéã®çæã«ã€ããŠèããããªããªãæéã¯æšæ¥ã§ãã仿¥ãææ¥ã ããã ãã ãã©ãæµããæéã¯ã©ãã«è¡ãã®ïŒ

ã«ã¡ã®æ©ã¿ã§ïŒã®ãã®ããšïŒ
A paso de tortuga
ãããã¡ã¹â§ãªãã©ãŽ
Boniface Ofogo
Kalandraka Editora
ã¢ããªã«ã«äŒããå¯è©±ãäž»äººå ¬ã§ãããäžçã§æãé·çãã§è³¢ããèŸæ±åŒ·ãçãç©ããããã«ããŠããããåç©ãæã£ãããæããææ·ã§æãç®ãªããŠãµã®ãã倧ããåšå§çãªãŸãŠãããµã€ãããã³ãã³ãžãŒãâŠâŠãã ããäŒããããªãã£ãçãå»¶ã³ãæ¹æ³ãããã¢ã¯ç¥ã£ãŠããã西æŽã®æåã§å±éºãæ®é ·ããæ»ã飿³ãããçãç©ã ãã¢ããªã«ã®äŒæ¿ãããšã«ãããã®ç©èªã¯ãåèŠãæã¡åŽ©ãã ãã§ã¯ãªããçç©çš®éã®åè¡¡ãšèª¿åãå£ããªãããå°çã«äœãã»ãã®çãç©ãã¡ã«å¯ŸããŠæã 人é¡ãã¯ããæããæ¡ã£ãŠããèŠæš©ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããã察話äœãããŒã¹ã«ãã軜快ãªãªãºã ã®æäœãããããã®å·§ã¿ããè¡åã®å埩ããå ã«ãªã£ã壿¿äŒèª¬ãæ³èµ·ãããç©èªã

æããïŒè²éçç»
¡A pintar! Con lápices de colores
ã¢ãã³ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªãã¹ã³
Amanda GarcÃa Orozco
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
è²éçã£ãŠãããŸã圹ã«ç«ããªããè²éçã ãšãªããªãããŸãæããªãããããªå°è±¡ãæã£ãŠããªãã ãããïŒããããªã€ã¡ãŒãžãèŠãããšããã®ããã®æ¬ã ãè²éçã¯èª°ã§ã䜿ãããã¯ããã¯ã§ãè€éãªçŽ æŽãããçµµãæãããšãã§ããããã®æ¬ãèªãã°ãè²éçã䜿ãããªãããã«å¿ èŠãªæ å ±ããã¹ãŠèŠã€ããã ããããšããããã詊ãã«æããã«ã¯ããããªããªãã ããããŸãã¯ãšã«ããæããŠã¿ããïŒ

ãšãã©ãèªåãå°ããæãã
A voltes em sent menuda
ãããµâ§ãã«ãã£ãã¹
Vanesa MartÃnez
Edicions Bromera S.L.U.
ãã°ãã°ç§ãã¡ã¯ãèªåãã¡ã£ãœããªååšã ãšæããããåšå²ã®äººã ã«èŠç·ãåããã°ãèªåã¯å€§ããããšãŠã倧ãããªãããšããããšã«æ°ã¥ããã»ãã®äºçްãªè¡çºãéèŠã§ã倧ããªè¡åã®ãã£ãããšãªããç§ãã¡äžäººã²ãšãããåæ§ãéç«ãããããšãã§ããã®ã ãã²ãšãã®å¥³ã®åã®ç®ãéããŠèŠããšãäžçã¯ãšãŠã倧ãããŠãç§ãã¡ãæåãããå€åãããŠããããã ãšããããšããšãŠãããããããèªåãã¡ã£ãœãã§ãããšããæèŠãæããæ··ä¹±ã«å¯Ÿãããèªèº«ã®æœåšèœåãçºèŠããããšã«ã€ããŠèªãæ¬ãä»è ã芳å¯ãã人çãããããããããã«çãäœããããããããšãã§ãããšããããšãèªèããã°ãçºèŠãçãŸããã

çŽç²ãžã®åè«
Alegato contra la pureza
ãã»â§ã«ã€ã¹â§ãªã«ãã£ã¹â§ããšã
José Luis Ortiz Nuevo
Malpaso Holdings
æ°ãããã©ã¡ã³ã³ãæãã人ã ã«åãã解説æžãçŽç²æŽŸãšé©æ°æŽŸã®è«äºã¯ããããç§åŠã»èžè¡åéã§èŠåãããããããã©ã¡ã³ã³ã®äžçã¯ç¹ã«ãã®å¯Ÿç«ãæ¿ãããèè ã¯ã¿ã€ãã«ã§ãã®ç«å Žãæããã«ããçŽç²æŽŸããã ããäŒçµ±çè¡£è£ ãæåŠããŠããååšæçŸ©ãæã€ã驿°æŽŸã®ãã€ããªãããªæ§è³ªãæ¢ç©¶ãããå·šå ãã¡ãåŠå®ããããšãªããçµ¶ããåæ§ç¯ãããæ§ã ãªæ é€ãåã蟌ã¿ãæ°æ§ã®å ¥ãæ¿ããã«ãã£ãп޻æ§åããèžè¡ãšããŠããã©ã¡ã³ã³ã®çè§£ããµããŒããããæ¬æžã¯ãäžçã§æãæåãªã¹ãã€ã³ã®é³æ¥œæ§åŒã®å°æ¥ãäºèŠãããåºæ¿çãã€æè§£ãªããžã§ã³ã§ããã

äžã§ã¯äœãããã¡ããã
Allà arriba todo es diferente
ãããã»ã¢ãªã¹ã
Pep Molist
El Cep i la Nansa Edicions
ããæ¥ããŒããæ©ã¿ããšãããããŠãããšããããã¡ããããã£ãŠããŠãŒãã«èšãããããã¯ã¹ã仿¥ã¯ãã®å€ãã«ã·ããã«ãã£ããã«ã®ãŒãããããŸããããã®å¹Žã®ãããããããããã®ãŒã£ããã®ããäžããã ãšãäœãããã¡ãã£ãŠèŠãããã

ã¢ãã³ãâ§ãã©ãã¯ïŒå±éºãªçžç¶
Amanda Black - Una herencia peligrosa
ãã¢ã³â§ãŽã¡ã¹â§ãã©ã
Juan Gómez Jurado
13åç®ã®èªçæ¥ãã¢ãã³ãã»ãã©ãã¯ã¯ã圌女ãçåŸæ°ãæã®ãšãã«å€±èžªãã䞡芪ã®çœ²åå ¥ãã®æçŽãåãåã£ããæçŽã«ã¯ããããã·ã§ã³ãæžãããŠããããããŸãã¯ç§ãã¡äžæã®æåŸã®ã²ãšãã ãæåŸã®ãã©ãã¯ãªã®ã ãèªåãã©ããªéºç£ãåãç¶ããç¥ããããã°ãããŸãèªèº«ãèŠã€ãåºããªããã°ãªããªãããããŠãã®ããã«ã¯ããã€ãŠã®ããŸãã®äž¡èŠªã®å®¶ãä»ããåã®å®¶ã§ãããã©ãã¯é€šã®æææš©ãæã«ããªããã°ãªããªãã通ã®ãªãã§ãããŸããå®éã«ã¯äœè ãã確ãããã®ã«å¿ èŠãªãã®ãã¹ãŠãèŠã€ããã ãããã¢ãã³ãã»ãã©ãã¯ã¯å€±ãããçããèŠã€ãåºãããã®æ¢çŽ¢ãå§ããããã©ãã¯é€šã¯å±éºãªç¶æ ã«ããããããã¯äž¡èŠªãåœŒå¥³ã«æ®ãããã£ãã²ãšã€ã®ææç©ã ããªã«ãããããšé€šãæããã°ãªããªããã§ããã©ããã£ãŠïŒããããæãæ°ãããã âŠâŠã

ã¢ã¡ã€ãžã³ã°â§ã¢ãŒã
Amazing Art
ã»ã«ããªâ§ã¢ã©
Sergio Mora
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ãŠãŒã¢ã¢ãšåªãããšãããŸããã«æºã¡ããåãå€ãå¯èœãªçµµã¯ãããµã€ãºã®40ããŒãžãã«ã©ãŒçµµã¯ãã20æïŒã¹ãã€ã³èªçïŒãšå¡ãçµµçšçµµã¯ãã20æïŒè±èªçïŒãåé²ãã«ã¿ã«ãŒãã£åºèº«ã§ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã§ãããç»å®¶ã§ãããèè ã®åæ§ãå ããã¢ãŒãã£ã¹ãããã¯å Œå€§äººã®ããã®å¡ã絵垳ã

èŠãããã®æ
Amor fingido
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ã¹ãã¹
Andrea Smith
La Galera Editorial
ã¢ãã³ãã¯èŠãããã®ç掻ãéã£ãŠãããæ¯æ¥ã倧å«ããªåŒã®åå®ãããããæ¯ã«åŒ·ããããŠãæ°ã«ããªããµãããããã芪åãã«æäººã奪ãããŠãå·ã€ããŠããªããµããããããã圌ã®ããšãªã©æããŠããªããµããããã幞ããªç掻ãéã£ãŠãããµããããããã€ãã»ã«ã€ã¹ã¯ãåã¡ããããã€ãã»ã«ã€ã¹ã¯å€§ããªå®¶ã«äœãã§ããŠããã€ãäœã®åªåãããã«ã»ãããã®ãæã«å ¥ããŠããããã€ãã»ã«ã€ã¹ã¯èªåã倧åã«æã人ãªã©ããªããšæã£ãŠãããéåœã®ããããã§ããµããã亀éããŠãããµããããªããã°ãªããªããªã£ããšããã¢ãã³ãã¯æ°ã¥ããããã€ããšäžç·ã«ãããšãããã®ãŸãŸã®èªåã§ãããããäœãã®ãµããããªããŠããããããªäººã¯åããŠã ã£ããäžæ¹ãã€ãã«ãšã£ãŠã¢ãã³ãã¯ãäžç·ã«ãããšèªåãç¹å¥ã§ã䟡å€ã®ãã人éãªãã ãšæããããŠãããåããŠã®äººã ã£ããã ãã©ãåé¡ãããããµããã¯ãã§ã«ãµããããŠãããæããŠãããµããããŠããã

ç®ã«èŠããªãåç©ãã¡ãäŒèª¬ãçæ¶¯ãšçµ¶æ»
Animales invisibles. Mito, vida y extinción
ã¬ãâ§ãã«ãã£ãã¹
Gabi MartÃnez
Nórdica Libros
æ¿çµµå ¥ãæžç±ãæ 人ã§äœå®¶ã®ã¬ãã»ãã«ãã£ãã¹ãšãèå€åŠè ã§åç©åŠè ãããŠæ¢æ€å®¶ã®ãžã§ã«ãã£ã»ãµã©ãªã§ã³ã¬å ±èã«ããæ¬ã§ãæ¿çµµã¯ãžã§ã¢ãã»ãµã³ã¿ãã³ã¹ãæ åœãç®ã«èŠããªãåç©ããããã誰ãèŠãããšã®ãªãåç©ãæ¢ããŠå°äžã®ããããå Žæã蚪ããããã§ã«çµ¶æ» ããããèŠãããšã®ã§ããªãåç©ããã®ç掻æ§åŒãã人é¡ãçŽæ¥ããããã¯ç掻ç°å¢ãæãªã圢ã§å®³ãäžãã圱é¿ã«ãããèŠãããšãéåžžã«é£ãããªã£ãåç©ãã¡ã«ã€ããŠæåããŠãããèªç¶ç§åŠã®æŠå¿µãåŠè¡çãªããŒã¿ããäžè¬ã®èªè ã«ãçè§£ã§ããèšèã§èšè¿°ããŠããããã€ãŠåšãããã®ãåšããããã®ãæãã¯ååšã®å¯èœæ§ãããçºèŠãåŸ ãããåç©ãã¡ã®èª¬ææžã§ãããªãããæåŠãšèªç¶ç§åŠã®åŽé¢ã䜵ãæã€1åã

矀島
Archipiélago
ããâ§ãã¬ã
Nina Melero
Alianza Editorial
æ±åã¢ãžã¢ãèå°ã«ããåéºå°èª¬ãåºåŒµã§ã·ã³ã¬ããŒã«ãžè¡ã£ããœãã£ã¢ã ã£ãããéåœã«ç¿»åŒããããéããã¹ããŒããç¡ããæŒæµããããŒãã§ã²ãšã倧海ãããŸãã£ãŠããã圌女ã¯ãã®éåœãšåæ§ãããåŸãªã圢ã§ããã¹ã¯åºèº«ã®åããèŠããªç·ãªãªã£ãŠãªãšå³¶ã®è¬ãããäœæ°ãžã£ãã³ãæ±ããåé¡ã«å·»ã蟌ãŸããŠããããµããã¯ãžã£ã¯æµ·ã§èµ·ããçé£äºä»¶ã®é¢ä¿è ãšããŠåœå±ããéããŠãããå°ãè ã ã£ããçãŸããã®ã¯9äžçŽã«éé£ããè¹ã®æ®éªžã«ç ã£ãŠããåã§ãæµ·ã®ã·ã«ã¯ããŒããååšããããšã瀺ãå¯äžã®ç©çç蚌æ ã«ãªãåŸããã®ã ãããããã®ãµãããæ¢ããŠããã®ã¯ãã¬ãŒã®åœå±ã ãã§ã¯ãªãããªã©ã³ã人ãšåŒã°ããç·ããŸã圌ãã®åŸã远ã£ãŠããããªã©ã³ã人ã¯ãµãããèŠã€ããããã«ã¯ææªã®ææ®µãåãããšãåããªãå±éºãªç·ã ã£ããå€å žçãªåéºå°èª¬ã®å³ãããæ®ãã€ã€ã«ãªã¹ãçãªäººç©ãæ°å€ãç»å Žããå°èª¬ã«ãªã£ãŠããã

æªå¥³
As malas mulleres
ããªã©ãŒã«â§ã¢ã¬ã€ã·ã£ã³ãã¬
Marilar Aleixandre
Editorial Galaxia
19äžçŽæ«ãèå°ã«ç¹°ãåºããããå³ãããæ ç±çãªç©èªã身売ãã®åã§åç£ããã15æ³ã®ã·ã¹ã«ãååæã®èŠå¯å¡ã³ã³ã»ãã·ãªã³ã»ã¢ã¬ããŒã«ãç©èªã®éµãšãªããã¢ãã»ãã»ãã¬ã®ãããªå¥³ãã¡ããŸãã¯æ§ã貪ãç·ãã¡ãšã®åºäŒããåãæªå¥³ãã¡ã®å£°ãªã声ãšãã£ãè€æ°ã®å£°ã§èªãããããã®å°èª¬ã¯ã1863幎ã«ã¢ã»ã³ã«ãŒãã£ã®ã¢ã»ã¬ã¬ãŒã©ååæã«åç£ãããå人ãã¡ããã®æé€ããã人ã ãå¿ãå»ãããããšãªãèšæ¶ã«çããããããã«æžããããã¢ã¬ããŒã«ãšãã¢ãã»ãã»ãã¬ã¯äººã ã®å°å³ã®ããã«åããæé€ãããè ãã¡ã®äžè©±ããããããã¯çŽäžã§å¥ã§ãããæã§ãããçµ¶æãã人ã ãžåžæãäžããããã®ããŸãã¯ç掻ãããè¯ããã®ãšããããã®èªã¿ç©ã§ãããæåŠçãªèšèŒãæºèŒã§ããç·Žãããçæžããå°è±¡çãªå°èª¬ã

çªæ¯
Asfixia
ã¢ã¬ãã¯ã¹â§ãã¬ã¹
Alex MÃrez
Nova Casa Editorial
å°çã人å£ïŒïŒäººããªã«ããªãã ãããããªãã£ãã2019幎9æ1æ¥ãããã¯èµ·ãããåãã¯ã¿ããªå æ°ã ã£ãããéããªãçªæ¯æ»ãã¯ãããããšãŠã€ããªãæ²é»ããå°ããã€äžçãèŠã£ãŠãã£ãããã®è¬ãããæšäºãããããã¯ç¶ããã®ãããã§çãå»¶ã³ããç®èŠãããšãããããã¯èº«ã®æ¯ããã ã€å æ¯ã®ãã ãªãã«ããããã³ãã ããæ°ã®æ»äœã暪ããã£ãŠãããã¿ããªæ»ãã§ããããã°ããããŠãå®éã«ã¯7人ã®çãæ®ãããããšãããããããã¯åœŒãã«åæµããããªã«ãèµ·ããã®ããäººé¡æ¶æ» ã®çç±ã¯ãªã«ãã調ã¹ã人ããããã ãã©ãããã人ãã¡ã¯ãããå¥åŠãªæ»ã«æ¹ããããæ®ã£ãè ãã¡ã¯çãæ®ãããããŠéã£ãããããã§ããæ°ã«æåŸã«äº¡ããªã£ããä»ããã®äžçã«äœãã§ããã®ã¯ãããã ããå°çäžã§ãã£ãã²ãšãã®äººéã«ãªã£ãŠããŸã£ãâŠâŠãå°ãªããšããããæã蟌ãã§ããã

é«éœ¢è ã®åšå® ä»è·
Asistencia domiciliaria a personas de la 3ª edad
Ediciones Daly
é«éœ¢è ä»è·ã®ãã¬ãŒãã³ã°æ³ã«ã€ããŠæžãããç»æçãªæ¬ãã±ã¢ãšãµããŒãã®ããã®å æ¬çãªèŠç¹ã瀺ããŠãããçµéšã®æç¡ã«é¢ä¿ãªãå šãŠã®ä»è·è ã«ãšã£ãŠæè¯ã®æåŒããšãªããã®ã§ãããä»è·ã®ãããçè·ãåŠã¶åŠçãã€ã³ãã©ãŒãã«ã±ã¢ã¯ãŒã«ãŒãªã©é«éœ¢è ã®äžè©±ã«æºãããããã人ã察象ã«ããŠãããé«éœ¢è ä»è·ã¯äžçã§æãéèŠã䌞ã³ãŠããåŽåã®ã²ãšã€ã§ãããã«ããããããã芪ãç¥ç¶æ¯ãä»è·ãã人ãžã®ãã¬ãŒãã³ã°ããåããåŽã®èº«äœçãå¿ççãæ ç·çãªã±ã¢ãå®å šã«è¡ãã«ã¯äžååã§ããã±ãŒã¹ãå°ãªããªããæ¬æžã«ã¯ãä»è·ããåŽãšãããåŽã®åæ¹ãçæŽ»ã®è³ªãåäžãããããã«å¿ èŠãªæ å ±ãã³ããã¢ããã€ã¹ãç¶²çŸ ãããŠããã

幞ããæ¢æ±ããåœããžã¥ã¢ã«å³é
Atlas de los paÃses en busca de la felicidad
ãžã§ã¢ã³â§ãã«ã
Joan Tort
Larousse Editorial
å°çãæŽå²ã人é¡åŠãããªã9人ã®å°éå®¶ãå·çè ã«è¿ããæ¬æžã¯ã人é¡ã®æŽå²çåéºã幞ãã®æ¢æ±ãšãã芳ç¹ããåæããããšãåœããããŠãåé²ãæ°ããå°å¹³ãçºèŠããããšãã人éã®ææãæããã«èŠããŠããããåäŸã®ãªãèŠç¹ãããç°å¢ãéœåžèšç»ããšãã«ã®ãŒãå¿çåŠãçµæžãéä¿¡ãªã©å€æ§ãªããŒããéããŠç€ŸäŒãç¥ãæ ã§ããã140ç¹ã®å°å³ã180ç¹ã®å³è¡šã»çµ±èšãšå ±ã«ãã²ãšã€ã®ããŒããã幞çŠã®å°ºåºŠãããéå»ã®æä»£ã®æ¯ãè¿ãããã仿¥ã®äžçã§å¹žãã§ããããšããšããïŒã€ã®èŠç¹ã§åæããŠãèŠéãïŒé ã§80ã®ããŒãã玹ä»ããã

ããªãŒãã³ã匷ç
Atraco a mano alzada
ãããšã«â§ã¢ã©
Javier Ara
Editorial Drakul
ç æ°ã§äœåœããã°ãããªãããšãæã£ãæå挫ç»å®¶ã«ã³ãã£ã¯ãåšãšåŠ»ãè·¯é ã«è¿·ããªãããéè¡åŒ·çãããããšæãã€ããå ±éã圌ã®äŒèšã§ç¥ãããŠããéãããã®åŒ·çã¯å€±æã«çµããã«ã³ãã£ããã®äžã§æ»ãã§ããŸãã®ã ããåšã®ãšãªãµãæäººããæã«ããªãèªåããåœéæ°ééè¡ãã襲æããããšããã®ããäŒããã¹ãåœŒã¯æŒ«ç»ãæãæ®ããŠããããããæŒ«ç»ã¯æªå®ã§ãããã«ã³ãã£ãæ®ããéºæžã«ã¯ãé·å¹Žãèªèº«ã®ãŽãŒã¹ãã©ã€ã¿ãŒãšããŠçµµã®æçŽããããŠãããããšã«ã»ã¢ã©ïŒäœè ïŒã«ãã®å®æãèšããšèšãããŠãããã¢ã©ã¯ä»äºãåŒãåãããã®ã®ãã«ã³ãã£ãæãããŸããæŒ«ç»ã®å 容ãèšããŸããã®æ£äœãæŽãã€ããã§ããã

ã¢ã¹ã«
Azca
ã¢ã«ãâ§ãããŒã¬ã¹â§ããã©
Alba Flores Robla
Menoslobos taller editorial, S.L.
ã¢ããã€ã¹è³åã³ã¹ãã€ã³åœå¶ã©ãžãªå±RNEã®ãªãã»ã¯ãªãã£ã³è³ïŒ2018ïŒãåè³ããã¢ã«ãã»ãããŒã¬ã¹=ããã©ãèªè ã«èŽãæã®è©©éãæ³¢ä¹±ã«æºã¡ãæãå¹³ç©ãªæããããŠæã®æ¬ åŠããããŠãŸããç§ãã¡ãèŠãããšã¯å¶ããªãããã©ããã§è²ã¡ç¶ããã ããæ£®ã®æãäžæçãªäºæã®å€ã仿¥ã«ã¯ãã£ãŠã€ãã®1åãã¢ã«ãã¯è¿å¹Žã®ã¹ãã€ã³ã®è©©ã®äžçã«æ°é®®ãªå£°ãå¹ã蟌ã詩人ã®ã²ãšãããããŠåæã«ãæãåã声ã§ãããã

æãªãããããªã女
Basa
ãã¬ã³â§ã¢ã ãªãµ
Miren Amuriza
Consonni Ediciones
ã¢ã«ãã§ã¬ã«ã¯æ©ã®ãããšã®èæãå Žæã«ããå€ããŠå€§ããªèŸ²å®¶ã ããã®å®¶ãé ãªã«æ¯é ããŠãã寡婊ã®ãµããã»ãŽããã©ããããŸãè女ã§ãããåå± äººã§çè¶³ãåæããŠé害è ãšãªã£ã矩åŒã®ãã³ãªãŒããåœç¶ãã®æ¯é äžã«ããããµããã®åã©ããã¡ã¯ãæ¯èŠªã®æ¥ã ã®ç掻ãå°ãã§ã楜ã«ããããšæžåœã ãããããèªå以å€ã®äººéãå®ããéãæ©ã¿ãããªããµããã¯ãããããå¿«é©ããæåŠãããåœŒå¥³ã®ææ ã®å¯Ÿè±¡ã¯å ±ã«éããçŸãç¬ãšç«ã ãã ãå®¶æãšã®éã«ããã®ã¯çæãšç·åŒµæãé£äººãšã®éã«ã¯èšãäºããšåЬã¿ã°ããã人çã®çµããã®è¿ãæ¹ã«å¯ŸããŠæãå³ãããæ£çŽãªç°èã®å¥³ã®å§¿ãã¢ã ãªãµãç確ãã€å匷ãçæ³ã§æããããã§äž»äººå ¬ã«ã€ãããããã åããæãªãããããªã女ãã ããããã§ããµããã®ç¬ç«å¿ãåŒ·ãæ§æ Œãšå ç¿ãæãå§¿å¢ãæãã«ã¯èšèè¶³ããã ã

åœã®éŒå
Batecs de vida
ãã¢â§ã©ã¢ã¹
Bea Ramos
Obrador Editorial, S.L.
0æ³ãã100æ³ïŒãšããã以äžïŒã®åã©ããæã€æš©å©åãæ¡ããè©©ã®åœ¢ã§ãŸãšããæ¬ã忢ãªã¢ãªãã¡ã飜ãããšãªãéã¶å€§äººãã¡ã倢èŠãåœã ãé£ã³æ¹ãåŠã¶åã©ããã¡ã®ç©èªãšé¢šæ¯ãéãããã ãåæã«æ²ããã«ããã¯ã³ããŒã¹ã®ãã±ããã«æ¶ãé ããŠãã女ã®åãéå±ã¯å¿ èŠã§æ¥œããããšãšãããŠããå Žæã«ã€ããŠãæããç§ãã¡ã¯éã³ã倢èŠãŠãåŠã³ã幞ãã«ãªããèªåãæãã人ãæãæãããæš©å©ãåãæ»ããèªç¶ã®ãªãã§çããæ²ãã¿ãæ³£ããéå±ãããããŠãã¡ãããèªç±ã«çããæš©å©ãå®ãã®ã ã

ããŒããŒãŽã§ã³ïŒãŠã£ãŒã³ã®æå
Beethoven: un retrato vienés
ã¢ã«ããŠãŒã«â§ã¬ãã«ãã«
Arturo Reverter
Editorial Tirant lo Blanch
æ¬æžãèªãã°èª°ãã19äžçŽåé ã®ãŠã£ãŒã³ã®è¡ãææçŸ©ã«æ è¡ã§ããã ãããåœæã®ãŠã£ãŒã³ã¯ãšãŒãããã®äžå¿ã§ãããããŒããŒãŽã§ã³ã®ç涯ã®åŸå30幎éã¯ãã®å°ã§å±éããããã®æ ã§ã¯ããŸããã®è¡ã®æ°ã ã®æåçåŽé¢ãåºç¯ã«ç §ããããããšããŒããŒãŽã§ã³ãšããäœæ²å®¶ãå人ãšããŠèžè¡å®¶ãšããŠçµéšããåºæ¥äºãçµã³ä»ããåœŒã®æ¯èãã®ççžã圌ã®äºç·èã®æå³ã®æ·±ããããã«ã¯é³æ¥œå²ã«ãããæ°æä»£ã®å¹éãã®åæãšãªã£ãé«ãç¬åµæ§ãäžæã®çµµã«ä»ç«ãŠãŠèŠããŠããããããŒããŒãŽã§ã³ã®èšå€§ãªæ¥œæ²ã®ãã¡ãæãéèŠãªæ²ãéžãããã£ãŠç޹ä»ããåç« ã§åœæã®ç¶æ³ã«é¢é£ä»ããŠæ€èšããã³åæãããŠããã

ãã¹
Besos
ãã«ã¿â§ã³ãã³
Marta ComÃn
Shackleton Books
åäŒãç¥çŠãè¬çœªããããã¿ã®ãã¹âŠâŠãããããã®ã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ã«å¿ããŠãäžçã«ã¯ããããã¿ã€ãã®ãã¹ãããããã¹ã¯ææ ã瀺ãçŽ æŽãããæ¹æ³ãéãèãããã«èãŸã§ããã¹ããããšãã§ãããã ïŒãã ãã©ããããããã¹ãåç©ã®ãã¹ã¯ãã©ããªé³ãç«ãŠããã ããïŒãå°ããªèªè ã®ããã®æ¥œããçµµæ¬ãåããŒãžã«ãã仿ãããã©ãããåããããšã§ãåç©ãã¡ã人ã ã®ãã¹ã«ã¯ããããã®ä»æ¹ãããããšããããã ããã

æé®®å°å²
Breve historia de Corea
ã«ãŒãã³â§ã¢ã«ãã«ãµâ§ãŽã³ãµã¬ã¹
Rubén Almarza González
Editorial Nowtilus
æé®®åå³¶ã®ãšããµã€ãã£ã³ã°ãªæåãæãäžããŠã¿ããããã®æŽå²ã¯ãäž¡çã飢é¥ãæŠäºãç¬ç«ã®è©Šã¿ããŸãçµ¶ãéã®ãªã諞å€åœããã®æ»æãããã«æ ¹æ¬çã«ç°ãªãïŒã€ã®äœå¶ãäœãäžããæŽå²ç転æãå 岿代ããçŸåšã®åæãæé®®æŠäºãŸã§ãæ±ã£ãŠãããçŸåšã®æé®®åå³¶ã«å»ãŸããæ¿æ²»çåæã®ããã§ã30幎åãŸã§ã¹ãã€ã³ã§ã¯æé®®åå³¶ã«ã€ããŠç¥ã£ãŠãã人ã¯ã»ãšãã©ããªãã£ãããããã90幎代ãå§ãŸããšãéåœã®æåã¯K-popãéåœãã©ãã®ãããã§æ³šç®ãããŠãããã ãããã®äžæ¹ã§çµ±åãåæãå é ãç¬ç«ã«ç¿»åŒãããæé®®åå³¶ã®åœã ã®è±ããªæŽå²ã¯ã»ãšãã©ãããå šãç¥ãããŠããªããæ¬æžã§ç§ãã¡ã¯ãæ§ã ãªçºå±éçšãçµãŠããæé®®åå³¶ã®æŽå²ãæããã«ããŠãããã

ãã¬â§ã³ãã³ãã¢çŸè¡å°å²
Breve historia del arte precolombino
ã«ã«ãã¹â§ãããšã«â§ã¿ã©ããŒãªã£
Carlos Javier Taranilla
Editorial Nowtilus
ãã¬ã»ã³ãã³ãã¢çŸè¡ãšããŠæ¬æžãæ±ãã®ã¯ãã¡ãœã¢ã¡ãªã«ã®è¬ã®ãªã«ã¡ã«ææãå€å žæã®éœåžããªãã£ã¯ã«ã³ãã¢ã³ãã»ã¢ã«ãã³éºè·¡ã®ãµããã«ææããã€ææãšéœåžéºè·¡ãã¢ã³ãã¹å±±èã®ãã¹ã«ã®å°äžçµµãšãã£ã¯ãã¯éºè·¡ããã¥ãŒã©éºè·¡ã®ãã«ãã«ææãããã§ã³ã»ã€ããã¢éºè·¡ã®ãã€ã»ããŠã¯æ§åŒãããããããã£ãã©ã³éºè·¡ã®ã¢ã¹ãã«ææãã¯ã¹ã³ãšããã¥ããã¥ã®ã€ã³ã«åžåœãŸã§ã§ãããæ¬æžãèªãã°ãã³ãã³ãã¹ã®ã¢ã¡ãªã«çºèŠä»¥åã«ã¢ã¡ãªã«å€§éžã®äººã ãå¹ã£ãŠããæåã®çºå±ãããããã¢ã¡ãªã«å€§éžã®åããåãŸã§ãã¢ã©ã¹ã«ãã¡ãã·ã³ããã«ãŒããã©ãžã«ããã¿ãŽãã¢ã§ä¿åãããŠããå 岿代ã®çµµç»ãèŠãããšãã§ãããå å€å žæã§ã¯ãè¬ã«æºã¡ããªã«ã¡ã«æåãšãã®ä»£è¡šçãªäººé åãç³ã®ç¥å£ã人ç©åãè¬ã®ç¥ã ã®ã¬ãªãŒãã«ã€ããŠæ·±ãæãäžããŠããã

倧人ãšé«éœ¢è ã®ç掻ã®è³ª 瀟äŒçç¶æ³ã«ãããæè²çä»å ¥
Calidad de vida en personas adultas y mayores. Intervención educativa en contextos sociales
ã¢ã³tã«â§ãâ§ãã¢ãã¹â§ãªãªãŒã
Ãngel de Juanas Oliva
UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
ç§ãã¡ã®ç€ŸäŒã§ã¯ã人å£ã®é«éœ¢åã倧人ãšé«éœ¢è ã®ç掻ã®è³ªã®æ¹åã®è¿œæ±ã¯çãäœå°ã®ãªãçŸå®ã ããã®ã·ãªãŒãºã§ã¯ãç€ŸäŒæè²è¡åãã°ããŒãã«ãå°éçãªèŠç¹ããã倧人ãšé«éœ¢è ãçŠç¥ãåããŠèªç«ããçæŽ»ãéãããã«éèŠãªããŒããæ±ãããŠãããèªè 察象ã¯ãç€ŸäŒæè²ãå¿çåŠãäœæ¥çæ³ã瀟äŒçŠç¥åéã®åŠçãšæåž«ãããã«å ããèåŸã«çŽé¢ãã課é¡ã«äžå®ãé¢å¿ã®ãããã¹ãŠã®äººã ã§ããã

è¡ãæ©ãããã«ã»ããã®éœåžäœéš
Caminando la ciudad. Barcelona como experiencia urbana
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Edicions de la Universitat de Barcelona
ãã«ã»ãããšããè¡ã§ã®äœéšã«ã€ããŠã¯å€ãã®äœå®¶ã«ãã£ãŠæåãããŠããããããšã«ã»ãã»ãœã©ïŒã¢ã©ã¬ã¹ããã¢ã³ã»ãã¹ã±ããããžã§ã»ããã»ããªã¢ã»ãŠãšã«ã¿ã¹ã»ã¯ã©ããªã¢ãã«ã€ã¹ã»ãã«ããã§ã«ãã¢ã¬ãã³ãã¬ã»ã·ãªã·ãã€ãã£ã¢ã«ã»ãŽã³ãµã¬ã¹ãªã©ããã®è¡ã®æŽå²ãåºæ¥äºãå ¬å ±æ©é¢ãšåžæ°æš©ã®é¢ä¿ãªã©ãæžãæ®ãããæ¬æžã¯ãã«ã¿ã«ãŒãã£å·¥ç§å€§åŠãã«ã»ãã建ç¯é«çå°éåŠæ ¡ã®æè²ããã°ã©ã ã®äžç°ãšããŠäŒç»ããããããžã§ã¯ãããã³ç ç©¶ã®ãšãã»ã³ã¹ã玹ä»ãããã®ã ãåããã°ã©ã ã§ã¯éœåžãæå®€ãå®éšå®€ãšæãããã«ã»ããã«é¢ããç¥èãæ·±ããã¹ãã建ç¯ãéœåžèšç»ã瀟äŒåŠãæŽå²ããã®ä»ãã®è¡ãç¹åŸŽã¥ããŠãããã®ã«ã¢ãããŒãããããã®æ¢èšªããªãããã

æŽå²ã«ãããç§åŠãšããªã¹ãæä¿¡ä»°
Ciencia y fe cristiana en la historia
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ãŠãã£ã¢ã¹â§ããªã£ã
AgustÃn UdÃas
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
æãšããŠèããããŠããã®ãšã¯éã«ãããªã¹ãæä¿¡ä»°ãšç§åŠã®é¢ä¿ã«ã¯é·ãæŽå²ããããäž¡è ã«ã¯èŠªå¯ãªé¢ä¿ãååšãããããªã¹ãæãæç«ããé ãããªã¹ãæä¿¡ä»°ãšããŒãåžåœã§åºãæ®åããŠããã®ãªã·ã£å²åŠåã³ç§åŠãåããŠåºäŒããäžäžã§ã¯ãåœæã®ç§åŠãšããªã¹ãæç¥åŠãçµã³ã€ããããŸããè¿ä»£ç§åŠã®é»ææã«ã¯æ°ããªç¶æ³ãçã¿åºãããããããã§ã¯ãæ°ããªç§åŠãéããŠç¥ã®èªèã«è³ãèªç¶ç¥åŠã®çºå±ãšãšãã«è±åœåœæäŒã®èè·è ãã倧ããªåœ¹å²ãæãããããŸãã«è¿ä»£ç§åŠãçãŸããã®ã¯è¥¿æŽã®ããªã¹ãæãåãå·»ãç¶æ³ã®äžããã ãšããããã

å€ãšã¬ã©ã¹ã®çœé³¥
Cisne de noche y cristal
ãã¡ãŠâ§ã·ã¢â§ã¡ã¹ãã
Tomeu Simó Mesquida
Ediciones Urano, SAU
ã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ãã«ã¯è±åœããªã¹ãã«ã«äœã13æ³ã®å¥³ã®åããã¬ãšã«æ ç±ãçãããŠãããæå±ããŠãããã³ã¹ã¹ã¯ãŒã«ããçœé³¥ã®æ¹ãã®å ¬æŒãè¡ãããšã«ãªãã䞻圹ã®çœé³¥ãšé»é³¥ãæŒããããšã«ãªã£ãã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯å¹žãã«æµžã£ãŠããããšãããæãããããªãæãè¡ãã§ã人çãäžå€ãããã²ã©ãå¥åŠãªç¶æ³ã§è¿æã®æ¹ã«èœã¡ãæ·±ãæ²ãã§ããŸã£ãã®ã ãç®èŠãããšããã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯èªåãã©ãã»ã«çåœã«ããã®ãç¥ã£ããããã§ã¯è¡æ¹äžæã®ãå§«æ§ãçãæ¢ããŠãããåž°ãéãèŠã€ããéäžã§ãã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯å€§ããªãéãã«æã¡åã¡ãæãã¹ãæªäººã©ããšå¯Ÿå³ããèªåãæŒããããšã«ãªã£ã圹ãšãªãããèªåã®éã®è¿·ãã«æ±ºçãã€ããè¡æ¹äžæã®ãå§«æ§ãæããããããšãå¿ãå»ã£ãŠããŸãããæ±ºããããåŸãªããªãã

ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãšããŒãã®æç
Cocina con aceites esenciales y hierbas aromáticas
ããªã¢â§ãã©ãŒã«â§ã€ãã«ã³
MarÃa Pilar Ibern
Profit Editorial
ãã10幎ããããµãŒãžãçŸå®¹é¢é£ã§ããšãããæ²»çãç®çãšãããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ïŒç²Ÿæ²¹ïŒã®äœ¿çšãèŠçŽãããŠãããããããããããäœã«ããããšããããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã¯ãäœå幎ããŸãã«ããã®ãŒã£ãŠé£ã®äžçã§ã䜿çšãããŠãããå¥åº·çãªæçã§æåãªãã«ã¢ã¡ãããšããªã¢ã»ãã©ãŒã«ã»ã€ãã«ã³ããæçã§ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãæ£ããäœ¿ãæ¹æ³ãäŒæããã¬ã·ãæ¬ãåè¡ãèªè ã¯ãé¬éè¡ã®æ¬ãèªããã®ããšããããããã®ãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ã®ç¹æ§ã ãã§ãªãã䜿çšããéã®é©åãªåéãæž©åºŠãçµã¿åãããšããŠæé©ãªé£åã«ã€ããŠç¥ãããšãã§ããããŸãã«å¿ èŠäžå¯æ¬ ãªäžåã

ãšã«ããæç
Cocina y punto
ãšã³ãªã±â§ãµã³ãã§ã¹
Enrique Sánchez
Ediciones Alfar
å倧ãªåºæ¬ã®ãœãŒã¹âŠâŠã¿ãã¹ãå·ããåèããµã©ããæž©ããåèãç±³ãã·ãã¥ãŒãã¯ãªãŒã ã嵿çããã¹ã¿ãéãšã·ãŒããŒããèé¡ããã¶ãŒããšã±ãŒãâŠâŠãšã«ããæçïŒãåãªãæçæ¬ã«ãšã©ãŸãããã©ããªå¥œã¿ã«ããæçãæ¥œãã¿ããã©ããªäººã«ã察å¿ãããããã®æç人ã«ããã¢ããã¥ã¢ã«ããåããŠæçã®äžçã«è¶³ãèžã¿å ¥ããããšããŠãã人ã«ãããŽã£ããã®æ¬ããã€ãã®æçããã€ãã®é£æã«ããã¬ãã«åºæŒããæç人ãšã³ãªã±ã»ãµã³ãã§ã¹ãã²ãšå·¥å€«ãæ¢åã®æçæ¬ãæåãåããç¬èªã®é£ã®åéºã«ä¹ãåºããç°¡åã§ãã³ããããã§ã现éšãŸã§é©æ°çã§ããããŸã§é£æãã®ãã®ãå°éããã¬ã·ãéã

çããã®ã³ã©ãŒãžã¥ åãæããŠæ¥œãã
Collage terapia. La felicidad a un golpe de tijera
ã¬ãã«â§ãšãªã»ã®
Rebeca Elizegi
Hoaki Books
ãçããã®ã³ã©ãŒãžã¥ãã¯ãæžç±ãšããŒããã²ãšã€ã«ãªã£ãçŽ æµãªäžåãã³ã©ãŒãžã¥ã®æ¹æ³ã¯ç¡é倧ãªã®ã§ãèªåãªãã§ã¯ã®çµéšãçãããŠãäžçã«ã²ãšã€ã ãã®è¶ åæ§çãªäœåãäœããããªããåãæãã貌ããå¡ããçãããæããããããæ¹æ³ã§èªåãããå šéã®åæ§çãªã¢ã«ãã ãäœãããææã¯ãå®¶æåçãè±ããã¹ãã«å ¥ã£ãŠãããã©ã·ãéèªãå笊ã倿¬ãªã©äœã§ããããå¯èœæ§ã¯ç¡é倧ãå§ããã®ã«å¿ èŠãªã®ã¯ãã¯ãã¿ãç³å°ã ããããŠããã£ã·ãã®å¥œå¥å¿ãšãã£ã¬ã³ãžç²Ÿç¥ã ããããã®æ¬ã§ããããç·Žç¿ããã°ãèªåã®ããšãããç¥ããèªåã®äœåãæ¥œãã¿ãåµäœåãè²ãŠãããã®ã§ã衚çŸåãè±ãã«ãªãã ãããã

ç°å¢ãžã®æ°ã®é ãæ¹
Como cuidar el medio ambiente
ãžã§ããã¡ãŒâ§ã ãŒã¢â§ããžãã¹
Jennifer Moore Mallinos
Gemser Publications
ææ¥ãå¿ ãããè¯ãæ¥ã«ããããã«ããã¿ã¯äœãããã€ããïŒãç°å¢ãæããæ¹æ³ã¯ãããããããæšãæ€ããŠãããããæ®ãç©ãå è¥ã«ããŠãããããããã®å·£ç®±ãäœã£ãŠãã黿°ãæ¶ããŠåã£ãã£ãŠãããå°çã®éããç¶æãã圹ç®ã¯ãããããã¡ã«ããã£ãŠããã

å 岿代ãçãå»¶ã³ãæ¹æ³
Cómo sobrevivir a la Prehistoria
ãšã«â§ãã£ã¹ãŽã³â§ã€ã¹ããªã³
El Fisgón histórico
æ»ãããããæ°·æ²³æãäººãæ®ºããã ãã®ãæŽåçãªçš®æâŠâŠãå 岿代ãçãæ®ããèªä¿¡ã¯ããïŒãäœçŸäžå¹Žãåãéåžžã«ç¥èœã®é«ãéé·é¡ãé²åãéããŠäººé¡ãšãªã£ããç«ãçºèŠããéå ·ã補é ããããšãããŒããæŽçªã«çµµãæããŠãå°ããã€çºå±ããŠãã£ãæã ã¯ãŸããæ³åãã€ããªãå±éºãšå¯Ÿå³ããªããã°ãªããªãã£ããå 岿代ã®è åšã®åé¿ã®ä»æ¹ãåŠã¹ãçãæ®ãã¬ã€ããã»ãã®å°ãã®éããããã°ããã®æä»£ãçããŠæãåºãããšãã§ãããïŒããšã«ã»ãã£ã¹ãŽã³ã»ã€ã¹ããªã³ïŒæŽå²ã®æ¢ç©¶è ïŒã®æ¥œããã·ãªãŒãºã®äžåããã®æ°ããã·ãªãŒãºã«ã¯ã»ãã«ãèªè ãå€ä»£ããŒããäžäžãžãšé£ããŠãã£ãŠãããæ¬ãçšæãããŠããã

ç¹ãã åµäœã®æºãšããŠã®èšèãšç©äœ
Conexiones: La palabra y el objeto como fuentes de creación
ã©ãŠã«â§ããšãâ§ã°ãªãã£
Raúl Nieto Guridi
Editorial GG - Gustavo Gili
åµäœã®éçšã¯åå¿ããå§ãŸããåå¿ãšã¯ãäºæãã¬ç¹ããããçãŸããåµé çãªè¡åã®ããšã ãæ¬æžã«æ²èŒãããŠããç»åãšç©äœã®çãã¯èŠãè ã®ææ ãåŒã³èµ·ããããšã ãå¶ç¶ã®ç¹ãããçã¿åºãããèªè ãèªããèšç»ãè²ãŠãããã®ã¢ã€ãã¢ãç©èªãããããçã¿åºããŠããããããããŠããªã«ãããèªåã®ããšã¯æåããã¢ãŒãã£ã¹ãã ãšæããã

æåº§
Constel·lacions
ãã©ã³ã«â§ãã¹ã±ãã
Blanca Busquets
ã·ã³ãã¯ãã®æ¥ææ¥ã«100æ³ã®èªçæ¥ãè¿ããã鱿«ã®éå®¶æå šå¡ãšäžç·ã«éããããšã«ãªã£ãŠãããé·ã幎æããããŠãã·ã³ãã¯å®¶æã«ãã¹ãŠã®æãšæåº§ãæããã圌ããã®ååãèŠããã®ã¯å æŠã®æã ã£ããå°å¹Žåå¡éšéã«æå±ããŠããé ãèšæ¶ã«æ®ãç¹å¥ãªæãšåºäŒã£ãããã¡ããæ¯åã®ãã ããå«ã®ããŠã©ãã©ã¢ã³ããããããã®æŠãããã£ããããã¯èª°ã«ã§ãããããšã ãã圌ãã®æŠãã¯æããä»ãããã£ãšå±éºã ã£ãã®ãããããªãããããã«ããŠãã圌ãã¯å°ãã®éãã¹ã¯ã§æ®ãããããããŠåœŒãã®æã®ç©èªã¯å±ãããã®ã§å€§å€ãªçµæããããããããããäœããã£ãŠã圌ãã¯æ¯æ©æãçºããããªããªãæã¯4äžä»£ã®å®¶æãç¹ãçµã ããã

蚺æã«æã 粟ç¥çŸæ£ã®æ ¢æ§åãçåèŠããæ¬
Contra el diagnóstico. Una obra que cuestiona la cronificación de la enfermedad mental
ãã«ã³ã¹â§ãªãã¬ãŽã³
Marcos Obregón
Editorial Rosamerón
æ¬ã®æ ¡æ£ãããªããæŒåãæããŠããèè ã¯ã忥µæ§éå®³ã®æ£è ãšãªã£ãŠèŠæ©ã®æ¥ã ãéãããã«ãªããä¿¡ããŠãããããèŠäžããããããŠãçããããå°æ¥ãžã®çµ¶æã瀟äŒçã«ç¡èœã§ãããšããæèŠãè¬ã垞飲ããªããéå¿ãæã€ããšã®é£ããã¯ãéãçºäœã«èŠããè ã«ãšã£ãŠäžå¯é¿ã®ããã ãå€ãã®å»åž«ãå¿çåŠè ããã®é害ã®ã¿ã«æ³šç®ããäžãè²çŒé¡ããããã«äººæ ŒãèªããŠãããäŸå€çãªå°éå®¶ãããããã圌ãã«åºäŒããªããã°ã蚺æãå šãŠãšãªããããããªããæ£è ãšã¿ãªãããã°å°æ¥ã倱ããäœçŸäžãšããæ£è ã«ãšã£ãŠã®çäžå°œãªåŠæ¹ç®ãã€ãŸã蚺æã«åŸãããšãäœåãªããããã

ã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒã®è©äŸ¡ïŒç€ŸäŒåŠçãªããŒã¹ãã¯ãã£ãããã®ã¢ãã«åæãšä»£æ¿ãã©ã³
CrÃtica de la economÃa colaborativa : análisis del modelo y sus alternativas desde una perspectiva sociológica
ãããšã«â§ãâ§ãªããŒã©â§ãªãŠãã ã©
Javier de Rivera Outomuro
Editorial CSIC
æ¬æžã¯ã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒã«ã€ããŠã®ç ç©¶æžã§ãããã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒãšã¯2010幎代äžããããèŠãããããã«ãªã£ãå人éã§ã·ã§ã¢ãããµãŒãã¹ç°å¢ã®ããšã§ãããããããåããåæã®æ®µéããåŸæŒãããã®ã¯ããã³ãã£ãŒãã£ãã¿ã«ã®å€é¡æè³ã«ãã£ãŠæšãé²ããããæ°æ³ãµãŒãã¹AirbnbïŒãšã¢ããŒã¢ã³ãããŒïŒã®ãããªå€§èŠæš¡ãã©ãããã©ãŒã ã®æåã ã£ããæ®åãããªãã§ãããšããšå ±åäœãåºç€ã«æ§æ³ãããŠããã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšãããã©ãã€ã ã«ãå©ç远æ±åã§ã¯ãªãåååãµãŒãã¹ãšããæŠå¿µãçµã¿èŸŒãŸããä»ã§ã¯ãã·ã§ã¢ãªã³ã°ãšã³ãããŒããšããåã§ãææ§ã ãå€é¢çãªã«ããŽãªãŒãšããŠå®çããŠããŠããã

æéã§èªãç©èªããããããã¡
Cuentos para leer a oscuras. Robots
ã€ã°ãã·â§ããªãªã¹
Ignasi Valios
Barcanova Editorial
1963幎10æ3æ¥ããªã§ã€ãçãŸãããªã§ã€ãçŸè¡å·¥èžåŠæ ¡ãšãªã§ããžã£å¿çšçŸè¡ã»çŸè¡å·¥èžåŠæ ¡ã§ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãå°æ»ãåºçã»åºåã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠåããŠããã2001幎ããææããŠãããããã·ãªãŒãºãCuentos para leer a oscurasïŒæéã§èªãç©èªïŒãã¯ãã«ã¿ã«ãŒãã£èªçããã«ã«ãããã¬ãªã·ã¢èªçãã·ã§ã©ã€ã¹ãã¹ãã€ã³èªçãã¢ãã€ã»ã€ã³ãã¡ã³ãã£ã«ããåºçããŠããã

鿬¡ç¬¬
Cuestión de suerte
ãããâ§ãâ§ã¢ã®ã©ã«
Pablo de Aguilar
Ediciones Dokusou
éãè¯ããšæãæ¥ãããã°ãéã«èŠæŸããããšæãæ¥ããããã¹ã¿ãŒã«ãªãããã«çãŸããŠæ¥ããšç¢ºä¿¡ããŠããè©æ¬ºåž«ãåæœ®ãè¿ãããšåæã«è¡ãéããŠããã以æ¥éããããšã®ãªããã³ãã©ããã¢ããã©ãã°ãšé ã«ãŸã¿ããŠå€ãéããäœä¿ãªéº»è¬ã®å¯å£²äººãå¿æ®ããšè«Šãã®çéã§æºãåããšã¬ããŒã¿ãŒã®æè¡è ããã®å€æ§ãªç»å Žäººç©ãã¡ã幞éãããã¯æªéã«ãã£ãŠäººçã®ãã©ã³ã¹ã厩ããããããã®çµæ«ãè¿ãããŸã§ã®ç©èªã

åç©ã®ææ³ã«ã€ããŠ
De Grammatica Animalis
ã«ã«â§ãœãã¥ãšã©
Lur Sotuela
Eneida Editorial S.L.
¿Qué o quiénes son? ¿De dónde vienen? ¿Dónde viven esas formidables criaturas? Y, sobre todo, ¿me quieren como merienda? Eso es lo que mi querido amigo, mi querida amiga , averiguarás en este asombroso y mágico libro. Este imprescindible vademecum que tienes al alcance de tus ojos, intitulado «De gammatica animalis», es el primer tratado zoológico , estudio sociológico y antropológico, que se ha realizado de los animaligramas, esas formidables criaturas, mitad fantásticas, mitad ridÃculas, que habitan entre los sueños, las ideas conceptuables e intelectuales y el poderoso mundo de la imaginación. La recopilación de estos datos ha sido laboriosa, y con algunos de sus protagonistas - no debemos olvidar que todos ellos son criaturas salvajes - ha resultado tremendamente peligrosa. Estamos ante un libro insólito, que gravita entre el arte, la sensibilidad y la literatura. Nos hallamos ante una muestra desternillante donde se conjugan una reformulación del bestiario y de la poesÃa visual, una muestra rebosante de humor inteligente y salvaje que genera una experiencia única e inolvidable.

ãã€ããªããæŠäºããã°ã¬ãŒFãŒã³ãŸã§ã 21äžçŽã®çŽäºã®å€å®¹ã
De las guerras hÃbridas a la zona gris. La metamorfosis de los conflictos en el siglo XXI.
ãžã§ã»ããâ§ãã±ã¹â§ã±ãµãŒã
Josep Baqués Quesada
UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
ã°ã¬ãŒãŸãŒã³ãšã¯ãè åšãæŠç¥ããã€ããªããæŠã®äžçš®ã§ãããç©å¥çãªä¿®æ£äž»çŸ©ã®ã¢ã¯ã¿ãŒïŒéåžžã¯åœå®¶ïŒãæŠäºãšåããããªç®çïŒã ãå®éã®æŠåæ»æã«ã¯è³ããªãïŒã远æ±ããéã«åŒãèµ·ããããäºæ ã®ããšãã¢ã¯ã¿ãŒã¯è¡åãææ§ã«ããããšïŒãŸãã¯ä»£çæŠäºïŒã§èªãã®èº«ãå®ããªãããæ°éã®åå¡ãçµæžçå¶è£ãšãã£ãæŠç¥çãã©ãã£ãïŒç©èªïŒãæµåžããããããåå¡ïŒæ©å¯æ å ±ãç¹å¥äœæŠïŒãå¢é²ãŸãã¯åŒ·åããããã«è»éã®åãåãããã®çµæãçŸç¶ç¶æãããçžæãã¢ã¯ã¿ãŒïŒæ£èŠè»ïŒã«æµæããããšãæå¿µãããã®ãç®çã§ããã

ããããã®çµµä»ãé¶åš
Decoración con calcas cerámicas de Chichinabo
ãããªã·ã¢â§ã©ãµã
Patricia Lázaro
Editorial GG - Gustavo Gili
ãç¿ãã«ãããã¿ã€ã«ã«å¥œãã«æš¡æ§ãä»ããæ¹æ³ãåŠã¹ããšãããïŒãå®¶ã®é£åšãçãçããšè²é®®ãããªãã®ã«ããããæé£çšã®ã·ãªã¢ã«ããŠã«ã«ãªãªãžãã«ã®ç©èªãæãããšãããïŒããã¶ã€ããŒããããŠé¶èžå®¶ã§ããããããªã·ã¢ã»ã©ãµãã¯ãç©èªãæããåå補äœãå°éã«è¡ããé¶åšã®ãã¶ã€ã³ã»è£ 食ãã©ã³ãããããããã®ä»£è¡šãæ¬æžã§ã¯ãäžæžããã転åãæåŸã®ä»äžããŸã§ãé¶åšã®çµµä»ãã®ç§èš£ãæè»œã«æ¥œããåŠã¶ããšãã§ãããé¶èžå®¶ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãè£ é£Ÿã»å·¥èžå奜ãã®æ¹ã¯ããã®çŽ æŽãããå®çšçãªè¶£å³ã®æ¬ãèªãã°ãããããé¶èžäœåã®è£ 食ã«åããããããšããæã«å¿ èŠãšãªããã³ããã²ããããèŠã€ããã ããã

æ¥æ¬ã«ãããæ³ãäºæ¥ãè¡æ¿ïŒæ¥æ¬ã®æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææç察å¿ã! ã£ãŠ
Derecho, Empresa y Administración Pública en Japón Con referencia al tratamiento de la pandemia de la COVID-19 en Japón
ã©ã¢ã³â§ãã©ããïŒã¢ã€
Ramón Vilarroig Moya
Editorial Tirant lo Blanch
æ¬æžã¯ã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®ç ç©¶è ãäŒæ¥ãè¡æ¿æ©æ§ã®ååã§å®æãããæ¥æ¬ã®æ³åŸãçµæžãè¡æ¿ãããç¥ãããšã«ãã£ãŠãäž¡åœã®äŒæ¥éã®é¢ä¿ã匷åããã瀟äŒãšçµæžçã®äº€æµãä¿é²ããããæ¬æžã®å 容ã¯4ç« ã§æ§æãããŠããã第1ç« ã§ã¯ã2019幎ã«EUãšæ¥æ¬ã®éã§èª¿å°ãããïŒã€ã®éèŠãªåå®ãåæãããããªãã¡ãçµæžé£æºåå®ïŒEPAïŒãšæŠç¥çææºåå®ïŒSPAïŒãã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®éã§åã亀ããã2021幎5æã«çºå¹ããäºé課çšåå®ã§ããã第2ç« ã§ã¯ãã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®çµæžã»åæ¥è²¿æé¢ä¿ã«ã€ããŠåæãããåæå¯Ÿè±¡ã¯ããŠãã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ã»ãšãŒããããå瀟ã®ãã©ã¹ããã¯è³æºåŸªç°æ¹æ³ã玹ä»ããã第ïŒç« ã§ã¯ãæ¥æ¬ã®è¡æ¿æ©æ§ã玹ä»ãããæ³šç®ããã®ã¯å°æ¹éã®ç«¶åã·ã¹ãã ã§ãããåæå¯Ÿè±¡ã¯ãµãããšçŽçšå¶åºŠã§ãããæçµç« ã§ã¯ãäžççãªãã³ãããã¯ã®è¡æã«ããå»çãçµæžã瀟äŒã屿©çãªç¶æ³ã«é¥ã£ããã¹ãã€ã³ã𿥿¬ãã©ã®ããã«çŽé¢ã察å¿ããããåæããã

ãã¶ã¬ã®ãšãŒãã®æ¥èš
Diario de José de Nazaret
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ãã£ãã¹â§ãšã¹ããã³
Andrés MartÃnez Esteban
Editorial Ciudad Nueva
ããªã¢ã®æåŠãç¥ã£ãæããšãŒãã®å¿ã«ããã£ãã®ã¯äœã ã£ãã®ã ãããïŒãã€ãšã¹ã®ç¶èŠªã«ãªãããã«ãšã®ç¥ã®åŒã³ãããã圌ã¯ã©ãçè§£ããã®ã ãããïŒãäž»ã®ãã®åŒã³ãããã©ãçµéšããã®ã ãããïŒãããªã¢ãšã€ãšã¹ãšåœŒã®é¢ä¿ã¯ã©ãã ã£ãã®ã ãããïŒããããã®ãã¹ãŠã®çåã«ã¯çããç¡ããçŠé³æžã«ã¯ãšãŒãã«é¢ããããšã¯ã»ãšãã©æžãããŠããªãããã ã²ãšããçŠé³å²å®¶ãã¿ã€ã ããã€ãšã¹ã®ç¶èŠªä»£ãããšãªã£ããã®å ¬æ£ãªç·ã«ã€ããŠçŽ æããŠãããããã©ãã埡åã€ãšã¹ãšèæ¯ããªã¢ã®ä¿è·è ãšãªãã¹ãç¥ã®åŒã³ãããåãããšãŒãã®åœ¹å²ã容æã§ã¯ãªãã£ãããšã¯æ³åã«é£ããªããèè ã¯ãã®å¿ã®å ãèŠãèŠãããšãã§ããããã«èãšãŒãã«å£°ãäžããããã®æ¬ãèªãããšã§ã€ãšã¹ã®ç¶èŠªä»£ãããåãããšãŒãã®äººç©åã«è¿ã¥ãããšåæã«ã圌ãäœãã©ã®ããã«çµéšããããçè§£ããããšãã§ããã

æ€ç©æš¡åãã¹ã¿ãŒããã¯
Dominando la vegetación en modelismo
ãã§ã«ãã³ãâ§ããªã§ã
Fernando Vallejo
AK Interactive
æš¡åäœå®¶ãã¡ãæ€ç©ã®ãžãªã©ã颚æ¯äœæã®ãã€ã³ããšã³ãããããªãæ«é²ããäžåãåçš®ææã®èª¬æã«å ããããŸããŸãªã¹ã¿ã€ã«ããã¯ããã¯ã玹ä»ãæ€ç©æš¡åã¯ã瞮尺ã«ããããã颚æ¯ãå Žé¢ã宿ãããããã§éåžžã«éèŠãªããŒãã§ããããšãããæ€ç©ã«é¢å¿ã®ããæš¡åäœå®¶ãªãå¿ æºã®ã¬ã€ããšèšãããæš¡åäœãã®åå¿è ãäžçŽè ããåãã¯ããã¯ã®æé ãšãã®çç±ãã²ãšã€ã²ãšã€ç°¡åã«åŠã¶ããšãã§ããããžãªã©ãäœãã®åºæ¬ããã¥ã¢ã«ãããã§æ€ç©æš¡åããã¹ã¿ãŒãããã

ãµããå§åй
Dos hermanas
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã«ã€ãã§ã«ãã³ãã¹
Leticia Ruifernández
A Fin de Cuentos Editorial
ãµããã®å§åйãç¬ããéã³ãªãããäœã®éšåã®ååãæããŠãããè ãç®ãå¿èâŠâŠãå£é äŒæ¿ã§ãããã¹ã«ãŒãã®éã³ããçŽæ¥åãå ¥ãããã€ãæããããªããããªäºãåœèªïŒã¹ãã€ã³èªãšè±èªïŒã®è©©ã®æ¬ã氎圩ç»ã乳幌å åãã®æ¬ã®ã€ã©ã¹ãã«äœ¿ãããããšã¯ããŸããªããããã®çµµãèŠãã ãã§ããŒãžãéããããªãã

ãã©ãã¥ã©
Drácula
ãã§ã«ãã³ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Fernando Fernández
Ediciones de Arte y Bibliofilia
æ¬äœãDráculaïŒãã©ãã¥ã©ïŒãã¯ããã©ã ã»ã¹ããŒã«ãŒã®åäœããäœè ã®ãã§ã«ãã³ãã¹ãå¿ å®ã«è§£éããäžã§èªç±ãªèè²ããã£ãŠæããäœåã1982幎ãã¯ãªãŒããŒèªïŒã¹ãã€ã³èªçïŒã«1ç« ããšæ²èŒãããèªè ãéžã¶æåªç§äœåè³ãåè³ãããã€ã¿ãªã¢ããã©ã³ã¹ããã€ããç±³åœã§ãåºçãããŠãããäžè¬èªè ã®ã¿ãªããæ¹è©å®¶ãããé«ãè©äŸ¡ããããä»åãéãçªå·ä»ãã§åè¡ãããç¹å¥èšå¿µçã¯ããã§ã«ãã³ãã¹ã®æã«ããåç»ãå®éã«éè³ãããã®ããšãããããã®ã«ãããæ¥œãããããã«ãšããã§ã«æ 人ã§ããäœè ã®å®¶æãä¿ç®¡ããŠãããªãªãžãã«ã®æ²¹åœ©ããå°å·ããããåæ§ã«äœå®¶ã®æ®ããè³æã®äžããçºèŠããå®¶æã«ãã£ãŠä¿ç®¡ãããŠãããæªçºè¡šã®éçãããµã³6ç¹ãä»ååããŠåé²ããããäœå®¶ã®ãã«ã»ã«ã»ãã©ã¬ã¹ãåºæããèè ã®æ¯åãšã¯ãã«ã»ãã§ã«ãã³ãã¹ãè·æãæ åœã

äžå¹Žã®ãèå
Dulces todo el año
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Col & Col Ediciones
ãšãŒããããäžå¿ã«ãèè ããããã®14ã®è¡æ©ãã玹ä»ãããŒããããªããã³ãã³ããŠã£ãŒã³ãªã©ã®éœåžã§èååºã蚪ããçŸå°ã§ããç¥ãããã¬ã·ããããã€ãåãäžãããèååºãã¢ãªãã«ã»ãã¥ã«ã·ã¢ãã®ã€ãµãã«ã»ãã¬ã¹ãæ¡å ãããŠããŒã¯ãªè¡æ©ãã¯ãèªè ãåãªã芳å 客ããæ äººãžãšå€ããã14ã®éœåžããèŠãã代ããã«ãç¥ããããšã§ãããè³¢ãããã幞ãã§èªç±ãªæ°åã«æ»ããæãåºãã¹ãŒãã±ãŒã¹ã«è©°ãããã¹ããèšå¿µåãæ¢ããŠåºå Žãéããæ¥œããããšãã§ããã ãããæ²èŒãã84ã®ã¬ã·ããçãå³ããããããããŠãããã

硬è
Duramadre
ãã¯ãã«â§ã»ãªã§ã¹
VÃctor Sellés
Obscura Editorial S.L.
ç åºã®ç¥ç¶ãé£ããç¶æ³ã«ããããšãç¥ã£ããã¬ãã¯ãé¢åãèŠãããã«ãããªãŒããžåãããå®¶æã§äžçªå¹Žäžã®ãããè¡æ¹äžæã«ãªã£ãããšãžã®çœªæªæãæã€ãµããã®å¿ã®å«ã³å£°ãè¡ãããäžãéå±ãªæ¥ã ãæµãããææ°å€¢ãä»ããŠåŒãåçãããããšã«å·çãããã¬ãããããããã®åœãç¶æããå¯äžã®æ¹æ³ã ãšä¿¡ã蟌ãã§ãã圌女ã¯ã倢ã®äžçã§åœŒãšåäŒãããããªãã©ããªããšã§ãããã ãããäžæ¹ç¥ç¶ã¯ãå®¶æåŽ©å£ãæããŠãããããããªãã»ã©ã®éå»ã®éè·ãèè² ã£ãŠããããã®éå»ãä¹ãè¶ããããã«æªéã«å¯Ÿå³ããããšãããããã®æªéã¯ãããªãŒãã§å€çºããŠããè¥ã女æ§ã®å€±èžªäºä»¶ã®è£ã«ããæ®ºäººç¯ã ã£ãããã¯ãã«ã»ã»ãªã§ã¹ã¯ãã®è¶ èªç¶çãªãã€ã¹ãã®æé»å°èª¬ã以ã£ãŠãåã³ãžã£ã³ã«ã®å£ã軜ã ãšè¶ããæ¶ãå»ã£ããè¯å¿ã®åµè²¬ã埩è®ãèŽçœªã®é¡ãããµãã€ã®å šãç°ãªã次å ã§é²ãå°èª¬ã

ãããã¡ããŒã®å¹Ž
El año del Búfalo
ãããšã«â§ãã¬ã¹â§ã¢ã³ãã¥ãã«
Javier Pérez Andújar
Editorial Anagrama
äžéãªäžä»£ã®4人ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ç©èªã倢ã«ç Žããçæ³ã倱ããã4人ã¯ã¬ã¬ãŒãžã«éã蟌ããããŠããããããžå¥åŠãªçãç©ãçŸããã£ãšããååŒãæã¡æãããããã¯ã¹ãã€ã³ã«æçŠããããã©ã«ã±ã»ã€ã³ãŽãšããåã®ãã£ã³ã©ã³ã人äœå®¶ã®äººçãç¶Žã£ãå°èª¬ã§ã圌ã¯åé ã®4人ã«èµ·ããåºæ¥äºãæžããå°èª¬ã®èè ãããã¯ãã©ã«ã±ã»ã€ã³ãŽã®æç« ã®æ³šéããããã¿ãŒã«ãŸã§æ³šãã³ã¡ã³ããä»ããæ§ã ãªäººã«é¢ããå°èª¬ããã®æ§ã ãªäººãšã¯ã¹ãã€ã³äººç¿»èš³è ã圌ã®ãã£ã³ã©ã³ãäººã®æ¯èŠªã人æç§åŠçã®å®åçãªææãã¬ã¬ãŒãžã«éã蟌ããããŠãã4人ã®ãã¡ã®ã²ãšãã®äž¡èŠªãã°ã¬ãŽãªãªã»ã¢ã©ã³å人ã¯ã©ãã®äŒé·ããµã³ã¿ã»ã³ããã»ãã»ã°ã©ã¡ãããã®äžé¢šå€ãã£ãæ ç»ã¯ã©ãã®å äŒé·ã ã

ãã³å±ã®èŠç¿ã
El aprendiz de panadero
ãã¢ã³â§ã¯ã«ã¹â§ã€ã²ã©ãã
Juan Kruz Igerabide Sarasola
Ediciones Paraninfo
1936幎ãåœæ°èèµ·ã®åæ¥ã«ãæ²»å®èŠåéã®åäºãããã©å·ã®ã¬ã¯ã³ããªã«çãããåžåœ¹æã®å®è¡ã®åœã奪ã£ã殺人ç¯ã®è¶³è·¡ã远ã£ãŠããã®ã ãå®è¡ã¯åŒ·åºãªã«ã«ãã¹å å¡ã§ãå ±ååœåŽã«å±ããæã®æåž«ã®æµã ã£ããããããåœ¢è·¡ãæ®ºäººã®å®¹çè ãšããŠæåž«ãæã瀺ããŠããããããè¥è ã®ãããã§åäºã¯å¥ã®æããããèŠã€ããããã®è¥è ã¯åœ¹æã®è·å¡ã§ãæã®ãã³å±ã§ããã£ããçæ¶¯ã§ãã£ã1åãç¹°ãè¿ãèªãã§æèšããã»ã©ã«ãªã£ãæ¬ããã³ã»ãããŒããããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåããŠãã®ãèãããè¡åããããã人ç©ã ãç¯äººã¯é ãããŸãŸãäºä»¶ã®çéãæ°ãŸããã«åãããŠããã

ã²ã©ã«ãã¥ã¹â§ã¡ã«ã«ãã«ã®ã¢ãã©ã¹ãå°å³ã®äžçã§æŽ»èºããç·
El Atlas de Gerardus Mercator. El hombre que puso al mundo en el mapa
ã±ãã³â§Râ§ãŠã£ãããã³
Kevin R. Wittmann
Ediciones de Arte y Bibliofilia
æ¬æžã¯ãå°å³è£œäœå²ã«ãããè³å®ãã¢ãã©ã¹ïŒäžçå°å³åž³ïŒãšããã®äœæè ã§ããã²ã©ã«ãã¥ã¹ã»ã¡ã«ã«ãã«ã®äººçãæ·±ãæãäžãããã®ãã¡ã«ã«ãã«ã¯è€éãªçè«äœç³»ãšéèŠãªé©æ°æè¡ãé§äœ¿ããå°çã«é¢ããç¥èãšãã®å°å³äœæã«ãããè§£éãäœç³»åããããã®å³æ³ã¯çŸä»£ã§ãçšããããå°å³äœæã«æŽ»ããããŠãããæŽå²å®¶ã±ãã³ã»Rã»ãŠã£ãããã³ãæ ç±ãåŸããŠèããæ¬æžã¯ã16äžçŽã®æ¡å€§ããŠããäžçãæ ãåºãçŸåšã®äžçå°å³ã®çŽæ¥ã®èµ·æºã«ããªã£ãå°å³ã«ã€ããŠè©³è¿°ããäœåã§ãèªã人ãå°å³è£œäœã®ç¥èãšæŽå²ã®äžçã«åŒã蟌ãã

åŽã®äžã®è±ªéž
El caserón del acantilado
ãã«ã³ã¹â§ããŒ
Marcos Beltrán
Tebeox Editorial
ãã«ã³ã¹ã»ããŒã¯ãèªåã§æŒ«ç»ã®ææ³ã身ã«ä»ããã¬ãªã·ã¢äººäœå®¶ã§ãäž»ã«ãã¹ããªãŒãã¢ããã³ãã£ãŒããã¡ã³ã¿ãžãŒãã®ã®äœåãçºè¡šããŠããã倧人åãã®äœåã¯ãªã¢ã«ã§çްéšã«ãŸã§ãã ãã£ãåç»èª¿ããŠãŒã¢ã©ã¹ãªäœåã¯ã·ã³ãã«ã§è»œãã¿ããããšãããµãã«ãŸã£ããç°ãªãã¹ã¿ã€ã«ã§æãåããã®ãç¹åŸŽã ãçµµãç©èªã®åµäœã¯ãã£ãšç¶ããŠããããããããã¥ãŒäœã¯2013幎ã«åºçãããåã®é·ç·šæŒ«ç»ãLas aventuras de M&M, El caserón del acantilado ïŒM&Mã®åéºãåŽã®äžã®è±ªéžïŒãããã以æ¥ãããšã€ïŒããããšã¯ã»ãžã·ã¹ããªã©ã®éèªã§çµµãæãããã€ãŒã¢ããšãã£ãã¡ã³ããããªãã¯ã¹ãªã©ã®åºç瀟ãšãä»äºãããããã«ãªã£ããçŸåšã¯ã€ã©ã¹ãã®ä»äºãåããªãããåéºç©èªãM&Mãã®ç¶ç·šå¶äœãªã©èªèº«ã®ãããžã§ã¯ããé²ããŠããã

æ°žé ã®çåžã®ãµã€ã¯ã«
El ciclo del eterno emperador
ã©ãŠã©â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã¬ãžã§ãŽ
Laura Gallego GarcÃa
ã¢ãããã¢ã®çåžã¯1000幎éåœãæ²»ããæ»ã¬ãšãŸãçãŸãå€ãããä»åã®çãŸãå€ããã§ã¯ãçåžã®æ»åŸã«åžåœäŒè°ã®ã¡ã³ããŒæ°åãããå°ããªæã«çŸãããç¥ã®éã宿ããããããã«ç座ãå ããã¹ãæ°çå ãæ¢ãããã ãããã¯æ°žé ã®çåžã®17çªç®ã®çãŸãå€ããããã³ã¿ãã©ã©ã³ããªã®ç©èªãåãç®èŠãããšããã«åžåœãçµ±çã§ããããã«åã©ãã®ããããæè²ãããŠãã女æ§ã ãã ãã©ããã¯ãŸããã¢ãããã¢ã®èŸºå¢ã§è²ã£ãå°å¹Žãã±ã©ã³ã®ç©èªã§ãããããã®äººçã¯å°åã®æš©åšã«æãããšããæ¥ãå¢ã«çªç¶å€åããããµããã®éåœã亀差ãããšããåžåœã®å°æ¥ã¯äºæãã¬å±é¢ãè¿ããããšã«ãªãã ããã

ã«ã«ã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯ã©ãïŒããªã£æ°æ¥ãã
El club de los Kakamonstruos: que viene Mr. Bully
ã¢ãâ§ã³ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Ana Coto Fernández
Editorial Palabras de Agua
ãã«ã³ãšä»²éãã¡ã®æ°åŠå¹Žã¯ãããããšãããããªæ¥å±éã§å§ãŸã£ããå°åŠæ ¡6幎çã¯é©ãã®é£ç¶ã ããããæ¥œããé©ããããã°ãããã»ã©æ¥œããããªããã®ããããå°é¬Œãéæ³äœ¿ãããããŒã«ããŸã³ããåžè¡é¬Œãæ¥ãæ¥ãæ¥ãæ¥ãã¢ã¬ãã¯ã¹ããã«ã³ããšã¹ãã¬ãŒãªã£ãã¯ãªã¹ãã£ãŒãããŽã³ãµãã«å«ããããããããšãããã ãã ãã©ä»åã¯ãããã«åŒ·åãªæµãæéããã¿ããªãèŠåŒµã£ãŠããããã«ã³ãšä»²éãã¡ã¯ãåŸ ã¡åããäžæè°ãªè¬ãè§£ãæããããšãã§ããããªïŒããã®çã®éæ³ã®ç§å¯ãšã¯äœããç¥ãããšãã§ããã ãããïŒãæ°ãã€ããŠ!!!ãå¯ãåã«ãã®æ¬ãèªãã ããæ¬¡ã®æ¥ãæã®äžãèŠãã®ãå¿ããªãã§ããããŠäœããããã®ããšã¯ãèŠããŠããéããšã¯éããªãããšããããšèŠããŠãããŠã

ã ãã®ãã®ã§ããªãæ«
El cofre de Nadie
ããâ§ãã¡ãã¬ã¬ãã
Chiki Fabregat
ããŒãžãç¹°ãæãæ¢ãŸããªããå匷ãå°èª¬ãæµéºãã€å¹³æãªæäœã§ç¶Žããé°è¬ãšã¢ã€ãã³ãã£ãã£æ¢ãã«ã€ããŠã®æ ç±çãªç©èªã ãå šäœããè¥è ã®éã®ããããçš®é¡ã®ææ é¢ä¿ãæ¯é çã§äžæ¯æ§ã®ããé¢ä¿ã®å±ããããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®åœ±é¿ãæ°ããã¿ã€ãã®å®¶æãžã®é©åãšãã£ãçŸä»£æ§ã«å¯ãããŒãã«èªç¶ãã€æ°é®®ãªåãå£ã§è§ŠããŠããã

圱ã®ã³ã¬ã¯ã¿ãŒ
El coleccionista de sombras
ãããšã«â§ãã¹ã³ãã¹
Javier Vásconez
Editorial Pre-Textos
æ¬äœåã¯å€§è¡å°èª¬ãšããŠã¿ãªãããšãã§ããããé¢çœã仿ããæè±ªãžã®æ¬æãåçããåè¿°ãç»å Žäººç©ã®æ§æãšåçå 容ã®å¥¥æ·±ããããæé€å°èª¬ãšããŠãèªããã

ç¹æŽŸå¡
El corresponsal
ããããâ§ãã¡ãã¹
David Jiménez
幎è¥ããžã£ãŒããªã¹ãããã²ã«ã»ãã©ãã¯ã仿ã®å§äŸ¶ãã¡ãäž»å°ãããµãã©ã³é©åœã®åæã§ãã£ã³ããŒæŽŸé£ãšãã倧ããªãã£ã³ã¹ãæã«ããæãåéºã®æ¥ã ã«ãªãããšãæåŸ ããŠãããåœå ãæ··ä¹±ã極ããäžããã©ãã¯äžçååœããéãŸã£ãç¹æŽŸå¡ã®ãšããã°ã«ãŒãã«å ¥ããåºæ¿çãªçæŽ»ã«æµžããç¬è£æ¿æš©ãæè°ãã¢ãé®å§ãããžã£ãŒããªã¹ããã¡ãããã«ã«ç£çŠããããšãã©ã€ãã«å¿ãææãåžæãå ãšåœ±ãšãã£ããã®ãééã®ç¶æ ã«éããããã©ããšéå»ã®æŠãã«ç²ãåã£ãäŒèª¬çãªãžã£ãŒããªã¹ãããããšã«ã»ãã³ãã³ã®åæ ãšãè¬ãããéèš³ãã³ã»ã©ã€ãžã®æã¯ããã©ããç«ã®è©Šç·Žã«åãåãããšã«ãªãæ²åã®åå ã ã£ããæãããŠæãåæ ããããŠçå®ã¯ãäººéæ§ãæ±ããéãæãåºãããšãã§ããã®ã ãããïŒ

æªéã¯æãã«ãããã
El diablo nos susurra
ãŒã«ã«ã«
Zerkkal
Tebeox Editorial
ç¯çœªã«ãŸã¿ãçœªæªæã«ãããªãŸããçæŽ»ãæšãŠå°ããªçºã«ãã£ãŠããã»ãªã¢ãããããæ°ããæ®ããã¯ãé£å®¶ã®äžç©ãªé³ãšåãã«ãã£ãŠéªéãããããšã«ãªãã圌女ã¯å 圌ã®ããŒã«ãåŒãã§é£å®¶ã®ç§å¯ãæ¢ãããšããã®ã ãããµããã«ã¯å€§ããªåœ±ãå¿ã³å¯ã£ãŠããã亡éãšãªã£ãŠä»ããªãã€ããŸãšãã圌ãã®å ±æããæ²æšãªéå»ãæªéãããããæãå·è·¡ã¯éããè¡ã¯ãšãã©ãªãæµããŠããã

å£ã«å®¿ãç¥
El Dios que habita la espada
ãã»â§ãœãâ§ãã«
José Soto Chica
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
568幎ãããŒãåžåœããå®è³ªçã«å¿ãå»ãããäºãã®éã§äºããç¶ãã倿§ã§èåŒ±ãªæ°ãäœãã€ã¹ããã¢ã¯ãæ··æ²ãšæŠããæ¯é ããå±éºãªå°ã§ãã£ããããã䟵ç¥è ã§ãã西ãŽãŒãã®ã¬ãªãŽã£ã®ã«ãã¯ãå¯äžã®çãšãã¹ãŠã®æ°ã®ããã®ãã ã²ãšã€ã®æ³åŸãæã€åŒ·ãçµæããçåœã倢èŠãŠããããµããã®æ¯åããã«ã¡ãã®ã«ããšã¬ã«ã¬ãã®ããã®å¹³åãªçåœãã€ã¹ããã¢ã ãåãã¯ç¡æ æ²ã§æ»ãæãæŠå£«ãŽã¡ã«ã¿ãªãªã ããçã®ãã®å€¢ãä¿¡ãããçã®åšãã¯é°è¬ãèä¿¡ãåä¹±ãæžŠå·»ãããã®ãããªäžç©ãªåãã¯ãå·é ·ãã€é è³ææ°ãªåœŒã®åŠ»ã§ãããŽã¹ãŽã£ã³ã¿å¥³çãããèŠãããã圌女ã¯åœŒå¥³ãªãã®èšç»ãæã£ãŠããã®ã ãããªã¹ãæã®ç¥ãšãŽãŒãã®æã®ç¥ãæè¬å£ã«å®¿ãçæŽãªç¥ã®éã«äœçœ®ããããšã«ãªã£ãã€ã¹ããã¢ã¯ãæ··æ²ãšããæé»æä»£ãéããããšã«ãªãã

ç¿¡ç¿ ã®Fã©ãŽã³
El dragón de jade
ããªãªâ§ãµã³ãã¹
Julio Santos
Xarpa Books
7æ³ä»¥äžã察象ãšããå ç«¥åãåéºã·ãªãŒãºãè²åœ©è±ããªã€ã©ã¹ãå ¥ãã®120é ãè¶ ããæ¬ã§ãåéºããã¹ããªãŒãªã©ã楜ãããããããïŒåã¯ãã£ããååã®å åŒã®ååã¯ãªã¹ã«ã«ããã®ã話ã®å§ãŸãã¯ã©ãã ãç¥ã£ãŠãïŒãããã¯ããé ãã¯ãããªäžåœã®å§é¢ãªãã ãå§é¢ã®èµã®å¥¥ã«ã¯ç¿¡ç¿ ã§åœ«ãããçŸãããã©ãŽã³ã®åããã£ããããã®äŒèª¬ãšå ±ã«äœäžçŽãã®éå¿ãå»ãããŠãããããæ¥å€§ããªå°éããããå§é¢ã«åãã£ãæå©ããŒã ãå¥è·¡çã«ç¡å·ãªãã©ãŽã³ã®åãèŠã€ãããæçµçã«ã¯ãã€ã³ã·ãã£ã«æã£ãŠãããããã ãã©ãåãã¡ã¯äœã«ãããŠããªãã®ã«800幎ãã®éç§ããããŠããè¬ã«å·»ã蟌ãŸããŠããŸã£ããã ãåããã®åéºã«ç«ã¡äŒã£ãŠã¿ãªãïŒã

ãããºãš,ã®/ã¬ãŒãâ§ããã¯
El gran libro del yoga para niños y niñas
ããŠã©â§ã¢ã¯ãã£
Paula Acuña
San Pablo Comunicación SSP
æ¬æžã¯åã©ãåãã®ãšã¬ã»ãã©ã¯ãã£ã¹ããæãäžè¬çãªã¢ãµãïŒããŒãºïŒãã¹ãããããšã«ç޹ä»ããŠãããå·»æ«ã§ã¯ããšã¬ãå¥åº·ã«ããããã¡ãªããã«ã€ããŠã解説ããšã¬ã®ïŒã€ã®éã¯æ¬¡ã®ããã«è²åããããŠããããªã¬ã³ãžïŒãã¿ã»ãšã¬ïŒèº«äœã®ãšã¬ïŒãã©ã³ã¹ãæŽãããã°ãªãŒã³ïŒã«ã«ãã»ãšã¬ïŒç¡åã®è¡çºãå¥ä»ã®ãšã¬ïŒæŽ»åãäžãããã¬ããïŒãã¯ãã£ã»ãšã¬ïŒç®èº«ã®ãšã¬ïŒå¿ã®è§£æŸãã€ãšããŒïŒãã£ãŒãã»ãšã¬ïŒç¥èã®ãšã¬ïŒæ³šæåãšéäžåãããããããã«ãŒïŒã©ãžã£ã»ãšã¬ïŒçæ³ã®ãšã¬ïŒå®å®ããããããå¿ãèœã¡çãããã

ç§å¯ã®èšè
El lenguaje secreto
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ããªã¢ã»ãã¬ãµã®ããšãã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã¯å¥åŠãªç®ã§èŠããçãŸãã€ãè³ãèãããªãããã ãã ãã©ã»ã«ããè»¢æ ¡ããŠããŠãåããŠã®èŠªåãã§ããããããŠããããããã¹ãŠãå€ãã£ãã鱿«ãã»ã«ããšäžç·ã«éããããã«ãããªã¢ã»ãã¬ãµã¯ãããé¡ããããããã以æ¥ã人éã®èšèãèãããã®è£èŽåšãå€ããšãåç©ã®èšèããããããã«ãªã£ããã ãã©ããã¯ãç§å¯ã«ããŠããã

ã«ã³ãã©ã®ã©ã€ãªã³
El león de Candela
ããªã¢â§ã«ã¹ãã
MarÃa Castro
Twin Brooks Press
ã«ã³ãã©ã¯ãããã ãã䞡芪ãšäœã4æ³ã®å¥³ã®åãåç©ã倧奜ãã ãã©ãã»ããšãã®ãããã¯é£Œããªãã®ã§ããããã®ãªãã¯ã¬ãããã¿ã§ãã£ã±ãããã®äžã§ãç¹ã«ãæ°ã«å ¥ããªã®ãã©ã€ãªã³ã ãã©ã€ãªã³ã¯ã©ããžè¡ãã«ãäžç·ããªãã£ãŠãã©ã€ãªã³ã¯ã«ã³ãã©ã®ããããšããã£ãããã®ãŸãŸããããããããããããã£ããããã®ãŸãŸâŠâŠã§ã¯ãªããã©ãã ã£ãŠã©ã€ãªã³ã¯ãããµãã«å ¥ãããããªããã®ïŒãã©ã€ãªã³ããã¹ã¿ãã«èœã£ãã£ã¡ãã£ãããããã©ããªãïŒãçæãé¢ããªã女ã®åãšã©ã€ãªã³ã®ãéã³ããããããããããµãã«å ¥ãã®ã¯ãããã®ãããããªããšã©ã€ãªã³ãæãããã«ãªãæ§åã«ãå°ããªèªè ã¯å€§åã³ããããšã ããã

æ»è ã®æžïŒã¢ãã®ããã«ã¹
El libro de los muertos: El Papiro de Ani
ããã§â§ã¢ã¬ã¹
Nacho Ares
Ediciones de Arte y Bibliofilia
âæé«ã®å°éå®¶ãã«ããå€ä»£ãšãžããã®æ âãã¢ãã®ããã«ã¹ãæèµããŠãã倧è±åç©é€šã®ååã«ãã£ãŠãä»ãŸã§ã«ãªã豪è¯ãªæ¬æžãçãŸãããåæç¿»èš³ãæ åœããã®ã¯ã€ã®ãªã¹ã®æ¢æ€å®¶ãŠã©ãªã¹ã»ãããžå¿ãããã«å ããŠãšãžããã®åé«ãèå€åŠè ã¶ãã»ãã¯ã¹ïŒZahi HawassïŒãåºæããã¹ãã€ã³ã®æåãªæçå®¶ã§ãšãžããèå€åŠè ããã§ã»ã¢ã¬ã¹ïŒNacho AresïŒãç 究玹ä»ãæ åœãããåŸäžã®ããããææã«åœ±é¿ãäžããŠãããšãžããã®ç¥è©±ãå·¡ããšããµã€ãã£ã³ã°ãªæ ã¯ã300ç¹ä»¥äžã®ãªãŒã«ã«ã©ãŒã®å³çã§æ§æããããç²äººã®ç¥ããšã¯äœãïŒãæ»è ã審å€ãåããéã®å¿èã®èšæž¬ã¯äœããå§ãŸã£ãã®ãïŒãã¢ããšãã®åŠ»ãã¥ãŒãã¯ã©ããªè åšã«çŽé¢ããã®ãïŒã詳现ãªèª¬æãçŸããç»åãä»ã®è³æãšæ¯èŒããããšã§ãå€ä»£ãšãžããæå¥œå®¶ãã¡ãä»ãŸã§ç¥ããããŠãç¥ãããšãã§ããªãã£ãçåã«å€§ãã«çããŠããã

è¶ã®æ¬
El libro del té
岡åèŠäž
Okakura KakuzÅ
Albur Producciones Editoriales
1906å¹Žã«æžãããæ¬æžã¯ãåªããçŠ ã®ååŒã§ããå€å žçãªè¶éã«éçŽãããæåçã宿çãçŸåŠçãªèŠçŽ ãèŠäºã«èšè¿°ããè©©æ ããµãããšãã»ã€ãåœæ°ã€ã©ã¹ãè³ã®ã€ã·ããã»ãã§ã¬ã«ãæ§ã ãªãã¯ããã¯ãé§äœ¿ããŠæããè±ã ïŒäžã«ã¯ãè¶ã§è²ä»ããããã®ãïŒããã¶ã€ã³ã¯ãäžççãªæåéºç£ãšããããã®åæãæã€è±ããªå³ãããéç«ãããŠããããEl libro del té(è¶ã®æ¬) ãã¯ãå®ã¯ã»ãšã°ããæ²é³Žã ãæ¬§ç±³ã®å®çšäž»çŸ©ã®ä¹±å ¥â20äžçŽã®åé ã«å·šå€§ãªåã以ã£ãŠå šãŠã«äŸµå ¥ããâã«ãããè¥ãäžä»£ã®äººã ãå¿ãå»ã£ãŠããŸã£ãåšããæ¥ã®ç掻æ§åŒã®æåŠçãªéºæžãªã®ã ã

ããã«ãããŒãžã£ãŒã®è¬èãªãªãŒããŒã·ãããç©äºãéæããå€é©ããå®çŸããã人ãã¡
El liderazgo humilde de los mandos intermedios
ã«ã«ãã¹â§ããµã©
Lourdes Bazarra
Narcea Ediciones
åŠæ ¡ãåãªãã¹ããŒã¹ã§ãªããªã£ãŠããéåçµã€ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ãã³ãããã¯ã«ãããåŠæ ¡ã¯3次å ããã€ããªããããŠããã¿ã¹ãªç©ºéãžãšå é床çã«å€åããŠãããä»ãäºæž¬äžèœæ§ãäžç¢ºå®æ§ã«å¯Ÿãã倿ãè§£éãè§£çã解決çã®æäŸã«ã€ããŠåŠã¶å Žãšãªã£ããããããç¶æ³ã«åŠæ ¡çµç¹ã¯ã©ã®ããã«ããã°æè»ã«å¯Ÿå¿ã§ããã®ãïŒããã®èª²é¡ã«åŒ·ãé¢å¿ãæããç±æããåŠæ ¡çµå¶è ãã¡ã¯ãåŠæ ¡çµç¹ãšããã¢ãã«ãæä»£ã«è¿œãã€ããŠããªãããšãèªèããŠãããããããã¯ã€ãªãããå ±æãã察æ¯ããå®è¡ãããšãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšã¢ã¯ã·ã§ã³ã®ãããã¯ãŒã¯ããªãŒãããªããã°ãªããªãããããããããèœåãšæé©ãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸãããã·ã³ãã«ãã€æç¢ºã§å¹ççãªæ§é ãšããããšãæ±ããããããã®ãããã¯ãŒã¯ãããã«ãããŠéèŠãªåœ¹å²ãæ ãã®ããç®çãšäººãçµã³ã€ããããã«ãããŒãžã£ãŒãã¡ã§ããã圌ãããæè²çŸå Žãå€ããçã®æ ãæãªã®ã ã

ããŸãç ããªãç§ïŒãäžç ãïŒ
El mal dormir: Un ensayo sobre el sueño, la vigilia y el cansancio
ããããâ§ãã¡ãã¹=ããŒã¬ã¹
David Jiménez Torres
Libros del Asteroide, SLU
第1åãªããã¹ã»ãã«ã»ã¢ã¹ããã€ãè³ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³éšéåè³äœããã€ãããç ããªããããã¯ç§ã®äººçã®éèŠãªäºå®ã ãçè ãå«ããç¡ç ã«æ©ã人ã®äœéšãèªãæ¬æžã¯ãã®èšèããå§ãŸãããã®æ¬ã®äžç ã¯ããããæ¥µåºŠã®äžç çã§ã¯ãªããæ¯èŒçæ®éã®æ¥åžžãéããŠã¯ãããã®ã®ãå€ãæŒãä»äºãåšãã®äººã ãªã©ãšã®é¢ä¿ã«åœ±é¿ãåãŒããå€ç¬ãæåã倱æãšãã£ãææ ã«åããããæç¶çãªç¡ç ã®åé¡ã ããEl mal dormirïŒäžç ïŒãã¯ããæ®éã«èµ·ãããè¬ã ããã®äžèª¿ã«é¢ããæè§£ãªæçŽ¢ã§ãç¡ç ã«åé¡ããªã人ã«å¯ŸããŠãäžç ã«æ©ã人ãæã€ç¥ããããåŽé¢ãèŠãããšãšãã«ãäžç ã®äººã«ãšã£ãŠã¯ãç¥ã£ãŠããããããšã«ãããããããªæ °ããäžããããšãç®çãšããŠããã

ããã®ã¡ã€ã¯è¡
El maquillaje como profesión
ãã«ã¿â§ã®ãªã§ã³â§ã ãã§ã¹
Marta Guillén Muñoz
Videocinco Editorial
æšä»ãããã®ã¡ã€ã¯ã¢ããæè¡ã¯æãæ±ãããããããã¡ã€ã«ã®ã²ãšã€ã§ãããä»äºãšããŠã®æŽ»èºã®å Žã¯ãã¬ããæ ç»ãªã©ã®AVã¡ãã£ã¢ãåçã®äžçã«éããªããªã£ããSNSãæ®åããã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒãçŸããæ°ããé«ç»è³ªãã¯ãããžãŒãç»å Žããããšã§ãã€ã¡ãŒãžãšãããã®ã¯å€§ããå¡ãæ¿ãããããããããäžãã¡ã€ã¯ã¢ããã®ããã¯äŒçµ±çãªæè¡ãçŸä»£ãšããæä»£ã®ããŒãºã«åãããŠä¿®æ£ããªããã°ãªããªããšãã倧ããªèª²é¡ãæ±ããŠãããæ¬æžã«ã¯ãHDïŒãã€ããïŒåç²§åãããšã¢ãã©ã·ã¡ã€ã¯ã¢ããã«åç²§çŽããããã«ã¯äžå°ã®éèŠæ§ãŸã§ãã¹ãã·ã£ãªã¹ããç¥ã£ãŠããã¹ãæéèŠãã€ã³ããç¶²çŸ ããããäœè ã¯ãããããã®ã¹ããããã©ã®ããã«è¡ãããã¹ããããããã»ã¹ã®ããã€ããé ã远ãã€ã€äŸç€ºããªãããæå¿«ãã€ã·ã³ãã«ãããŠå®çšçã«èª¬æããŠããã

空é£ã¶ãã€ã¬ããããŒããŒã®è¬ãã¯ã«ãã³å§åй3
El misteri del paper de và ter volador
ã¢ã³ãâ§ã«ããµ
Anna Cabeza
Editorial Casals
ã¯ã«ãã³å§åйã·ãªãŒãºã®3åç®ããŠãŒã¢ã¢ãšçŸä»£ãžã®èŠéã«æºã¡ãæ°ããåéºã®å§ãŸãã ãã¯ã«ãã³å§åйã¯äžçæå€§ã®ãã°ãã¡ãã調æ»å¡ã®å€§äŒãã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã»ã°ã©ããŒã»ãã£ãã¯ãã£ãŽã»ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã«åºåžãããããã¥ãŒãšãŒã¯ãžè¡ããªããã°ãªããªããªã£ãããã©ã¶ããã«ã¯æå人ã§ãã£ã±ããã€ã¿ãªã¢ã®ãã£ã¢ãã©ããå§åŠ¹ãæ¥æ¬ã®ã¢ãã»ã¡ã±ãããããŠãªããšããã®ããã«ãã»ããã³ããœãŸã§ãéšã ããäžãããè¬ãããåºæ¥äºãèµ·ãããããã«ã®ãã€ã¬ããããŒããŒãçç±ããªãæ¶ããã®ã ãã¯ã«ãã³å§åйãšå«ã®ãã«ã»ãããã«ã»ãã®æ°ããå人ããã¯ã¹ã¯æãããã远ããç¯äººã¯ã ãã ããïŒãã¢ã³ãã»ã«ããµãæãæžããããã»ãããªã§ãªãã€ã©ã¹ããæããæ¬ã·ãªãŒãºã¯1äž5000éšä»¥äžã売ãäžãã4èšèªã«ç¿»èš³ãããŠãããã·ãªãŒãº4äœç®ã¯2022幎2æã«åè¡ã

å°ããªå²åŠè
El niño filósofo
ãžã§ã«ãã£â§ãã¡ã³
Jordi Nomen
Arpa y Alfil Editores
åäŸãã¡ã¯é©åãããšããçŽ æŽãããèœåãšå°œããããšã®ãªã奜å¥å¿ãæã£ãŠããããã®ãµãã€ã圌ããå°ãããŠå倧ãªå²åŠè ã«å€ãããå²åŠçæèã¯åäŸãã¡ã責任ããç©æ¥µçãªåžæ°ã«è²ãŠãããå®¶åºãåŠæ ¡ã§ãã®æèãæ·±ããéèŠãªããŒã«ãšãªãã®ãæ¬æžã ãååã§ã¯ãåäŸãã¡ã®å人çãããã¯ç€ŸäŒçãªç¥ççºéãå©ããå²åŠæè²ã®ã¡ãªããã説ããåŸåã§ã¯ã西欧ã®å€§ææ³å®¶ãéºãã12ã®éèŠãªåé¡ãåãäžããæ¹è©ã察話ãã²ãŒã ãæ³ååãéããŠãå®¶æãæåž«ãåäŸãã¡ãšå ±ã«ãã®åé¡ã«åãçµãããã®å®è·µçæ¹æ³ãææ¡ããã

æ³¢ã®åã
El olor de las olas
ããã«ãâ§ã³ã©ã«â§ã¢ã
Roberto Corral Moro
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ã幎å¯ãã«ãªã£ãŠãåšããæ¥ã®åã©ãã®ãŸãŸã ããèªå²ã蟌ããŠèšã£ãããã®å°èª¬ãEl olor de las olasïŒæ³¢ã®åãïŒãã®äž»äººå ¬ã¢ãŠãã©ã®å°è©ã ãã誰ã«ã§ãåœãŠã¯ãŸãèšèã ããEl olor de las olasïŒæ³¢ã®åãïŒãã¯ä»ã§ããªãæãåºã®åããã¡ãã£ãšããèšèãã³ãŒããŒãå ¥ããã«ãããå ã¿èŸŒãã æè§Šãèªè»¢è»ã§è¡ã£ãæ£æ©ãã²ãšãããã®ã±ãŒãããã®æã ã«ç§ãã¡ã®å¿ã«æ°žé ã«å»ãŸããæãåºããEl olor de las olasïŒæ³¢ã®åãïŒãã¯ãã女ã®ç©èªã§ããããããã¯çŽãã«èªåã®ç©èªãšãªãããªããªããã¢ãŠãã©ã®äººçããç§ãã¡ã®äººçããåºæ¬çã«ãã¹ãŠã®äººçã«å€§å·®ã¯ãªããæãåžæãæ ç±ãåæ ãæ²ãã¿ãåã³ãšãã£ãææ ã¯èª°ã®äžã«ãååšããã®ã ãããçããããšã«ãªã£ãå Žæãæã¯åãªãå¿ã®èŠãã«éããªããããŒãžæ¯ã«èªãã®å§¿ãèŠãããšã«ãªãã ããã

ããŒãâ§ã·ã¢ã³ã®ãã¢ã
El piano de Nina Simone
ãã€ãããâ§ã¢ã»ã€ãã¥ã
David Aceituno
Norma Editorial, S.A.
ããŒãã»ã·ã¢ã³ã®æ ç±çãªç涯ãç¥ã£ãŠã»ãããã¢ããªã«ç³»ç±³åœäººã®åžæ°æš©ãæ±ãã鳿¥œã§éã£ã女æ§ã ãå°ããªããã¯ããã¢ãã®ããã«ã«è¶³ãå±ããããªãã£ãã倧人ã«ãªããšãæã¯éµã®äžãèã£ãã鳿¥œãæŠåšã«äžå ¬æ£ãšéããããå ¬æ£ãªäžçãæã«å ¥ããããå°çäžãé§ãå·¡ã£ãã察象幎霢ïŒ3æ³ããã

æ¯ã®èšèã®å
El poder del discurso materno
ã©ãŠã©â§ã°ãããã³
Laura Gutman
Ediciones Urano, SAU
ã©ã®äººç©ã®äŒèšããããèªäœãã®äººã®å°ããªå®å®ã§ãããã©ãŠã©ã»ã°ãããã³ãæ¬æžã§åãäžããŠããã®ã¯ãç§ãã¡ã²ãšãã²ãšãã®è©±ãã€ãŸãåäŸæä»£ã®è©±ã§ãããç¹ã«åäŸæä»£ãèŠããŠããªããã¹ãŠã®äººã®è©±ã§ããããããæžãããšã§ç§ãã¡ã¯èªåã®äººçã®æµããå€ããŠããããšãã§ãããæ¬æžã¯ç§ãã¡ãèªåèªèº«ããã£ãšããçè§£ããããã®æ¬ã§ãããç§ãã¡ãéããŠããææ çãªçŸå®ã«åãå ¥ãæããã«ãããšãã£ãŠããããäŒèšãæžãããšã§ãæ¯ããèšãããèšèãšåäŸã ã£ãèªåãåããšããçŸå®ãšã®éã®éãããåããããã®ããã»ã¹ãèŠããŠãããããããŠç§ãã¡ã¯äººçã®ã©ã®å±é¢ã«ãããŠããããæèçã«æ±ºå®ãã§ããããã«ãªããå¹Œå°æã«ãããæ¯åã®çžäºé¢ä¿ã«é¢ããç ç©¶ã§ããæ¯èŠªã®èšèããã以åãšãã以åŸãåããéèŠãªç¯ç®ã«ãªã£ãŠããã

æš©åãæŠç¥å®¶ãããã£ããªãèªã
El Poder: Un estratega lee a Maquiavelo
ãããâ§ããŒãã§ã¹
Pedro Baños
Editorial Rosamerón
æš©åãã©ããã£ãŠæã«å ¥ããã®ãïŒãã©ããã£ãŠä¿æããã®ãïŒãããã³ãã»ããã£ããªã¯åœæã®çºæ¿è ãã¡ã«æãã銳ããªããåäž»è«ãæžããããèè ã¯ãã®èããæ¿æ²»ãè»éãäŒæ¥ãç€ŸäŒæŽ»åã«ãããçŸä»£ã®ãªãŒããŒã«ãåœãŠã¯ãŸãããšãæããã«ãããããããããã£ããªã®èãã¯æå¹ã§ããç¶ããã®ã ãããïŒãèè ãšããã£ããªãæä»£ãè¶ ããŠéããç±ã赀裞ã ãªå¯Ÿè©±ã¯ãæš©åãšã¯å€èŠãå€ãã£ãŠãæ¬è³ªã¯å€ãããªãããšãããšãçŸä»£ã®ãªãŒããŒãã¡ãSNSãšã¢ã«ãŽãªãºã ã«ããè€éãªäžçã«é©å¿ããªããã°ãªããªããŠããå šæä»£ã«ãããæé«ã®ã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒãããã³ãã»ããã£ããªã®æåïŒãšå€±æïŒãå¿ããŠã¯ãªããªããšããããšãæããŠãããã

å代çåžãšå¥³çãªã¥ã
El primer emperador i la reina Lluna
ãžã§ã«ãã£â§ã¯ããµ
Jordi Cussà Balaguer
Comanegra Editorial
ãEl primer emperador i la reina LlunaïŒå代çåžãšå¥³çãªã¥ãïŒãã§ãžã§ã«ãã£ã»ã¯ããµã¯è³é«ã®åã«éãããäžåœæåã«ãããŠãã¯ãç¥è©±çãªååšã§ããé åçãªäººç©ãç§Šã®å§çåžã®ãããããããããªåéºå°èª¬ãçŸå®ãšé©ç°ãæ··ããåãäžåœã®å代çåžã®äººçã¯ãã¡ãã¹ã®åäºè©©ã«å£ãããšãªããäžåœæåå²äžé¡ãèŠãªãåµèšè ãšããŠè±éã®åœ¹ç®ãæãããŠããããã®é åçãªäººç©åã¯ç¥æ§ãšéæªã®éã§æºãããåœæã®å¹Žä»£å²ã«ã¯ãªã女æ§ãã¡ãåµé ãç»å Žãããã®ã¯ãå°èª¬ãªãã§ã¯ã®ææã貪欲ãã人é¡ã®å®³æ¯ãšããŠèšæ¶ããããããªèšè¿°ããã®é¥ããªãåžåœãšè¿é£æåãšã®é¢ä¿ãä»ãããæåãªã©ãæ£çµ±æŽŸãèŠã ããæããããªé°å²æ°ãšç»å Žäººç©ã®èšå®ãå°è±¡çãªäœåã

åã©ããšå€§äººã®ããã®åããŠã®çµµã®æ¬
El primer libro de dibujo para niños y adultos
ãããšã«ã»ãã¯ãŒã¹
Daniel Howarth
Gemser Publications
ãªã«ãæããŠãšé ŒãŸããŠãæããªãã£ãããšã¯äœåºŠããïŒããããæããŠã¿ããïŒãã¹ãªãŒã¹ãããã§ã¢ãŒãã£ã¹ãã«å€èº«ã ãæãã°æãã»ã©ç°¡åã«ãªãããå¯èœæ§ã¯ç¡é倧ã ã

ãšãŒãããã®ç¥å¥ª ç§ãã¡ã®æä»£ã®æŽå²çè§£é
El rapto de Europa. Una interpretación histórica de nuestro tiempo
ã«ã€ã¹â§ãã£ãšã¹â§ãã«â§ã³ã©ãŒã«
Luis DÃez del Corral
Ediciones Encuentro
æ¬æžã¯ãã«ã€ã¹ã»ãã£ãšã¹ã»ãã«ã»ã³ã©ãŒã«=ã€=ããã«ããœã®æé«åäœãããšãŒãããã®ã«ãŒãã·ãªãŒãºãšããŠ2018幎ã«åç·šéããããã®ã§ããã20äžçŽã«æ§æ³ããããšãŒãããã®æŽå²çè§£éã®ãªãã§æãéç«ã£ãäœåã®ã²ãšã€ã§ããããŸããããæ°å幎éã§ãšãŒãããã§æ¯é çã«ãªã£ãŠããäžç¢ºå®æ§ãäºèšããããšã§ãç¥ãããŠããããã®èšŒæ ã«ãã©ã³ã¹èªãè±èªããã€ãèªãã€ã¿ãªã¢èªãæ¥æ¬èªãªã©è€æ°ã®èšèªã«ç¿»èš³ãããŠãããç¥ãŒãŠã¹ã«ãã£ãŠç¥å¥ªãããã·ãªã¢ã®ä¹å¥³ã®ç¥è©±çãªã€ã¡ãŒãžããå§ãŸããèè ã¯ããã®äŸ¡å€ãæåã®ãæ®éçããªåºãããéããŠãšãŒãããã¯äžçããç¥å¥ªããããšèšãäžæ¹ã§ããã®æ¬è³ªã倿§ãªäŒçµ±ãæåãåŠç¿ãçµ±åãçºå±ãããçµæã§ãããšèãããšããšãŒãããã¯ãç¥å¥ªããããŠãããšãããããšèšãããšãŒãããã®æ¬è³ªãèŠäºã«æç€ºããŠèŠããŠããã

森ã®çæ§
El rey del bosque
ãã«ã¬ãªãŒã¿ã»ãã«ã»ããœ
Margarita del Mazo
Nórdica Libros
幌å åãã®é©ãã¹ãçµµæ¬ãã©ãã«ã§ãããããããããã®æ£®ã®è©±ã ãäœæ°ãã¡ã«ã¯ã¿ã€ã ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãªã©ãªããæ°ãŸãŸãªç掻ãããŠãããã ããã¿ããªã®ã ãããªãæ¥åžžããã¡ããšããããšã«ãã ããã¯ããçŸããŠããã¹ãŠãå€ããããšã«ãªããããŸãããã®ãïŒã森ã¯ã©ããªãã®ã ããïŒããããŠã¯ãã¯ïŒ

ãã«ãžã¥ã©ãã¯çå矀
El sÃndrome de Bergerac
ãããâ§ã°ãã£ãšã¬ã¹
Pablo Gutiérrez
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ç§ã¯ãããµããå°å¥³ã ã£ããã ãã§ãããããããã«ãåŠæ ¡ãžè¡ãã䞡芪ãšã±ã³ã«ããå人ãç¡æ¡ä»¶ã«æãããšãã©ãã奜ãã«ãªã£ãŠã¯ãããªã人ã奜ãã«ãªã£ããçŽé¢ãå²ã䟡å€ã®ãããããªçŸå®é¢ãããåºæ¥äºããè±éçãªè©±ã¯äœããªãã£ããã ãããã®ç©èªã¯ã䞡芪ãåã ã¡ããç§ãæãã人ãã¡ã®è©±ã§ã¯ãªããåŠæ ¡ã§éå±ããŠãã女åé«çã®æ¥åžžã®è©±ãªãããããªãããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯ãã£ãã²ãšã€ã錻ãæåã§ã䞊å€ãã錻ããã«ãžã¥ã©ãã¯ã«çãŸããåãã·ã©ããšããè±éã®éŒ»ã ã

ã¬ããªãšã«=ã€=ã¬ã©ã³ã®ãŽãªãªãããããšããªã¢ãããã
El tÃo Gorio y la tÃa PulÃa de Gabriel y Galán
ãã¢ã³â§ã«ã€ã¹â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Juan Luis Iglesias
Editorial Drakul
1901幎ã«çºè¡šããããEl tÃo GorioïŒãŽãªãªããããïŒãã¯ã詩人ã®ãã»ã»ããªã¢ã»ã¬ããªãšã«=ã€=ã¬ã©ã³ã®æã«ããæ°å°ãªãç©èªã®äžäœããã¢ã³ã»ã«ã€ã¹ã»ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹ïŒåäœïŒãšãã»ã»ã¯ã«ã¹ã»ãã»ã¯ã«ã¹ïŒäœç»ïŒã¯ããã®ã¬ã©ã³ã®ä»£è¡šäœãç¬èªã®ã¢ãããŒãã«ãã颚ä¿ç»ã¿ããã®æŒ«ç»ã«ä»äžãããæ¬äœã§ã¯ãã¬ããªãšã«=ã€=ã¬ã©ã³èªèº«ãç©èªã®èªãæãããŠäž»äººå ¬ãšããŠç»å Žãã圌ãåµäœããç»å Žäººç©ããŽãªãªãããããšããªã¢ãã°ãããšããæãšæç®ã§çµã°ãã倫婊ãšäº€æµããããŸãã€ã»ã¬ã©ã³ã¯ããšããªã¢ã»ãã«ãã»ããµã³ããããŒãã»ãã¬ã¹ã»ã¬ã«ãã¹ãšããä»ã®ãµããã®æåŠè ãšå¯ãéãæåŠèžè¡ã«ã€ããŠèå¯ãå 茪話ãåæ³ããŠããããã®äŒè©±ãéãã€=ã¬ã©ã³ãæ¹å€ãšæ æã®ã¯ããŸã§åèãã¡ãã©ã®ããã«èŠãŠããã®ããæ¬äœã§ã¯æãããŠããã2020幎ã«çèª150幎ãè¿ããã¹ãã€ã³èªãšãšã¹ãã¬ããã¥ãŒã©èªã®éã®è©©äººããã»ã»ããªã¢ã»ã¬ããªãšã«=ã€=ã¬ã©ã³ãžã®ãªããŒãžã¥ã

㯠ããã$"ã®ããã
El tomà quet vergonyós
ã·ã£ããšã«â§ã¡ã³ãã£ã®ã¬ã³
Xabier Mendiguren
Editorial Baula
楜ããŸããç¬ãããã§ãèããããããã®Frutas y verdurasïŒæç©ãšéèïŒã·ãªãŒãºã®1åããããã¯ãšãŠãã¯ããããããã§ãåŠæ ¡ã«è¡ã£ãŠããã»ãã®ã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã®ããã«ææ¥äžã«å€§ããªå£°ã§è©±ãããããªãããããã¯ããããã®ã ããšãããããæ¥ãã¯ãããããã®ããããŠãã¿ããªãšã話ãã§ããããã«ãªãã

æåŸã®æ¢æ€å®¶
El último explorador
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ããã
Cristina Puig
Editorial Palabras de Agua
1892幎ãè±åœãåé«ãåéå®¶ã§åéºå®¶ã®ã¯ãªã¹ãã£ã³ã»ã¢ã³ãŽã¡ãªãŒã¯æ ãŠãæ§åã§ãå«ã®ãŠã£ãªã¢ã ã»ãžã£ã¯ãœã³ã«ãã°ããã®éäºæ¥ãèŠãŠããŠã»ãããšé Œãã ãçµå¶ãã骚ãšãååºã§å£²ãåãæ±ããŠãã«ã©ã«ã¹ã«è¡ããªããã°ãªããªããªã£ãã®ã ãšãããã ããæãéããŠãåœŒã¯æ»ãããè¬ãããæçŽãå±ããŠãå¿é ãããŠã£ãªã¢ã ã¯å©ããæ±ããããšã«æ±ºãããæçŽã®ãªãã§ãç¥ç¶ã¯åºãå®ãç¶ããŠããç§å¯ãæã¡æããæã䟡å€ãã財ç£ãæ©æ¢°ä»æãã®åç©åµé ã«ãŸã€ããç§å¯ãé ãããæ¬ãã«ã©ã«ã¹ãŸã§æã£ãŠããŠã»ãããšãŠã£ãªã¢ã ã«é Œãã§ããããã®ç¬éãããŠã£ãªã¢ã ã¯æ¬ãå®ããç¥ç¶ã®å± å Žæãçªãæ¢ãããããæ¬¡ããæ¬¡ãžãšåéºã«å·»ã蟌ãŸããŠæ°å€ãã®å±éºãšå¯Ÿå³ããããšã«ãªãããšããã®ããäžæ¬æãªãããã ããã«ããšãã€ããããŠããããã ãæ¬ã¯ã©ããªãã®ãïŒããŠã£ãªã¢ã ã¯ç¥ç¶ãèŠã€ããããã ãããïŒ

é女ã®aã«B
El vals de la bruja
ãã¬ã³â§ãã«ãã£ãã¹
Belén MartÃnez
Ediciones Urano, SAU
ã³ããã³ãåŠé¢ã§ã¯ãã®å€ãããã€ãéãã«æãéããã¯ãã ã£ãããµããã®è¥ãé女ããšãªã¶ã»ãããã©ãŒãšã±ã€ãã»ãµã³ãžã§ã«ãã³ããªãã«ã»ãã«å¢å°ã®æ»è ãã¡ãäžæã«ç®èŠããããããšæ±ºãããŸã§ã¯ãããã¯ã»ãã®ããããã®ã€ããã ã£ããããµããã¯æŸæ ¡ã«ãªã£ãŠããŸããä»ããšãªã¶ã«æ®ãããéã¯ç€Ÿäº€çã«ããã¥ãŒããŠç³ãåã®ãªã倫ãèŠã€ããããšã ãã ã£ããã ãã©æŽŸæãªãã¬ã¹ãšããããŸããéãå ããã®ãã¹ãŠãéã«èŠãããããªãã³ã¹ããŒã«ã®æ¥ã ãå§ãŸãã®ãšæãåããããŠããã³ãã³ã®é瀟äŒã§ã¯æãå ããèšãã¿ã¯ãããŠããããšãªã¶ã®äž¡èŠªãæ®ºãããŠãã27幎åŸãé女ãã¡ã«åã³æ»ã襲ãæããããããç ç²è ã¯ããã®åã®æ»è ãããã£ãšäžæ°å³ãªå§¿ã§èŠã€ããã®ã ã£ããéæ³äœ¿ãæ®ºãã®è£ã«ããã®ã¯ããã£ãã誰ãªã®ãïŒ

é³¥ã売ãç·
El vendedor de pájaros
ãããŒã«â§ãã©ãžã€ãã¯
Robert Brasillach
Ediciones Alfar
é³¥ã売ãç·ã¯ãã®ãããŒã«ã»ãã©ãžã€ãã¯ã®å°èª¬ã®éèŠäººç©ã®ã²ãšãã30幎代ã®å žåçãªããªãžã£ã³ãç»å Žããå°ããªäžçã®ãã¹ãŠã圌ãäžå¿ã«å·¡ããç»å Žããã®ã¯3人ã®ãœã«ãã³ãã®å€§åŠçã§ããã®äžã«ã¯è¥ãçŸããã€ã¶ãã«ãããããããŠå°å£²åããªãŒã»ã¬ããã£ãã³ã«ãã¹ãéå»ã®åºæ¥äºã®ããã§å€ç¬ãªäººçãéã£ãŠããããéã«è¿·ã£ããµããã®å°å¹Žãã»ã«ãžã¥ãšããã·ã§ã«ãçŸããããã²ãšãã®éèŠäººç©ãã«ããªãã£ãŒãªã§ã®ããã§äººçãå€ãããæºããããããã«ãªãããEl vendedor de pájarosïŒé³¥ã売ãç·ïŒãã¯ãããŒã«ã»ãã©ãžã€ãã¯ã®3åç®ã®å°èª¬ãå°å¹Žã¯åžœåãè±ãã§è¶³ãåäžã«æºãåãããŠãããé³¥ããã¯è人ãšã®éã«çœ®ãããŠãããå°å¹Žã¯äžãèŠãããšçŒå·®ããæã èœãšããªãããè人ã®èšãåã«å°ãåè«ãããããªã¯ã£ãããã声ã§ãç確ãªè³ªåãããŠãããïŒâ»æ¬æžã¯ãã©ã³ã¹èªããã®ç¿»èš³äœåã§ããããªã®å°é³¥å£²ããã®ã¿ã€ãã«ã§2011幎3æã«é«äºé倫æ°ã®ç¿»èš³ã§æ¥é¢šç€ŸããåºçãããŠããïŒ

圌女㯠ããããã£ãŠããã
Ella sà que m'entén
ãªã«ã«ãâ§ã¢ã«ã«ã³ã¿ã©
Ricardo Alcántara
Editorial Baula
ãªã«ã«ãã»ã¢ã«ã«ã³ã¿ã©ãèŽããæ¥åžžçæŽ»ã®äžã§èªåã®ç䟡ãèªããããŠããªãããšããããšæããåã©ãã®ã話ãããšãã°ã·ã¥ãŒãã倱æããŠããããããšããææ¥äžã«è©±ããŠå çã«å±ãããããããšãâŠâŠãã§ãæ³³ãã«è¡ããšãããåŠæ ¡ã«ãããšãã«ã¯ãããåã ã¡ã«å²ãŸããŠãããã âŠâŠãããšãã»ããªã£ã ãµãã€ã©ã¹ããã€ãããææ ã«ã€ããŠã®åªããç©èªã

ãšã«ããšéŒ»ã®ãªãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡
Elma y los monstruos sin nariz
ãšã³ã«ã«ãâ§ã³ã©ã«â§ããªã
Encarni Corral Pulido
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ãšã³ã«ã«ãã»ã³ã©ã«ãæãæžããããšã«ã»ã©ã¢ã¹ãçµµãæãããã®ããããããç©èªã¯ãç§ãã¡ãéæ³ã§æºããããããŠèªåã®ææ ãç¥ããæäŒããããŠãããã ãã§ãªããåæ ã®äŸ¡å€ã¯ãããããã®ã«åããšæããŠããããå°é£ã倧ããªãã£ã³ã¹ã«å€ããããšããããšããããšã瀺ãåæ ã®ç©èªã ããšã«ãã¯çŸœã倱ã£ãåŠç²Ÿã錻ãå€ããããææ æ·±ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡ãããšã«ãã®çŸœæ¢ããæäŒããè²ã®ã€ãã錻ã§ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡ã¯ãšã«ãã«èªåã®ææ ãç¥ããã³ã³ãããŒã«ããããšãæãããææ ã¯åã©ãã®çºéã«éåžžã«å€§åãªãã®ã ãããããå°ãããã¡ããèªåã®ææ ãèªèããå¶åŸ¡ããã®ã«åœ¹ç«ã€ãããªç°å¢ã倧人ãåã©ããã¡ã«äžããªããã°ãªããªãã

æç瀌è³
Elogio de la duda
ãã¯ããªã¢â§ã«ã³ãã¹
Victoria Camps
Arpa y Alfil Editores
ãå²åŠã¯åžžã«æç䞻矩ã®å®è·µã§ããããšèšã£ãã®ã¯ããŒãã©ã³ãã»ã©ãã»ã«ã§ãããçãããšãåŠã¶ãšããããšã¯ãäžãããããã®ããè·é¢ã眮ããåžžèãšå å ¥èŠ³ãçããæçœãªãã®ã«çåãåããããšã§ãããã²ãããåŠå®ããããã§ã¯ãªãã調æ»ããåæããè«èšŒããäžã§æ±ºå®ããããã«ãæ¬æžã¯ææ³å²ã«ãããæçã®å€é·ããã©ãïŒãã©ãã³ãã¢ãªã¹ããã¬ã¹ããã«ã«ããã¹ããã¶ããã¥ãŒã ãã¢ã³ã¿ãŒãã¥ãããŒãã§ããŽã£ãã²ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ãã©ãã»ã«ãããŒã«ãºããã®ä»æ§ã ãªæç䞻矩è ãç»å ŽïŒã30幎ã«ããã倧åŠã§æéãåã£ãèè ã®å°éæ§ãæé€ããããšãªããå¹ åºãèªè å±€ã«ããããããèªããããå 容ãšãªã£ãŠããã

ã¬ã«ã·ã¢ãã¡ãšå£
Els GarcÃa i el Mur
ãžã£ãŠã¡â§ã³ãã³ã¹
Jaume Copons
Edicions Bromera S.L.U.
ãã¥ãã»ã¬ã«ã·ã¢ãšã«ã«ã¹ã»ã¬ã«ã·ã¢ã¯åãååã ããå 効ã§ããªããã°ããšãå士ã§ããªãããé£ããã§åã ã¡ã ãããã£ãšããã ã£ãããã§ããªããç¥ãåã£ããããã«ã«ã¹ã¯ãã¥ãã®åã ã¡ã«ãªããŠãªããããªãã£ãããªã«ããã¥ãã«äŒããªããŠããããã«ãç®±ã§åºã«å£ãŸã§ã€ãã£ããã ããïŒãã ãã©ã»ãã®ã¡ãã£ãšã®ææ ¢ãšãŠãŒã¢ã¢ãããã°ãåæ ãèœçããããšããããã ããããªã£ããâŠâŠãããçºèŠã ãïŒãè©å€ã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãµããããžã£ãŠãã»ã¯ãã³ã¹ãšãªã¹ã«ã«ã»ãžã¥ã«ãã«ãããã®çµµæ¬ã§ãåæ ã®äŸ¡å€ãåŠãŒããç©èªãèªããã¡ã人ãšäººãšã®é¢ä¿ã«ã¯æéãšæ¬æãå¿ èŠã§ãæ¬åœã®åæ ãèœçããã®ã«ãéãã劚ãã«ãªãããšã¯ãªããšæ°ã¥ããããããã«ã«ã¹ãšãããã¯ããéã¶ã®ãããã«ããããã¡ã¯ããã仲ã®ããåã ã¡ãã ãã©ãã€ãããã ã£ããããããªããåæ ãšã¯ãçããéçåç©ã®ããã飌ããªããããšã¯ã§ããªãããã¡ãããšæ°ãã€ããŠã¯ãããã°ã匷ããŠåºãçµã«ãªãã

éã²ãã®ããã
Els rumors sobre en Barbablava
ããã â§ãã«â§ã¯ãšã³ãã¥
Vivim del cuentu
Editorial Baula
ãCuentos DesexplicadosïŒèªãããªãã£ãç©èªïŒãã¯æ°å€ãã®ç»å Žäººç©ãšåäœç©èªããéŽäžã¿ããã«åãæããã·ãªãŒãºãé©ããšãŠãŒã¢ã¢ã«æºã¡ãã¹ããŒãªãŒã¯ãå°ããªèªè ãã¡ã®æ³ååãé£èºãããçºéãããã

ãšã«ãã©
Elvira
ã«ã·ã¢ã»ã³ã
LucÃa Cobo
Antela Editorial
ããã§ãŠã¯çŸœã䜿ã£ãŠãªã«ãã§ããïŒãé£ã³è·³ããææãããããã€ãããã°ãããŠãè§Šãããšãã§ããâŠâŠãã§ããšã«ãã©ã¯ããã£ãšãªã«ããããâŠâŠãããããé·æããããšããã®ã«ãå°ããªããã§ãŠã®ãšã«ãã©ã¯é£ã³ããã£ãŠãããã ãã©ãã»ãããã®ããã€ã§ãæã«å ¥ããšã¯éããªãããã®ç©èªãéããŠç§ãã¡ã¯ãèªåãèªããèªåèªèº«ãæããããšãç¥ãã

森ã®ãªãã§
En el bosque
ã¢ãâ§ããªã¢â§ããã¥ãŒã
Ana MarÃa Matute
Albur Producciones Editoriales
1998幎1æãã¢ãã»ããªã¢ã»ããã¥ãŒãã¯ã¹ãã€ã³çç«ã¢ã«ãããŒã§ãEn el bosqueïŒæ£®ã®ãªãã§ïŒããšé¡ããå ¥äŒã®è¬æŒãè¡ã£ããèšèã§ã§ãããã®å Žæããç©èªã®èªãæã¯ãæçãªå£°ã§åã©ãã®ããããé äºãããŠããäžçãæ«é²ãããèŽè¡ã®åã«çãçããšç«ã¡äžãã£ãã®ã¯ãäœå®¶ãšããŠã®è»è·¡ã«åžžã«å¯ãæ·»ã£ãŠããæ åã人ç©ãããªãã¡ç§å¯ã®ãããããæããã«ã²ããç®ã«èŠããªãåœãäžçã®äžå¿ã®äœæ°ãã¡ã®å£°ãä»åã®åè¡ã¯è¬æŒã®åçš¿ãšèè ã®ãã€ãªã°ã©ãã£ãŒãåããå°ååã«9æã®ã€ã©ã¹ãã«ãŒããã€ããããŒãžã§ã³ãã«ãŒãã¯èªç±ã«çµã¿åãããŠäžŠã¹ãããšãã§ããã®ã§ã森ã®ãªãã®ã·ãŒã³ãç©èªãç¡éã«åµãåºãããç¹çްããšã¢ã³ãã£ãã¹ã ã®æç·ãç¹åŸŽã®ãªããªãªãŸãŒã©ãã€ã©ã¹ããæããæ¬æžã¯ãäœå®¶ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåããåŠç²Ÿç©èªã®å®å®çºçè«ã«ãªããŒãžã¥ãæ§ããŠããã

ã©ãã«ããªã
Enlloc
ã°ããªã¢â§ã«ã¹ã¿ãã£ã¬ã¹â§ãã«ãã£
Glòria Castañares MartÃ
Batidora Ediciones (La Batidora Coop. V.)
ããã¯åã«åŠæ ¡ã§ã®ãããã®çŸå®ãäŒããäœåã§ã¯ãªããç»å Žäººç©ã®ã²ãšããäžåŠçã®ã¢ã«ãããäžäººç§°ã§èªãç©èªãã¢ã«ããã¯å®¶åºã®äºæ ã§è»¢æ ¡ããŠãããåŠæ ¡ç掻ã®èŠãåŽé¢ãå³ããããšã«ãªã£ããæ°ããåŠæ ¡ã§ãããã°ã«ãŒãããæ»æã®æšçã«ãããŠããŸã£ãã®ã ãã¢ã«ããã¯ããã²ãšãã®çåŸãåãããã«æ»æãããŠãããšç¥ãã圌ãå©ããããšããèªåã®åé¡ã解決ãããã£ããã«ãªãã ãããç»å Žäººç©ã®ç掻ãå€è§çã«èŠã€ãããã®åäººçæ¬²æãå®¶åºç掻ãæãäžãããå匷ãç©èªãæããäžå®ãçã¿ããããŠâŠâŠãå¥ã®çŸå®ãå¯èœã ãšããããšãå£éèŠããŠããããåžæãšããåã®è£ãç®ã

æŠäºã®ããªãã«æžããããã®
Escritos en la guerra
ãããšã«â§ãšã«ãã³ãã¹=ãã£ã³ãã«ã¹
Daniel Hernández Chambers
Kalandraka Editora
äžççã«èåãªäœå®¶ãã¡ãç»å Žãã7ã€ã®çç·šéãå ±éã®ããŒããšããŠæŠäºãããããç Žå£ãšæ»ããããŠãããã«æã¡å ã€ãéå¢ãåã«ããåžæã®èŠç·ãäžå¹žãä¹ãè¶ãã匷ããå£çµã®çµãæããããããã®çç·šã«ç»å Žããã®ã¯ããŸãé¿é£æ°ã®å°å¥³ãæåçã«èªããªãããã«ã»ã¯ãã³ããã³ããšã¬ãã»ãã©ã«ãã¥ã³ã詩人ã®ãã²ã«ã»ãã§ã«ãã³ãã¹ããã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ãã©ãã¡ãšã«ã»ã¢ã«ãã«ãã£ãã¬ããªãšã«ã»ã»ã©ã€ãæèžã¯ã©ããšãã§ãããºã ã«é¢é£ããŠã°ããªã¢ã»ããšã«ãã¹ããããŠãŽã³ãµãã»ã¢ãŠã¬ãäžäººç§°ã§ãã©ã³ã³ç¬è£æä»£ã®çµéšã詳现ã«èªããé£è¡å®¶ã¢ã³ãã¯ãŒãã»ãã»ãµã³=ãã°ãžã¥ããªã®æ©å¹Žãæããããã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã蚌èšã幎代èšé¢šã®äœåãŸã§ãèªãå£ã®å€åœ©ããšæåŠç䟡å€ãç¹åŸŽã®çç·šéã ã

ãŽã£ãŒã¬ã³ã¹ã€ãŒãã®åŠæ ¡
Escuela de pastelerÃa vegana
ããâ§ãããªã²ã¹â§ã»ã°ã©
Toni RodrÃguez Segura
Larousse Editorial
ããã»ãããªã²ã¹ã¯ãŽã£ãŒã¬ã³ã¹ã€ãŒãã®æè¡ãšè£œæ³ã®ç ç©¶ã«åãæ³šãã§ããã²ãšãã§ãæ¬æžã§ã¯ãã®ã¹ã€ãŒãã玹ä»ãããåé²ãã100ãè¶ ããã¬ã·ãã¯ä»¥äžã®ãããªé ç®ã«åãããŠãããã»åºæ¬ã®æºåïŒèªå®¶è£œã¯ãªãŒã ããŒã¬ãªã³ãæ€ç©æ§ãã«ã¯ãã±ãŒãçšã¯ãªãŒã ãèªå®¶è£œãã©ãªããªã©ïŒãã»ã¹ãã³ãžã±ãŒãïŒã¯ã«ãã®ãã©ãŠããŒãããããã¬ãããã¬ã¢ã³ã±ãŒããããã¬ãŒããªã©ïŒãã»ãŽã£ãšãã¯ãºãªãŒïŒå®çªã®ããªãªãã·ã¥ãã·ãã¢ã³ããŒã«ãããŒãããã¯ãã¯ããµã³ããã«ãã£ãŒãŠããšã³ãµã€ããŒããªã©ïŒãã»æé£ãšè»œé£ïŒã¯ããã«ãã¹ã³ãŒã³ããã©ãããžã£ãã¯ãã¢ãã¹ããŒã«ãªã©ïŒãã»ã¯ãããŒããµãã¬ãã±ãŒããã»ãã«ãã³ãšããããŒã«ãã»ãã§ã³ã¬ãŒãïŒã«ã«ãª35%ãã¯ã€ããã§ã³ã¬ãŒããã«ã«ãª42%ãã«ã¯ãã§ã³ã¬ãŒãããã·ã§ãããªã¥ããªã©ïŒãã»ãã¹ããªãŒïŒããŒããããã³ãããã£ãããã±ãŒããã¯ãŒã©ã³ãã¶ãããã«ããããŒã«ã±ãŒããªã©ïŒãã»ã¯ãªãŒã ãããã£ã³ã°ãã ãŒã¹ã

ãšãã£â§ãã¬ã¹ã ãšãã®å€å®¹ ãªã«ã±ã®è¶³è·¡
Etty Hillesum y la transformación: La huella de R. M. Rilke
V â§ãããšã«â§ãªã§ããâ§ãã¬ã¹
V. Javier Llop Pérez
Narcea Ediciones
äžç倧æŠãšå šäœäž»çŸ©ã®äžçŽã«ã¯ã䞊å€ãã人çã®èšŒãæ®ããçšæãªäººã ãååšããããšãã£ã»ãã¬ã¹ã ã¯ãã®ã²ãšãã§ããããã®æ¥èšãšæçŽãèªãã§ãŸãé©ãã®ã¯ãåœŒå¥³ã®æ·±ãå€å®¹ãšéåžžã«å°é£ãªç°å¢ã ããã¬ã¹ã ãã©ã®çšåºŠå²åŠè ãããã¯ææ³å®¶ã ã£ãã®ãã匷å¶å容æã®ããã®å«çã確ç«ããä»æãæ±æŽå²åŠã«åŸåããŠãã£ãã®ãã¯æ§ã ãªè©Šè«ãããã圌女ã®èäœã«æã匷ã圱é¿ãåãŒããã®ã¯ã詩人ã®ã©ã€ããŒã»ããªã¢ã»ãªã«ã±ã ã圌ã¯20äžçŽã®å°æ°æŽŸãšããŠãå éçãã€çæ¯ã«äººéã®æéæ§ãæ»ããšãããçãåãæ¢ãããæ¬æžã¯å³å¯ãªã¢ãããŒãã§ããã¬ã¹ã ãã©ã®ããã«çãç¥ãæ»ãåŸèŽãå€ç¬ãªã©ã«ã€ããŠèããæ·±ããäœå®¶ãšããŠã®äœ¿åœã«çªãåããããŠãã£ãã®ããèšããŠããã

çœãšé»ã®æ¢ç©¶
Explorando el blanco y negro
ãã¯ãã«â§ãšã¹ã«ã³ãã«
VÃctor Escandell
Hoaki Books
çœé»ã®ãããµã³ã»çµµç»å¶äœã®ç¡éã®å¯èœæ§ã远åããäžåã墚ãéçãããŒã«ãã³ãç«¹ãæ°Žæº¶æ§ã°ã©ãã¡ã€ããåçš®æ¯æäœçšã®æ§ã ãªçš®é¡ã®ãã§ã«ããã³ãã°ã©ãã¿ãŒãžã¥ãªã©ãäŒçµ±çãªææ³ã»å¡ãæ¹ãçŸä»£çãªææ³ã»å¡ãæ¹ãåãããããã²ãšã€ãã€è§£èª¬ãç« ããšã«ã²ãšã€ã®ææ³ãåãäžããå©ç𿹿³ãææã®çš®é¡ããã®ææ³ãçšãããµã³ãã«çµµç»ãææ³ãèªçããéã®è峿·±ãç§è©±ãã³ãããã®ä»ã®å€å žã»çŸä»£ç»å®¶ã®ç޹ä»ãªã©ã圹ç«ã€æ å ±ãçã蟌ãã§ããããããã®ç« ã«ã宿çãšå¶äœéçšã®åçãæ²èŒãçœãšé»ãæ··ãåãããããŸããŸãªææ³ã玹ä»ããç« ã1ã€ç«ãŠãŠããã»ããæçµç« ã§ã¯ãç¹ç©ãã¬ã©ã¹ãªã©çŽä»¥å€ã®æ¯æäœã䜿ã£ãææ³ã玹ä»ããŠããããã¢åç»ãèŠãããQRã³ãŒãä»ãã

ãã€ããŒãªã¢ãªãºã ã®æ¢ç©¶ ãããµã³â§çµµç»ææ³
Explorando el hiperrealismo. Técnicas de dibujo y pintura
ãã«ãã£â§ã³ã«ãã³ã
Martà Cormand
Hoaki Books
察象ãåå®çã«ç²Ÿå¯ã«æãããšãç®æããææ³ãžã£ã³ã«ã§ããããã€ããŒãªã¢ãªãºã éåã玹ä»ããæ¬ãæ å ±ãåèç»åã®åéãšãã£ããäœåã«åãåãåã«ãŸããã¹ãããšããããããµã³ãçµµç»ã圫å»ã®ããŸããŸãªææ³ã«ããããŸã§ãå¶äœéçšãã²ãšã€ãã€è§£èª¬ãçœé»ãè²éçã§ã®æãæ¹ã氎圩絵ã®å ·ã油絵ã®å ·ã§ã®æãæ¹ãã ãŸãçµµã®äœãæ¹ãè¶ åå®çãª3Dã¢ãã«ã®äœãæ¹ã玹ä»ããã€ããŒãªã¢ãªãºã äœåãå¶äœããããã®ããããææ³ãšã¢ããã€ã¹ãæ²èŒãããŠãããæ¥œãã¿ãªããåŠã¶ããšãã§ãããæ¬æžã§ç޹ä»ããåææ³ãçšããçŸä»£ã®äœå®¶ã«ããäœåã®ã»ããçŸè¡çã®çããç¹åŸŽãäœåãå¶äœããäžã§ã®ç§èš£ãåé²ã

éãã®ãšåããããçã
Ezberdina bezain gozoa
ã¢ã³ãã§ã³â§ã«ãµãã³
Antton Kazabon
Editorial Ibaizabal
ææ ã®åé¡ã¯ãã€ãææ ã§åœ©ãããå±éºã«æºã¡ãŠåä»ã§ãççŸã ããããããŠäœãããæ°æã¡ãšææ ã§ãããããŠããŸã£ãŠãããæã«è§Šãããšèªåãã³ã³ãããŒã«ã§ããªããªã£ãŠãæ ç±ã®é¢šã«å¹ããããã£ããçæ§ã倱ãã»ã©ã«ãããããããªããªã£ãŠããŸãããšãå€ããã ããå±éºã§åä»ã ãšããã®ã ãæãããŠçæ§ã倱ã£ãŠããŸããšãçŸå®ã«æ°ã¥ããªããªãããããŠèŠããªããªã£ãçŸå®ããç§ãã¡ãç Žæ» ãžãšå°ãã幞ãããããŠãã®å Žåã¯åã ã¡ãå¿ããæããŠããã人ãããŠãæé ãã«ãªãåã«æ²åããæãåºããŠãããã

ãã§ããªã³â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã«ã«
Federico GarcÃa Lorca
ãžã§ã«ãã£â§ã¢ããã
Jordi Amat
Shackleton Books
æã«æã£ã詩人ããã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ã®ããã«å€§ããªã倢ãèŠãããã¹ãã€ã³å±æã®äœå®¶ããžã§ã«ãã£ã»ã¢ãããããã«ã«ã®äººçãåã©ããã¡ã«ç޹ä»ããŠããããããããã¡ãç¥ãããŒããŒã¯ãããŠãã®å Žåãéæ³ã䜿ããããè©ãããã³ããã¯ããããããããŠãããç¹å¥ãªååšã ãããããããªãããããã®ããã«æã«ã¯ééããç¯ãããŸãæã«ã¯å€§æåãåãããããªãç身ã®äººéã®ããŒããŒãããããã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ããããªããŒããŒã®ã²ãšãã ãåœŒã®æŠåšã¯ããšãŠã€ããªãæ³ååãšãã®å€¢ããã¹ãŠæžãçããããã®äžå¹Žçã圌ã¯ãããã®æŠåšã§ã人ã ã®éãèã«ãã仿¥ã§ãããããã¡ã®å¿ãéããåŽé«ãªè©©ãã€ãã£ããããããã«ã«ã®åæ¥ã§ãããããã¯ãã®ç©èªã§ããã

幞ããªãã§ãã¹
Feliz Feroz
ãšã«â§ãšããã¯ãªãã£ã³
El HematocrÃtico
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
倧ããªæªããªãªã«ãããã§ãã¹ã®åйã¯ãå¿é ã§ããŸããŸãããèªåã®æ¯åãã¡ã£ãšãæªããªãã©ãããããã以äžãªãã»ã©ããåéããããã§ãããã§ãã¹ã¯ãããªåŠ¹ãæ °ããç¥ã£åãèªåã®å®¶ã«æ¥ãããããã«ãããŸãããèªåãç¥ã£åãçã®æªããªãªã«ãã«éããŠããããšããã®ã§ããåã©ããªãªã«ãã¯äŒ¯ç¶ã蚪ãã䌯ç¶ã®èšãéãã«ããããšããŸããæãããé å ãããããããŠãµã®ãç©ã£ãããèµ€ãããã¡ãããæãããããããã°ããããé£ã¹ããâŠâŠãããã©ããã€ã倱æããŠããŸããŸãããŠãµã®ãã¡ãšã¯äžç·ã«åº§ã£ãŠãµã©ããé£ã¹ãããèµ€ãããã¡ãããšã¯åéã«ãªãããã°ããããšã¯ãè¶ãããŸãããããŠã¯ã©ã€ããã¯ã¹ã¯ãåã©ããªãªã«ãããã£ãããã±ãŒããäœããšãã«ãã£ãŠããŸãã2015幎ã¯ã¢ããã¬ãã¹è²¡å£è³ã2015幎ãã¯ã€ãã»ã¬ã€ãã³ãºãåè³ã

ããããã©ã¯ãŒïŒèã®å¥åº·ã®æºïŒ
Flores de Bach
ã¢ã«ãã©ã³ãœâ§ãã¬ã³ãã£ã³
Alfonso ValentÃn
Videocinco Editorial
ãFlores de BachïŒããããã©ã¯ãŒïŒãã¯ãç§ãã¡ãã©ã®ããã«è¡åãããªãç¹å®ã®è¡åããšãã®ããèªç¥ãããŸãèªåã®ææ ãèªåèªèº«ã«ã€ããŠãå°ããã€çè§£ããã®ã«åœ¹ç«ã€æ¬ã ãåæã«ããã®æ¬ãéããŠç§ãã¡ã¯ããã©ã€ããŒããä»äºã瀟äŒå šè¬ãããã«ã¯ç²Ÿç¥çãªæ®ããã¶ãã®éãã«é¢ä¿ãªããèªåãã©ãã«ããŠä»äœãèµ·ããŠããããç¥ãããšãã§ãããå šãŠã®ææ ã¯ãããšããããé ãããã®ã§ãã£ãŠããç§ãã¡ã®åšå®ããã¡ããèã«ãèšé²ãããŠããããããå士ãèæ¡ãããã©ã¯ãŒãšãã»ã³ã¹ã¯ãæ°å€ãã®å°éçã»ã©ãã¹ãã®ç ç©¶ãšçµéšã«ãã£ãŠããã®é©çšç¯å²ãåºããŠãããæè¿ãç§ãã¡ã¯ãã©ã¯ãŒã¬ã¡ãã£ïŒè±çæ³ïŒã®èãžã®é©çšã«åãçµãã§ãããç¹ã«çŸå®¹ã«é¢ããŠã¯å±æçãªäœ¿çšãéããŠé©ãã»ã©å¹æçãªäœçšã«ã€ããŠèšŒæããããšãå¯èœãã€å¿ èŠã§ãããšèªèããŠããã

åº
Fondo
ãããªãŽâ§ãã¹ã±ã¹
Rodrigo Vázquez
Sallybooks Editorial
ç¬ãçŸãã¡ãšãšãã«æ°æ¥œã§æ³¢é¢šã®ãªã人çãæ©ãã§ããã²ãšãã®çŸé£Œãã圌ã¯ãŸã ãéãšã©ã é ã«é£¢ããäžçã«èªããåŒãããããèŠããªãåãããããšã«æ°ã¥ããŠããªããããã圌ã¯ãŸã ãèªãããã®ååšã®æ·±æ·µãŸã§é£ããŠè¡ããèªåèªèº«ãæ ãåºããããªãã¡ãæ¬åœã®èªåã®åºã«åãåãããæªéã®å¥çŽãèªç¥ã§ããŠããªãã®ã ã»ã»ã»ã

ãã©ã«ã³â§ãµã³â§ãã©ã³Eã¹ã¯ äŒçµ±ã®ãã³ãšèåã®åº
Forn Sant Francesc. PanaderÃa y reposterÃa tradicional
ãã¢ã³â§ã»ã®
Joan SeguÃ
Col & Col Ediciones
è·äººã®æãéç«ã€ããšã«ã«ã®èåãšãã³ã®åºã圌ãã¯æçã®äŒçµ±ã«æ·±ãæ ¹ããã補åã«æ³šåãããããšããšã¯ãç¥ãããç¥ãã®åžã§äœãããŠãããã®ã ãæ¬æžã¯8ã€ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§æ§æããããã€ãèåãã³ãç·èãã³ããšã³ãããŒããããšã«ã«äŒçµ±ã®ãšã³ãµã€ããŒããªã©ã®æãªããã®ã¬ã·ãã玹ä»ãããã€ã³ã«ïŒããšã«ã«ïŒã§ãã³åºãå¶ãèè ã®ãã¢ã³ã»ã»ã®ã¯ããšã³ãµã€ããŒãã®äžçäžãããšã«ã«ã®ãã³ã»ã¢ã¬ãã®ãã¹ã5ãã€ã³ã«ã®ãã¹ãã·ã§ããéè³ãªã©ã«èŒãããäžå®¶ã¯ãã100幎以äžèåãšãã³ã®åºãå¶ãã§ããã

çŽã®åœå¢
Fronteras de papel
ã¢ã«ãâ§ãâ§ãšãã³
Alba de Evan
Antela Editorial
ãã¡ãã£ããšãã®å®¶æã¯æµ·ããããæ ã«åºãŸãããã®æ ã®ãªãã§ãéãæããã®ãæãé£ããåœå¢ã¯çŽã®ããã«èããã®ã§ã§ããŠããã®ãããããªããšããããšãããã¡ãã£ããã¡ã¯ç¥ããŸããããããã¡ããã®æ¬ã§äŒãããã®ã¯ã仿¥ãäžçäžã«ããäœå人ãšããç§»æ°ã®ç掻ãšãã䌌ããã¡ãã£ãã®ç©èªããããŠåœŒãããã°ãã°ãå®å䞻矩ã«è±¡åŸŽãããé害ã«çŽé¢ããããšã§ãã圹人ãã¡ã¯äººã ãæŸéãããããŠåœå¢ããçŽã§ã§ããåœå¢ãèšããŸããç§»æ°ã®äººã ãçæ³ã®å°ãèŠã€ããããããšãããããã¡ã®é¡ãã§ãã

ã¬ã¹ãããœãã£ãŒïŒçŸé£åŠïŒãå²åŠã®ç°è²ãªç©èª
GastrosofÃa. Una historia atÃpica de la filosofÃa
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã€ã³ãã¡ã³ã
Eduardo Infante
Editorial Rosamerón
æãèåãªå²åŠè ãã¡ã®ãé£ã¹ç©ã«ã€ããŠã®èå¯ïŒãšãã®é£²é£ïŒã®éæŽã19äžçŽåã°ããªã€ã²ã³ã»ãã©ã³ã»ãã¡ãŒã¹ããã¬ã¹ãããŸãã£ãŒãšããæ¬ãå·çããããããã¯è¯ãé£äºãè¯ãæèãè¯ãçæŽ»ãæ±ãã快楜䞻矩è ã®ãšã¬ãžãŒã ã£ãããããèžãŸããæ¬æžã¯ããã©ãã³ã®å°é£ïŒã€ããžã¯ä»¥å€ïŒã«å¯Ÿãããã¿ãŽã©ã¹ã®æçã®åºæºïŒäž¡è ã¯èäœã®å¿«æ¥œããéãææ³ã®çŽç²ãã«é¢å¿ããã£ãïŒããåºçºãããªãŒã¬ããã¯ãªèªçµŠèªè¶³ã®å é§ããšããããå¿«é©ãªããšãã¯ãã¹ã®åããäžäžã®æåãªææ³å®¶ãã¡ã®æé£ãžã®ç çå·çãçµç±ããŠãçšå¿æ·±ãããŒã²ã«ã®æå€ãªã¯ã€ã³æããããŠçŸé£å®¶ãã«ã¯ã¹ã®ããŒã«ãšèå·»ãžã®æäžŠã¿ãªææ ãžãšèŸ¿ãçããå·¡ç€Œã®æ ã詊ã¿ãã

å°çåŠ
Geo-gráficos
ã¬ããŒãâ§ãã¡ãã¹
Regina Giménez
Zahorà Books
æã®è²ãéãã®ã¯ãªãïŒãä»ã®ææããèŠã倪éœã®å€§ããã¯ïŒãå®å®ãå°çã¯ã³ã£ãããããããªç§å¯ãäžæè°ãªããšã§ãã£ã±ãã ãæ¬æžã¯ã«ã©ãã«ã§ãã°ããã幟äœåп𡿧ãçšããŠã察æ¯ã容æã«ããå°çåŠã«èžè¡ãæã¡èŸŒãã ãææã倧éžãå³¶ã ãªã©ããåãå€è§åœ¢ãç·ãããããæããç§ãã¡ãåãå²ãäžçã説æããŠãããåç Žããªå°å³åž³ã

å ã®è¡æ
Golpes de luz
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã³ã¹ã¿
Ledicia Costas
Ediciones Destino
ã¬ãªã·ã¢ã®èŸ²æã§æ®ãã3äžä»£å®¶æã®ãŠãŒã¢ã¢ã«æºã¡ãææ æ·±ãå°èª¬ãé¢å©ããã°ããã®ãžã£ãŒããªã¹ãã®ããªã¢ã¯ãããªãŒããé¢ãæ¯åã®ã»ãã¹ãšæ é·ã®ã¬ãªã·ã¢ã«æ»ãããšã«ããã転å°ã§å¿ãçãããããŸãæ¯èŠªã®é¢åãèŠãããã«æ±ºå¿ããããšã ã£ãã10æ³ã®ã»ãã¹ã¯ç¥æ¯ã®ã«ã¹ãç¥ã®ããŒã«ãšä¿¡ããŠçããªãããªããªãã圌女ã¯çæãæçšã®éæ§ãææŸããªãããã ãããããããšããèåã®ãã«ããã³ãéŽäžã«é ããããç©ãäºéã«èŠããããã«ãªããŸã§ã¯ã€ã³ã飲ããããåã°ããèšããããã»ãã¹ã¯ç¥æ¯ããšãŠãæããŠããã圌女ã¯å¥³ç¥ã§ãåºãç¥æ®¿ã«å€ãããããããããªã¢ã«ãšã£ãŠåž°é·ã¯æããã«ããªããã°ãããªãç§å¯ã ããã®éå»ãšã30幎以äžãåã«å¥ããåããã«ããªããªã£ãç¶èŠªã®å€±èžªã«åãåãããšãæå³ããŠããã90幎代ã®ã¬ãªã·ã¢ã®éº»è¬å¯å£²ãä»è·ã®äžçãšçå®ã®è¿œæ±ãããŒããšããç©èªã

ã°ãŒãŽã«
Googol
ãžã¥ãŒããâ§ãªã¥ã€ã¹â§ããã«
Josep Lluis Badal
ãåã®ããšãã°ãŒãŽã«ãšåŒãã§ããããã§ããã°ãŒãŽã«ã£ãŠèª°ïŒããŸãã¯äœïŒãã°ãŒãŽã«ã¯ä»è ããããã£ãŠã»ãããšæããã®ã§ã¯ãªãã䞡芪ã13人ã®å åŒãšã¯éã£ããèªåèªèº«ã§ãããããšæã£ãŠããããªã®ã«ãã¿ããªã¯è³ªåã°ããæµŽã³ããŠãããããã§ã°ãŒãŽã«ã¯èªåã®éãæ©ã¿åºãããèªç±æ°ãŸãŸã«å¹»æ³çãªæãããšãã°ãèæ å¿ã®åŒ·ããã¢ãã«ã ã»ã ã³ãã£ïŒäžçåå ŽïŒãšããé åºãªäººã ã®åœãšããèšèã ãã§ã§ããæ£®ãšãã«ãã©ãçããæªæ¥ãšå¿ãåŸã¬åéã§ãã£ã±ãã®å¹»æ³äžçãæ³åã§ããïŒããã°ãŒãŽã«ãšåä»ããã®ã¯åœŒèªèº«ã ã£ããââåãååã¯ïŒãããããïŒããã³ã©ãŠïŒãã«ãã©ïŒââ圌ã¯ãããããšããã³ã©ãŠãšãã«ãã©ãšãåä¹ããªãã£ããèªåã®ååãã°ãŒãŽã«ã«æ±ºããããã ããã ããã°ãŒãŽã«ã¯ãã»ãšãã©ç¡éã«è¿ããéæ¹ããªã倧ããªæ°ã®ååã§ãããã

æªå¥ãã®ã®åäœãã¡
Grandes de lo macabro
ãžã§ã¢ã³â§ãã¢
Joan Boix
Grupo Editorial Sargantana
çŽ50幎åã«ããã·ãšã»ãã°ããããS.O.S.ããªã©ã®æªå¥ãã¹ããªãŒéèªã«æ²èŒããããå·šå ãžã§ã¢ã³ã»ãã¢ã®ãã©ãŒæŒ«ç»20äœãã¢ã¬ã¿åºçã埩å»ããããã®äžã«ã¯ãHã»Pã»ã©ãã¯ã©ããããã©ã³ãã»ã«ãã«ãã¢ãŒãµãŒã»ã³ãã³ã»ãã€ã«ãã°ã¹ã¿ãã»ã¢ãã«ãã©ã»ããã±ãŒã«ããšãã¬ãŒã»ã¢ã©ã³ã»ããŒã®åäœã«åºã¥ãäœåãå«ãŸããŠãããã«ããŒçµµããžã§ã¢ã³ã»ãã¢ã«ããæ°ãã«æããããã©ãŒçæé«ã®å·šå ãã¡ã®äœåãéããæ±ºå®çã«ãµãããããã®ãšãªã£ãŠããã

æš¡åäœãå ¥éã¬ã€ã
GuÃa de modelismo para principiantes
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹â§ãããªã²ã¹
Eduardo Fernández RodrÃguez
AK Interactive
æš¡åäœãã«ã¯æŽå²ã空æ³ãæè¡ããããŠçŸè¡ãçµã¿åãããèžè¡çãªåŽé¢ããããæš¡åäœãã¯ãšãŠã楜ããè¶£å³ã ããã©ã®äœæ¥ãè¡ãã«ããŠãäžéããã«ã¯åºæ¬ç¥èãšåºç€ãå¿ èŠã§ãããããã身ã«ä»ããªããã°é人ã«ãªãããšã¯ã§ããªããæ¬æžã¯2ããŒãžã§ã²ãšã€ã®ç« ãšãªã£ãŠãããæš¡åäœãã«æ¬ ãããªãçšèªããã¯ããã¯ãäžããåŠã¶ã®ã«ãšãŠã䟿å©ãªä»æ§ãšãªã£ãŠãããããããããæš¡åäœããå§ããããšããåå¿è ã«ãããããŠãã®ã³ã³ã»ããã¯åŠãã ãæ¹ããŠã¢ããããŒãããããšããäžçŽè ã«ã圹ç«ã€ã ãããã©ã®ã³ã³ã»ããã«ãåçãè±å¯ã«ä»ããŠãããã²ãšã€ãã€è§£èª¬ããŠãããŠããã®ã§ãã¹ã ãŒãºã«çè§£ããããšãã§ããããŸããç« ããšã«è²åããããŠããã®ã§ãæ¢ããŠããç« ãããã«èŠã€ãããæš¡åäœããå§ããã人ã«ããããã«æ¥µããã人ã«ããŽã£ãããªã¬ã€ãã

åã®ãããªå¥³ã®åã®ããã®ã¯ãŒã«ãªã¬ã€ãããã¯
GuÃa genial para una chica como tú
ãã©ã»ãããªã²ã¹
Nora RodrÃguez
Boldletters Editorial
æ¬æžã¯ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ã»ã·ãªãŒãºãChic@GenialïŒã¯ãŒã«ãªç·ã®åã»å¥³ã®åïŒãã®1åç®ã§ã8ïœ12æ³ã®å¥³ã®åã察象ãšããææ¥æã«çµéšããéèŠãªèº«äœçå€åã«é å¿ããããããããšãç®çãšããŠæžãããããã®ãGuÃa GenialïŒã¯ãŒã«ãªã¬ã€ãããã¯ïŒãã¯åããŠã®ãã©ãžã£ãŒããåæœ®ãŸã§å¹ åºãç¶æ³ãã«ããŒããåžžã«å¯Ÿè±¡è ã«å¯ãæ·»ã£ã楜ããæäœã§ãããããããæ£ç¢ºã«è¡šçŸã女ã®åãã¡ããã®æé·æ®µéã«èœã¡çããŠèªç¶ã«åãåããããã«æ¯æŽããå®çšæžãã€ã©ã¹ããæŒ«ç»ãå³è¡šãå ¥ããèªè ã®å¹Žéœ¢ãçµéšã«å¿ããŠçè§£ã§ããããã«ãªã£ãŠããã芪ã芪æãæè²è ãããããèªç¶ãªæ¹æ³ã§å人çãªåé¡ãåã©ããã¡ãšå ±æãã幌ãããããã»ã«ãã±ã¢ãšå¥åº·çãªç¿æ £ã®éèŠæ§ãæããããã®éåžžã«æå¹ãªãµããŒãããŒã«ã

ããªãŒã®H
H de Harry
ãã«ãªã¹â§ã¹ããã¡ããŒ
Darlis Stefany
Nova Casa Editorial
ãããºãšã©ã«çãŸããæ¿æ²»åŠãšè¡æ¿åŠãåŠãã ãäœå®¶ãžã®éã¯12æ³ã®ãšãã«å§ãŸããçŸåšã®ãã«ãªã¹ã»ã¹ããã¡ããŒã¯ã»ãšãã©ã®æéãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®åã«åº§ããã¶ã€ã¶ã€èšã£ãããç¬ã£ãããæ³£ãããããŠãããèªåã®äœåã«ãäœããã®åœ¢ã§é³æ¥œã®äžçãåºçŸãããããšã奜ãããã€ã蚪ããããšæã£ãŠããã€ã®ãªã¹ã«æããŠãããå°èª¬ãæžããªãã§ãã³ãã«ã€ããŠå€¢äžã§ç©ºæ³ããããã¡ãããçŸå®ã®ãã³ãã倧奜ããå€ã¯ãïŒç ãããšããŠããéã«ïŒæ¬ã®åæãããããæžãããç©èªã®çãçµã¿ç«ãŠããïŒãããç ããªãåå ïŒããŠèµ·ããŠãããççŸã®ãããŸãã ãšèšããããã ãããããã圌女ã¯èšãã ããããä¿¡ããªãã§ããããªã®ã¯åã ãããã§ãããããããããæ¬åœã®ããšãããã

æ³ãåããªããŠãŸã£ãŽã
Hacerse mayor es una mierda
ãã£ãªãâ§ã¹ã¬ãµ
Filipa Beleza
Roca Editorial
æãæ¬åœã«å¥œããªäººãšããŒãããŠãæã®ããšãèŠããŠããã ãããïŒãäžçåã®ããŒãã¯ã©ããžè¡ã£ãŠããŸã£ãã®ãïŒãã©ãããŠãã®é ã¯ãããã®ããããªã«å€§å€ãªã®ãïŒããããã³ã°ã»ã¢ããªã¯åœ¹ã«ç«ã€ã®ãããããšããè²æã®äžçããã£ããè€éã«ããŠããã ããªã®ãïŒãåºäŒãç³»ã倱æã«çµããã®ã¯ããã£ãªãŒã»ãã©ããã·ã§ãŒïŒãã©ããã»ãã¯ã¹ã»ã¢ã³ãã»ã¶ã»ã·ãã£ãŒãã®ç»å Žäººç©ïŒãã¬ãã»ããã ïŒãã©ããGIRLSãã®ç£ç£ã»èæ¬ã»äž»æŒå¥³åªïŒãåºãŠãããã©ãã«äœããã®åå ãããã®ã¯ééããªããTinderïŒãããã³ã°ã»ã¢ããªïŒã®åé¡ã°ããã§ã¯ãªããŠãä»è ãžã®é¢å¿ãæžããäžæ¹ã§ã人ã¯ãŸããŸãèªåãèŠããããšããããã«ãªã£ããäžäœãã©ããŸã§ãçŸå®ã§ãã©ããããèæ§ãªã®ã ããïŒãèªåãããèŠããããšããæ°æã¡ãšã奜ãããããšããåçŽãªæ¬²æ±ã®å¢çç·ã¯ã©ãã«ããã®ã ããïŒãæ¬äœãèãããšã§ãã£ãªãã»ãã¬ãµã¯ãäœãããããšããªãç·ãã¡ã«ä»£ãã£ãŠããã®æ··ä¹±ãèªèãå€ããããšè¡åãã女æ§ã®å£°ã代åŒããŠããã

ç¶æ¿ããããšãéºäŒåãšçç©åŠãç§ãã¡ã®è¡åã«äžãã圱é¿
HeretaÊŒt. Com influeixen en el nostre comportament els gens i la biologia
ããâ§ããšãâ§ã€â§ãã¬ã³ã
David Bueno i Torrents
Edicions de la Universitat de Barcelona
ãã®äžã«åã人éã¯ãµãããšããªãã䌌ããããªç¶æ³ã§ãã£ãŠããŸã£ããåãè¡åããšã人ã¯ããªãããåãå人ã§ãåžžã«åãããã«åå¿ããããã§ã¯ãªããã§ã¯ãç¥èœãåµé åãè¡åæ§ã®ã¬ãã«ãã«ã³ã®è¯ãæªããç¹å®ã®æ¿æ²»çåŸåãªã©ã¯ãéºäŒåã®ç¹åŸŽãªã®ãïŒããããšããããããè²ã£ãŠããçæŽ»ç°å¢ã«èµ·å ããã®ãïŒããŸããè³ã¯ã©ã®ãããªåœ¹å²ãæãããŠããã®ãïŒãæ¬æžã¯ãããããã®äººãšãªããã芪ããåãç¶ãã éºäŒåãšåããæè²ãããªãã¡ãçç©åŠçããã³æåçãªéºç£ã«ãã£ãŠåœ¢æããããšè«ããŠãããäžæ¹ã§ãããããã¯ãèªåèªèº«ãåãç¶ããããšã«ãã£ãŠãèªããæèããŠæãæ¹åã«åŸ®åŠã«å€ããŠããããšããèªåãæŒåºããããšãã§ãããšèª¬ããã€ãŸãããã®äººãã©ããã人éã§ãããããã®ã»ãšãã©ã¯ãã§ã«ã§ãããã£ãŠããããæ¬äººãæã人çãæ©ãããã®éã®ãã¯é·ãç¶ããŠããããšãæ¬æžã¯èª¬ããŠããã

è²ã®ç³ž
Hilo de colores
ãšã¬ãâ§ãã§ã©ã³ãã£ã¹
Elena Ferrándiz
Nórdica Libros
女ã®åã¯ãã°ããããããæãåºãç¥ãããã®æ¬ãããããŸããã圌女ã¯ããã°ãããã®é¢åãèŠãããšãšãçŸããæãç¹ãããã®ç³žãšãªãè²ããã°ãããã«èŠãã圹å²ãåŒãåããŠããŸãããããŸããã®æã«ã¯ã©ãã©ã穎ãéããŠãããŸãããšããã®ããæãåºã倱ãããŠããããã§ããã ãããããå«åšã¯ãã°ãããã®ä»è·è ã«ãªã£ãã®ã§ãâŠâŠãããã¯æ²ããç©èªã§ã¯ãªããåžæã«æºã¡ãç©èªã§ãã

ãŠãŒãã¹
Hoops
ãããšâ§ãšã¹ãããµ
Genie Espinosa
Penguin Random House
ã¯ãããŽãŒã«ããããã®3人ã¯ããšããžãŒããªã³ã¯ããã¶é£²ã¿ããããªãã¡ããåžããŸããã¢ãŠãããŒã®ãã£ãŒã³ãšãŒãžã£ãŒãã¡ã ã1幎ã¡ãã£ãšåã«ãã®äžã®ç·ãã¡ã¯å šå¡è¬ã®å€±èžªãéãããä»ã¯å¥³ã ãã®äžçã§ãå¹³åãšæ£çŸ©ãä¿ãããçµæžã¯é èª¿ã«æšç§»ããè²§å°ã¯å®å šã«æ ¹çµ¶ãããŠãããããæã3人ã¯äŒã¿æéã«æå®€ãæãåºãããã®ãŸãŸææ¥ããµããããšã«ããããã£ããäœæ¬ç®ãã®ããªãã¡ããåžã£ãŠããæããããã¯èª€ã£ãŠã€ã¹ãããããèœã¡ãŠããŸãããšããã圌女ãåãããšããã¯å°é¢ã§ã¯ãªãã£ããäžæè°ã®åœã®ã¢ãªã¹ããŠãµã®ã®ç©Žãéã£ãŠãã©ãçãããããªãã©ã¬ã«ã¯ãŒã«ãã«å€¢å¿å°ã§éãç«ã£ãã®ã ãããããšäžç·ã«ãŽãŒã«ãšã¯ãããåºçºå°ãç®çå°ãã¯ã£ããããªã幜äœé¢è±ã®æ ã«åºãããšã«ãªãããããã§åœŒå¥³ãã¡ã¯å¥åŠãªå€èº«ãéãã»ã»ã»ã

ãŠã«ãåãšæ°Ž
Hur, Lur eta Ur
ã¢ã³ãã§ã³â§ã«ãµãã³
Antton Kazabon
Editorial Ibaizabal
ããµã€ãŠã³ã¯æ£®ãå±±ã®æå ¥ãã®ä»æ¹ãèªç¶ãç æ°ã«ãªã£ããšãã«æ²»ãæ¹æ³ãããç¥ã£ãŠãããä»åã¯å°ããªãŠã«ãããµã€ãŠã³ãæäŒã£ãŠã也ç¥ããå±±ããŸãæšã§ãããããããã«ã也ããåã®äžã®æ°Žãæ¢ãããšã«ãªã£ããããŸãããããªïŒãç¥è©±ãšèªç¶ã®åãçµã³ã€ããç©èªã

æ³åããŠäœããââæ¥œããããã®æ¬
Imagina y crea: Un libro para disfrutar
ããªãŒãâ§ãªããŒã«
Perrine Honoré
Coco Books
å ã«ç§ããåµé åãè§£ãæŸãŠïŒãææ°ã®å€¢ãçµµã«æãããæ±ããè²ãèŠã€ãããŸã§è²ã§éãŒããèã®äžã«å¯ã£è»¢ãã£ãŠäžçªããããªåœ¢ã®é²ãæãããæšªç³žãçµã¿åãããŠã¯ããã«ã¡ãã·ããŠãã®ç®ã®æš¡æ§ãæãããããããã髪圢ãçºæããããæ¿ãã§ã³ã§å®éšãããçµµãæããããããããã€ãŽã£ããã»ããã¯ããŒé¢šã®ããŒã«ãæããã建ç¯å®¶ãªã«ã«ãã»ããã£ã«ã®å»ºç¯ç©ãèµ€ãåå£ãã®åœ±ã«è²ãå¡ããã¢ãŒãã³ã¢ãŒãã£ã¹ãæ°åãã§å£ç»ãæããâŠâŠãªã©ãªã©ããã®æ¬ã«ã¯ãŸã ãŸã ããããæ¥œããããšãèŒã£ãŠããã

çŸä»£ã¢ãŒããšå»ºç¯ã«ãããã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®çžäºäœçš
Interacciones España-Japón en el arte y arquitectura contemporáneos
ãã©ã³ã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã¬
Blanca GarcÃa Vega
Editorial Tirant lo Blanch
æ¬æžã¯æ¥æ¬ã®æåã«é¢å¿ã®ããèªè ãåã¶ãããªãã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®èžè¡çãªæå亀æµã«é¢ãããšãã»ã€ããŸãšãããã®ã§ããã2013幎ãã2014幎ã«ãããŠéå¬ãããæ¥æ¬ã¹ãã€ã³äº€æµ400幎åšå¹Žãããã«ç¶ã2018å¹Žã®æ¥æ¬ã¹ãã€ã³å€äº€é¢ä¿æš¹ç«150åšå¹Žä»¥æ¥ãã¹ãã€ã³ã«ãšã£ãŠæ¥æ¬ãšããå倧ãªãä»è ãã¯ãè·é¢çã«é¢ããŠããã«ãããããããèªãã®æ¬è³ªãæ ãåºãåããé¡ã®ãããªååšã ãšæ°ããªé¢å¿ãåããããããã«ãªã£ããæ¬æžã§ã¯ãã¹ãã€ã³ã𿥿¬ã®æ¹è©å®¶ãèžè¡å®¶ã®èŠåº§ãäœåãéããŠãé·å¹Žå¹ãããŠãã亀æµã圱é¿ãç ç©¶ãããŠããããããã亀æµã圱é¿ã«ãã£ãŠãèžè¡å®¶ãã¡ã¯ã西æŽã§ããžã£ããã¹ã ããšããçŸè±¡ãããããããã¹ããªã¢ã¹ãªç°åœæ ç·ãšããåŸæ¥ã®æ¥æ¬èгããè±åŽã§ããèªããçã¿æ°ããªæŠç¥ãäŒç»ã§ããããã«ãªã£ãã

ã¢ããã®ãšã€ã¬ãŒããŒ
Irene de Atenas
ã¢ã«ããâ§ããµã
Ãlvaro Lozano
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
è¥ããšã€ã¬ãŒããŒã¯ãã¢ããããã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ããŒãã«ã«ãã£ãŠãããšããæªæ¥ã«äœãåŸ ã¡åããŠãããããããªãã£ããããããŠéã¯æãã¬æ¹åã«åãããçåžã®åŠ»ã§ããæ¯ã ã£ã圌女ã¯ãè¡°éããªãããããŸã éå»ã®æ å ããšã©ããæ±ããŒãåžåœã®ãçŽãããªãå¯äžã®å¥³åžãšãªãã女æ§ã§ãããªãããå°æ°ã®å¿ å®ãªå®¶è£ãšãšãã«ã²ãšã峿 Œã«ãã³ã³ã¹ã¿ã³ãã£ããŒãã«ããæ°ãšåå°ã®éåœãçµ±ã¹ãŠããããã®ããã«ã¯ãæš©åãçã£ãŠäœåºŠãç¹°ãè¿ãããé°è¬ãè£åãã«ç«ã¡åãããæµã ãã§ãªããæã«ã¯è¿·ããæãåã®è¡ã§æãæ±ããã°ãªããªãã£ãâŠâŠãæçŽ¢çãªæäœã§ãéããªãããã¯ãã«ã«èªè ãã²ããããæ±ããŒãåžåœã®æãæåãªçåžã®ã²ãšãã®äžäººç§°ã§èªãããããŠã«ã¹ããŒã«ããããªã¢ãã¹åžã®åæ³ããæãããç©èªã

ãžã£ãã¹ãžã§ããªã³
Jenisjoplin
ãŠã·ã¥ãšâ§ã¢ã«ãã«ãã£
Uxue Alberdi
Consonni Ediciones
ããŽãŒã¬ã»ãã«ã¬ã¹ãç¶ã®åŒã³æ¹ãªããžã£ãã¹ãžã§ããªã³ã¯ã1980幎代ã«ãã¹ã¯ã®å°ããªå·¥æ¥ã®çºã§çãŸããã28æ³ã®ãšããèŸãç¶æ³ããããã¬ããŠéãããããä»ã¯ææŠãå ãªãè¡åã«çªãåããããŠãåœå±ãšç±ãéãããšã«æ £ããŠããããã€ã§ãããã«äººãæããå±éºãåŒã³ãã¿ãäœã«ã§ãç«ã¡åãã£ãŠããããã«ããªã«ãã£ãŠãããšããéäºã®äžã«ããçºãããããã¹ãé©åœãã²ãšãã²ãšããéçŽãç¥åœãæ§ã®åã®äžã«æããçããç¶æ³ãšåºäŒããã ãããããŠHIVã«ææããŠããããšãããããèªåã¯å€§äžå€«ã ãšæã£ãŠãããã以åŸã¯ãã©ãã§éããå§ããçµããããããæ±ºããã«ããèªåèªèº«ã ãã§ãªãäžçãšããããããèªåã®ãããããåã³ãçè§£ããªããã°ãªããªããªãã

äœè²ã²ãŒã ãšå¿æ¥æåœ
Juegos de educación fÃsica + primeros auxilios
Ediciones Daly
æ¬æžã¯ãå°åŠçå ç«¥ã®èº«äœçã»ç¥çèœåã®åäžãä¿ãæ°å€ãã®éã³ãå®å šç¶²çŸ ããããã¥ã¢ã«ã§ãæåž«ãæå°å¡ãæè²è ãå§ããšããäœè²ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ããå®¶æã®ããã®åºç€çããŒã«ãšããŠåœ¹ç«ã€ãäœè²ã²ãŒã ãåµæå·¥å€«ãšæ©æããæ±ããããã²ãŒã ããŠã©ãŒãã³ã°ã¢ããçšã®ã²ãŒã ãåé²ããŠããã»ããå¿æ¥æåœã¬ã€ãã§ã¯äºé²ã®éèŠæ§ãç·æ¥æãäºæ ã®éã«ãšãã¹ãè¡åãåäŸã«å¯Ÿãèªç¶ãã€å·éã«ç¶æ³ã説æããæ¹æ³ã解説ããã®ãŠããŒã¯ãªæžç±ã¯ãå°åŠçã®èŠªãæåž«ã«å¯Ÿããåã©ãã®èº«äœçã»ææ çã»ç€ŸäŒçãªæé·ãç·åçã«ä¿é²ããææ®µãæäŸãã¹ãäœãããã

ã«ã€ãŒã³ãšå¿è åŠæ ¡
Kaizen y su escuela ninja
ã¢ã³ãããªâ§ãã£ã¢ã¹â§ãã«ãã«
Antonio DÃaz Bernal
San Pablo Comunicación SSP
ã«ã€ãŒã³ã¯å¿è ã®åž«ç¯ãç¬ç¹ã®é©æ°çãªåŠæ ¡ã§è¥ãèªè ãã¡ã«ææ ãã³ã³ãããŒã«ããããšãæãã圌ããã©ãã ã倧åãªååšãªã®ããšããããšããæŽåãªãã§èº«ãå®ãæ¹æ³ããå ±æå³ãšã¯äœããæ§æãããããç¥ãæå©ããããŸãããã®æ¬ã§ã«ã€ãŒã³ãçåŸãã¡ã«èª²ãå¿è ããã·ã§ã³ããã®ä»ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãéæããã°ãæ¬åœã®å¿è ã«ãªãããšãã§ããã§ããããã«ã€ãŒã³ã®å¿è åŠæ ¡ã¯ãå ±æãèªå°å¿ãããžãã£ããªç²Ÿç¥ãç€ŸäŒæèœãšãã£ããææ æè²ã«äžå¯æ¬ ãªé¢ã«åãçµãããšãç®çãšããŠããŸãã

åŒã朮
La bajamar
ã¢ãã¢â§ã¢ã¬ãâ§ããŠã©ã³
Aroa Moreno Durán
Penguin Random House
ã¢ãã£ã©ãã¯ãç¥æ¯ã«ããã®å æŠæã®å¹Œãé ã®èšæ¶ãèšé²ãããšããããããªãçç±ãèšãèš³ã«ããŠããã¹ã¯åéšã®æµ·èŸºã®æã«ããå®å®¶ã«æ»ããäžèšã®èª¬æããªãã«ã倫ãšïŒæ³ã«ãªãåšãæ®ããèªåèªèº«ã®éå»ããæ°ããªåºçºç¹ãèŠã€ããã€ããã ã£ããæ é·ã§ã¯ãç¥æ¯ãšå ±ã«ãäœå¹Žãåããèšèã亀ãããŠããªãæ¯ã¢ããªã¢ããæ®ãããŠãããïŒã€ã®éã£ãæŽå²çãæ¿æ²»çèæ¯ã®ããšãåžžã«ã¯ãã€ããåå°ã§äººãè²ãŠäžè©±ããŠããã®ã¯äœãæå³ããã®ããäžä»£ã®ç°ãªãæ¯ãšåšããæœ®ã®æºã¡å¹²ã®ãªãºã ãšåã«ã®ããŠããããŸã§é ãããŠããå®¶æã®ç§å¯ãç·åŒµã«æºããäžæã®ç©èªã玡ããããã

ã¢ããšãªã§ã®è¹
La barca de Hanille
ã¢â§ãã£ã³â§ã¯ãšã³ãã¹
Emilia Arias DomÃnguez
A Fin de Cuentos Editorial
èªè ã¯ãµãã€ã®æ ã«å± åããããã²ãšã€ã¯å€§åè¹ã«ä¹ã£ã女ã®åã®å¹žããªæ ã§ãé£ã¹ç©ã飲ã¿ç©ãè±å¯ã«ãããå€ã¯ãã³ã¹ãèžããæ³¢ã®é³ãå¿å°ããç ããèªããããã²ãšã€ã¯ãã¢ããšãªã§ãšãã®æ¯èŠªãä»ã®ä¹å®¢ãã¡ãèã£ãºããªå°èã§åœããã§æµ·ãæž¡ããèŠé£ã«æºã¡ãäžç¢ºããªæ ãã²ãšãã¯äŒæã®ãããããã²ãšãã¯å®å šã§å¹³åã«æ®ãããå ŽæãèŠã€ããããã®æ ã ãçµµã¯åè ã®ã¹ããŒãªãŒãèªãããæ¬æã¯åŸè ãèªããä»é²ã®è«ã¡ã¬ãã䜿ããšèŠã€ããããé ãçµµãããããµããã®å°å¥³ã¯ãããŠåºäŒãããäºããèªèããããã«ãªãã

ãŽã«ãããŒã«
La bola de golf
ããããâ§ãã§ã«ãã³ãã¹â§ã·ãã¬ã¹
David Fernández Sifres
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ãŽã«ãã倧奜ããªãã³ã»ã€ã¿ãäžã®äžã§ãã¬ãŒããŠãããšâŠâŠããŒã«ãéããŠé£ãã§ãã£ãŠããŸããããŒã«ã远ããããŠãããšããŠãµã®ã®ãã£ãœãããã·ã¥ã«ãŒã ãç¡è £ã®çç ãªã©ãããŒã«ã«äŒŒããããããªãã®ãšééã£ãŠããŸããæããããŸããããŒãžãéããŠãããããªåãéãã®äžããããŒã«ãèŠã€ããããããã«æå©ãããŠãããããå°ããªèªè ãã¡ã¯æèŸŒã¿ã®ããŒãžãéããŠã次ããæ¬¡ãžãšé©ãã®çºèŠãããªããããããããééãæ¢ãã®ã²ãŒã ãæ¥œããããäžç·ã«ããŒã«ãæ¢ãããšã§ãåã©ããã¡ã现éšã«æ°ã¥ã仿ãã ããµã€ã®ãã³ã»ã€ã¿ããã®åã©ãåãã®æ¥œããã·ãªãŒãºã®äž»äººå ¬ãããããã®æ¬ã§ãããããã®åéãæã¡ãã©ã€ãªã³ã®ããšãã¡ãã£ãšæããåœŒã®æãããæ¥åžžãæ±ã£ãŠããã

ä¿å®åå
La carcunda
ãã¹ã¹â§ãã£ã¹ã«ã«â§ãã³ãã©
Jesús TÃscar Jandra
Marli Brosgen Editorial
ãæããè ãã¡ãã¯ã圌ãã代衚ããªãæ¿æ²»å®¶ãã¡ã«æè°ããããã座ããã¿ãã¹ããŒã¬ã³ãéäŒãèšç»ããŠããããã©ã³ã³æä»£ã®çµããã«é®æè ãæ·åããçµéšãæã€ã¢ã«äžã®å èŠå¯å®ã¯ãéŠéœãããªãŒãã®ãã«ã§ãã¹ãã«ãæã¡æ©ããéã®æ¬ åŠã«å·ã€ãããå ãªãã¹ã»ãã€ä¿¡è ã®çŸããè¥è ã¯ãååæ¶ãè²·ãããã«éè¡äººã«éããã³ã£ãããšãããšã§ãå°å ã®ãã¡ã·ãºã ã®æ ¹çµ¶ãããããæ¥µå·Šã®ãããªã¹ãéå£ã«å ããããšã«ãªãããã®ãããªç¶æ³ã§å±éãããç°è³ªãªæ£æã§æžãããç€Œåæ£ãããšã¯ç¡çžã®ãã®å°èª¬ã¯ã20äžçŽåã°ã®ç²éãªã¹ãã€ã³ã§èããã©ããšãšãã«å§ãŸããæ°è¡ããããããã声ããããæ°ã®ãããŸã§å«ãã ããã®é ãæä»£ã§ãããããããã

ãã¡ã°ããããªè¡
La ciudad que más quiero
ã©ã€ã¢ã»ãã«ããœ
Laia Berloso
La Galera Editorial
éœåžãæç¶å¯èœã§ããšãã®ããçæŽ»ãã§ããå Žæã«ããããå®å®¶ã®èŸ²å Žã§æ®ãããªã¢ã¯ãæ¯æ©ã®ããã«æºå€©ã®æç©ºãçºããŠå¹žããªæéãéãããŠãããå®¶æãšäžç·ã«ãããšãã°ã®å®¶ã«éã³ã«è¡ãããšèšããããªã¢ã¯ãéœäŒã®è¡ãèŠãŠåããšããæåŸ ã«èžãèºããããããããè¡ã¯èª°ããæ¥ãã§ããŠãéšé³ãçµ¶ãããå€ã«ã¯æã®ã²ãšã€ãèŠããªãå Žæã ãªããŠãåœŒå¥³ã¯æã£ãŠãã¿ãªãã£ãããªã¢ã¯åŸå åŒã®ããããšäžç·ã«ãæç¶å¯èœã§ã¯ãªãŒã³ã§ãç°å¢ã«ããããè¡ãå®çŸããããã«ç¬èªã®æŽ»åãå§ããã

çã¿ã«å¹ãé£äº
La dieta para el dolor
ã©ãŠã©â§ã€ãµãã«â§ã¢ã©ã³ã¹
Laura Isabel Arranz
Profit Editorial
çã¿ã¯èŠåã®ãµã€ã³ã ããé·åŒããšãã®åœ¹ç®ã倱ããèŠãã人ã®ç掻ã®è³ªãèããäœäžãããŠããŸããåé çãè °çãé¢ç¯çã¯æ ¢æ§çã«ãªãããããå ±éããŠççãèŠå ãšãªã£ãŠãããæççäœçšãšæé žåäœçšã®ããé£ç©ãåªå ããæ£ããé£ç¿æ £ãåãå ¥ããããšã§ãèªç¶ã«çã¿ãåãããããšãã§ãããã©ãŠã©ã»ã€ãµãã«ã»ã¢ã©ã³ã¹å士ã¯ãæ¬æžã§ãæ ¢æ§çã«èŠããæ£è ãšã®æ é€ã«ãŸã€ããé·å¹Žã®çµéšãæããã«ããé£äºãšç æ°ãšçã¿ã®é¢ä¿ãåæããããã®åéã®ææ°æ å ±ãæäŸãããšãšãã«ãå¥åº·ãæ¹åããå¿ã®å¹³éãåãæ»ãäœã«ããé£äºã«ã€ããŠã¢ããã€ã¹ããå®çšçãªã¬ã€ãæ¬ã

åŠæ ¡ã«ãããç€ŸäŒæè² æ§ç¯éäžã®æªæ¥
La educación social en la escuela: un futuro por construir
ãã»â§ãã³ã¿ãã«â§ãã£ã¢ã¹
José Quintanal DÃaz
Editorial CCS
çŸåšãæãåœã®åŠæ ¡ãšããçµç¹ãæ¯ããŠããã¢ãã«ã¯ããã€ããŠããã仿宀ã«éãçåŸãã¡ãå°æ¥ç€ŸäŒã§ãã£ãŠãããããã«ãåŠæ ¡ãšããçµç¹ã瀟äŒã«é©åãããå å®ãããããšãå¿ èŠãã€å«ç·ã®åé¡ã§ããããã®å€é©ãçŸå®çãªãã®ã«ãããã®ãªãã°ãåŠæ ¡çµç¹ããããã§ã·ã§ãã«ãªçµç¹ã«å€ããããã«ç€ŸäŒäººãæåž«ãšããŠéã蟌ã¿ã圌ããæè²æ¹é©ãã€ãŸãã¯ç€ŸäŒæ¹é©ã®ã¢ã¯ã¿ãŒã«ããŠããããšã§ãããæ¬æžã¯ãããããçŸå®ãåæãã倧èãã€ä¿¡é Œã倱ããã奜æ©ããšãããŠåç·šæãã§ãããããªå®è³ªçãªæè²æ¹é©ãææ¡ããŠãããåŠæ ¡ãšããçµç¹ãååã«çºå±ãããŠããããã«ãå°æ¥ãžã®äœ¿åœæãšå ¬å¹³æã倱ããªããããªææ¡ãè¡ã£ãŠããã

ãµãã«ãŒæŠè¡ã®é²å
La evolución táctica del fútbol
ãã«ãã£â§ãã©ã«ããŠ
Martà Perarnau
Roca Editorial
æ¬æžã¯ãµãã«ãŒã®éºäŒæå·ãè§£èªããã1863幎ã®ã«ãŒã«å¶å®ä»¥éã®ãã¬ãŒæŠè¡ã®é²åã«ã€ããŠè§£èª¬ããŠãããäŸãã°ã±ã³ããªããžãã©ããããæ»æçã»ã³ãã©ã«ããããã£ã«ããŒããŠã«ã°ã¢ã€ã®ãªãããã€ã®ãªã¹ã®WMãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãã€ã¿ãªã¢ã»ã¡ãœããããã³ã¬ãªãŒã®4-2-4ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãã¹ã€ã¹ã®éïŒããã¬ãïŒã·ã¹ãã ãã¢ã«ãŒã³ãã³ã®3-2-5ãã©ãŒã¡ãŒã·ã§ã³ãªã©ãæ¬æžã¯ããµãã«ãŒã«ãããŠæãè€éãã€ç·»å¯ããæ±ããããååšã§ããåœ9çªã«ãããæ§ã ãªæŠè¡å±éã玹ä»ãããåœ9çªãšããããžã·ã§ã³ã¯1910幎ã®èªç以éãæ§ã ãªæŠè¡ãšãšãã«é²åãéããŠãããäŸãã°ã€ã³ã°ã©ã³ãã®ãã€ã¬ã¯ããã¬ãŒãã¹ã³ããã©ã³ãã®ãã¹ãµãã«ãŒãæ»å®ã®æ¹åä»ããå æãæã€ã¡ã³ã¿ãªãã£ãŒãšåå¿ãã粟ç¥ããŸãŒã³ãã£ãã§ã³ã¹ããã³ããŒã¯ãæåœ¢ã圢ã®ã©ã€ã³æ»æãªã©ãå šãŠã®ãã¬ãŒã¢ã€ãã¢ã¯ããµãã«ãŒã®ïŒå€§èŠçŽ ïŒããŒã«ãæéã空éãæ¬ºãïŒãçµéããåœ9çªã®äžã«çµã¿èŸŒãŸããŠãã

ãã«ãã¹é åŸéïŒãã³ãããã¯ãšã®äžçèŠæš¡ã§ã®éãã«ãããæåã®ã¢ãã«
La expedición de Balmis: primer modelo de lucha global contra las pandemias
ã¹ãµãâ§ããªã¢â§ã©ãã¬ã¹â§ãã«ãã£ã³
Susana MarÃa RamÃrez MartÃn
Editorial CSIC
1803幎11æ30æ¥ã22人ã®å€å ãä¹ããã³ã«ãããè¹ãããªã¢ã»ãã¿å·ããã¢ã»ã³ã«ãŒãã£æž¯ãåºèªããã圌ãã«èšããã䜿åœã¯ãçºèŠãŸããªã倩ç¶çã¯ã¯ãã³ãèªåãã¡ã®äœã§åœå€ã«å±ããããšã ã£ãããã»ã»ãµã«ãããŒãã€ã¶ãã«ã»ãŒã³ãã«ãšãã£ãæ¢æ€å®¶ãã¡ãåè¡ããäžçèŠæš¡ã®äºé²æ¥çš®ãç®çã«ç·šæãããããã®çç«æ åã¯ã¯ãã³é åŸéïŒ1803-1810ïŒã¯ããã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãããšã«ã»ãã«ãã¹å士ãçããããšãããã«ãã¹é åŸéãšãåŒã°ããŠããã圌ãã®é åŸãå²äžæå€§ã®äººéç忥ãšãªã£ãã®ã¯ãã®ã¡ã«50äžäººä»¥äžã®åœãæãããšã«ãªãåäŸãã¡ã®åæ¢ããšãä¿å¥è¡ç掻åã®æš¡ç¯ãšããããã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãããšã«ã»ãã«ãã¹ã®åæ°ã«ãããã®ã§ãã£ãã

ãŠãŒâ§ãã£ãŒãªã³ã°äœéš
La experiencia U-feeling
ãã»â§ã¢ã³ãã«â§ããã£ã¹
José Ãngel Mañas
ALT autores Editorial
èäœã®çžäºäº€æãµãŒãã¹ãæäŸããæ°ããå€åœç±äŒæ¥ãéŠéœã«ãã£ãŠããŸãããç·å¥³éã®äºããéçŽéäºããŒããã©ãã¢ïŒå€åœäººå«æªïŒã¯çµãã£ãã®ã§ããããŠãŒã»ãã£ãŒãªã³ã°ãã¯ããã®æè¡ã§ããªããçžå®¹ããªãæµã«æ©ã¿å¯ãããšãå¯èœã«ããç§ãã¡ãäžçå¹³åã«è¿ã¥ããŸããå€ã®ã«ã³ãã®ãŠãŒããã¢ãã€ãã«æã®å±ããšãããŸã§ãã£ãŠããã®ã§ããæ°æ¥éããªãã®ååšããªãã¬ãã·ã¥ãããã§ããïŒããŠãŒã»ãã£ãŒãªã³ã°ãã¯çµ¶å¯Ÿçãªäœéšã§ããããªãããªãããèªåãæ±ºããã®ã§ãïŒãHistorias del KronenïŒã¯ããŒãã³ã®ç©èªïŒãã®èè ããå ç¿ãæç Žãç©è°ãéžãæ°ããåéºãšå ±ã«åž°ã£ãŠãããããµã»ã¢ã³ãããç·è¿«ããæªæ¥æŽŸã®ç©èªã§ãããäžå®ãç œããªã¢ãªãºã ã®ç©èªã§ããããå¿ççäžå®ãšããéãåã¯ã¢ã©ã³ã»ããŒã圷圿ãšãããã

åŠéš
La Facultad
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ãã¡ãã¹â§ãã«ãã
José Antonio Jiménez Barbero
Ediciones Dokusou
ã¢ãŠã°ã¹ãã»ãµã©ã¹ãšã«ã«ã¡ã³ã»ã¬ãã«ãããããæåå°åŠæ ¡ã§ã®é£ç¶å 童殺害äºä»¶ã解決ããŠãã2幎ãã£ããçŸåšããµããã¯èŠå¯ãèŸããŠãæ¢åµäºåæã§æåãããããŠããããµããã®ç掻ã¯ããããé 調ã ã£ããã°ã©ãã倧åŠã®æå¡ããããããªäŸé ŒãåãããŸã§ã¯ãäŸé Œãšã¯ãå¿çåŠéšã®æåææã®ææ®ºäºä»¶ã®è§£æã ããµã©ã¹ãšã¬ãã«ãã¯ã°ã©ããã«åãããäžèŠå¿ããããŠãããã«èŠããå¥åŠãªäºä»¶ã®ææ»ã®ãããé¯ç¶ããã©ããäžéæãªå€§åŠã®äžçã«é£ã³èŸŒãã§ããããŸããªãããµããã¯èªåãã¡ã®ææ»ãããã©ããã®æ»ãæãã¿ã«åºãããšãæãã§ããªãäœè ãã®ç¥çµãéæ«ã§ãããã®äººç©ãèªåã®ç®çã®ããã«ã¯äººã殺ãããšããããããªãããšã«æ°ã¥ãã

朮ã®åš
La hija de las mareas
ãã©ã«â§ãµã³ãã§ã¹â§ãã»ã³ã
Pilar Sánchez Vicente
Roca Editorial
1820幎ãé æã®äººã°ããªã¢ã»ã«ã«ããšãšããããããšã¬ã¹ããŒã«ã»ã¡ã«ãã§ãŒã«ã»ãã»ãããªã£ãŒãã¹ã®åšã§ããããã¬ããŒåšããšã¢ã³ãã¬ã¢ã»ã«ã«ããšã»ãã»ãããªã£ãŒãã¹ã¯ãç°ç«¯å¯©åå®ãã«ãã¹ã«å·æã«è¿œãããä»ã®å Žæã«ãã©ãã€ããŸã§ã®æ³¢çŸäžäžã®äººçãèšé²ã«ãšã©ããŠããããšåæ³é²ãå·çãããèªè ã¯ããªããšãã§ã®åœŒå¥³ã®åã©ãæä»£ãæãããããããªãã¯ã¹ãã©ãŒãã«æ ããç·è£ ãã圌女ãšãšãã«ãçŸä»£å»åŠã«ãšã£ãŠã®é倧ãªçºèŠã®çºè¡šã«ç«ã¡äŒã£ãŠãããããªã§ã¯ãã§ããã¹ãã®ãªã©ã³ãã»ãã»ã°ãŒã·ã¥ãšãšãã«é©åœã®è¿ãã§çãã女æ§ãã¡ã®æš©å©ã®ããã®éäºãšå°å·æã®ä»äºã«èº«ãæãããç¥çã§æé€è±ããªã¢ã³ãã¬ã¢ã¯ãäŒåã®åžžé£ãäœå®¶ã翻蚳家ãæåž«ããã§ããã¹ããšããŠã倿¹é¢ã®ãã€ãªãã¢ã ã£ããã ããã®ããšããã£ãŠããŠããããããæä»£ãå Žæã§çããã»ãã®å¥³æ§ãã¡åæ§ãåœŒå¥³ãæŽå²ã®è¡šèå°ã«ãšã©ãããããšã¯ã§ããªãã£ãã

é女ãã¡ã®åªã
La maledicció de les bruixes
ãžã§ã«ãã£â§ãã©ã«ã¯
Jordi Folck
Barcanova Editorial
æåãªäœå®¶ã§ããããªãã¯ããæ»äººããšããããšãŠãæªãããªååã®éçµ¶ããå Žæã§ãããªãã®èæžãé女ç©ãããçºè¡šããã¹ãæåŸ ããããããããè¥ããã¡ã³ãã¡ãéãŸã£ãŠããããšæããããããªããæžããæ¬ã«ãŸã£ããè³åãããå³ãã眰ãçšæããèŽè¡ã«ç«ã¡åããããšã«ãªããéããããšããã°ããçè³ã®äºæžããšåŒã°ããäºæžãå»å¢ã®ç ç©¶æãæ¯ãçãããæ¬ã®å³æžé€šããããŠå°äžç¢ãªã©ãæ°å€ãã®å±éºãããªããåŸ ã¡ããŸããã50以äžããéãéã®äžã§ãçããŠè±åºããæ¹æ³ã¯ã²ãšã€ãããªãããšãããªãã¯ç¥ããªãããã®å°èª¬ã§ã¯ãããªããæ±ºæãäžãã®ã ããééããç¯ããªãããã«ãããã€ãã®ãã³ãã«æ³šæãæ éãæãå¿ èŠããããçãæ®ãããã«ã¯ãå·åŸ¹ããå¿ èŠã ã

æ»ã«æã鳿¥œïŒãã©ã³ã¯â§ã¶ããã®ç¥ããããçæ¶¯
La música se resiste a morir: Frank Zappa. BiografÃa no autorizada
ãããšã«â§ãâ§ã©â§ããšã³ãâ§ãœã¬ãŒã«
Manuel de la Fuente Soler
Alianza Editorial
å€ãã®äººã ã«ãšã£ãŠ20äžçŽã®ããã¥ã©ãŒé³æ¥œã·ãŒã³ãæã倧ããå¡ãæ¿ããååšãšãèšããããã©ã³ã¯ã»ã¶ããã®èžè¡çã»æåçã»æ¿æ²»çäŒèšã2023å¹Žã§æ²¡åŸ30幎ãè¿ãããã®ç¥è©±çãã¥ãŒãžã·ã£ã³ã®ç涯ã幎代é ã«ç¶²çŸ ããäŒèšã¯ãã¹ãã€ã³èªã§ã¯ããããä»äœãåãåçããµãã ãã«çã蟌ã¿ãå·»æ«ã«ã¯ãã£ã¹ã³ã°ã©ãã£ããã£ã«ã¢ã°ã©ãã£ã®ã»ããææ°ã®åèæç®äžèЧãå ¥éãã¬ã€ãªã¹ããåé²ã

äž¡çé¡å¥³ã®ãã¹ã¿ã«ãžãŒ
La nostalgia de la Mujer Anfibio
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãâ§ãµã³ãã§ã¹=ã¢ã³ãã©ãŒã
Cristina Sánchez Andrade
Editorial Anagrama
è女ã«ãã£ã¯ãåç¶ãšèŠã€ããå«åšã®åã§ãå€«ã«æ®ºãããããšããŠãããæ°å幎ç©ã¿éãªã£ãæšã¿ã¯ãå ãæ£ãã°1921幎1æ2æ¥ã«é¡ããè¥ãã«ãã£ã¯ããµã«ãã©å³¶ã§èžæ°è¹ãµã³ã¿ã€ãµãã«å·ã®éé£ã«ééãããç·ãã¡ãæ°å¹Žãç¥ã£ãŠããããã ã«ã女æ§ãã¡ã¯æµ·ã«é£ã³èŸŒã¿ãéé£è ãã¡ã®æåºã«åãã£ãã圌女ãã¡ã¯ããã€ã³ãšã¿ãªããããã貪欲ããç¥å¥ªãšãã£ããè±éçã§ã¯ãªãè¡çºã®åãåãããããã®å€ãã«ãã£ã¯ãŠã§ãã£ã³ã°ãã¬ã¹ã§æµ·å²žã«ããã€ãããé·ã髪ãã²ããããæ··ä¹±ã®ãªãã§åœŒå¥³ã¯ãå šè£žã ãã·ã«ã¯ãããããã¶ã£ãéé£è ã«åºäŒã£ããããã¯èª°ã ã£ãã®ããã€ã®ãªã¹äººã®é³æ¥œå®¶ããæªéã®å身ãããªãã«ãã£ã¯ã圌ã®ããã«è£žã«ãªã£ãã®ãããã®æ¥ãã£ãããšãã圌女ã®äººçããããŠåœŒå¥³ã®åšãšå«åšã®äººçã«å»å°ãæ®ãããšã«ãªã£ãã

æ°ããçµæž ãããã¯ãã§ãŒã³ãšæå·è³ç£ã«é¢ãã100ã®è³ªå
La nueva economÃa blockchain y criptomonedas en 100 preguntas
ã€ã¹ããšã«â§ãµã³ãã£ã¢ãŽâ§ã¢ã¬ã
Ismael Santiago Moreno
Editorial Nowtilus
ãããã¯ãã§ãŒã³ãã¯ãããžãŒãšãã®çµæžã«é¢é£ãããã¹ãŠã®åºæ¬çãªãã€ã³ãã«ã€ããŠè§£èª¬ããŠãããæå·çè«ããµã€ãã¡ãŒãã³ã¯ã¹ããµãã·ã»ãã«ã¢ããæå·è³ç£ã®åé¡ãæå·è³ç£ã®ããžãã¹ã¢ãã«ããããã¯ãã§ãŒã³ã®æè¡çåºç€ããããã¯ãã§ãŒã³ãããŸããŸãªçµæžåéã«äžãã圱é¿ãæ°ããªããŒã¿ãã¡ã€ãã³ã¹ãšãã®èŠå¶ãæå·è³ç£åžå Žã§ããŸãæè³ããæ¹æ³ã第4æ¬¡ç£æ¥é©åœãæ°ãããããã¯ãã§ãŒã³çµæžããèããçµæžãšç€ŸäŒã®æªæ¥ãæ°ãããããã¯ãã§ãŒã³çµæžã¯äœã«ãã£ãŠæ§æãããŠããã®ãïŒãæå·è³ç£ã¯ã©ãã§ã©ã®ããã«ããŠååŸããã°ããã®ãïŒãæå·è³ç£ãšããŒã¯ã³ã¯éãã®ãïŒãæå·è³ç£åžå Žã®äž»ãªäºæž¬åžå Žã¯ã©ããïŒããããã³ã€ã³ãã€ãŒãµãªã¢ã ã®ä»çµã¿ã¯ïŒããã¹ããŒãã³ã³ãã©ã¯ããã¯äœã®åœ¹ã«ç«ã£ãŠããã®ãïŒãçµæžã®ããŒã¯ã³åã¯å®çŸå¯èœãïŒãICOãã¯ã©ãŠãã»ãŒã«ã¯ã©ã®ãããªæ§é ãããŠããã®ãïŒ

ãªãã¥ãã»ã€ã¢
La Odisea
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã¢ã·ã³
Eduardo AcÃn
Shackleton Books
ãªãã¥ãã»ãŠã¹ã®ã¹ãªãªã³ã°ãªåéºèãçŸä»£ã®åã©ãåãã«ã¢ã¬ã³ãžããã€ãŠèŠãããšããªãã»ã©ã®é©ãã¹ãæ ãããè±éãããã圌ã¯äœå¹Žãå°äžæµ·ã瞊暪ç¡å°œã«ããŸãããæªç©ããã¥ã¯ããã¹ãæãããçãç©ãªã©ãããããå°é£ãè åšã«çŽé¢ããããæ±ºããŠç®çå°ã«çãåžæãæšãŠãªãã£ããåž°åœããŠåã³åŠ»åãæ±ããããããšããæãã¯ãã©ããªé害ãããåžžã«åŒ·ãã£ãã®ã ããã®è±éã®åã¯ãªãã¥ãã»ãŠã¹ã§ãåœŒã®æ ãããªãã¥ãã»ã€ã¢ããããã€ããã€ãµã«ãžã®é·ãæ ãé§ãæãããªãã¥ãã»ãŠã¹ã®åéºãç¥ã£ãŠã»ããã

äžã®ããŒãž
La página de arriba
ã«ããµã¬ã¹
Canizales
Aerys Producciones
ããŒãžã®äžã«ããã©ã€ãªã³ã¯ãããã§ã®æ¥œããçæŽ»ã«å€§æºè¶³ãäžæ¹ãäžã®ããŒãžã®åç©ãã¡ã¯ãããŸã楜ããã¯ãªããããã©ã€ãªã³ã®æ°ãŸããã®çžæãããªããã°ãªãããæ©ããšãã«ã¯ãã®éã¿ã«ãããªããã°ãªããªãå§æ«ããããæ¬ãéããŸã«ããŠãäžã®ããŒãžãäžã®ããŒãžã«ãããã©ããªãïŒããã¹ãŠã®ç»å Žäººç©ã«å€åãèµ·ããããšã«ãªãã ããããŠãŒã¢ã¢ã®ã»ã³ã¹ãå ãããšãŠãç¬åµçãªæ¬ã§ãå°ããªåã©ãã¯ç¬ãã倧人ã¯ã»ãã®ã¡ãã£ãŽãç®èãæãããäžãšäžãããŒãžãã²ã£ããè¿ããŠã空éãéã¶ããšãžèªãïŒåãç©äºãå€ããããšã¯å¯èœã§ãããã²ã£ããè¿ãããšããã§ããããšãæããŠããããã·ã³ãã«ãªç©èªãçžæãçè§£ããããã«ãçžæã®ç«å Žã«ç«ã€ããšãä¿ãã

ç·è²ã®ç³
La piedra verde
ããªãªâ§ãµã³ãã¹
Julio Santos
Xarpa Books
7æ³ä»¥äžã察象ãšããå ç«¥åãåéºã·ãªãŒãºãè²åœ©è±ããªã€ã©ã¹ãå ¥ãã®120ããŒãžãè¶ ããæ¬ã§ãåéºããã¹ããªãŒãªã©ã楜ãããããããïŒåã¯ãã£ããååã®å åŒã®ååã¯ãªã¹ã«ã«ãåã¯éç³ãèœã¡ãã®ãèŠãããšããïŒãåãã¡ã¯èŠããã ããå€ã®åãã«é è¶³ã«è¡ã£ããšããç®ã®åã®ç©ºã巚倧ãªç«ã®çãéãéããŠæ£®ã®äžã«èœã¡ããã ïŒãæ¬åœã¯åå¯Ÿã®æ¹åã«éããªãã¡ããããªãã£ãŠããã£ãŠãããã©ãåãã¡ã¯æ£®ã«æ¢ãã«è¡ã£ãã®ããèŠã€ããã®ã¯ç·è²ã®äžæè°ãªç³ããã®èŒãã®å¥¥ã«é ãããç§å¯ã¯åãã¡ã®äººçãæ°žé ã«å€ããŠããŸã£ããäžç·ã«ç§å¯ãæ¢ã£ãŠã¿ãªãïŒããæ¬æžã®ããžã¿ã«çã¯10äžãè¶ ããäœåã®äžãã2017幎ã®ã¯ããã£è³æçµéžèäœåã«éžã°ããAmazonãšPlayStoreã§ã®ããŠã³ããŒãã®åæ°ã¯çޝèš50äžè¶ ãšãªã£ãŠããã

æ¡ã®ä¹Ÿããæ
La rama seca del cerezo
ã©ãã¡ãšã«â§ãµã«ã¡ãã³
Rafael Salmerón
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
åæ ãšå æãæãæåçãªç©èªã1945幎ãåçãèœã¡ãçŽåã®åºå³¶ã®è¡ã§ãã€ãããŒãšãã¹ãžã¯éãã§ãããçŸä»£ã®åºå³¶ã§ãæã®äžèªç±ãª10代ã®å°å¥³ãµã¯ã©ã¯ãã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã®å²ç¬ãšå®¶æéã§ã®å€ç«ãã©ãã«ãããéãããŠãããæ¯ã«ã¯æãããŠããªããšæããä»äºã«æ²¡é ããç¶ãšã¯ã»ãšãã©é¡ãåãããªãããããäžã®åã ã¡ã®ã¢ã€ã³ã¯å¥ã®è¡ã«äœãã§ããŠãå®éã«äŒãã®ã¯é£ããã圌女ã®å€¢ã¯æŒ«ç»å®¶ã«ãªãããšã ããããã¯å¶ããªãããšã ãšããã£ãŠããããããã幌ããããªãšã倧ããªç§å¯ãæ±ããåºå³¶ã®è¢«çè ã®è人ãšã®åºäŒããããµã¯ã©ã®äººçã倧ããå€ããããšã«ãªãã

ãã¥ãŒãã³ã®ç¬¬äžã®æ³å
La tercera ley de Newton
ãããšã«â§ãã«ãã
Javier Marquina
Sallybooks Editorial
ãšãã¢ã¹ã¯å°çã«ãã ã²ãšãã®ã¹ãŒããŒãã³ãã ãããã®ããšã«ç²ããŠãã£ãŠãããæäººã®ããªãããšããŒãã£ãŒäžæ§ã®æ¥ã ãéã£ãŠãããå°çã倪éœã«æã¡äžããããšãã§ããã®ã«ããã£ããããªãããã©ãã°ããã£ãŠããæ¹ãæ§ã«åã£ãŠããšæã£ãŠããã®ã ãäžæ¹ãããªããã¯ãšãã¢ã¹ã«å€¢äžã§ãããªãããããŒãã£ãŒã§ç¥ãåã£ããã«ã£ãœãè¥è ãèªåã«èšãå¯ã£ãŠããŠã奜ãã«ãããŠãããäœãããæ®éã«èŠããããã¡ãã£ãšãããã³ãããå§ãŸã£ãåºæ¥äºãããããŠå²äžæã壮倧ã§ç Žæ» çãªå¯Ÿç«ãžãšã€ãªãã£ãŠããã

ç¯å°å®ã®æ²ã
La tristeza del farero
ããªãµâ§ããã£
Marisa Peña
Marli Brosgen Editorial
ããªãµã»ããã£ã¯äžæ»é³¥ã®ç³»èã«ãã詩人ã ããã®æ¬ã¯ã圌女èªèº«ãéãããéžã³ã¬ããããŒãã䜿ããçç·Žããæèšè·äººã®ç²Ÿå·§ããšãéããªãç¹çŽ°ãªæã§ç·šã¿äžããå·£ã§ãããæåããè ã®æã®äžã§çãäžããããã®ç°ã®äžãããã¿ããããåã³æåãããããããç¯å°å®ã®æ²ãã¿ãã¯ãæèã«ãã¿ãšããéšã®æ¬ã§ãããå¿ã®å¥¥åºã«æ¹¿ãæ°ãæ®ãããã®æ¹¿ãæ°ã¯ãæ²ãã¿ã«æããããæ¹æ³ã ãæéãå²©å Žãæµ ç¬ã岩ç€ããããšããã§ãããã€ã§ãç§ãã¡ãã€ã¿ã«ã«ãã©ãã€ããããã«å€ãç §ããç¯å°å®ãšåæ§ãããªãµã¯ã圌女ã®ç©èªãç§ãã¡ãèŠå€±ããªããã现å¿ã®æ³šæãæãã

æåŸã®èè
La última rosa
ãã¹ã¹â§ã¢ã³ãã£ãšã«
Jesús Montiel
Editorial Pre-Textos
ãã³ã»ã¯ã©ãŒã¯ãè©©ã§ãå°èª¬ã§ããªããããã¯ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãªããæã ãçãšèª¿åã§æºããæ¿å¯ãªäººçãªã®ã ãããšãªã«ã»ãã«ãã£ãã¹ãåäžã®åžåœãé¢ãããã¹ã¹ã»ã¢ã³ãã£ãšã«ã¯ç§çãªçŸå宀ã§çŽç²ãªå¿ãé²ãã«ãããçŸä»£ã®ã·ãã·ãºã ãšã¯æãåããªãçŽçããèªè ã«åãæ»ãããã圌ã匷ãå¿ èŠãšãããã®ã¯åœç¶ã ãã¢ã«ãã©ã³ãœã»ãã¬ã·ãŒãªã£ã¹ã圌ã®è©©ãšãã®çŽçãã¯ãããã³ã®äœåã«ããçã®æåã圷圿ãšããããããã¯ç¡éªæ°ãªæåã§ã¯ãªãã人éã®æ¬è³ªã«æ ¹ããããã®ã圌ã®è¶ è¶ããæèŠã«åºã¥ããã®ã ã

çª
La ventana
ã«ã«ã¡ã³â§ã°ã¢ã€ã¿
Carmen Guaita
Editorial Luis Vives (Edelvives)
çåŸã®å€§åã人工ç¥èœã«ãã£ãŠæè²ãããã»ãã®äžæ¡ãã®ãšãªãŒãã®åã©ãã ããæåž«ãšçŽã«äŒãäžçã¯ãã©ã®ãããªãã®ã ããããã®å°èª¬ã¯21äžçŽæ«ãæåž«ã«ããæè²ãç¹æš©éçŽã ãã®ãã®ãšãªã£ãè¿æªæ¥ãèå°ãšãããã¡ãªãã§ã¯ãå°ããªå€å žåå£ãããŒãåå Žãšãšãã«ã人éã®æ¬è³ªãçããç¶ããããã«éã£ãŠããã圌ãã¯ãµãã€ã®æè²ã·ã¹ãã ã®å£ãç ŽãããšãªãŒãããç¥ããªãæåž«ã®ããã·ã¢ããåŠç¿ææ¬²ãŸããŸãã ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãéããŠã®æè²ããç¥ããªãã¢ã«ã·ãã¢ãã¹ã«ææ¥ãããããããããããã®æè²ã¯ãæåž«ãšçåŸãäž¡æ¹ã®æªæ¥ããããŠäººéã®æªæ¥ãå€ããŠããã

çŠããããçå®
La verdad prohibida
ãã²ã«â§ããã¬ã
Miguel Pedrero
Ediciones Cydonia
æã ã®æèã¯ä»ãä»ããã®å¹²æžãåããã«æ®ã£ãŠããæåŸã®é åã ããããããã®æã ã®è³ãå é ããŠæèãæãããšããæ°ã ã®çšæåšå°ãªæ»æãååšããããããããã®æ»æã«ã¯ææ°ã®æè¡ãšäžæµã®å°éå®¶ãããã¯ã«ã€ããŠãããäžè«ãæãããšããè ãã¡ã¯ãèªåãã¡ã®æãéãã«ç©äºãåããããã人ã ã«ç¹å®ã®ææ ãäžå®ã®å²åã§ç確ã«ããããæ¹æ³ãæ¢ã«ææ¡ããŠãããæ¬æžãç®æãã®ã¯ãã®çéã ãäžåã®çå®ãšæããããã®ãå®ã¯ããã§ã¯ãªãããšã瀺ãã®ã§ãããçµ±å¶ãåœéæ©é¢ã«ããæäœãåŠè¡æ©é¢ããã¹ã³ããéããŠãäžçã®çã®æ¯é è ïŒè³æ¬äž»çŸ©äœå¶ãæãè ïŒã¯ãæã ãçã®çŸå®ãçºèŠããªããã倢ç©èªãäœãåºããã®ã ã

æ¬åœã«æ¬åœã®ããš
La verdad verdadera
ããã³â§ã¬ã«ã·ã¢
Nanen GarcÃa
Takatuka
æ¬åœã®ããšã ãšãã£ãŠããããŸãä¿¡çšã§ããªãããšãããã®ã§ããã©ãã«ãé¿ããããã«ã¯ãããããããšã¡ãã£ãšããåã«é Œã£ãæ¹ãããã®ãããããªããããããããããŸã説åŸåããªããšãããããã£ãšå€§ããªåãã€ãŸãæ±ããŠè ã£ããããªåããšã£ãŠããšã£ãŠã倧ããªåãã€ããããªãã ãããã§ããæ¬åœã«æ¬åœã®ããšã¯ãã©ããªã«ããããããªãããã«ã¿ããŠããé ããæ©ããæããã«ãªããã®ã倧人ã¯ããã€ãæ¬åœã®ããšãèšããªãããã¡ããšåã©ãã«æããã®ã«æ £ããŠããããåã©ãã¯ç©ºæ³ãäžéå端ãªçå®ã§éã¶ã®ã奜ãã§ããã¹ãŠæ¬åœã®ããšãèšãã®ã¯å¿ ãããç°¡åã§ã¯ãªãããã®çµµæ¬ã®ããã»ã»ããšã²ãŒã ã§äœè ã¯ãåã©ããã¡ã窮å°ã«é¥ã£ããšãã«é Œããã¡ãªåã®ã¬ããŒããªãŒããç©èªãšåæ§ã«é åçã§ãŠãŒã¢ã¢ã«æºã¡ãã€ã©ã¹ãã§å·§ã¿ã«è¡šçŸããã

ã€ã«ã«ã®åäž
La vida anterior de los delfines
ãã«ã¡ã³â§ãŠãªã
Kirmen Uribe
Editorial Seix Barral
3ã€ã®ç©èªã亀é¯ããäœåãã²ãšã€ãã¯ãæ°åããŒãã«å¹³åè³åè£ã«ãªã£ã掻åå®¶ã§å¹³å䞻矩è ãå©Šäººåæ¿æš©éåå®¶ã®ã·ã¥ãŽã£ã³ã¡ã«ã»ããŒãžã«ã«ããã§ããã¹ãã®ãšãã£ã¹ã»ãŠã£ããŒãæ§ããæªå®ã®æ¬ã®éåœãšã20äžçŽååã«ãããããã®éå¡ãªãµããã®å¥³æ§ã®é¢ä¿ããµãã€ãã¯ããã©ã³ãæ¿æš©ã®çµç€ã®èãæš¡æ§ã®æ¿æ²»ç€ŸäŒç¶æ³ãèæ¯ã«ãããçŸä»£ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»äœãããã¹ã¯äººäžå®¶ã®æ®ããã¶ãã3ã€ãã¯ã1970幎代ã80幎代ã«ãé©åœçãªå¥³æ§ãã¡ã®åãã§èªãæãè²ã£ãå°ããªæµ·èŸºã®æã«ãããããµããã®å°å¥³ã®åæ ã®åæ³ãããããè©©çã§ãèªè ãã²ããããçŸãããããããŠäººéçã«ç¶Žãããå€ãã®ç§å¯ãç§ããããã«ã¡ã³ã»ãŠãªãã®ææ¬²äœã

ãã¢ãµããšã³ã¹ããã¢ã³ãã«ã¿ãŒã«äººã«èªã£ãçåœ
La vida contada por un sapiens a un neandertal
ãã¢ã³â§ãã»â§ããªã£ã¹
Juan José Millás
Editorial Alfaguara
é·å¹Žãã¢ã³ã»ãã»ã»ããªã£ã¹ã®é ã«ã¯ãçåœããã®èµ·æºãé²åãçè§£ããããšããæãããã£ããããã§ãã¹ãã€ã³ã®ãã®åéã§ã®ç¬¬äžäººè ã§ãããã¢ã³ã»ã«ã€ã¹ã»ã¢ã«ã¹ã¢ã¬ã«ããªãç§ãã¡ã¯ãã®ãããªã®ããäœãç§ãã¡ãä»ããå ŽæãŸã§ãã©ãã€ãããã®ããããããŠã¿ãããšã«ãããçŸå®ã«ã€ããŠã®å€çç©åŠè ã®ç¥èŠãšãäœå®¶ã®æã€æ©ç¥ãåæ§çãªé©ãã¹ãèŠç·ãçµã¿åããã£ãŠæ¬æžãã§ãããããªã£ã¹ããããã°ãèªåã¯ãã¢ã³ãã«ã¿ãŒã«äººã§ãã¢ã«ã¹ã¢ã¬ã¯ãã¢ãµããšã³ã¹ã ãæ°ãæã«ããã£ãŠãµããã¯ãæ¥åžžç掻ã®ããæ®éã®å Žæã®å€ããšããã€ãŠã®ç§ãã¡ã®è¶³è·¡ãèŠãããšã®ã§ãããç§ãã¡ã®èµ·æºãšãªããŠããŒã¯ãªå Žæã®ããã€ããããšãããã

å°ããªäººçãããŒã¬ã®ææ³
La vida pequeña. El arte de la fuga
ãã»â§ã¢ã³ãã«â§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ãµã€ã³ã¹
José Ãngel González Sainz
Aerys Producciones
æ°ããªããæ¹ã§äººçã«ç«ã¡åããããã®çŸ éç€ãšãªãããŒããå·çãéããŠã®ãã³ãããã¯ãžã®åçããã¹ãŠã«ææãã埮现ãªãã®ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ãããã空åçµ¶åŸã®å€§ç°å€ã®åŸãã²ãšã€ã®å£°ãçèãããããã¿ãæãåºããæèªŠãããããŠç¥ãããã³ãããã¯ã«ããäžçç屿©ã®äžã«ããã£ãšå±å°çã ãé¡äŒŒã®èŠæš¡ããããã¯ããã«é倧ãããããªãå¥ã®äŒæç ãã²ããã§ãããæã ã®æ®ããæ¹ãçŸå®ãèšèãšæã ãšã®é¢ä¿ã®ç ã ã声ãšã¯ãéçã®çŽç²ãªå®è·µã§ããããã®å£°ããæã«ã¯èªããããããã«ãæã«ã¯èå± ã®ã¢ãããŒã°ããè©©çããããã¯å²åŠçãªåãããã®ææãã€ããŠãå¿ã®ã¡ããã£ãŒã®ãªãã«äž»é¡ãšå€å¥ã玡ãã ããŠãããããã§ã¯ãéã ããäœé³ãããŠãŒã¢ã©ã¹ãªãã®ãŸã§ãã¹ãŠã®é³ãã芳念çãã€é³æ¥œçãªäžçš®ã®ããŒã¬ã®ææ³ã®äžã«ç·šã¿ããŸããŠããã

ããªã¹ã¿ã³ã®å£°
La voz de Tristán
ã©ãŠã©â§ãã¡ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Laura Romero Fernández
San Pablo Comunicación SSP
ããªã¹ã¿ã³ãçãŸããæ¥ã¯ããŸãã«ãéšãããã£ãã®ã§ã圌ã®è³ã¯å¡ããã声ã¯é ãããŠããŸã£ãããã®ç©èªã¯ãããªã¹ã¿ã³ã倱ãããå£°ãæ¢ããéããã®æãæ·±ããšããã§ãããèŠã€ããæ ã®èšé²ã ãçŸããæãããã·ã³ãã«ãªãã®å¯è©±ã¯ãåã©ããã倧人ãŸã§ããæ²é»ã®äŸ¡å€ãå ãªã声ã人éãšãããå²ããã®ãšã®èŠªå¯ãªé¢ä¿ãèŠåºãããšãæå©ãããŠãããã

ãã â§ãœãŒã€ã®åéº
Las aventuras de Tom Sawyer
ã¢ã³ãããªâ§ãã¬ã³ã
Antonio Lorente
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ã¢ã³ãããªã»ãã¬ã³ãããã®èåç»ã®æèœãã¹ãŠãããããªãçºæ®ããäžççãªå ç«¥æåŠã®äžã§æãæåãªåã©ãã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®ã²ãšãããã ã»ãœãŒã€ã®ã¹ããªãããæããäœè ã®ããŒã¯ã»ããŠã§ã€ã³ã¯ãã ã®åéºãéããŠã圌èªèº«ã®äººçã«çæ³ãåŸããçãçããšããåã©ãæä»£ã®æåãå®çŸããã®ããŒãã«ããŒçã¯å€æ°ã®æ¿çµµãçšããããå åŽã¯ã¹ã¯ã©ããããã¯ïŒåçã¢ã«ãã ã®ç¹å¥ãªæè¡ïŒã®çŸãããæš¡ããäžå¯§ãªäœããšãªã£ãŠãããç©èªã®äž»äººå ¬ã¯ 1840幎ãã1850幎ã«ãããŠããã·ã·ãããŒå·æ²¿ãã®æ¶ç©ºã®çºã»ã³ãã»ããŒã¿ãŒãºããŒã°ã§ããªãŒãã°ãããšçŸ©åŒã·ããããšãã®ã¡ãªãŒãšæ®ããèŠåç¥ããã®å°å¹Žãã ã奜å¥å¿æºçã§ãããã奜ããªåœŒã¯ãä¿¡ããããªããããªåéºãç¹°ãåºããããã®äžã«ã¯å±éºã䌎ãåéºãâŠâŠãå人ã®ããã¯ã«ããªãŒããžã§ãŒã»ããŒããŒãšãšãã«ãèªåã®è¬åã«ç«ã¡äŒããæµ·è³ãã€ã³ãã£ã¢ã³ãçè³ã«ãªããã£ãŠéã¶ã®ã ã

æã«è² ããªãç女ãã¡ç¬¬1å·» äžèã®è«ã®ãª
Las princesas rebeldes nº1. El misterio de la virgulina inmortal
ããã«ãâ§ãµã³ãã£ã¢ãŽ
Roberto Santiago
ãããã«ãã»ãµã³ãã£ã¢ãŽã®ã¹ãŒããŒããŒããŒãºãã¯ãåäŸã®ãªãé·æåºçãããžã§ã¯ãã§ããLOS ONCEïŒã€ã¬ãã³ïŒããšãLAS PRINCESAS REBLEDESïŒæã«è² ããªãç女ãã¡ïŒããšãããµãã€ã®ã·ãªãŒãºã§å¹ãéãããè€æ°ã®ããããç¬ç«ããã·ãªãŒãºãéãããµãŒã¬ãåéºãè¶ èœåãæäºåé¡ããŠãŒã¢ã¢ã®çŽ æŽãããçµã¿åããã§ãåã©ããã¡ãèªæžã®èã«ããŠããŸããæ¬æžãLAS PRINCESAS REBLEDESïŒæã«è² ããªãç女ãã¡ïŒç¬¬1å·»ãã®ããããïŒ ã¢ã«ãã¯çäœç¶æ¿è ã®ç女ã ããå瀌ãå ¬åŒè¡äºã倧å«ããã§ã11æ³ã«ãªã£ã圌女ã¯ãåããŠäººåã§ã¹ããŒããããããç宀ã代衚ããŠå€§ããªè¡äºã«åå ãããããããŠâŠâŠç©ºãé£ãã ããèããã ãã§ç©ãåããããã§ããããã«ãªã£ããããšãã倧ããªãã£ã¬ã³ãžãããããšã«ãªããã¢ã«ãã¯ãèªåã®äžã«ä¿¡ããããªããããªè¶ èœåããããšç¥ã£ãŠé©ãããããŠä»ã®è¥ãçäœç¶æ¿è ãã¡ãšãšãã«äŒèª¬ãšãªãã°ã«ãŒããçµæããããšã«ãªãã

å°ããªèª
Leña menuda
ãã«ã¿â§ããªãª
Marta Barrio
Tusquets Editores
ããè¥ã女æ§ã¯ãåŠåš ã確èªããåã³ã«æºã¡ããµããŠãããèµ€ãåã®ããã«å®¶ãã©ãã¢ã¬ã³ãžããããååãã©ãããããåã©ããšã©ããªãµãã«æ®ãããããšãããŒãããŒãšãšãã«ãããããšèšç»ãç«ãŠå§ãããã ãããæãéå€éäžã§å°ããªäºä»¶ãèµ·ãããè¿éãããããšå ¬åãéãæããŠãããšãã飌ãäž»ããšããããªãã£ãæ°å¹ã®ç¬ã«è¥²ããã圌女ã¯åããããç é¢ã§èå ã«åœ±é¿ã¯ãªãããšããããããã²ãšãã®ããã©ã³å»åž«ããäºåã«æ€ç¥ãããã¹ãã ã£ããããã圱ããšã³ãŒã«æ ã£ãŠããã®ã«æ°ã¥ããå èãšããäžå¯é¿ã®ããŒããæ±ã£ãè¡æäœãæèœè±ããªè¥ã女æ§äœå®¶ããããŸããŸãªèªããå·§ã¿ã«é§äœ¿ããæå·ã«é¥ãããšãªãèªè ã®å¿ãåããèå¯ãããç¹ã«è¥ãäžä»£ã®ãçŸä»£ã¹ãã€ã³ã®ç€ŸäŒç¶æ³ã鿥çã«æãã ãã

ã€ã·ã¹ã®ç¿Œ
Les ales d'Isis
ãã«ã¿â§ã³ãã¡â§ãã¡ã©
Marta Colomé Romera
Barcanova Editorial
ãã®ç©èªã¯ãç¥ç§æ§ããã°ããã建ç¯ç©ããããŠäœããããã®ç¥è©±ã®è€éãã§å¹Œãé ããèè ãé äºããŠããåœããšãžããã§äž»ã«å±éããããèè ã¯æåŠå²ã«ããã女æ§ã®äžå¯èŠæ§ã«æžå¿µããã£ãŠããããã®ããšã¯ãã®å°èª¬ã®äžã§ã暪æçã«æ±ãããŠãããå åçãªã¢ãã»ãã¿ãã¯ãããã³ããµã³ãšãšãã«ããæžç±æ¢çŽ¢éããæ§æãã忢ãªåžæžã圌女ãã¡ã¯ãçãŸããéåžã§å£²ãããŠãã貎éãªè³æãååããããšã«åŸäºããŠããããããªåœŒå¥³ãã¡ã«ãå€ä»£ãšãžããå²äžæãéèŠãªçºèŠç©ã§ãããã€ã·ã¹ã®ç¿Œãã®ååãšããããã€ãŠãªãéèŠãªæ¡ä»¶ãä»»ãããããšã«ãªã£ããã«ã€ãã§ã®åéºã«ã¯ã3å幎åã«çãŸãããšãžããã®çåãåè¡ããã

ç¡éã®æ¬ã㡠倪éœç³»ã®ã¯ãªã
Libros infinitos. El Sistema Solar
ãã¢ã³â§ã¢ã¹ããªã¯ãšã¿
Juan Azpilicueta
Larousse Editorial
ããŒãžãåããããæã£ãããããšæ¬¡ã ã«ã€ã©ã¹ããæç« ãçŸãããç¡éã®æ¬ããžãšå€ãã£ãŠãããšãããæ©ç¥ã«å¯ãã é©ãã¹ãä»çµã¿ã®æ¬ããã¢ã³ã»ã¢ã¹ããªã¯ãšã¿ã®ãã¶ã€ã³ã«ãããèªè ã¯ããŒãžãæ§ã ãªæ¹æ³ã§èŠãŠãèªãããšãã§ãããéã³ãè©°ãŸã£ããå°œããããšã®ãªãèªæžäœéšã ãåããŠæ¬ãèªã幎霢ã®åã©ããã¡åãã«ã°ã©ãã£ãã¯ã工倫ããããLibros infinitos. El Sistema solarïŒç¡éã®æ¬ãã¡ïŒå€ªéœç³»ã®ã¯ãªãïŒãã¯ãåãªãæ¬ã«ãšã©ãŸããªããæ³ååãåºæ¿ãã倪éœç³»ãææãå°çãæãæåº§ã«ã€ããŠã®ç¥èãåºãããšåæã«ãæäœã§ããããšã§çްããªéåæ©èœã匷åãããèŠèŠçè§£ãèªè§£åã®çºéãä¿ãããã

æé·ããããã®æ¬ïŒã¢ã¯ãã£ããã£ããŒã
Libros para crecer - Cuaderno de actividades
Ediciones Daly
æåãæ°åã®ç·Žç¿ãããããã«ãæžãããæ¶ãããã§ããéæ³ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ããŒããèªã¿æžããäžçªæ¥œãã圢ã§åã©ããã¡ã«å§ããããã芪ãå çã«ã¯çæ³çãªæ¬ãèªã¿æžãã¯ãã§ããã ãæ©ãå§ããã¹ãåºæ¬çãªããã»ã¹ã®ã²ãšã€ã§ãããåã©ããã¡ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«æãéèŠãªãµãã€ã®ã¹ãã«ã§ãããèªã¿ããšãæžããã身ã«ã€ããããã«ã¯ããµããŒãããææãæã€ããšãäžå¯æ¬ ãæ¬æžã«ã¯çްããªéåæ©èœãåºæ¿ããã¹ãã€ã³èªã®ã¢ã«ãã¡ããã27æåãš1ãã10ãŸã§ã®æ°åã®æžãæ¹ãæããç·Žç¿åé¡ãåé²ãããŠããã åã©ããæžãããæ¶ãããã§ããããžãã¯ããŒã«ãŒä»ããªã®ã§ãæåãæ°åãèªåšã«æããããã«ãªããŸã§ãäœåºŠã§ãç·Žç¿ã§ããã

å³¶
L'illa
ãšãŠãã«ãâ§ãã«ã
Eudald Palma
Obrador Editorial, S.L.
æ¬æžã¯çµãç¯ãããšããå ±æãå ±æãçºèŠãå°éãåŠã³ã«ã€ããŠèªãæ ãçµéšã§ããã£ãŠããããšãä¿¡é Œããèªåãšéãããã«èŠãããã®ã¯äœã§ãç¥ããããšæãããŠãããæ¬ã ãäž»äººå ¬ã¯ã倩æ°ããã°ãã°æªããªãããšããã£ãŠãèªåã®å³¶ãæ°ã«å ¥ã£ãŠããŠãå¿ èŠãªãã®ã¯å šéšãããããšæã£ãŠããããå€ç¬ãæããæ¥ãã ãã ããšå¢ããŠãããã ãããèªåã®å³¶ã®ãããªå³¶ãæ¢ãã«åºããããããŠã¿ã€ããã®ã ããããã«ã¯éããã®ããã£ãŠâŠâŠã

ç§ãå®¶ã«é£ããŠãã£ãŠ
Llévame a casa
ãã¹ãŒã¹â§ã«ã©ã¹ã³â§ãã©ããŒãžã§
Jesús Carrasco Jaramillo
Editorial Planeta, S.A.U.
ç¥åœããé ãé¢ããç¬ç«ããŠæ®ãããã¢ã³ã¯ãç¶ã®æ»ã«ããçãŸãæ é·ã®å¯æã«ãããããæ»ããè¬åãçµããã°äžå»ãæ©ããšãžã³ãã©ã«åž°ãäºå®ã ã£ãããå§åйããèããç¥ããã«ãããèšç»ã¯æ°žä¹ ã«å€æŽããããããéããããšæ±ºãããã®å Žæã«ãæããããŠãšã©ãŸããæ¯èŠªã®ä»è·ãããããšã«ãªãããæ¯èŠªã¯ã»ãšãã©èŠãç¥ããã®äººéã§ãããå ±éããã®ã¯å®¶æã§ä¹ã£ãŠããå€ãã«ããŒ4ã ãã ã£ããã人éãã²ãããã責任ã®ãã¡ãåãæã€ããšã¯æå€§ã§ãæã決å®çãªãã®ã ããã誰ãã«åœãäžããç¡äºã«çãããŠããããšã¯ã人éã®ãã¹ãŠã®äººæ Œãå·»ã蟌ããã ãã人ã®åã§ããããšã®è²¬ä»»ã«ã€ããŠã¯ããã£ãã«èªãããªãããç§ãå®¶ã«é£ããŠãã£ãŠãã¯ãåã®è²¬ä»»ãšããã®è²¬ä»»ãåŒãåããã®ãã©ãããããšããæ±ã£ãå°èª¬ã ããã¹ã¹ã»ã«ã©ã¹ã³ã

ããããã«éãèµ€ãéš
Lluvia roja sobre el Tibet
ãã¢ã³â§ã¢ã«ã¯ãã£ã¢
Juan Alcudia
Maldragon Editorial, S.L.
äººãæ®ºãããšãããªãã®ä»äºã§ãããšããçæ°ã¯ãããªãæ ã®éé£ãã ãããããã®æ®ºãå±ããæ°å¹Žéå±ããŠããçµç¹ãé¢ããã圌ã¯é ããŸã§éããå圢ã®å¡ã«å²ãŸãã宿å±ãçå€äžã®äžå¿ãã«èº«ãé ãããã®å®¿ã«ã¯ã6人ã®å®¢ãæ³ãŸã£ãŠãããé亡äžã®æ®ºãå±ã¯ãèªåãæ®ºãããã«çµç¹ã人ãéãåºãããšããèãã«ãšãããããã®å®¿ã«ãã®æå ãæ³ãŸããèªåã®åœã奪ãã¿ã€ãã³ã°ããããã£ãŠãããšæãããã§ããã

朮ãé ããã®
Lo que la marea esconde
ããªã¢â§ãªã«ãŒãã£
MarÃa Oruña
Editorial Planeta, S.A.U.
ãµã³ã¿ã³ããŒã«æ¹Ÿã¯ã©ãã®äŒé·ã§ãåžã®æåè ã®ã²ãšãã§ãã女æ§å®æ¥å®¶ããã£ã¹ã»ãã³ããã豪è¯ã¹ã¯ãŒããŒã®è¹å®€ã§æ»äœãšãªã£ãŠèŠã€ãã£ãã圌女ã¯ããã¹çã®éžã°ããæ°åã®æåŸ å®¢ãšãšãã«ãæ¥æ®ãã©ãã«ã¯ã«ãŒãºã«åºãŠãããåäžçŽåé ã®å¯å®€ç¯çœªã®å°èª¬ãæãããç¯è¡ãè¹å®€ã¯å åŽããéµããããããéºäœã«æ®ãããå¥åŠãªå·ããç¯è¡ã®è¬ãããæ¹æ³ã説æãã€ããªãããŸãããŒãã£ãŒã®ãã¹ãŠã®æåŸ 客ã«ã¯ã圌女ã®åœã奪ãåæ©ãããããã ã£ããç¯è¡ãç¯ãã«ããéããã«ããã誰ãè¹ã«ä¹ã蟌ãããšããè¹ãããããããšãã§ããªããèª°ãæ®ºããã®ããã©ããã£ãŠïŒããªãïŒãããªã¢ã»ãªã«ãŒãã£ã®ææ¬²äœãçã«ãªããšã¬ã¬ã³ããªã¹ãªã©ãŒã

ããããã¡ã®ãŠããŒã¯ãªãšãã
Lo que nos hace únicos
ãã¬ã³â§ãªã§ã¬ã³ã
Belén Llorente
Norma Editorial, S.A.
ãããã身äœãå¯èŠåããããã®ãŸãŸã®èªåãæããããšã®å€§åãã蚎ããçµµæ¬ããã£ãã®èã®è²ã¯ã¯ã©ã¹ã®ä»ã®åã©ããã¡ãšéã£ãŠããŠãã«ã€ã¹ã¯æã ã©ãã£ãŠããŸããã·ãã¯è»ããã䜿ããã¢ã©ã³ã¯ãã©ãšåŒã°ãããã£ãŠããâŠâŠã§ãããããªããšã§åœŒããæ©ã¿ãæ¢ããããšã¯ãªãã圌ãã¯ãäžçãæ±æããæããããæ è¡ããããæ¥œåšãæŒå¥ããããåçå®¶ã«ãªããããæ¬ãããããèªã¿ããã®ã ãã¿ããªç¹å¥ã§ãèªåããŠããŒã¯ãªååšã«ããäœããæã£ãŠããã

æŽå²ã«å€¢äž
Locos por la Historia
Bonalletra Alcompà s
æŽå²å¥œãã«ã¯ããŸããªãäžåãäž»èŠãªææãæŽå²äžã®æä»£ã«é¢ãã125ã®çäºãé¢çœãéžè©±ã玹ä»ããšãžããã«ãã©ããããããããšããäžäžã®éšå£«ããã®ãããæŠå£«ã ã£ãããšã¯ã誰ããç¥ã£ãŠããããå€ä»£ããŒãã§ã¯å ¬è¡ãã€ã¬ã§äœãæŽããçåãã¹ãã³ãžã䜿ã£ãŠããããšã¯ç¥ã£ãŠããã ãããïŒããŸããæåãªãšãŒãšãŒã¯ã®ãªã·ã¢ã§çºæãããããšã¯ïŒããã°ããããŒã«ãªã£ãããšãã衚çŸã¯ã©ãããæ¥ããèããããšã¯ããïŒãäžäžã®è£å€ã§è±ãããºããäœã®çœªã§è£ãããããšããããšã¯ïŒããã®ããŒãžã«é£ã³èŸŒãã§ããããã®è³ªåã«çããŠã¿ãããã ã£ãŠæŽå²ã¯ããšããœãŒããéžè©±ãé©ãã¹ã奜å¥å¿ã§ãã£ã±ããªã®ã ããïŒ

ãããºãšãŠãµã®
Lombriz y Conejo
ã©ã¢ã³â§Dâ§ãã€ã¬
Ramón D. Veiga
Takatuka
ãŠãµã®ãšåºäŒã£ããããºã¯ããŠãµã®ã«èªåã®ãããã«ãªã£ãŠã»ãããšé ŒããããŸãæ°ä¹ãããªããŠãµã®ã ã£ããããããºã®èª¬åŸãšãŠãŒã¢ã¢ããããŠããããã®æšãã¡ãã«é£ãããŠæ¿è«Ÿããããšã«ãªãããã ããã®æ°äœæŒ«ç»ã·ãªãŒãºã®äž»åœ¹ã¯ããã¶ã倧奜ç©ã§ã溢ããã°ããã®ãŠãŒã¢ã¢ã»ã³ã¹ãæã€ãšãããããããªããããªãããºã§ãããèªè ã«èªåã®æ®ããã玹ä»ããŠèŠãããã®æããªããã£ã©ã¯ã¿ãŒã®æã¡äž»ã¯ãããã«é©ãã¹ãããšã«ãæããããªãã»ã©ã®å¥œå¥å¿ãæ±ããä»ã®åç©ãšåéã«ãªããããšããæã¿ãæã£ãŠããã®ã ãæ¬äœã¯ãã»ãšãã©ã®å Žåãåæ ãäºãã®éããè¶ ãããšããã«ååšããããšã瀺ããããããŒãšã³ãã®ç©èªã5æ³ä»¥äžã®ãæ¬ãèªã¿å§ããã°ããã®åäŸãå¯Ÿè±¡ã«æãããŠããã

ããªãã®ç掻ãå€ãã100ã®ãµããªãšé£å
Los 100 mejores suplementos y alimentos que cambiarán tu vida
ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã«â§ã€ãã§ã¹â§ãâ§ã©â§ã«ã«
Alexandre Yañez de la Cal
Profit Editorial
æ¬æžã§ãã£ãšçããèŠã€ãããã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ã€ãã§ã¹å士ãããªãã®äœãšå¿ãã±ã¢ãã100ã®åªãããµããªãšé£åã玹ä»ãéããããæ å ±ã¯ãã¹ãŠçŸåšã®ç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããã®ã ïŒ2,000以äžã®ç§åŠçè³æãšæç®æ å ±ãæ²èŒïŒããã®ææ°ã®ã¬ã€ãæ¬ã¯ã100ã®ãµããªãšé£åããããã«ã€ããŠãäž»ãªå¹èœãç¹å®ã®ç æ°ãçã¿ã«å¯Ÿããæçšæ§ãããããã°çŠå¿ãå¯äœçšãæ£ãã䜿çšéãªã©ãæç€ºãããç§åŠãšæ·±ãçµã³ã€ããŠãããšããç¹ã§ããèšå€§ãªæ°ã®ãµããªãšé£åãåæããŠããç¹ã§ããæä»£ã«åã£ãŠãããšããç¹ã§ããã²ãšå³éããŠããŒã¯ãªäžåã ã

å€©äœ¿ã¯æ«æããªãïŒè¯èãã女æ§ãªãéããã¹ãæ¯ç·ç ç©¶åŠ
Los ángeles no se estrellan: Tipejo-logÃas de hombres tóxicos de los que toda mujer sensata deberÃa huir
Râ§ããã³
Regina Román
ãã¯ããªã¢ã®äººçã«æ¬¡ã ãšçŸãããã¡ç·ãã¡ãæ¬åœãªãéããã¹ãçžæãªã®ã«å¥œãã«ãªã£ãŠããŸãããããªåœŒå¥³èªèº«ãã圌女ããã®å¥³åéãã¡ã«å·»ãèµ·ããåºæ¥äºã«å ±æããã«ã¯ããããªãã ããã人çãšãããã®å€§ããªåžå Žã§ã€ããŸãšã£ãŠããæ¯ç·ãã¡ãè¯èãã女æ§ãªãéããã¹ããããªç·ãã¡ã®ãšããœãŒããããã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢é¢šã«æããé¢çœå°èª¬ïŒç©èªãšèªå·±åçºæžã®äžéïŒãæ«æãçµéšããåªããç·ãããèªå·±é¶é ãããã«ã·ã¹ããŸã§ããŸããŸãªç·ãã¡ãç»å ŽãäŸãã°ããã¬ãŒããã®ã¢ã³ãããŒãã¯èªåã®èœåãé倧è©äŸ¡ããã¡ãªãããã¿ããªãèªåã«æ³šç®ããŠãããšæã蟌ãã§ããããããªç·ãã¡ããéããããšã¯ã§ããã ãããïŒãããã¯ç¡çãããããªããããããŠèªåãèŠå€±ãããšãªããéå»ã®éã¡ãç¬ãé£ã°ããŠããã®çµéšããããæèšãçãããããã«ããŠãããã

ãã°ãããé£äºº
Los buenos vecinos
ã¯ã©ã©â§ãã¹ããŒã«
Clara Pastor
Quaderns Crema
现ãããªå¿çæåã®11ã®çç·šã§ãã¯ã©ã©ã»ãã¹ããŒã«ã¯ç¹ç°ãªå®å®ãèŠããŠããããå°ççãªäœçœ®ã¯ãããŸãã ããç確ãªé°å²æ°ã®ãªãã«ãç»å Žäººç©ã®åŸ®åŠãªå¿çãèŠãŠãšãããäž»äººå ¬ãåã©ãã®å Žåã¯å¥ã ããåé²ãããç©èªã®å€ãã§ãäž»äººå ¬ãæ°ã¥ããªããã¡ã«æ¬²æãçãŸããŠæ»ãã§ãããäž»äººå ¬ã¯å€èŠã®èœã¡çããä¿ãšããšãããããªããªãããã¯ãããªããæµãããããªèªç¶ãªæ£æãšãšãã«ãç©èªã®çã®åããæ¹ã®å·§ã¿ããæ¥œãããçŸããæ¬ãã»ã®ãããããæ³ååãšææ§ã«ãã ãããããã¹ãŠãèªè ãé äºããã

ã¢ã©ã³ãã£ã®4ã€ã®è³
Los cuatro cerebros de Arantxa
ã©ãã¡â§ã²ã¬ãŒã
Rafa Guerrero
Aerys Producciones
ããããã¡ã®è³ã¯4ã€ã®éšåã«åãããŠãã£ãŠç¥ã£ãŠãïŒããã®äžã€ã²ãšã€ã®éšåãæ±ºãŸã£ãä»äºãããããšã«ãªã£ãŠããã ãã©ãç©ããã«ãã©ã³ã¹ãä¿ã€ããã«ã¯å€§äººã®æå©ããå¿ èŠãªãã ã£ãŠãã©ããªãã®ãªã®ãã ã¢ã©ã³ãã£ãšãã£ããã«èŠãŠã¿ãªãïŒãæè¿ã®ç¥çµç»åã®æè¡ã«ãããšãè³ã¯çåŸ10幎ãŸã§çºéãç¶ããããšãããã£ãŠããã ã£ãŠãæ®å¿µãªãããããŸããŸãªåé¡ãšãç¶æ³ã®ããã§ãè³ã®çºéã®å¯èœæ§ãæå€§éã«çºæ®ã§ããªã人ããããã ãããããã¡ã®è³ã«ã¯ãã¡ãã£ãŠããã©ãäºããã«ããŒããæ©èœãæã€4ã€ã®å€§ããªãŸãŒã³ããã£ãŠãæ¬è³ªçã«ã¯äžçªèº«è¿ãªä¿è·è ã«äŸåããŠããããšãããã®çµµæ¬ã¯ã芪ãåã©ããã¡èªèº«ã«æããŠããããåã©ããã¡ã®è³ãååã«çºéãããã«ã¯ã倧人ãã¡ãç¡æ¡ä»¶ã«èŠãŠãããããšãäžå¯æ¬ ãªã®ã ã

å®ç§ãªæ¥ã
Los dÃas perfectos
ãã³ãâ§ãã«ã¬ã¬ãã§
Jacobo Bergareche
Libros del Asteroide, SLU
ä»äºã«ãçµå©ã«ãç²ããæ°èèšè ã®ã«ã€ã¹ã¯ããããµã¹ã®ãªãŒã¹ãã£ã³ã§ã®åŠäŒã«åºåžããäºå®ã§ãããåºåŒµã¯ã人çã®å¯äžã®åã³ãšãªã£ãŠããã«ããŒã©ãšã®æã®éã®é¢ç¬ã®ã¢ãªãã€ã«ãããªããããããåºçºããããšãããšããã«ããŒã©ãããããããã§ãããŸãã«ããŠãæãåºã«ããŸãããããšããã¡ãã»ãŒãžãåãåããã«ã€ã¹ã¯èœèããã©ãããŠãããããããªããŸãŸãªãŒã¹ãã£ã³ã«è¡ãã倧åŠã®ææžé€šã«ããããããã§å¶ç¶ããŠã£ãªã¢ã ã»ãã©ãŒã¯ããŒãæäººããŒã¿ã»ã«ãŒãã³ã¿ãŒã«éã£ãæçŽãèŠã€ããããã®é·ãæžç°¡ãèªãã ã®ããã£ããã§åœŒã¯ãèªåã®æã®åéºã®æãåºããã©ããªãããéå±ãªå®¶åºç掻ããµããããããããåæã«ãçããããæã£ãŠæ¥ã ãçããã«ã¯ã©ããã¹ãããšèªåããã«ã¯ããããªãããã£ã·ãã®çå®ãšãŠãŒã¢ã¢ãèªãã®åã§ãæã®ç±æ ãšã人éé¢ä¿ã®é¿ããããã«ãŒãã³ãæ®éçãªåœ¢ã§æ¢æ±ããã

ã©ã€ã³ã®åã©ããã¡
Los hijos de Lain
ã¿ãã¢â§ããã¹â§ãã©
Tania López Parra
Maldragon Editorial, S.L.
ãããããªãã«å¯Ÿããæå€§ã®çœ°ããèªåã®æããåºãŠããããšã ãšãããïŒããªã¢ã ãšã¢ãªã¢ã¯æ³åã ã«ããªãã£ãéåœã«çŽé¢ãããäžèŠãæ®éã«æ®ãããŠããããã«èŠããå 効ãµããã¯ãæ é·ã®ææã©ã€ã³ãé¢ããããšãäœåãªãããããæªç¥ã®äžçã®å±éºã«ãããããªããããµããã¯çããæ¢ãã«äœãäœã§ãçãå»¶ã³ãªããã°ãªããªãæ ã«åºããç§å¯ã®äžã«ã¯æ°žé ã«åãããŠããŸã£ãŠããæ¹ããããã®ãããããšãç¥ããã«ã

è²ãšãã©ãã®æææ¥ ãã³ãžã¥ã©ã¹ã®ç§»å峿žé€š
Los lunes de colores. Un bibliomóvil en Honduras
ãã«ãœã³â§ãããªã²ã¹
Nelson RodrÃguez
Editorial Juventud
ããžã£ã»ããšãã§ã¯æ²ãã話ãçµ¶ããªãããã ããæ¯é±æææ¥ã¯åŸ ã¡ã«åŸ ã£ãæ¥ã ããã«ãœã³ãšãã«ãœã³ãæ¬ã®è©°ãŸã£ãè»ã§ãã£ãŠããŠã圌ãã®ç©èªã§åã©ããã¡ã¯å¹žããªæ°æã¡ã§ãã¡ã«åž°ãã倪éœã¯åã³èŒãããã³ãžã¥ã©ã¹ã®å®è©±ã«åºã¥ãäœåã

ãªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ãšããã
Los orangutanes y yo
ã«ã«ã¡ã¬â§ãªã£ã
Karmele Llano
A Fin de Cuentos Editorial
ã«ã«ã¡ã¬ã¯ç£å»åŠçæä»£ãããéçåç©ã«é¢ããä»äºãããããšã¯ã£ããæã£ãŠããããã®æ ç±ã¯å·ããããšãªãã43æ³ã®ä»ã圌女ã¯ãã«ããªå³¶ïŒã€ã³ããã·ã¢ïŒã§ãªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ã®ä¿è·ãšå埩ãç®çãšããå€§èŠæš¡ãªNGOãçããŠãããæ¬æžã§ã¯ãèªç¶ãšãšãã«ãã£ãå¹Œå°æãåŠæ¥ãéçåç©å埩ã»ã³ã¿ãŒã§ã®æåã®ä»äºã®æ¥ã ããã©ã³ãã£ã¢ãšããŠåãããã«ãžã£ã«ã«ã¿ã«éãç«ã£ãããšããããŠãŽãã®äžã§æ£ã«ã€ãªãããã²ã©ãçæŽ»ãéã£ãŠãã飌è²äžã®ãªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ããžã§ãžã§ãšã®åºäŒãã人çã«äžããè¡æã«ã€ããŠèªã£ãŠããããªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ã¯ããã«ããªå³¶ãšã¹ããã©å³¶ã«ã®ã¿çæ¯ããéé·é¡ã®äžçš®ã§ããã®çåã¯æ·±å»ãªå±æ©ã«çããŠããããã®ãããæ¬æžã§ã¯åœŒãã®ç掻ã«ã€ããŠèªãã ãã§ã¯ãªããé¡äººç¿ãã¡ã®ç¥æ§ã®é«ãããã¢ãã©ã€ã·èŸ²åã«ãã£ãŠèå»ãã圌ãã®ç°å¢ã圌ããšããã«äœã人ã ã®ããŒãºã«ã€ããŠã玹ä»ããã

è圹
Los secundarios
ã€ã¶ãã«ã»ãã
Isabel Bono
Tusquets Editores
ãã€ãŠçŸ©çã®å 効ã ã£ãã«ãã³ãšã¢ããªã¢ã¯ã巚倧ãã³ã·ã§ã³ã®ãšã³ãã©ã³ã¹ã§ã°ã£ããäŒãããã£ãšåããèªåãã¡ãåã建ç©ã«äœãã§ããããšãã©ã¡ããèªåã人çã®äž»åœ¹ãšæããããšããªãããšãçºèŠãããèªåãå·ã€ãã人ãå·ã€ããã®ãããããŠãã©ã¡ãã人ãé¡ããŸãŸã«çããŠãããæçµ¶ãããã®ãçµ¶ããæããªãããå®¶æã®æ ã«èªåãåœãŠã¯ããããšããŠããã«ãã³ãšãåã©ãã®ããããå§åйãšã¯ããã£ãŠãããå©å·±äž»çŸ©ã§åã€ãã®ã¢ããªã¢ããŸãã¯å¥ãããã®åŸäžç·ã«ãªãããµããã¯èªåãã¡ã®èšæ¶ããã¡ããšäžŠã¹ãŠããããŸã§ã®èªåãã¡ã®äººçã«æå³ãäžããããšãããæ¬æžãè圹ãã¯ããDiario del ascoïŒåãæ°ã®æ¥èšïŒãã§ã¯ç®ç«ãããã«ãã³ã®å åŒã§ãããã¢ããªã¢ã®å 倫ã§ãããããªã®èšèããããããããªãã£ããµããã®ç»å Žäººç©ã«å£°ãäžããã

ã¿ãŒãã¹ã±ãŒã¿ãŒãº1 殺人ããããã®äŒèª¬
Los Turboskaters, 1. La leyenda del robot asesino
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Grupo Editorial Bruño
ããŒãŽããªãªãã¢ïŒåã ã¡ããã®åŒã³åã¯ãªãªïŒããã³ã¯ã¹ã±ãŒãããŒããŒã®ä»²éãã¡ãéç§°ã¿ãŒãã¹ã±ãŒã¿ãŒãºã圌ããäž»äººå ¬ãšããã話é¡ã«ãªãããšå¿ è³ã®ã·ãªãŒãºç¬¬ïŒå·»ã ãã¢ã¯ã·ã§ã³æºèŒã§ããã¹ããªãŒã®å³ä»ããããåå·»ã§äž»äººå ¬ãã¡ã¯æ°ããªåéºãç¹°ãåºãããããŒãŽã¯ãã€ãŒãã§æ°é®®ãªèŠç¹ãæã£ããç©èªã®èªãæãæåã®åéºãšãªãæ¬æžã§ã¯ãããŒãŽããªãªããã³ã®3人ãæã§éå¬ãããã¹ã±ãŒã倧äŒã§åªåããããã«ç±ããªã£ãŠãããããããäŒãŸãå¿ æ»ã§ç·Žç¿ãã3人ã®ãã©ã³ã«éªéãå ¥ãâŠâŠã

ãã©ãŽã³ç©ãã®ã¡ã¢ãªãŒâ§ã¢ãã³ã°
Mary Anning, cazadora de dragones
ãžã§ã«ãã£â§ãã€ãªâ§ãã«ã¹
Jordi Bayarri
Anillos de Sirio
ã¡ã¢ãªãŒã»ã¢ãã³ã°ã¯å¹Œå°ã®é ãããç¶ã«é£ããããŠã€ã®ãªã¹åéšã®ã©ã€ã ã»ãªãŒãžã¹ã®è磯ã§åç³æ¡éãããŠããã倧人ã«ãªã£ãŠãåç³ã«å¯Ÿããæ ç±ã¯ç¶ãã圌女ã¯ãããŠç ç©¶è ã®éã«é²ããã¡ã¢ãªãŒã®æ¥çžŸã¯ãåœæã®ç§åŠçã§ã»ãŒé»æ®ºãããããäžæ¹ã§ãã®æ°ã ã®çºèŠã¯ãè嵿ã®å€çç©åŠã®çºå±ã«å€§ããè²¢ç®ãããéå»ã®ãã©ãŽã³ïŒæç«ïŒãã¡ã®éªšãæãèµ·ããã®ã«åœŒå¥³ãåãé€ããç³ã®éãã¯äœãã³ã«ãåãã ãããããŠã¡ã¢ãªãŒã»ã¢ãã³ã°ã¯ãäžçãäœçŸäžå¹Žãåã«èªçãã人é¡ãåºçŸãããããã¯ãã以åã«æªç¥ã®å¥åŠãªçç©ãçæ¯ããŠãããšãã仮説ãè£ä»ããçºèŠãããŠããã®ã ã£ã

ãããªããã®å¥œããªããš
Mateo juega a su manera
ãžã§ã³â§ã©ãµãŒ
Jon Lasser
Gemser Publications
ãããªã«ã¯åœŒèªèº«ã®å¥œã¿ãããããã®å¥œã¿ã«åãããŠéã¶ããšãç¥ã£ãŠãããã ãåšãã®äººã¯ãããªãããããããšããããã¹ãããšããé ã«ãªããå®¶æã¯åäŸãåã¶ã¯ãã ãšæãããã¡ããããããè²·ãäžããããåœã®ãããªã¯ãããªå®¶æã®æåŸ ã«æŒãã€ã¶ãããããããããå¯äžã®çè§£è ã§ãããã°ãã¡ããã®å©ããããããããªã¯å€§äººããã€åäŸã®å¯èœæ§ã«å¯Ÿããåºå®æŠå¿µããéããèªç±ã«éã¶ã

ã¡;ã£ã¢ãšåŠç¿ãªãœãŒã¹ãæè²åéã«ããã:+ãããžãŒ
Medios, recursos didácticos y tecnologÃa educativa
ãšã¹ããã³â§ãã¹ã±ã¹â§ã«ã
Esteban Vázquez Cano
UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
æ¬æžã¯ãæŸé倧åŠã®æè²åŠåŠäœããã°ã©ã ã®æç§ãã¡ãã£ã¢ãšåŠç¿ãªãœãŒã¹ãæè²åéã«ããããã¯ãããžãŒãã®å 容éçºã«ãçè«ã§ãå®çšã§ã圹ç«ã€ããšãç®æããŠããããŸããæ¬æžã¯æè²åéïŒæåž«ãåŠçãæè²æ€æ»å®ãæå°æå®ãæè²è ãªã©ïŒã«é¢ä¿ãããã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠè峿·±ãæçãªæ¬ã§ãããæ¬æžã¯7ç« ã§æ§æãããŠããããã¯ãããžãŒã«åºã¥ãã¡ãã£ã¢ãåŠç¿ãªãœãŒã¹ããæè²åŠç¿ããã»ã¹ïŒã²ãŒããã£ã±ãŒã·ã§ã³ãããŒãã£ã«ãªã¢ãªãã£ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãããžã¿ã«ããã€ã¹ãä»®æ³åŠç¿ç°å¢ãå€§èŠæš¡å ¬éãªã³ã©ã€ã³è¬åº§ïŒMOOCïŒããã£ããããããã©ãŒãã³ã°ã¢ããªãã£ãã¯ã¹ãªã©ïŒã®æ¹åã«ããã«åœ¹ç«ã£ãŠãããã«ã€ããŠåãäžããŠããã21äžçŽã®æè²ã¯ãæå®€ã®äžã§ãå€ã§ããã¯ãããžãŒãšã®å ±çãç¡èŠããããšã¯ã§ããªãã

ã¯ã©ã²
Medusa
ãºãâ§ããš
Pepa Mayo
Marli Brosgen Editorial
æ°äžçŽãåããå°çã¯å·šå€§ã¯ã©ã²ã«äŸµç¥ãããæ°·æ²³ãšåãã人ã ã¯çãå»¶ã³ãããã«å¥¥æ·±ãå±±ã®äžã«é ãäœãã§ããããããªäžããµã€ããŒã°å·¥åŠãšå éºäŒåŠã®æè¡è ã§ãã20æ³ã®è¥è ãã±ããè»éãªã³ã°ããã¿ã³ããã¯ã»ã³ãããŒãžåãã£ããããã§ç§åŠè ãšããŠè·ã«å°±ãã圌ãæãåŸæãšããåéãã€ãŸãææ ãšããããïŒæ¬¡å ã§è³ã«ã¯ãããä»äºãããããã ããŸããåžæ°ãšãµã€ããŒã°ãããªããã«ã¿ã»ã¢ããŒéã«ãå ¥éããã®éã¯æ€æã®ããã«å€éšãžåºããããã¢ã®æ¹èã®åã§ç¥ãããé²ç©ºå£ã¿ãªã»ã¿ã³ããã¯ã®ç£èŠããããããä»»åãéè¡ããŠããããã«ã¿ã»ã¢ããŒéãžåºåãã忥ããã±ãã¯ãã ã©ã«å€¢äžã«ãªãããããããã ã©ã®ãããªååã®ãµã€ããŒã°ã¯çåãšäººéãä¿è·ããããã®åºæ¬çãªææ ããåããŠããããæããããšãç¥ããªãã

è²ãæ··ãã
Mezcla colores
ããªãâ§ãµãšã¹
Marina Sáez
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
é»è²ãšèµ€çŽ«è²ãæ··ãããã©ããªããèããããšããïŒããã£ãšèµ€çŽ«ãè¶³ããããã©ããªãã®ããªïŒããã奜å¥å¿ãããããããããã¢ã©ã³ãšãã£ã°ã¬ã¿ãšäžç·ã«æ ã«åºãããè²ã®çªã次ã ã«ããã£ãŠãæ°ã ã®çŽ æŽãããäžçã蚪ãããããããŠâŠâŠãã£ãšãããããå ã¯ç§å¯ã ããã§ããã³ããã²ãšã€ã ãããã£ã°ã¬ã¿ã®æ§åã«æ³šç®ããŠãã

ã€ã¢ãªã¯åã®åé
Mi amigo Hemidactylus
ãã»â§ã¢ã«ããâ§ããã¹
José Albano López
La OrquÃdea de Darwin
ãã®ç©èªã¯ãããŒã¡ã«ã³ã®ç¬å¹ãç·ãã®ã¡ã¿ãã¡ãŒãããå°ããªæã§ã²ãšãã®æªäººãéæ³ã䜿ã£ãŠæé£åç©ãé£ãå»ã£ãŠããŸã£ããå®¶ã®äžãéãçãéåãªã©ãã©ããããããããºããèãªã©ã®åç©ãã¯ã³ãããæã¯å€§æ··ä¹±ã«é¥ãã仲ã®è¯ãåã©ããã¡ã®ã°ã«ãŒãããã¬ã³ãœææãšå ±ã«ãã®åé¡ã解決ããããšä¹ãåºããããã§ã€ã¢ãªãèèãšãã£ãå°åç©ã®éèŠæ§ãèŠåºããŠããã

ç§ã®å°ããªfãããå·¥æ¿
Mi pequeño taller de moda
ããŠãâ§ãªãªã
Mayumi Oono
Zahorà Books
å°ããªåäŸã¯ãã€ã倧人ã®ä»äºã«å¥œå¥å¿ãšèå³ãæã£ãŠããããã®æ¬ã¯åµé æ§ã«å¯ãã§æ®éçãªããã€ãã®è·æ¥ã«ã€ããŠã®å°å ¥æžã§ãããšãšãã«ãäœã£ãŠæ¥œããããšãã§ãã1åãšãªã£ãŠãããçãæ¿ã人圢ã®å°çŽãã€ããŠããŠã奜ããªè¡£è£ ã®ã·ãŒã«ã匵ã£ãŠéã¶ããšãã§ãããè±å¯ãªçš®é¡ã®è¡£è£ ãšæé£Ÿé貚ã®äžããèªç±ã«è²ãæš¡æ§ãçµã¿åãããçŽ æµãªãªãªãžãã«äœåãäœããã

æãããæªå€¢
Mis más terribles pesadillas
ã¢ãªã·ã¢â§ã¢ã³ã¹ã¿
Alicia Acosta
Ediciones Jaguar S.A.U.
ããã©ã¯å°å ã§äžçªæãããåã¡æ°ã§æ¥œãã女ã®åããæ°ã«å ¥ãã®éã³ã¯ãããããŒãã§ããã£ïŒãšé©ããã®ã倧奜ããã§ããããæ¥ããã¯ããè«ããåããªã©ãç»å Žããæªå€¢ãèŠå§ããããªããŠæãããæªå€¢ïŒãããã®å€¢ã®äžã§éãã§ã¿ããïŒããšããã°ãã¡ãããèšã£ããããªãã§ãã£ãŠïŒãã©ããã£ãŠéã¹ã£ãŠããã®ïŒãã³ã£ããããããã©ã¯ãã°ãã¡ããã«èšããã粟ç¥ã®åã§èªã倿ããåæ¢ã«æªå€¢ã«ç«ã¡åããè¡ãåã©ãã«æããããã«æé©ãªçµµæ¬ã倢ã¯äžæè°ãªäžçã§ããã®äžã®åºæ¥äºã決ããã®ã¯èªåã ãšããããšãããã©ãšäžç·ã«åŠãã§ãããã

å 岿代ã®ããã·ã§ã³ã«æã
Misión Prehistoria
ãã©ã³ã«â§ã¢ã«ãã¬ã¹
Blanca Ãlvarez
Aerys Producciones
å 岿代ã蚪ããã¹ãŠã£ãããšãã©ã€ããŒããµãããç¡äºã«æ»ãã«ã¯ãåéºã§èµ·ãããã¹ãŠã®äºæãèšæ¶ããå¿ èŠãããããã®ããã«åã®å©ããæ±ããŠãããåã¯ã¹ãŒããŒã¡ã¢ãªãŒã®ã¡ãã«ãç²åŸã§ããããªïŒãèšæ¶åãéããããšã¯èª°ã«ãšã£ãŠã倧ããªã¡ãªããããããä»ã¯ãã€ã§ãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªããŒã¿ãã³ã¯ãããããåªããèšæ¶åã¯ç¥ç掻åãè¡ãéã«ããå€ãã®æ å ±ãæäŸã§ããã®ã§ãè«ççæèåãªã©ã®åäžã«è²¢ç®ãããšèãããããå ·äœçã«ã¯åŠéœ¢æã®å ç«¥ã«ãããŠãæé·ã«åãããèªæžã¯å€§ããªã¡ãªãããšãªãåŸãããããã«èšæ¶ååäžã«ç¹åãããã¬ãŒãã³ã°ãå ããã°ã楜ãã¿ãªãããåçãªèœåã¢ãããèŠèŸŒãŸããã

ã¢ã³ãšãã³ãè²
Mon & Pin. Colores
ãã«ã¿â§ããšã«
Marta Biel
La Galera Editorial
幌å ã®èªç¥æ©èœçºéã«é©ããæ°ã·ãªãŒãºãã¢ã³ãšãã³ã¯ç§ãã¡ãåãå·»ãäžçãç¥ãã«ã¯æåŒ·ã®ãµããçµãã¢ã³ã¯ãžã£ã³ã°ã«ã§çãŸãããµã«ã§ãã¡ãã£ãšã·ã£ã€ã ãã©ãšãŠã身軜ã§è²¬ä»»æã匷ãããã³ã¯å極ããæ¥ããã³ã®ã³ã§ãããããã£åã§æããã®ç¥ããããããŠãéã倧奜ç©ãã¢ã³ãšãã³ãšäžç·ã«è²ãèŠããããïŒäœãèŠéããªãããã«æ³šæããŠãããšã£ãŠãçŽ æµãªäžçãéããŠãããïŒ

ã¢ã³ãŽã»ãã©ã³ã³
Mongo blanco
ã«ã«ãã¹â§ãã«ãã
Carlos Bardem
Plaza & Janes
俺ããã³ã»ãããã»ãã©ã³ã³ã奎é·å人ãç人ã巚人ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒããã¢ã³ãŽã»ãã©ã³ã³ãé¡ãšå€ªéœã®å倧ãªãéè¡åž«ãéé¶ã®çãæµ·è³ãç¥ç¶ãä¿®é士ããã©ã¬ã®å Žæ«ããã¢ããªã«ã®çåº§ãæ å ã®ããããããã«ã»ããã®ç²Ÿç¥ç é¢ããã¹ãã«ããã俺ããã¹ãã«ãæã£ããªãã俺ã®è³ã¿ãã§å£ãæ±ãã ãããããã¯ä¿ºã®ããã ãã俺ã®çœ°ã ãããã¯ä¿ºã®ç©èªã ãã«ã«ãã¹ã»ãã«ãã ãåã³çããšããäŒèª¬ãšãªã£ã匷çãªå®åšã®äººç©ã¢ã³ãŽã»ãã©ã³ã³ã®æ³¢ä¹±äžäžã®è±éäŒãã²ã£ãããã¢ã¯ã·ã§ã³æºèŒã®ææ¬²çã§å£®å€§ãªåéºå°èª¬ã§æ»ã£ãŠãããã¹ãã€ã³ããã¥ãŒããã¢ããªã«ãªã©ããè³æã«è£ä»ãããããè¶£è±ããªå§åçç©èªã®èå°ãšãªãã

ãœããç©èª
Monogatari
ã€ã°ãã·ãªâ§ã¢ãã
Ignacio Abad
Menoslobos taller editorial, S.L.
äœè ã®ããã§ïŒã€ã°ãã·ãªã®æç§°ïŒã¯çŸå®ãšãããã®ã«çŽåŸããŠããªããèšãæããã°ã圌ã¯çŸå®ã«æ¬ºãããŠããªããšããããšã ãããããããã§ã¯ãé·ç·šã§ã¯ãªãçç·šéãåºããã®ã ãæ°ããæ å ±ãäŒãããšããæå³ã§novelaïŒã©ãã³èªã®novelã¯ãæ°ããããªã©ã®æå³ãæã€ïŒãšåŒã°ããé·ç·šã¯ããã£ãããšååãªã¹ããŒã¹ãæã€ãžã£ã³ã«ã§ãããäžæ¹ã圌ãæã ã®åã«æç€ºããçç·šéã¯äžåºŠèªãã°å šäœãèšæ¶ã«æ®ãããã€æ°é®®ã ããã®äžã§ã¯ä»¥åã®ãã®ã§ããæ°ããããã ãããããã®äœåã«ãããŠäœå®¶ã¯ãäŸãã°åŸäžã®ããšãšããŠèšæ¶ã®æ¯å©ãçšããŠã¿ãããèªåãç¬ç¹ã ãšæããã®ã¯çã«ããããšã§é³è ã ãšãããæ³šç®ãã¹ãèããåãå ¥ãããããŠããããã®æ¥åžžã®ããŸãããšãã糞ã§ããã§ã¯é£çµããã·ãŒã³ã®ä»æãïŒçœ ã§ãããïŒãããããŠå¿ãã®ãã®ã®ä»æãã®äžãæèã®åšå²ã«èŠã€ããé£è§£ãªèšèãç¹ãäžããŠãããäœäžã§èª¬æãããããŠããªããã®ã®ã圌ã®éè¬ã§æŸã¿åã£ãæç« ã¯ããããæ¬äººãæå³ããªããã¡ã«ãèªè ãçè§£ã«å°ããŠãããã®ã ãïŒã«ãã³ã»ã©ã«ãã£ã³ïŒ

ããŸããã¡ã殺ããæ»
Morts, qui us ha mort?
ã€ãã£ãâ§ã«ããª
Iñaki Rubio
Comanegra Editorial
ãæ¬æžã¯ãããå®¶ç³»ã®æ¶æ» ã«ã€ããŠã®ããããŠãããæ®ããæ¹ã®ç Žæ» ã«ã€ããŠã®èšé²ã§ãããéžæè¢ã®ãªã人çãçãã人ã ã远ãè©°ããæ®é ·ããé声ãé¿ãããããå±±ãéããããã¬ããŒå±±èãéæŒãããå åŒæ®ºãã®ç©èªã1943幎ãã¢ã³ããŒã©åœã¯è¿é£ã®ãšãŒããã諞åœãããµããããæŠç«ã«ã©ãã«ãèããŠãããã¹ãã€ã³ã¯å æŠåŸã®ææªã®ææã«ãããå ±ååœåŽã®äººã ãåœå€ã«è±åºãããã¡ã·ãºã ãåèšããŠããããã©ã³ã¹ã¯ããã¹ã«å é ãããããã¹ã¯ç¹ã«ã¢ã³ããŒã©ã®å±±ã ã®å¶å§ã«é¢å¿ãå¯ããŠããããã®ãããªèæ¯ã®ããšãã°ãã°ãã«ãªã£ãããäžå®¶ã§ãã¢ã³ããŒã©ã®ç¯çœªå²äžæãæåãªäºä»¶ãèµ·ããããã®æ°ãæåŸãçãæ®ã£ãå åŒã¯æ»åã®å€æ±ºãåããå ¬è¡ã®é¢åã§èŸ±ããåãããæãäžåœã ã£ãã®ã¯ãã©ã®æ»ãªã®ãïŒãæ¬æžã¯ãã®çããåºãããšè©Šã¿ãã

ã€ããªã¢ã®æªç©
Monstruos Ibéricos
ãããšã«â§ãã©ãâ§ã³ããã«
Javier Prado Coronel
Maldragon Editorial, S.L.
ã»ããŒãªã£åºèº«ã®äœå®¶ãããšã«ã»ãã©ãã¯ãã¹ãã€ã³ã®ç¥è©±ãäŒèª¬ãå€ãã®æãããæªç©ãéããŠæ¬æžãå·çãæã ã®ç¥å ãæããããååšã¯ãå£é äŒæ¿ã«ãã£ãŠä»£ã äŒããããŠãããã¹ãã€ã³ã§äžçªå€ãã®ã¯äººå°ã巚人ããŸãåäŸãéãã«ãããŠããããã倧人ãç ©ãããæ©ãå¯ãããããã«å©çšãããæªç©ããã¹ãã€ã³åœäžã§èŠãããããã®ãæªå¥å¯è©±éãã«ã¯ããããã®æªç©ã次ã ãšç»å Žããããé¢çœããŠãããæããããã®ã奿ªãªãã®ãèŠäºã«éå»çãªãã®ãªã©ããã®å€èŠãæ¯ãèãã¯æ§ã ã ã

ããŒã€ïŒåäŸã®ç¥æ§ã®äŒèª¬
Naya: La leyenda del dios niño
ããâ§ãœã©ãã¹
Toni Solanes
Tebeox Editorial
ããŒã€ã¯äžåœä»æç¥è©±ã«èµ·æºãæã€ãéæã«ãããå®è·ç¥ã§ãæ®·çæã®æä»£ã«è»ã®èŠå¡ã§çãŸãããšãããŠãããç¶ã®ãªã»ãžã³ã¯ç·ç£å Œåžä»€å®ã§ãã£ããæ¯èŠªã®ã€ã³ã¯ãåŠåš ããŠ3幎6ã¶æã®åŸãè®ã®è±ãå ¥ã£ãçãç£ã¿ã»ã»ã»ç©èªã¯ããããå§ãŸãããã®ã¹ããŒãªãŒã®åæ¡ãšãªãã®ã¯ïŒéæã®å°å¹Žç¥ïŒåªåïŒãã¿ïŒã®ç©èªã ããæ¢ã«ç¥ãããŠããå å®¹ã®æš¡å£ã«ãªããªãããèè²ãããŠãããåªåã«ãŸã€ããäŒèª¬ã¯æ°å€ãæ®ãããŠããã鳥山æãèªãã®äœåïŒããã©ãŽã³ããŒã«ãïŒã®äžã§å«æç©ºã®ã¢ãã«ãšããŠçšãããµã«ã®çã§æåãªå°èª¬ã西éèšãã«ããäž»äººå ¬ããå©ããããã«äœåºŠãç»å ŽãããããŒã€ãç¹°ãè¿ãçŸãããLa investidura de los diosesïŒå°ç¥æŒçŸ©ïŒããšåæ§ã«ãæ¬æžã¯ãå æãåèªã責任ãç ç²ãããŒãã«ããéå¿çãªç©èªã§ããã

ãã³Xã¿ãšçã®è¬
Nicoleta y el misterio del colmillo
ã«ãã£ã¢â§ã¯ã¬ã€ã³
Katia Klein
Sallybooks Editorial
ããåžè¡é¬Œäžå®¶ã®ã話ã仿¥ãåããŠãã³ã¬ã¿ã®æ¯ãæãããå€ã«ãªãããã¬ãŒã³ããšã®äº€æã楜ãã¿ã«æã®äžã«çœ®ããããããšããã«å€ãªè«ãã¡ãéšå±ã«å ¥ã蟌ã¿ããã®å€§åãªçãçãã§ãã£ããæãããŠç¡äºã«åãè¿ãããšãã§ããã ãããïŒãããããã³ã¬ã¿ãšäžç·ã«ãã®åéºã«åºããããïŒ

ç§ãã¡ã¯ãŽããããªã
No somos basura
ãšãâ§ãããªã²ã¹
Eva Jaguar
Ediciones Jaguar S.A.U.
æµèŸºïŒãå±±ïŒã倿Žã®ã¯ã«ãŒãžã³ã°ïŒããããšãã¹ããŒãç«¶æïŒãç¶ã¯åéºã«æºã¡ãäžçã倢èŠãŠããããªãµã€ã¯ã«ã®é»è²ãããã¯ã¹ã«å ¥ããããŠçµãããªããŠã倧ããŠè¯ãèšç»ã ãšã¯æããªãã£ããã§ããå€ãã®äººã¯ç¥ããªããå€ã«ãªããšãªãµã€ã¯ã«ããã¯ã¹ã¯ãèžã£ãããæã£ãããæã«ã¯å€¢ãèŠããããè ãã¡ã§ãã£ã±ãã®äžæè°ãªå Žæã«æ§å€ããããã®ã ããããŽãç®±ã«æšãŠããã®ãæ°ããªäººçãæãŠããšãããïŒããã®ç©èªã§ã¯ç§ãã¡ãæšãŠããã®ã«çåœã宿ãããŽããæåºããç§ãã¡ã®èªèŠãä¿ããç°å¢ãåæ ããããŠæãããããçŸå®ãšãªã倢ã®å€§åãã«ã€ããŠãã³ãããæžãããçµµæ¬ã

ç§ãã¡ãæãåºãã ãã
Nos recordarán
ã«ã«ã©â§ã°ã©ã·ã¢
Carla Gracia
Editorial Catedral
ã²ãŒããšã·ã©ãŒãå ±ã«éããããã®åŸã®åœŒãã®äœåã«ãšã£ãŠããŸããµããã®é¢ä¿ã«ãšã£ãŠæ±ºå®çãªæå³ãæã€ããšã«ãªã£ã1794幎ã®å€ã®æ°æ¥éãžãšèªè ãèªããåæ ã®ç©èªã§ãããåæã«ç¥è©±ã®åŸãã«é ãã人ç©ã®å€¢ãèŠæ©ãå¿ã®å¥¥åºã®éæã誰ã«ãæãããªãæãã®ç©èªã§ããããšãŒãããæåŠã«ãããŠæã圱é¿åã®ãããã®ãµããã®äœå®¶ã¯ãåžžã«ç涯ã®äŒŽäŸ¶ã§ãã女æ§ãã¡ã«å®ãããŠããã圌女ãã¡ã¯ãã°ãã°ãå®å šãªéã«ãšããããŠããŸãããã«ãªã圌ãã®å¯äžã®å ã ã£ããã·ã³ãã©ããŒã®ããã«ã倿§ãªå£°ãšãæã®äžã§çµ¡ã¿åãæšªç³žããç·ãšå¥³ãéå»ãšæªæ¥ã®éã§å®ç§ãªåããé¡ãšãªã£ãŠå çèå¯ãå°ãã人çãšæã®å¯æ¥ãªé¢ä¿ãèªãã

ç§ãã¡ããããã
Nosotros, después
ã·ã«ãã¢â§ãœã¬ãŒã«
Silvia Soler
Grup EnciclopÚdia
4人ã®åãããªã2çµã®ã«ããã«ããããŠãã¹ãŠãå€ããŠããããåªå€±ãèè ã®äžé£ã®ä»£è¡šçå°èª¬ãEl verano que empiezaïŒå§ãŸãã®å€ïŒãããUn año y medioïŒäžå¹ŽåïŒã ããLos viejos amigosïŒæ§åïŒãã«ç¶ããŠãæ¬äœã¯æã®æµããæã人çã®æµ®ãæ²ã¿ãæããç·æ§2åã女æ§2åãããªã4人ã®äººç©ã¯ã人çã®æ¬çªãå§ãŸãåã®ææ¥æã«ç¥ãåãããœã¬ãŒã«ããããŸããã§æ ç»çãªç¹åŸŽããæäœã§æãç©èªã¯ãèªã¿ã ããšæ¢ãŸãããå¿ å®ãªèªè ã®å¿ãã€ããããã®å°èª¬ã«ç»å Žãã人ç©ãã¡ã¯éæãæåŸ ãåžæã«åããããç§ãã¡ãã¿ãªããã§ããããã«å€±æãåã³ã欲æããšãããæãçµéšããããããŠãäžå¿çããŒãã®ã²ãšã€ã§ããåæ ãã

ãšãâ§ãªã«ã»ã³ã®æåŸã®æ¬
O derradeiro libro de Emma Olsen
ãã«ã¿â§ããã©
Berta Dávila
Editorial Galaxia
ããç ã«ããçµæ«æã«ãããšã³ãã»ãªã«ã»ã³ã¯ããŸããªãæ»ã蚪ããã®ãç¥ãã人çæåŸã®æ°ãæãšåãåã£ãŠãããã ããäœå®¶ã§ãããšã³ãã»ãªã«ã»ã³ã¯ãæ®ãããæéã§ãããå°èª¬ãä»äžããããšæ±ºæãããæ£ç¢ºã«ãããªãå°èª¬ã§ã¯ãªãã圌女ã®äººçã«ãããæãéèŠãªå¹Žæãé ããã鿥æä»£ã®äžäººç§°ã®èšé²ã ããªã«ã»ã³ã¯ãé·å¹Žé ããŠããç§å¯ã®ç©èªãèªãããã«çããšãããããŠã圌女ãçãŸãããã¢ã¡ãªã«äžè¥¿éšã®å¿ããããå°ããªçºãã§ã€ã¹ã«ãã©ãããããšãã£ãããšã®èµ·ããããã«ãªãçºã ããããã«ã¯æ°å°ãªãäœäººãã¡ã®éã«åãšå¯Ÿç«ã®å®å®ãé ãããŠããã

åäœ
Obra maestra
ãã¢ã³ã»ã¿ãªã§ã³
Juan Tallón
Editorial Anagrama
ãã®å°èª¬ãèªãç©èªã¯ããŸã£ããããããªãããã ããå®éã«èµ·ããããšã ãäžæµã®åœéççŸè¡é€šãã¬ã€ãã»ãœãã£ã¢çŸè¡é€šã¯ã1986幎é通ã«ããã£ãŠãåç±³ã®æå圫å»å®¶ããªãã£ãŒãã»ã»ã©ã«äœåãäŸé Œãããã ãã38ãã³ããã圫å»äœåããããæ¥çªç¶âŠâŠç ã®ããšãæ¶ãããæ¬æžã¯ããã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãšèšé²æåŠãšãã³ã»ã³ã¹ã®éããããªãããã¹ãªã«æºç¹ã«äºä»¶ãåæ§æããããŸããŸãªçåããããããããããªããã®ãããªããšãèµ·ããããã®ãããªãã³ããŒããªãªãžãã«ãšãªã£ãã®ããçŸä»£çŸè¡ã«ãããèžè¡ãšã¯äœããæ¶ããéŒé補ã®åœ«å»ãããæ¥ãããªãçŸããããšãããããã®ãããããã®çåã«ããããããšããªãã£ãŒãã»ã»ã©æ¬äººãå«ããããŸããŸãªäººç©ã®å£°ãéãããããäžå¯è§£ãªæ¶å€±ããåäœãžãšãã¡ãããããã

ãªãã¹ã¯ã©ïŒã10ã®çç·š
Obscura 2. Diez relatos
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Obscura Editorial S.L.
ææãšäžå®ãšäžä¿¡æãæããããäžç¢ºããªãã®ãæªç¥ã®ãããããããªããè¬ããããã®ãåŒç€Ÿã®çæ¿ãšãªã£ãã¢ã³ãœããžãŒãObscura, Diez relatosïŒãªãã¹ã¯ã©ã10ã®ç©èªïŒãïŒæ¬ãµã€ã2021幎玹ä»äœåãæ°ãã«ç§ãã¡ããäžç¢ºããªãã®ãé ããããã®ãæªç¥ãªããã®ããã°ããããã®ãéæŒããããã®ãç¥ç§ãªããã®ãžãšå°ãããã©ãŒããã¡ã³ã¿ãžãŒãSFã®åéã®äžå ã©ãããããé è§ãçŸãã€ã€ããè¥æãŸã§ã10åã®äœå®¶ã®äžå®ãããããŠã10ç·šãåé²ã10ç·šã¯ããããå šãã°ãã°ãã ãããã®ãããã¯ã²ãšã€ãæé»ã®ç¡éã®é¡ãèªè ã«ç¥ããããããšã ã

極å°ã芳å¯ãã
Observando los polos
ããããµâ§ãã©ã²
Vanessa Balagué
Editorial CSIC
å°çã®æ°åã«éèŠãªåœ¹å²ãæã€æ¥µå°ã§ãèªç¶ç°å¢ãåçã«å€åããŠãããããã¯æ°åå€åãžã®ææãªåå¿ã«ãããã®ã§ã極å°å€ã®ç·¯åºŠåž¯ã®æ°åãæµ·æŽãç°å¢ã®åæ ã«çŽæ¥åœ±é¿ãåãŒãããã®æ¬ã¯å極ãšå極ã«é¢ããç¥èã®çŸæ³âãã®å°è³ªåŠçé²åããã®é åã«ãããåè¿«ããæ±æåé¡ã倿§ãªéžååã³æµ·æŽçæ ç³»ã®ç¹åŸŽãéå»ã®é²åãšå°æ¥ã®æ¥µå°ã®æ°åâãå æ¬çãåŠéçã«æç€ºããããšãç®çãšããŠãããæçµçãªæå³ã¯å極ãšå極ã®é¡äŒŒç¹ãçžéç¹ãé¢çœããã ãæç¢ºã«èª¬æããæ°åå€åãæ¥µåã«åãŒãå€è³ªã«ã€ããŠé¢å¿ãæãããããšã«ããã

çãçããšå å®ããèåŸãéãããã®å€§åãªè¶£å³
Ocio valioso para un envejecimiento activo y satisfactorio
ãããšã«â§ã¯ãšã³ã«â§ã«ããµ
Manuel Cuenca Cabeza
Editorial CCS
èåŸã¯äººçã®äžéšã§ãããæã£ãããããã£ãšæ©ãå§ãŸãããã ããããåŸãåãã«ãšãããå¿ èŠã¯ãªãããããèåŸã¯äººçã§äžçªæ¥œããææãããããªãããšã«ããå šåãå°œãããŠæ¥œããã ãã ãèåŸãçãçããšéããããšã®å€§äºãã¯ããè³ã«ãããã倧åãªè¶£å³ãæã€ããšãã人çãè±ãã«ããããŠèåŸãå å®ãããå©ãã«ãªãããšã¯ç¥ãããŠããªããè¶£å³ãšã¯åã«èªåã®å¥œããªããšãããã ãã§ã¯ãªããåºæ¿ãçããææ¬²ãäžããŠãããããšãããã®ãè¶£å³ãšããããæ¬åœã®è¶£å³ãšããã®ã¯ãã©ããªã«å°ããªè¡çºã§ãã£ãŠããçããæå³ãäžããŠããããæ¬æžã¯ã倧åãªè¶£å³ã«ã€ããŠããããŠãããå®è·µããããšã®ã¡ãªããã«ã€ããŠåãäžããæ¬ã§ãããå šéšã§20ã®çãç« ãããªããç« ããšã«å å®ããèåŸã«ãŸã€ããããŒããæ²ããããŠãããèªã人ããšã«éã£ãé©ããçºèŠããã³ããããã ããã

è¿œè·¡äœæŠ
Operación sabueso
ããªãªâ§ãµã³ãã¹
Julio Santos
Xarpa Books
7æ³ä»¥äžã察象ãšããå ç«¥åãåéºã·ãªãŒãºãè²åœ©è±ããªã€ã©ã¹ãå ¥ãã®120ããŒãžãè¶ ããæ¬ã§ãåéºããã¹ããªãŒãªã©ã楜ãããããããïŒåã¯ãã£ããååã®å åŒã®ååã¯ãªã¹ã«ã«ãç·è²ã®äžæè°ãªéç³ãèŠãŠãããåãã¡ã¯ãã¬ãã·ãŒãæããããã«ãªã£ããšèŠªåã®ã©ãŠã«ãšãœãã¢ã«è©±ãããããšãŠãé©ãããããã§åœŒããæåã«æãã€ããããšããªãã ããããããïŒããªããšææ»æ¬éšãäœãããšã ã£ããã ïŒããããªæããã€ã³ã·ãã£ã§ã¯ç¬ã®å€±èžªäºä»¶ãçžæ¬¡ãã§ãããã ããã©ãããã£ãŠïŒãããã倧ãã«é¢ä¿ãããã ãããããæ¬ãéããŠäœãèµ·ããã®ããåèªèº«ãçºèŠããŠãã

ããã®è ¹
Panza de burro
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ã¢ãã¬ãŠ
Andrea Abreu
Casanovas & Lynch Literary Agency
çããããã¯ã€ã«ãã§çã ãããå€å žãšãªãããšééããªãã®ãã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ç©èªãææ¥æã®å ¥ãå£ã«ãããµããã®å°å¥³ã®è¡æçã§ããããã®ãªãåæ ãå°æ¬ã»çŸšæã»å«åŠ¬ã»æ¬²æã®ææ ããããè¡ã亀ã亀åãæããã«ããªã¢è«žå³¶ã®ãããªãã§å³¶å éžéšã®ïŒäººããã芳å 客ãããé ãïŒå°ããªæã®ããã€ã«ãªãæãã£ã2005幎ã®å€ãèå°ã«ãææ¥æã21äžçŽçãªèŠæ©ãå°çç瀟äŒçãªèŸºå¢ã§ã®å€¢ãšäººçãèªããã¢ã³ãã¬ã¢ã»ã¢ãã¬ãŠã¯24æ³ã®ãšãããããªãŒãã®ã©ã³ãžã§ãªãŒã·ã§ããã§åããªãããã®å°èª¬ãæžãããã«ããªã¢è«žå³¶æ¹èšã§æžãããçŸä»£ã®è¥è èšèãçšããããŠãããïŒè𳿳šïŒãããã®è ¹ããšã¯ãã«ããªã¢è«žå³¶ã°ã©ã³ã»ã«ããªã¢å³¶ã®å€ã®æã空ãæã衚çŸïŒ

ãã³ãã¡ãŒãã£ãŽã£ãžã§ã³âãã€ãåœé²è»è£ ç²åž«å£ã®æŽå²ãçµç¹ãè£ åãå¶æïŒ1935ïœ1945ïŒ
Panzerdivisionen - Historia, organización, armamento y uniformes de las divisiones acorazadas de la Wehrmacht (1935-1945)
ãªã«ã«ãâ§ã¬ã·ãªâ§ã«ã«ãã
Ricardo Recio Cardona
AK Interactive
æ¬æžã¯ã1935幎ã®åµèšããç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠçµçµã«è³ããã€ãåœé²è»è£ ç²åž«å£ã®æŽå²ãšçµç¹ã®ãé·æã«ãããç ç©¶ã®ææã§ããããŸãããã®åž«å£ã«äŸçµŠãããè»éåã§ããAFVïŒè£ ç²æŠéè»äž¡ïŒã®æ§ã ãªã¢ãã«ãç¶²çŸ ãããæ°å€ãã®çµç¹å³ãã«ã©ãŒå³çãåé²ã280æä»¥äžã®ã¢ãŒã«ã€ãåçã¯å€ãã®æªçºè¡šåçãå«ããå¶æã«é¢ããç« ãå çãããã

ããã³ã¡ããŒãã§ã¹ ïŒåé£ãåŠæªããïŒ
Papicomeniños
ããªãµâ§ããã¹â§ãœãªã¢
Marisa López Soria
Galimatazo Editorial
幌ãã«ã«ã¡ã³ã¯åµé æ§ãçºæ®ããŠèªå®€ã®å£ã«æãååçµµãæãããšã«ãããããããããå«ããããšã¯ç¢ºå®ã ããããŠãããæããšããã³ã¡ããŒãã§ã¹ã«å€è²ãããããŠããããå£ã«æãããçµµãèŠããäœãèµ·ããããªïŒ

åã¯äœã®åœ¹ã«ç«ã€ïŒ
¿Para qué sirve un paraguas?
ãã¹ãâ§RR
Justo R.R.
La OrquÃdea de Darwin
ããã«ãã©æ°ã¯æ¥èª²ã®æ£æ©ã«åºãããšããŠãããã ãéšãéã£ãŠãããåãæã«ãããç ŽããŠããããšã«æ°ã¥ãããã¿ç®±ã«æšãŠãããã圹ã«ç«ããªããå¥ã®åãè²·ããªããã°ãã ãã©ã¡ããã©éãããã£ãããªãããããèŠã€ãããµããã¯åãšãã®éšåããå±±ã®ããã«çšéãåŒãåºããæ®ã£ãã®ã¯åº§éã ãâŠâŠãããã ã£ãŠããã³ããŠã ã·ã®å®¶ã«ãªãã

ãã¹ãã¥ãŒã«ã埮çç©åŠçé©åœ
Pasteur, la revolución microbiana
ãžã§ã«ãã£â§ãã€ãªâ§ãã«ã¹
Jordi Bayarri
Anillos de Sirio
ã·ããã·ã¹:ãèšåºåŸ®çç©åŠã®å é§è ã«ã€ã»ãã¹ããŒã«ã¯ãããããçç©ã¯æ¢åã®çç©ããçãŸããããšã蚌æããèªç¶çºç説ãåŠå®ããã埮çç©ã«é¢ãã圌ã®çè«ã¯çްè説ãšåŒã°ããå»åŠã®ç ç©¶ã«é©åœãèµ·ãããã®ã ã£ããããã¯ç¡èæ³ã®åºç€ãç¯ãããã®åŸãå€ãã®åœãæãããšã«ãªãã¯ã¯ãã³ã®éçºãªã©ãæ°ããäžçãžã®å ¥ãå£ãšãªã£ãã®ã§ãããæ¬æžã¯ããã¹ããŒã«ã®ç涯ãšç ç©¶ããŸã圌ãã©ã®ããã«æªç¥ã®çç©ãã¡ãèºåãããã¯ãã®äžçãçºèŠããã®ãã玹ä»ããã

ãããšã®
Pekeyoguis
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãâ§ããã³ã
Cristina Brondo
Grup EnciclopÚdia
æ¬æžã¯ãèè ãåäŸéãšãšãã«ããã€ãã®ãšã¬ã«ãŒãã£ãŒã³ã«åãçµãæ§åãã«ã©ãŒåçã§ç޹ä»ããŠããããŸãå®¶æã§å®è·µã§ãããšã¬ã«ãŒãã£ãŒã³ãåããç¹å¥æ åãåé²ã

åµé çæèãšé©æ°ç瀟äŒè¡å
Pensamiento creativo y acción social innovadora
ã·ã«ãã¢â§ãããâ§ããã¬ãŒãã§
Silvia Navarro Pedreño
Editorial CCS
瀟äŒççŸå®ãè€éã§å€åãããããªã£ãŠãã仿¥ãç§ãã¡ã¯åŸæ¥ã®èããæ¹ããæ°ãã«åããããããã«ç€ŸäŒã芳å¯ãçè§£ãã¢ãããŒãããŠããããšã§æ°ããªçè«ãéžã¶ããšãæ±ããããŠããããããç§ãã¡ãä»ãŸã§ãšç°ãªãèŠç¹ããæ°ããã€ãªãããæ±ãããªãã°ãããä»ã®äººãã¡ãçŽé¢ããŠããåé¡ãé害ãèŠãããšãããªãã°ãããå€åã®å é ããã£ãŠä»ãŸã§ãã£ãããšã®ãªãè¡çšãæ³åãããæ¢æ±ããããããªãã°ãç§ãã¡ã®å®è·µã¯å€§ããªæå³ãæã¡åé¿ãããã ãããçè«ãšæŠå¿µãå®è·µãçå¯ã«çµã³ã€ããæ¬æžã¯ãã€ãããŒã·ã§ã³ãšããåºæ¿çã§è¥æ²ãªåéã®æ ã®ã¬ã€ãã§ãããéããªãäœéšãçºèŠãé©ããåŠã³ãæé·ãã§ããããŸãã§äžæè°ãªåœã®ã¢ãªã¹ã®ã¯ã³ããŒã©ã³ããžã®æåŸ ç¶ã®ããã§ããã

BIYã®å°ããªå°å±ã芪åã§å»ºãŠããããžã§ã¯ã
Pequeñas cabañas BIY. Proyectos para construir juntos
ãããâ§ã¿ãã¢ã¹â§ã¢ã
David Tapias Monné
Editorial GG - Gustavo Gili
åäŸãšå€§äººãäžç·ã«å»ºãŠãŠæ¥œãã16ã¿ã€ãã®å°å±ã®äœãæ¹ãç°¡åãªãã¯ããã¯ã§ã§ããçŽ æµãªå°å±ã®å»ºãŠæ¹ãèŠããã°ãåäŸã¯å»ºç¯ã«å¯Ÿããèå³ãæã€ã ãããå®¶æãåŠæ ¡ãå人ãå°åã®ã°ã«ãŒãããããã¯æ¥æå€§å·¥ãè¶£å³ãšãã人ã念é ã«èããããæ¬ããããã®å°å±ã¯éã³å¿ãšæ³ååãè²ã¿ããŸãéã³ãªãã建ãŠãããšã§ç¹å¥ãªæ°åãå³ããããBuild it yourselfïŒBIYïŒã§å»ºãŠãå°å±ã®æ¬ãããªãèªèº«ã§å°å±ã建ãŠããïŒ

çŸè¡é€šã§è¿·ã£ãã
Perdido en el museo
ã«ã€ãµâ§ãã©
Luisa Vera
Editorial Casals
è¿ä»£çŸè¡é€šã§ã®æ£çã¯ãããïŒããã®æ¬ã®äž»äººå ¬ã¯ããã£ã¹ãã¢ã³ããªã¢ã³ããã«ãœããããŒããŒãã¢ãããŽããããããªã©ã®ç»å®¶ãç§°ããæ¶ç©ºã®çŸè¡é€šãæ©ãåããåèŠéãããŒãžã«ã¯æãè¿ããã€ããŠããŠãèžè¡ã ãŒãã¡ã³ãã«é¢ããŠã®ç°¡æœãªèª¬æãæ·»ããããè£ã«ã¯ãã®æä»£ã®ç»å®¶ã®çµµã«çæ³ãåŸãè¿·è·¯éã³ããããããäžåºŠæ»ã£ãŠéã³ãããªãããšééããªãïŒãã®çŸè¡é€šã蚪ãã芪åãšäžç·ã«è¡ã£ãŠãå°è±¡æŽŸãããããã¢ãŒããŸã§ã®è¿ä»£çŸè¡ãå ªèœããããããè¿·åã«ãªã£ããè¿·è·¯ãæããŠæ¬¡ã®éšå±ãžåºãããæ¡å ä»ãã®çµµç»å·¡ãã¯ããã«ä¿¡ããããªããããªè¿·è·¯ã®å€§åéºãšãªãã ããã

空ãèŠãŠããç¬ãã¡
Perros mirando al cielo
ãšãŠjããªâ§ããšã³ãã¹
Eugenio Fuentes
Tusquets Editores
ãããªãŒãã®éèŠãªç é¢ã®ææ¥å»ã§ãããµã³ãã£ã¢ãŽã¯ãæ°åã³ããã®ç¬¬äžæ³¢ã«ããã¹ãã¬ã¹ã«æºã¡ãæ¯æ¥ã®åŸãä¹ ãã¶ãã«ãã£ããäŒæãæ¥œããããšãåŠ»ãšæ¯åãšãšãã«ãšã¹ãã¬ããã¥ãŒã©ã®å°ããªçºãã¬ãã«æ è¡ã«åºããããã¯20æ°å¹Žåã圌ãå»åž«ãšããŠåããŠä»äºãããçºã ã£ããã ããæ°æ¥åŸãåœŒã¯æ»äœãšãªã£ãŠèŠã€ãããæ®ããã劻ã¯ããã®æ»ã®ææ»ãããã©ã³ã®æ¢åµã¯ããã«é ŒããæåŸã«åŒãåããäºä»¶ïŒè¥ãåŠå©Šãæ»ãã 亀éäºæ ïŒã解決ã§ããã¹ã©ã³ãã«ãã£ãã¯ããã¯ããã®ææ»ã«æ·±ãã®ããããã§ãããæ®ºäººã®çç±ã¯çŸåšã«ããã®ãããããšãéå»ã«ããããããæ»ã£ãŠããããšããŠããã®ããè¬ãè¡ã亀ããæããããªãå±éããšããçç«ãŠã®å°èª¬ã§ãããšã³ãã¹ã¯èªåã®å ãªãåå°ã«æ»ãã

ãããã«ãªãã·ã¹ ç³æ²¹ã®çµæ«
Petrocalipsis
ã¢ã³ãããªâ§ãã¥ãªãšã«
Antonio Turiel
Plataforma Editorial
ãããã«ãªãã·ã¹ãšããææªã®äºæ ãåé¿ããããã«ã¯ãæããããããšãªãå®ç¶ãçè§£ããäžå»ãæ©ãè¡åãã¹ãã ãšãæ¬æžã¯æããã«ããŠããããã®ããã§ãçŸã·ã¹ãã ã®ä»£æ¿ãšãªãåŸããšãã«ã®ãŒãå³ããããã€æç¢ºã«åæãæ°ããªãšãã«ã®ãŒæºã®å°æ¥çå©çšã«ã€ããŠããã°ãã°èªä¿¡éå°ãšããªããã¡ãªãã¥ãŒã¹ãšã¯äžç·ãç»ããŠãããéå»20幎éã«æž¡ã£ãŠè°è«ãããŠããåœã®è§£æ±ºçãããªãæ©èœããŠãããä»åŸããã®èŠèŸŒã¿ããªãã®ããã²ãšã€ã²ãšã€ãç°¡æœã«è§£èª¬ããããšãã«ã®ãŒç§»è¡ã«ãã£ãŠçãããžã¬ã³ãã«ãåçŽãªè§£æ±ºçãè¿éãªã©ååšããªãããšãã«ã®ãŒç§»è¡ã¯ãåç³çæãåãŒãç°å¢è² è·ã ãã§ãªãããã®å°æ¥çãªæ¯æžãšãããç¡èŠãããã¡ãªèгç¹ã«ãããŠãå¿ èŠã ã

èŠã£ãŠããªãJãŒã«
Piscinas que no cubren
ããªã¢ã»ã¢ã°ã³ãã¹
MarÃa Agúndez
Editorial Dieciséis
å°å¥³ããªã¢ã¯äž¡èŠªãšãšãã«ã¡ãã«ã«å³¶ã«çããããã¯ã人ãå€åã«é å¿ãã€ã€ãçæ¶¯æ®ãããŠããå€ãã®å Žæã®ã²ãšã€ã ãæ°å± ã¯ãç¯å°ã®èŠããå®¶ããšã«ã»ã«ãªããœãã ã£ããããªã¢ã¯ãå³¶ã®ãªãã®ãäžæè°ãªç掻ãéã人ã ãé ããŠããå Žæãæ¢æ€ãã€ã€ãæé·ããŠãããã¿ãªã®äžè©±ãããå°Œå§ããµããã®æäººãã¡ãå°ããªã¯ã©ãã®ãŠã§ã€ã¿ãŒãšç¥ãåããå€åœäººæ è¡å®¢ã«ããµãã豪è¯ãªé£äºãã¯ã«ãŒãºãäºæ ãããããã«ãæ¢æ€ãããæ¬äœã¯ãåã°èªç«ããå¹Œå°æãžã®ãªããŒãžã¥ã§ããã

æ œå¹åãããæ€ç©ãšç¹å¥å€ç°çš®
Plantas domesticadas y otros mutantes
ã€ãã³â§ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã ãã§ã¹
Iban Eduardo Muñoz
Editorial Juventud
ãããŸã§äžæè°ã«ãæããªãã£ãè¬ã«å¯ŸããçããèŠã€ããæ¬ãä»é£ã¹ãããŠããé£ç©ã¯æåããé£çšã ã£ãã®ãïŒãã«ããªã¢è«žå³¶ã®ããããåäº¬ã§æ€ãããããã®ãããã¯ã«ããªã¢ç£ãªã®ãããããã¯å京ç£ïŒããªãç§ãã¡ã¯çš®ç¡ãã¹ã€ã«ã欲ããã®ãããããŠçš®ç¡ãã¹ã€ã«ãæ€ããããã®çš®ã¯ã©ããã£ãŠæã«å ¥ããïŒã楜ãã¿ãªãããäŸãã°æŽå²ã®æµãã®äžã§æ€ç©ã®çš®ãã©ã®ããã«å€ãã£ãŠãã£ãããšãã£ãæ§ã ãªçåãè§£ãã®ã«é©ããæ¬ã

ãã©ã¿ããšããã
Plátanos y bananas
ã¢ãªã¢ããâ§ãã¬ãã¯
Ariadna Fleck
æ¬åœã«å€§åãªããšã«é¢ããæãããç©èªã«ãè²åœ©è±ãã§æ¥œããã€ã©ã¹ããã€ããæ¬ãæãããšããã«ãããã¯åªããè³¢è ãããŸãããããäœãåŠã¶ããšããããŸãããããã§ããæ¥ãäžçãå·¡ãæ ã«åºãŸãããå€ãã®äºã調ã¹ãŸããããæ°ããçºèŠã¯ã²ãšã€ããããŸããã§ããããããããæ¥ãžã£ã³ã°ã«ã§äœãç¥ããªããµã«ãšåºäŒããŸããããŠãè³¢è ã¯ãã©ã¿ãïŒãããã®äžçš®ïŒãšãããã®åºå¥ããã§ããªããµã«ããäœãåŠã¶ããšãã§ããã®ã§ããããïŒ

ããžãã¯â§ã㞠幞ãã«çãã
Pozik Bizi Vivir Feliz
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Universidad del PaÃs Vasco - Servicio Editorial
鬱ã¯å¹Œå°æãææ¥æã«ããèµ·ãããåšç¥ãããå¥åº·åé¡ã ãšæãããŠãããã ããåäŸãã¡ã¯èªåã®å¿èº«ã®äžèª¿ãååã«èª¬æããããšãã§ããªãããã蚺æã§çºèŠãããããšã¯ãã£ãã«ãªãã䞡芪ãæåž«ã¯ãããèŠæ¥µããéèŠãªåœ¹å²ãè² ã£ãŠãããããºãã¯ã»ããžã¯æäººæã«å€§ããªãã¡ãŒãžãäžããåäŸã®é¬±ãäºé²ããããã®ããã°ã©ã ã§ãããããã€ãã®æè²æ©é¢ã§å®éšçã«éå§ããã广ãäžãã£ãŠããããŸãããã®ããã°ã©ã ã倧äºã«ããŠããã®ã¯ãåäŸã®é¬±çç¶ã®äºé²ãš8æ³ãã10æ³ãŸã§ã®åäŸãã¡ã®ææ é¢ã®æ¹åã§ãããå¹Œå°æãšææ¥æã®é¬±ã®å¢å ã«å¯Ÿå¿ããã«ã¯ãæ©ææ²»çãããªãã®ã§ããã

ãããã
Pum Pum
ãã³â§ãœã«ã
Paco Sordo
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
åæ ã¯å£ããä¹ãè¶ããããšãåŠã¶ããã®ç©èªãç°èã«äœããã³ã°ã¯å¹žããªãããããç¡äºã®èŠªåã«ãã©ãè¿ãã«ãããã§ããã£ãã²ãšã€äžæºããããããã¯å¿èããªãã®ã§èžãâããããâããªãããšã ã

çºéã£ãŠããæãïŒ
¡Qué buen rollo el desarrollo!
ããã£ã¢ã¹â§ãã¹ãã
MatÃas Néspolo
Boldletters Editorial
æ¬æžã¯ãChic@GenialïŒã¯ãŒã«ãªç·ã®åã»å¥³ã®åïŒãã·ãªãŒãºã®3åç®ã10æ³ãã14æ³ã®å°å¹Žå°å¥³ã察象ã«ããã®ææç¹æã®å€åã«åãåããããããããšãç®çãšããŠæžãããã身äœã®çºéã®å šéçšãšãã±ã¢ãè¡çé¢ã«ã€ããŠèª¬æããŠããã ãã§ãªããèªåã®æ°æã¡ãææ ãèªèããŠã³ã³ãããŒã«ããæææ±ºå®ãšåãåããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãèŠã€ããä»è ãšããããããšãæããŠããããæ£ç¢ºã§å®çšçãåæ°ã¥ããŠãããŠæ¥œãããæ¬ã ãå¥åº·çãªç¿æ £ã確ç«ããããã®å®ç§ãªæå°æžã§ããŠãŒã¢ã¢ããã£ã·ããå°å¹Žå°å¥³ãšåšãã®å€§äººãã¡ããã®ææãããŸãä¹ãè¶ããããã«çæ³çãã€ã©ã¹ããæŒ«ç»ãå³è¡šãå ¥ã£ãŠãæç« ãçè§£ãããããªã£ãŠãããããã«å®äŸã«ãã£ãŠåŠãã ç¥èã詊ããç·Žç¿åé¡ãã€ããŠããã

ãããã¿ãçŒãæã
Quema de huesos
ãã¬ã³â§ã¢ã°ã«=ã¡ã¢ã
Miren Agur Meabe
æçããã²ãšãã®å¥³æ§ããæãåºã®äžã§èªåã®äººæ Œã®è·¡ãè¿œãæ±ãããæéã®çµéã®ãããããåªå€±ãšç²åŸç©ãããããã人çã«æ±ããããšãã§ãããã®ãšã§ããªããã®ãèŠåããããšãç¥ããèŠå¢ããèªåãæããã¹ãåŠã¶ãããªãè ãã¡ã®äžåšãèªãããæã®çµ¶å¯Ÿç䟡å€ãä¿¡ããªãããæåŸã®ãã£ã³ã¹ãäžãããã»ãã®å¥³æ§ãã¡ã®èŠæ©ãæããç¥ããç®èãªæ¯é£ããä¿ã€ããããŠãå€ç¬ã®ãªãã«æé·ãç¶ããããã®ã¯ãã¿ãèŠã€ãããæã«ã¯ããããã®ãç§ãã¡ãå·ã€ããããšããªãããã«é¢šãèŠåŒµããªããç«ãçããæ¬æžã®21ã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯ãããã£ãããšã«ã€ãšããçæ¶¯ãéããŠç©ã¿éãªã£ãŠãããããã¿ãæžãããšã«ãã£ãŠçããããšããããªããªããæžãããšã¯ãåãæ ªãçŒãæãããšã ããã ããã¡ããååŒãšããŠã®çãç«ã ãç©ãæžãããšã§äººçã¯çãããªãã

æããåã©ããã¡ãž
Queridos niños
ãããâ§ãã¥ã«ãšã
David Trueba
Editorial Anagrama
å人ãšã®é£åŸã®ãããã¹ãã®ããã«æ¥œããããèèã«ã€ããããé€çªã®ãããªææãäžããå°èª¬ãæµãããã«ãããšåŒã°ããŠãããäž»äººå ¬ã®ãã·ãªãªã¯ããã®çžåããæ§è³ªãããããããããŠããã119ããã®å·šäœã®åœŒã¯ããã®ãã åãåãã§ãããæ©äŒãããã£ãŠãã£ãšåããªãã«ãã®æ²çãã¯åœŒã®ããããšããã§ããããŸãã«ãã®ç°çãªæ§è³ªãæ»æçæ¬èœããšãã§ããªãç¥æ§ã圌ãã²ãã€ãããã ãããå¿«é©ãªé éçæŽ»ãæ°é±éãããŠã代衚åè£ã¢ã¡ãªã¢ã»ããã¹ã®éžæãã£ã³ããŒã³ã«åè¡ããªãããšããèªãããã£ããšãã圌ã®äžã®ç£ã䌞ã³ãããŠãåãã ãããã¹ãã€ã³ã®ããããåžçºæããŸããããã ã圌ã®äœ¿åœã¯åè£ã®æŒèª¬ã«ãã€ããã€ãããããã©ã€ãã«ãã¡ã«åŒèã§ã¬ãœãªã³ãããããšãããããã«ãã¹ãŠãçããããšã ã£ãã

ãããã
R-Boot
ãžã¥ã¢ã³â§ãã¥ã«
Joan Turu
El Cep i la Nansa Edicions
ããããR-BOOTã®ç©èªã人éãæãšåªãããåŸãããã«ããããããå¿ èŠãšãã瀟äŒã«ã€ããŠèããããããçµµæ¬ã
![Jin Taira Alonsoèã[re]TOKIOãã®è¡šçŽ](https://framerusercontent.com/images/Y781nbQ491XBwexKBPHiaXxp3U.jpg?width=863&height=1000)
å€ããããæ±äº¬
[re]TOKIO
ãžã³â§ã¿ã€ã©â§ã¢ãã³ãœ
Jin Taira Alonso
Satori Ediciones
ãžã³ã»ã¿ã€ã©=ã¢ãã³ãœã¯1970幎ããªããšãçãŸããæ¥æ¬äººã®ç¶ãšã¹ãã€ã³äººã®æ¯ãæã€ãååºåžãç£¯åŽæ°ãäŒæ±è±éãšãã£ãäžççã«åé«ã建ç¯çã®å·šå ãã¡ã®è¿ãã§ãæ¥æ¬ã§å»ºç¯å®¶ãšããŠã®ãã£ãªã¢ãç©ãã ãSDreviewïŒSDã¬ãã¥ãŒïŒãCasa de Encuentros de Corvera(ã³ã«ãã©åºäŒãã®å®¶)ãªã©åœå å€ã®ã³ã³ã¯ãŒã«ã§ã®å ¥è³æŽãããéåžžã«åµé çãã€åæ§çãªäººç©ãšããŠç¥ãããåæ°ã¯ãèäœç©ãçºè¡šããåœå å€ã®éèªãã¢ã«ããã¯ãã¥ãŒã©ã»ããããã10+1ããªã©ã§èšäºãæžããŠããä»ã建ç¯ãšéœåžã«é¢ããã³ãŒã¹ãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããåœéäŒè°ã®äŒç»ã»ååãªã©ã®æŽ»åãè¡ãªã£ãŠãããçŸåšã¯MPC-arquitectosã¹ã¿ãžãªã®äžå¡ãšããŠã«ããªã¢è«žå³¶ã«æ ç¹ãç§»ããããŸãã©ã¹ã»ãã«ãã¹ã»ãã»ã°ã©ã³ã»ã«ããªã¢å€§åŠã®åœéåã»ã¢ããªãã£ã»åœéãããžã§ã¯ãæ åœå¯åŠé·ã§ãããã

æ°åå€åã« ã飿°ãã¡
Refugiados climáticos
ãã²ã«â§ããã¬ã¹
Miguel Pajares
Rayo Verde Editorial
ãã²ã«ã»ããã¬ã¹ã¯ãæ°åå€åã§åœã远ãããŠé£æ°ãšãªã人ã ãã©ã®ããã«èæ ®ããããšãããžã¬ã³ããæãäžãããæ¬æžã¯ãæ°åå€åã«é¢ãããµãã€ã®ç« ããæ§æãããŠããããã£ãšãå·é ·ãªç§»æ°å察è«è ã®æèŠã«ãè³ãåŸããŠããããŸããäœå幎ãåããç¶æ³ãç¥ã£ãŠããªããç¡è²¬ä»»ã«è¡åããŠããæ¿åºã®æ¶æ¥µçãªå§¿å¢ãåæããŠæ€æ šãããæ°åå€åã®äž»ãªåå ãè±ããªåœã ã®éå°çç£ãšéå°æ¶è²»ã ãšããã®ã«ãè²§ããåœã ã«ã¯æ²æšãªçµæããããããå§ããŠããã®ã ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçã¯ç§ãã¡ã®åŒ±ãéšåããããåºãããããã®è åšã¯ãæ°åå€åã®è åšã«ã¯å°åºããã°ãªããèè ã¯ãã¢ããªã«ãã¢ãžã¢ãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã§èµ·ãã£ãçœå®³ã®è©³çްãç§ãã¡ã«æããŠãããã

ãªã©ãã¯ã¹ããŠæè²ããã
Relájate y educa
ã¢ãã€â§ãâ§ãã²ã«
Amaya de Miguel
Plataforma Editorial
æ¬æžã§ã¯ãè²å ã®ããããããŒãã«é¢ããŠæ°å€ãå¯ãããã芪éã®çåã«èè ãçããŠãããäŸãã°æãã®ç®¡çãå åŒå§å©ã宿é¡ãæŽçæŽé ããã¬ããã²ãŒã ãšã®ä»ãåããããªã©ããã®ä»ãéã³å¿ã®ãããã€ãã®ããŒã«ãæ°å€ã玹ä»ããŠããããã®ããŒã¹ãšãªããŠãŒã¢ã¢ã®ã»ã³ã¹ãã²ãŒã ãæãç©èªã¯ãå°é£ã§è€éãªæ¥ã ã®ç¶æ³ã解決ããæå¹ãªææ®µãææ ã®ç·åŒµãåãããåäŸéã«ååããªè¡åãä¿ãã

åŒéã®åž«ã®çå®
Revelaciones de la maestra del arco
ãããšã«â§ãã©
Javier Vela
Editorial Pre-Textos
åœãã®äŒçµ±ã®æçãæ£ãã°ããããã«äžèŠçžåããã¡ã«ããºã ãæ··ããããŒããŒã¬ã¹ãªèšè¿°ãèªè ãå°ãããã®ã¯æ æã«æªããããéçŸå®ã®æ¥æ¬ã ããèè ã¯çºæãç¥è©±ã§åœ©ããããã®åå³¶ãåºè·ãããå¯è©±ãè©©ãç©èªé¢šãšãã»ã€ãéããæ¬æžã¯ãèè ã®å人çãªæ©ã¿ã«æéã空éãæ§åŒãèšé²ïŒä»æã®çµå žããã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³æ ç»ãŸã§ïŒãçµã¿èŸŒãã 奿³å€©å€ãªæ ã ãç©èªãšäœè«ãã¡ã¢ãšæ³šéãè©©ãšã¢ãã©ãªãºã ãèåç¡çšœãªã¢ã¶ã€ã¯ãäœãããŠãŒã¢ã¢ãšç¥è©±ããããã£ãŒãšåŽæãããã¯ã¹ããªãããåž«å ããšãåŒåãã®é¢ä¿ã«åã蟌ãã§ããã

100%çŸããé¡
Rostros 100% bellos
ãšã³ã«ã«ãã·ãªã³â§ããªã£ã»ãã«
Encarnación Villasevil
Videocinco Editorial
é¡ã¯å¿ãæ ãé¡ã§ãããå®ç§ãªèããããè¥ã ããæŽ»åã«æºã¡ããµãã粟ç¥ãæ«é²ããã®ã«ãµããããïŒãéé ·ãªå€©åãã¹ãã¬ã¹ãäžé©åãªé£ç掻âŠâŠããããå šãŠãèã®èŠãç®ã«åœ±é¿ãåãŒããã ãã培åºçãªã±ã¢ã®ç§èš£ãç¥ã£ãŠããããå®ç§ãªçµæããããããŠãããååã¯èº«è¿ã«ããããããããã©ãç§éã¯ãã®äœ¿ãæ¹ãã¡ãããšããã£ãŠããã ãããïŒãããªãã®å¹Žéœ¢ããèã®ã¿ã€ããçæŽ»ãªãºã çã®èŠçŽ ããã£ãããšèæ ®ããªããã°ãªããªããããã«ãã€ã ã£ãŠãæãåºãã¹ããå°ããªã³ããããããçŽ æµãªé¡ã§åšããé äºããããã®ããã§ã€ã¹ã±ã¢ã®ABCãããªãã®å ãžãããªãã®èã«ã¯ãããªã¢ããã€ã¹ãå¿ èŠã ã£ãïŒãä»åºŠã¯ããªãã®çªã ã

ç ç²
Sacrificio
ãªã¹ãã«ãâ§ã¬ã€ã§ã¹
Osvaldo Reyes
æªã¯äžæã«å¿ã³å¯ã£ãŠããã8æã®ããå¯ãå€ããã®ããšããšãã³ã¹äžå®¶ã¯èº«ããã£ãŠçµéšããããšãšãªã£ããéã®äžãåšã®ãµã©ãäºäººçµã®äœè ãã«ãããããå§¿ãæ¶ããã®ã ã圌女ã¯çããŠããã®ããåäºã¢ã³ãžãã»ã¢ãªã¹ãšæ³å¿çåŠè ããã¬ã³ã»ã©ããœã¯åãåãããæãããã®ãŒã£ãŠäºä»¶ã®ãªãã«æããäžè²«æ§ããªãããã«èŠããç¯çœªã«ãããããµããã¯ãç¯äººãæ®ããæãããã30幎以äžåã®æªè§£æ±ºã®è¬ãæã瀺ããŠããããšã«æ°ã¥ãããããŠãžã°ãœãŒããºã«ã®ããŒã¹ãåãããããã«æã®äžã«åãããç§å¯ãæããã«ãªãã«ã€ããæãããçŸå®ãå§¿ãçŸãã¯ããããããã¯éå»ã®äº¡éã埩è®ãå«ã¶ãèŠçã«æºã¡èæ¶Œãšããå æ¯ã ã£ãã

èãªãè ãå¥è·¡ã®æ¬
San, el libro de los milagros
ãããšã«â§ã¢ã¹ãã¥ãŒã«
Manuel Astur
ããã«ã»ãªãã¯äœæ¥ãæ¢ããŠç«ã¡äžãããšãæã®ç²ãé¡ã«ãããè¶³å ã®è°·ãèŠã€ãããäœããããéè²ã®å ã®éŽã®ããã«ããããèŒããŠããã7æã®ãã®æ¥ãåãããã«ãã«ã»ãªãã¯ç«ã¡ããã¿ããã£ãšç®ãåãããŠãããå®¶å±ãç©ç©åº«ãè·è»ã倿®ãã®æ¿ãèè²ã«å ãŸããäžããã åŒããæµããè¡çããããããèµ€ãæããŠããã圌ã¯åŒãå·ä»ããã€ãããªã©ãããããªãã£ãã空ã«ã¯æ°ããªæä»£ã®å¹éããåããããã«äžçªæãèŒãåºããŠãããããã®æå€ãªå±éãèŠããçŸããç©èªã¯ãå šãŠã®èªè ã«ãšã£ãŠèªãã®å§¿ãæ ãåºãé¡ã®ãããªãã®ã ãéœäŒã§ããç°èã§ãããã©ãã«ããŠãèªè ã¯ç¥è©±ã®äžçãèŠã蟌ãããšãã§ãããããã®èŠç·ãäž»äººå ¬ã®èŠç·ãšåãããã«æŸã¿åãããããšãå¯èœã ãç¥è©±ã®äžçã§ã¯æŽå²ãããç«ã®ãã°ã§èªãããå¯è©±ã®ã²ãšã€ã«éããªãã

ãµã© #ã€ã«ã¹ãã€ïŒéªã®äžã®ãã¹ããªãŒ
Sara #espÃacalamar - Misterio en la nieve
ãã©ãŒã«â§ããµãâ§ã«ã«ããš
Pilar Lozano Carbayo
Grupo Editorial Bruño
ãµã©ã»ã€ã«ã¹ãã€ã¯ããããçš®é¡ã®è¬ãäžå¯è§£ãªåºæ¥äºã解決ããã¹ãã·ã£ãªã¹ããèªæžå¹Žéœ¢ã«åãããæç« ã«ãŠãŒã¢ã¢æº¢ããã€ã©ã¹ãæºèŒã®åéºã¹ããŒãªãŒããµã©â¯ã€ã«ã¹ãã€ã¯å€©æçãªèª¿æ»èœåã®æã¡äž»ããç§ã¯ãµã©ã»ã€ã«ã¹ãã€ãã§ãã€ã«ã¹ãã€ã¯èåãããªãã®ãã¹ãã€ã¯ç§ã«ãŽã£ããã®è·æ¥ã§ãçŽ æŽãããåéºãçµéšã§ãããã§ãæµ·ã奜ãã ããã€ã«ã£ãŠä»ããã®ãã ã£ãŠãã€ã«ã¯æµ·æŽåç©ã®äžã§ãããšãŠãé ãè¯ããããããã鱿«ãç¥ç¶æ¯ãšè¡ã£ãå±±ã§ã¹ããŒãèŠããäžæ¹ã§ãããããããè¬ãè§£ããéªç·ã£ãŠæ¬åœã«ããã®ïŒããããšããã ã®äœã話ïŒ

ã»ããã£ã³ãããèã®ç©èª
SedafÃn, historia de un gusano de seda
ãããã»ã¢ãªã¹ã
Pep Molist
El Cep i la Nansa Edicions
ããã¯ãšã£ãŠãç¹å¥ãªèãã»ããã£ã³ã®ã話ãã»ããã£ã³ã¯é£Œè²ç®±ã®ãªãã§ãã£ãäžå¹ãçœãã°ã¬ãŒãããªããè²ãšãã©ãã®é®®ãããªèã§ã仲éãã¡ã®é©ãã®çãªãã ã

ãžã£ã³ã°ã«
Selva
ããªãŒãâ§ããã«ã
Marina Gilbert
Kalandraka Editora
èŠãŠæ¥œããæ¬ãèŠéãããŒãžã«æãããçµµã ãã§ãç·è±ããªå Žæãæ¥œããæ£æ©ããå°å¹Žã®æ§åãèªãã人çã«å©ããç©èªã§ãé·ãéãè¡ããæ·±ãèã¿ã暪åããå¥åŠãªå ŽæãäžãäžãããŠäž»äººå ¬ããã©ãè¡çšã«ã¯ãèŠããŠããéãã®ãã®ã¯äœããªãã奜å¥å¿ãšå¹»æ³ã«æºã¡ãåéºãžãšèªã1åãã·ã³ãã«ã ãç¬åµæ§ã«å¯ããé©ããããªèŒãããç©èªã§ãäœãããæº¢ãããããªè±ããªè²åœ©ãšçŽé¢ã«æããçé£ãã现éšã«ãã ãããªãããéæã®ããçµµã«åŒã蟌ãŸãããäºæ³ãã€ããªãçµæ«ãè¿ããèŠç¹ã®éã³ãåã©ãã¯æ¬æ¥ãšã¯ç°ãªã空éã«å ¥ã蟌ãããèšæ¶ã«ã¯ããããããšããã£ããèããããŠãããäž»é¡ïŒäººçã®ã¡ã¿ãã¡ãŒ

ãã€ãäžç·
Sempre junts
ã·ã«ãã¢ã»ãã©ã³ãã»ã«ãã«
Silvia Vilacoba Canal
L.A. Boutique
ãã¯ãã«ã§èªä¿¡ã«æºã¡ãããžãã¹ãã³ã®ã¢ã³ãã¬ãŠã»ãã©ãããéãæš©åãå®¶æãåäŸâŠæ¬²ãããã®ã¯äœã§ãæã«å ¥ããŠããããããªåœŒã ãã40æ³ãéããä»ãé¢å©ãèããŠããããã®ç·ã®é åã«æãã女æ§ã¯ã»ãšãã©ããªãããããªã¢ã¯ãã®äŸå€ã®ã²ãšãã ã圌女ã«ãšã£ãŠã«ã©ã»ã¢ã³ããŽã¯æ²ãã¿ãçãããã«ããããããã£ãšèšªããã§ãããå Žæãæªæ¥ãæãæãããã®éå¯ã®é ãå®¶ã§ãããéå»ãšçŸåšã絡ã¿åã£ãŠããããã©ã«æãããŠãããããªãã»ãã®å°ããªæ¥œåããšãªãã®ã ã

人é¡
Ser humanos
ãã¡ã¯ã³ãâ§ããã¹
Facundo Manes
Editorial Planeta, S.A.U.
ããæ°å幎ãç¥çµç§åŠãçºå±ããããšã§ã人é¡ãããŠå°çäžã§æãè€éã§ãèªãã®æ¬è³ªãåãããšãã§ããååšã«ãŸã§ãªããããåšå®ãããªãã¡è³ã®åãã«é¢ããå€ãã®ããšãæããã«ãªã£ããããããçŽ1000ååã®çްèãããªãããã®è³ãšããåšå®ã¯ãç§åŠè ã«ãšã£ãŠããŸã ã«è¬ã«æºã¡æº¢ããææŠã®å Žã§ãããåœéçã«ãèåãªç¥çµç§åŠè ã§ãããã¡ã¯ã³ãã»ããã¹ã¯æ¬æžãSer humanosïŒäººé¡ïŒãã®äžã§ãè³ç§åŠã«ãããæ°çºèŠãŸã§ã®é·ãéã®ãã倧ããªãçºå±ã«ã€ããŠåããããããã€é åçã«èª¬æããããŸãçæ§ãšææ ã¯çµã³ã€ãã®ãïŒ ã¹ãã¬ã¹ãšã¯äœãïŒ æ©æ¢°ã¯äººéããè³¢ãã®ãïŒ ãªã©ã®å€ãã®çåã«çããŠããã

èŠæ Œå€ã®æ§
Sexo fora de norma
ãã«â§ãªãªãã
Bel Olid
Rayo Verde Editorial
ãã§ããã¹ãç芳ç¹ããåºå®èŠ³å¿µãéããäœè ãã¡ã¯ããå¿«æ¥œãæ§è¡çºããšããã£ã·ãºã ãã©ã®ããã«ããããŠèª°ã®ããã«ããã¹ããããšãã£ããã²ãšã€ã®æçœãªçããåºããããªèšèª¬ãå±éãããã¯ããªããæ¬æžã«ã¯ãäžè¬çã«ã¯èŠæ Œå€ãããããªããã瀟äŒã«ååšããæ§ãšãšãã¹ã®å€æ§æ§ã«å¿ãããšããã£ãã¯ã¹ããŒãªãŒéãšããç¹ã§ã¯å®ã«ããŒãã«ãªæ§ææåŠãç¶²çŸ ãããŠãããããã12ã®æèžäœåã®ããŒãã¯ãæ§çåæãèªæ °ãã¹ã¯ããã³ã°ãæ§å¥ã®ãããŸãããå人ã®èªç±ãæ¢æ±ãã¢ãã³ãã¥ãŒã«ãçæ¶¯ã®ããŒãããŒã®åçºèŠãªã©ãäœè ãã¡ã¯ããã«ãã®ãããªãã¡ãã»ã³ããªãºã ã«æ¯é ãããç·æ§çèŠç¹ã«ããã»ãã¯ã¹ãé¿ãããããªã¢ãªãã£ã®ããç©èªãæãããç»å Žäººç©ãã¡ãèŠããçŸå®ã«å¯ãæ·»ã£ããé¡æãæ¬²æ ã倢ãéå¿ã¯èªè ãé äºããã ããã

ãã³ã®7ã€ã®æ®ºãæ¹
Siete maneras de matar a un gato
ããã£ã¢ã¹â§ãã¹ãã
MatÃas Néspolo
ç©èªã®èå°ã¯ããšãŠã€ããªãè²§ããåœã®äžã«ãããããŸãã«ã倧ããªéœåžã®éå€ãããã¯æã匷ãè ãæãå«ãªãã€ãæ¯é ãããåœå¢ãæ³åŸãæåããªãäžçã ãã°ãªã³ãŽãšãã¥ãšã³ãšãããµããã®å°å¹Žã¯ããããªç©ºè ¹ãéå±ã麻è¬ãããã®æ¥çå€ãããªããšããã«æ®ãããŠãããåæ ã ããããããã人çããµããã«äžããå¯äžã®èŽãç©ã ãããã€ãã«å²ãŸããæ§çæŽåãé人éçãªçãæ¹ãæ¥åžžçãªåœŒãã¯ãããæ¥ãæ £ã芪ããã äžçãšã®é¢ããæ¹ã§ããç¯çœªã«èº«ãæããããšã«ãªããéãçãã°ããã¥ãšã³ã¯ãã®å°çã®ãããªæãæºãã§äžç®çœ®ãããããã«ãªãã®ã ãããããã°ãªã³ãŽã¯ãæãšãèªã¿å€ããããçœé¯šããšã®å¶ç¶ã®åºäŒããæãã®éãéããŠãããããã«æããŠãããå·®å¥ãäžå¹žããéãããã¹ã¯ããããããããããŠæãè¯ãæ¹æ³ã¯ãæãå¿å°ãããã®ã§ã¯ãªããæãæ©ãããããè§£æŸãããããæ¹ã ã

å€ã®ããŒã®å€ç¬
Solos en los bares de noche
ããâ§ã¢ã³ãã·ãã¹
Toni Montesinos
Drácena Ediciones
äž»äººå ¬ãã£ãšãŽããããŸã§ã®èªåãšã¯å¥ã®ååšã«ãªãããã«ãã£ãŠããçºãããªã³ãã ããæ°ããªåäººãšæé¬±ãã®ããã§é ã«æººããäžçäœã¿ç¶ããããšãã§ããªãããšãåãã£ãŠããããã£ãšãŽã®å¿ã®äžã«æœãããŸã å®è¡ããŠããªãããçš®ã®ç¯çœªã¯ã圌ãéå»ã®é¢ã ã®å ã«æŒãæ»ãããšããŠãããããªãã¡ãèªãã®éåœãåãå ¥ãã人ç®ã«ã€ããã«éããããããã«ã»ãããžãšããã®è¡ã§åœŒã¯ãææã«æã¡åã€ããã«æ¬èœçã«ããŸããç¶ããããå€ããã«ããããŠåœŒãšåãããã«æŒæµã®æ ãããäžå¹çŒã®çŸ€ãã®äžã«ããŠããå€ç¬ãæ¶ããããšã¯ãªãããããŠã銎æã¿ã®å Žæãæã®é å Žãéå»ãç©èªãããšã«ãªããã€ãŠã®æã«æ»ããããšãæãå é¢çãªçå®ãšåããåãããšã«ãªã£ããšããŠãã圌ã®éé¿ã¯çµãããèŠãããšã¯ãªãã ããã

æ²é»ã®åœ±
Sombras silenciosas
ã€ãŒâ§ãšã»â§ã®ãã«ã
I. S. Guinaldo
Obscura Editorial S.L.
åžè¡é¬Œãã¡ã¯ããã¹ãã£ãŽã£ã«ã®èåã«ãããŠé·ãã«ãããå®ããç¹æ ããŠãããããããããæã圌ãã®ååšãæ¹æ®ºããããšå§ãŸã£ãåå£ãªæŠäºãæ¬¡ç¬¬ã«æ¿ãããå¢ããŠããããã¹ãŠãå€ãã£ãŠãããæŠãã¯å¿ ç¶çã«äººéã«ãæ³¢åãã20代ã®ã¢ã¹ãã³ã»ããŒã«ãŒã®éå±ãªæ¥åžžã¯ãè¬ãããåžè¡é¬Œã®é»éè¡åž«ãšã¹ãªã³ãšéã§ããã¡ãã£ãå€ãå¢ã«äžå€ããããšã¹ãªã³ãåãå·»ãè¬ãšé åã«å¹»æãããã¢ã¹ãã³ã¯ç¥ãã¬éã«ããã€ãŠãªãå²è·¯ã«ç«ããããŠãããã¹ãã£ãŽã£ã«ã®åžè¡é¬Œãã¡ãå·¡ãçŽäºã®éèŠäººç©ã®ã²ãšããšãªã£ãŠããã®ã ã£ãã

ããªãã®åœ±ã®äžã§
Sota la teva ombra
ãã¬ãµâ§ãã©ã³ã±ãµ
Teresa Franquesa
Editorial Casals
æšã ãžã®è³æããã¬ãµã»ãã©ã³ã±ãµãæãæžããã·ã°ãªããã»ãã«ãã£ãã¹ã巚倧ãªã€ã©ã¹ããæãããã®æãè¿ãä»ãã®æ°ããçµµæ¬ã«ã¯ãæšã«å¯ŸããŠããããªèŠæ¹ãããŠã¿ãããšããæå³ã蟌ããããŠããã1æ¬ã®æšã§ã¯æ£®ã«ã¯ãªããªãããããåäŸãã¡ã¯ãã®æ¬ãéããŠã1æ¬ã®æšã¯ããèªäœãã²ãšã€ã®çæ¯ç°å¢ãªã®ã ãšããããšãç¥ããæšã¯åç©ãã¡ãé€ããç§ãã¡ã«é¿é£å Žæãæšé°ãæäŸããæå®ãçš®ãå®ããã颚æ¯ãæããçµµç»ãè©©æãåéºèã®çæ³ãäžããããããŠæšã¯çããã®ã§ãæ ãã¿ãšäžè©±ãå¿ èŠãšããååšãªã®ã ãåèŠéãã«ã¯ãåçŒé¡åã«ç©Žãããã¬ãã倧ããªæãè¿ããã€ããŠããŠãåäŸãã¡ã®å¥œå¥å¿ãåºæ¿ãããæ¬ã®æåŸã«é åºã远ã£ãæšã®æ€ãæ¹ã®èª¬æããããæšãšããçŽ æŽãããçããã®ã®æé·éçšãéè¿ã«èŠãããšãèªãããã1åã

èšå¿µåããèåãšæ ãšæãåºãš
Souvenirs. Pasteles, viajes y recuerdos
ã€ãµãã«â§ãã¬ã¹
Isabel Pérez
Col & Col Ediciones
ãšãŒããããäžå¿ã«ãèè ããããã®14ã®è¡æ©ãã玹ä»ãããŒããããªããã³ãã³ããŠã£ãŒã³ãªã©ã®éœåžã§èååºã蚪ããçŸå°ã§ããç¥ãããã¬ã·ããããã€ãåãäžãããèååºãã¢ãªãã«ã»ãã¥ã«ã·ã¢ãã®ã€ãµãã«ã»ãã¬ã¹ãæ¡å ãããŠããŒã¯ãªè¡æ©ãã¯ãèªè ãåãªã芳å 客ããæ äººãžãšå€ããã14ã®éœåžããèŠãã代ããã«ãç¥ããããšã§ãããè³¢ãããã幞ãã§èªç±ãªæ°åã«æ»ããæãåºãã¹ãŒãã±ãŒã¹ã«è©°ãããã¹ããèšå¿µåãæ¢ããŠåºå Žãéããæ¥œããããšãã§ããã ãããæ²èŒãã84ã®ã¬ã·ããçãå³ããããããããŠãããã

ã¹ãããã·ã¥â§ãã¥ãŒãã£
Spanish Beauty
ãšã¹ãã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªã§ãã
Esther GarcÃa Llovet
Editorial Anagrama
ãããã«ã ãèå°ã«ãç¶èŠªããã³é«çŽã©ã€ã¿ãŒâã¿ãªã¹ãã³âãæ¢ãäžæ£ãŸã¿ãã®å¥³åäºãç¹°ãåºããããŒã¯ãªç¯çœªã¹ãªã©ãŒããããªãŒãäžéšäœïŒãšãããã§ã¯åŒã¶ïŒãCómo dejar de escribirïŒããã«ããŠæžãã®ãæ¢ãããïŒãããSánchezïŒãµã³ãã§ã¹ïŒãããGordo de feriaïŒç¥ãã®æšäºïŒãã«ãããŠããããªãŒããå€è¡æ§ã§ã¢ãŠãããŒãªãããªãã·ã¥ãŒã«ãªéœåžãšããŠæããäœè ã®ãšã¹ãã«ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãªã§ããã¯ãæ±åœäžéšäœã®ç¬¬äžäœãšãªãæ¬äœãSpanish BeautyïŒã¹ãããã·ã¥ã»ãã¥ãŒãã£ïŒãã§ã¯ãã¹ãã€ã³æ±éšã®ãªãŸãŒãå°ãããã«ã ããè±åœããã£ã¢ããã·ã¢äººå€§å¯è±ªãæèºããå°äžã«èæ±ãããªã€ãŒãå Žãå°äžã«å»ºèšäžã®æ©å€©æ¥Œãç«ã€è¡ã«ä»ç«ãŠãããã®è¡ã§æ±è·èŠå®ãã±ãŒã©ã¯ã1960幎代ã®ãã³ãã³ã§ãã®åãç¥ãããååã®ã®ã£ã³ã°ãã¯ã¬ã€å åŒãææããŠããã©ã€ã¿ãŒãäœãšããŠãæã«å ¥ããªããã°ãªããªãã®ã ã

ã¹ããŒããŒãšãããŠã£ã³ã®å€
Spooky y la noche de Halloween
ãããâ§ãµã«ãããŒã«
David Salvador
Grupo Editorial Sargantana
幜éã®å°ãŽãŒã¹ãã«ããã¢ã«ãããããããã¯ãšãŒãããåéšã®å°ããªçºã«äŒããå°ããªå¹œéã®äŒèª¬ãå€ãæäŒã®é楌ã«äœã幜éã¹ããŒããŒã¯ã1幎ã®ãã¡æãæããç¥ããã€ãŸããããŠã£ã³ã®å€ãå®ã£ããã¹ããŒããŒãšå°ããªèèããªãžãããã¢ã«ãã£ã¹ãããããšäžç·ã«åœ±ã®çåœã«è¡ã£ãŠãçæ§ãèµ·ãããã¡ãã£ãšããåé¡ã解決ãããããªããšããã®çæ§ã¯ä»å¹Žã®ãããŠã£ã³ã®å€ã®éãçè ã®çåœã«ãããŽãŒã¹ãã«ããã¢ã®å šäœæ°ããããŒã¡ããåãäžããŠããŸã£ãã®ã ã

æœæ°ŽèŠãã±ãŒãã«æ¥ç¥ãããæŽãããè¬
Submarinos, tartas y abusones. Misterios por desvelar
ãã©ã«â§ã«ããŒãã£ã¹â§ã¢ã¬ã
Pilar Cabañas Moreno
Editorial Ciudad Nueva
åéãšæµãæããšåæ°ãåªè¡ãšéã³ã«é¢ããæ¥œããã話ã«åºäŒãæ¬ãäž»ãªç»å Žäººç©ã¯ã·ããŠããšã·ã«ãã¹ãã¬ãå µå£«ã¬ããåè±ã®ã³ããã³ãåã©ãã®ã°ã¬ãŒããŠã³ãããã®æ¬ã¯åŠç¿ææãšããŠã°ã«ãŒãã§æ¥œããã ããã²ãšãéãã«èªãã ãããŸãã¯åŠæ ¡ã®ææ¥ãã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§äœ¿çšããããåãšããŠæŒãããããããšãå¯èœãã ãäœããããèªç±ã§å¹žãã«ãªãããšãèŠããããã®1åã ããã¹ãŠãæœæ°ŽèŠãšã±ãŒããæ¥ç¥ããã®éã«ããã6æ³ããã

åäŸã®é ã®å€¢
Sueños de infancia
ãã©ã³ã»ããã§
Fran Nuño
La Maleta Ediciones
ããªã¢ã³ãããªã¢ãããã«ããšããŠã©ã®4人ã¯ã倧人ã«ãªã£ããäœã«ãªããããæç¢ºãªå€¢ãæã£ãŠãããæãããŠ4人ã¯ãã®å€¢ãå¶ããããšãã§ããã®ã ãããïŒé¢çœããŠèŠªãã¿ããããã®ç©èªãèªãã§ãã®çµæ«ãæããã«ãããã

ã¹ãã«ã€
Sunakay
ããªãã§ã€â§ãã«ãã£
Meritxell MartÃ
Editorial Flamboyant
巚倧ãªãŽãæšãŠå ŽãšåããŠããŸã£ãæµ·ã«ã¯æµ·äžçç©ã®çè·¡ãªã©ãªãããŽãã«åããããã©ã¹ãã£ãã¯ã®å³¶ã§ãµããã®å§åйãçãå»¶ã³ãŠãããããå°ããªäºæ ãèµ·ããŠç¶æ³ã®æµããå€ããããšã«ãªããä»ãŸãã«å ç¥è¿ãã®åãçŸããããšããŠãããæ¬æžã¯æµ·ã®ãã©ã¹ãã£ãã¯åé¡ã«é¢ããçµµæ¬ãšããã ãã«ãšã©ãŸãããç§ãã¡ã®æµ·ãšããããŠå°çãå®ãå¿ èŠæ§ãžã®è³æã§ããããã®çŽ æŽãããçµµæ¬ã¯3幎ã«è¿ã幎æãè²»ãããä»äºã®è³ç©ãšããŠåºæ¥äžãã£ããã®ããããŸã§ã«ãã¹ãã»ã©ãŒãšåè³ãéããŠãããã«ãã£ãšãµã«ã¢ã®ã³ã³ããæŸã€æå€§ã®éå¿äœã

ã¿ã³ãã
TÃ ndem
ããªã¢â§ãã«ãã«
MarÃa Cascales
Ediciones Destino
ãšã¬ããšã¢ã«ãã³ã¯åºäŒã£ããã®æãããèªåãã¡ãéã蟌ããŠãããã®ããã¹ãŠåãé€ãããšèããããã«ãªã£ããããã¯äººãä»ãçããæã«ã®ã¿æãåãããšã®ã§ããèªçºæ§ãšåã³ãåãæ»ãããã®åãçµã¿ã ãããããŠåœŒãã¯èªåãã¡ã«ã¯æš©å©ãããããšã«æ°ä»ããŠããããã®æš©å©ãšã¯ãå€ããããšãé·å¹ŽèŠãŠããã®ãšã¯éãèŠæ¹ã§äžçãçºããããšããããŠèªåèªèº«ãæããããšã ãèšãæããã°ãèªç±ã«çããããããã«ããããšã§ããããTà ndemïŒã¿ã³ãã ïŒãã¯ãçŽ æŽãããæ ãçŽæããŠãããããšãããæããŠããã¿ãããªèšèãèãããããæã«æãã幞ãã§ã¯ãªãã誰ããšäžç·ã«ããã«ãæŒãã§ãããæ·±ããããæ°žç¶çãªå¹žçŠæãåŸãããã®éã®ããæ¥œãããšãã£ãå¿å°ãããäžããŠãããç©èªã ãæ¬æžã¯ãèªãã®ååšãèŠçŽãããšãã人éã®åãæ¢æ±ããå調ãªçæŽ»ãæšãŠã人çãçšæããŠãããŠãããã®ã«èº«ãä»»ããŠã¿ãããšèªè ã«èªããããŠããã

ãŒãã¯ã ãèŠãŠãã ãã
Te estaré mirando
ã€ãµãŒã¯â§ããµ
Isaac Rosa
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ããŸãæåŸ ããã«å ¬åãéã£ãããã©ãçªç¶ãã¿ãããã®ã«æ°ã¥ããããŒããåŸ ã£ãŠãããã ãã ãã©ãã¡ãã£ãšåŸ ãŠãæ¬åœã«åœŒå¥³ãªã®ããããïŒããŒãã¯çãã ãããé ããããã¿ãèŠãã髪ãã¢ããã«ããŠãéãã·ã£ããçãŠããâŠâŠãããã¯ãã¿ããããšããã¿ã«äŒŒã女ã®åïŒããã¿ã ãééããªãããã¿ãèŠç·ãäžããŠããŒããæ©ãå°éã«é¡ãåãããšãããŒãã¯ç¢ºä¿¡ããããã¿ã¯ãŒããèŠãŠããŒãã«æ°ä»ãã埮ç¬ãã ã

ã¢ããŒãã奢ã ã
Te invito a un mojito
ã¡ã€ãã«â§ããµã
Mabel Lozano
Grup EnciclopÚdia
ä¹³ããã«é¢ããææ°ãã€éåžžã«æçãªæ å ±ãåŸãããšãã§ããæ¬ãããã«ã»ããµããšãã«ã»ãã£ã¢ã¹ãèªãä¹³ããã®äœéšè«ã¯ã人éå³ããããŠãŒã¢ã¢ã«æº¢ããèªåéãåããªç 人ã«èŠããããšã¯ããªãããŸããã®å 容ã¯ç®æ°ãã圹ã«ç«ã€æ å ±ã«æºã¡ãŠãããã€ãèªã¿èœã£ãŠããŸãããšè«ãåãã ãã¹ãã€ã³ã§ã¯å¥³æ§ã®10人ã«1人ãããããšããããŠãããã®ç æ°ããäœè ã§ãã圌女ãã¡ã¯ã©ã®ããã«çè§£ãããŸãã©ã®ããã«åãåã£ãŠããã®ãããããããéå¢ãè·³ãè¿ãå匷ãã女æ§ããããšãã«ã®ãŒã«æºã¡ãèšèã§èªãããŠãããå š10ç« ãããªãæ¬æžã¯ãä¹³ããã«ãªããšæ§æ¬²ã¯ã©ããªãã®ããèã«ã¯ã©ã®ã¯ãªãŒã ãè¯ãã®ãããªã©ã¢ããã€ã¹ã泚æäºé ãéããå®çšçãªæåŒãã§ããã

ããããªã«ïŒæ¬åœã«å€§åãªãã®
TerronÃrica: Lo que de verdad importa
ã¢ãâ§ã³ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Ana Coto Fernández
Editorial Palabras de Agua
äœäžçŽã«ãããã£ãŠå°ç人ã®ç®ãããã®ååšãèŠãé ããŠããããŒã«ãç Žãããšããããããªã«ã®åå°ã¯æºããã ãæå²ä»¥æ¥ã圌ãã¯ç¥ããç¥ããã®ãã¡ã«éæ°ãéããŠãã®äžçãè²ãŠãŠããã®ã ãå¯èœãšäžå¯èœã®éã®ç·ã¯ãããŸãã«ãªããç§ç¥ãç·ã®å¥³ãããããã®åŠç²Ÿãæå人ãã¢ã³ãµãšãã®çµéŠå°ãšæ¯ãããããã®è¶³ããšã³ã»ã«ãšãã®éã®éå¡ãã¯ããããŸã§æ³åãããªãã£ãããšã ããåçãåºãçµã°ãããããªããªã£ãããªããªãä»ããã€ãŠãªãã»ã©çåã®å±æ©ã«ãããããŠããããã ãå¿åŽã®åšã¯ãã®åãåãæ»ãããšããŠãããäžæ¹éã«é ããæªäººã©ãã¯ãæ¬åœã«å€§åãªãã®ãã®çŸå®ãšã¯ç¡çžã®ã倧ããªè³ããããŠããããã¿ãèªåã®éæ°ã®åãç¥ããç ããéããŠãããããããªã«ã«å±ããŠããããŸãèŠå±ããŠã»ããããªããªããã£ãšãã€ãããã¿ãšãã¿ã®å®¶æã仲éã®åœãããã«å·Šå³ãããæ¥ãæ¥ãããã ã

ãã¹ãŠ;ã£ã)ãã
Todo Dinokid
ããâ§ã©ãã¬ã¹
David RamÃrez
Norma Editorial, S.A.
ã©ããªæç«ã«ã§ããªãããšãããã©ãããïŒããã£ããããã¯ãã¯ã£ããæ±ºããŠãããåéãšæãã£ããæŽããŸãããã ïŒãã¹ãã€ã³ã®äººæ°åã©ãåãéèªããã£ãã¹ïŒãã«æ²èŒãããéšåãšããããŸã§ã©ãã«ãçºè¡šãããŠããªãã£ãã³ããåãããŠç©èªã宿ãããžã¥ã©çŽã®å·»ã§ãåæ§çãªã¹ãŒããŒããŒããŒã®åéºã«åºäŒããã

èŠããªãåç¬ããªãé£åž¯æãçãæ
Toli, el gosset invisible. Un viatge solidari
ã¢ã«ãã«ãâ§ãšã«ãã³ãã¹â§ã€â§ã·ã¥ã«ã
Albert Hernà ndez i Xulvi
La OrquÃdea de Darwin
ç®ã«èŠããªãç¬ããªãšéã®ãããªãã£ãœã®ããºããåéºã®æ ã«åºãããã®æ ã§åœŒãã¯ãç°å¢åé¡ã人éã®æ©ã¿ã«ç«ã¡åãããæµ·å²žã«åº§ç€ããã¯ãžã©ãå±±ç«äºãå±éºã«ãããããŠããã«ã¡ããã£ã¢ããŒã«ç女ã®çµå©åŒããã³ã±ãŒã¿ãããããã®å€ç¬ãããã¯åœŒããåç©ã人éãã¡ãå©ããæåã®æ ã§ããããããŠé£åž¯æã®æ ãšãªãã

ãããâ§ã·ãŒã¯ã¬ãã
Top Secret
ã·ã«ãã¢â§ãã«ã¯ã¹
Sylvia Marx
L.A. Boutique
ãã§ã«ãã»ãŒããã¹ãŠãæã«å ¥ãããšããŠããå±ãããè奮ããªã人çã£ãŠäœïŒãããšãããæã£ãŠããäžèª å®ãªå¥³åéã®ç§å¯ãæŽãããšã¯ãéåžžã«å±éºãªã²ãŒã ã«ãªããããªãã40æ³ã®èªçæ¥ã倧å¯è±ªã®æªäº¡äººãšããŠæåãªãã©ã³ãã»ãªããã³ããããã¯ãããã³ãããªé°å²æ°ã®äžã§éãããŠãããã ã人çã«ç©è¶³ããªããæããŠãã圌女ãçªç¶ããã®å Žã«ãã3人ã®å¥³åéã«ããããã»ã·ãŒã¯ã¬ããããšããååã®ã²ãŒã ãžã®åå ãå§ããæãããç©èªã¯ã¹ãªãªã³ã°ãªå±éãèŠãå§ãããåŒè·å£«ç«äŒãã®ããšã§åææžã«ãµã€ã³ãããŠå§ãŸã£ããã®ã²ãŒã ã®ã«ãŒã«ã¯ã7é±é以å ã«ä»ã®åå è ã®é ãäºãèŠã€ãããšãããã®ã§ãå€é¡ã®è³éãçšæãããŠãããã»ã¬ãã®æ°ãŸããã§ã¹ã¿ãŒããããã®ãéã³ã¯ãå®éã¯å声ãéãäžå«ãéããžãã¹ãåãã»ãã¯ã¹ã絡ã¿åãããµã¹ãã³ã¹ãå¹»æããšããã£ã·ãºã ã«æºã¡ãå±éºãªã²ãŒã ã§ã圌女ãã¡ãæå€ãªçµæ«ãžãšå°ããŠããã

ã¿ããªã®éç
Toros para todos
ãšã³ãªã±â§ãã¡ã
Enrique Romero
Ediciones Alfar
éçã¯å°äžæåŒ·ã®çãç©ã§ããã察決ããŠåãŠãåç©ã¯ããªãã人éã ãããã®ç¥æ§ãšãã€ã³ãã³ã³ãããŒã«ã«ãã£ãŠéçãæ¯é ãããã®çªé²ã§çŸãããçã¿åºãããšãã§ããããªãéçã¯çªé²ããã®ãïŒãªãèµ€ãŸãã¯ãã³ã¯ã®åžã远ããããã®ãïŒãªãæ¯çµ¶ãããŸã§æ»æããã®ãïŒãã®äŒçµ±ã¯ä»æ¥ãŸã§ã©ããã£ãŠç¶ããŠããã®ãïŒæ¬æžã¯ããŸã説æãããããšã®ãªãå€ãã®è¬ãè§£æããããŸãéçã«ç«ã¡åããéç士ã®ç§å¯ãæŽããæŽå²äžæãå倧ãªéç士ãã¡ãšå¯Ÿè©±ãããæ¯é±æ¥ææŸéããã¬ãå²äžæãé«ãèŠèŽçãèªãéççªçµãã¿ããªã®éçããšåãããã«ãéçã«è¿ã¥ããå°äžã§æã匷ãäžå¯è§£ãªåç©ã®çæ ãæããã«ããã

è±è£ç§åãšãšãŒããã人 ãµã ã©ã€æ¥æ¬ã«ããããã«ãã¬ã«äººãšã¹ãã€ã³äºº
Toyotomi Hideyoshi y los europeos. Portugueses y castellanos en el Japón samurái
ãžã§ããµã³â§ããã¹â§ãã©
Jonathan López Vera
Edicions de la Universitat de Barcelona
16äžçŽåã°ãèªåœã®è¹ãæ¥æ¬ã®æµ·å²žã«å°çããæããšãŒãããã®åäž»ãã¯ãŸã亀æãææ¡ããæ¬¡ã«ããªã¹ãæã®åžæã詊ã¿ããæ¬æžã¯ãæ¥æ¬ãçµ±äžããè±è£ç§åãšãã«ãã¬ã«äººããããŠã¹ãã€ã³äººãšã®1587幎ãã1598幎ã®äº€æžã«ã€ããŠæžããããã®ã ããã«ãã¬ã«äººãšã®ãããšãã¯ã1549幎ã«ãã§ã«æ¥æ¥ããŠããã€ãšãºã¹äŒã®åžæã«ãã£ãŠå§ãŸããã€ãšãºã¹äŒå£«ã¢ã¬ããµã³ããã»ãŽã¡ãªãã£ãŒãããã®äžå¿ãšãªã£ãããã®äžæ¹ã§ã¹ãã€ã³äººã¯ãæ€æ°å°ã§ãã£ããã£ãªãã³ã®ç·ç£åºãéããŠãã§ã«çœ®ããŠããæ¥æ¬ã®å€äº€æ ç¹ã§ä¿®éäŒãç¹ã«ãã©ã³ã·ã¹ã³äŒã決å®çãªåœ¹å²ãæããããèè ã¯ãäŒçµ±çãªãšãŒãããäžå¿å²èгãè¶ããŠããã®æä»£ãæ¥æ¬ã®æŽå²ã«ãããŠææ°ã®æ¿åã®æä»£ã ãšç޹ä»ããŠããã

3ã³ãã€ã«
Tres Kopeks
ã¢ãã«â§ãããªã²ã¹
Mónica RodrÃguez
Ediciones Paraninfo
å©çºã ãè²§ããå°å¹Žãã¯ãã«ã¯ãéŽç£šãã®éå ·ç®±ãæã£ãŠããªã®è¡ãæ©ãåãã1934幎ããã®ã€ã«ãããŒã·ã§ã³èŒãè¡ã¯ã圌ã«ã¯æã®å±ããªãå¿«é©ã§è±ªè¯ãªäžçãèŠãã€ããããŠãŒãžã§ããŒãã°ããã®èåŸ ã§ãå®¶ããéãåºããããåŸãªãã£ããã¯ãã«ã¯ããµããã®ãã·ã¢äººç»å®¶ã«ä¿è·ããããå°å¹Žã¯ã圌ããšãã£ããã«å€ã®èªç±å¥æŸãªããªãçµéšãããããã§ã¯ãã¢ã³ãã«ãã¹ã®å¥³çããã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªã¹ããã¡ãç²ç®ã®åœ«å»å®¶ãªã©é¢šå€ãããªäººãã¡ãè¡ããã£ãŠãããããããè£çŠãªå°å¹Žã¢ã³ãã¯ãŒããšåºäŒããšããã¹ãŠãäžå€ãããæãããããåæ ãæ·±ãŸã£ãããšã§ããµããã¯æ²åçãªçµæ«ãžãšå°ããããç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸã®èå»ããæä»£ããã¯ãã«ã¯ãµããã®åæ ãåãæ»ãããšããã

ãŠãªã·ãŒãº -ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã¢ããšã«ããã€ã©ã¹ãç
Ulises
ãžã§ã€ã ãºâ§ãžã§ã€ã¹
James Joyces
Galaxia Gutenberg SL
ãžã§ã€ã ãºã»ãžã§ã€ã¹ã®å€§é·ç·šå°èª¬ããŠãªã·ãŒãºãã«è±å¯ãªã€ã©ã¹ããä»ããäžçåã®æ¬ãçåãåäœåã«åœãæããããšèªã£ãŠããèåã¢ãŒãã£ã¹ãããšãã¥ã¢ã«ãã»ã¢ããšã«ãã134ç¹ã®ã«ã©ãŒããã³200ç¹è¿ãã¢ãã¯ãã®ã€ã©ã¹ããæ²èŒãããŠãããã€ãµãã«ã»ã¢ã¹ã«ã©ã倫人ãã圌ã¯ãšã«ãããã®å°èª¬ã«å€¢äžã ã£ãããšåæ³ããã»ã©ãã¢ããšã«ãšã£ãŠããŠãªã·ãŒãºãã¯å®ç§ãªäœåã ã£ãã圌ã¯çåããã®å€§äœã«èªåã®çµµãä»ããŠåºçããããšã倢èŠãŠãããããããæå³ã§ãçµµãšæç« ãèŠäºã«èª¿åããããã®äœåãäžã«åºãããšã¯éåœã ã£ããšèšã£ãŠãéèšã§ã¯ãªãã ããããžã§ã€ã¹ã«ããåäœåã®åçãããªã§åè¡ãããŠãã100幎ããããèšå¿µããŠãæ¬äœãUlisesïŒãŠãªã·ãŒãºïŒãã¯çŸåšãã¹ãã€ã³èªïŒã¬ã©ã¯ã·ã¢ã»ã°ãŒãã³ãã«ã°ïŒãšè±èªïŒã¢ã¶ãŒãã¬ã¹ïŒã§åºçãããŠããããäžçäžã§åºçããã䟡å€ã®ãããæŽç·Žããæä»£ããè¶ ããèšæ¶ã«æ®ãäœåã§ããã

1æå®€1ãããžã§ã¯ããPBLãš2020幎以éã®æ°ããªæè²
Un aula, un proyecto. El ABP y la nueva educación a partir de 2020
ãã¢ã³â§ãã»â§ãã«ã¬ã©
Juan José Vergara
Narcea Ediciones
PBLïŒèª²é¡è§£æ±ºååŠç¿ïŒã®ç ä¿®ãè¡ãäžã§ãããŸããŸãªåœã®ãç°ãªãæè²ã¬ãã«ã«å±ããäœçŸäººãã®æåž«ãšå ±ã«ãååäœãã§åãçµãã§ããå 容ã玹ä»ãããã®ãã·ã³ãã«ã§ãããªããã奥深ã瀺åã«å¯ãèšèãçšããããŒãšãªããã€ã³ãããšã«ãŸãšããããŠãããäœè ã¯ãCOVID-19ã®ãã³ãããã¯ä»¥éã«äžçãçµéšããŠããçŸå®ãæè²ã®è»¢æç¹ãšæãããã®èãã«åºã¥ãæ¬æžãå·çããããã®äžã«ã¯PBLã®å®æœæ¹æ³ãã°ã«ãŒãåããè©äŸ¡ã®ä»æ¹ãããã«æåž«ãçåŸãã³ãã¥ããã£ã®é¢å¿ãã©ãã«ããã®ããªã©ã®æ å ±ãæç¢ºã«èšãããŠãããæ¬æžã¯ããã»ã©å€ããªãããŒãžæ°ã ããæ°å幎ã«ãããäœçŸæéããããŠè¡ããããã¬ãŒãã³ã°ã«ãããŠå®è·µããåŸãããææã®é倧æã§ããã

ææ ã®ã·(ã€ã¯
Un batido de emociones
ãã©ã»ãããªã²ã¹
Nora RodrÃguez
Boldletters Editorial
ãã©ã»ãããªã²ã¹ïŒæïŒã¯æç®åŠè ãæè²åŠè ã§ãããéå°å¹Žåãã®æ¬ã倿°å·çããŠããããªãã§ããGuerra en las AulasïŒæå®€ã®äžã®æŠäºïŒãïŒTemas de Hoyã2004ïŒã¯ãåŠæ ¡ã®ãããåé¡ãåãäžãããã€ãªãã¢çäœåãšããŠå€§ããªåé¿ãåŒãã ããã®é¡æã«é¢ããŠèè ã¯ç€ŸäŒçãããžã§ã¯ããè¬æŒãåºçç©ã§çŸåšãåãçµã¿ãç¶ããŠããããGuÃa genial para una chica como túïŒåã®ãããªå¥³ã®åã®ããã®ã¯ãŒã«ãªã¬ã€ãããã¯ïŒãïŒåœãµã€ã2022幎玹ä»äœåïŒãæ¬æžãUn batido de emocionesïŒææ ã®ã·ã§ã€ã¯ïŒãã®èè ãã©ã±ã«ã»ã°ïŒçµµïŒã¯æç®åŠè ã§ç¿»èš³å®¶ã ããéçãæãŠãããã«ãªã£ããããããã£ãšçµµãæããŠããŠãæãããšããã¡ã°ã奜ãã2008幎ãŸã§ãµã«ãããåºçã®ç·šéè ãšããŠåããããšãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã挫ç»å®¶ãšããŠèªç¥ãããããã«ãªããæ§ã ãªå°å·ã¡ãã£ã¢ãšãã¬ãã«äœåãå¯ããŠããã倧人åãã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ãå ç«¥æåŠã®èè ã§ãããããChic@GenialïŒã¯ãŒã«ãªç·ã®åã»å¥³ã®åïŒãã·ãªãŒãºã®ãã¹ãŠã®æ¬ã§ã€ã©ã¹ããæããŠããã

éšã®äžã®ãã¹
Un beso bajo la lluvia
ããªã¬ã¿â§ãã€ã
Violeta Boyd
Nova Casa Editorial
äºå ±ã§ã¯ãããããã®å£ç¯ã®æåŸã®éšãããã³ããã¯ãªèãã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒãªã®ã«ãããã€ãã»ãã¯ãã©ã€ã¯ã€ããŠãªãã£ããå ¬åã®äžã§ãã¶æ¿¡ãã§ç«ã¡ãå·ã ããã®å¿ãæ±ãã圌女ã¯ãããã«ãããã®æã¯ããŸããããªãããšèšãããã°ããã®å§¿ãã ããè¶è²ã®ã³ãŒããçãç¥ããªãç·æ§ã«åãå·®ãã ãããåœŒå¥³ã¯æ¥œå€©çãªå¥³ã®åã«æ»ã£ããããã¯èª°ïŒãåè£è ã¯ãµããããã®ã²ãšãã¯ãžã§ãŒãã»ããŒãã£ã³ãã¹ãŒããŒããŒããŒé¡æã匷ããããããã³ã«ä»®è£ ããããããã¹ãããã©ãã«ã«å·»ã蟌ãŸããã¡ãªå°å¹Žãããã²ãšãã¯ãåå± ããããšã«ãªããã§ãªãã¯ã¹ã»ãã¬ããªãã¯ãéšãšå€ªéœããã§ã³ã¬ãŒããšãã³ããå€è²ãšåè²ãããžãã£ããšãã¬ãã£ãããããããã€ããšãã§ãªãã¯ã¹ã§ãæ£å察ã®ãµããã¯ãã€ãŠé¢ãããã仲ã ã£ãããããããã®ç¡éªæ°ãªåæ ã¯æãåºã§ãããªãããã§ãªãã¯ã¹ãæ±ããç§å¯ããããŠããã€ãã¯ããããç¥ãããšã«ãªãã

空äžã«ããã¶æ£®
Un bosque en el aire
ãã¢ããªã¹â§ãªã»ã¹
Beatriz Osés
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ç¬é¡ã®äœæ°ãšãã¹ããªã¢ã¹ãªéå¥³ãæ®ãããããããã®ç©èªããããå®¶åºçãªæãç Žç£ããç¶èŠªãšãäžçãå€ããããšæ±ºããŠããç¥ç¶ãšãšãã«ãçºããæ¥ãå°å¹Žãã€ããã®ã¢ãã«ã¯ãæ¬ãå®ããªãªãŒãã®æšãšãããŒããå®ãã¢ãŒã¢ã³ãã®æšã®ããã ã§å± å Žæãæ¢ããéæ³ãçãŸããã®ã«ã森ãããããå Žæãããã ãããïŒ

äºæãã¬é
Un camino inesperado
ãã£ãšãŽâ§ãã©ã³ã³â§ã¢ã«ããã
Diego Blanco Albarova
Ediciones Encuentro
åã©ãã®ããããã®ãæèŒªç©èªããžã®æ§ãããã£ããã«ããã£ãšãŽã»ãã©ã³ã³ã¯æ¬äœã®èªè ããããŒã«ãã³ãåœãå¹ã蟌ãã ãã«ããããããã»ãã®ç»å Žäººç©ãã¡ãšãšãã«ãç©èªãå³ããã€ããæ ãžãšèªãããã®ããã«äœè ã¯ã¬ã³ãã«ãã®åœ¹ãåŒãåããè¿ä»£ã®æåŠã®äžã§ãã¡ã³ã¿ãžãŒã®ãžã£ã³ã«ã矜ã°ããããæåã®ã²ãšã€ã§ããããã£ãšãæåãªç©èªã®ç§ãããããã ãçãå°ãè§£éãžãšèªè ãå°ããäœè ã¯400ããŒãžä»¥äžãããæ¬äœãéããŠãããŒã«ãã³ãéè¡ã䞊å€ããçç©ãéæ³ã®æèŒªã§ãã£ã±ãã®å¹»æ³çãªäžçããäœã«åºã¥ããŠåµé ããããæããã«ãããããããŠæã ã¯ãããŒã«ãã³ã®äžçãšç»å Žäººç©ã®äžã«é ãããå¯è©±ãèŠã€ããæé«åäœã®å·çãžãšãã®ã€ã®ãªã¹äººäœå®¶ãå°ããããŸããããªãããªã¹ãæã®åœ±é¿ãèŠåºãããšãã§ããã

森ã®äžã®éããå Žæ
Un clar al bosc
ãªãªãªã«â§ãžãã¹ã¿
Oriol GinestÃ
Comanegra Editorial
ææ§ã®è±ããªäººã ãã©ã®ãããªçµéšãããã©ã®ããã«èªããèªèããŠããã®ãããã®ç¹å¥ãªããæ¹ã瀺ããèªè èªèº«ã®æåæ§ãèŠå®ããã®ã«åœ¹ç«ã€å¯è©±ãæ£®ã®æ®ããã倧奜ããªã«ã€ãœã¯ããã¶ãåãããæ¿æµã®ãããªå€§éœäŒã®å§éšãé¢ããæšã ã«å²ãŸããå·ã®ãã°ã®å°å±ã§å¹³ç©ãªæ¥ã ãéãããŠããããããªããæ¥ãè¬ãããæŒåž«ãç®ã®åã«çŸããããšã§ã圌ã®äººçã¯äžå€ãããæŒåž«ã¯3ã€ã®åããåºããçããããšãã§ãããã«ã€ãœã«æãã§ããã®ã ãæ£®ãèªç¶ã®éæ³ãšããããŒãã®äžã§ãæåæ§ã«æºã¡ãã«ã€ãœã®çãæ¹ã«è§Šããç©èªã圌ã®èšæ¶ã倢ãèå¯ãéããŠãèªè ã¯ãã®äžçã®æãæ¹ãç¥ããèªåèªèº«ã®ææ§ã倧åã«ããããšãåŠãã§ããã

ãšã£ãŠãå€ãªç·ã®å
Un niño muy raro
ãªã«ã«ãâ§ã¢ã«ã«ã³ã¿ã©
Ricardo Alcántara
Editorial Juventud
ã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã¯ãã«ãšéã°ãªãã£ãããšã£ãŠãå€ãªåã ãšèšã£ãŠã圌ãç¡èŠãããã¿ããªã§æãããããšãããããã«ã¯æ°ã«ããªãã£ããããŒãã®ç¶ããã¯éè¡åž«ãªãã ããšãã£ãŠãããã ãããæ¥ããããå€ãªãã®åã®ç§å¯ãæŽãããšãã¿ããªã¯ãã«ã®ããšãã€ããããšã«ããâŠâŠã

åã®ååãä»ããåœ
Un paÃs con tu nombre
ã¢ã¬ãã³ããâ§ãããã¹
Alejandro Palomas
ãã®ãã³ããæã®äœäººã¯ãåç©åã§è±¡ã®é£Œè²ä¿ãããŠãããžã§ã³ãšãç«11å¹ãšæ®ããæªäº¡äººã®ãšãã£ã¹ã ãã ãã¯ããäºãã«é¢ããåããªãã£ã圌ãã ã£ãããä»ã§ã¯è¯ãå人å士ã§ããããµããã¯ãå€ã鿥Œã®äžã®é¢šèŠé¶ãèªåã§åãå§ããå€ãæã«æ³šããããæã®ãŸãªããããèªåãã¡ã®äººçãå ±ã«å転ãããããšããŠããããšãªã©ç¥ãç±ããªãã£ããæ¥ã蚪ããæãåç©åã®çµå¶é£ã¯æ³åãããªãã£ããããªæ±ºæãäžããããã«æãå±ããèªæ²»äœããä»ã¯äœã人ããªãæ¹çã®å€ãã屿·ãæ¹è£ ãç°è颚ã®ããã«ã«ãããšçºè¡šããããã®ãµãã€ã®ç¥ããã¯ããžã§ã³ãšãšãã£ã¹ã®äººçãäžå€ããã圌ãããããŸã§èžã¿åºãããšã®ã§ããªãã£ãè¡åã«é§ãç«ãŠãã®ã ã£ãã

森ã®äžã®æ£æ©
Un paseo por el bosque
ããªãªãâ§ãããµâ§ã·ã¹ãã¬
Mariona Tolosa Sisteré
Editorial Flamboyant
ããªãªãã»ãããµ=ã·ã¹ãã¬ã¯ãã«ã»ããã§ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŠã³ãã¢ã¯ãªã«çµµã®å ·ãéçãã³ã©ãŒãžã¥ãããžã¿ã«æè¡ãªã©ã®ãã¯ããã¯ã§äžçãäœãããšãåŠãã ãçµµãæãããšã«æ ç±ãåŸããããã«ãªã£ãŠä»¥æ¥ãäŒæ¥ãå ¬çæ©é¢ãšååããŠãçµµæ¬ãæ¬ãèšäºãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããã¹ã¿ãŒã®æ¿çµµãæããã人ç©ç»ãæããã¬ã¿ãªã³ã°æåãã°ã©ãã£ãã¯ç»åãããã¹ã¿ã€ã«ããªã³ãã®ãã¶ã€ã³ã«æºãã£ãŠãããæãããæ¬ã¯18以äžã®èšèªã§åºçãããŠããã

åžè¡é¬Œã®ãããã«ã«ãã£ãŒå²
Una historia pop de los vampiros
David RemartÃnez
Arpa y Alfil Editores
21äžçŽã®åžè¡é¬Œã¯æãšã¯éãããã©ãã¥ã©ã¯ããã¯ã€ã©ã€ããã®ç»å Žäººç©ã®ãããªæ©ããè¥è ã«åã£ãŠä»£ãããããçŸä»£ã®ãã³ãã€ã¢ã¯äžå¹Žã®äŒ¯çµãè¬ãå»ããè¥ããåã³ãæã女ã ãããåé¢ã«æŒãåºããã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯äººéã®äžæ¡çã垯ã³ãäžæ¹ã§äžçã¯çµæžå±æ©ãæ¿æ²»æäºãSNSãææçã«ãã£ãŠäººã®è¡ãåžãããã«ãªã£ããæ¬æžã¯ããã©ã³ã·ã«ããã¢ã®åã®äŒèª¬ããæ ç»ã§æŽ»æ°ã¥ãåžè¡é¬Œã®åè§£éã«è³ããŸã§ãç¥è©±ã®å€å®¹ãåæãæã®åäŸã¯åžè¡é¬Œãæãã£ããã仿ã®åäŸã¯åžè¡é¬Œã«ãªãããã®ã ããããŠå€§äººã¯å¹žçŠãªçŽæã®äžã§ãäžå®å®ãªéçšã人éé¢ä¿ã®è»èœ¢ãæ¥ã æã ã®è¡ãåžãå·šå€§äŒæ¥ããã®é¿é£æãèŠã€ããã

空ãé£ã¶ã®ã«çŸããå€
Una noche preciosa para volar
ãã«â§ã«ã³ãã
Mar Cantero
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
ã¹ãã€ã³ã®åæã®å¥³æ§ãã€ããããã¡ã®çãããŸã«çæ³ãåŸãŠããã«ã»ã«ã³ãããããããæäœãšäººã®æ°æã¡ã«å¯ãæ·»ãç¹çްãã§å¥³æ§ãã¡ã®åæ°ãæããæåçãªäœåãä»ããã女æ§ã®ç€ŸäŒé²åºãå°é£ã ã£ã20äžçŽãèå°ãšãããåéºãæãæªæ¥ãžã®åžæã«å ãŸããç©èªã ã3人ã®å¥³æ§ã3ã€ã®ç©èªã3ã€ã®ãšãããããŠåœŒå¥³ãã¡ã«å ±éãããã£ãã²ãšã€ã®å€¢ã空ãé£ã¶ããšãRAFã®ãã€ãããã«ãªãããã«ãã³ãã³ã«åããã©ã€ã¢ïŒ1939幎ïŒããããªãŒãã®è»äºåºå°ã§é£è¡æ©ã«å²ãŸããŠè²ã¡ã空ãé£ãã§äžçãçºèŠããããšé¡ãã¢ãã¬ã€ã«ïŒ1965幎ïŒãããçŸè¡ååéå®¶ã®ãã©ã€ããŒããžã§ããã®æçžŠå£«ã«ãªããããã«ã»ããã«æ»ãã·ã£ã«ãããïŒ2018幎ïŒãããããã®æä»£ã«å€¢ãå®çŸããããšå¥®éãã女æ§ãã¡ã®ç©èªã¯ãæåŸã«ã²ãšã€ã«åæããŠããã

ãã€ã¯ã«ä¹ããå§«ããŸ
Una princesa en motocicleta
ãšã¯ãã«â§ãã«ã©ã¹ã«
Héctor Borlasca
Aerys Producciones
ã¬ãã£ã³ãã¬ã·ã£ã³ãã·ãŒããããŒã³ïŒãã³ã³ãããŒã«ã倱ã£ããä¹ãæã®ããªãããã¯ããŒããæ¬æ£ã«ã¶ã€ãã£ãŠãæ¬ãæ£ããé£ã³æ£ã£ããããã«æªãããšã«ãç©èªã®äž»äººå ¬ãã¡ãæ¬ããé£ã³åºããŠããŸã£ããã»ãªã¢å§«ã¯èªåèªèº«ã§ç©èªãé²ããŠãããããã®ç»å Žäººç©ãã¡ãããããã®ç©èªã«æ»ãæå©ããããªããã°ãªããªããåç Žãã§æå¿ã匷ãã忢ããã³ãããæãåºããŠãããçåããŸãå¿ èŠãšããªããå§«ããŸã ããã®çµµæ¬ã¯ç«¥è©±ãèªã¿ç©ãžã®ãªããŒãžã¥ã§ãããšãšãã«ããžã§ã³ããŒã®å¹³çããäŒèª¬ã匷調ãããã®ãšã¯å¥ã®åŽé¢ããçŸå®ãèŠãããšã«ã€ããŠæããŠããã

ãã£ããã«ãªãªæŒäžãã
Una tarde chachi piruli
Aâ§Hâ§ãã³ãžã£ãã³
A. H. Benjamin
NubeOcho
è±åœäººã®äœå®¶ã§1980幎代ããå ç«¥æžãå·çããŠãããéå»ã«ã¢ã³ãã«ã»ã³ã»ãã¬ã¹ããªãã«ã»ã¿ã€ã¬ãŒã»ãã¬ã¹ããã©ã³ã¯ãªã³ã»ã¯ãããªã©ãå€ãã®åºç瀟ããäœåãçºè¡šãã42äœåãäžåœèªãéåœèªãã¢ã©ãã¢èªãªã©25以äžã®èšèªã«ç¿»èš³ãããŠãããã©ãžãªããã¬ããåå Žçšã«èè²ãããäœåãããã

çã®ãã«ã³ã¹
VACAciones
ã°ã©ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Gracia Iglesias
Aerys Producciones
ããã£ã¹ãŒãšããåã®çã¯ã人éé¢ããå°ããªçŽå±ã§ã®ãã³ã幞ãã«æ®ãããŠããŸãããæ¯æ¥ã¯å¹³åã§ã®ã©ãã§ãäœã®å€ããããªãæ¥ã ââãããããæ¥ãçªç¶ãã¹ãŠãå€ãããŸããããã¯åãªãç§å Žã®ã話ã§ã¯ãªããæ ããçã®åéºèãããšãçã§ãã£ãŠããæ ã®éèŠæ§ãæ°ããçµéšãå®å¿ã§ããå Žæããé£ã³åºãããšã®æå³ãäŒããç©èªã§ããã€ã¿ãªã¢äººã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãã¢ã³ãã»ã©ãŠã©ã»ã«ã³ããŒãã®çµµãšãšãã«ãé»ãèžãã æç« ã§ç¶ŽãããŠããŸãã

ã«ã¶ãŒã³è°·
Valle Kazaam
ããªã¢â§ã«ããª
MarÃa Rubio
ã«ã¶ãŒã³è°·ãžããã£ããããå®å®ã§ãã¡ã°ãããŠããªç§å¯ã®å ŽæãžïŒãã³ã³ã¯ã«ã¶ãŒã³è°·ã§ãé女ã®ãã°ãã¡ãããšããã ãšããåã®æ°ç¬ã®å¥œããªãã¿ã®åã ã¡ãšæ®ãã女ã®åãè°·ã¯ããŠããªãã®ã§ãã£ã±ããæ°Žéããã¯ã€ããŽã·ã§ãŒã¯ãåºãŠããŠããã©ãŽã³ãããã³ãŒã³ãã€ã«ã«ãããŠãããã©ã¢ã€ã¹ã®éªãéããã ãã©ã³ã³ã¯ãæ®éã§ãªãããšã«ãã£ããæ £ããŠããŸã£ãŠã楜ãããªãããã£ãã飜ããŠãããããæ¥çªç¶ãå¢çãè¶ããŠãç¥ããªãäžçãžè¡ãããšã«æ±ºãããããã§ããŒãŠã£ãŒãšãããããŠããªçãç©ã«åºäŒã£ãããè ¹ã«å°ããªã¢ãã¿ãŒãã€ãããããããã®ãããªãã®ãã³ã³ã¯ã³ã£ããããããããŒãŠã£ãŒãã«ã¶ãŒã³è°·ã«é£ããŠããããšã«ãããã ãã©âŠâŠãããŒãŠã£ãŒã®ããšãã»ãšãã©äœãç¥ããªãã®ã«ãé£ããŠããã®ã¯ããã¢ã€ãã£ã¢ïŒãããã«ãã³ã³ã¯æ°ã¥ããªãããã ã«ãã«ã¶ãŒã³è°·ã®äœæ°ã屿©ã«é¥ããŠãããšãããïŒ

çŸè¡åã骚è£åã売ã
Vender obras de arte y antigÃŒedades
ã¢ãâ§ããªãŽ
Ana Trigo
Instituto de Asesores
çŸè¡åã骚è£åã販売ããããšèãããªãŒããŒãæ±ãçåã¯ããã€ãããããå人ã§ååŒããïŒããªãŒã¯ã·ã§ã³ïŒããããšãç»å»ïŒãããã®ææ°æã¯åŠ¥åœïŒããæç€ºãããè©äŸ¡é¡ã¯äœãããªããïŒãã茞åºã©ã€ã»ã³ã¹ã¯å¿ èŠïŒã æ¬æžã¯ããããå šãŠã®çåã«å¯Ÿããã¢ãŒãåžå Žã§é·å¹Žã®çµéšãæã€ããã®èŠç¹ããåçããŠãããäŸãã°ãããªãã®çŸè¡åã骚è£åã®äŸ¡å€ãç¥ãæ¹æ³ããé«äŸ¡ãªçŸè¡åã®èŠåãæ¹ãããªãã®äœåã«æé©ãªè²©å£²æ¹æ³ããªãŒã¯ã·ã§ã³ã®ä»çµã¿ãšææ°æã販売å§èšå¥çŽã«ã€ããŠç¥ã£ãŠããã¹ããã€ã³ããç»å»ã骚è£ååºãžã®å£²ãèŸŒã¿æ¹ããªã³ã©ã€ã³ã®ãã©ãããã©ãŒã ããªãŒã¯ã·ã§ã³ã®ä»çµã¿ãã¹ãã€ã³åœå ã»åœå€ã®ã©ã¡ãã§è²©å£²ããããæãè¯ãæ¡ä»¶ã§è²©å£²ããããã®äº€æžãã¯ããã¯ãå®äŸã«ããšã¥ããå®è·µçã±ãŒã¹ã

éååž«ã®äººçããããããããªãããªãã®ã
Vida de clown. La tragicomedia del ser
ã¢ã©ã³â§ãŽã£ãã§ãŒ
Alan Vigneau
æ ç±çã§éœæ°ã§é åçãªãäžé¢šå€ãã£ãäŒèšããã§ããªã³ã»ãã§ãªãŒãã®æ ç»ãšã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªã¹ã ã®è©©ã®éã«ãããããªã¢ã©ã³ã®äººçã¯ãäººã®æããã¬ãžãªãšã³ã¹ãç§ãã¡ã«æç€ºãã倢ãè¿œãæ±ããããèªããããããèŠãããšãåæ°ããè±ããªäººçãæããããã®äŒèšãéããŠãã¢ã©ã³ã¯éååž«ã®éŒ»ãã€ãŸããã®å°ããªä»®é¢ããç§ãã¡ãèªåããããããèªåãã¡ã®å°ãããå³ããçŸå®ãåã«ããæã®å°æã瀺ããŠã¿ãããã®å·ãçãããšãçºèŠããâŠâŠãä»ããã®çºèŠã«ãã£ãŠåœŒã¯å£ããéãèŠäºãªãŸã§ã«æ²»çããããšãã§ããã®ã ãããïŒã€ãã»ãµã³ãã¹ãã©ãã³ã°ã¢ã«ãã£ã¢çŽïŒããããèªåã®å®¶ãç«äºã«ãªã£ããããããããèªåã®äººçãçã«å ãŸããããäœãæãåºããïŒãäœã倧åãïŒããVida de clownïŒéååž«ã®äººçïŒãã§ã赀錻ãä»ãã詩人ã¢ã©ã³ã»ãŽã£ãã§ãŒã¯ããã®ãããããããªãããªå£°ã§ãã£ã±ããšããçããããç§ã¯è¿·ãããšãªãç«ãæã¡åºãã ããïŒããïŒãã§ãªãã»ãã£ã©ã«ãïŒ

çŸåŸ³ïŒãããŠãã¹ããªãŒïŒ
Virtudes (e misterios)
ã·ã§ã¹ã¹â§ãã©ã¬â§ãµã³ãã§ã¹
Xesús Fraga Sánchez
Editorial Galaxia
ã¢ã»ã³ã«ãŒãã£çã®ã¢ã¹ã»ããªãŒãã£ã¹ã«æ®ããããå®¶æã®ç©èªãå°è±¡ãèšæ¶ãåçãæ¯èŠªã®æ¥èšãä¿¡é Œã§ãã蚌èšãªã©ãå ã«ãäœè ã®ã·ã§ã¹ã¹ã»ãã©ã¬ã¯ãŸãã§ãã£ã³ãã¹ã«çµµãæãã¿ããã«ãã®20äžçŽåŸåã®ç©èªãå±éãããŠãããç»å Žäººç©ãã¡ãåŒãå¯ããããè¡ãã³ãã³ã®å ¥ãçµãã å°äžéè·¯ç·ã®ããã«ãå€ãã®èªã¿æ¹ãã§ããã®ãæ¬äœã®ç¹åŸŽã ããŸãæåãã¹ãå«ãšãã®åŒ·ãç¥æ¯ã®ç©èªã§ããããåºãŠè¡ã£ã人ãåããããªäººéãšããŠæ»ã£ãŠããããã§ããªããã°ãå»ã£ãåå°ãåºãŠãã£ãæãšåãã§ã¯ãªããšããããšãæ¬äœã¯äŒããŠããã

ãããè²ãšãã©ãã®ç掻
Viva la vida de colores
ã«ã«ãã¹ã»ã¬ã«ã·ã¢ã»ã¹ãã£ã¬
Carlos GarcÃa Zúñiga
La Maleta Ediciones
鳿¥œã°ã«ãŒãã»ãããã³ã°ã®ïŒæç®ã®ã¢ã«ãã ããã®åã®ã·ã³ã°ã«ã§ãããïŒæ30æ¥ã®ãéæŽåãšå¹³åã®æ¥ããç¥ãããã«15äžäººä»¥äžã®åŠçãæãèžã£ã楜æ²ããVivan las manos de coloresïŒãããè²ãšãã©ãã®æïŒããåæ²ã®ãããåŸããããã³ã°ã¯ãViva la vida de coloresããããè²ãšãã©ãã®ç掻ããšé¡ããã·ã§ãŒãããããšã«æ±ºãããåãã¿ã€ãã«ãæã€ãã®ç©èªã«ãã£ãŠãã°ã«ãŒãã¯ãã®ã·ã§ãŒã§æŒå¥ããããã¹ãŠã®æã®äžçã«ããããã¡ãé£ããŠãã£ãŠãããã ããã

éªã®ã€ããç«å±±
Volcancito nevado
ãã«ãâ§ã«iã³
Jorge Luján
Editorial Kokinos
ã¢ã«ãŒã³ãã³åºèº«ã§ã¡ãã·ã³åšäœã®è©©äººããã«ãã»ã«ãã³ãšãäœå®¶å Œã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒããã³ããã»ãµããã«ãã5åç®ã®çµµæ¬ãæåã®åœ¢ãšçŸå®ã«ãããã®ã®çžäŒŒãé¡äŒŒãããšã«ããããšãŠãç¬ç¹ãªã¢ã«ãã¡ãããã«ã€ããŠã®ãéåžžã«æ¥œããæ¬ã倧人ã®ããã«è«ççã«æèããã®ã§ã¯ãªããé¡äŒŒæ§ã«åºã¥ããæèåãæã€åã©ããã¡ã«è¿ãææ§ã§äœãããŠããã

ãŒãã¯ããæªãåãããªã
Xa non son malo
ããŠã©â§ã¡ã«ã©ã³
Paula Merlán
Antela Editorial
ãªãªã«ãã®ã¯ã«ã¯è±å²ã森ã§ãåã ã¡ã®ããªããºãã®ãŠããã¬ãšãã£ããã«æ®ãããŠããããã£ããã«æ£®ãèŠå®ããéã§èŠã€ãããã¿ãæŸã£ãŠãªãµã€ã¯ã«ãã ãã©ãã¯ã«ã¯ä¿¡çšãããªããããæªãåãããªãã®ã«ãåãã£ãŠããããã§ããããïŒãæ¬äœã¯èªç¶ãšåæ ããããŠäœããã»ã«ã³ããã£ã³ã¹ãæããçŸããç©èªã

ããããåã¯èœã¡çãã ãã
Ya sentarás cabeza
ã€ã°ãã·ãªã»ãã€ããŒ
Ignacio Peyró
Libros del Asteroide, SLU
ãã¡ãã£ã¢ãæäŸãããããªãŒãã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãšãŠãè峿·±ããäžæ¥ããªããããå§ãŸããæŒã¯ã€ã³ã¿ãŒã³ã³ããã³ã¿ã«ãå€ã¯ãã¬ã¹ããã«ã§çµãããããã¡ãããè²§ä¹ã¯çžå€ãããã ããããªãŒãã®è¥ãæ¿æ²»ç¹æŽŸå¡ãšããŠããã«ãšãã¥ãŒã¹ã«ãŒã ãæ¬ãšã¬ãŒã«ãã¬ã³ããã¡ã®éãè¡ãæ¥ããªãã人çãå§ããããšã¯ããã«ã¬ã¹ã¯ãããã¯ã¹ãã€ã·ãºã ãæ°åãå£å®ã«ãªãäžã«ãäœå®¶ãç®æããžã£ãŒããªã¹ãã«ãšã£ãŠã¯äœãããã°ãããä¿®æ¥ã®æ©äŒãšãªããã®ã ãäœè ããèªèº«ãæã€å¹žçŠãžã®äœ¿åœæã§äººéäžä¿¡ãæãã€ã€äžçã®ç®èããªãã«ã€ã¥ã£ããã®æ¥ã ã®èšé²ã¯ãé幎ãã倧人ã«ãããŠäººçãæ¬æ Œçã«å§ãŸãç¬éãææ°ãªèгå¯çŒã§æ ãåºãããæåŠçã§å¿å°ããæ è·¯ãã®ãã®ã ã

ç§ãã¬ãŠãã£
Yo, GaudÃ
ã·ã£ããšã«â§ã°ãšã€
Xavier GÃŒell
Galaxia Gutenberg SL
ãµã«ããŒãã£ã§çé€äžã®ã¬ãŠãã£ãé節ãªç ã®åºã§ããããã21éã®æžç°¡ããã®äžã«ç€ºããããã®å倧ãªå»ºç¯å®¶ã®èžã®ãã¡ãå ã«ãã£ã¯ã·ã§ã³ã亀ããŠç¶Žã£ãæ¬äœã¯ãã¬ãŠãã£æ¬äººãå®¶æãä»äºãå人ãžã®æ³ãããããŠæ æãéå¿ã倱æã«ã€ããŠäžäººç§°ã§èªãè峿·±ãäœåã§ãããäœè ã®ã·ã£ããšã«ã»ã°ãšã€ã¯ãã¬ãŠãã£ã®ã»ãŒå šãŠã®ãããžã§ã¯ãã«è³éæäŸãè¡ã£ããšãŠãŒãã»ã°ãšã€ã®æ«è£ã§ãããæ¬æžã¯ãã¬ãŠãã£ãšãã®äžççã«æåãªå»ºç¯ç©ã«ã€ããŠããããããæ±ãç¶ããŠããå€ãã®çåã«çããŠãããæ Œå¥œã®èªã¿ç©ã§ããããèªè ã¯æ¬æžãéãããããŸã§ç¥ãããŠããªãã£ããæ¿åã®æä»£ãé§ãæãããã®å€©æã®çãæ§ãšåµäœã®éçšãæ·±ãçè§£ããããšãšãªãã ããã

ç§ãã¬Kã+â§ãã©ãã¯'ãããæ®ºãã
Yo maté a Rebecca Blackwood
ã¢ãâ§ããªãŽ
Ana Trigo
Instituto de Asesores
äžç©ãªèšãäŒããæ®ãã¹ãã©ãã£ããªãŠã¹ã®ãã§ããè¬ã®å€±èžªãæªè§£æ±ºäºä»¶ãäžççžã§ã¯ãããªã幜é話ââ2019幎7æãäžçã®äž»èŠçŽã¯è¡æçãªãã¥ãŒã¹ã倧ã çã«å ±ããããèåãã§ãå¥è ã¬ããã«ã»ãã©ãã¯ãŠãããåµã®å€ã«æ¶ããã倫ã婿ãšãšãã«ãšããã§èªæµ·äžããèŠå¯ã«ããå¿ æ»ã®æçŽ¢æŽ»åãç·»å¯ãªææ»ã§ãã圌女ã®èº«ã«äžäœäœãèµ·ããã®ãæããããã€ãããªããŸãŸ3ã¶æãéããããããŠ10æ31æ¥ãã¬ããã«ã®æ»äº¡å®£åãŸã§æ®ãæ°æéãåéåãã«è¿œããã€ã€ã俳åªãšããŠã®åèµ·ãå³ã倫ãã¢ã«ããã»ãã¥ãªã¹ã¿ã³ã®æã«åŠ»ã®å·šé¡ã®éºç£ã転ãã蟌ãããšããŠããã

ç§ã¯ãã¹ã¿ãŒãããã¯ã§ã¯ãªã
Yo no soy Mr. Noback
ãã²ã«â§ã¢ã³ãã«â§ã¡ã³ã
Miguel Ãngel Mendo
Ediciones Dokusou
ãã¥ãŒãšãŒã¯ãããã©ãã¹ç©ºæž¯ã«çããã«ã«ãã¹ã»Hã¯ç²åŽå°æããã£ãŠãããåºè¿ãã«æ¥ãèªåã®æ¯èŠªãšæäººã®å§¿ãèŠã€ããã ãããã«æ©ãåºãã圌ã ã£ãããå°çãåŸ ã€çŸ€è¡ã®äžã«çŸãã女æ§ãèŠãããŠãã€ãã€ããã£ã¡ã«è¶³ãåããŠããŸããããã¹ã¿ãŒãããã¯ããšæžãããããŒããæã£ããã®è¥ã女æ§ã«ã«ã«ãã¹ã¯ããããã«ã¡ã¯ããããã¯ã§ãããšæãå·®ãåºããŠã»ã»ã»ãã®ç¡è¬ãªãªãããŸããããã«ã«ãã¹ã¯ãããŸã§ã®äººçãšã¯ãŸã£ããç°è³ªãªäžçã«æ·±ãåŒãããããŸããŠãããäœããããšãã§ããªãäžçã«ãæ¬äœã¯ç¥çãã€æå¿«ã§è€éãªçæžãã®ååã§ããã人ãèªåãä»è ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã圢æããè€éãªæ¹æ³ããããŠããã«ããŠä»äººã®ãµããå€è£ ãããŸãããéãããã«ã€ããŠã®èå¯ãç¹ã亀ããäœåã§ããã

ãŠããšãã³Fãã¢ãªããŒãã£ã¯ã¹ãŒããŒã¹ã¿ãŒ
Yumi y su banda. Alimaña superstar
J. ãªãžã§ã
J. Olloqui
Editorial Drakul
ãããã¯ãŠãã10æ³ã倧ãããªã£ããããã¯ã°ã«ãŒãã®ãã©ããŒã«ãªãã®ãå°æ¥æ§ãããè·æ¥ã§ããã£ãšãéæã¡ã§æåã«ãªãããããä»ãã話ãä¿¡ããããªã話ã¯ããããªã¯ãªãããæ®åœ±ããããšãããšãã«èµ·ãã£ãã®ããã®ãšã芪åã®ã¢ãªããŒãã£ã¯ããã¯ã¹ã¿ãŒã«ãªãã£ãŠæ±ºãããã ã£ãŠããã®ããšãããã¯éšåã«å·»ã蟌ãŸããã®ãããã¯ãããã«æ¬åœã®ããšãèšãããã«çŽæããããã©ããã®ããã§éšãã¯ãã£ãšå€§ãããªã£ãããã®éã«ããå§ã¡ããã®ã¢ã¬ãã¯ã¹ãšãããã¯éšå±ã®çãäžã«å¢çç·ãäœã£ãŠãçžæã®ããªããªãŒã«å ¥ããªããªã£ã¡ãã£ãããããªã¯ãªããã¯æ®åœ±ã§ãããã©ãåŠæ ¡ã§ã¯äžãäžãžã®å€§æ··ä¹±ãèµ·ãã£ãŠããŸã£ãã®ããããããã¯ããããã¡ã®ãããããªãã確ããããã°ã¬ãã°ã®ãã¡æ¥èšããšåã圢åŒã®ãããããã®ã€ã©ã¹ãä»ãã®å ç«¥æžã§ããŠãŒã¢ã¢ãéããŠåã©ããã¡ã鳿¥œã®äžçã«è¿ã¥ãããšãå¿æŽããŠããã

1980
1980
ãã¢ã³â§ãã©
Juan VilÃ
Editorial Anagrama
æ¬æžã1980ãã¯ãã¹ãŠã®å®¶æã«åœãŠã¯ãŸãç©èªã ãå°ãªããšãã»ãŒãã¹ãŠã®å®¶æã«ãã€ãŸãæ¬ é¥ã®ããå®¶æãããäžè¬çãªå®¶æãšããããããã«ã¯æ§çèåŸ ããªããã°æŽåããªããããã®ã¯åŒ·ãããã¶ã匷ããã女ãã¡ãšãæ»ãã§ããããããã¯çæ»äžæã®ç·ãã¡ã70幎代ã®çµããã®ãããªãŒãã«ãããªã¢ã»ãã¡ãã¹ã®æãèããåœæ°å åµèšè ã®ãããšã«ã»ãã©ã¬ãæŒãã®ããå¯èœæ§ãããŠããã¶é²æ©çãªæ¯èŠªããããçªç¶ãæªäº¡äººã«ãªã£ãŠèªç±ãæã«å ¥ãããã圌女ã«ã¯è²ãŠãªããã°ãªããªãåã©ãã3人ããããããã«ããã²ãšãç»å Žããã®ãããã®åã©ããã¡ã®äžè©±ãããæ®å¿ãªç¥æ¯ãããã16æ³ã ã£ãèªåã®ãããã ããå±è¡£ã§å ãã çµéšããã€ãèªæ ¢ããããããŠäžåãªéæã¡ã®ã«ã¿ã«ãŒãã£äººã1980幎ã®ååŸãå€ãæã圱ãç§å¯ãæ±ããŠçŸãããšãã¿ããªã®äººçãå€ãã£ãŠãããèªãæã§ããèç ã§æããæ±ããå°å¹Žã®äººçã¯ãç¬ç¹ãªåœ¢ã§å€åãããããããã¡ãåã©ãæä»£ã«æããã人çã®éèŠãããå®¶æã«ã€ããŠã®åé¡§é²ã

ãããã«ã¯èµ·ãããªãã¯ãã ã£ã
A mà no me iba a pasar
ã©ãŠã©â§ãã¬ã€ã·ã£ã¹
Laura Freixas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ã¹ãã€ã³ã»ãã§ãããºã ã代衚ããååšã®ã²ãšããããžã§ã³ããŒãšãã芳ç¹ããèªèº«ã®äººçãèå¯ãããã²ãšãã®ç¥çã§è¡æã§æèœãã女æ§ãã倫ã®é°ã«é ããŠèªç±ãå°ãªããåæã§ããªã決å®ã«åŸããåè²ãŠã«å°å¿µããããã«ä»äºã§ã®æåããããããªããã°ãªããªããšãã人çããã©ã®ããã«ããŠèµ·ããã®ãã詳现ã«èªãèªåäŒãèµ·ãããªããšæã£ãŠããããšã¯ãã¹ãŠèµ·ããããããèè ã¯èµ€è£žã ã«èªãã瀟äŒçãªå Žé¢ã ãã§ãªããä»äººãèŠããèšã£ããããããšãççŽã§ç®èãªè©±ã®äžã«ã瀟äŒéçŽãè¶ ãããšããã«ããçµå©ãæ¯æ§ã®ç©èªã«ä»éããææ ã®è©³çްãªèšé²ãå«ãŸããŠãããäžä¿¡ãç¡åæã欲æ±äžæºãèŠæ©ãçœªæªæãæãã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠå¥³æ§ãæ±ããŠããææ ã§ããããããŸã§å åã«èªãããããšããªãã£ãã

ãšãã©ããããã®é ã§ã«ãããªã鳎ãã®
A voltes la mare té trons al cap
ãã¢ããªã¹â§ã¿ãã¢ã
Beatriz Taboada
Edicions Bromera S.L.U.
ãšãã©ããããã®é ã§ã«ãããªã鳎ãã®ããããšããã¯æ¯ããããã°ãããã³ãã³å£°ã§è©±ãã ãããšãã©ããé ã«é²ãããããšãããããæŒãã¯ãã®ããããå¿ããã®ã§ãããããã¡ã¯ããããããã³äŒã«ã¡ãããããé ã«è¹ãããããšãããã¯è»ã®ãªãã§æãããããã«ãããããã¹ãããããããã®é ã®ãªãã§ããã«ãããªã鳎ã£ãããé²ãè¹ãããã£ããããã®ããªïŒãææ ã®åãããããããã衚çŸãããã®åããæ¥œããã°ããã®ã ãšæããç©èªã

ä»äºã®ABC
Abeceoficios
ãã©ãŒã«â§ããµãâ§ã«ã«ããš
Pilar Lozano Carbayo
Grupo Editorial Bruño
arquitectoïŒå»ºç¯å®¶ïŒã®Aããcocinero ïŒã³ãã¯ããïŒã®Cãdoctora ïŒãå»è ããïŒã®ïŒ€ãingeniera ïŒãšã³ãžãã¢ïŒã®ïŒ©ãéã£ãŠzapateroïŒéŽå±ïŒã®ZãŸã§ãä»äºã®ååãããããšäžŠã¹ãã«ã©ãã«ãªã¢ã«ãã¡ãããã®æ¬ãæå¿«ãªè©©ãšãåªããã¿ããã§ãŠãŒã¢ã©ã¹ã«ãã ãã©æ£ç¢ºã«æåããã€ã©ã¹ãã§ãããããã®ä»äºã玹ä»ããŠããã ãéŽå±ããã§ãå®å®é£è¡å£«ã§ããç£å»ããã§ã圫å»å®¶ã§ãããã幞ãããŒãã¯å¹žãã«ãªãããïŒã

ã¢ããŸã³ã®å¥³
Amazona
ã«ããµã¬ã¹
Canizales
Nuevo Nueve Editores
æ¬æžãAmazonaïŒã¢ããŸã³ã®å¥³ïŒãã¯äºå®ã«åºã¥ãäœåãç©èªã§æãããŠããã»ãšãã©ã®ã·ãŒã³ã¯2014幎6æ28æ¥ãåææ¥ã®æ°æéã®åºæ¥äºã ãã¢ããŸã³ã®ãžã£ã³ã°ã«å¥¥æ·±ãã«ããå äœæ°ã³ãã¥ããã£åºèº«ã®å¥³æ§ã¢ã³ãã¬ã¢ã¯ãã«ãªåžã§ã®äžå¥åº·ãªç掻ãšéå¯ç¶æ ã«å¥ããåããæ é·ãç®æããŠé·ãæ ã«åºãããããããã®æ é·ã¯ä»ã鱿¥äŒç€Ÿã®æŸåã«éããæŠè£ éå£ã«ãã£ãŠç£èŠãããŠããã®ã ã£ãã

åç©
Animales
ãããšã«â§ãŠã©
Javier Urra
Editorial Sentir
Written by a specialist in child psychology, this book is aimed at boys and girls aged from 4 to 8 years old. Ani is an eco-friend with a mission: to make sure humans care for and respect animals and plants. Do you think he will succeed? Do you want to help him? Surely together you can make it happen! Humans are animals with the capacity to laugh, cry, imagine, feel and develop nostalgia. But at the end of the day we are still animals with instincts, fears and territorial, tribal behaviours. It therefore makes sense that we should respect all other animals. This story encourages children to care for animals and nature. Using clear, simple and fun language, it contains elements that help us understand the difficult situation the main characters (the eco-friends and Captain Urra) are going through.

ã¢ã³ãâ§ã«ããã© æºæã¯ã©ã
Anna Kadabra. El club de la luna llena
ãããâ§ããã£ã¹
Pedro Mañas
Editorial Planeta, S.A.U.
ãããç©èªã®é女ããã人ã ã£ããïŒãã¢ã³ãã»ã«ããã©ãšéæ³ã®æºæã¯ã©ãããã£ãŠããïŒãã¢ã³ãã¯ããããã«æã£ãŠãããäœãã§ããè¡ãåŠæ ¡ãæãå®¶ãé¢ããªããã°ãªããªãã£ãããã ã䞡芪ãšäžç·ã«è¶ããŠããã®ã¯æ£®ã®ãŸãäžã«ããå€ã³ãæãã ãŒã³ãã«ã ãå€ãã ãã§ãªãããã®æã¯äŒèª¬ãšç§å¯ã«æºã¡ãŠãããããšãã°ãã©ãã«è¡ãããšã¢ã³ãã®ããšãã€ããŠãããã®è¬ãããç«ã¯ãã£ããäœè ïŒãé女ã®é£Œãç«ãããïŒãã¡ãã£ãšåŸ ã£ãŠâŠâŠããããã®é女ãã¢ã³ãã ãšããã?!

ãã¬ã¢ãªãã¯ïŒã€ããµã«ãããã¯ã©ãæåã®ãªãŒã©ã«ãã¹ããªãŒ
Balearic: Historia oral de la cultura de club en Ibiza
ã«ã€ã¹â§ã³ã¹ã¿
Luis Costa
Contraediciones
çŽ100人ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã2幎以äžã«ãããè³æè蚌ãããäžçææ°ã®ã¯ã©ãã®èå°ã»ã€ããµã®æŽå²ããã©ã£ãäžåãç»å Žäººç©ã«ããäžäººç§°ã§èªããããäžççã«æåãªDJããã¥ãŒãžã·ã£ã³ããžã£ãŒããªã¹ããã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿããã³ãµãŒãããã¢ãŒã¿ãŒãããã«ãªãŒããŒã®èšŒèšãããã£ãã¯ãŒïŒçŸåšã®ããªãã¬ããžïŒãã¢ã ãã·ã¢ãã¹ããŒã¹ãäŒèª¬ã®ã¯ã©ãã®ãªãŒããŒãã«ãã§ãã«ãã«ãªã©ã®ããŒãã«ãã§ãã«ãã«ã®ã¬ãžãã³ãDJã§ãã£ããã»ã»ããã£ãŒãªã£ïŒé³æ¥œããããªããæ¥æ²¡ãæ¥œããã¹ã¿ã€ã«ã®ç«åœ¹è ïŒãªã©ã®èšŒèšãããã€ããµã®ã¯ã©ãæåã®é åçãªæŽå²ã«åããŠæ°ã¥ãããšã«ãªããã«ãŒã«ã»ã³ãã¯ã¹ãããŒã¿ãŒã»ããã¯ãããŒã«ã»ãªãŒã±ã³ãã©ãŒã«ãããããŒã»ã©ã³ããªã³ã°ãDJããŒããŒãã«ãã¢ãŒããã«ã€ã»ãã¬ãã¢ã«ãã¬ãã»ãã£ãªãªãŒãããã»ã»ããã£ãŒãªã£ããã€ãã¡ã¢ãºã»ãªã³ã»ã¯ãã¯ã¹ããžã¥ãªã¢ã³ã»ãã³ãã«ãã¢ãŒãã³ã»ãŠã§ã«ã·ã¥ããã¬ããŒã»ãã¡ã³ã°ãããªãŒã»ãã¡ãŒãªãŒããã«ã»ãã«ãŒã¹ã¿ãŒã倿°ç»å Žã

ã«ã³ã¿ããªã¢æŠäº
Bellum Cantabricum
ãã»â§ãããšã«â§ã¢ããªã·ãª
José Manuel Aparicio
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
It is the year 26 BC. The Romans are attempting to subdue the indomitable Cantabrians and Asturians in the inaccessible regions of the north of the Iberian Peninsula. While the fortified city of Bergida is engulfed in flames, Sekeios, an Autrigonian mercenary in the service of Rome, flees the camp after a serious incident with the governor of the province of Tarraconensis. Wandering through hostile territory, he is captured by Konkan warriors who take him to the city of Aracillum, a stronghold of the Cantabrian resistance. The governor has sworn to bring him down. Sekeios is left alone with no way back. So he must kneel before the feared leader Corocotta. To survive, he must fight first against the hatred of the mountain dwellers and then against the relentless offensive of the Roman legions to conquer the Iberian Peninsula. And between battles and wolf hunts, he discovers love with Turennia... A constant struggle and an uncertain fate.

ã²ã£ããããã£ãŠ
Capgirat
ã¢ã«ãâ§ãã«ããŠ
Alba Dalmau
IMC Literary Agency, S.L.
ããæ¥ãäžçãæºãå§ãããã¹ãŠãå®ãèã£ããæºããåãŸã£ããšãããããããã®ãæ£ä¹±ãã飌ãç«ã®ã«ãªãŠã¢ã¯å§¿ãæ¶ããŠããâŠâŠãã¢ã«ãã»ãã«ããŠãšã·ã³ã¿ã»ããã«ãèŽãè©©çã§æç€ºçãªãã®ç©èªã¯ãåšãã®äžçãéã£ãèŠç¹ããèŠãŠã¿ãããšããããã¡ã«ææ¡ããã

çŸå€
Cien noches
ã«ã€ã¹ãâ§ãã«ãã£ã³
Luisgé Martin
Dos Passos Agencia Literaria
人éã®åæ°ã¯ãããŒãããŒã«æ§çã«äžèª å®ã§ãããšèªããŠãããã ããæ®ãã®ååã¯çå®ãèªã£ãŠããã®ãããããšãåãã€ããŠããã®ãïŒãããã蚌æããå¯äžã®æ¹æ³ã¯ãæ¢åµãŸãã¯é»åçãªææ®µãçšããŠã²ããã«å¯Ÿè±¡è ã®ç掻ã調æ»ããããšã ãæ¬æžãCIEN NOCHES ïŒçŸå€ïŒãã¯ãã®äººé¡åŠçå®éšãæèµ·ããŠãããã€ãŸããåæãªãã«6000人ã調æ»ããæçµçã«ã¯ããããã¡ã®ç€ŸäŒã«ãããæ§è¡åã«ã€ããŠã®ä¿¡é Œã§ããçµ±èšãäœæããããšãäž»äººå ¬ã€ã¬ãã¯ãæ§æ¬²ã®ãªãã«äººéã®éã®ç§å¯ãæ¢ãããCIEN NOCHES ïŒçŸå€ïŒãã¯åæã«ãææãèå¯ããå°èª¬ã§ãããå®èœãæ¢æ±ããå°èª¬ã§ãããç¯çœªã®çè·¡ãæ®ããªã殺人è ãèŠå¯ã远跡ããå°èª¬ã§ããããããŸããŸãªæã®åœ¢ãæ¢æ±ããæ¬æžã¯ãããããã¡ã®é¢ä¿ãåãå·»ãå¿ èª å¿ãäžè²ãæ¥ãã¹ã欲æãååã®çå®ã欺çã®èšé²ã ã

ããããã¡ãã³ãŒããŒã飲ãã§ãããšã
Cuando tomábamos café
ãã»â§ã«ã«ãã¹â§ãµã³ãã§ã¹
José Carlos Sánchez
Raspabook
ãããªãŒãã®äžå¿éšãããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ãã¡ãéæ©ããèå°ãšãªãããã©ã³ã³æ¿æš©æ«æã®ç€ŸäŒãšãèªåã®å£°ãèããŠãããããã«æŠã£ããããäžä»£ã®åæ¢ãªå¥³æ§ãã¡ã«ããèªç±ã®ç²åŸãäœããšãããªãæããå°èª¬ããã©ã³ã³æ¿æš©ããã£ãšãæºããããæ±è·äºä»¶ãããµã¯ãæ··è¿·ãæ·±ããŠããæä»£ã®æ¿çãšç€ŸäŒãæºãã¶ã£ãŠããããã®çŸå®ãããã«ãäžæµéçŽã®è¥ãåšã¢ãã©ã«ã¯ãåã©ãã®ããããç¥ã£ãŠãã鳿¥œå®¶ã®ã«ã«ãã¹ã®ããšããèŠããŠããªãããããããã®ã«ã«ãã¹ã人çã«æ±ããŠããã®ã¯ãæçžã®ãªãçæŽ»ãšå¥³åã ã¡ã®ã³ã³ã¹ã¿ã³ãµã ãã ãæ¬æžãCuando tomábamos caféïŒããããã¡ãã³ãŒããŒã飲ãã§ãããšãïŒãã¯ãç¶æ³ã®å€åãæåŸ ããŠãããªãŒãã®è¡ã«æžŠå·»ãã¯ãããã瀟äŒççæ³äž»çŸ©ãšæåéåãåæ ããå°èª¬ã

ãµããã®ã話
Cuentos de la Zamina
ã¢ã«ãã«ãâ§ã°ã¢ã€ã¿â§ããªã§
Alberto Guaita Tello
Aerys Producciones
ã«ã³ã¿ããªã¢å°æ¹ã®å¹Žèãã蟲倫ã«ã·ããã¯ãå¬ãéè¿ã®ããæ¥æ£®ã®äžã§ãµããã®åŠç²Ÿã«åºäŒã£ããçœ ã«ããã£ãåŠç²Ÿã¯æèããªãæ ã®èã£ã±ã§ã§ãã矜ãäžææããŠãããã«ã·ããã¯çç ã®ããã«å°å±ãžé£ãåž°ãããšã«ãããç®ãèŠãŸãããµããã®åŠç²Ÿã€ã¹ãã©ã¯ãéå»ã®çåœãæªæ¥ã®çåœã«ã€ããŠã®ã話ãèãããããšãäº€ææ¡ä»¶ã«ããã®å°å±ã§äžç·ã«å¬ãè¶ãããŠãããšé Œãããµããã®æ£®ã«äœãçŽ æŽãããçãç©ãã¡ã«ã€ããŠç¥ãè¯ãæ©äŒã ãšç³ãåºãåãã§åããã«ã·ããã¯ãã€ã¹ãã©ããèãã ãã§ã¯ãªããèªåãåäŸã®é ã«æ¯èŠªããèãèŠããç©èªã話ããŠããããšã«ããããªãŠã³ãããªãŒã«ãã³ã±ããŸãªã©ã®æ°ããäžæè°ãªçãç©ãã¡ã芳ã«ããã§ã

é«ããšããããæµ·ãèŠãã
Desde lo alto se ve el mar
ãã¬ã³â§ã¬ããªã¢â§ã©ã©
Julen Gabiria Lara
Libros de Ruta Ediciones
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠã«èŠèãããã€ã¿ãªã¢ãèå°ã«ããå°èª¬ã å°å¹Žããã³ã»ã¢ã«ãã«ãã£ã¯ããã¹ã¯äžåšã®ã¬ãŒã¹ã§ãåããŠå倧ãªãµã€ã¯ãªã¹ãã®ãžãŒãã»ãã«ã¿ãªã«äŒããå æŠã§äº¡åœãããšãã«ããããŒã«ã»ãã»ãã©ã³ã¹ã§åã³ãžãŒãã»ãã«ã¿ãªã«äŒãããã®åŸããã³ã¯ãžãŒãã«äŒãããšããã¹ã«ãŒãã®ãã³ãã»ã¢ã»ãšãã«èµŽãããµã€ã¯ãªã³ã°ã ãã§ã¯ãªããæ§ã ãªããŒãã人ç©ããã®æ¬ã§äº€å·®ãããå¯ãã«æ ç»ãäžæ ããæ ç»ãã¡ã³ãé³¥ã«çŠé³ãäŒããä¿®é士ãéžã«æ®ã£ããã«ãã¬ã«ã®è¹ä¹ããæ¯æ¥ç¹å¥ãªãã²ãããçŒããã³è·äººã身å ãé ããªããã°ãªããªãç乳売ãã®å¥³âŠâŠãæ°é®®ãªã¹ã¿ã€ã«ã倢ã®ãããªé°å²æ°ãã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªã¹ã çãªã¿ãããããã«ãäžæ£ã«å¯Ÿããåä¹±ã®åŒã³ãããæ··ããåã£ããã®äœåã¯ãæåŠãšç掻ãå ±åå¯èœãšããããšã瀺ããŠããã

çç¶ã¯èªã
Dicen los sÃntomas
ãã«ãã©â§ãã©ã¹ã³
Bárbara Blasco
Tusquets Editores
ãã«ããã¢ã¯ç¶èŠªãšã®é¢ä¿ããã£ãšããŸããã£ãŠããªãã£ãããç é¢ã§ããç¡ç¶æ ã®ç¶ãæ¯æ¥èŠèãã®ã¯çŸ©åã ãšæããŠãããç ã«åãã€ããã圌女ã«ãšã£ãŠãçç¶ã¯èšèãããæ£çŽã ããã®ç 宀ã§ããã«ããã¢ã®äººçã®æ±ºå®çãªç¬éã«ãæ¯èŠªãå§åйãšã®çµã詊ããããåœŒå¥³ãæ¯èŠªã«ãªããæéãè¿«ã£ãŠããããã®ãšããè¬ãããé åçãªç·ã®æ£è ãæ°ããé£ã®ãããã«ãã£ãŠããããã«ããã¢ãšç·ã¯ãå°ããã€ç é¢ã®ç¡èç¶æ ã«ã¯ãµãããããªãããšãäžç·ã«ããããã«ãªããã€ãã«å°ããªå ±æã¹ããŒã¹ãã€ããããã¹ãŠã倱ããããšãããã£ãšããã§æããããªãçå®ã®äœããçãŸããã ãããéåžžã«ç¬åµçãã€å®¹èµŠã®ãªãçèŽã§åŽã£ã·ã¡äžä»£ã®å¥³æ§ãç§éžã«æããç©èªã

ééé¢ã®ãªãã®2å¹ã®å°ããªé
Dos peixets a la peixera
ã¯ã¬ã¢â§ã¹ã¡ãã¬ãŒ
Claire Smedley
Obrador Editorial, S.L.
ééé¢ã®ãªãã®2å¹ã®å°ããªéãããæ¥ãç«¶äºããããšèããã話ããã®åŸã®åºæ¥äºããè±èªãã«ã¿ã«ãŒãã£èªã®é»ãæã€é³æ¥œæ§ããæ°Žåœ©ç»ã®ç¹çްãªã€ã©ã¹ããšãšãã«ãéã³å¿ãã£ã±ãã«èªãããã

ãã³ãšã¢ã«ãã¥ãŒãã®ã¢ã«ãã¡ãããç·Žç¿åž³
El abecedario de Nico y Arturo
ã¢ãã»ããã¹
Ana López
A Fin de Cuentos Editorial
ã¢ã«ãã¡ãããã®æåãããŒã«ãšããŠãèªè ã®ããããã®å¥œå¥å¿ã«ã¢ãããŒãããããã«ãå åŒã®ãµããããã®ã¹ããŒãªãŒã§ããããšãšããã°ãæ£æ©ããããšã芳å¯ããããšãåè«ãèšãããšããããŠäœãããçºèŠããããšã ããªãã£ãŠãããããã¡ãç¥ã£ãŠããããšãç¥ããªãããšãæ³åããããšãããµãããšæ©ãã©ããªåéºã®äžã«ãããããã

ã«ã«ã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯ã©ã
El club de los kakamonstruos
ã¢ãâ§ã³ãâ§ãã§ã«ãã³ãã¹
Ana Coto Fernández
Editorial Palabras de Agua
äž»äººå ¬ã¯åŠæ ¡ã«è¡ãã®ãå«ããª9æ³ã®å°å¹Žãã«ã³ããªãã£ãŠãåŠæ ¡ã«ã¯ãã°ãããããŒã«ãé女ããŸã³ããåžè¡é¬ŒãããŠããã€ãå«ããããããããšãããããæ°åŠæã®æåã¯ã¿ããªãæµã§ãããäžäººãŒã£ã¡ã ãšæããããã©ãããã«äžç·ã«åéºãåãã¡åããåã ã¡ã«åºäŒãããã«ã³ãšå人ãã¡ã¯ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã¡ã®çå®ãã¿ã€ããããã ãããïŒã泚æïŒããå¯ãåã«ãã®æ¬ãèªãã ããæ¬¡ã®æã«æã®äžãèŠãã®ãå¿ããªãã§ããããŠãç©äºã¯ãæã èŠãç®éããããªãã£ãŠããšãèŠããŠãããŠã

ã¬ã«ãã¹ã®å€§ææ
El gran amor de Galdós
ãµã³ãã£ã¢ãŽâ§ãã«
Santiago Gil
Ediciones La Palma
ãããŒãã»ãã¬ã¹=ã¬ã«ãã¹ã¯ææ æ·±ãç·ã ã£ãããçµå©ããŠåå± ããããšãå©çŽã«ã¯ç涯ãçžããªãã£ãã圌ã¯ã¬ã¬ãŒè¹ã®å¥Žé·ã®ããã«ãæžãããã«éãããããã©ããèªåã®å身ã®ãããªç»å Žäººç©ãã¡ãäœãäžãããåæ³é²ã®äžã§ã1864幎以åã«ã¯ç¹çãã¹ãããšã¯äœããªããšèšãåã£ãŠãããã圌ã®äººçãç¥ã人ã ã¯ããã¬ã¹=ã¬ã«ãã¹ã®ååšå šäœã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããããªã¢ã»ãã»ãã¡ã»ã¯ã·ã³ãã³=ã¬ã«ãã¹=ãã€ããšã®åæã®ããšãèªãã ããããã®å°èª¬ã§ã¯ããã£ã¯ã·ã§ã³ãšããŠãã®æç©èªã詳ããè¿°ã¹ããšåæã«ãå¿ã®å·ã®ããã§ãã¬ã«ãã¹èªèº«ãèšãâãã£ã©ã¯ã¿ãŒãåºæ¥äºãäœãäžããä»äºã«æ²¡é âããç»å Žäººç©ãã¡ãšæ°žé ã«éãããã£ãŠçããäœå®¶ã«ãªã£ããšããã®ãã©ããŸã§ãã£ã¯ã·ã§ã³ãªã®ããèªãã2020幎ã¯ãã¬ã¹=ã¬ã«ãã¹ã®æ²¡åŸ100åšå¹Žèšå¿µã®å¹Žã ã£ãã圌ã®ä»äºã人çã«ã€ããŠä»åŸãå€ãã®ããšãæžãããã ãããããã®ããªãã¬æã«ã€ããŠè©±ãè ã¯ã»ãšãã©ããªãã ããã

ããâ§ããã®æ¯å
El hijo de Mamá Dana
ãžã§ã³â§ããã¹â§ãâ§ããã£ã¹ãã¬
Jon López de Viñaspre
Lapislà tzuli Editorial
æ¬æžãEl hijo de Mamá DanaïŒããã»ããã®æ¯åïŒãã¯ãã³ãã³ãã¢ã»ã³ãŒããŒå°åž¯ã®ãã£ãšã奥深ããšããããšã³ãã©å äœæ°ã³ãã¥ããã£ã®éèœè¿ãã«ãããå±±ã ã«å®ãããå°ããªæãèå°ã«ããå°èª¬ããªã©ã³ã人ããããªããªã©ã³ã人ãããšããã ã¹ã»ããŒãªã³ã°ã¯ãç©èªå šäœã§4åç»å Žããäºä»¶çŸå Žãäºä»¶é¢ä¿è ãæŽåãšç¡åŠçœ°ãã¯ã³ããç¶æ³ãå šå¡ã®äžã«åã蟌ããæ²é»ãæŽããŠãããç©èªã¯ãè»éãšã²ãªã©ã»ã°ã«ãŒãã®éã®æä¹ çãªæŠéäžã«æ°äººã®ãã©ã€ããŒãç ç²ã«ãªã£ãäžå¯è§£ãªæ®ºäººããããŠäœæ°ã®éçã«è¿ãçæŽ»ãšãããæ²åçã§ãããšåæã«é æçãªçŸå®ãžãšããããã¡ãé£ããŠè¡ããç»å Žäººç©ã¯ãã®ç¬ç¹ã®åæ§ã颚å€ãããªåœã®çããæ¹ããã«ãã²ãšãã²ãšãããããããã®ããæ¹ã§åšãã®ç¶æ³ã«ç«ã¡åããããã¹ãŠãç Žå£ãå°œããæ··æ²ãšããäžã®äžãçãæãããšããã

ãšã¡ã«ãœã³ã®ç
El huerto de Emerson
ã«ã€ã¹â§ã©ã³ãã
Luis Landero
Tusquets Editores
ãLluvia finaïŒé§éšïŒãã®æååŸãã©ã³ããã¯èªèº«ã®ç¬ç¹ãªäººçã®èšæ¶ãšèªæžããã©ãããã®å¿ããããäœåãæžãäžããããšã¹ãã¬ããã¥ãŒã©ã®æéã§ã®åäŸæä»£ããããªãŒãã«ãã£ãŠããã°ããã®å°å¹Žæä»£ãåãå§ããé幎æä»£ããåœæã®ç©èªãèå°èæ¯ãšãšãã«ãçŸå®äžçãšåãæ ç±ã貪欲ãã§ãã£ãŠèŠäºã«çŽ¡ããããŠãããããã«é¡ãã®ããããçŸä»£ã®ç»å Žäººç©ã¯ãåŸæã®äººã ã®ããã«ãçå®ã«æºã¡ãŠãããããšãã°èªãæã®ç¥æ¯ã®ãããªå®¶æãé€ã£ãŠãã倧å€ãªåãè ã®å¥³æ§ãã¡ãã寡é»ã ããçªç¶é©ããããªç§å¯ãæŽé²ããç·ãã¡ãäœè ã¯ãããã®äººç©ãããŠãªã·ãŒãºãããã«ãã«ãã¹ã¿ã³ããŒã«ã®äœåã®ç»å Žäººç©ã«çœ®ãæãããŠãŒã¢ã¢ãšè©©æ ãåæ³ãšé åã®æ¯é¡ãªãèåã®ãªãã§ãå·çãšåµäœã«é¢ããèŒãããèå¯ãè¡ã£ãŠããã

åŸ ã£ãŠããå Žæ
El lugar de la espera
ãœãã¢â§ãšã«ãã³ãã¹
Sònia Hernández
Acantilado (Quaderns Crema S.A)
ãããããã¡ãšã»ãŒåæã«çãŸããæ°äž»äž»çŸ©ãšæ²æ³ã¯ã誰ããæããã®ã«ãªãæš©å©ããããšããã£ãŠããã瀟äŒå šäœãåæããããããã¡ã®é¡ããšåžæãå®ãããšãããããããã¡ã¯èªåãæããã®ã«ãªãããšããããã®ããã倧人ã«ãªã£ããäœã«ãªãããã®ããšãããããã¡ã¯åžžã«èãããŠããããäžäººç§°è€æ°åœ¢ã§èªããããã®çŸ€åå°èª¬ã§ã¯ãç»å Žäººç©ãã¡ãåãã¡åãã®ã¯ãæã çã®ä»£è¡šè ãšããŠã®æèŠãè¶ ãããã®ãã€ãŸã圌ãã¯ãåã象城çãªå Žæã§çããŠãããä»äºããããšã決å®ãäžããšãã£ã人çã®éèŠãªæã人çã«æå³ãäžããæã瀺ãå åãåŸ ã£ãŠãããããã«ã倱ããããšãŸã§ã¯èšããªããããŸãã£ãŠããäžä»£ãšãããåãå Žæã§ã

ãããã®ãããæµ·
El mar enfermo
ããªã¬ã¿â§ã¢ã³ã¬ã¢ã«â§ãã£ã¢ã¹
Violeta Monreal DÃaz
Ediciones Paraninfo
ã¿ãã£ã¯æµ·ã®çªäººãç©ããã«æ®ãããŠããããããæ¥ã人éãã¡ãåŒãèµ·ãããæµ·æŽæ±æã«ãã£ãŠãåã ã¡ã®éãã¡ãããªããªã£ãŠããããšã«æ°ã¥ãããã®ç¶æ³ãå€ããããã«ãã¿ãã£ã¯äººéãã¡ã®ç掻ã«ä»å ¥ããããšã決ãããæ¬æžã¯8å·»ããã·ãªãŒãºã®ç¬¬1å·»ããªãºã ã®è¯ãæç« ã§ãå°çã®çªäººãšåŒã°ããäžæè°ãªçç©ãã¡ãéããåã©ããã¡ã«ç°å¢ãå®ãããšã®å€§åãããã®æ¹æ³ãããããŠããããå°çã®çªäººãã¡ã®ä»äºã¯ã人éã«ããç¶ç¶çãªæ±æã«èŠããå°çãå®ãããšã ãåå·»ã§ã²ãšã€ãã€ãå°çãè ããåé¡ãéäžçã«æ±ãã

ã«ãŒã«ã¹ã®ã»ã»ãã¿ã®äžæè°
El misterio de la sonrisa de Lucas
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Triqueta Verde
é ãã®ããçºã§ã¯ãããŒã¬ã¬ããçãé²ã®ãªã空ããã倧ããªäžæè°ããããããã¯ãæŒãå€ããå€ãå¬ããäžå¹Ž365æ¥ãããã幎ã«ã¯366æ¥ãã«ãŒã«ã¹ã®é¡ã«æµ®ããã§ããã»ã»ãã¿ã ãäžçäžããç§åŠè ãã¡ããã£ãŠããŠèª¿ã¹ããããã®ã»ã»ãã¿ã®çç±ãããããªããã«ãŒã«ã¹æ¬äººã«ãããããªãã圌ã¯ãã æ¥ã ãæ¥œããã§ããã ããªã®ã ãã§ãäžæ¥ã®äžã§ã圌ã®ã»ã»ãã¿ãç¹å¥ãªèŒããæŸã€ãšãããããã¯ãã®é³Žã声ã®ããã«ã¶ã€ã¶ã€ããã¹ãæ°é£ããè人ããäœãã§ããéãå®¶ããåºãŠãããšãã ãã«ãŒã«ã¹ãè人ãšå ±ã«éããæéããµããã®éã«éžãåºããã幞ããªãããããã空æ°ã¯ãæ°é£ããè人ã®å¿ã«ãŸã§ãã©ãçããã«ãŒã«ã¹ã®èœåã瀺ããŠãããé¢çœããšæãçµã¿åãããæ°é®®ãªã¹ããŒãªãŒã¯èªè ã«ã人çã«ããã倧åãªããšãèããããŠãããã

æ³£ããããªãã£ãå°å¹Ž
El niño que no quiso llorar
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ãã¡ãã¹â§ãã«ãã
José Antonio Jiménez Barbero
Ediciones Dokusou
ãŸãé¡ã®åã«ç«ã¡ããŸãåãããšãèãããèªåã®åœãçµ¶ã€ããšãæ¡ãããããã¶ãã®äžã«ã¯æ¯èŠªã®ç¡ç è¬ãåŠæ ¡ã®åçŽçãã€ããå°çããéãããããã£ãã²ãšã€ã®åžæããã®äžã«ã€ãªããšããŠããã®ã¯åйã®ãã¬ãµãžã®æã ãã ãåŠæ ¡ã§äœå¹Žéããããããç¶ããŠãããµã³ãã£ã¢ãŽã¯èªåèªèº«ã®åœ±ãšãªã£ãããããªãšããã«ã·ã¢ãè»¢æ ¡ããŠãããã¡ãã£ãšé¢šå€ããã§ãä»ã®åãã¡ãšã¯éã£ãŠããã圌女ã¯ããµã³ãã£ã¢ãŽã®ããå·ããèæ¶Œãšããäžçãã圌ãæãåºããç¬é¡ãåãæ»ãåžæãããããŠããããã ãåŠæ ¡ã§ã¯ããããç¶ãããããã°ã«ãŒãã®ãã¹ã§ããããã§ã¯ãã®æãã®æã§çµ¶ãããµã³ãã£ã¢ãŽã®å¿ãæãããšããŠãããèªåã¯å±ããªããšæ±ºå¿ãããµã³ãã£ã¢ãŽã¯ããã£ããããèªåããã£ãšãå«ããã®ã«ãªã£ãŠããã

幞çŠãªçåãšãã®ä»ã®ç©èª
El PrÃncipe Feliz y otros cuentos
ãªã¹ã«ãŒâ§ã¯ã€ã«ã
Oscar Wilde
Editorial Juventud
çŸããæ¿çµµãšãšãã«ããªã¹ã«ãŒã»ã¯ã€ã«ãã®æãæåãª3ã€ã®çç·šã幞çŠãªçåããããã€ãã³ã²ãŒã«ãšã°ãããããããŸãŸãªå·šäººããåããã¢ã³ãœããžãŒããããã®çç·šã«ã¯ãèè ãæãæ©ãŸããããŒãã§ãããšãŽã€ãºã ãäžå¹³çãèŠçãšãããããææ ãæãã¿ãå¯å®¹ãã§ããã«æ¹ããããããæãããŠãããã¢ã«ãã«ãã»ã¢ã»ã³ã·ãªã®çŸããæ¿çµµãå ¥ã£ã3ã€ã®æåçãªçç·šã¯æ²ããç©æãã«ã¿ããããåæã«é åãšè©©æ ã«ããµããŠãããã¯ã€ã«ãã®äœåã®äžã«ã¯çŸä»£ã«ç §ããåããããšå¿ ãããçãå°ãŠããªããšæããããã®ããããã圌ãçããæä»£èæ¯ã«éã¿ããšãèè ã®æèœã蚌æãããã®ãšããããã ããã®æèœã«ããããããã圌ã¯äžéšã§ç§°è³ããæåãšãªã£ãã ãã§ãåœæã®ç€ŸäŒå šäœã®äžã§ã¯åãå ¥ããããªãã£ãã

ã¯ãªãªã®æèš
El reloj de ClÃo
ãšããªãªâ§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ããã¹
Emilio González Déniz
Ediciones La Palma
å¶ç¶ã«èŠã€ãã£ããã©ã«ãã®äžã«ãã¿ã€ãã©ã€ã¿ãŒã§æžãããäœå®¶ãã»ãªã»ã€ã§ãã©ã®çœ²åãå ¥ã£ã200æã®åçš¿ãå ¥ã£ãŠãããäœå®¶ããšãŒãžã§ã³ãã«éã£ãŠãã30幎çµã£ãŠãããåé ãã蚌æ ããªãã£ããããã»ãªã»ã€ã§ãã©ã®äœåã®å°éå®¶ãã¡ã¯ã倧ããªæåŠè³ãåè³ããã°ããã®åœæã倧ãã«åŸ ã¡æãŸããŠããåœŒã®æ°äœã§ãããšç¢ºä¿¡ãããä»ããããŠåçš¿ãåºãŠãããšããããšã¯ããã®äœå®¶ã33æ³ã®èªçæ¥ã®åå€ã«æ¬åœã«åçš¿ãéã£ããšãã蚌æ ã§ããã

çæ§ã®å€¢
El sueño de la razón
ãã«ãâ§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ã¢ã«ããŠã«
Berna González Harbour
Dos Passos Agencia Literaria
æ»ã¯èžè¡ã®äžåœ¢åŒã«ãªãããã®ãïŒãã«ã€ã¹èŠèŠã¯äžæçã«éãé¢ããŠããã仿¥ã¯éŠéœã®ç¥ãã§ã誰ãããã³ãµãã¬ã¹å·ã®ã»ãšãã§æ¥œããã§ããããã ãããããæ±ºãŸã£ããã¿ãŒã³ã«æ²¿ã£ãŠåç©ã®æ»éªžãäœäœãçºèŠãããã®ããç°åžžäºæ ã®æåã®å åã ã£ããã»ã©ãªãããŠãå¥ã®æ»ã®çè·¡ãèŠã€ãããçŸè¡ã®å¥šåŠçã§ããè¥ã女æ§ããå·ã®ãã ã®ã²ãšã€ã§ããŸãã§ååŒã®ãããªå§¿ã§æ®ºå®³ãããŠããã®ãèŠã€ãã£ãã®ã ãæ²åã¯ããã ãã«ãšã©ãŸããªããšæããããèŠå¯ã¯ããã€ãã®ä»®èª¬ãç«ãŠãŠææ»ãããããããŠäºæ ã¯é¯ç¶ããé£è§£ãªçæžããæãã¯ãããŠãäžé£ã®æµãã«é£²ã¿èŸŒãŸããã«ã€ã¹èŠèŠã¯ãŽã€ã®éºç£ãžãšå°ãããŠãããæ»ãèžè¡ã«è¿ã¥ããããšã¯å¯èœãªã®ãïŒãçæ°ã¯åµäœããããã®ãïŒãããŒã ãå¶æãéããªãããªã¢ã»ã«ã€ã¹ã¯ãé«ãç¥èœãæã¡åŠæ³ã«åãã€ãããç¯äººã«ç«ã¡åãã£ãŠããã

èšæ¶ã®äŸ¡å€ããã³ã¿ã¹ç£çããã©ãŒãã³ã¹ããªã¥ãã¯åŒ·å¶å容æãŸã§
El valor de la memoria. De la cárcel de Ventas al campo de Ravënsbruck
ã¡ã«ã»ãã¹â§ããã§ã¹â§ã¿ã«ã¬
Mercedes Núñez Targa
Editorial Renacimiento
20äžçŽã®ä¿¡å¿µã®å¥³ã¡ã«ã»ãã¹ã»ããã§ã¹=ã¿ã«ã¬ïŒ1911幎ãã«ã»ããçãŸãã1986幎ããŽã«ãŠæ»å»ïŒã¯ããã©ã³ã³ã®ååæããããã¹ã®ããã³ãŒã¹ãã®å容æãŸã§ãä¿¡ããããªãã»ã©ã®æšèŠã®çµéšãããã®æèœãé§äœ¿ããŠçæ¯ã«èªã£ãŠãããèªåäŒã瀟äŒåŠçåæã§è£å®ããäžäººç§°ã®ç©èªã ãéåžžã«å¥³æ§ããã现éšã®æåãã蚌èšããšãã«è峿·±ããã®ã«ããŠããã1931幎4æ14æ¥ãã¡ã«ã»ãã¹ã¯ã¹ãã€ã³ç¬¬äºå ±åæ¿ã®å®£èšãç±çã«æ¯æããã1934幎ã«ã¯ããã«ã»ããé§åšã®ããªé äºãããã»ãã«ãŒãã®ç§æžãšããŠåãã1936幎7æ18æ¥ãåä¹±è»ã«ããè»äºã¯ãŒãã¿ãŒãåçºãã¡ã«ã»ãã¹ã¯ãå ±ååœã®äŸ¡å€èгãå®ããšãã信念ã®ããã«èªç±ã奪ãããããšã«ãªãã

ããµããéãã®é£äººãã¡
Els veïns del c/ Quisap
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãâ§ã¶ãã©
Cristina Zafra
Comanegra Editorial
ãã²ã€ã©ã¹æ°ã¯èäžãããããšãã§ããªãããªããªãæã®ä»£ããã«åãããªãããïŒãã§ãéãããã£ããã ã£ãŠã1-1ã«äœãã§ããœã«ãã倫人ã«ã¯ãã£ãããã®æããããããã§ããã€ãã¯ã©ããã£ãŠåããã ããïŒãããã¯2-1ã«äœããã»ããã£å§åйã«é Œãã°ãããã ããµããã«ã¯è¶³ã¯ãªããã©ãããµãã¯æã£ãŠããããµããïŒããããã©ãã ãããïŒéãã®å»ºç©ã«ã¯äžé¢šå€ãã£ãç»å Žäººç©ãã¡ãçç¬ã®ãšããœãŒããšãšãã«çªç¶ã«çŸãããã¿ããªãããããªåé¡ãããããŠã¯ãããããã€ãæãå·®ã䌞ã¹ãŠãããé£äººããããããããã®åé¡ããŠããŒã¯ãªè§£æ±ºãããããé ã«ã¯ãæããæ°æã¡ãäœãšããããªãé£åž¯æãçãŸããããããã¡ã¯èª°ããå°ã£ã人ãå©ããããšãã§ããã«ã®ãæã£ãŠããããšã«æ°ã¥ããããã

ãã¥ãã»ã«ãã«ãã«ã©ã€ãªã³ã¯ããªãããããããªã
En DÃŒsseldorf no hay ni puede haber leones
ã€ã°ãã·ãªâ§ã¢ãã
Ignacio Abad
Menoslobos taller editorial, S.L.
ãã®å°èª¬ã«ã¯èªè ãåŸ ã¡åããå€ãã®é©ãããããããã«ã¯èè ã€ã°ãã·ãªã»ã¢ããã«ããé现工ã®ããã«ç¹çްãªä»äºããå°ããã€èªè ãå·»ã蟌ãã§ããããããæ§ç¯ã®æ£ç¢ºããé ãããŠãããç©èªãçµã¿ç«ãŠã圌ã®èœåãšãäž»äººå ¬ã§ããååã®ãªããžã£ãŒããªã¹ãã®ãã£ãããã人ç©é 圢ã«è£æã¡ãããŠãç§ãã¡ã®åã«ç¹°ãåºããããã®ã¯ãéå»ãçŸåšãæªæ¥ãè¡ãæ¥ããã€ãã«ã¯äžå¯Ÿã®é¡ã®ãªãã§ããããã¯è¿·å®®ã亀é¯ããã¹ããŒãªãŒã®è¿·è·¯ã®ãªãã§æåããããŠããè£æãããç©èªã ãèªã¿é²ãã«ã€ããäœãçå®ã§äœãåããã©ããŸã§ãçŸå®ã§ã©ãããã空æ³ããããããéãŠããŒãããç·ã®ã©ã¡ããæ£ããåŽãªã®ããèŠåããã®ã¯ã©ãã©ãè€éãªäœæ¥ãšãªããåä»ã§åºæ¿çãªææŠã«ãªãã

ããªãã®æ
En tiempos de crisálida
ãµã«ãããŒã«â§ããã¹â§ã«ããª
Salvador Tomás Rubio
Susana Alfonso Agencia Literaria
æŽå²äžãå€ãã®å¥³æ§ã¯ç¢ºåºãã顿ãå®çŸãããããã«ããããã¯åã«ç€ŸäŒã®äžã§å± å ŽæãèŠã€ããããã«ãç·æ§ã®åœ¹å²ãããªããã°ãªããªãã£ããäœäžçŽã«ãããã女æ§ã«å¯Ÿããå·®å¥ãäžå¯å®¹ã®ããã§ã女æ§ã«ç·æ§ãšåãæš©å©ãèªããããšããªããèéã®å©ããªãäžæ¡çã§äžå ¬å¹³ãªç€ŸäŒãšæŠãããã«ãå骚粟ç¥ã®åŒ·ã女æ§ãã¡ã¯ç·è£ ããã«è³ã£ããå®åšã®äººç©ã®äŒèšãæš¡ããæ¬æžã®äž»äººå ¬ã¯å»åž«ã§ãããã¬ãªã³æŠäºã§å µå£«ãšãªãããšãŒãããã®æŠå Žãé§ãæãããã¹ãã€ã³ã§æçãããæ°äžçãžãšç§»æ°ãã圌女ã®äººçã¯ããã®æä»£ã®åœåçãªç€ŸäŒãžã®æ±ºæãšåæ°ã®æããšãªããåŸã®äžä»£ã®ããã®æš©å©å埩ã®ã¢ãã«ãšãªãã

ãµãã€ã®éã®é
Entre dos blaus
ãµãã€ã®éã®é
Arturo Padilla
Barcanova Editorial
ã¢ã«ããšããªãŒãã¯ãç¶ããã«ãã®ãããç¹å¥ãªèŽãç©ããããããã¯é£ç Žè¹ãžã®æœæ°Žã ããããŠããã®åéºã«å¯ãæ·»ã£ãŠããã2人ã®ãã€ãã³ã°ã®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããŠãªãªã«ãã©ã€ã¢ãšäžç·ã«ãç¶ãããæœãç¬éãåŸ ã¡é ãããå§åйã¯3äººãæµ·ã®çãäžã«æ¶ããŠããã®ãå°åè¹ããçºãããããŸãã圌ãã®å§¿ãã¿ãã®ã¯ãããæåŸã«ãªããšã¯æ³åã ã«ããŠããªããæµ·ã¯ãæµ ããšãããæ·±ããšããããšã£ãŠãå±éºãªå Žæã«å€ããåŸããçãæ®ããã®ã¯åæ¢ãªè ã ãã ã

å£ç¯ã®çµãã
Fin de temporada
ã€ã°ãã·ãªâ§ãã«ãã£ãã¹â§ãâ§ããœã³
Ignacio MartÃnez de Pisón
MB Agencia Literaria
1977幎6æãææ¥æãè¿ããŠéããªããã¢ã³ãšããµã¯ããã«ãã¬ã«ãšã®åœå¢æ²¿ãã®éè·¯ãéåæ³ã®å èæè¡ãè¡ãç é¢ãžåãã£ãŠããããããäºæ ã«äŒãç®çå°ãžçãããšã¯ãªãã£ãããããã20幎ã»ã©ãã¡ãããµãšæ¯åã®ã€ãã³ã¯æ°ããªäººçãæ©ãããã«ã€ããªã¢åå³¶ã®å察åŽã®çªç«¯ã®å°ã«ç§»ãäœããã ããéå»ã¯åŠå¿ãªãã«è¿œããããŠãããæã«ã¯å®³æ¯ã§ãããªã匷ãè¡çžãäžä»£ãå€ãã£ãŠãåãéã¡ãç¹°ãè¿ãå±éºãæœãå®¶æã®ç§å¯ããããŠäººãå¥äººã«å€ããŠããŸãç¥æµã«ã€ããŠæžãããå°èª¬ãã»ãŒ25幎ã«ããã£ãŠæãããæ¯ãšæ¯åã®åŒ·ãçµãå°è±¡çãªç»å Žäººç©ãèŠäºã«æåããŸããæž ç®ãããªãéå»ã¯ããšãç¡èŠããããšãããããç¡èŠãããããã«ã倧ããªèœãšã穎ã«ãªãããšãæãããŠããã

巚人
Gigante
ãããšã«â§ã¢ã³ãã©ãŒãâ§ã²ã¬ã
Javier Andrada Guerrero
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
å šæãå·»æ«ã«é 眮ãã倧忬ãããã«ããèªè ã¯ãå¥ã®æä»£ã®å°ããªäžçã«çŸããç·ã®åãšãšãã«åããŒãžããã£ããèŠãŠããããšãã§ããããããã¯å°ããªäžçã§ã¯ãªãããã®åã巚人ãªã®ããïŒããã¬ãªããŒæ è¡èšãã«ãªããŒãžã¥ãæ§ããäœåã4æ³ããã

ç¥ãã®æšäº
Gordo de feria
ãšã¹ãã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªã§ãã
Esther GarcÃa Llovet
Editorial Anagrama
ã·ã¥ãŒã«ãªãã¯ãŒã«ãçªé£ã§åãŸããçŽæ£ã®ã³ã¡ãã£ãèè ããŸãããŠãèå°ã«éžãã ã®ã¯ç¬ç¹ãªè¡ãããªãŒããäž»äººå ¬ã¯ã«ã¹ãã«ã®ãã åã§ç¥ãããã³ã¡ãã£ã¢ã³ã§ããã¬ãã§æŒããã²ãšãèå± ãæåãæãè¡ããšéä»»ãã®äººçã ãããã®éã«å°ããã圌ãšãã䌌ãããªãªãšããåã®ãŠã§ã€ã¿ãŒãšç¥ãåãããµããã¯çäºã€ã ã£ããããã§ã«ã¹ãã«ã¯å€§å«ããªå€äŒã«ããªãªãèªåã®ä»£ããã«è¡ãããããšãæãã€ãããããäºã¯ããŸãéã°ããéæ¿ã§æ°ãçããããªåºæ¥äºã次ã ãšèµ·ãããä»ã«ãé亡ãèªæããç¬ãã³ã³ããã¢ã«ã¡ãªã¢ç æŒ ã®ã©çãäžã«ãããã£ã¹ã³ãè©æ¬ºã殺人ç¯ã«ãªããããŠããå¥³è©æ¬ºåž«ããã¬ããšäžåç£ã«æè³ããäžåœäººããããŠå·ãèªè¡ããã¯ã«ãŒãºè¹ãæªç¢ºèªé£è¡ç©äœãç»å Žããå°èª¬ã

æŽå²ãå€ããå人ãã¡
Grandes personajes que cambiaron la historia
ãšã³ãªã±â§ãã«ã¬ã¹
Enrique Vegas
Plan B Publicaciones
ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã§ãããšã³ãªã±ã»ãã«ã¬ã¹ãšäœå®¶ã®ãããšã«ã»ãããµã³ã¹ãèŽã人é¡å²ã®æ¬ã粟å¯ãã€æ¥œããçµµãšæã§ãæŽå²äžååºãã25人ã®äººç©ã®ç©èªã玹ä»ããã圌ãã圌女ããªãã§ã¯äžçã¯éã£ãŠãããããããªããæã«ããããã¡ã¯äººéã®ç²Ÿç¥ã®çŽ æŽããããã人é¡ã®æŽå²ã®äžã§å倧ãªäºæ¥ãæãéãã人ã ãããããšã«æèãåããªãããšããããããã·ãªã³ããªããã°äººé¡ãçãæ®ãã®ã¯é£ããã£ãã ããããã¢ã¡ãªã«å€§éžã®ãªãå°å³ããæ¬ã®ãªã峿žé€šã¯æ³åã§ããªããããŒãã«ãºããã«ãœãã·ã§ãŒã¯ã¹ãã¢ã®ãããã§ãç§ãã¡ã¯ããè³¢ãã幞ãã«ãªã£ãŠããã®ã§ã¯ãªããïŒã人é¡ã¯ãã¬ã³ãžãŒããã¶ãŒã»ãã¬ãµããã³ãã©ã®ãããªäººãã¡ã®åè¯ãã®ãããã§ããããããªã£ãã®ã§ã¯ãªãã ãããïŒ

ã¢ã¡ãªã«ã«åŸæãããããªã³ãã§ã®æ¯å
Hijo de Malinche, conquistado por las 'Américas'
ãã«ã³ã¹â§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ã¢ã©ã¬ã¹
Marcos González Morales
Media Responsable
äžåžã®åœä»€ã§ã¡ãã·ã³ãžã®åºåŒµãäœåãªããããã«ã¿ã«ãŒãã£ã®æ°èèšè ãã«ãã£ã³ã»ã³ã«ãã¹ã®èº«ã«èµ·ãã倧ããªå€åãæžããå°èª¬ã40æ³ç®åãæ¢å©ã§å¹Œãåæã¡ã®ãã«ãã£ã³ã¯å¹žããã£ã±ããšã¯èšãé£ãå¿å¢ã ã£ããã¡ãã·ã³ã§ã¯æ§ã ãªç¶æ³ã«ãã£ãŠèªåããšã«ãã³ã»ã³ã«ãã¹ã®æ¯åã®çãŸãå€ããã ãšä¿¡ãå§ãã21äžçŽã ãšããã®ã«èªããåŸæè ã§ããã€ã€ãã¢ã¡ãªã«ã«åŸæããããšæãããçŸå®ãšãã£ã¯ã·ã§ã³ãæ··ç¶ãšããè¶ èªç¶çãªè²åãã垯ã³ãåéºãã®ãã¹ããªãŒãå ãªãæ ãèŽåœçãªå±æ©ã幞çŠã®è¿œæ±ãåèŠã®å æãèš±ããæ ç±ãããè¯ãäžçãžã®æžæããžã£ãŒããªãºã ãæç¶å¯èœãªéçºã®ããã®2030ã¢ãžã§ã³ããããŒããšããè£åãã®çµéšãæå¶ã§ããªãæ§æ¬²ãéå¿ããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåœåãªã©ãçã蟌ãŸããŠããã

ãµã©ã®ç©èª
Historia de Sara
ã¢ãâ§ã¢ãã³ãœ
Ana Alonso
Oxford University Press España
The year is 2055. Huge multinational companies dominate a globalised world and the symbols of a person's identity can be sold on the market through sophisticated advertising techniques. Education is not aimed at producing effective workers but rather perfect consumers. From a young age, boys and girls are bombarded with publicity adapted to their preferences, psychology and personal weaknesses. Dani and Sara, two teens who represent two of the major brands in the market try to regain their freedom and find their own path. To do this, however, they find themselves obliged to break the rules and challenge all those around them. This is a transmedia story that continues on the internet via the web and on real-life blogs which give this work an innovative digital dimension and broaden the reader's experience to beyond the bounds of the page.

äžå®å šãªå¥³ãã¡
Imperfectas
ããªã¬ã¿â§ã¢ã³ã¬ã¢ã«â§ãã£ã¢ã¹
Violeta Monreal DÃaz
San Pablo Comunicación SSP
ããªã¬ã¿ã»ã¢ã³ã¬ã¢ã«ããå®å šã«äžå®å šãª50人ã®å¥³æ§ãæããåŠæ³çã§ãé©åœçã§ã倢æ³å®¶ã§ã驿°çã§ããŠããŒã¯ãªãäžçãå€ãã女æ§ãã¡ãããªã»ãã¥ãªãŒãããã£ã»ã©ãâããã¬ã³ã»ã±ã©ãŒãããªã¢ã»ã¢ã³ãããœãŒãªãã¯ã©ã©ã»ã«ã³ãã¢ã¢ãŒã«ãã¬ããªãšã©ã»ãã¹ãã©ã«ãã«ã€ãŒãºã»ãã«ãžã§ã¯ãããªã¢ã»ã¢ãªããŒã«ãã€ã³ãã£ã©ã»ã¬ã³ãžãŒãã¢ãã©ã®ãã¬ãµãã¢ã¡ãªã¢ã»ã€ã¢ããŒãããžã§ãŒã³ã»ã°ããŒã«çã ãæŽå²ã®äžã§éèŠãªçºèŠãè¡ã£ãããä»ã®äººã³ãšãã€ã³ã¹ãã€ã¢ããããäžçã®é²æ©ã«ã€ãªããã¢ã¯ã·ã§ã³ãèµ·ãããããçŸå®ãå€ããããäžçãçããããå±éºãåããŠå€¢ãå®çŸããããã«å°œåãã女æ§ãã¡ã玹ä»ãããã®ã¯50人ã ãããã®æ°ã¯ãã£ãšå€ãã£ãã¯ãã ã

ç¡é
Infinito
ãœã¬ããŒãâ§ãã¡ã
Soledad Romero
Zahorà Books
ãã®äžã®ãã¹ãŠã®ãã®ã¯ãçµããã«ãã©ãã€ãããšããæ°ãã«å§ãŸããå®å šã«ãªããªããã®ã¯äœã²ãšã€ãªãããã¹ãŠã¯äœåºŠãšãªãã圢ãå€ãããå¬ãçµããã°ãæ¥ã蚪ãããå€ã®åŸã«ã¯ãæ°ããæãæ¥ãŠãå°é¢ã«å®ãèœã¡ãã°ãèœãåºãŠãæšã«ãªããããã¯ããã°ãããå®å®ã®åŸªç°ã ãããã€ãã®ãããã£ã埪ç°ããæ¬æžã¯ãšãããããç¡éã«ç¶ãããšãŠã€ããªãæ ãžããããïŒ

ãã°ãããžã
Jim el Pecas
ããªã¢â§ã¡ãã³ãã¹-ãã³ã
MarÃa Menéndez Ponte
IMC Literary Agency, S.L.
ã¢ã³ãããªã¯ãã¢ã¡ãªã«è¥¿éšã®æ¬ç©ã®ã«ãŠããŒã€ã«ãªãããïŒæ³ã®å°å¹Žãæ§ãã®ããŒããŒããžã§ã³ã»ãŠã§ã€ã³ããµã³ãã£ã¢ãŽã»ãã»ã³ã³ãã¹ãã©ãŸã§èªåãè¿ãã«ããŠã西éšã«é£ããŠãã£ãŠãããã®ã倢èŠãŠãããããæ¥ãèªåãšåããããã®å¹Žã®ã«ãŠããŒã€ããã°ãããžã ã®åçãèŠã€ããã¢ã³ãããªã¯ããžã ã«ãªã£ãŠããŸãããšæ±ºå¿ãããããã©ããããã¯ç°¡åãªããšã§ã¯ãªãã倢ãããªããã«ã¯ãã€ã§ã倧ããªä»£åãæ±ããããâŠâŠãåã©ãæä»£ãå®¶æãåã ã¡ãæ³ååãæããã®éã³ãªã©ãžã®ãªããŒãžã¥ãå°ããªããšã楜ãã¿ãèªåãæã£ãŠãããã®ã§æºè¶³ããããšãç¥ãããšãããããæ¥œããåŒã³ããããèå°ã¯1950幎代ã®ã¬ãªã·ã¢å°æ¹ã®ããŸã æ¶è²»ç€ŸäŒã«ãªã£ãŠããªããçŸåšãšã¯å¯Ÿç §çãªäžçããããªäžçãèªåã®å¹Œãããã®ããã ãšæããã«éããªãã芪ãç¥ç¶æ¯ã楜ãããã

ãããã¡ããã®ç
L'hort del padrÃ
ãã¡ãŠâ§ã·ã¢â§ã¡ã¹ãã
Tomeu Simó Mesquida
Vasaris Balta
1æ¥äžãã¬ãã°ããèŠãŠãããµããã®åã©ãã®ã話ãçãäœãããšã»ã©æ¥œããããšã¯ãªããšãããã¡ããã«èšãããŠããµããã¯çã¥ããã«ãšãããããåå°ãã¿ããçšæããŠãçä»äºãèªç¶ã®ãã°ããããæºå«ãæåŸã«ããµããã¯æè¬ããããŠããããã¡ããã«ãµãã©ã€ãºã»ãã¬ãŒã³ããçšæããã

ãªã¶â§ãããž
La bañera
ãªã¶â§ãããž
Lisa Biggi
Takatuka
æ¯æ¥ã®æ¥èª²ã§ããããµãã®æéã¯ãæ³åãåããããšããŸãã«åéºã«ãããããã£ããå ¥ãã¯ç©ºé£ã¶åç€ã飿³ãããã¹ãã³ãžã¯æŽè»å Žãã·ã£ã³ããŒã®æ³¡ã¯æ°·å±±ã®ããã ãããµããããããããããã®ã¯ããïŒãããããããäžç·ã«ããµãã«å ¥ãããšãã ãã©ãããã¯ããïŒããããšãç¡äººå³¶ïŒããã¹ã«ãŒã ã®ããŸããŸãªç©ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ãããšãªããæããããªãåéºãžãšç§ãã¡ãéã¶ãç©ãäœãã«èŠç«ãŠãŠéã¶æ¯èŠªãšæ¯åããèªç±ãªç©ºæ³ããšãã¯ãªã€ãã€ã©ã¹ãã¯ãæ°Žã®æ·±ã¿ãžãšç§ãã¡ãå°ããéãšç·ãåºèª¿ã«ããè²ããæããããã¯ãšã³ã³ãã©ã¹ãããªããç°¡æœã§è©©çãªããã¹ãããŸããšãªãåéºãæãã

ç«ã®å®¶
La casa de foc
ãã©ã³ã»ã¹ã¯â§ã»ã¬ã¹
Francesc Serés
Raval Ediciones S.L.U
ããå¬ã®å€ã²ãšãã®ç·ããµã³ã¿ã»ããŠã®ãµãªã§ã³ã«ãã£ãŠæ¥ããéããªããã«ãšãã13æ³ã®å¥³ã®åã®æåž«ãé ŒãŸããããã®ã»ã«è°·ã®ç掻ã¯åšã®å®¶æãäžå¿ã«åã£ãŠãããããã®åšã¯æ¶ããŠããŸãã ããããå°äžã®æ°Žèãæ¢ãå€©è³Šã®æãæã¡ãç¡èšã§åœä»€ãäžãåšã®ç¥ç¶ã®å£çã ã£ããæ¶ãããšã¯ïŒãã®æå³ãç¥ãã«ã¯ãã®è°·éã®æã®å®¶ã ãçµã¶éãæ©ãåããäœæ°ã®æ®ãããèŠãŠãããããªãããã§ã«å€ãã®äººãæããéããŠè¡ããæ®ã£ãã®ã¯åºãã«åºãããªãã£ãè ã ãã«ãªã£ãŠãããããè ã§ããç·ã¯å ãåž«ããªããã«æ°Žèã®äžã«åããããéå»ãæãèµ·ãããæãšããã«äœã人ã ãæä»£ãšåœãäŒèª¬ããããŠèªèº«ã«ã€ããŠã®å¿è±¡ãæããŠããã

ããªãŒã1ã¹
La casa del árbol
ã¯ã©ãŠãã£ã¢â§ã¬ã¢ã«
Claudia Leal
Asturlibros Noroeste
9æã®ãããã§ãããã€ãªæãäžé£ã®åºæ¥äºãèµ·ããã¯ããããŸã£ããæããããªãçµæ«ãè¿ããã倧ããªæšã®æã®éã«äœãé ããŠããããã話ãéããŠèŠã€ãããã

é°è¬è«è ã®é°è¬
La conspiración de los conspiranoicos
ãã§ãªãâ§ãããã¹â§ã¬ã€ãšã¹
Felipe BenÃtez Reyes
Editorial Renacimiento
ãããã¹=ã¬ã€ãšã¹ã®ä»åã®å°èª¬ã¯ãã¡ãã¡ã§éãŸã£ãŠã¯è©±ã«èããç©èªããã³ãããã¯ã®çã£ãã äžã5人ã®é°è¬è«è ã奜ãåæã«èªèª¬ãå±ã奿³å€©å€ãªçµè«ãå°ãåºããŠããã圌ãã«ãšã£ãŠå ¬åŒçºè¡šã¯æããã«çŸå®ãæªæ²ãããã®ã§ãããªããæ¯æ¥æµãããã¥ãŒã¹ã«æ²¿ã£ãŠãçæ§ããæãããé¢ããçè«ã«åºã¥ãæèŠãè¿°ã¹ãè°è«ãããã£ãšãããã話ããç§åŠãå°æ¿åŠã瀟äŒçµæžåŠã«é¢ããã©ããªåé¡ã§ãæšçã ãå šãã®äœã話ã®ããã«æããŠããŸãããå®éã®è³æã«åºã¥ããå°èª¬ã倧ç¬ãããããšééããªãã®ã¹ããŒãªãŒã§ãäºæãã¬çµæ«ãåŸ ã¡æ§ããŠããããªã«ã¿ããã£ããªèãã«å¯Ÿããççã§åç¬ãèªã颚åºã®ãããå°èª¬ã

é»ãå°äžçŽéªšå
La cripta negra
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
ãããšã«ã¯ãžã£ãŒããªãºã åŠç§ã®3幎çã«ãªã£ããçžå€ãããã¢ãªã·ã¢ãšã®é¢ä¿ãäºç¥èœåã¯ç¶ããŠãããä»åäºç¥ããã®ã¯ã¡ãã·ã³ã§èµ·ããè¥è ã®äžæè°ãªæ»ãå€§åŠææãæŽå²ã®ç 究調æ»ã®ãããããšã«ã«ã¡ãã·ã³è¡ããææ¡ããããšãã話ã®ç³žã絡ãŸã£ãŠãããã¡ãã·ã³ã«çãããããšã«ã¯ãŸãããäžæè°ãªåºæ¥äºãäœéšãããããã¯ã¢ã¹ãã«ææã®å£®å€§ãªãã©ãããã®åœ±ã«é ããŠè¡ãããå ç¥ä»£ã ã®é»ååŒã«é¢ããããšã ã£ã

ã€ãâ§ã¯ã«ãŒã«ã®ã¯Sãã¯ã«
La crónica de Ivo Cukar
ãããâ§ãã
David Nel-lo
Grupo EDEBÃ
ãŽãããªã®ã€ãã»ã¯ã«ãŒã«ã¯å€§å¢ã®å®¶æãšãšãã«ãã¢ããªã«ããã®å®¶ã«äœã¿çãã幞ãã«æ®ãããŠããããšããããããæ¥ãããããéããªããã°ãªããªããªã£ããããŸããŸãªèŠé£ã«æºã¡ãæ ã®æ«ããšããšãã¢ããããã«ã«ãã©ãã€ããããã¯ãŽãããªã®æ¥œåã ã£ããã ããããã«ã§ã¯ãèªåãã¡ã®ã»ããããããŠãããšèããã¯ã«ãŒã«ãã¡ã䟵ç¥è æ±ããããå¥çš®ã®ãŽãããªéå£ãšå¯Ÿæ±ºããããšã«ãªããããã«ã¯ããŸãããŠã远æŸãããããŸããããšã«ãªãã

æ
La puerta
ããã«â§ããŠã¬ã€ã
Manel Loureiro
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ããã«ã»ããŠã¬ã€ããå±ãããè¬ãšäŒèª¬ã«æºã¡ãã¬ãªã·ã¢ãèå°ã«ãããã¹ããªãŒå°èª¬ãç¥ç§çãªå¥å²©ãã«ã¿ã¬ã³ã®äžã§ãæã®ååŒã«åã£ãæ¹æ³ã§æ®ºãããè¥ã女æ§ã®æ»äœãèŠã€ãããææ»å¡ãã¡ãå°æããããåäºã®ã©ã±ã«ã»ã³ãªãŒãã¯ãçŸä»£å»åŠã§ã¯æ²»çã§ããªãç ã«äŸµãããæ¯åãå©ãããäžå¿ã§ã¬ãªã·ã¢ã®ãã®èŸºéãªå°ã«æ¥ãã°ããã ãéžæã®äœå°ããªãã©ã±ã«ã¯ãçããªãããæ¯åã®å®æ²»ãçŽæããå°å ã®æ°éçæ³å£«ã«é Œãããã®æ°éçæ³å£«ãçªç¶ããªããªã£ãããã®è¬ã®å€±èžªãšãã«ã¿ã¬ã³ã®æ®ºäººäºä»¶ã¯ç¹ãã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãããšèããã©ã±ã«ã誰ããç§å¯ãé ãæã£ãŠãããããªäžå¯è§£ãªèŸ²æã§ãã©ã±ã«ã¯ååãšäžç·ã«äºä»¶ã®è§£æ±ºãšæ¯åã®åœãå©ããããã«å¿ æ»ã®æçŽ¢ã«æãã

ã¬ã³ãºãŸãã®å¥³ç
La Reina de las Lentejas
ãã¯ãã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã¢ã³ãã³
VÃctor GarcÃa Antón
Gato Sueco Editorial
ã¬ã³ãºãŸãã®å¥³çã¯ã¬ã³ãºãŸãã奜ãã§ã¯ãªããç®ã®åã«å€§ããªç¿ã眮ããã女çã¯ãå šéšé£ã¹ãªãããšããã«èšãããããããåŒã¯äœãããåºã«ã»ããæãããã£ãšæ³£ãç¶ããŠãããããããããïŒããšããããéè¯ãé ãåœãããããªã§ãŒã·ã«ãã女çãžã®èŽãç©ãæã£ãŠãã£ãŠããããããªã§ãŒã·ã«ãã¡ã¯ãè ¹ããããŠããã«éããªããäžçãåºãããããã人éçãªäžçãã€ãã£ããããããŒã«ãšããŠã®éã³ãã話äœãã«ã€ããŠã®ãå°ãã人ãšããã»ã©å°ãããªã人ã®ããã®ã話ã

亡åœã®å¥³ç
La reina del exilio
ãšã«ããã¢â§ã«ã±
Herminia Luque
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
èšçµã«éããŠã®ãµãªã«æ³å žã®æ€å»ãšã€ãµãã«2äžã®çäœç¶æ¿ã¯ãã¹ãã€ã³ã«ãããŠæ°ç¥ãã¬éªšèã®äºããé°è¬ãè¬ãšãã£ãåä¹±ã®19äžçŽãåŒãèµ·ãããã1882幎ãã€ãµãã«2äžã¯æš©åããé ãé¢ããããªã®ã«ã¹ãã£ãŒãªã£å®®æ®¿ã§äº¡åœç掻ãéã£ãŠãããããã«å¥³çã«ãšã£ãŠã¯ãŸããæžé¡ãæºããŠãé åçãªç޳士ããªãªã»ãŠã»ãããµã¬ã¹ã¿ã®äœ¿è ãšããŠèšªããããããŠããã²ãšãããããªãŒãã®å€å é¢ã§æè²ãåãããã¬ãµãšããåã®è¥ã䜿çšäººã¯ãå®®æ®¿ã®æ®ãããšã¯ããé¢ããèŠç¹ã§äžã®äžãèŠãŠãããããªãªãšãã¬ãµã¯æã«èœã¡ãããæ¿æ²»çãªé°è¬ãšãåœåãæ¥åžžåããè¡°éããåäž»å¶ã®è æãšã®éã§ç¿»åŒããããçå®®ã®é°è¬ãããŒãã«ãæŽå²çãªäººç©ã§ããã€ãµãã«2äžã«è¿«ãã19äžçŽãèŠäºã«åçŸãããšåæã«ããã®ç€ŸäŒã«å¯Ÿããç®èãªæ¹å€ã蟌ããå°èª¬ã

åçã®è
La ternera
ã¢ãŠãã©â§ãã¬ã€ãâ§ã³ã«ãã€ã©
Aurora Freijo Corbeira
Editorial Anagrama
幌女ã«å¯ŸããèåŸ ãå§åçãªæåŠã®åããã£ãŠèªããããããŸããªãå 容ã ãèªãã¹ãæ¬ããã£ãã²ãšã€ã®ãããã§åœŒå¥³ã¯åçãšåããããã®åã¯ããŸãã«ã幌ããŠãèªåãäžèªç¶ãªç«å Žã«çœ®ãããŠããäºããåãããªããæ·±ãçµ¶æãç§ããç³ãšé©ããé ãã¬çŒå·®ããèªåã®å®¶ã«ã¯å± å Žæããªããªã£ãã芪ããããŠããé£äººã¯ãŸã é©éœ¢ã«éããŠãããªã圌女ãèãšããŠåããŠå³ãã£ããå€ç¬ã ããåœŒå¥³ã«æ®ã£ãããLa terneraïŒåçã®èïŒãã¯èª°ããç®ãèããŠãããèåŸ ã®çŸå®ããæå¶ã®ãããçèŽã§èªããçã¿ãæ¥ãæŒãã€ããããçœªã®æèãæµæã®è¡šãã§ããæ²é»ã«ã€ããŠèªããå¿ãæºãåããããããšå¿ ç¶ã®ãé«ãæåŠæ§ãæã£ãæ¬ãäžå¿«ã§å³ãããšåæã«ææ ã®ããã£ãäœåã ã

ãšãªãã¯ã®ããŒãžã§ã³
La versión de Eric
ãã³ãâ§ããã¹
Nando López
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
仿¥ã ãããæ»ã«ããã®è²¬ä»»ã¯ãŒãã«ãããã ãã©ãã©ãã£ãŠããšãªããããã ããïŒããã®åã«ããããªããšããã£ããæåããŒãã¯é¡ã®åã«ããããŒããæ¬åœã®ååãéžãã å€ããã¹ãŠããå šå¡ããªããã®ã«ãããšæ±ºããäžåŠã®ãã®åŠå¹ŽããŒããéžã°ãããã£ã¹ãã£ã³ã°ããã©ãã®æåããã©ãã¯ãŒãæéŠã«èŠã€ããã¿ãã¥ãŒã殺人ã®å€ããããŠãŒãã¯ãèªåã®çå®ãç¥ã£ãŠã»ãããã©ãããŠãã®ããšãèµ·ããã®ããããã¯ãŒãã®ããŒãžã§ã³ã ã

ã客ããïŒã°ãããŒãããã¬ã¡ã³ãããããªãã¢ïŒ
La visita (Globito, los tremendos y las paplinias)
ããªãµâ§ããã¹â§ãœãªã¢
Marisa López Soria
Galimatazo Editorial
ã°ãããŒããã¡ã¯ãç¡éªæ°ãªæãã€ãã§ããšãã«åé¡ãã²ãèµ·ãããããããææ æ·±ããæããããããããé åçãªçãç©ã ã芪åã§æ°é«ããããªãã¢ãã¡ã¯ãã°ãããŒããã¡ãå°æ¬ããŠããŠããã¬ã¡ã³ããã¡ãå±ãããšã§ç§©åºãæŽããããšãããšå£ãã¯ãããããååŸãã°ãããŒãã¯åã ã¡ã®å®¶ã«ããããã§ã³ã¬ãŒããšãã¥ãã¹ãé£ã¹ã«ãããããã©ããã²ãšãã§ã¯ãªããã©ã€ãªã³ã®èµ€ã¡ãããè ã«æ±ããŠããããšã«ãããããã§éšåã«ãªãâŠâŠãäžæ¡çæåŠãšããªãªã»ã³ã«ã¿ãµã«ãšãã¯ããããªããã¡ãããšã¹ãã©ã³ãµãšãã£ããã³ã«ã¿ãµã«äœåã®æåãªç»å Žäººç©ãã¡ãžã®ãªããŒãžã¥ã

èµ€ãè¿·è·¯
Laberint Roig
èµ€ãè¿·è·¯
Ramón Besora
Barcanova Editorial
ã©ã¢ã³ã»ããœã©ã¯ãé·ãéçšãçµãŠããã®å¿ããããŸããã¿ããšãªè©©éãæžãã«è³ã£ããæ¬æžã¯ãèšèãšãèšèããå§ãŸãè©©çãªéã³ãšã®ãé·ãã«ãããææé¢ä¿ã®ææã§ãããéžã³ã¬ãããæå°éã®èšèãšé»æã®äžã«ãé³ãåããå£ç¯ã®è²ãéã³ããªãããããã¡ã¿ãã¡ãŒã®å©çšãèžè¡ã®æ¥œãã¿ãªã©ã人çã®ããŸããŸãªãã¥ã¢ã³ã¹ãåçž®ãããŠããã

ãããã¡ãããã°ãã¡ããããã©ãã¢ãšãã®ä»ã®ç©èª
Laios, piranyes i altres històries
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ãã³ãšãããªãŽãããã¡ããã¯é£ãã«è¡ã£ããããã£ããã«æ¬ãèªãã ããèžè¡ã®ããšã話ãããããµã€ã¯ãªã³ã°ãããããç®æ°ã®å®¿é¡ããããããããã¡ãããããããã®ãã©ãã¢ã«è¿œããããããŠãªããšãã«ã¯ãã ãäœäžä»£ã«ãããã£ãŠç§ãã¡ã¯ãç¥ç¶æ¯ãšææ ãäŒãåããå ±è¬ããªãããåŠã³ã楜ãã¿ãããããèžããã©ãããŠãããå«ãšç¥ç¶æ¯ã®é¢ä¿ã«ã€ããŠããŠãŒã¢ã¢ãšããããã«ããµãããŸãªãããæããããã

ããŒã«ã®åéº
Las aventuras de Thor
ãã»ã©â§ããã§ã¹
Gisela Baños
Shackleton Books
é ãã¢ã¹ã¬ã«ãã®çåœã«ã忬§ç¥è©±ã«ãããæåŒ·ã®ç¥ã ãäœãã§ãããäžã§ãããããæŠå²ãšæ®é ·ããšéæ¹ããªãåã§éç«ã£ãŠããã®ãé·ã®ç¥ããŒã«ã ã£ããããŒã«ã¯ãã®éæ³ã®ãã³ããŒã§ããšãã¥ã³ãã€ã ã®æ°·ã®é ãã«äœãæªèŸ£ãªå·šäººãã¡ã®è åšãããç¥ã ã人éãã¡ãå®ã£ãŠãããããããã¿ã9ã€ã®äžçã«å ¥ãã忬§ç¥è©±ã®ç¥ã ã®ãã¡ãæãåãŸããããŒã«ã®åéºãèŠã€ãããã

ããæ®ºäººç¯ã®èŠªåå¿
Las bondades de un asesino
ã»ã«ããªâ§ãã«ãã£ã³
Sergio MartÃn GarcÃa
Drácena Ediciones
èŸå£ã§ããèŠãããããã£ãŒãäžåã§æã«äžæ¬ãªèšèé£ããå šãŠã«ãããŠè ¹ç«ããããã€ã®ãªã¹ã®ç°èçºã§ã®åºæ¥äºããã®ã©ããåã£ãŠããæ¬æžãLas bondades de un asesinoïŒããæ®ºäººç¯ã®èŠªåå¿ïŒãã¯ã¬ã€ã»ãªãããŒãããããŒã»ãã€ã«ã®çŽ æŽãããã³ã¡ãã£æ ç»ã圷圿ããããããããã®å°èª¬ã®çµæ«ã«ã¯ç©æ²ãããã©ããã¯ã¹ãé ãããŠããŠãããã¯ã¹ãã€ã³ã®è¯è³ªã®ãŠãŒã¢ã¢ã®ãªãã«ã¯ãªããªãæ ¹ä»ããªãæµãã ãšèšãã°äžèãè²·ããããããªããã ãããããæ¬æžã¯åŸå¹Žã®éèªãã©ã»ã³ãã«ãã¹ã äžä»£ã®äººã ã®ãŠãŒã¢ã¢ã«å¯ŸããæèŠãããã£ãšã©ãã€ãéç¶ãšããçŸåšã®ãã®ã«çœ®ãæããããã®äžçš®ã®è³ããªã®ã ã

çãŸããæçŽ
Las cartas robadas
ãã¬ã³ãœâ§ãâ§ã¡ãã£ã
Lorenzo de Medici
Agencia Literaria Albardonedo
1923幎ã®ããªãç§å¯ã®æçŽãæ¶ããå®ç³ãæå·ã§æžãããã³ãŒãã女çãšå®®å»·ç»å®¶ã2010幎ã®ã€ã¿ãªã¢ãã«ã¢ãŒãªãã¢ã¡ãªã«ã§æŽå²ã®æåž«ãããŠããã¢ã³ã»ã«ãŒãªã³ãã³ã¯ã¹ã³ããã¿ææãšäŒãçŽæãããŠãããã ãã¹ã³ããã¿ã亡ããªã£ãããšãç¥ããå°ã£ãç¶æ³ã«é¥ããã¹ã³ããã¿ã¯æªçºè¡šã®ããªãŒã»ãã»ã¡ãã£ã·ã¹ã®æçŽãèŠããŠãããç§å¯ãæãããŠãããããšã«ãªã£ãŠããã®ã ããã®æ®ºäººã®è£ã«ã¯èª°ãããã®ã ããã?ãã¹ã³ããã¿ã®è¡ã£ãŠããç ç©¶ã«ã¯ã©ããªéèŠãªããšãé ãããŠããã®ã ããã?ãæãããŠã¢ã³ã»ã«ãŒãªã³ãã³ã¯ç ç©¶ãç¶ããã«ãŒãã³ã¹ãçåŠããªãŒã»ãã»ã¡ãã£ã·ã¹ãšã®ããåãã«äœ¿ã£ãŠããæå·ãè§£èªã§ããã®ã?ããã¬ã³ãœã»ãã»ã¡ãã£ããèªèº«ã®æåãªç¥å ã®ç§è©±ãèªã£ãå°èª¬ãè峿·±ãæŽå²ã®è©³çްãé åçãªç»å Žäººç©ãæºèŒã§èªè ãé äºããã

çŽ æŽãããããš
Las maravillas
ãšã¬ãâ§ã¡ãã«
Elena Medel
Pontas Copyright Agency
人çã«ãããŠå®¶æããéã®éã¿ãšã¯ã©ãã»ã©ã®ãã®ã ãããïŒéãå Žæãæä»£ã«ãéã身äœã§çãŸããŠããã°ãäœãéã£ãã ããã?ããã®å°èª¬ã«ã¯ãµããã®å¥³æ§ãç»å Žãããã²ãšãã¯ããªã¢ã圌女ã¯60å¹Žä»£åŸæã«ãããªãŒãã§åãããã«ãããŸã§ã®äººçãæšãŠããããã²ãšãã®å¥³æ§ã¢ãªã·ã¢ã¯ã30幎以äžãåŸã«ããªã¢ãšåãéãéãããLas maravillas ïŒçŽ æŽãããããšïŒãã¯ãéããããŠãéããªãããšã«ãŸã€ããå°èª¬ã§ãææããŠããªããéãã©ã®ããããŠäººãå®çŸ©ã¥ããŠããã®ããæãããŸãæ¬æžã¯ãå¿é£ãã責任ãæåŸ ã«ã€ããŠã®å°èª¬ã§ããããçµæžå±æ©ã§ã¯ãªãéçŽãåå ãšããä¹ããããäœã人ã®çŽ æ§ãéå»ã«ã€ããŠæããŠãããã®ãã«é¢ããŠãè¿°ã¹ãŠããã倧éœäŒã®å€ãã§åããµããã®å¥³æ§ã®å£°ããããŠèº«äœãéããŠèªã£ãèª å®ã§ææ çãªæ¬ã

颚ãéã³ãã£ãèšè
Las palabras que se llevó el viento
ãããâ§ãµã³ãã§ã¹â§ã€ãã«ãµãŒãã«
Paloma Sánchez Ibarzábal
Narval editores
ããã¡ããªé¢šãšãã³ãšãŠãµã®ããªãš(Rye)ã«ãªã£ãçæ§ïŒReyïŒããããããšæšæ¶ããããã€ãããæ³¡ã®éЬè»ã§æ ããã¯ãžã©ãããããéããé³¥ã颚ãšè©±ãå°å¥³âŠâŠãæ ããåãã§åž°å® ããç¶èŠªããã颚ãéã³ãã£ãèšèããšããã話ãåšã«ææž¡ãã圢æ è«ãé³ç¯ãæå³ãèªåœ¢å€åãªã©ãæ©ãããèšèã«ãµããããšãçŸå®ã®æ§ç¯ã«ããã£ãŠã®èšèã®éèŠæ§ã話ãããšã«é¢é£ããåµäœèœåãèšèªéçšèœåãéããæ³ååãåã³ãèãããšãèšèã倧åã«ããããšãçžäºäœçšãšããŠã®æåŠãè©©ã®ç¿åŸãä¿ãæ¬ã

ãããã 補ã®éåéŽ
Las zapatillas vietnamitas
ãããšã«ã»ãã©ã»ã«ã³ãã«
Manuel Mira Candel
Susana Alfonso Agencia Literaria
ãã¢ãã£ãªã¹ã»ãããŒããã®é³ç¬Šããªã©ã³ãã®ãŠã£ã¬ã ç倪åãšã®çµå©ã®éã«ããã·ããæµããæ¶ãæåŸ 客ã®åçã®äžã«èŠã€ãã£ããã€ãã®éè¡å®¶ã®åšã§å±éºãªæŽ»åå®¶ã®å§¿ããããŠæ³¢ä¹±ã®ãã©ãœã³ã¬ãŒã¹ãã¹ã¿ãŒããããçŸåšã®ãšãŒãããã«ååšããå€åœäººææçãšè¶ åœå®¶äž»çŸ©ã®åãã«çæ³ãåŸãŠæžãããå°èª¬ãäž»äººå ¬ã¯èŠå¯ãã匷åãªããªããçµç¹ã®èšç»ãæŽãäŸé Œãåããããã®çµç¹ã®ãªãŒããŒãã¡ããã©ãœã³ã©ã³ããŒã§ãäž»äººå ¬ãã¢ã³ãã¹ã§äžæ ®ã®æ»ãéãããžã£ãŒããªã¹ãã®åŠ»ããè²°ã£ãã·ã¥ãŒãºãšåããã®ãå±¥ããŠç«¶æã«åå ããŠãããç ã¿ã€ãã«ãªãã«ã«ããã¹ããªãŒãšããã ãã§ã¯ãªãããã£ããããåèè³æãåºã«ãåéºæŽ»åãšæŽå²å°èª¬ããµã¹ãã³ã¹ãšçŽè¡ãã®ã®çŽ æŽãããéšåãåããããã€å·§ã¿ã«ãŸãšãäžããŠãã

ããªã¢ãæãããã£ãŠ
Lávate las manos, MarÃa
ãã©ã«â§ããã¹=ã¢ãã©
Pilar López Ãvila
Grupo Editorial Bruño
ãã«ãŒãã§ã¯1898幎ã«ãã®æ©ã¿ãéå§ãããçŸåšã¯ãšãŒãããéäžã®åºçäŒæ¥éå£ãšèããããŠããã¢ã·ã§ããã°ã«ãŒãã«å±ãããå ç«¥ã»YAæåŠã§ã¯ç¬¬äžäººè ãšãããæ¢åæ¬ã®ãªãã«ã¯ãã¢ã¹ããªãã¯ã¹ããããã ã»ã²ã€ããã®ã·ãªãŒãºããæã®çåããŸããããã§ãã¡ã°ãã€ããã®ã¯?ãããJunie B. Jones(ãžã¥ããŒã»Bã»ãžã§ãŒã³ãº) ãã·ãªãŒãºãªã©ãäžççã«æåãªãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®æžç±ãæ°å€ãããã

è¡ã®äžå·
Libelo de Sangre
ãµã³ãã©â§ã¢ãµ
Sandra Aza
Nova Casa Editorial
1620幎å¬ã®ãããªãŒããçºã®å ¬èšŒåœ¹å Žã®æåãªæžèšå®ã»ãã¹ãã£ã¢ã³ã»ã«ã¹ãããšãã«ã¬ãªãŒã¿ã»ã«ã«ããã«å€«åŠ»ã®å¹žãã¯æºããã§ãããè¡ã®äžå·ã®æåãªå®¹çè ãšããŠæãããããã®ã ãè¡ã®äžå·ãšã¯è¡ãéããããã«ã«ããªãã¯æåŸã®åã©ããã¡ãçèŽã«ããåã§ãŠãã€äººãå蚎ããããšã§ã管èœã¯ç°ç«¯å¯©åæã ã£ããç«åã®è åšãè¿«ãäžã13æ³ã®æ¯åã¢ãã³ãœã¯äž¡èŠªãå©ããæ¹æ³ãå¿ æ»ã«ãªã£ãŠæ¢ãå§ãããããã®æ±ºæã¯å¿«é©ãªç掻ã«å¥ããåãã人çã®èŠæžãå³ããããšãæå³ããŠãããããã§ãéå¢ã®éã«3ã€ã®ç¯ãããšãããããã¯åæ ãåžæãšå€¢ã ã£ãã

ãããã®æ¬
Libro bot
2008幎ã³ãã³ãã¢ã®ãããªã¢ãæçåºç«å€§åŠã®èžè¡åŠéšã忥ããå幎ãããªãŒãâ§ãšãŒããã倧åŠã®å±ç€ºäŒç»å£«ã³ãŒã¹ãããããã2016幎ã«åºç瀟ãã³ãšã瀟ã嵿¥
Nicolás Aretxaederra
Editorial Cohete
ãµã€ãããã£ãã¯ã®äžçãããããæ¥œããæè²çãªæ ã®æ¬ãããããããã°ãããæ¯è²ã®é åããµããäžçããåã©ããã¡ã«æ³åã®ç¿Œãåºãããããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªäœãã§ããã€ãããã¯ã«ã©ãããã§ãèªãããããã°ãããæ©èœãæã€ãäœçŸäžãã®ããããããããå°ããªãã®ãäžãããã®ãã®ãããã°ã倪éœãé ããŠããŸãã»ã©å€§ãããŠãäœãããå ããèŠãããã®ããããããããã«äœãã§ãããšæãïŒãããããã®ã¬ã€ãããã³ãããããç¡æ°ã®èªåäººåœ¢ãæ©æ¢°ãå¥è·¡ã«æºã¡ããã®äžçã§åŸ ã¡åããè¬ãæããŠãããã

幟äœåŠã®åœ¢ã®æ¬
Libro de las formas geométricas
ãŠãã€â§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ãã«ãã£ãã¹
Unai González MartÃnez
Editorial Cohete
èŠãŠèªãããã®ãåºæ¿çãªæ¬ãæ¥åžžçãªãã®ã®çºèŠãšèªç¶ãšåµé æ§ã«ã5ã€ã®éèŠãªå¹ŸäœåŠã®åœ¢ã®éã®é¡äŒŒæ§ãããã¯ã¹ãããæåŸã«ã¯ãäœè ãšåæ§ãç¬èªã®å¹ŸäœåŠçãªåœ¢ãäœãåºããŠéã¹ãã

ãããããããš
Lo difÃcil
ã©ãŠã«â§ããšãâ§ã°ãªãã£
Raúl Nieto Guridi
Publicaciones Ilustradas TTT
ãå®¶ã®å€ã«åºããšããŒãã«ã¯äœããããããããããªããããããããæããããŸãªããŠãäžæ©äžæ©ã容æã§ã¯ãªããã人ãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãããšã¯ãèŠããã»ã©ç°¡åã§ã¯ãªããããã«ã¯ææ ¢åŒ·ããåªåãåæ°ãå¿ èŠã ããã®æ¬ã®äž»äººå ¬ã¯ãããªåé¡ãããããŠããŠããã³å±ã®ããããããè¿æã®ã¢ããããã¢ã³ããã¢ããã«ãããã€ãããã®ã«ãããããšãããšèžãããããããŠãæãæ±ã°ãã§ãã»ã»ãã¿ããåºãŠããªããªãã

ç¡èæ€åç©
Los invertebrados
ã¬ã¹ãã³â§ã»ã°ã©
Gastón Segura
Drácena Ediciones
2011幎æ¥ã«æ¿å ã®ééæ§ã«å¯ŸæããŠèµ·ãã£ãã¹ãã€ã³ã®è¥è ãã¡ã®æè°ãã¢ã15-Mãã10幎ãèšå¿µããŠåºçããããç©èªã¯ãã¢ã®ïŒé±éåã«å§ãŸãããã°ããäžéããé¢ããŠå ¥é¢ããéé¢ããã°ããã®äž»äººå ¬ã®ã¢ã€ã»ã¹ã»ãã«ã¡ãã¯ãå€åããŠããäŒç€Ÿã¯ã©ããªã£ãŠããã確ãããããšåºãããæåŸã«ãã¢ã®åå è ãæº¢ããããšã«ã¿ã»ãã«ã»ãœã«åºå Žã«ãã©ãã€ããç« ã远ãããšã«ãåœæã®ãããªãŒãããããŠã¹ãã€ã³ã®å§¿ã®å¿ å®ã§ãŠãŒã¢ã©ã¹ãªæåãžãšå€è²ããŠããæ¬æžãããã§ã¯æ¿æ²»è æãšãªãããŸããšããã®éšããåœããåã§ããããã®ããšããçåããšé¢šä¿æåãšãããããåããã£ãããã®æå¿«ãªå°èª¬ã«èªè ãã²ãã€ãã端ç·ãšãªã£ãŠããã

ããæ»è ãã¡ ããã²ãšã€ã®çºã«%ããã
Los Minimuertos - Bienvenidos al otro barrio
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã³ã¹ã¿
Ledicia Costas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãããæ»è ããã¡ã¯ããã¿ãšã¯ããããéãããã®äžã®åã©ããã¡ã ã圌ãã¯ããããã²ãšã€ã®çºãã§ããããããåŸ ã£ãŠããããããã²ãšã€ã®çºãã¯ããªãã§ãããããããšãã§ããäžæçãªå Žæã ãããã©ããçããŠããè ã®äžçã«æ»ãããã£ãŠããåã©ããã«ã¿ã¯ã©ãã¯ããã£ãŠããæ¥ã«ããã¹ãŠãå€ãããããæ»è ãã¡ã¯ãã«ã¿ã¯ã©ãã¯ãå©ããããã«å¥®éããããšã«ãªããçè ã®äžçã«åž°ããšãããšãã§ããªãæã¿ã¯ããªããããã®ãïŒããEscarlatinaïŒãšã¹ã«ã«ã©ãã£ãïŒãã·ãªãŒãºã®äœè ã§ãã¹ãã€ã³åœæ°å ç«¥æåŠè³äœå®¶ã§ããã¬ãã£ã·ã¢ã»ã³ã¹ã¿ã¹ã®æ°ããªã·ãªãŒãºã

æµ·ã®ç®
Los ojos del mar
ã¢ã«ãã«ãâ§ã°ã¢ã€ã¿â§ããªã§
Alberto Guaita Tello
Aerys Producciones
ããè¥ãåšãã¡ãã£ãšåªè¡å»ã®ç¥æ¯ã®ã·ã¢ãã¯æµèŸºã§å·ã€ããŠæèã倱ã£ãã·ã£ã«ãã¥ã¯ãšããåã®ãã¥ãŒããã€ããèŠã€ãããã·ã¢ãã«ã¯ãã®ãã¥ãŒããã€ããæ°Žã®éã ãšããããå«ãšãµããã§åœãå©ããããã«å°œåãããç®ãèŠãŸããã·ã£ã«ãã¥ã¯ã¯èªåãäœããã«ãªã¢ãã©ã®ãããªäžçãããããŠã亀差å°åž¯ããšããäžæè°ãªå Žæãéãã¬ããã©ã®ããã«ããŠãã®äžçã«èŸ¿ãçãããã話ãããããŠãã¡ãã£ãšã·ã£ã«ãã¥ã¯ã¯æã«èœã¡ãããå¥ãã®æ¥ããã£ãŠæ¥ããã·ã£ã«ãã¥ã¯ã¯ãã¡ãã£ã«æµ·äžã®ã亀差å°åž¯ãããµããã§ééããããã®çãæã£ãŠåž°ãããšãèªããããããŠåéºãæãã¢ããªã«ã³ããžãã¯ããããŠSFã®å£®å€§ãªç©èªãå§ãŸãã

è¶ èããããã£åXXL æªæ¥ã«è¡ãã
Los Superpreguntones XXL. ¡Viajamos al futuro!
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Larousse Editorial
ç§åŠã¯åžžã«é²æ©ããŠããããªãã§ãç¥ããã仲éãã¡ããlos SuperpreguntonesïŒè¶ èããããã£åïŒãã·ãªãŒãºã®ãã®å·»ã¯ãããããã«ããæªæ¥ãžã®æãéããããŒãããšã«ç« åãããïŒå¹Žé1æ¥ã²ãšã€ã«ããã365ã®è³ªåãåé²ãæªæ¥ã®è·æ¥ãè¬ãåŠæ ¡ãåç©ãèŒžéæ©é¢ããããããå®å®æ è¡ã¯ãã©ããªã£ãŠããã®ã ãããåã©ãã倧人ããã®æ¬ãå²ãã§åº§ããããŒãžãããã£ãŠãã¿ããªã§èªã¿ãçµµã質åãæ¥œãããããã«äœããããè¶ ç¹å€§ãµã€ãºã®æ¬ãç¥èã®æºã§ãã奜å¥å¿ãã©ãã©ããµãããã

ããããã®çãæ¹
Maneras de vivir
ã«ã€ã¹â§ã¬ã¢ã³ã
Luis Leante
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ç©ãããªã¡ããã£ãŒã®ããã«å§ãŸãç©èªã¯é²ãã«ã€ãæ¯ãã€ãã®ãå¿ããã»ã©ã®ã¹ãªã©ãŒãžãšå±éããŠããããããããã¯ãŸããèæ§ãšçŸå®ãæ··åšããå¥ã®å°èª¬ã®äžã®å°èª¬ã§ããã£ããããå°èª¬å®¶ã鿥æä»£ã«ç±ãäžããããã¯ã°ã«ãŒãã®ã®ã¿ãªã¹ãå ŒããŒã«ã«ã«åäŒãã圌ãã®è¶³è·¡ããã©ãããã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããããšããã¹ãŠã®å§ãŸãã ã幎代ã眮ãããç¶æ³ãåããããã¹ãŠã®äººã«æŒãå¯ããæ§ã ãªææ ã®ãããåãããããŠãããšãã²ã©ãå±éºãªæ¥µéç¶æ ã«ãã£ããšããŠããç»å Žäººç©ãã¡ã®åååã§ããã€ã¥ãã鳿¥œã«å¯Ÿããç¡æ¡ä»¶ã®æãç¶Žãã

ãã«ãã£ã³
MartÃn
ã¢ã©ã€ãâ§ã¢ã®ãŒã¬â§ã¬ã«ã¡ã³ãã£ã¢
Alaine Agirre Garmendia
La Topera Editorial
ããã«ãã£ã³ã¯åã®èŠªåãã§ãå€ãã£ãŠãã£ãŠã¿ããªãèšããã ãã€ããŽã倧奜ãã ãã©éŒ»ããé£ã¹ãããã·ã£ãã奜ãã§çããã©ãã¿ã³ã¯å šéšãã£ããçããããåºã§è«ãæãŸããŠã¯ãã±ããã«å ¥ãã¡ãããã³ããã±ã¯æ¯åå¿ ããã£ãã9åãã€é£ã¹ããã ããã 2015幎10æ21æ¥ã«æè²çã®åŸæŽã§ã¹ãã€ã³å ç«¥å³æžè©è°äŒ (OEPLI)ãå ¬åããã©ãµãªãŒãªã§è³çµµæ¬éšéã®åè³äœã決å®ãããå¿åã®ãã£ã51äœåã®äžããéžåºãããã®ã¯æ¬äœåãã«ãã£ã³ãåã ã®éããåäŸã®çŽç²ããå°éããæãšã€ã©ã¹ãã®èª¿åãç»å Žäººç©ã®è±ããªè¡šçŸåãšææ§ãäŒããäœåãšããŠé«ãè©äŸ¡ãããã

ç§ãšç§ã®é£è¡æ©
Mi avión y yo
ã«ã«ã¡ã³â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Carmen GarcÃa Iglesias
Ediciones Paraninfo
ã©ãŠã©ã¯èªåã®èµ€ãè€èæ©ã«ä¹ã£ãŠäžçãæ ããŠåãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã«çãããå®¶ã«åž°ãåã«ã³ã¢ã©ãã«ã³ã¬ã«ãŒã«ã察é¢ãåæ ãšèªç¶ç°å¢ä¿è·ã®ãµãã€ã®ããŒãã軞ã«ããç©èªãã€ã©ã¹ãã«æãããŠããåå Žé¢ã«ã€ããŠè©±ãããšã§æ³ååãæ»ãç«ãŠãäŒè©±ãä¿ãããŸãæ ŒçŽåº«ãã¯ã·ã®ã²ãªãæ»ç©ºãããªã©ã®èšèãèŠããã€ã©ã¹ãã®è©³çްãèªã¿è§£ãç·Žç¿ã«ãåããŠããã»ãã倿§ãªé¢šæ¯ã®ç¹åŸŽãç»å Žããåç©ãšãã®çæ¯å°ãªã©ã«ã€ããŠè©±ãåãããšãã§ããæ¬ã

ç§ã®ã¬ã€ããç§ã®ãã£ããã³
Mi Lazarilla, Mi Capitán
ãŽã³ãµãâ§ã¢ãŠã¬
Gonzalo Moure
Kalandraka Editora
æ·±ãææ ã«æºã¡ãç¶åšãæããã®çŸããç©èªã¯ãããšãç®ãèŠããªããŠãèŠãããã®ãããããšãæããŠããããæéã«çããããšãèŠéãæ¬ ããŠããããšãå å®ãã人çãéãããšã¯å¯èœã ãäŸãã°ãã®æ¬ã«ç»å Žããç¶åšã¯æ©ããŠéãåŠæ ¡ãŸã§ã®éã®ããåéºã®æ ãšæããŠæ¥œãããçºã¯åçãªåç©ãšé æçãªé³ã§ãã£ã±ãã®ãžã£ã³ã°ã«ã«å€è²ããã®ã ããã£ãšäœã¿ãããçŸããäžçãåŸãããã«äºããå¿ èŠãšããå°å¥³ãšç¶èŠªããã®ãµããã®éã«ããåªãããšäºããç§°ãåãæ°æã¡ãäŒããäœåã察話ãšå ççãªèªããç¹ã亀ããŠç©èªãé²è¡ããéœäŒã®é¢šæ¯ã®ãªãã«ããªã¢ã»ããã³ã¯æå¬äžæ¯ã§åªããéçã®åç©ãã¡ãäœãŸããããäž»äººå ¬ã®æ³åã®äžçã§äžç·ã«éåŠãããæãã¹ã仲éãã¡ã ã

ç§»åãããã®ãã¡
Migrantes
ã€ããµâ§ã¯ã¿ãã
Issa Watanabe
Albur Producciones Editoriales
æšã®èãç¡ããªã£ãŠããŸã£ãæãå€ã®æ£®ãæšãŠãæ ã«åºãåç©ãã¡ã®æ§åãå匷ãã¿ããã®çµµã ãã§éåŒã«ç©èªããäžåºŠããã®å€§ç§»åã¯æ»ãšåžæãå ±åããäžå®ã«æºã¡ãé·ãæ ãæ§ã ãªè åšã«ç«ã¡åãããªããåœå¢ãè¶ããŠé²ããããã®ãŸãŸã®å§¿ãæããã€ããµã»ã¯ã¿ããã®çµµã¯ã飿°ãã£ã³ãã®æ¥åžžãã¡ãã£ã¢ã§ããåãäžããããç§»æ°ã®æ åã®ãããªèŠæ £ããå æ¯ãããèªè ã®å¿ãæºãåãããåçãå ±æãé£åž¯æãçã¿åºããç§»åãšããç¶æ³ãéããŠæŽå²çãªæ±ºæã®å¿ èŠæ§ãèªè ã«æ°ã¥ãããŠãããæ¬ã

ç§ã®ãè¿æãã
Mis vecinos
ã¹ãµãâ§ãã€ã·ã¥
Susana Peix
Triqueta Verde
äž»äººå ¬ã®å°å¥³ã¯ããã¶ãåããè¿æã®äººãã¡ã芳å¯ããŠããã圌ãã®è¡åãéããŠçã®æã®æå³ãç¥ãããã®çããèŠã€ãåºããŠãããæã¯ããããªææ ã®äžå¿ã«ãã£ãŠãå¿ã®ããã©ããã®ã²ãšã€ã ãšç§ãã¡ã¯å¹ŒãããããæããããŠãããåäŸãæã«ã€ããŠåŠã¶ããšã¯ããããã©ã®ãããªåœ¢ã®æã§ãã£ãŠãã倧人ã®è¡åãçè§£ããããã§å€§ããªå©ãã«ãªãããã€ã¢ãšãã©ã³ã¯ãè¿æããã§ããµããã¯ãäºãã®ããšã奜ããªãã ãšæãã®ïŒããã®ç©èªã¯ããããªæç« ã§å§ãŸããæ©ããšãæãã€ãªãã ããã€ãã£ã€ãã£ããããããè¿æãããèŠãŠããå°å¥³ã®èŠç¹ããæãããã倧ããªãæããµããã®äººéã®æ¬è³ªçãªææã®ç©èªã ã

ãŒãã¿ãããªåäŸã«ãªã£ããã°ãã¡ãã
Nire amama umea da, ni bezala
ã¢ã©ã€ãâ§ã¢ã®ãŒã¬â§ã¬ã«ã¡ã³ãã£ã¢
Alaine Agirre Garmendia
La Topera Editorial
ããã°ãã¡ããã¯ãããŒã幎å¯ãã ã£ãŠã¿ããªèšããã§ããã®å¿ã®å¥¥ã«ã¯åäŸãäœãã§ããã£ãŠããŒããšãã°ãã¡ããã¯ç¥ã£ãŠããã ããã¢ã«ããã€ããŒã«ã€ããŠå°ããªåäŸã«åªãããäžå¯§ã«ãæã«ã¯é¢çœãããã話ãããšã¯ã§ããã ãããïŒã倧人ã®äœã£ãæŠå¿µãåãæã£ãŠææ ãè²ã¿ãçè§£ãåããã°ãã¡ãããšå«ã®ç©èªãã¢ã©ã€ãã»ã¢ã®ãŒã¬ãšã¢ã€ãã©ã»ã¢ã¹ãã¢ã¹ãå±ããŠãããäžåã

BçŽå°èª¬
Novela B
ã¢ãã«â§ãã¹ãã¹
Mónica Bustos
Obscura Editorial S.L.
äžå¯è§£ãªäºæ ã§æ¯åã倱ã£ãã«ããã«ã人é£ãååŒã«å·»ã蟌ãŸããŠããŸã£ããµããã®æ 人ããã€ã¯ã®æŽèµ°æãUFOãæ¢ãè ãã¡ãããŒããã¯ã®çŒç·ãã¡ãè¡ã«åãä»ããã¡ã·ã¢ææ³ã«ã®ãã蟌ãã§ããã²ãšãã®è¥ã女æ§ãäžéãææã«é¥ããé£ç¶æ®ºäººè âŠãããããã¹ãŠã®ç©èªãç®ã®ããããããªéãã§äº€å·®ããæããããšäžæ¡çããšåŒ·çãªã€ã³ãã¯ããçããå Œãåããã¹ããŒãªãŒãžãšéçŽãããŠãããã¢ãã«ã»ãã¹ãã¹ã¯BçŽäœåã®æµåãçšããŠãæ¿ããã®ãããçã ããã¹ããŒãªãŒãšãããã£ãŒçãªå Žé¢ãè©°ã蟌ãã ç©èªãäœãåºãããç©èªããæŒããŠãŒã¢ã¢ã¯èŸèŸ£ãªããã忢ãã€é åçãªé°å²æ°ãæãããããç°è²ã§ããã«ãšã©ãŸããªã矀åå°èª¬ã§ããããã«ãã»ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®äŒçµ±ã«æ¬æã衚ãããã©ãªãšå ãå°ç²ã®åäœãæççã«æãããããããã®ç©èªã¯ãã²ãšã€ã«ç¹ãã£ããšããã¹ãŠã®æå³ãæããã«ãªãã

åŸãè¶³ã§ç«ã€ãªã¹ã»ã³ã·ã¢
O esquÃo rampante
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Polo Correo do Vento
ã·ã¢ããŒã«ã®ããªã¬ã¬ãŽäžå®¶ã«çãŸããä»ãªã¹ã®ã³ã·ã¢ã¯ãäœåŠã«ããŠããæš¹éœ¢100å¹Žã®æš«ã®æšã®ç æ°ã®æ²»çæ³ãèŠã€ããããšããŠãæ§ã ãªåºæ¥äºãçµéšããããã®äžã«ç€ŸäŒãçãŸãããšãããçŸä»£ã«ããããŸã§ãç©èªã¯æè²ã«åœ¹ç«ãŠãããŠããããšã³ãªã±ã»ããŠãªã·ãªãšã«ã«ãã¹ã»ã¿ãã¢ãã«ããæ¬æžãããããã£ã圹å²ãæ ãç©èªã«ã»ããªããªããå¿æ¹ãã€ãããã®äœåã§ãèªè ã¯åæ ãé£åž¯ãèªç¶ãžã®ææ ãšãã£ã䟡å€èгã®å€§åãã«æ°ä»ããæšãèã«ã€ããŠã®ç¥èãæ·±ããã ããã

ãªãã¹ã¯ã© 10ã®ç©èª
Obscura: Diez relatos
å ±åäœæ¥
Obra colectiva
Obscura Editorial S.L.
ãªãã¹ã¯ã©ïŒOBSCURAïŒãšã¯ããäžç¢ºããªãããæããäžå®ãçå¿µãæ±ããããããªãããç¡åã®ãããäžã«ç¥ãããªããããæªãããªããšããæå³ã§ãããåäœå®¶ãäœåãéããŠææã«å¯Ÿããèªèº«ã®èŠæ¹ãå¿ å®ã«æ ãåºããéžéã äžèŠæããªãããã ãæåŸã¯äºæãã¬æãå±éã«ãªãäœåãåºã ãããææãæããäœåãããã«ã¯ãæãããããªãå ŽæïŒãã®å€ãã¯äººéã®å¿ã®å ïŒã«ãæããããããããšãæããŠãããäœåãããããã©ãŒæåŠçã§å°é èããäœå®¶ãã¡ã«ããéžéã§ãããå€åœ©ãªã¢ãããŒãã«ããäœåã®æ°ã ãéçµããã®äžããèªåã«ãã£ããã®ãèŠã€ããã®ã¯é£ããããšã§ã¯ãªãã ããã

æµ·ãžã®é æ
Oda al mar
ãããâ§ã«ã«ããã«
Pablo Carbonell
Nuevo Nueve Editores
ãªãã¹ã¯ã©ïŒOBSCURAïŒãšã¯ããäžç¢ºããªãããæããäžå®ãçå¿µãæ±ããããããªãããç¡åã®ãããäžã«ç¥ãããªããããæªãããªããšããæå³ã§ãããåäœå®¶ãäœåãéããŠææã«å¯Ÿããèªèº«ã®èŠæ¹ãå¿ å®ã«æ ãåºããéžéã äžèŠæããªãããã ãæåŸã¯äºæãã¬æãå±éã«ãªãäœåãåºã ãããææãæããäœåãããã«ã¯ãæãããããªãå ŽæïŒãã®å€ãã¯äººéã®å¿ã®å ïŒã«ãæããããããããšãæããŠãããäœåãããããã©ãŒæåŠçã§å°é èããäœå®¶ãã¡ã«ããéžéã§ãããå€åœ©ãªã¢ãããŒãã«ããäœåã®æ°ã ãéçµããã®äžããèªåã«ãã£ããã®ãèŠã€ããã®ã¯é£ããããšã§ã¯ãªãã ããã

ç³ç°ã®ãªãªãŒã
Olivos de cal
ãã©ã³â§ãã
Fran Toro
Susana Alfonso Agencia Literaria
ç°¡çŽ ã«ããããªãŒãã¹ã®äœåã圷圿ããã蟲æå°èª¬ãäžå¯§ã«æåãããç»å Žäººç©ãã¡ãã²ãããã«é ãææ ã¯éãšããåœ¢ã§æè¯ããç©èªã®äž»åœ¹ã®åã«éããŠãããããšã³ã®å°ã§ç¹°ãåºãããããµãã€ã®ç©èªã¯å³ãã30幎代ãŸã§é¡ããå·§ã¿ãªèšèé£ãã¯èŸ²å Žã«ç¯ã£ãã©ã³ãã®ãŸã©ãã¿ãèªãå ã®ããã«èªã¿å§ããé端ã«èªè ãå ã¿èŸŒãããã§ã³ãã«ãããŒãºããªãŒã®éŠããæŒããªãªãŒãçãæ©ããéæ®ºçãåã«ããæãçåŒŸã®æ»æã«ãããããæã®èªãã®åŒåžãæããè±çãã®ãªãªãŒãã®æ¢¢ã®æºããã«èº«ãä»»ãããããã©ã³ã»ããã®å°èª¬ã¯ãã¬ã»ã€ã»ãããšã«ã®ããã§ã湿ã£ã倧å°ã®åããšãªãªãŒãæ²¹ã®å³ããããã¹ãµãã»ãã©ã«ãã¹ã®èšèãåããã°ããã²ãšãã®å¥³æ§ã®å§¿ãæããå€ããªãªãŒãã®æšã®éãæããŠäººçã®åãäžã£ãŠããããã®æ¯é£ããŸã§æãããããå°èª¬ã ã

ãããã¡ããã¯ã©ãã«è¡ã£ãã®
On ha anat, l'avi?
ã¢ã©ã€ãâ§ã¢ã®ãŒã¬â§ã¬ã«ã¡ã³ãã£ã¢
Alaine Agirre Garmendia
La Topera Editorial
ã幎ãåãããšã«ãããã¡ãããè¡°ããŠããšãã°ãã¡ãããèšããã©ãäœã®ããšãã¡ã£ãšãããããªããåŠæ ¡ã§ç³ã¯æã®æµãã«ãã£ãŠæµžé£ããããæžããšç¿ã£ããã§ããããã¡ããã¯ç³ãããªãããããšãç³ãªã®ïŒãæã ããæãããã ã£ãŠäŸãã°å¯ãŠããéã¯ïŒããªãåããªããããã2015幎ã©ãµãªãŒãªã§è³çµµæ¬éšéã®æ å ã«èŒããã¿ãã°ãæ»ã£ãŠãããä»åã¯æã®æµããèåããããŠæ»ãåã©ãã®ç®ãéããŠèªãåªããæåçãªç©èªã幌ãåã©ãã察象ã«ãæããäººã®æ ç«ã¡ããçŸå®ãèžãŸãã€ã€ã»ã£ãããšããããŠèª å®ã«èªããããã

ã«ã©ã¹ã®èªå°å¿
Orgullo de cuervo
ã¢ã«ãã«ãâ§ã°ã¢ã€ã¿â§ããªã§
Alberto Guaita Tello
Aerys Producciones
é£äººãžã®æãšèªç¶ã®å€§åããäŒãã10ç·šã®æå¿«ãªã¢ããªã«ã®ç©èªã§ãæ§ã ãªæåãå£éèŠãããšãã§ãããæ¬ã®ã¿ã€ãã«ã«ãªã£ãŠãã話ã¯ã«ã©ã¹ã«æãããã幎èãããã«ã²ããå·§åŠã«ã«ã©ã¹ã®èªå°å¿ããããã£ãŠé£ãéããããšããç©èªã

ã·ã¢ã³ã®æ¥èšã®ããŒãž
Páginas del diario de Simón
ãã»ã³ãâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãªãªã
Vicente GarcÃa Oliva
Pintar Pintar Comunicación
ã·ã¢ã³ã¯ã€ãã«æ¥èšåž³ãæã«å ¥ãããé äžãªè£ äžã«ãç§å¯ããŸãã§éå¡ã§ãããã®ããã«ãã£ããéã蟌ããŠãããå京é ãŸã§ä»ããç«æŽŸãªæ¥èšåž³ã ãããã§ããã®ããã奜ãã®åŒããªã¢ã³ã«èªåã®çµéšãç¥ãããªããŠæžãã ãããæè¿è»¢æ ¡ããŠããèªéçã®å°å¹Žãšã¯ãã«ãšã®åæ ããèªåãå å ¥èŠ³ãªãã«åœŒãèªç¶ã«åãå ¥ãã話ãããã«ãšã¯ãã«ããã€ãèªåãçè§£ãããããšãã§ãããšã¯éããªãããšïŒãŸããŠãä»ã®çåŸã«ã¯ïŒãå¿ èŠãªæã¯ãã·ã¢ã³ã¯ãã€ã§ããã®ã¯ã©ã¹ã¡ã€ããå®ãã ãããšããããšããæ¥èšåž³ã®åããŒãžã«ã¯ãææ ã«æºã¡ããæ°è² ããªãèªéçãžã®ã¢ãããŒãã®ä»æ¹ãç¶ŽãããŠããã

å°çã®å€±ãããå æ¯
Paisajes perdidos de la Tierra
ã¢ã€ãâ§ãã¹ã¿ã«
Aina Bestard
Zahorà Books
ãããããããããªå°çã®æŽå²ââãã®èªçãšé²åââããå æ¯ã®å€åã«èŠç¹ã眮ããŠèŸ¿ã£ãŠããæ¬ãæããåŒã蟌ãŸãããããªã¢ã€ãã»ãã¹ã¿ã«ãã®æãã€ã©ã¹ããšãäž»ãªåºæ¥äºãç°¡æœãã€ãã£ãããšèšãã解説ãç¹åŸŽãæ€ç©åæã®çŽã«ãå€ç代ããã³äžç代ã®åæ€ç©ã®ã€ã©ã¹ããåé²ããŸãå°çå šå²ã®ãªãã§ãèªè ãä»ã©ããèŠãŠããã®ã確èªã§ããå¹Žè¡šãæ²èŒãããŠãããã¬ã€ã¢ãŠããåã£ãŠããŠãããšãã°ãåç³ãã®ããŒãžã§ã¯ãåç³ãæãããåçŽãããããšãæ°çŸäžå¹Žåã«çããŠããåç©ãã¡ã®åšããæ¥ã®å§¿ãçŸããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããããã«ã»ããèªç¶ç§åŠåç©é€šãšã®å ±ååºçã

ã-ã©ãšæ
Paula y la Luna
ã¢ã«ãã«ãâ§ãµã³ãã§ã¹â§ã¢ã«ã°ãšãŒãªã§
Alberto Sánchez ArgÌello
Takatuka
ããŠã©ã¯æé¢æ è¡ã倢èŠã女ã®åãããã®è©ã«ç»ã£ãŠå±ãã確ãããŠã¿ãããèªäœã®ãã±ãããã·ã£ãã³çãå§ã䜿ã£ãŠé£ã°ãããšãããããããããã詊ããŠã¿ãããããŠå€§ãããªã£ãããéåã®æ³åãè·³ãè¿ãæ¹æ³ãåŠãã§ããããšæ¯æ©èããŠãããäœè ã®ãã€ãã¿ãŒäžã§é£èŒãããŠããåã©ãåãã·ã§ãŒãã·ã§ãŒãã®ããã·ãªãŒãºããçãŸããæ¬äœã¯ãããã€ãæã«è¡ã£ãŠã¿ããããšé¡ãç¶ããã²ãšãã®å°å¥³ã®ç©ºæ³ã®ãªããžãšèªè ãèªãããããŠãœãã£ã»ãŽã£ããŒã®èŠäºãªã€ã©ã¹ãã«ãã£ãŠã倢ã®å®çŸã«åããŠæºåãããå°å¥³ã®äžçã«åŒã蟌ãŸããããã®ç®æšã¯ããšãŠãè¿ãã«èŠããŠããã

ããããç髪åº
PeluquerÃa AlegrÃa
ã©ã=ãšã«â§ãªã«ããã§ã¹
Rafael Ordóñez Cuadrado
Bookolia Editorial
ãšãã¥ã¢ã«ãã¯çºã§äžçªæåãªç容垫ããããã¯ãããããç髪åºããã客ããã¯ã¿ããªå¹žãã§æºã¡è¶³ããæ°åã«ãªã£ãŠåºãåºãããããªã®ã«ã圌ã¯ããæ¯ãã€ããŠã°ããâŠã©ããªç§å¯ãããã®ãïŒããåºã«ã¯ãšãŠãæå¿«ãªäººãã¡ããã£ãŠãããã©ã圌ãã®ããããããšãã¥ã¢ã«ãã¯å ±æã§ããªãã¿ããã ããã€ã誰ãã圌èªèº«ã«ããããããããããŠãããªãéããæãã¹ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ãç»å ŽããæåŸã¯æå€ãªå±éãè¿ãããŠãŒã¢ã¢ãã£ã·ãã®çµµæ¬ã

æè
Pensamientos
ãœãã£ã¢â§ãã«
SofÃa Gil
Editorial Flamboyant
é ã®äžãå¹ãèããåµã»ã©ã²ã©ããã®ã¯ãªãïŒãå¯ãŠããæãã人éã®å¿ã¯äŒãã§ããªãã®ã ãããåã©ããã¡ãç·åŒµããããäžå®ã«ãªã£ãããæ²ããã ããæã£ããããæã®æèãã©ã®ãããªãã®ãç¥ãã®ã«åœ¹ç«ã€æ¬ããŸãåã©ããã¡ã¯æ¬æžãéããŠã圌ãã®å°ãããã©çŽ æŽãããé ã®äžããäžæå¿«ãªèããçŽ æ©ãæ¶ãå»ãããã®ããšã£ãŠããã®ã³ããåŠã¶ããšãã§ããã

ããŸãããããŒã
Pepito Cebolla
ãµã³ãã©â§ã¢ã«ã³ãœ
Sandra Alonso
La Maleta Ediciones
ãããŒãã¯ããŸããã¿ãããªç·ã®åâŠâŠããªãããŸãããã£ãŠïŒãããã¯åšãã®å€§äººãã¡ãããããŒããåã©ãã§ã¯ãªããŠãããŸãããã®ããã«ãäœå±€ãã®ææ ã§å ãã§ããããããã®å±€ãã¯ãããæãäœãèµ·ããããªïŒ

æè ãã¡
Perdedores
ã¢ããã«â§ãããªã²ã¹â§ãµã³ãã§ã¹
Anabel RodrÃguez Sánchez
Ediciones Dokusou
士å®åŠæ ¡ã§æãããäºä»¶ãçºçãããããç·ã殺害ãããéºäœã¯ã°ãã°ãã«ãããŠé ããããäžæ°Žæºã«æã蟌ãŸãããããã®ã ã容çè ãšãããã®ã¯åŠæ ¡é·ã§ãã¥ãŒãæŠäºã®è±éããã»ã³ãã»ã¢ã°ã¬ã倧å°ã倧é 飲ã¿ã§è³å奜ããªããå§å©ã£æ©ããé·å¥³ã®ãã«ãã¥ãŒãã¹ãšè¿èŠªçžå§Šã®é¢ä¿ã«ãã£ããäžæ¹ã殺害ãããã®ã¯åšã®æäººã§ã壮幎ã®çµå¶è ã ã£ãã圌ã¯åšããã®åŒããç¶èŠªã®æçžããè§£æŸãããšçŽæããŠãããæ°èã¯ããã£ãŠãã®äºä»¶ã远ãããã鮿ãããç¶èŠªãšåšã®ä»æ¥ã ãšé£æ¥æžãç«ãŠããåŒè·å£«ãµãããéžä»»ããããããã察ç«ããç«å Žããå ¬æ£ãªè£å€ãæ±ããŠæŠãããé åºã«çœªãèªããªã倧å°ãšãæ°ãŸãããªãµããŸããç¶ããåšã®ããã§ãåŒè·æŽ»åã¯é£èªããã

å€§è¥¿æŽæšªæèš
Periplo Atlántico
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Lela Edicións
æ¬æžã¯ããã§ã«èäœæš©ããªãŒãšãªã£ãŠããã¢ã«ãã©ã³ãœã»Rã»ã«ã¹ãã©ãªèãO negriño PanchitoïŒé»ããŠå°ããªãã³ããŒãïŒããèªç±å¥æŸã«ã¢ã¬ã³ãžããäœåããã³ããŒãã¯ã¬ãªã·ã¢ã«äœãå¯äžã®ãã³ã®ã³ãåšãã«ã»ãã®ãã³ã®ã³ã¯äžçŸœãããªããããæ¥ã圌ã¯çºã®è¥è ãã¡ãããŠããããã«èªåãäžçãèŠãããšæãç«ã¡ããã£ããè¹ã«ä¹ã蟌ãã§ãå€§è¥¿æŽæšªæã®åéºã®æ ã«åºããã€ãã«ç®çå°ã®å極倧éžã«çããšãããã«ã¯ããããã®ãã³ã®ã³ãããïŒâŠã§ããã¬ãªã·ã¢ãæããããªã£ãŠâŠâŠã

倧ããªäŸ¡å€ããå°ããªç©èª
Petits contes amb grans valors
ãžã§ã³ãâ§ãªãšãã¹
Gemma Lienas
Asterisc Agents
身ã®åšãã«èµ·ããç©äºããã®ã¿åŸãããåŠã³ãããâŠç§ãã¡ã¯ãã®ããšãæã ãã«ãŒãŽããªã³ã«æãåºãããŠããããã°ãªããªããæ¬æžã«åãããã10ç·šã®ããããç©èªããç§ãã¡ã«æ¥åžžç掻ã«ãããæè¬ãæ¬æãå¿èãçŽæã責任ãå ±æãšãã£ããã®ã®äŸ¡å€ãèªèãããŠããããæ¬æžãéããŠãããããçæŽ»ã«åãå ¥ããæ¹æ³ãåŠã¶ããšã§ã倧人ãåã©ããèªåãã¡ãåãå·»ããã®ãšãããŸã§ä»¥äžã«ãã£ããçµã³ã€ããããããã£ããã®å¹žçŠãåŸãããšã«ãã€ãªãã£ãŠãããåã©ããã¡ã楜ããŸãã芪ã«ãšã£ãŠåã©ããã¡ãæè²ããéã®å©ããšãªãã䟡å€ãã10ç·šã®ç©èªã

ã·ã§ã¢ã¢ããŒãïŒã·ã§ã¢ããŠã¹ïŒ
Piso compartido
ã¢ãã»ãã¬ãã£=ãã«ã³
Ana Flecha Marco
Menoslobos taller editorial, S.L.
ãã·ã§ã¢ã¢ããŒã(ã·ã§ã¢ããŠã¹)ãã¯ãå åŽã®å°èª¬ãéæ³ãšèšæ¶ãšæ¥åžžæ§ãçµã¿åããã£ãã颚ä¿å°èª¬çäžç·šãå€ãã®æãåºãçµéšãæã€5人ã®å©Šäººã®äººçãšãã²ãšãã®è¥ãåšã®äººçã亀差ãããäž»äººå ¬ã®åšã¯ã婊人ãã¡ãã·ã§ã¢ããŠããã¢ããŒãã«ãªããã©ã®ããã«ããŠèªåãçŸããã®ãããããªãã圌女ã¯ã婊人ãã¡ã®ååŒã«åå ããæ¬ãèšèãåé¡ããæ¯é±éææ¥ã«ã¯å³åžã®çŸå®¹ãµãã³ã«ãªãå± éã§ã圌女ãã¡ã®çŽ«è²ããã£ããµãããããé«ªã®æå ¥ããããé£äºããšã«é£åŸã®é·ããããã¹ãã«ã€ããããããšã«äœäººãã¡ãããã ãç©èªã«è³ãåŸãããã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ãšåŽåãå€åœã®èšªåãæšæ¥ã®æãã女æ§å士ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšå ±çãæãããã®å°ããªå°èª¬ã®ãªãã§ãŸããããã

ã¢ã¡ãªã«å šå³
Plano americano
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ãŽã³ãµã¬ã¹â§ã«ã€ã¹
AgustÃn González RuÃz
TrÃa Ediciones
ãã§ã«ãã³ãã»ãã¬ã¹ã»ãã«ã»ã«ã¹ãã£ãŒãªã§ã¯1898幎ã®ç±³è¥¿æŠäºã§ç±³è»ã«äžæ¯é£ãããè±éã®çå«ãç°åœé¢šã®é髪ãæåºå°ãªãŸã§ã®å°å¿ãããããŠåé«ã俳åªã«ãªããšã®åŒ·ãç±æãå ç¥ããåãç¶ãã§ããããã®ãããªæ§è³ªãæã£ãæ¬æžãPlano AmericanoïŒã¢ã¡ãªã«å šå³ïŒãã®äž»äººå ¬ã¯ãããªãŒãã§ã®ãã«ãžã§ã¢ç掻ããæãåºããåºæ¿çãªåéºã®æ ã«åºãŠå°çã®ååãåšããå€ãã®äººãšåºäŒã£ãŠæ§ã ãªç¶æ³ãçµéšããããã®é·ãæ ã«ããã²ãšãã®èªåãã»ã«ããªãããã€ã¹ãªãŒããŒããšããŠåè¡ããçŸä»£ã®ã瀟äŒå¶åºŠãã®å€ãã®éšåãã€ãŸããå®¶æãäŒçµ±çæè²ãèœåãšå¯ã®é¢ä¿ã瀟äŒçå·®å¥ãæåã®ç©ºèããšäžåœããªã©ãžã®èŸèŸ£ã§å®¹èµŠãªãæ¹å€ããããäž»äººå ¬ã¯ç©äºã«å¯ŸããŠããè§£éãããè¡ã身ã«ã€ããŠãããæåŸã«ã¯ãããããçãæ¹ã®è±¡åŸŽãžãšå€è²ããã

ãã©ã³ãã¢ããã«
Plantánimals
ã¡ã«ã»ãã¹â§ãã«ã¡ã
Mercedes Bermejo
Editorial Sentir
åç©ã¯å¥œãããªïŒãæ€ç©ã¯ã©ãïŒãææ ãæã€ãæ€ç©ãšåç©ã®äžéã®çãç©ãããããšã¯ç¥ã£ãŠãããïŒããã«ãã£ãããã«ã³ã¹ãšäžç·ã«ããããªãã©ã³ãã¢ããã«ã«ã€ããŠåŠãã§ã¿ãªãïŒã圌ããåã«ãææ ãšã¯äœããããããŠãããã衚çŸãçè§£ããæ¹æ³ãæããŠããããææ ç¥èœã®åºæ¿ãšçºéãçæŽ»ã®è³ªãšå¹žçŠæãé«ãããšææããç ç©¶ã¯æ°å€ãååšãããããã«å¹Œå°æã«ãããŠææ ç¥èœãåºæ¿ããäž»ãªæ ç·çèœåãç¥ããæ¥œããæå¿«ãªéã³ãéããŠãããã䌞ã°ãäŸãç¥ãããšã¯éåžžã«éèŠãªã®ã ãæ¬äœã¯ãã«ãã£ããšãã«ã³ã¹ãææ ãæãã嫿ªãæ²ãã¿ãåã³ãšãã£ãå¹Œå°æã®æ§ã ãªææ ã衚ãçãç©ãã©ã³ãã¢ããã«ãã¡ãæå¿«ãã€ã·ã³ãã«ãªèšèã§ç޹ä»ãããåæ¹åçã§æ¥œããã話ã

ã«ã¢ã¯ã©ãããŠVååã§é£è¡ããã®ãïŒ
¿Por qué los patos vuelan en forma de V?
ãããâ§ã«ã©ã³ã«
Pablo Caracol
Liana Editorial
A celebration of freedom and courage. This delicate, evocative picture book explores the bond between generationsâthe wisdom grandparents impart and the cyclical nature of life. It invites readers to gaze at the sky and its winged creatures, to shift their perspective, and to discover their own unique path. Through transformative illustrations, the book whispers a truth: poetry and inspiration hide in plain sight, waiting to be found in our everyday world.

éãå®ããªãã
Protexendo ao Camiño
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Polo Correo do Vento
èã€ã³ãã®éïŒãµã³ãã£ã¢ãŽå·¡ç€Œè·¯ïŒã®äŸ¡å€ãããåºããããšå¶äœãããã€ã©ã¹ããããããã€ããã¬ã€ãããã¯ããã®ãããžã§ã¯ãã¯ãµã³ãã£ã¢ãŽå·¡ç€Œè·¯åååºéã®åºè³ã«ããå®çŸãããèã€ã³ãã®éã®æ§ã ãªã«ãŒãããéã³å¿ã®ããæå¿«ãªèªãå£ã§è§£èª¬ããã

ãããžã§ã¯ãâ§ã¢ãŒã»
Proyecto Moisés
I. ãã®
I. Biggi
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
倧西æŽã®é²å£ãšåŒã°ãã塹å£ã§ããã¹è»ã¯é£ååœè»ã®äŸµæ»ãåŸ ã¡åããŠãããè±åœã¯å µå¡æ°ã§ãè£ åé¢ã§ãäžçã§æ¯è©ãããã®ã®ãªã倧èŠéãçšæããã1944幎ã®å€ãå ±ååœæ¿åºåŽã«ã€ããŠæŠãã亡åœããã¹ãã€ã³äººã®å€§åŠææã¯ããã€ããæãããæ°å µåšãæããŠãããšäŒããããŠãã€äººç§åŠè ãéçºãããã®å µåšã¯ãäžçºã®çžè£ã§è±åœåéšã«éå¶ããå šãŠã®éšéãæ ¹çµ¶ããã«ã§ãããšãããé£ååœè»ã®åè¬æ¬éšã¯ãã®æ å ±ã®çåœã«ç念ããã£ããã ãäžèŠãªãªã¹ã¯ãè² ãå±é¢ã§ã¯ãªãããã®ãããªå¯èœæ§ã¯çžåœã«äœããšèãããŠã£ã³ã¹ãã³ã»ãã£ãŒãã«ã¯éæéãçµç¹ã颚å€ããªç±³åœäººå€§äœãéé·ãšãããã®ææ®äžã«åž°ããšããã®ãªãç·ãã¡ãéããéšéã¯ãç©çåŠè ãéçºããè åšãçºèŠãæé€ãã䜿åœã垯ã³ãŠãããã¹çãããã€ãã«æœå ¥ããã

ã ãã«ãªãããïŒ
¿Quién quieres ser?
ã«ã«ãâ§ãã©ãããã£
Carlo Frabetti
ãšãã¯12æ³ã奜å¥å¿æºçã§ãããµãåºãçåã¯ãšã©ãŸããšãããç¥ããªããã¡ãã£ãšããããªç©ç¥ãçºæå®¶ãã©ã€ãšç¥ãåã£ãããšã§ããã¹ãŠãèŠããŠããéããšã¯éããªããããã€ã§ãçãããã£ãšãéèŠãšããããã§ã¯ãªããšæ°ã¥ãã

ã©ã¢ãŒã
Ramona
ããµãªãªâ§ããªã£ãã¹
Rosario Villajos
Menoslobos taller editorial, S.L.
E. M. ãã©ãŒã¹ã¿ãŒã®èšèã«ãããšãå°èª¬ã«ãããŠã¯ããšãã°ãæ²ãã¿ãšãããã£ãã²ãšã€ã®èšèãã¹ããŒãªãŒãšãããããåãããæ²ãã¿ããããããã€ããã®ã ãæ¬æžãRamonaïŒã©ã¢ãŒãïŒãã¯å¹Œå¹Žæããé幎æãžã®ç§»è¡ãããã®éæž¡æã«çããç¹æã®æ²ãã¿ãéããŠæããç©èªããã®æãæ¹ã®ããã ãããäž»äººå ¬ã圌女ãåãå·»ãç»å Žäººç©ãã¡ãèªè ã®åæ ã«èšŽããããããšãããèŽçœªãæ±ããŠãã颚ã§ããªããããµãªãªã»ããªã£ãã¹ãã€ããã ãäžçã§ã¯ãããã€ã³ã®æ ã¯ãéè¡æãæãææ®µããæããªãããšãç¥ãäººã®æ ã ããã䌌ãæã ã®äžçã§ããã¹ããŒãªãŒã¯åžžã«æã ãæçµ¶ããããããããã¯ãããé©ãã»ã©å®¹æã«ãã£ãŠã®ããã

åç©ä¿è·æœèš
Refugio
ãã»â§ãã©ãããµ
José Fonollosa
Grafito Editorial
Did you know that thousands of pets are abandoned by their owners every year? And do you know what happens to them afterward? José Fonollosa, a volunteer at an animal shelter, recounts anecdotes and daily experiences with the shelterâs animals in this comic, infused with his signature humor. He reveals what happens to these animals after theyâre surrenderedâhow staff and volunteers help them adjust to their new environment and overcome distrust from past trauma. All this leads to that long-awaited day when a new family gives them a second chance at lifeâa chance they wouldnât have had without the tireless care and dedication of shelter workers.

äŒèª¬ã®åŒ·ç
Robos de leyenda
ãœã¬ããŒãâ§ãã¡ã
Soledad Romero
Zahorà Books
éãåéºãææŠãžã®æžæãå·§åŠã倧èãè«§è¬ç²Ÿç¥ããã®200幎éã§å±æã®åŒ·çäºä»¶ã«é¢ããè峿·±ãç ç©¶ã®ããšãå²äžãã£ãšãå©å£ãªæ³¥æ£ãã¡ã玹ä»ãããããšãã°ãã¢ã«ããŒã«ã»ã¹ããžã¢ãªã¯ãããŒã¹ã®ãœã·ãšãéè¡ã§éã奪ã£ãåŸãé庫宀ã«ãæŠåšãªããæŽåãªããæšã¿ããªãããšæžçœ®ããããã°ã©ã¹ãŽãŒã®åè»åŒ·çãããŒã¹ããã©ã«ã¿ã¬ã¶ã®éè¡åŒ·çãšãã£ããæªåé«ã匷çäºä»¶ã®ç¯äººãã¡ã®å®åã«è¿«ããã©ã®ããã«ãããã®åŒ·çãèšç»ãå®è¡ãããããŸãããã®åŸã®èŠå¯ã®ææ»ã®é©ãã¹ã詳现ãã€ãŸã³ããã«ãããåœæã®æ°èã®ç¬¬äžé¢ã®ãã¶ã€ã³ãèžè¥²ãããŠããŒã¯ãªã¬ã€ã¢ãŠããæœããåç« ã§ã²ãšããã€ãäŒèª¬çãªåŒ·çãåãäžãèªã£ãŠããã

çå®¶ã®é女ãã¡
Royalty Witches. La esencia de la aurora
ã¢ã¬ãâ§ãã³ã¹
Alena Pons
Norma Editorial, S.A.
Kat, Emma, Kibibi, and Lilith are four girls who, at first glance, seem to have little in common. Yet they all share one thingâtheyâre Royal Witches, chosen to compete together in the 118th Crown League. Each hails from a different country and hides her own secrets⊠though theyâre not the only ones. Their coven also includes Shin, the untamed water witch, whose mere gaze makes Kibibiâs heart race. If they want to prove their worth, overcome the trials, and claim the throne of their homelands, theyâll have to set aside their differences and learn to fight as one.

ã»ãªã¢ãã墚ã«ã€ãã£ãã¯ãªãšãŒã¿ãŒ
Seoane. O creador na súa tinta
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Lela Edicións
ã¬ãªã·ã¢ç³»ã¢ã«ãŒã³ãã³äººã®ã«ã€ã¹ã»ã»ãªã¢ãã¯ãç»å®¶ã§ãããæåãæŽ»æ§åãããèµ·çå€çãªäººç©ã ã£ããæ¬æžã¯åœŒã®å¹Œå°æããã¹ãã€ã³å æŠã«ãã亡åœãäœåãªãããããšããŸã§ã®åçããã³ããã¯åœ¢åŒã§æãäŒèšã

倢ãéã7ã€ã®éµ
Siete llaves para abrir los sueños
ã¢ã«ãã¬ãâ§ãŽã¡ã¹â§ã»ã«ã
Alfredo Gómez Cerdá
Kalandraka Editora
ãžã£ã³ãã»ãããŒãªããããŒã»ãŠã³ã²ã©ãŒãã¢ã¹ããªããã»ãªã³ãã°ã¬ãŒã³ããã¢ã³ã»ãã¡ãªã¢ã¹ãã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãã¹ããªã³ã¬ãŒããã¢ã«ãã»ããŒã«ãã°ããªã¢ã»ããšã«ãã¹ããããã䞻圹ãšãã7ã€ã®ç©èªãçŸä»£å ç«¥æåŠå²ã®éèŠäœå®¶ãã¡ã«ããããã倢ã®ãããªäœåãèè ã¯ãäž»äººå ¬ãšãªã£ãŠããäœå®¶ãã¡ãé·ããã£ãªã¢ãéããŠå¹ã£ãç¬èªã®ç©ºæ³åãåµé æ§ã䜿ã£ãŠç©èªã玡ãã§ãããããããã®ç©èªã®å ãšãªããšããœãŒãã¯ãç¶¿å¯ãªèª¿æ»ã«ãã£ãŠåéããããã®ã§ããããšã窺ãããããã®äœå®¶ã®äŒèšãäœåãèªãã§ã¿ãããšèªè ãé§ãç«ãŠãããããã»ãã³ããŒã«ãæãç»å Žäººç©ã®å§¿ã«ã¯ã身äœçãªè¡šçŸãè¶ ããäººéæ§ã®æ·±ã¿ãåæ ãããŠãããæ¬æžã®äž»äººå ¬ãã¡ãæ¬ãéããŠäžçäžã®äººã ã«å€¢ãèŠãããããã®å¹žçŠã®éæ³ãããããããããªæ°ã«ãªãã€ã©ã¹ãã ã

ãã ãã«ã©ã¯åž°ããªãã ã
Solo que Marla no volverá
ãã©ã»ãã©ãŠã³
Béla Braun
Drácena Ediciones
ã¡ãã·ã³åžã«äœã¿ãããªã€ãŒãçšåã®è²©å£²ã§çèšãç«ãŠãéå¿å®¶ã¯ãçªç¶ãäžåŠã§åŠã¶åœŒã®æäººãèªæãããããšãç¥ããå°å¥³ãæåºããããšã®æãã«èãŸããã¡ãã·ã³ã®äººèº«å£²è²·ã女æ§ã®æŸåã®å·£çªã§åœŒå¥³ã®è¡æ¹ãæãããã®ããã«ããŠæçŽ¢ãå§ãŸãæ¬æžãSolo que Marla no volveráïŒãã ãã«ã©ã¯åž°ããªãã ãïŒãã¯ãã©ã»ãã©ãŠã³ã®2äœç®ã§ãæè¯ã®æšçå°èª¬ã®èŠçŽ ããã¹ãŠçã蟌ãŸããŠãããèè ã¯ã¡ãã·ã³ã§æãæä»£ãæããããè¥æå°èª¬å®¶ã®ã²ãšãã

ã¹ãŒããŒãããã ã æããããªãåä¹±
Superhermanos. Una rebelión inesperada
ããâ§ãã€ã¢
Pema Maymó
La Galera Editorial
ãããšãã¬ã³ãã£ãŒãã¯ä»ããå ã¡ãããšãå§ã¡ããããµããã«ã¯åãå¿é äºãããã効ã ãå«ã¶ããæ³£ãããèªåãã¡ã®éšå±ã«å ¥ã蟌ãã§ããèããããçãç©ã ãããæ©ãã¿ããªãå¯éãŸã£ãŠããéãããã¯åйã®ãããŒãããã§å£°ãããã®ãèããããã©ãã効ã¯ãŸã ããã¹ããªããããããã誰ïŒãããããšãã¬ã³ãã£ãŒãã¯ãã£ãšããªããããåœãåŸãã¬ãããã¿ãã¡ããšãã§ããªãåä¹±ãèšç»ããŠããããšãç¥ããäœããã£ãŠã圌ãã®æ°æã¡ã¯å€ããããããªãã ãããã¹ãŒããŒå å§ã¯ãã®ç¶æ³ãããããããšãã§ããã ãããïŒããã®æããããªãã£ãéšåã®è§£æ±ºçã¯èŠã€ããã®ãïŒ

ç§ã®æé
Tiempos de otoño
ã³ã³ãã£â§ããµããŒã«
Concha Pasamar
Bookolia Editorial
æ¬æžã¯ãä»ãã®æãæ³šææ·±ã芳å¯ããããšã§ãäžèŠäœã§ããªãç¬éã®çŸãããæã§ããã®ç¬éãçããåæ°ãäžãããæéãè¶ è¶ããäœåãå¹³ç©ãžã®ãããªãã人çã®ãªãã«ããã»ãã®å°ããªããšã«æããã¯ããããšãäžäººç§°ã§èªãããå£èª¿ã¯èŠªãã¿ããããã¡ã©ã³ã³ãªãã¯ã§ãäž»äººå ¬ã®å¥³ã®åã¯ç§»ãããå°ããªå€åãè³è³ããçºèŠããæ¥œããã§ããã

å®¶è·¯
Torno a casa
ãžã§ã¢ã³â§ã«ã¬ã©ã¹
Joan Carreras
Asterisc Agents
éã«è¿·ã£ã人ãç¥ããªãå Žæã§èªåã®èº«ã«èµ·ããããšãèªããæ¥ãéãæ»ãããšããŠãé©ãã¹ãå ŽæãèŠã€ãããããã°ãã°ãããã«ãã£ãŠèªåãç¥ã£ãŠãã人ã人çã«ãããéèŠãªçµéšãšé¢ä¿ã®ãã人ã ã«åºäŒã£ããããã®ã ãããæ ãæ£ã£ãç æ°ã®æçãªèšæ¶ãéç«ã€æ ã¯ãåæã«ååž°ã§ãããçºèŠã§ãããããããŠãç©èªãé²ãã«ã€ããŠã©ãã©ãå§ãŸãã®é°å²æ°ã垯ã³ãããã«ãªãã®ã¯ãç©èªã倧åãªãã®ã®åªå€±ãæãèµ·ããããããã ãçããããããšãããããªã·ãŒã³ã®é£ç¶ã§å§ãŸããè©©çã§ç°¡æœãªã¹ã¿ã€ã«ã§èžã«å»ã¿èŸŒãŸããå°èª¬ã倢äžã«ãªã£ãŠäžæ°ã«èªããã¡ãèªè ã¯è¬ã®æ žå¿ãžãšé£ããŠããããããããã»ã©çãé æ°ã§ããã»ã©æ¿å¯ãªãã®ãèªãã ããšã¯ãªãã£ãããžã§ã¢ã³ã»ãžã¥ãŒãã=ã€ãŒã«ã³ïŒãã¥ãŒã¹ãµã€ãããã©ãŠã§ããïŒ

æ¬åœã®è²
True Colors
ã·ã¡ãâ§ã¬ã³ãœ
Ximena Renzo
Nova Casa Editorial
æ¬æžã¯ã¢ããªã«ã»ãªããã©ãšãã€ãã»ã³ãªã³ãºãšãããµããã®åã©ãã®ç©èªããµããã¯ç±³åœãã¡ãã·ã³ããããºãšã©ãã³ãã³ãã¢ããã«ãŒãã€ã¿ãªã¢ãªã©æ§ã ãªåœãæ ããŠäžçãç¥ãããšãããããã¡ã°ãéèŠãªæ ã¯åæ ãæãžã®æ ã ã£ãããã®æ ã§ãµããã¯æ¶ã«ãããããšã«ãªããããããŠäžéãä¹ãè¶ãããããã¯å¹žãã«ãªãããã«æ¬ ãããªãèŠçŽ ãããªãã¡å€¢ã®å確èªãšè¿œæ±ãèªç«ã匷ããåžæãæè¬ãèš±ãããããŠä»²çŽãã®ãããã ã£ãã

æåã®ãã®ããã
Un cuento para cada letra
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ã¢ã«ãã¡ãããæåã®1ã€1ã€ã«ãŸã€ãã29ã®ã話ããŸãšãããã®ã§ãèªã¿æžããåŠãã§ããåã©ããã¡ãããããã®æåã®æžãæ¹ãé³ã«ã€ããŠåŠã¹ãããã«å·¥å€«ããŠãããå話ã§ã¯äžã€ã²ãšã€ã®æåãäž»äººå ¬ã«ãªã£ãŠãããããã¹ãã¯ã«ãªã°ã©ãã£ãŒã®çŸããæåã§æžãããŠããã

é£ãã®æ¥
Un dÃa de pesca
ãã¡ãŠâ§ã·ã¢â§ã¡ã¹ãã
Tomeu Simó Mesquida
Vasaris Balta
äžçªã®å€§ç©ãã€ããããããšããã¬ã¢ã¬ã¹è«žå³¶æ²¿å²žã«å°åè¹ã§ä¹ãåºãããµããã®åã ã¡ã®åéºç©èªãå€ãã®é©ãããµãããåŸ ã¡ãããŠãããè¹ä¹ããæŒåž«ã®äŒçµ±ãåæ ããã°ãããé£ãžã®è³æãåç2016幎ã2å·2017幎ã3å·2020幎ã

çŽ æŽãããæ¯ãã¡ã®äžç
Un món de mares fantà stiques
ãã«ã¿â§ãŽã¡ã¹â§ãã¿
Marta Gómez Mata
Comanegra Editorial
ã¢ã«ãã¡ãã¹ã®æ¯èŠªã¯ãéå»ãšã®è·é¢ãçž®ããããšæãã€ãããæ°ã«å ¥ãã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã®æ¯èŠªãéããŠãæ¯åãåšã®ç©èªãæ¹ããŠèªã£ãŠãããããšã«ãããã¢ã€ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ã®æ¯èŠªã¯ãããã³ãããããªãŒã¬ãéãã¢ãã«ã®åã®ããããã®æ¯èŠªãšãè¶ããããã¯ã¬ãªããã©ã®æ¯ãã¬ã¹ããŒã«çã®æ¯ãã·ã§ãã©ã¶ãŒãã®æ¯ããã«ã³ã»ããŒãã®æ¯ããããæžåºããçŽæ¥ãã·ã£ãŒããã¯ã»ããŒã ãºã®æ¯èŠªããã ã»ãœãŒã€ãŒã®æ¯èŠªãé·ãã€äžã®ãããã®æ¯èŠªãæ¥ããããªãŒãã»ã«ãŒãããã³ã°ã»ã³ã³ã°ãããªãŒã»ãã¥ãªãŒã«ãµã³ãã§ã»ãã³ãµããã£ã€ã³ãã¹ããŒããã¹ã¿ãŒã»ããŒãã³ãã®æ¯èŠªãã¡ãåå ãããéšå±ã®çé ã§ã¯ãã¢ãªã¹ã®æ¯èŠªãããŒã¿ãŒãã³ã®æ¯èŠªããªãã«ããŒã¡ã€ãã®æ¯èŠªãåã©ããã¡ã®æãåºè©±ã圌女ãã¡ã¯ããŒãã£ã³ã»ã«ãŒãµãŒã»ãã³ã°ã®æ¯èŠªãšããããŠçŽ æŽãããç©èªãèšæ¶ã®ãªãã«ç»å Žãããããã人ç©ã®æ¯èŠªãšåããããçŸããã

ã¢ã«ãã©ã®èªè·¡ãã¢ã³ãã¬ã¹ã»ã¢ã«ããªãã§ã®äŒèš
Un ronsel de Ardora, una biografÃa de Ãngeles Alvariño
ãšã³ãªã±â§ããŠãªã·ãª
Enrique Mauricio Iglesias
Lela Edicións
23皮以äžã®æµ·æŽçç©ãçºèŠããæµ·æŽåŠè ã¢ã³ãã¬ã¹ã»ã¢ã«ããªãã§ã®åã©ãåãäŒèšãæ¬æžã¯2021幎çŸåšã8åãåè¡ãããŠãããMulleres GalegasïŒã¬ãªã·ã¢ã®å¥³ãã¡ïŒãã·ãªãŒãºã®ïŒåç®ã«ãããã

å®å®ã®å€
Un verano especial
ã«ã«ã¡ã³â§ã¢ã«ã«ã€ã
Carmen Alcayde
Grupo Editorial Sargantana
âå®å®âã®å€ã«ãããããããµã€ãšã³ãã£ã¹ãããä»äººããããªããªã£ããã®ããã°ãããçºæåã«å€ããæ¹æ³ãæããŠãããã

é£ã¹
Vuela
ãµã³ãã©â§ã¢ã«ã³ãœ
Sandra Alonso
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
䞡芪ãšã®æ è¡ã楜ããããã©ããã©ãæ¬åœã«å¥œããªã®ã¯ãæ¯å¹Žãå€ã®æç¥ããæ¥œããããšãä»å¹Žã¯ãç¹å¥ãªæ°çããã©ããããããªãšããã«é£ãã ãã人çã§äœãæ¬åœã«å€§åããæããŠãããããã¬ãªã¢ã»ã·ã£ãããã¯ã«ããã€ã©ã¹ãã§ãã©ãã ãé¢ããŠããŠããããããã¡ãçµã³ã€ããçµã¯ãããšããããã°ãããäœåã

ãŒãã¯ãã倧ãã
Ya soy mayor
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
La Galera Editorial
幌ãåã©ãã®èªç«å¿ãåºæ¿ããã®ã«çæ³çãªäœåãã¡ã£ã¡ãããŸãŠããã¯ãã倧ãããªã£ãã®ã§éèŠãªä»»åãä»»ãããŸãããããã¯ã«ã¡ããã®100æ³ã®èªçããŒãã£ãŒã«å¿ èŠãªãã®ãâã²ãšãã§âè²·ãã«è¡ãããšã倱æããã¯ããªãããïŒããããããšãã§ã³ã¬ãŒããšé¢šè¹ãè²·ãã ãã ããã©ãã«è¡ãã°ããã®ããç¥ã£ãŠããã®ã ãããããã©ãããªãã ãåé¡ã次ã ã«èµ·ãããŸããæ°ãééãããããã§ã³ã¬ãŒããé£ã¹ãŠããŸã£ããããã¡ãã¡ã«è¡ãã®ãé ããªã£ãããè¿·åã®ããŒã¢ãã£ãããå©ããã®ã«æéãé£ã£ãŠããŸã£ãããšãä»»åã¯å®å šã«å€±æã§ããã¹ãµã³ãã»ã€ã»ã«ã³ã¯ãã®ç©èªã§ãåããŠã®ãã€ããããã®çµæã«ã©ã察åŠããããæããŠãããŸãã

99ã®å
99 mentiras
ãœãã¢â§ããµãã«
Sonia Pasamar
Ediciones Cydonia
å·ããéšã®éãååŸããã¬ã³ãã®äººçã¯ããããšå€ãã£ããæ¥åžžããäžæ©èžã¿åºããã ãã®ãšããã«ãããªéåœã®æ¥å€ãåŸ ã¡åããŠãããšã¯ã以åã®åœŒå¥³ãªãæ³åãã§ããªãã£ãã ãããããäžåãªäººç©ãšã®åºäŒãããã£ããã§å é床çã«åã®æ°ãå¢ãã圌女ã®çæŽ»ã¯æ ¹æ¬ããå€ãã£ãŠããŸã£ãã圌女ã®ä»äºããããŠç§åŠãžã®æ ç±ã«ãã£ãŠãå°çäžã®çåœã®åç¶æéãã®ã°ããã ãããã ãæãšæãã¿ã埩è®ãæ··ããåã£ãææ ã®ã«ã¯ãã«ã«ã¯ãã¹ãã€æŽ»åãç§å¯è«å ±å¡ãçŽ°èæŠäºãå·é ·ãªæ®ºäººãå ¥ãçµãã é°è¬ãšãã£ãæ§ã ãªèŠçŽ ãæº¶ã蟌ãã§ããŠããã¬ã³ãã¯ãããã容æã«éããããšãã§ããªããã«ãããšè±åœãèå°ã«ã壮絶ãªã¹ããŒãªãŒãå±éããã

åç«ãã¡ãããå¯ãŸãããïŒ
¡A dormir, gatitos!
ãã«ãã©â§ã«ã¹ããâ§ãŠãªãª
BÃ rbara Castro UrÃo
Zahorà Books
å¯ãåã®èªã¿èããã¯èŠªåã®ããè¯ãçµãäœããè²ãšãã©ãã®åç«ãã¡ãšå ±ã«éãããªããåäŸãç ãã«èªãããã®æ¬ã

ãšãã©ããããèšããã
A veces mamá dice...
ã¢ãâ§ãµãªã¢ã¹
Ana Sarrias
Grupo Editorial Bruño
ãšãã©ãããã®èšãããšã¯ãåã©ãã«ã¯çè§£ã§ããªãããšã ãããšãã°ãããã«ãšã£ãŠã¯ãéšå±ãæ£ããã£ãŠããã®ããæ°Žã®äžã«ããŸãé·ãããã£ãŠããããšããããã«ã¯ã ãã§æ©ãããšã ã£ãŠãããªãããšã ãã ãã©ãäž»äººå ¬ã¯ããã®ããã«ã¯èããªãããããã¯ãã¹ãŠã¯ã¯ã¯ã¯ããå°ããªåéºãªã®ã ãã§ãã1æ¥ã®çµããã«ãªããšãããã¯ãã€ãããäºããåãããã«çè§£ã§ãããæºæã®ãæããŸã®ããã«å€§ãããŠããŠããªããšãèšãã

軜ããã«éœæ°ã«
Alada y riente
ãã¹ã¹â§ãã³ãŽãšãã§ã¢
Jesús Bengoechea
Armaenia Editorial
äœå®¶ã¢ãŒãµãŒã»ã³ãã³=ãã€ã«ãããã®äž»èŠäœåã«èŠãããåæç²Ÿç¥ãšçžåããã颚å€ãããªåŠç²Ÿä¿¡ä»°ãæã€ã«è³ã£ãåæ©ãšã¯äœã ã£ãã®ã ããïŒããã£ã³ã«ãŒãã«ããããŒã©ã³ããã容赊ãªã远æŸããããšããããŒã¿ãŒãã³ã¯ã©ããã£ãŠéãããã®ã ããïŒãã¢ããŒã»ãã£ãã¯ã®èã«çªãç«ãŠããèªåèªèº«ã®éã®ç¶±ã«çµ¡ãŸããæµ·ã«æ²ãã ãšã€ããè¹é·ã¯æ»ãã ã®ãïŒããã©ã³ã±ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³å士ããã®æãããåµé ç©ã«åœãå¹ã蟌ãã«ããã£ãŠãæ¬åœã«å¹åãçºæ®ããææ®µã¯äœã ã£ãã®ãïŒãåãè£ããžã£ãã¯ã®çã®ç¯çœªåæ©ãšã¯ïŒããžãããŒã»ã¯ãªã±ããã¯ãã®è¬ãããã«ãã³ã®ãªãã«äœãå ¥ããŠããã®ã ããïŒãããããã¹ãŠã®ç©èªã®éã«ãäœããã®é¢ä¿ã¯ããã®ãïŒãæžç°¡ãèªäŒãæ¥èšã®åœ¢ããšããããµããã°ããã®æ³ååãšæ¯é¡ãªãææ³ã§ãã£ãŠæžããããã®å°èª¬ã§ã¯ãããã«æããåããã¯ãããšããæ§ã ãªçåãæ¬¡ã ãšè§£ãæããããã

ã¢ã³ãããŒããŒ
Antihéroes
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ã
Iria G. Parente
Nocturna Ediciones, S.L.
ããŒããŒã§ããããšã¯éå±éããããŒãã®ååã¯ã€ã§ã©ã€ã»ã¢ã€ã©ããŒãã«ã¯ç§å¯ããããåãæã«ããŠãããã®æ¬ã«ã¯ãŒããããŒã以å€ã®äžã®äžã«ãªãããªãè ãã¡ã®è©±ããããŠãŒããã¡ã¿ããªãçµã³ã€ãããã³ããæžãããŠããããŒããã¡ã«ã¯ç¹å¥ãªåããããã ããããããäœã話ãªãã ã£ãŠæãã ããããããæãã®ããµã€ãã ãæ¥ã«å§¿ãæ¶ããŠã奜ããªãšããã«åã³çŸããããšãã§ããã£ãŠããã£ããšãã¯ããŒãã ã£ãŠãããªã®ããåŸãªãã£ãŠæã£ããããããŠèªåã¯ç¹å¥ãªãã ã£ãŠããããšãã©ãããªãå©çšããŠããã£ãŠããšã§ããããŸãæ£ãããªãããšã«ãåã䜿ãããã«ãªã£ããã§ãããããªè©±ããããããããªããŠã倧äºãªã®ã¯ããŒãã®ãããªäººéãæãŸããããã®çµç¹ã«å®éã«æãŸã£ããšãããŒãã¯ãããªã«çããååšãããªããšããã£ãã£ãŠããšããã®çµç¹ãCIRSEã ãçµç¹ã®ç®çã¯ããã®åãæªãæ¹åã«äœ¿ã人éãåæè²ããããšãåãã¡ãããŒããŒã«ããããšã ãã§ããã¢ã³ãããŒããŒã«ãªããã®ã«ãããŒããŒã«ãªããããã€ãªããŠããã®ããªïŒ

ããŒãŒã«ãããã®ã€ã€ãªã³ã°
Arracades d'avellaner
ã¢ã³ã»â§ãªã ã¹
Montse Homs
Barcanova Editorial
'Arracades d'avellaner' (Hazelnuts), is a novel based in reality with a touch of the fantastical. It's main protagonists are a seven year old girl, Lisa, and her pet, a tame fox called Ketti who is two years old. The fox narrates the story and as in fairy tales, appears very anthropomorphised. Lisa lives in a sort of paradise, an idyllic bubble - surrounded by her family, nature, friends and toys - which in one fell swoop is turned upside down. The tenderness and tranquillity that have up until that point dominated Lisa's life are turned into uncertainty and fear. These feelings affect her whole family and her especially, to the point that she becomes sick. Ketti and Grandpa Pere are key figures in getting Lisa through all this. The story transitions naturally between reality and fantasy in a way that will enchant the reader.

äžçã®æ 人ã¢ã·ã³
Asim, viajero del mundo
ã°ããªã¢â§ãâ§ã©â§ãã£ã¢
Glòria Gómez de la Tia
Editorial Miguel A. Salvatella
ã¢ã·ã³ã¯ãäœã§ããã芳å¯ããäœããã§ãåŠãŒããšããããããããšããç®ãæã£ãè¥è ã ãããããã®åœã ãå°æ¹ãæ©ãã圌ã®èã®è²ãå€ããããã®è²ã¯éã ãèŠãŠã¿ãããªããæ¬ãéããŠããããããã«ãããããäžçãããããã°ãããæ ããããåŸ ã£ãŠãããéã人皮å士ããããããããšãèã®è²ãçç±ã«å·®å¥ãããªãããšã人éãžã®æã謳ã£ãã話ã

æ³¢ã®äžã§
Bajo las olas
ããªãã§ã€â§ãã«ãã£
Meritxell MartÃ
Editorial Flamboyant
æµ·ã®äžã§åºäŒããšããäžèŠåçŽãªããšããç»å Žäººç©ããããã®å¿ã«èè€ãçããæ¥ãããããææãæçµ¶âŠã解決ããããã«ã¯ãæ·±ãæµ·ã«ããããé ããå®ãæ¢ããç®ãéããŠãããæ³šæããŠèŠããããªããããããããšã§ãèªåã«äœãã§ãããã人çã¯ããã«ãã°ãããããäœãã»ããšãã«å€§åããèŠã€ããã ãããå€ãã®èªã¿æ¹ãã§ãããå¿ã«èšŽããæåçãªç©èªãåã©ãã倧人ã«ãå é¢ã®èè€ã«ææ ãšèªä¿¡ãæã£ãŠç«ã¡åããããä¿ãã

ãªãŒã¬ããã¯ãªçŸããââã€ã©ã¹ãã«ããèªç¶æŽŸåç²§åã®äœãæ¹
Belleza orgánica. Manual ilustrado de cosmética natural
ãã«â§ãŽãã¹
Maru Godà s
Editorial GG - Gustavo Gili
åç²§åã«é¢ããç¥èãšäœãæ¹ãèªåãšå°çã«å¯Ÿããè¯èãšè²¬ä»»ããå§¿å¢ãåŠã³ãªããå¥åº·ç®¡çãå¯èœã«ãããã€ã©ã¹ããçšããèªç¶æŽŸåç²§åã®äœãæ¹ã¬ã€ãã âæèçãªã±ã¢ïŒåŸæ¥ã®åç²§åã®èœãšãç©Žãæ€èšŒããèªç¶æŽŸåç²§åã®ã¡ãªãããšç¹æ§ã確èªããããšã§ãå€èŠã®çŸãããšããåªçžã«ãšããããã«èªåã®äœã«æ°ãé ããèªåãæããæ¹æ³ãåŠã¶ã âå€©ç¶æåïŒæ€ç©ããšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ãæ€ç©æ²¹èãæç©ã»éèãªã©ã®çé®®åã«ã€ããŠããã®æåãšæ¬æ¥åããã¡ãªãããç¥ãã âäœãæ¹ïŒå¯æãäžå¯§ãªã€ã©ã¹ãã§æãããæé ã«æ²¿ã£ãŠãããã¯ãã¹ã¯ã©ããã¢ãããªã€ã«ããã¿ãŒã髪çšããŒã·ã§ã³ãªã©ãããããèªç¶æŽŸåç²§åäœããããã«å®è·µå¯èœã

ããããã²ã
Blancanieves
ãã©ã³ãã§ã¹ã«â§ãã«â§ãªã«ã
Francesca Dell'Orto
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ãšã¬ãã»ã¯ã©ãšå話ã«ããã°ãªã å åŒã®ç©èªã«ããã©ã³ãã§ã¹ã«ã»ããã«ããçµµãã€ãããããããã²ãã®ç¶èŠªãåå©ããæ°ãã女çã¯ããšãŠãçŸãã矩çã®åšã«å«åЬå¿ããã ããããã§ãåšããªããã®ã«ããããšã森ã«é£ããŠãã£ãŠæ®ºãããç©äººã«åœãããããããç©äººã¯ãããããã«ãªã£ãŠå¥³çã®åœä»€ã«ããããåœŒå¥³ãæ£®ã«ãããŠãããããããã²ãã¯éããæ¥æ®ãã©ãã«ïŒäººã®å°äººãäœãå°å±ãèŠã€ããããã«é ãäœãããã«ãªããã ããç¶æ¯ã¯èå©ã«ã°ããããããã²ããæ¯ãªã³ãŽã§æ®ºããããããããåœã®çåããç¶æ¯ãäžãããªã³ãŽããšãã®ãããŠããããã²ããçãè¿ãããè¥ãçŸããããããã²ããšçµå©ããã

ãã©ã®çœ
Blanco de tigre
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ã²ã¬ã
Andrés Guerrero
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ããããçœããã©ãæ¯é ããçŠããããå Žæãå§ãŸãããã£ãšæã®è©±ã ãããããã¶ãåã®ããšãªã®ã§ãèªãè ãããªãããŸã èŠããŠããè ãã¡ã¯ãæ·±ããžã£ã³ã°ã«ã§çãŸããäŒèª¬ã®ã²ãšã€ã«ãããªããšèšããã ããããã§ã¯ãªããæããŠãªããããæ¥ãå¶ç¶ã®å°ãã§ãç§ã®å§åйãã¥ãã®éåœãšçœããã©ã®éåœã亀差ããããããŠããµããã¯èªåãã¡ã®å ŽæãèŠã€ããã

é女ãšé»éè¡åž«âåæ
Brujas y nigromantes. Hermandad
ã©ã±ã«â§ãã«ã
Raquel Brune
ST&A Literary Agency
äœçŸå¹Žã迫害ãã远ãããŠããé女ãã¡ãããšããšãã¯ã¯ã°ããããšãªã人åã«åºãŠããããããã«ãªã£ãããããäžã§äœãŸããã·ã§ã¢ããåªæãå±ãããšãããé²ç»ããé女éäŒã®ã¡ã³ããŒããåå ã§ããªãããŒãã£ãŒãéããŠãããé»éè¡åž«ãã¡ãšäŒæŠåå®ãçµã³ãäžè¬ã®äººã ã¯ãé女ãã¡ç¹æã®éæ³ãæããããšã¯ãªããè¥ãé女ã®ãµãã¬ã¯ãïŒå¹Žã«ïŒåºŠè¡ãªãããé女èªå®è©ŠéšãåããããšããŠãããããããéžèäŒã®å€ãæããããªãæ¹åã«éåœãå€ãããé女ãšé»éè¡åž«ã®åå¹³åå®ã空äžåè§£ãããšãããµãã¬ãšå人ãã¡ã¯äž¡æ¹ã®åŽã®æ»è ãç®ã®åœããã«ãã誰ããç¡äºã§ã¯ããããªããšæãã

ããã«ã¬ã ããŒã€
Bubble Gum Boy
ããªã¢â§ã©ã¢ã¹
MarÃa Ramos
Fulgencio Pimentel Editorial
ããã«ã¬ã ããŒã€ã¯æ°ããåŠæ ¡ã§æ°åŠå¹Žãè¿ããã ãã§ãçµéšãããããã«ææ°ã¥ããŠãããæ°ããã¯ã©ã¹ã¡ã€ãã¯èªåã®ããšãã©ãæãã ãããé ãã¬ã ã ããã£ãŠãããããããªãããªããŸãããèŠãŸãããŠã¿ããšãããŸããã£ãããšã«ãã¹ããã¿ããã¡ãããã¿ããªããããŠãããããªããšãã§ãããèªåã¯äœãã§ããã ããããã ã®ã¬ã ã ããâŠãäœèšã£ãŠãã®ïŒãã¿ããªåãã ã£ãããããžããéããããããã ãããã¹ãã»ã©ãŒãEl libro del futuroïŒã¿ããã®æ¬ïŒãïŒFulgencio Pimentel SL ã2018-åœãµã€ã2019å¹Žæ¥æ¬åãããããæžç±ïŒã®ã€ã©ã¹ããæãããç çã®åæ§æŽŸæžç±ãPicnicïŒãã¯ããã¯ïŒããåµããããããªã¢ã»ã©ã¢ã¹ãããã®æèœãéºæŸãªãçºæ®ãããã¬ã ã®ç·ã®åãšå¿ããããåã ã¡ãç»å Žãããæ°ããçµµæ¬ã·ãªãŒãºã

æ°Žã®é
Camins d'aigua
ã©ã€ã¢ã³â§ãã«ãã€
Raimon Portell
Barcanova Editorial
Caminos de nocheïŒå€éïŒãïŒBarcanovaã2017-åœãµã€ã2018幎玹ä»äœåïŒã§å§ãŸãäžéšäœãLa luz de ArtúsïŒã¢ã«ãã¥ã¹ã®å ïŒãã®ç¬¬äºéšã第äžéšã®ã¹ããŒãªãŒããé¢ãããšããããç©èªã¯å§ãŸããã第äžéšã®äž»äººå ¬ã«ããããã¢ã³ã»ã°ã«åã§åã³ç»å Žãããå®å šãªé ãå®¶ã«èŠããåã ããæŠäºã¯å€§éžãç«ã®æµ·ãšããè»éã¯å·æã«åœŒå¥³ã远ããé·ãè§Šæã䌞ã°ããŠãããæ°ããªå°é£ã«ç«ã¡åãããã°ãªããªããšã«ããã¯ããã£ãŠããããã©ãã«ããªããªãããšããããã¬ã€ãã§ããåã ã¡ã§ãããã·ã³ã€ã¯ã·ã®ãã«ã³ã¹ã¯ãåžåœã§æãå±ãªã穎ã«å ¥ããªããã°ãªããªããšããŠãã圌女ãå©ããã€ããã ããã®ç¬¬äºéšã§å£ãéããäžçã¯ããã«åºãããšã«ç§ãã¡ã¯æ°ã¥ãããã£ãšå€ãã®äººã ãããŠãã²ãŒã ã¯ç§ãã¡ãç¥ãåœå¢ã®åãããŸã§ç¶ãããã¹ãŠã¯ã€ãªãã£ãŠããŠãããã§ã®å°ããªè¡çºã«å€§éžã®éåœãããã£ãŠããã

èµ€ãããã¡ãã
Caperucita roja
ã»ã«ããªâ§ã¬ã«ã·ã¢â§ãµã³ãã§ã¹
Sergio GarcÃa Sánchez
Dibbuks
ãããŸã§ãšã¯éã圢ã§èªãããæãããããã°ãããèµ€ãããã¡ããã®ç©èªããããŒãã°ãªã å åŒã®ç©èªã«åºã¥ããŠãã¢ãŒãã£ã¹ãããã©ã»ã¢ã©ã«ã«ããå話ã«ãçŸããæ¿çµµãã€ããæ°çãæããããã ããŒãžããããéããšçåŽã§ã¯èµ€ãããã¡ããã®ã話ãèªãããããäžæ¹ã®åŽã§ã¯ç»å Žäººç©ãæããšããœãŒãããã°ãããã®ã±ãŒãã®äœãæ¹ãªã©ã®ãµã€ãã¹ããŒãªãŒãå±éãããã»ã«ããªã»ã¬ã«ã·ã¢ã®ç¹çްãªçµµãããŸã éæ³ã®ãã£ãæä»£ã«èªè ãèªãã倢ãçŸå®ãšãªãããããã幎霢ã®èªè ã®å¿ãã€ããã

ã«ããªãŒããšåè ãã¡
Carolina y los Valientes
ã¢ã³ãâ§ã«ãµããã¹
Anna Casanovas
Ediciones Urano, SAU
1965幎å€ãã«ããªãŒããšåè ãã¡ã¯ãããªãŒããšãã«ã»ããã§ããŒãã«ãºã®å座ãšããŠæã£ããåœãã ãã圌ãã®æãç¥ã£ãŠãããäžçã®ã»ãã®åœã ãããããã圌ãã«å€¢äžã«ãªãã¯ãã ã£ãããããã1966幎ã圌ãã¯è¡šèå°ããå§¿ãæ¶ããããã®åŸã®æ¶æ¯ãç¥ã人ã¯èª°ãããªããããã¯1963幎ã®ããå€ããã«ã·ã ã§ç¥ãåããèªåãã¡ã®å€¢ãå®ãããšããå°å¹Žãšå°å¥³ã®ç©èªã ããããŠäœããããäºããæãåãããšãã«äžå¯èœãªããšãå¯èœã«ããããšããå人ã°ã«ãŒãã®ç©èªã§ãããã圌ãã¯ããããããšãç Žæ» ãæå³ããããšããåžæããã£ãŠæ£çŸ©ã®ããã«æŠã£ããããã«ããã¯ãã®ã¡ã«å®¶æã®çå®ãèŠã€ãåºãããšæ±ºæããå°å¥³ã®ããããŠãã®ããã«çããåŒåžããæããã ãã®äŸ¡å€ã®ããææ³ãååšããããšãèšé²ããããšãããžã£ãŒããªã¹ãã®ç©èªã§ãããããªããªãçŸåšãçè§£ããããã®å¯äžã®æ¹æ³ã¯ãããããèªåãã¡ã®éå»ãåãæ»ãããšãªã®ã ããã

空ã£ãœã®å®¶
Casas vacÃas
ãã¬ã³ãã»ããã
Brenda Navarro
Sexto Piso España
æ¯ã§ããããšã¯ãã»ãšãã©ã®å Žå幞çŠãšçµã³ã€ãããããã®ã ãããšãã«ã¯æªå€¢ã«ãå€ãããããå ¬åã§éãã§ããæ¯åãè¡æ¹äžæã«ãªã£ãæ¯ãšãããåãšããŠè²ãŠãããã«ãã®åãããã£ã女ã®å Žåãããã ãæ·±å»ãªèäœçã»ææ çäžå®å®ããèæ¯ã«ãåãåã©ãââæåã¯ãããšã«ãšããåã§ããã®åŸã¬ãªãã«ãšåä»ããããââã®æ¯ã§ãã女ãã¡ããããŠåã空èæãæ±ããæ¯ãã¡ã®ç©èªãã芪å¯ããå®¶åºå æŽåã瀟äŒã®äžå¹³çãå€ç¬ãå¯ãæ·»ãããšãçœªãšæã«å¯ŸããŠæã ãæã€å å ¥èŠ³ãç§ãã¡ã«çªãã€ããã

å®å®ã¯ãããã§ã¹ã¿ãŒ
Chester el oso extraterrestre
ã©ã±ã«â§ã¬ãªã³ãâ§ãã«ãã¹
Raquel Garrido Martos
Apila Ediciones
ãã§ã¹ã¿ãŒã¯ç¹å¥ãªã¯ãã ãå®å®ããããã¯ãããããéããããç§ãã¡ã¯æã ã»ãã®äººã®é¢šå€ããªç¿æ £ã«é©ããããããšããããããã ããã£ãŠãã¡ã°ãã®èŠªåã«ãªããªããããããªããèªãæã®ç·ã®åããèªåã®äžçªã®åã ã¡ã§ãããå®å®ã¯ãããã§ã¹ã¿ãŒã®ããããªç¿æ £ã説æãããèªã¿é²ããçµµãèŠãŠãããã¡ã«ããã§ã¹ã¿ãŒãå°çã®ã¯ãã®ãããªç¿æ £ãæããªãããšãããããã ãã©ãããã¯ãã¶ããäž»äººå ¬ã®ç·ã®åãèããããã«å®å®ããæ¥ãããã§ã¯ãªãããã§ã¹ã¿ãŒãç§ãã¡ã®æã£ãããã§ã¯ãªãã£ãã ãã®ããšã ããã®ã話ã®çµæ«ã«é©ããåŸ ã£ãŠãããæ¥œããã¹ããŒãªãŒãšãã°ãããçµµãéããŠãåæ ãšã¯äœããç¿æ £ã®éãã¯åæ ã®åŠšãã«ãªããªãããšãèå¯ãããã

ãã¹ãã¢ã³ãã£ãã£ãªã§Y
Chispeanditillejo
ã©ã=ãšã«â§ãªã«ããã§ã¹
Rafael Ordóñez Cuadrado
Bookolia Editorial
ããªãœã«ã¯ãããã®ç¬ã®ã¢ã¢ã𿣿©ã«è¡ããããåºãããæºåãããŠãããšãæ éã§çšå¿æ·±ãç¶èŠªãããéšããµãããã ãããšã³ãŒããçããããã芪ã¯ãšãã©ãã©ãã»ã©éä¿è·ã«ãªããããããªãšããœãŒããã©ãã©ãç©ã¿éãªã£ãŠããæ¥œããç©èªãã¹ããŒãªãŒã¯ïŒã€ã®å Žé¢ã§ç¹°ãåºãããããæç¬ã¢ã¢ã𿣿©ã«è¡ãããšããã°ã£ãŠããããªãœã«ãããå®¶ã®äžãšãå®¶ã®å€ãšãããªãœã«ã¯çªããå€ãèŠãŠããããå®¶ã®äžã®ããšãšäžŠè¡ããŠãå€ã§ãä¿¡ããããªãããšãèµ·ããã

ãšãŒãããã®è å©ãã·ã§ãã®éžãã ãã¬ã·Rãããã¡ã§äœãã
Cocinar en familia con recetas de una selección de los mejores chefs de Europa
ãžã¥ãŒããâ§ãã¬ãªã£
Josep Vilella
PagÚs Editors
ãããã³ã§æ¥œãããªã©ãã¯ã¹ããæéãæãåãšå ±æããŠãããããã®æ¬ããšãŒãããã®äžæµã·ã§ãããããåŸæŒããããã·ã§ããèªèº«ã®åŸææçãããªãªãžãã«ã¬ã·ãã®çé«ããã®ãŸãŸã«ãŠãããã«ã¢ã¬ã³ãžãããããã®æçããã²ãšã€ã²ãšã€æé ã远ã£ãŠèª¬æããã¿ãªãåãã§ãããæçãäœãããã«ã倧人ãããã¹ãäœæ¥ãšåã©ãéã®ã§ããäœæ¥ãšãåºå¥ããªããããããããå³è§£ããã

ãšã€ãªã¢ã³ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³æ ªåŒäŒç€Ÿ
Corporació d'alienÃgenes SA
ãªã¥ã€ã¹â§ãã©ãã
Lluis Prats MartÃnez
Barcanova Editorial
æ ç»ãã¡ã³ã»ã€ã³ã»ãã©ãã¯ãããã©ã€ãã»ã€ãºã»ãã¥ãŒãã£ãã«ãã奜ããªäººãªãããã®å°èª¬ã¯èŠéããªãããšãã§ããªãç¶æ³ã«ããããæ¯åãç¶èŠªãä¿¡é Œããªããã°ãªããªãç©èªã ããããã¿ã®ç¶èŠªãããã¿ã®ä»äºã¯ãšã€ãªã¢ã³ãã€ããŸããããšã ãšèšãåºãããããã¿ãªãã©ãããïŒãç¶èŠªãä¿¡ããïŒããã®æ¬ã®äž»äººå ¬ãã³ã»ãã¹ã¯ãããã¯ããŸãã«ããããç®ã«ãããããã©ããç¶èŠªã«èª¬åŸãããŠããã³ã¯çããªãããããã«åŸããããããŠãã³ã¯ããããããããã°ãããæ°ããäžçãèŠã€ãããããããŠãèŠããã»ã©ãã¹ãŠããã°ãããããã§ã¯ãªãããšã«æ°ã¥ããçç±ã¯ç°¡åããããªããããªè·æ¥ãªã©ããã¯ããªãããã ãããã¯åããªç¶èŠªã®ç©ºæ³ãããã銬鹿ããããããšãªã®ããç¶èŠªã¯é ãã©ããããŠããŸã£ãã®ãããããšãâŠã

ããã髪ãã¿ã€ç·šã¿ã«ããŠãããšã
Cuando mamá llevaba trenzas
ã³ã³ãã£â§ããµããŒã«
Concha Pasamar
Bookolia Editorial
ããéšã®ååŸã女ã®åã¯å¶ç¶ããæ¯ãããæãåºã®åç©ã倧äºã«ããŸã£ãŠããç®±ãèŠã€ããä»ãšã¯ããããéãããããã»ã©é ããªãéå»ãžæ ãå§ãããæã®æµããç§ãã¡ã«åœ±é¿ãäžããå€åãæ¥ãã¹ãæ©äŒã«ã€ããŠã®ç©èªãæéçã«ã¯ãã»ã©é ããªããã§ããçãæéã®ãã¡ã«èµ·ãã£ãå€åã«ãã£ãŠä»ãšã¯ããã¶ãéãéå»ã®åã©ãæä»£ãžãŸãªãããæããããæ¬ã倧人ã«ã¯ãã¹ã¿ã«ãžãŒãåèµ·ããçŸä»£ã®åã©ãã«ã¯å¥œå¥å¿ãšç¥èããããããè©äŸ¡ããããšãªããäžä»£éã®å¯Ÿè©±ã®ããæ©ãšãªããåèªãçããæä»£ã«ãã£ãŠã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã圢æãããå¯èœæ§ãæµ®ã圫ãã«ããã

ãããããããšãããã
Dani contra el miedo
ã¢ãã«â§ãŽã³ãµã
Mónica Gonzalo
Marcombo Editorial
ããã¯ããããã ãã ãã©ããã¿ãå©ããŠããããªããã¢ã³ã¹ã¿ãŒããã©ãŽã³ããã€ã©ãé女ã幜éããæããã®ãã¿ããªãã£ã€ãããããããããªããæäŒã£ãŠãããïŒãã©ããã£ãããããšæãïŒããã¿ããããæ°æã¡ãä¹ãè¶ããããªãïŒããã£ãšã§ãããïŒãåã©ãã§ããã®ãã©ã¯ãããªããæ°ããææŠã詊緎ã ããã®ç¥ããªãäžçã«ç«ã¡åãã£ãŠãããªããã°ãªããªãã人ãæããŠããããšãèããŠããããšããã£ããçè§£ã¯ã§ããªãããããããäœããããããããªããäžçã¯æãšããŠããããã®ã ãã ããåã©ãã¯ããã®ææå¿ãããã£ãŠãã€ããããå®å¿ãããŠããã倧人ãå¿ èŠãšããŠããã

å¿ãšè³ã®
De corazones y cerebros
ã»ãµã«â§ãã«ãã£ã³â§ãªã«ãã£ã¹
César MartÃn Ortiz
Baile del Sol Editorial
ãå·çãšåºçã¯æèãšæ³åããªãµã€ã¯ã«ããè¡çºã ãããªãã¡ãã®ç®çã¯ç°ãªãããã®çµæããŸãããããã ããã»ãµã«ã»ãã«ãã£ã³ã»ãªã«ãã£ã¹(1958-2010)ã¯ããã確信ããŠãããæ ã«ã1995幎ãã2003幎ã®ïŒå¹Žéããã®å°èª¬ã®å·çã«è²»ããããšã«äœãã®äžéœåãæããããã®åŸã¯åè¯ãªèªè ãã¡ã«ãããšã«ã»ã¡ãã£ãã®ååšãç¥ããããããšã«ç¡é çã§ãã£ãã®ã ããããããšã«ã»ã¡ãã£ãã¯ããæãšæè²ã®çæ³çãªé¢ä¿ãïŒã«ãµã³ãã©ãžã®æãšãå®è³ªçã«ã¯ããŠãŒããã¢ãå ±ååœãèªç±äººãã¡ã®å ±åäœã§ãããæªäººãé€ããŠäººé¡ã®çæ³ãèŠã€ããå Žæãã§ããåŠæ ¡ã§ã®æè²ïŒã«ååçãããããçµµç»ã®æåž«ã§ã35æ³ããã®åŸåçã¯åããªãæã®å¯ãæšçް工ã®åºã«éãããã£ãã

æµ·ã«éã°ããŠãããªãã
Deja que el mar te lleve
ãããâ§ãã²ã«â§ã©ã¡ãã
Pedro Miguel Lamet
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ã€ããéç çæŽ»ãšå§ã®äº€éäºæ æ»ãçµãŠããããªãŽã¯æµ·èŸºã®å€ãå¥èã«è¶ããŠãããããã©ã³ãžã£ãŒããªã¹ãã§ãã圌ã¯ãã®å¥èã§ãè¥ãããã®æãåºãšææ³ãžã®æ ãå§ãããå§ã®ã·ã«ãã¢ã®æ»ã«å¥ã®åå ãããã®ã§ã¯ãšçŽæããã®ããã®å¥èã§ã®ããšã ã£ããããã§èŠå¯ãé¡è² ãã®èª¿æ»ãéå§ãããããªãŽã¯ãäžæ³ç§»æ°ã麻è¬ååŒãç¯çœªã®çã ããçŸå Žã«èº«ã眮ãããšãšãªãããããã»ãã²ã«ã»ã©ã¡ããã人ã®å¿ã®çã¿ã®å æã«ã€ããŠæããé©ãã¹ãå°èª¬ã

æããŠãã£ãŠåãããµãã€ã®æ¹æ³
Dos maneras de decir te quiero
ããâ§ããã
Nina Minina
Group Edition World
æããŠãã£ãŠåããã«ã¯ã幟éãã®æ¹æ³ãããïŒããã¶ãäžçäžã®äººã®æ°ã ããããã¢ã¯ã»ã«ãšãšãã¯ä»äºã®ååã ããæ°Žãšæ²¹ã®ããã«ãããåããªããã¢ã¯ã»ã«ã¯æšªæã§å¥³å¥œãããšãã¯ã¡ãã£ãšå«å³ãªå®ç§äž»çŸ©è ãã ãã¢ã¡ãªã«åºåŒµäžã«æ³åãããŠããªãã£ãåºæ¥äºãèµ·ããçãæ®ãããã«ãµããã¯è¯å¥œãªé¢ä¿ãç¯ãããå°ãªããšãããã®ããã«åªåããããåŸãªããªã£ããæ¬æžã¯ç¬åµçã§æ§ã ãªãã¥ã¢ã³ã¹ãå«ãã ããã³ãã£ãã¯ã»ã³ã¡ãã£ãã¯ãããããªã»ã©ã®æãšãŠã£ãããè©°ãŸã£ãã«ã¯ãã«ã®äžã§ãçŸå®ãšãã¡ã³ã¿ãžãŒãçµã³ã€ãããããªæã®åãæ¹ããããã ã£ãŠãç¥ã£ãŠã¿ãããªãïŒãèè ã®äœåã«ã¯ãã»ãã«ãEmparéjame (ããããšãã¢ã«ãªã£ãŠ)ãïŒPenguinã2017)ãã¿Viernes o te vas? (éææ¥ã«æ¥ãïŒããããšãè¡ãïŒ)ããïŒAmazonã2017)ããAlicia en el PaÃs sin wifi (Wifiã®ãªãåœã®ã¢ãªã¹)ãïŒAmazonã2017)ããAlgo tan (estúpido) estupendo como el amor (æã¿ããã«ãšã£ãŠãïŒãã«ãªïŒãããããš)ãïŒAmazonã2018)ããAlgo tan mágico como tú (ããªãã¿ããã«ãã£ãšãããããš)ãïŒAmazonã2018)ãããã

ãã§ãããºã ã®ç°å¢ã§è²ãŠã
Educar en el feminismo
ã€ãªã¢â§ãã©ãã§ã³
Iria Marañón
Plataforma Editorial
ãåãã ãããã女å ã¯ïŒæ³ã«ããŠç·å ãããé ãæªããšæãã倧åŠã§ã¯ç·ååŠçã¯å¥³ååŠçã®èœåãéå°è©äŸ¡ããŠããããšãããããã®ãã¹ãŠã¯ç€ŸäŒé念ã«ãšããããçµæã«ä»ãªããªããéã³ãæåçç°å¢ã女ã®åãç·ã®åããããã®è¡åã衚çŸãããããæ¹ã«ããããã¹ãããšãã圱é¿ãäžããŠãããåã©ãã¯æ§å¥ã«çžãããããšãªãèªç±ã«æãã衚çŸããè¡åããã»ããè¯ãã®ã§ã¯ãªãããå ¬ã®å Žã§ç·å¥³å¹³çãæè·ã§ããè¯å¿ãšæ±ºæãæã£ãåã©ããã¡ãåŸæ¥ã®èãæ¹ãè¶ è¶ããæèèœåãæã¡ããã¬ããæ ç»ãæ¬ãSNSãªã©ã§é »ç¹ã«èŠåããããæ§åŒã«åœ±é¿ãããªãåã©ããã¡ãå¿ èŠãšããããå ¬æ£ãã€å¹³ç䞻矩瀟äŒã圢æããŠããããã§ãåäŸãã¡ã¯å匷ããå ¬å¹³ã§ãé£åž¯æãæã¡ã幞çŠã§ããã¹ãã ããã®éæã«ã¯ãã§ãããºã ã®ç°å¢ã®äžã§æè²ããå¿ èŠæ§ããããšèšŽããæ¬ã

æŒåž«ã®å€§ç®±
El cofre del pescador
ãã¢ã³â§ãŽã¡ã¹=ã¢ã«ã«ã€ã
Juan Gómez Alcaide
Mary de Sojo Branding
ãµããã®äººéã®éã®ææ ãšå ±ç¯è æèããããã»ã©ç¹å¥ã«ãªã£ãããšã¯ãããªãã ãããããŸãã«ç¹å¥ãªãã®ã ããããã£ãã²ãšãã§ããããäžæ ®ã®åºæ¥äºãéå¢ã«ã察å³ã§ãããšæããŠããŸãã»ã©ã ã100æ³ã®ç¥æ¯ãšç¡éç ²ãªå«åšã¯ãèªåãã¡ã«è²æž¡ãããéºç£ã®è¬ãè§£æãããããªãã©ããªé害ãä¹ãè¶ããããšå¿ã«æ±ºããŠãããçŸåšã®çåãè§£ãæããããã«éå»ã®åå ãç±å¿ã«æ¢ããæ³åã§ããéãæå€§ã®åéºã«æ²¡é ãããµããã®å§¿ã«ãç§ãã¡ã¯å¿ã®ãªãã®ãã£ãšãæ°é«ãæ·±ãéšåãããã¶ããã倢ãèŠãŠã埮ç¬ããæåã¯åãªã奜å¥å¿ã ã£ããã®ãã絶察çãªåªå äºé ã«å€ããŠããŸãã»ã©é æçãªè¬ãããããªããèªåã®ã«ãŒããåŠå®ããããå®¶ææèã«æ¬ ããŠãããã人çã«ããã倧åéºã«ä¹ãã ããªã人ãªãã°ããã®æ¬ã¯èªãŸãªãã§ã»ãããéã«ãã®ïŒã€ã®èŠçŽ ãæã¡åããã人ã§ããã°ãä¿¡ããŠã»ããããã¹ãŠã¯ã²ãšã€ã®çç±ã§èµ·ããã®ã âŠã

ç¥ãã®äžå¿
El corazón de la fiesta
ãŽã³ãµãâ§ãã«ã
Gonzalo Torné
Editorial Anagrama
ãã«ã»ããã®äžå¿éšã«ããåºããã³ã·ã§ã³ãçžç¶ããã¯ã©ã©ã»ã ã³ãµã«ãããžã£ã¯ããããä»äºãææãå¥åº·åé¡ãªã©ã§äžéãªç®ã«éã£ãŠãã女åã ã¡ãé§ã蟌ããã¹ããŒã¹ãšããŠäœ¿ãããšæ±ºãããå€ãæ¥ãŠã¹ããŒã¹ãç¡äººã«ãªã£ããšããåããã®ãã³ã·ã§ã³ã«è¬ãããã«ããã«ãè¶ããŠãããã»ã©ãªãããŠãåããããã¯çµ¶ãã倧声ã§èšãäºãäžå¿«ãªå£°ãèãããããã«ãªããæŽåæ²æ±°ã«ãªãã®ã§ã¯ãªãããšããæãååãã²ãŒã æèŠååã§ãã¯ã©ã©ã¯å æäººãåŒã³åºãããã®ç¶æ³ãã解決ãããæå©ããããŠã»ãããšé Œãããã®äžã§ãã圌ãèªèº«ãäºããäºãã«å¯ŸããŠäœããã¹ãã§ãããã«ã€ããŠæ±ºãããããå€ãç¬ã声ãçªç¶ã®æ®Žæã®é³ãšæ²é³Žã§äžæãããããšãã¯ã©ã©ã¯ã€ãã«åããã®å®¶ã«è¶³ãèžã¿å ¥ããïŒè¯èã«åãã€ã€ãã奜å¥å¿ã«èäžãæŒãããŠïŒãã®éšå±ã«äœã女æ§ã®çžè«çžæãšãªãããã®ãã¡ã«ããã®é£äººã®è²§ããåºçãšè±ããªå°æ¥ãžã®åžæãæ··ãããã£ããæé¢šã®ãããªçµéšã«åœŒå¥³ã¯åŒã蟌ãŸããŠããã

ã«ã©ã¹ãšMI
El cuervo y la serpiente
ãµã«ããã«â§ãã³ãã¬ã€â§ã°ã©ãŠ
Salvador Vendrell Grau
Onada Edicions
ãããããããšæš©åã倧åãªã®ã¯ã©ã£ã¡ïŒãå²åŠè ã©ã¢ã³ã»ãªã¥ã€ãèãããæåŠãšäººçã®æ®éçãªããŒããæãããã

ã ã®ãŠãª7ã«ãšãã©ã¹ããã¯ã®å³¶
El follet Oriol i l'illa de plà stic
ãªã¹ã«ã«â§ãµã«ããŒ
Ãscar SardÃ
Barcanova Editorial
ãã°ãã®ãŠãªãªã«ãšãã®å人ãã¡ã¯ããšãŠãå¿é ãªç¥ãããåãããçç æããäœãé æ¹ã®å³¶ãã ã¯ããã©ã¹ããã¯ã®ãŽãã«å²ãŸããŠãããšããã®ã ãæµ·ã®æ±ãã«ãã£ãŠããã ã¯ã®äººã ã¯æœæ°Žãã§ãããã«ã¡ã®çæ¯ãè ããããéãã¡ã¯æ·±æµ·ã«éã蟌ããããŠããã®ã ãšãããå³¶ã®äœäººãçãç©ãã¡ã®åœã屿©ã«çããŠããããã圌ãã¯å©ããæ±ããããšã«ããããªãµã€ã¯ã«ã§ããªããã©ã¹ããã¯ã®å®¹åšãããã«ãè¢ãæµ·ã«ãšã©ãŸããå°çã®çåœãè ãããŠããã®ã ããã°ãã®ãŠãªãªã«ãã¢ã³ã·ã§ããŒã¿ãšãã©ã¯è¿·ãããšãªããã ã¯ã®äººã ãå©ããããã«åéºã®æ ã«åºãã

ããªãŒã¿ã®è¬åŒ
El funeral de Lolita
ã«ãâ§ãã²ã«
Luna Miguel
Penguin Random House
ãããªãã®è³ã«å ¥ã£ãŠãããã©ããããããªããã©ãããã«ãã亡ããªã£ãã®ãããããªãµãã«å§ãŸãããã€ãŠã®åçŽçãã·ãªã®ã¡ãã»ãŒãžãèªãã ãšãããšã¬ãã¯ããããšãããæåŠã®æåž«ã«æããããšæ°ã¥ãããã®æ¥ãšåãããã«ãä»ã¯åœŒã®æ»ããããŠæãåºãšå¯Ÿå³ããªããã°ãªããªãããšã¬ãã¯æ»ãã©ããªãã®ãç¥ã£ãŠããïŒäž¡èŠªã¯ãããããå šãç°ãªãç¶æ³ã§äº¡ããªã£ãïŒããããã«ãã®æ»ã¯ãã¹ãŠã®äº¡è ãæºãã¶ãããšã¬ãã¯æ¯èªè€è²¶çžåã°ããã°ã«ã¡è©è«å®¶ã ããä»ã¯éæ¹ã«æ®ããŠãããå€åããŠããéèªç€ŸãããããŒãããŒãããé ãé¢ããæ é·ã¢ã«ã«ã©ã»ãã»ãšãã¬ã¹ã«ãããšãæãåºãããµããŠèãéèŠãããªã£ãŠãããéºäœå®çœ®æã§ã¯ãã·ãªã®ã»ãã«ãããã«ãã®åŠ»ã©ãŠã©ããšã¬ããåŸ ã£ãŠãããã©ãŠã©ã¯ãšã¬ãã«ãããã«ãã®æ¥èšãæã£ãŠããŠã»ãããšãã€ããé Œããããã«ã¯ãšã¬ãã®æãåºãšã¯ç°ãªãè©±ãæžãããŠããããšã¬ãã¯ãã®æ¥èšãã©ãããã®ã ããïŒã圌ãšã®æ³ãåºãäœãæ¿ããã®ãïŒ

ã€ã°ã«ãŒ
El iglú
ãã¹ã¹â§ããã¹â§ã¢ã€
Jesús López Moya
Bookolia Editorial
å°ããªæã®æ®ããã¯ãå¥åŠãªã€ã°ã«ãŒã®åºçŸã§æ··ä¹±ããæ§ã ãªçåãããèµ·ãããå¿ã®ç®ã§èŠãããšãåŠã¶ããã®ç©èªãç¡é¢å¿ã«æ £ããŠããŸã£ãäžçã§ãé£åž¯ãåŒã³ããããé£åž¯ãçžæãžã®æ¬æãªã©ã倧åãªè³è³ªãè³çŸãããæç« ãçµµã现éšãŸã§è¡ãå±ããæ¬ã§ã芪ãæãåãšã人éãšããŠå€§åãªãã®ã«ã€ããŠè©±ãåãã®ã«æé©ãèªãã§ãæèŠãåºãåãããã®æ¬ã§ããã幌ãèªè ã®ç¥ç奜å¥å¿ãããããŠãã

ãã¯ãŒã©ã®è¿·å®®
El Laberinto de Hawara
ããªãªâ§ã¢ã€=ããã·
Julio Moya Boix
Mary de Sojo Branding
ãã©ãããã¯é©ãã¹ã建é ç©ã§ããã®èµ·æºã¯è¬ãããŠãããã ããšãžããã«ã¯ä»ã«ããç¥ã人ãç¥ããã£ãšããããããªå Žæãããã®ã ããã®ã²ãšã€ããã¯ãŒã©ã®è¿·å®®ãå°äžã«åãããç¥ç§çãªæ§é ç©ã§ãããããã«ã¯éå»ã®å€§åžåœã«ãŸã€ããçå®ãé ãããŠãããåéºå¥œãã®ã¹ãã€ã³äººèå€åŠè ã©ãŠã©ã»ãœãŠããšããã®å€«ãªãã«ã»ãµãªã ã¯éã«æ²ãã ãã®å Žæã«é ãããæãã¹ãç§å¯ãçºèŠããããšããããªãã«ã¯ãšãžãã空è»ã«åšç±ããŠããããã¢äººã®å å µå£«ã§ãããç²ãç¥ããã®å¯Ÿããé士ã ããµãããç¹°ãåºããæ³¢ä¹±äžäžã®åéºãéããŠãèè ã¯ç§ãã¡ãçŽå å2600å¹Žã®æããçŸåšã«è³ãæ ãžãšãããªããæŽå²äžåã®ç¥ããã人ç©ãããã«ããŠè¿·å®®ã«è¶³ãèžã¿å ¥ããããããã§ã©ããªå¿ãŸãããçµæ«ã圌ããåŸ ã£ãŠããããèªããé ãéæ²³ããæã ãæãååšããã«ã¹ã®äœ¿è ã¯å®åšããã®ãïŒãããããã¯ãŒã©ã®è¿·å®®ã§ç®ãããããããªåéºã楜ãããïŒ

çœéè¡ã®æ¬
El libro de la magia blanca
ã¿ãã¢â§ãã«ã¿â§ãžã¥ãã£ãã
Tania Berta Judith
Fulgencio Pimentel Editorial
ãã®æ¬ã¯å¥¥çŸ©ã瀺ããããªå€§ãããªãã®ã§ããè€éãªããã¥ã¢ã«ã§ããªããããããã®å察ã§ãèªåãä»äººã®äººçããããã®ã«ãããã·ã³ãã«ã§åžžã«ããããéæ³ã玹ä»ããŠãããéã³ããå§ãŸãé äºãããç®ãããããã²ãšãã§ãããŸã仲éãã¡ãšã§ããèªè ã¯éæ³ã®äžçªç°¡åã§æããã身è¿ãªéšåã«å ¥ãããããšãã§ãããããŸã§ããããŠä»çŸåšãéæ³ãæ¬è³ªçã«éèŠãªéšåãå ããæ§ã ãªæåãçºèŠããããšã«ãªããéæ³ã«ãã£ãŠãããããã¡ã¯èªåèªèº«ãããããç¥ãããšãã§ãããŸãèªåãåãå·»ãäžçãçè§£ããäžçãšã®èª¿åã«ã€ãªããããããããŠéæ³ã¯çŸåšãè§£éããããïŒæªæ¥ãå åãããããïŒïŒããŠããããåµé çã§éã³å¿ã®ããããã»ã¹ã®äžéšãªãã ãšããããšããããããã«ãªãã

ãã«ããã³ã®èœæ¥
El ocaso de los normidones
ã»ã«ããªâ§ãªã£ãã¹â§ãã¡ã©
Sergio Llanes Romera
Ediciones Dokusou
ã¢ãŠãªã¢ãšã¹ãã©ã«ãã¢çæã¯èªåœã®å èé¢å éšã§æ²žãèµ·ããåéãèŠæããŠãããåžçã®åœãçãé°è¬ã«å æ ããäžæãããã°ãå€ãããå¿ å®ãªäžæããããæ··ãšããšããæŠéç¶æ ãåŒãèµ·ããããŠã掟é¥å士ã®å¯Ÿç«ãåçºãããäžæ¹ãåžçã®å®å šä¿éãæ åœãããã«ããã³èŠåéã¯ã©ãããæ¶ãããéåœã«ããããã ã3000幎以äžã«ããã£ãŠåžåœãç¶æããŠããçæãããŸããããã§è¡çµ±ãå®ãããšãåªå äºé ãšãªã£ããããã¯ãã«ããã³ã®ãã¡ããªã»ãã«ãã¥ããã®ã¿ãªãããæŽæŠã®åå µããã·ã¢ã»ãšã¬ã¢ãµãŒã«ã«ãšã£ãŠã®å€§çŸ©ã§ãããäžèŠãããã€ãã®äºæ¬¡çãªã¹ããŒãªãŒã«æ¯ããããŠäž»èŠãªçæžããæãç«ã£ãŠããããã ãããããã®ãµã€ãã¹ããŒãªãŒããããŠæŽåçãªéã®å¢åã®è¬ãããå°äžäžçãžãšã€ãªãã£ãŠããã

ãã©ãŽã³ã®ãã©ã€ã
El orgullo del dragón
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ã
Iria G. Parente
Nocturna Ediciones, S.L.
ã€ãªã¢ã»Gã»ãã¬ã³ãïŒ1993幎çïŒãšã»ã¬ãŒãã»Mã»ãã¹ã¯ã¢ã«ïŒ1989幎çïŒã¯ãããããããªãŒããšããŽåºèº«ã®è¥ã女æ§äœå®¶ãäž»ãªäœåã«ãSueños de piedra (ç³ã®ãã)ãïŒNocturnaã2015-åœãµã€ã2016幎玹ä»äœåïŒããAlianzas (å¥çŽ)ãïŒLa Galeraã2016)ããTÃteres de la magia (éæ³ã®ããã€ã人圢)ãïŒNocturnaã2016)ããRojo y oro (èµ€ãšé)ãïŒAlfaguaraã2017)ããEncuentros (åºäŒã)ãïŒLa Galeraã2017)ããLadrones de libertad (èªç±ã®æ³¥æ£ãã¡)ãïŒNocturnaã2017)ã æ¬æžãAntihéroes (ã¢ã³ãããŒããŒ)ãïŒNocturnaã2018)ããJaulas de seda (çµ¹ã®æª»)ãïŒNocturnaã 2018)ããDespedidas (å¥é¢)ãïŒLa Galeraã2018)ããEl Orgullo del Dragón (ãã©ãŽã³ã®ãã©ã€ã)ãïŒNocturnaã2019)ããReinos de cristal (ã¬ã©ã¹ã®çåœ)ãïŒNocturnaã2019)ãããã

ã»ã©ãã£ã³çå
El prÃncipe SerafÃn
ã©ã±ã«â§ãã£ãšã¹â§ã¬ã¢ã«
Raquel DÃez Real
Onada Edicions
ã»ã©ãã£ã³çåã¯ãããŸã§å ç«¥æåŠã«ç»å ŽããŠããã¹ãã¬ãªã¿ã€ããªæ§ç圹å²ãèŠãååšã ãæ¬æžã¯ãç·å¥³å ±åŠãé²ãçŸä»£ã«ãããŠãæ§å·®å¥ã®ãªã瀟äŒã«ãããå¿èãå°æ¬ãèªç±ãæ©äŒã®å¹³çã®äŸ¡å€ã説ããå ç«¥æåŠã«åºãŠããåŸæ¥ã®ç»å Žäººç©ã«å¯ŸããŠèªè ãæã£ãŠããæ§å¥ãžã®å å ¥èŠ³ãæã¡å£ããŠãããã®ã ãã»ã©ãã£ã³çåã¯ãã³ã¯è²ã®éšå±ã§å¯èµ·ãããçã®æãæ¢ãæ±ããçµå©ããããšé¡ããèªåã®éåœã¯ãããããæ±ºãããã®ã ãšæã£ãŠãããçåã¯åæ¢ã§åŒ·ãã人å©ãã«åããå žåçãªããŒããŒããã¯ã»ã©é ããç¹çްã§ãæ³£ãè«ã§ã誰ããå©ããŠãããã®ãåŸ ã£ãŠãããããæ°ç«ãŠããããŠãçŸãããå¿åªãããå§«ããŸã¯çåãåŸ ã£ãŠããªããæ¬æžã®å§«ã¯ã匷ãèªç«ãã女æ§ãšããŠæãããŠããã

æ»ãã åã©ãã®èååçå®¶ïŒãããŠæ¥ãæä»£ã«ïŒ
El retratista de los niños muertos (En los tiempos del porvenir)
ãããšã«â§ã¢ããªã·ãªâ§ããªã£ã«ã
Manuel Aparicio Villalba
Ediciones Alfar
1923幎ãããªã¢ã»ãã»ãªãã©æ¿æš©ã¯29幎éå¬ã®ã€ããã¢ã¡ãªã«å芧äŒã蚪ãã芳å 客ã®ç®ããéœåžåšèŸºã®è²§å°å°åž¯ãé ãããšã決å®ãããæäŒããªããã®å°åã§è²§å°ã®ãã¡ã«åã©ãã亡ããæ¯èŠªãã¡ã«ãšã£ãŠã®å¯äžã®æ °ãã¯ã亡骞ã®åçãæãåºãšããŠæ®ãããšããããªå Žæ«ã®å°åºã«ã§ããå®å®¿ã¯ãæ°å¹Žã®ãã¡ã«çã§äžçªå€§ãããŠå®ããæªèã®æŒã売æ¥å®¿ã«ãªã£ãããµããã®å倧ãªå¥³æ§ãããã¢ãšãã§ã®ç©èªã¯ã1882幎ãã¯ãªã¹ãã£ãã»ãµã©ãµã«=ãšã¹ãã·ãã13æ³ãè¿ãããšãã«å§ãŸã£ãããµã³ãã£ã·ãã»ããªãããŒãå€å é¢ã®ä¿®é女ãã¡ã¯ãã¯ãªã¹ãã£ãã®ããã«å®å®¿ã®å¥³äžã®ä»äºãæ¢ããŠãããããžãã¯ãªã¢ãªãºã ã®ç¥é«ã«ã®ã£ãšã£ãŠæžãããæ¬æžã«ãã£ãŠãç§ãã¡ã¯é»æ°ãšããåŠç²Ÿãšãšãã«å¹ãéããã°ããã®è¿ä»£ã®æ¥ã ã«ã©ã£ã·ããšæµžãã

äžçäžã®é©ãããžãã¯
El truco más asombroso del mundo
ãã¢ããªã¹â§ãã«ãã£ã³â§ããã«
Beatriz MartÃn Vidal
Thule Ediciones
女ã®åãèªè ã®åã§ããžãã¯ãæ«é²ãããããžãã¯èªäœã«ç®æ°ããã¯ãªãã誰ã ã£ãŠããžã·ã£ã³ãã·ã«ã¯ããããããŠãµã®ãåãã ãã®ã¯èŠãããšãããã ãããããããã«é©ããããããã®ããžãã¯ãã©ããã£ããã®èª¬æã ãããã¯ç§ãã¡ãæ £ãåã£ãŠããçŸå®ã®ã«ãŒã«ãå£ãã2017幎ã°ã©ã³ã»ã«ããªã¢å³¶çµµæ¬æåº«åœéã³ã³ã¯ãŒã«ã§ç¹å¥è³ãåè³ã

æžéå®¶ã®æ
El viaje del calÃgrafo
ã¢ãªã¢ã³ãâ§ã¹ãããª
Arianna Squilloni
Editorial Juventud
æžéå®¶ã¯ããã®è°·ã森ã®åããã«ã¯å¥ã®è°·ã森ãããããšã«æããããã人ã ã«ãŸãå¥ã®äººã ã®è©±ãèªãããšã倢èŠãŠããããããŠããæ¥ãæžãç©æºã®åã«åº§ã代ããã«ãããããªè·ç©ãå ãã§æ·±ã森ã®äžãžãšå ¥ã£ãŠãã£ããæžéå®¶ã®æ ã¯ãããªãµãã«å§ãŸãã人ã ã¯èªåãã¡ä»¥å€ã®äžçã«æ°ã¥ããè©©æ ããµããçµµæ¬ã«ã¯ãæ ã®çµéšã ãã§ãªããåéºããããæ°ããããšãçºèŠããããšãã匷ãæããèªåèªèº«ã®å€åãä»äººãåãå ¥ããããåãå ¥ãããããããèœåãªã©ãæ ãžãšç§ãã¡ãé§ãç«ãŠãæ°æã¡ãæãããããããŠæ¥ã ãäžçäžã§è¡ãããŠããæ ã®è©±ã ãã§ãªããèšèãç»ãæ³ååãç§ãã¡ãèªããšããã«ã€ããŠã®è©±ãèªãããã

é亡äžå®¶2ââ倧éœäŒã«æœå ¥
Familia a la Fuga 2 - Infiltrados en la gran ciudad
ã¢ãã»ã«ã³ãã€
Ana Campoy
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
é亡äžå®¶ãæ»ã£ãŠããïŒå¥œè©ã ã£ãã·ãªãŒãºïŒäœç®ã®ç¶ç·šãä»åãäžå®¶ã«ã¯é©ãã¹ãé ãå®¶ãçšæãããŠãããããã¯å€§éœäŒã®èŽ æ²¢ãªãã³ã·ã§ã³ãããŸãã«çšŒãã®ããä»äºã«ãç¬åµçãªå人ãã¡âŠããããã¹ãŠãèŠãç®éããšããããã«ã¯ãããªããæªã®çµç¹ããã³ãã£ãã©ïŒããïŒãã¯å€ãããåŸ ã¡äŒããŠãããäžå®¶ã¯éèŠãªèšŒäººãšããŠèšŒäººä¿è·ããã°ã©ã ã®å ã«ãããäžå®¶ã®å¯äžã®ããã·ã§ã³ã¯ãç®ç«ããªãããšãã ãšããããšãå¿ããŠã¯ãªããªãã

ãã©ã³ã¯ââå¿ããããç¬è£è ã®ä¿¡ããããç©èª
Frank: La increÃble historia de una dictadura olvidada
ã·ã¢ã»ã¢ããã£ã¢
Ximo AbadÃa
Dibbuks
ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã©ã³ã³ïŒ1939-75幎ãŸã§ã¹ãã€ã³ã統治ããç¬è£è ïŒã®ç涯ã«ã€ããŠããã®èªçããæ»ãŸã§éèŠãªãšããœãŒãã«çŠç¹ãåœãŠãŠæããã€ã©ã¹ãæ¬ãããŸã æè¿ã®è©±ã§ãããå€ãã®å®¶åºã«ãããŠã¿ããŒèŠãããŠããæã ã®æŽå²ã®äžæä»£ãå¯è©±çã«æãããŠãããçè ãäŒãããã¡ãã»ãŒãžã¯äžç®ããã ãã§ã¯äŒãããªããããããªããäžè³ªã®ã¯ã€ã³ãããã£ã³ã¿ããããã«ããããŠãããç§ãã¡ã®é ã®äžã§éžãåºãããŠãããããç·Žã蟌ãŸããäœåã

ã®ã£ã©ã¯ã·ãŒâ§ãã
Galaxia Nimu. Descubriendo nuevos mundos
ã¿ã€ã¹â§ãã©ããâ§ã·ãšã©
ThaÃs Prat Sierra
Coco Books
ããæã ããã¿ã®å°ããªäžçããºã¬ãŠããŸããã£ãŠããªããšæãããããã ã®ä»²éãã¡ãšæ ããŠã¿ãããèªåèªèº«ãããç³ã®ããã«åŒ·ããæã®ããã«ããã³ããã§ãæºæã®ããã«å匷ãå®å®ã®ããã«ã§ã£ããã£ãŠããšã«æ°ä»ããã¯ããã¬ãžãªãšã³ã¹ãšã¯ãé£ããç¶æ³ãåã«ããŠãããžãã£ãã«èªãã調æŽã§ããèœåã®ããšãæ¬æžã§ãã ãã«ã¿ãã³ã³ããããŠãªã©ãã®äžçãç¥ãã°ããã¿ã®äžçã«ã圌ãã«å ±é³Žããäœããããããšãããããç»å Žäººç©ãã¡ã®äžäººäžäººãšè¡åãå ±ã«ãããã¿èªèº«ã®ãã±ãããã€ãã£ãŠãã¿ããªãä¹ããŠå¥œããªå Žæãžæ ã«åºããã

éã®åšãã¡
Hijas de las sombras
ãããªã·ã¢â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã§ã¬ã«
Patricia GarcÃa Ferrer
ST&A Literary Agency
åšãã¡ã¯è£åãããã埩è®ãæãããŸã§ã¯çãå»¶ã³ãªããã°âŠãçã«ä»ããåè ã®ææ®ºè ã§ããïŒäººã®åšãã¡ãã«ã¿ãªãŒããã¯ãªã¹ã¿ã«ãã«ã¢ã³ãã«ã¯ä»ã«ãæèœããã£ãââç¹å¥ãªèœåãããã®ã ãããããç¥è³äŒã§é£åœã®ç倪åãææ®ºãããšããæåŸã®ä»»åã§ãåšãã¡ã¯è£åãããããšã«æ°ä»ããä»ã圌女ãã¡ã¯æšçãšãªã£ãã®ã ããã€ãã¯ã²ãšã®åœã奪ãããšã«ãããŠããåšãã¡ã ãããã®çµ¶æçãªç¶æ³äžã§ã¯ãããŠèªåãã¡ã®åœãå®ãéãããšãã§ããã®ãïŒ

æ±å
Infamia
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã³ã¹ã¿
Ledicia Costas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãšã³ãã»ã¯ã«ã¹ã¯åŒè·å£«ã§ãåæ³ã®ææã倧åŠã§è¬çŸ©ãããããã«ãã¬ãªã·ã¢ã®å°ããªçºã¡ã«ãã«åŒã£è¶ããããã«äžå¹žãªéå»ããã£ãããšãªã©ãŸãã§ç¥ããã«ã圌女ãæã«çããæ¥ã¯ãã¡ããã©ãžããŒå§åйã倧å°ã«é£²ã¿èŸŒãŸããããã«å¿œç¶ãšå€±èžªããŠãã25幎ç®ã®æ¥ã ã£ããããããŠããšã³ãã¯ãã¡ã«ãã®äœæ°ãç§å¯ãæ±ããå£ãåºãéãããŠããããšãããããšãç¥ãããžããŒå§åйã«äœãèµ·ãã£ãã®ãïŒãæ»ãã§ããŸã£ãã®ãïŒããããŠãããããªãããã®è²¬ä»»ã¯èª°ã«ããã®ãïŒããªã圌女ãã¡ã®éºäœã¯èŠã€ãããªãã£ãã®ãïŒããInfamiaïŒæ±åïŒãã¯ãèŠããéãã®ãã®ã¯äœããªãå¿çã¹ãªã©ãŒãã¹ãªã«æºç¹ã®ãªãºã ãæã£ãå°èª¬ã§ãèªè ãé äºããäººéæ§ã®æ¥µéã«å°ããæãæãã¿ãçæ°ã®ç©èªã

æ¿ãã女
Intensa
ãœãŒã¬â§ãªãã
Sole Otero
Astiberri Ediciones
éæ²³ç³»ã®é¥ã圌æ¹ãéå±ã§å€ç¬ã«é£œããå®å®äººã®å¥³ãå°çã«éãç«ã€æ±ºå¿ãããããã®ç®çã¯èªæãèæ¬²ã人éã®æã®åã³ãå³ããããšã§ãåœŒå¥³ã®æ°ããªäœ¿åœãããã¯å°ç人ã®ç·ãšã¹ããã£ãªé¢ä¿ã«ãªãããšã ã圌女ããµããŒãããè£ çœ®XOXOã¯ãã¬ã€ã圹ãšããŠã圌女ã«äººéã®å¿ãšäœã®æ©èœã«ã€ããŠèª¬æããã®ãä»äºããšããããããã«å¥³ã¯æ°ãä»ããå šãŠãèŠãç®ã»ã©åçŽã§ã¯ãªãããšããããŠã«ããã«ã«ãªãããã«ã¯ç¡éã«æå·ãè§£ãèŠåãå®ãå¿ èŠããããšããããšã«ãã©ãããŠæåã®ããŒãã®ããã«ãããŸã§çå£ã«æãéžã°ãã°ãªããªãã®ïŒããè ¹ã«æºãŸã£ãã¬ã¹ããã¹ãŠå°ç¡ãã«ããã£ãŠã©ãããããšïŒãSNSã¯ã©ããŸã§ä¿¡ããŠããã®ïŒãæ¿ããããã®ã¯åé¡ãªã®ïŒã人éå士ã®é¢ä¿ã¯äžå¯è§£åäžãã¢ã«ãŒã³ãã³äººã®çè ã¯ãã«ããã«ãããŸãããã®ã«å¿ èŠãªè€éããå·¡ãæ¥œãããšã€ãããåæã«æåããŠã¿ããã

åç©å
La casa de fieras
ãŽã§ã³ãã£ã»ãŽã§ã«ããã
Vendi Vernic
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãLa casa de fierasïŒåç©åïŒãã¯ãã¯ãã¢ãã¢æé«ã®å ç«¥æåŠäœå®¶ã€ã¯ãã»ãã«ãªãã=ããžã¥ã©ãããïŒ1874-1939ïŒåäœã®ç«¥è©±ãïŒäººã®å åŒïŒãµããã®ç·ã®åãšïŒäººã®å¥³ã®åïŒãããæ¥ãããããã¡ãšåç©åãã€ããããšã«ãããå åŒãã¡ã®èãã¯ãããããã¡ããšããŸããã¯ãªåç©ã«å€è£ ãããããšã ã£ãã®ã ããããšã¯æãããã«ã¯éã°ãâŠã

æ°·ã®ããŒã
La cúpula de hielo
ãããªã·ã¢â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã§ã¬ã«
Patricia GarcÃa Ferrer
ST&A Literary Agency
æ¬äœã¯ãLittle red readïŒãªãã«ã»ã¬ããã»ãªãŒãïŒãã§ç¥ãããããã¯ãã¥ãŒããŒããããªã·ã¢ã»ã¬ã«ã·ã¢ã®ããã¥ãŒäœã§ãã¹ãªã«æºç¹ã®éæ¥ãã¡ã³ã¿ãžãŒå°èª¬ãè¥ãã€ã¬ãŒãã¯åã«éãããããé©ç°çãªãã¯ãŒãæã£ãŠããããšãç§å¯ã«ããŠããããã®åã¯ãæã蟌ãã§ãããªããã°çåœäžãç Žå£ããŠããŸãã»ã©ã®åãªã®ã ãããã©ããšã€ããæŠäºãèµ·ãããé°è¬ã®æžŠã«å·»ã蟌ãŸããå®¶æã«å±éºãè¿«ããã€ã¬ãŒãã¯ä»ã«ãèªå¶ã倱ãããã ããã¢ããšéªã®å¥³çãããShadow and BoneïŒåœ±ãšéªšïŒãã®ç³»èã«é£ãªããæ¥å±éãšã¢ã¯ã·ã§ã³ãåéºããã£ã±ãã®ãã¡ã³ã¿ãžãŒã»ã€ã³ã°ã¢ãã«ãå°èª¬ã

ã¬ãâ§ã«ãïŒæç«ïŒã®ä¿¡ããããããã©æ¬åœã®è©±
La increÃble, pero cierta, historia del Gato Luna
ããªã¢â§ãã€ã©â§ãã«ãã£ã³
MarÃa Neila MartÃn
Lata de Sal, S.L.
ä¿¡ããããªããããªã¬ãã»ã«ãã®è©±ã¯ã倪éœã®ãã¬ã³ãœãšæã®ã«ã¿ãªãŒãã®æãèªã£ãæåãªã¹ãã€ã³ã®ç«¥è©±ã童謡ãåºã«ããçŸããç©èªãäžå¹ã®ãã«ã²ãéããïŒæ¬ã®èã§æãšååŒããç«ã®ãããã§ãæŠãçãããããšãªãæãæå°±ããŸããè©©ã§ã€ã¥ãããç©èªãã«ããŒã«èå å å·¥ããããŠããæéã§å ããŸãã

ãããã®å³¶
La isla de los conejos
ãšã«ãã©ã»ããã
Elvira Navarro
Casanovas & Lynch Literary Agency
äžå®ãæ»ãç«ãŠãããã11ç·šã®çç·šã®äžã«ã¯ãå¯è©±çãªå€åãããããåºæ¥äºããããããã¯æãã®ããåºæ¥äºã§ã¯ãªãææã䌎ãéæ¹ããªããã®ã ããšã«ãã©ã»ãããã¯ã容赊ã®ãªãæè§£ãã§ãèŽåœçã«ãããã§ãã人çãç§ãã¡ã«èŠãããŸããç§ãã¡ããåŒããã蟌ããããããèªãããšã¯ãæããã圱ãåŒã³èŠãŸãããšã ããããŠå€æ®ãæã«ãããç¥ã£ãŠããã¯ãã®ãã®ãå šãéãé¡ãèŠããããã«ããããã®ç©èªã®äžã§ãç»å Žäººç©ã¯å¯å®€ãã¬ããã¿ã ããã®å°å³¶ã粟ç¥çè¿·è·¯ã®äžã«è¿·ã蟌ãããããã¯æ£åžžãç Žå£ãããã¯ãéããããšãã§ããªã匷çãªãã¯ã€ããã€ãºã«è³ããæ¬äœã§ãèè ã¯ã¹ããŒãã§ç確ãªçèŽã§çŸå®ãããåºãã«ããçãã»ã©ãŸã¶ããçœæ¥ã®äžã«ãããã ãã

è¥ã女æåž«ãšå€§è
La joven maestra y la gran serpiente
ã€ã¬ãâ§ãã¹ã³
Irene Vasco
Editorial Juventud
è¥ã女æåž«ãã¢ããŸã³ã®ãžã£ã³ã°ã«ã«ããåŠæ ¡ã«è»¢å€ã«ãªããèªåã®æ¬ãããããæã£ãŠãã£ãŠãããçåŸãã¡ãäžçªå¥œããªã®ã¯ãç©èªãèªãã§ãããããšã ã£ãããã®åŸãçåŸãã¡ã¯æ¬ãããããã®å®¶ã«æã£ãŠåž°ã£ããæ¯èŠªããã°ãã¡ãããã¡ã¯ãåãèªããªããã©ããããã®æ¬ãè峿ޥã ã§èŠã€ããŠããããžã£ã³ã°ã«ã®æã®äœäººãã¡ã¯ãããããã®äŒèª¬ãèªãã®ãåžžã ã£ãããåœæè¥ã女æåž«ã¯ããããããã ã®äŒèª¬ã ãšæã£ãŠãããéœäŒãšæ¬ã«æ £ããè¥ãæåž«ã¯ãç°ãªã£ãçŸå®ãšåºäŒããã«ã«ãã£ãŒã·ã§ãã¯ãåããããããããããŠåœŒå¥³ã¯èªåã ããæããç«å Žã«ããããã§ã¯ãªãããšã«æ°ä»ãããã®æ¬ã¯å šãŠãæšãŠãŠæè²ãšãã倢ã远ããããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã®å¥³æ§æåž«ãã¡ãžæ¬æã衚ãããšãšãã«ããŸããã¯ããé ãæãæã€äŒèª¬ã«å¯Ÿããçæ¬ã®å¿µã衚ããŠããã

ãã©ã³ã±ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ã®æ¯èŠª
La madre de Frankenstein
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
è¥ã粟ç¥ç§å»ãã«ãã³ã»ãã©ã¹ã±ã¹ã¯1939幎ã«äº¡åœããã¹ã€ã¹ã§ãã¯ã¿ãŒã»ãŽãŒã«ãã¹ã¿ã€ã³å®¶ã«è¿ãå ¥ããã15幎ãéãããåŸã1954幎ãã·ãšã³ãã¹ãšãã¹ã®å¥³æ§ç²Ÿç¥ç é¢ã§åãããã¹ãã€ã³ã«æ»ãããã«ãã³ã¯ããã§ããšãŠãç¥èœãé«ãåå·ççæ®ºäººç¯ã»ã¢ãŠãã©ã»ãããªã²ã¹=ã«ã«ããªã§ã€ã©ãšåäŒãããŸããè¥ã婿ããªã¢ãšåºäŒããããªã¢ã«æ¹ããããã«ãã³ã¯ãåœŒå¥³ã«æçµ¶ãããèš³ãçè§£ã§ããã圌女ã®äººçã«ã¯å€ãã®ç§å¯ãé ãããŠããã®ã§ã¯ãšæããã粟ç¥ç é¢ã®åºåž«ã®å«åšãšãã圌女ã®ã€ã€ãŸããåºèªãå°é䜿ããšããŠé·å¹Žéãããããšã圌女ã®å ±ãããªãã£ãæã®ç©èªã䞊è¡ããŠãã«ãã³ãã¹ãã€ã³ã«æ»ã£ããããèªããããããããã®éå»ããéããã䌌ãè å士ã®ãã«ãã³ãšããªã¢ã¯ãã£ã³ã¹ã«è³ããããšæããããµãããäœãåœã¯ãé埳çãªçœªãç¯çœªãšãªãããã¥ãŒãªã¿ã³äž»çŸ©ãããããçš®é¡ã®èåŸ ã人暩䟵害ãèŠãé ãå±èŸ±çãªåœã ã£ãã

æ§æª
La mala entraña
ãšã¬ãâ§ã¢ãã³ãœâ§ãã©ã€ã¬
Elena Alonso Frayle
Baile del Sol Editorial
å¿ã«æ©ã¿ãæ±ããæ¯èŠªãå€éé£è¡æ©ã§ç Žå»æ¥ãªèªæã«è² ãããå°å¥³ã倩äºã«ããäœæ°ãªãå ã®ç°ãé ãæ®èãªè¬ãæŽé²ããã女æ§ç²Ÿç¥ç§å»ããããäžä»£å šäœãå ±æããéå£çææãå å ããé¡èãªææçã®çç¶ãçºèŠãããéå±ãªç掻ããéããããã«æªäºãåãè¥è ã®ã°ã«ãŒãããããªã¹ãã®ç¶èŠªã«å¯Ÿããåšã®ç¡æå³ãªåŸ©è®ã倢ã°ãã远ã£ãŠããæäººã®ããããŸã§ç®èãªæ åºŠãæŠäºã®æ®é ·ãã«å¯Ÿãã女æ§ã®äžæ¯ãªè±éç©èªããããããæ¬äœãæ§æããïŒã€ã®ç©èªã«ç»å Žããããã€ãã®ããŒããæªã®æŠå¿µãšã人éã®è¡åã®äžã«çŸããæªãžã®ïŒã€ã®ã¢ãããŒãã

ããªå€§çµ±é å®éžã¢ãã宮殿ã9æ11æ¥
La Moneda, 11 de septiembre
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ã¢Iã¬ã©
Francisco Aguilera
Drácena Ediciones
æ¬äœã¯ã端çã«ããã°èšŒèšéã ã4人ã®èšŒèšè ããŠã§ã€ã¿ãŒãèŠå¯å®ãæ°å µãæ¶é²å£«ãã1973幎9æ11æ¥ã®ãã®æãã©ã®ããã«çããäœãããã®ããèªããããã«å ç«ã€ïŒæã«ã¯ãŒãã¿ãŒæªéããã£ããããã®æ¥ãããªè»éšã¯ãµã«ãããŒã«ã»ã¢ãžã§ã³ã倧統é çãã人æ°é£åæ¿åºã®æ¿æš©ãã容赊ãªãæŽåã§ã¯ãå¥ªãæ¬æžã§ã¯ãèªè ã«ã¯å ·äœçã«ç€ºãããããšã®ãªãã質åã«åçãã圢åŒã§ïŒã€ã®è©±ãããã®ã¯ãŒãã¿ãŒãšæãšå Žæãåãããã倧統é å®éžã¢ãã宮殿ãäžå¿ã«å±éãããç»å Žäººç©ã®ã²ãšãã¯ãŸãã«ãã®å®®æ®¿å ã«ããããä»ã®ïŒäººãããè¿ãã«ããããã®å·§åŠãªææ³ã«ãã£ãŠãèè ã¯ãååçã®å¬ã®çµããã®ãã®æãããªã®ãµã³ãã£ã¢ãŽã§èµ·ããããšããã»ãšãã©åå»ã¿ã§è¿œäœéšã§ããããã«èªè ããªãŒãããŠãããéåžžã«æå¿«ã§å·§ã¿ãªçèŽãããã®æ¬ãé¡ãŸããªäœåã«ä»äžããã

ãµã³ãã£ãªã®ãã©â§ãã«ã©ïŒçç ïŒã
La Perla de Sanzio
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
15æ³ã®ã¢ã³ãã¬ã¹ã¯å°ãåã«ç¶ãã§ã«ãã³ãã亡ãããããã§ã«ãã³ãã¯å°æ¬ãããèŠå¯çœ²é·ã ã£ããããã«ããã¢ã»ããã«ã®ããŒã«ã§ç¡ç è¬ã®éå°æåã§æ»äº¡ããŠããã®ãçºèŠããããèªæ®ºã«æããããã ããè ã«èœã¡ãªãç¹ãããããã§ã«ãã³ãã¯æ¥œå€©å®¶ã§å¹žãã«éãããŠããã®ã«ããªãèªãåœãçµ¶ã€å¿ èŠãããã®ãïŒãã¢ã³ãã¬ã¹ã¯å¶ç¶ãç¶ã®å€ãããœã³ã³ã®äžã«è¬ã®ãã¡ã€ã«ãèŠã€ããããã®ç¬éãããç©èªã¯å šãéã®æ¹åãžé²ã¿å§ãããã¢ã³ãã¬ã¹ã¯ã©ããªããšã§ãèµ·ããããæªããå±éºãªäžçã«ç«ã¡åãããããåŸãªããªãã

éç¬
La perra
ãã©ãŒã«â§ãã³ã¿ã
Pilar Quintana
Casanovas & Lynch Literary Agency
çŸãããšèã ãããåå± ããå°åã§ãè±ãããšè²§ãããçœäººãšé»äººããè·é¢ã眮ããªããå ±åãã倪平æŽã®å°ããªæããã®æããããªã¹ã®ç©èªã®èå°ããããªã¹ã¯ã女ãããã®å€ªå¹³æŽã®é»äººå¥³ãé·å¹Žããžãªãªãšé£ãæ·»ã£ãŠããããµããã®çœããé¢ä¿ã¯åäŸãæ±ããŠã®ããªããåªåã«å€§ãã«é¢ä¿ããããããããããšã詊ããããããªã¹ã¯åŠåš ããªãããã¹ãŠã®åžæãçµ¶ããããšãããããªã¹ã¯ïŒå¹ã®éç¬ã飌ãããšã«ãªããæ°ãã倢ãèŠã€ããããã®éç¬ãšã®æ°ãã身è¿ãªé¢ä¿ãããããªã¹ã«ãšã£ãŠæ¬èœã𿝿§ã«ã€ããŠèå¯ãããçµéšã«ãªã£ãŠããã

é貞ã女
La prestamista
ããªã¢â§ãã«â§ãã«â§ãããªã²ã¹
MarÃa del Mar RodrÃguez
Baile del Sol Editorial
èå°ã¯ã©ã»ãã«ãå³¶ïŒ1850ïœ1946幎ïŒãããªã£ã»ãã»ããœã®é貞ã女ããã©ãšåœŒå¥³ãåãå·»ã人ã ã®ç©èªããã¥ãŒããžã®ç§»æ°ãäœåãªããã飢é¥ãã©ã»ãã«ãã®äººã ã®é»éäžçŽã®çµ¶é ãšè²§çª®ãç©è³äžè¶³ã®ç²åŒãã瀟äŒã«åçºããå·Šç¿Œææ³ãå ±åå¶ãžã®æåŸ ãã¹ãã€ã³å æŠã®æ®é ·ããåä¹±è»ãšçãæ®ãã®ããã®åœŒãã®éãâŠããããã®å²å®ããããã©ã®ç©èªã®éå»ãçŸåšãæªæ¥ãåãå·»ããäžæ¹ã圌女ã¯å¿ã®äžã«åŒ·ãæãç§ããŠãããéããªãé·ãã«ããã£ãŠèª°ã«ãç¥ãããªããŸãŸã«ã

é²ã®ç女
La princesa de la nube
ããªãµâ§ããã¹â§ãœãªã¢
Marisa López Soria
Ediciones del Laberinto
ããããµã¯é²ã®äžã§çããŠãããã®ããã«å€¢èŠãã¡ãªçŸä»£ã®ç女æ§ãããã¢çåœã§ããªã³ãé女ãã·ã£ãã³çãšæ®ãããŠãããçµå©ãã幎é ã«ãªããšã䞡芪ã¯ãããããã¯ããããããã§åä»ã芪ã®åŠç²Ÿã¯ãçå¥³ã«æ±å©ããè ã¯ããªããªããè§£ããªããã°ãªããªããšããæ¡ä»¶ãä»ããŠã¯ã©ãããšææ¡ããã圌女ã®å©¿ã«ãªãã«ã¯ãå°ãªããšãæ³ååãè±ãã§ãªããã°ãªããªããããã©ãç©äºã¯æãéãã«ãããšã¯éããªãã®ã ã

ç¿¡ç¿ ã®çŠå¶
La prohibición del jade
ãã²ã«â§ãã¥ãšãã£ã¹
Miguel Dueñas
Editorial La Huerta Grande
å äœæ°ã®ãšããéèœãã·ã§ããããã€ãã§èŠªæã®å ãåã£ãŠããŸãä»äºã¯äžæããããã®åºæ¥äºãå¶çºçãªäºæ ã§ããããšãçåèŠããè ã¯èª°ãããªããç·ã女ãèªåã®åœ¹å²ãçåããããã«çåãæ±ãè ã¯ããªããè¥è ã·ã§ãããåãã ã誰ãäœãèªãã«åãããšãããªããå äœæ°å± çå°ã§ã¯æ®ãããå€ããããšãªãç¶ãã圌ãããšããããŠãã空éã§ã¯ãå¶ç¶ãšéåœã®éããããããšããè¯ãçæŽ»ã®å¯èœæ§ã®éãæéãæµããŠããããããªãšããæåã®çœäººãçŸãããã©ããå¯è©±ãã¿ããã®é¡ãŸããªç©èªã¯ãç§ãã¡ã«ãã®ããšãåŸé ã«åãå ¥ããããã®èœåããããã¯ãç§ãã¡ã®åãããæ¬¡ç¬¬ã§éåœãå€ããããšããããšèªããããã®èœåã«ã€ããŠèªãã

ç§å¯ã®çްé
La Senda Secreta
ãããâ§ãããŒã¢ã¹â§ã¬ããµ
Pablo TobÃas Gavasa
Grupo RamÃrez Cogollor, S.L.
èŠæ©ããã²ãšãã®å¿è ãé ãããé°è¬ãå±éºãªäœ¿åœãäžæ» ã®äœåã1689幎ãé«åãªä¿³äººãæŸå°Ÿèèãä»å°è©ã«åããŠæ ç«ã¡ãåœŒã®æãæåãªäœåãšãªããããã®ã»ãéããçãŸãããã ãèèã¯ãå®éã«ã¯æž ç®ãã¹ãéå»ãæ±ãããã®æããªå¿è ã ã£ãããšããããŠãã®æ ã«ã¯ãæ¥æ¬ã®æå€§ã®æ¿æ²»çé°è¬ã®ã²ãšã€ã枊巻ããŠããããšãã ããç¥ããªãã埩è®ãç®æãäžæŽŸãšåŸ³å·å¹åºã®ããããŸãªå¹åãã¡ãæèºãã倧ããªç ç²ãæããè¡ãæµããŠãã£ãšæã«å ¥ããå¹³ç©ãæºããããšã«ãªããå°è»å®¶ã®éé®ã¯ãæ¥æ¬ãæ¯é ããããšããŠããããããã®é°è¬ã¯å šãŠãåãç®çå°ãããããŠãããå¯äžãããç¥ã£ãŠãã人ç©ã¯ã俳人ã«å§¿ãå€ããå¿è ã圌ã®åžä»£ãªæ ã ãããå¹³åãåãæ»ãé Œã¿ã®ç¶±ã ã

æåŸã®éŠ¬é¹¿éšã
La última juerga
ãã»â§ã¢ã³ãã«â§ããã£ã¹
José Ãngel Mañas
ALT autores Editorial
åœæåœŒãã¯20æ³ãå°ãéããé ã ã£ããã¯ããŒãã³ã»ãã«ã«éåããŠãã»ãã¯ã¹ãã¢ã«ã³ãŒã«ããã©ãã°ã§è¥ããšãã«ã®ãŒãçºæ£ããŠããåéã°ã«ãŒãããšãã«ã¯ãåœãå±éºã«ãããã»ã©ã®éŠ¬é¹¿ãããããšãããããã®ããµãããéããŠãšãã§ããªãçµæãæããè ããããããããé·ãæãçµã£ããã¡ããã©25幎ã ãä»åœŒãã¯ä»äºãããæ®ããåããæªããªããçµå©ããŠãåäŸãããè ãããããã©ãã°ãããè ã¯ã»ãšãã©ããªãããé ã£ã±ãã£ãŠã©ãã¡ããéšãããã代ããã«ã¯ã€ã³ããããªãã§ãããã«ã«ãã¹ã人çãæºãããç¥ãããåãããšããäœå¹ŽãåããäŒã£ãŠããªãå人ã®ãããã«ããäžåºŠäŒãã¹ãã ãšæãããåéãããšããã§ãããããéå»ã®ããã€ãã®ç¬éãæãåºãã ãã«éããªããããããªãããããããããããæåŸã®éŠ¬é¹¿éšããã®å§ãŸãã«ãªããããããªãã

錻氎ã®ç§å¯ã®ç掻
La vida secreta de los mocos
ããªãªãâ§ãããµâ§ã·ã¹ãã¬
Mariona Tolosa Sisteré
Zahorà Books
ã¿ãªãããæ®å¿µãªãç¥ããã§ãïŒéŒ»æ°Žã¯ç æ°ã§ã¯ãããŸããã錻氎ãåºãŠãåŠæ ¡ã«è¡ããŸãã錻氎ã¯ããšãã«å¯ãå£ç¯ã«ããããã¡ã®äžã«ãã¿ãåãã§åŠæ ¡ãžãã€ããŠæ¥ãŠã錻ã«ããã¿ã€ããŠã©ããªç æ°ãããå®ã£ãŠãããŸãã錻氎ã¯ã¡ãã£ãšå«ãããããŸããããããããã¡ã®å¥åº·ã«ãšã£ãŠã¯éèŠãªé²è¡è£ 眮ã§ãããã£ããã錻氎ã¯ã¹ãŒããŒããŒããŒãªã®ã§ãïŒ

培å€
La vigÃlia
ãã«ã¯â§ã¢ã«ãã£ã¬ãŠâ§ã€â§ã±ã©ã«ã
Marc Artigau i Queralt
Columna Edicions, S.A.U.
ã©ã€ã¢ã³ã¯ã©ãžãªã®ããã«ç©èªãæžããåŒã®ãã©ã€ãšäžç·ã«æ®ãããŠããããã©ã€ã¯å°ããããæ£®ã§èµ·ãã£ãäºæ ã®ããã§æ ç·äžå®å®ã ãä»ã¯äœæ¥æã§åããªããè³ªçŽ ãªæ®ãããããŠãããããæ¥ã©ã€ã¢ã³ã¯ããã€ã圌ã®ç©èªãã©ãžãªã§èããŠãããšãã幎é ã®å¥³æ§ã»ãªã¢ããå¥åŠãªäŸé Œãåããã圌女ã®åæ³é²ãæžãããã«åœŒãéããããšããã®ã ããããªãã®ç©èªãç§ã®äººçããããªã«ãããŸã説æããŠããããšã¯æ³åãããŸããã§ãããããã®å¥³æ§ã¯ãèªåã®å šäººçãåçŸããŠæžããŠã»ãããšé Œãã圌ã¯ãã®äŸé Œã®è£ã«ããçç±ã調ã¹ãããšãããæ¬äœã¯ã人éã®æé«ã®éšåãšææªã®éšåã䜵ãæã€å°èª¬ãããã¯ãæã®ç¡éã®åãç§ãã¡ã®æãåºã®äŸ¡å€ãéå»ãå æãæ©ãããšæ±ºãã人çã«ã€ããŠã®ç©èªã

æ²é»ã®æŠã
Las batallas silenciadas
ããšãã¹â§ã ãã§ã¹
Nieves Muñoz
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
1916幎ããã©ã³ã¹ã»ãŽã§ã«ãã³ãç¬¬äžæ¬¡äžç倧æŠãåçºãããšããã€ã¬ãŒãã»ãã¥ãªãŒã¯å¯èœãªéãåç·ã«è¿ã¥ãããšãããå€ãã®åœãæãããšã«åœ¹ç«ã€ããšãä¿¡ããåœŒå¥³ãšæ¯èŠªã®ããªãŒã»ãã¥ãªãŒãèæ¡ããããŒã¿ãã«æ©åšã䜿ã£ãæŸå°ç·å»åŠãéæŠç é¢ã®å€ç§å»ãã¡ã«äŒããããšåªãããããŒã«ã«ãã¥ãã¯ã®ç é¢ã«æ»åšããå µå£«ãå»åž«ãååãã¡ã®å°æ¬ãåã¡åãããã«éãã¯ãããããã€ãè»ããŽã§ã«ãã³ãçæããåœãæãããã®ã¿ã€ã ãã©ã€ã¢ã«ã»ã¬ãŒã¹ãã¹ã¿ãŒããããã€ã¬ãŒãã¯çè·åž«ãã«ãããã©ã³ãã£ã¢ã®ã·ã£ãŒãªãŒãšå ±ã«ããã®æŠäºã®æãè¡ã¿ã©ãã§é·ãéããšãªãå°çã«ç«ã¡åããããšã«ãªãã圌女ãã¡èªèº«ã®çãæ®ãã®ããã«éãã ãã§ã¯ãªããããã«äœããã®åœ¢ã§é¢ãã£ãå šãŠã®äººãã¡ã®äººçãç§ãã¡ã®ç®åã«çŸããã塹å£ãããæã ã§ã空äžã§ãéæŠç é¢ã§âŠã

ã¬ãªãšãªãŒã¢
Leo & LÃa
ã¹ãµãâ§ããã¹â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Susana López Fernández
Excellence Editorial
ã¬ãªã¯åã©ãã©ã€ãªã³ããããã効ãçãŸããã®ã§ãªãã ãæ°æã¡ãèœã¡çããªããåã ã¡ãããŸãå©ãã«ãªããªããã ã£ãŠåйãçãŸããããä»ãŸã§æã£ãŠããç¹å¥åŸ éããããããªããªã£ãŠããŸããªããŠèšããã ã効ã«ã¯ãã²ãããã£ãœãåŒã£åŒµãããããããã£ãã§ã¯åãããŠãã£ããããªããã°ãªããªãã ãããã ã£ãŠãèµ€ã¡ãããæ³£ããšå€§äººãã¡ã¯ãããæ²ãããããããã«ã倧人ãã¡ã«æãããããªããã°ãèµ€ã¡ããããã£ããæ³£ããã¡ããããªããã§ãããã¡ã°ãã€ã€ãªã®ã¯ããžã£ã³ã°ã«ã®çã®çå ãåãããããšãªãã ãããã ãã¯çµ¶å¯Ÿã€ã€ã ãããã©ã効ãçãŸããŠã¿ããšããæ¯ãããããŠããã®ã¯ãèªåãèµ€ã¡ããã®ãšãã«ããŠãããã®ãšåãããšã ãšæ°ãã€ãããããã«ã効ã女çã®ããã«æããããããçå ãããã£ãŠããããšã¯ãçã«ãªãã®ããããããããšã§ã¯ãªããæ°ããå®¶æãè¿ãããšããç座ãäžããããããã«æããã®ã¯ããããããšãªãã ã

ã¬ã«â§ã¬ã«
Leru leru
ã¹ãµãâ§ã¢ãªã¢ãâ§ã«ãµã¬ã¹
Susana Aliano Casales
¡Más pimienta!
ãããã¯ç·ã®åã ããã©ã女ã®åã«èŠããŸããå察ã«ããããã ãã®ãã¬ãªã¢ã¯å¥³ã®åã ãã©ç·ã®åã¿ããã§ããåŠæ ¡ã§ãµããã¯ãšã£ãŠããã³ãã³ãªååšã§ããããŒãã¯åŠæ ¡ã§ã®ããããæ§å¥ãåŠæ ¡ãå®¶æãå€å®¹ã容èªãå ±æã

æµ·ãé ããŠãã%ã®
Lo que esconde el mar
ã«ã·ã¢â§ããªã§ã³ïŒãã³ããŒã ïŒ
LucÃa Mallén (pseudónimo)
Roca Editorial
ããã£ã¢ã¯å€«ãã«ã³ã¹ãšãšãã«è³Œå ¥ããå®¶ããµã»ãã¬ã¢ãã®æ¹è£ å·¥äºã®é²ã¿å ·åã確èªãã«ã€ããµã«åãããå€«å©Šã¯æè¿ãã£ãããã£ãŠããªããåäŸãã§ããªãããšããæåã®ãã¡ãµããã¯åé¡ã«ããŠããªãã£ãããä»ã§ã¯ãã®ããšãã¡ããã¡ããèããŠããŸããã ããããã£ã¢ã«ãšã£ãŠè³Œå ¥ããå®¶ã®ãªãã©ãŒã ã¯ããµãããå¿ èŠãšããŠããå¹³ç©ãèŠã€ããããã®ãã£ããã ã£ããã ããã«ã³ã¹ã®æ°ã®ãªãããããã£ã¢ãèœã¡èŸŒãŸãããã®å®¶ã®å ã®æã¡äž»ããã¬ãªãªã»ã¢ã³ã¿ã«ãã³å士ãžèå³ãããããããæ°Žäžã®èå€åŠèª¿æ»ã®æ¥èªãéããŠãå士ã¯äœãéèŠãªãã®ãèŠã€ããŠãããããããªãããããŠãã®æ»ã¯äºæ ã§ã¯ãªãã£ãå¯èœæ§ãããããšããã£ã¢ã¯æšçããããã¹ããªãŒãšã¢ã¯ã·ã§ã³æºèŒã®ç©èªã

é»ãçŒ
Loba negra
ãã¢ã³â§ãŽã¡ã¹â§ãã©ã
Juan Gómez Jurado
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ã¢ã³ããã¢ã»ã¹ã³ããã¯äœããæããªããæããŠããã®ã¯èªåèªèº«ã ãããããããããªåœŒå¥³ãããå±éºãªäººç©ãçŸããã圌女ãæã¡è² ãããããªã人ç©ã ãé»ãçŒã¯å»äžå»ãšè¿ã¥ããŠãããã¢ã³ããã¢ã¯ä»åããŠææãæããã

ã³ãã«ãã¢ã¹èŠéšã®äºä»¶ç°¿
Los casos del inspector Covarrubia
ã¢ã«ããâ§ãã«ãã©ã¹
Ãlvaro Valderas
Ediciones del Serbal
ãããã®ç©èªã¯ãããŸãã«ä¿¡ãŽããæ§ãããéããŠéã«ãçå®å³ãæãããããã«äžéšã®è©³çްãåé€ããªããŠã¯ãªããªãã£ãã»ã©ã§ããæå°¿æåŠããšã§ãåŒã°ãããžã£ã³ã«ãããã«ãã®å³ããã¬ã¢ãªãºã ã«ãã£ãŠãäžå€æåŠããšãããµãã»ãžã£ã³ã«ã«å ¥ããå ¥ãããšãããããäžå£ãªåã³ã«æµžããªããããã®ãµãã»ãžã£ã³ã«ã«æœã蟌ããåºçç€Ÿã®æåã®æå³ã¯ããã®ããªã±ãŒããªåœ¹å²ã«ãµããããçŽïŒãã€ã¬ããããŒããŒïŒã«å°å·ããã€ããã ã£ãããã€ã³ã¯ãã«ããã§ããŸã£ããæ¬æ°ãªã·ã£ãŒããã¯ïŒã¯ããœã³ãšã§ãããã¹ãäž»äººå ¬ã³ã³ãã¯ãé埳芳念ãªãã§æåŸåå®ãåŸæãªèŠéšãšããã°ãã ãå¿ å®ãªéšäžã亀äºã«èŠå¯ããé ãããããã衚地ããããããŠãããã³ãã«ãã¢ã¹ã¯ãæ©ç¥ã«å¯ãã ãè¯å¿ã®åµè²¬ãŒãã®ç·ã§ãïŒè§Šã£ããã®å šãŠãé»éã«å€ããïŒããã¹çãšã¯æ£å察ãããšã«ãã¹ïŒç³ïŒçãšã§ãèšããããæã«è§Šãããã®ãã¹ãŠããé»éãªãã¬ç³ãã«å€ããã

æçŽãæžãã人ãã¡
Los escribidores de cartas
ãã¢ããªã¹â§ãªã»ã¹
Beatriz Osés
ãããšèšãããå·ãå°ããªãã¢ããªæãéã£ãŠããŸããéµäŸ¿é é人ã®ãã§ããªã³ã¯ããããè·ã倱ãããã§ããå«åšã®ã€ãªã¢ã«ã¯ãããã¡ãããæãããèšç»ããããŸãããã§ããæé·ã®ã€ã·ããããã¯å·ãšãã§ããªã³ã倧å«ãã§ããçžæã«å±ããªãæçŽâŠãããŠãã¿ããªããªã«ãç§å¯ãé ããŠããŸãããããŠãã©ããªç§å¯ã§ãããïŒ

ã©ã€éºŠçŒ
Los lobos del centeno
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã«ã©
Francisco Narla
Agencia Literaria Albardonedo
ã¬ãªã·ã¢å éžéšã®æã§ãæ°é£ãããããã®é¢šè»å®ã®ç·ããã¬ãªã·ã¢ã«äŒããææªã®æªå€¢ãåšå²ã§æ¯ãå¹ãè¿ãã®ãç®ã®åœããã«ããããã©ãã©ã«ãªã£ãåç©ã®æ»éªžãçºèŠãããåç©«äœç©ãèãããã亡éè¡åïŒãµã³ã¿ã»ã³ã³ããŒãã£ïŒãçŸããçŒç·ã代ç¶ã襲ããæäººã¯ãããã颚è»å®ã®ããã«ããæã®ã¡ã€ã¬ïŒéåªåž«ïŒããããããåºãŠããããšã§ãæäººã®éã®è£åãã®æŽå²ãæŽé²ãããŠãããæ¬äœã¯ãèè ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ãã«ã©ã®åŠå¥³äœã§ãäž»äººå ¬ãã¡ã®æ®ããã ãã§ãªããæ»ãæ®èæ§ãæ¬ºããéã®æ²åã«ã€ããŠããæ£ç¢ºãã€è±ããªè¡šçŸã§èªããå€å žçãªé¢šä¿æåã®ãã¯ããã¯ã䜿ããçŒé ã§é ©é ããé ã£æãã®æ¯èšã®é¡ãšããŠããããã£ããããŒã«ã«å ãŸããŠããæ®èãªåºæ¥äºã®èšãäŒããçœæ¥ã®äžã«ããããèªè ãæ¹ãã€ããŠé¢ããªããã®äœåããã¯ãã§ã«ãã®ã¡ã®å€§äœå®¶ãžã®èèœã窺ããã

ãã® ãšã®åå
Los nombres de las cosas
ããªã¢ãâ§ãã€ããŠ
Mariano Peyrou
Sexto Piso España
æ¯é±æšææ¥ãïŒäººã®å人ããã«ã§éãŸããã²ãšãã¯æ ç»ç£ç£ã§çŸå®ãšæ³åã®äžçãéãŠãå¢çç·ãåžžã«ãããŸãã«ããŠããããã«ã¿ãããããã²ãšãã¯å°èª¬å®¶ã§ãæžãããšãšçããããšã«ãããŠã§ããéãèªç±ã§ããããšãç®æããæäœãã¬ãŒã«ãã¬ã³ããããŸãæã€ãïŒäººç®ã¯ãã圹æå€ãã®å ¬åå¡ãèªåã®åŠ»ãæ¯åã®ããšãã»ãšãã©äœãç¥ããªããšæããŠãããïŒäººã¯ãæ±ããé£ããçŸå®ã«ã€ããŠã確信ããžã¬ã³ããåçºçãªãã³ã»ã³ã¹ãå£ã«ãããã圌ãã«ãšã£ãŠããã®ããšã«ååãã€ããããšã¯ãçŸå®ãèªåã®ãã®ãšããŠãšãããæ¹æ³ã§ãããèªåèªèº«ãšã®ççŸãäžçãšã®ççŸããçããè¡ã®ã²ãšã€ã ãããããããã®ããšã®ååããšã¯ãäžèŠãæ®éçã§ç¢ºå®ãªãã®ã®ããã«èŠããããäžæŠããã«çåãåãããšãæ£æçã§äžååãªãã®ã«ãªãã

ã¬ã«ãã¹ã®ç®
Los ojos de Galdós
ã«ããªãâ§ã¢ãªã
Carolina Molina
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
è²§ãããç æ°ãã¡ã§ãã»ãšãã©ç®ãèŠããªããã¹ãã€ã³ãçãã 20äžçŽæåŠã®å€©æããããŒãã»ãã¬ã¹=ã¬ã«ãã¹ã¯ãããªé¢šã«æ©å¹Žãçãããããã«ãæãããã圌ã¯å人ãå®¶æãåžäºã®äººã ããã®ææ ã«äžè¶³ããããšã¯ãªãã£ãã圌ãæçæ¥ãç¶ããããã«ä»ã®è¥ã人ãã¡ã®ç®ã«é Œãããšãå¿ èŠã«ãªã£ããšãã圌女ãã«ã«ã¡ã©ã»ã·ããã圌ã®åãã«ããã圌女ã圌ã®ç®ã«ãªãããããŠåœŒã®å£°ã«ãªããã«ã«ã¡ã©ã¯ãã¬ã«ãã¹ãæ³åŸãåŠã¶åŠçãšããŠãããªãŒãã«æ¥ãŠããããžã£ãŒããªãºã ã®éé®ã確ç«ããå°äœã®äœå®¶ã«ãªããŸã§ã®åœŒã®äººçã®èå°ãã圌ãšäžç·ã«åæ³ãããåæã«ããšããªã¢ã»ãã«ã=ããµã³ãªã©ãåœæã®æåãªå¥³æ§ãã¡ãæã«èœã¡ããç¥çã§è¬èã§ãããšåæã«æ æ²æ·±ãé åçãªã¬ã«ãã¹ã®äººæãç¥ãããšã«ãªãã19äžçŽãã20äžçŽåé ã®ã¹ãã€ã³ãã誰ããèŠäºã«æãè¡ãç¥ã£ãŠããäœå®¶ã¬ã«ãã¹ã«ã€ããŠã®å¿æž©ãŸãç¥ããããç©èªã

è¹è²ã®é³¥
Los pájaros arcoÃris
ãªã«ã¬â§ãããœ
Olga Barroso
Marcombo Editorial
ãã¬ã¯ããŒãããŒã«ã²ã©ãæ±ããããéã®å°é³¥ã®è©±ãèããŸãããäœãèµ·ãããç¥ãããã§ããïŒããããªããšãããå°é³¥ããªããããç¥ã£ãŠããŸããïŒãéã®å°é³¥ãã©ããããç¥ãããã§ããïŒãæ§å·®å¥æŽåã¯å°ççã瀟äŒçãæéçå¢çãè¶ãã倧ããªç€ŸäŒåé¡ã§ããæ§å·®å¥æŽåã¯ãããããªåœ¢ã§çŸããŸããããã®ã»ã³ãã£ã¯ãšã³ãã»ã·ãªãŒãºã§åãäžããã®ã¯ã«ããã«ã®éã§ç·æ§ã女æ§ã«ãµããæŽåã§ããåäŸãã¡ã®å¥å šãªè²æã®ããã«ã¯ãå¹Œå°æã«ãã¡ããšããæ±ãããããªããã°ãªããŸããã

éæ³ã®ã¬ã¹:_ãŒéãšç©ºæ³ãžã®æ
Los Rescatadores mágicos y la puerta a Imaginaria
ãµããªãâ§ãã£ãããã¢
Sabrina Catdoor
Tormenta Agencia Literaria
ãã°ãã¡ããã®å®¶ã«ã¯ãã³çšã®ãã¢ãããããžããŠããªããŒã¯ãæãããŠããŠããµã€ãã®ãã³ã®åºå ¥ãå£ãããã¡ãã£ãšå€§ããã ãã ãã©ãäœããäžæè°ãªã®ã¯ããã°ãã¡ããã¯ä»ã ãã€ãŠãã³ã飌ã£ãããšããªãããšã ãããªããã«ã«ã¹ããœãšã®ïŒäººã¯ããã®æãå¥ã®äžçã«éããŠããŠãèªåãã¡ããæ£®ã®çæ§ãæããšããããã·ã§ã³ãæã£ãŠããããšãç¥ãããã®äžçã«ã¯ãããŸãããªäººéã匷欲ãªå°äººãã€ã¢ãªã®ãããªãã©ãŽã³ãåŸ ã¡åããŠããŠâŠâŠãéæ³ã®ã¬ã¹ãã¥ãŒéãåºåã ïŒ

ãã¹â§ã»ãããœã¹ââãã¥ãŒãšãŒã¯ã®é³æ¥œã¢ããã³ãã£ãŒ
Los Semifusos. Aventura musical en Nueva York
ã€ãããâ§ãããŒã
Yvette Delhom
A Fin de Cuentos Editorial
ããŒããããªããªã£ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ãœã«ãã¡ã³ãã£é³æ¥œåŠæ ¡ã®ä»²éãã¡ããã¢ããšãªãã¯ããµãã©ããžã£ã¹ãã£ã³ã¯ãç§ç¥ãã«ã¯ã€ã³ãããã§åå ããããã«ããŒããèŠã€ããªããã°ãªããªããã©ãã«è¡ã£ãã®ãïŒãããŒãã¯é³æ¥œã«å€¢äžãªã®ã§ã鳿¥œã®ããæãªãã©ãã ã£ãŠåœŒã®ããå¯èœæ§ããããå¿ æ»ã«ãªã£ãŠè¡ã®éããããŒãåå Žã«è¡ã£ãŠã¯ããŒããæãæ©ããã¡ãå人ãã¡ã¯ã©ãã³é³æ¥œããžã£ãºãã¯ã©ã·ãã¯ã«ã©ããããŽã¹ãã«ããã¥ãŒãžã«ã«ã楜ããããã«ãªããã€ãããææã®ã¬ã€ãã§ãèªè ã¯ããŒãã®ä»²éãã¡ãšäžç·ã«ç¥èãåºããæ¥œããããšãã§ããã

ããã³ãŠã¯ãžã©ã®ãã¿
Lota, la cachalota
ããŒã«â§ãªã³ããŠ
Roser Rimbau
Takatuka
æµ·ã®ãã¿ãã ãã ãå¢ããŠãããããã³ãŠã¯ãžã©ã®ãã¿ã¯ããããªãã¿ãã©ãããæ¥ãã®ãç¥ããããªã£ããããã§ãã«ãã®ãã©ã¯ãšäžç·ã«èª¿æ»ã®æ ã«åºãããããŸãè¹ããæ¬¡ã«æž¯ã調ã¹ãæåŸã«çºãžãšãã©ãçããšã人éã®äœããšããã«ãã©ã¹ããã¯ãããµããŠãããã ãããæµ·ã®åç©ãã¡ã¿ããªãåŒãã§æµ·ã®ã¯ãªãŒã³äœæŠãå®è¡ããããšã«ãããããŒã«ã»ãªã³ããŠãæžãããã®ç©èªã¯ãããµã»ãµã«ãã£ãŒãã»ã°ã«ãŒãã®ç¬åµçãªã¢ã€ãã£ã¢ããçãŸãããæ¬¡äžä»£ã®åã©ããã¡ããç§ãã¡ã®æªããç¿æ £ãæ©æ¥ã«ããããã圹å²ãæ ããªãŒãããŠãããããšãé¡ã£ãŠãå°å¹Žå°å¥³åãã«æžããããã®ã ãã€ã©ã¹ãã¯å šãŠæäœæ¥ã§è²ãå¡ããåã貌ãããã³ã©ãŒãžã¥æ³ã§æãããŠãããã¢ãŒãã£ã¹ãå士ã®ååã«ãã£ãŠçãŸãããé¡ãŸããªè±ããããã€äœåãšãªã£ãã

ã«ã»ããææ
Lucero
ã¢ããã«â§ãã«ãã«
AnÃbal Malvar
Ediciones Akal
詩人ãŽã§ã«ã¬ãŒãã®ããããããããåªããã詩人ãã¡ãã®äººçã¯ããã®äººçãè§£éããè ã®æ°ãŸããã«å·Šå³ãããã®ã ãããæ¬æžã¯ãã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢ïŒãã«ã«ã®äººçãšæä»£ã«ã€ããŠã®å°èª¬ã§ããããŸããããã§ã¯ãªãããããããææ®ºãããã«è¶³ãæ ¹æ ãã²ãšãã®è©©äººã«äžããããã«ãåœãã©ã®ãããªé°è¬ãäŒãŠããã«ã€ããŠã®ç©èªãšããããããããªãã 1916幎ãã©ã»ãã¬ã»ãã»ã°ã©ãããã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®æãè±ããªåå°ã¯ãæåçãªç€ŸäŒã»æ¿æ²»çŽäºã®èå°ã ã£ããããã§ã¯åŽåè ãã¡ãè ¹ã空ãããŠãããäžæ¹ã倧å°äž»ãã¡ã¯ç¬¬äžæ¬¡äžç倧æŠã®æåç·åãã®å µç³§ã®å¯å£²ã§éæ¹ããªã財ãæããŠããããããªæä»£ãèæ¯ã«ããã«ã«ã®æåã®è©©ç髿ãå¹ããããããªãããã¥ãšã«ãšå ±ã«ãããªãŒãã®ãåŠç通ãã®åè¡äž»çŸ©ã«æµžãåã®ããšã ãæ¯æ²ã®æŽŸæãªå€±æããããªã¢ã»ãã»ãªãã©ç¬è£æ¿æš©ã®æ€é²ãåæ§æã«å¯Ÿãã迫害ãåœéçæåãèªèº«ã®åå£ã©ã»ãã©ãã«ã®å°æ¹å·¡æ¥ã§ã¯ããã¡ã©ã³ãå ã«çµ¶ããè ãããªããããæã ãå·¡ã£ãŠããã»ãã»ãã¬ãã»ã«ãã³ãã¹ã®äœåãäžæŒãããé«ãæåŠæ§ãæã¡ãèªè ã®èžãç· ãä»ããæåäœã

ã«ã·ã¢ãšæç«ãã¡ã®éæ³ã®åŒåž
LucÃa y la respiración mágica de los dinosaurios
ã°ã©ãã£ã¢â§ãã©ã¹
Grazia Piras
Ediciones del Laberinto
ãããã«ã·ã¢ãšæç«ã®ä»²éãã¡ãšäžç·ã«ãããããããåéºãããããç°¡åã§æ¥œãããšã¬ã®ïŒã€ã®åŒåžæ³ã詊ããŠãéæ³ã®åŒåžã®åã«ã€ããŠèª¿ã¹ãããåã©ãã倧人ãèªåã®ææ ã«åãåã£ãŠãªã©ãã¯ã¹ããããã®çµ¶å¥œã®æžã

ã«ã174
Luna 174
ã¯ã©ã©â§ãã¥ã¢ã«ãâ§ã»ããªã§ã¹
Clara Duarte Ceballos
La Galera Editorial
æ¬æžãLuna 174ïŒã«ã174ïŒãã¯ãã¡ã³ã¿ãžãŒãšSFã®äžéçãªå°èª¬ã§ããªãªãžããªãã£ãŒãšé©ãã«æºã¡ãŠããããããäœããã空éãšçæ»ãè¶ è¶ããæã®ç©èªã ãšèšãããã«ãã»ãããã³ã¯20æ³ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®çç°èã«æ®ãããå¹³å¡ãªæ¯æ¥ã ããã«ãã«ã¯å¹Œãé ããæã£ãŠããç¹ç°ãªæèœããã£ããä»äººã®éã®è²ãèŠåããããã®ã ãåšå²ã«ãã倧åã®äººã®éã¯ç°è²ã§ãåæªã®äžéã«ããè²ã ãããããã²ãšãã ãçœãéãæã€å¥³ã®åãããã圌女ã«ã¯äœãã²ããããã®ãããã圌女ã®å®¶ã®å±æ ¹ã®äžã«ã¯æã ãèŒããŠããã圌女ã®ååã¯ãã¬ã€ã¢ã»ãã€ãŒã©ãŒãã«ãã¯èªåã®ç§å¯ã誰ãã«æã¡æããããšã¯ãªããããããæ¥ã圌女ã®ç§å¯ãç¥ã£ãŠãããšæãããäŒç€Ÿãããããç³ãåºãåããã

ãããâ§ã¢ã«ã¢ããã«ã®æ ç»ã«èŠããããªãŒã
Madrid en el cine de Pedro Almodóvar
ã°ããªã¢â§ã«ãã¬ãâ§ãŽã¡ã¹
Gloria Camarero Gómez
Ediciones Akal
ãããã»ã¢ã«ã¢ããã«ã¯èªèº«ã®äœåã®å€§åããããªãŒãã§æ®åœ±ããŠãããããããããªãŒãã®äžã«ããããããã®ãããªãŒãã§ããšèšã£ãã»ããããã ããã圌èªèº«ããèªã£ãŠãããããã®å€§éœäŒã§åã¯ãã€ããããããã®äœåã«ãŽã£ãããªæ¯è²ãšãããããªã人ã ãèŠåºããŠããããšãã¢ã«ã¢ããã«ã®æ ç»ãšãããªãŒãã®é¢ä¿ã¯ãã»ãŒåœŒã®èªäŒãšãªã£ãŠããããããã®äœåã«ãããŠãã圌ã¯ç»å Žäººç©ãå·»ã蟌ãã§ãããã€ãŸããã¢ã«ã¢ããã«èªèº«ãéãããéããåºå Žãå°åºãã«ãã§ã建ç©ãã¬ã¹ãã©ã³ããã«ãªã©ãååã«ããã®ã ãæ¬æžã§ã¯ãç©ççãæŠå¿µçãªåŽé¢ããå¶äœã®äžé£ã®éçšãèŠãŠããããã®éçšããã¯ãã¢ã«ã¢ããã«äœåã®ç¹åŸŽã§ãããããªãŒããç¥ãããšãã§ããã ãã§ãªãããã¯ããã®ååšãªãã§ã¯äœåãçè§£ã§ããªãã»ã©ãã®è¡ãããã«ããŠäœåã®äžå¿è»žãšãªã£ãã®ããæããã«ããããšãã§ããã

ããã倧奜ã
Me encanta mi Papá
ã©ã±ã«â§ãã£ãšã¹â§ã¬ã¢ã«
Raquel DÃez Real
Onada Edicions
ããããŒãã®ããã象ã¿ããã«å€§ãããã ïŒãã¡ãã£ãšãã²ãŠãããã©ããšãŠããã£ããããŠããããããããã¯ãããããšãšã®ããŠããŒããåŠæ ¡ã«éã£ãŠãããŠãæçãæŽæ¿¯ãããŠããããããŒãããããããªãã©ã ã£ãŠæããã ããŒãã¯ããã倧奜ãïŒãæ§å¥ãžã®æ¢ææŠå¿µã«ãšããããªãç¶èŠªåãç»å Žãããããããçµµæ¬ãå æ°ããµããã€ã©ã¹ãã«åœ©ããããªãºãã«ã«ãªæç« ããå®¶äºã«æ¥œããã€ã¡ãŒãžãäžããŠãããã

ç§ã®ãæ°ã«å ¥ãã®åç©
Mi animal favorito
ã¢ã³ãã¬ãŠâ§ãªãã¹
Andreu Llinà s
Lata de Sal, S.L.
æ¬æžã®äž»äººå ¬ã¢ããªã¢ãã¯åç©ã倧奜ããªå¥³ã®åãã¢ããªã¢ãã®ãç¶ãããäžäººç§°ã§è©©ã®ããã«é»ãèžã¿ãªãããåšã®å¥œããªåç©ãã¡ããæ¥ã ãåç©ã®ãã£ãããåãããŸãããæ§åãèªã£ãŠããããã§ãã圌女ã®äžçªãæ°ã«å ¥ãã®åç©ã¯ãç«ãã¢ããªã¢ãã¯æ¬ã®æåŸã§ãã®ããšãæããŠããããèªè ã¯æåã®ããŒãžã«æ»ã£ãŠãæ¬ã®äžã«ããç«ãã¡ãã¿ããªèŠã€ããããªãã ããã

ç§ã®å®¶æã¯ç¹å¥
Mi familia es especial
ã¢ã³ãâ§ã©ãžã§
Anna Rayo
Tormenta Agencia Literaria
æ¬æžãèªããšãå®¶æã®å€æ§ãªããæ¹ãããããèŠäºãªã€ã©ã¹ãã«ãã£ãŠãèªè ã¯ããããã®åç©ãç»å Žããã¹ããŒãªãŒã«åŒã蟌ãŸãããããã§ã¯ã100æ³ã«ãªããã°ãã¡ãããèªçæ¥ç¥ãã®ããŒãã£ãŒã«å®¶æã¿ããªãæåŸ ãããããããªå®¶æã®ã¿ã€ããèŠã€ããããããã«èªè ã¯ãã€ã©ã¹ãã«äœåºŠãåºãŠãããã®ãæ¢ããŠéã¹ãããããèŠã€ããããããªïŒãæç« ã¯å€§æåã§æžãããŠããã

ãããã®è©±
Mi historia
ã¹ãµãâ§ããã¹â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Susana López Fernández
Excellence Editorial
ãã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯è»ããã«ä¹ã£ãå°ããªå¥³ã®åãšé端ã§çãŸããã¡ã¹ã®åç«ãçç±ã¯ããããéãããã©ããµããã¯å®¶ããåºãã®ãæããå€ã«åºãªãã§ãããšã人çãéãéããã®ãçªããèŠãŠããã ããå€ã®äžçã«ã¯å ¥ã£ãŠãããªããããªæ°ãããŠããã女ã®åã¯æ¯æ©ã話ããããã宿ã¯ããããªãã£ãããªã«ãããå€ã«åºãã®ãæããŠããããªçµéšã¯ã§ããªãã®ã ãããããã©ããæ¥ãå€ãèŠããšãã«ã¿ãã ãªãæ€æšé¢ã«äžãã®ã«åèŠå «èŠããŠãããå°å¥³ãšåç«ã¯æ°ã¥ãããåºã«åºãŠã«ã¿ãã ãªãå©ããŠããããã®ãšãå°å¥³ã¯ãæãããšã¯äœãèµ·ãããªããšæ°ã¥ãããã®æ¥ããã女ã®åãåç«ã«æ¯æ©èªãã®ã¯åœŒå¥³èªèº«ã®è©±ã«ãªã£ããããããã¡ã¯ãšãã©ããèªåã®è©±ã«éçãèšããŠå€¢ãé»ãå£ãäœã£ãŠããŸãããšãããã

ãã³ââ幞éã®Tã¹ç«
Miko. La gata de la suerte
ãã»â§ã«ã«ãã¹â§ããã³
José Carlos Román
Grupo RamÃrez Cogollor, S.L.
æ¥æ¬äººã«ãšãŠãæãããŠããæãç«ãæå¬ãã£ã·ãã§å¹žéãåŒã³èŸŒããšãããæãç«ã®ç±æ¥èª¬ã®ã²ãšã€ãããã³ãšããåã®ç«ãäž»äººå ¬ãšããŠèè²ããäœåã

ãã³ãšæ
Minino y la luna
ããªãã§ã€â§ãã«ãã£
Meritxell MartÃ
Editorial Casals
æ¬æžã¯ãã«ãã£ãšãµãã¢ã®ïŒäººã®äœå®¶ã«ããæ°ã·ãªãŒãº ãMinino ïŒãã³ïŒãã®äžåãæ¬ã·ãªãŒãºã¯åçŽè£œã§ãåããŒãžã®èç¶ã®éšåãæã§ã¹ã©ã€ãããããšãåã©ããç°¡åã«çµµãåãããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠãããããŒãžããããããšã«æ¥åžžç掻ã®ãããããªç¬éã«æœãéæ³ãèŠã€ãããšããããã ããã³ãšãã®ä»²éãã¡ãšäžç·ã«æãžã®æ ã«åºããããããã£ãšé ããŸã§è¡ãããïŒ

ã»ãã»ããäœãèŠããïŒ
Mira, mira ¿qué ves?
ã¢ã³ãžã«ã¹â§ãããŒã
Ãngels Navarro
Aerys Producciones
è³ã¯äžçã§äžçªè€éãªæ©æ¢°ã ãšèããããŠãããç§ãã¡äººéã®ãã¹ãŠã®æŽ»åã®åžä»€å¡ã ãã§ããæ¬åœã«å®ç§ãªæ©æ¢°ã ãããïŒããã®è³ªåã«çããåã«ãæ¬æžãéããŠãè³ãã©ããªãµãã«ã§ããŠãããèŠãŠã¿ãããè³ã¯ééãããšã ã£ãŠãããã ïŒ

ã¢ã
Mona
ãã©â§ãªãã€ã·ã£ã©ãã¯
Pola Oloixarac
Casanovas & Lynch Literary Agency
ã圌ãã¯æãããäœå®¶ã ãšãã¬ãŒããŠããã«ãã£ãŠæ¥ãããã©ãåž°ããšãã¯èªåãã¡ãç»å Žäººç©ã«ãªã£ãŠãããããšãè¥ããã«ãŒäººäœå®¶ã¢ãã»ã¿ãªã¬=ãã«ãã¯æããã«ãªãã©ã«ãã¢ã®éº»è¬ãšã»ãã¯ã¹ã®æ·±ã¿ã«ã¯ãŸãã€ã€ããäžã§ãã¢ãã¯æš©åšããæåŠè³Basske Wortzè³ã«ããããŒããããæ°äººã®å°èª¬å®¶ãã¡ãšå ±ã«ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãšããæã«éãç«ã€ã忥µåã®çå€äžã¡ãããæåçå± äœç©ºéã®å¢çç·ã«ãããã®æ¥µéã®å°ã§ãäžæè°ãªèª¬æã®ã€ããªãæŽåã®çè·¡ãèŠã€ãããäžçåå°ãããã£ãŠããäœå®¶ãã¡ã¯ãäºãèŠªäº€ãæ·±ããããå¶ããããåãç«¶ããèªæããããäž»äººå ¬ã¢ãã®ã»ãã¯ã¹ãšå¿ççåéºãšãTED TalksïŒäžçã®ç ç©¶è ãã¡ã«ãããã¬ãŒã³ïŒ ãããã«ãã¹ã䞻匵ãããªãŒã¬ãºã ãŸã§ãç¶²çŸ ããåè¡ãã€ããªãã®ãŒãããŒã±ããã«ã€ããŠã®èšè«ã®éã§ãèè ãã©ã»ãªãã€ã·ã£ã©ãã¯ã¯é©ãã¹ãèŸèŸ£ãã§ãæ¶ç©ºã®äžçæåŠã®ãããã¹ã¿ãŒéå£ãæãããã®ã¹ãªã©ãŒçææ³ã®äžã§èŒããèŠããã

ããŸãã¯ç£ãã¡ã«å²ãŸããŠçãŸããããšã«ãªã
Nacerás entre bestias
ã¬ãâ§ã«ã¢ã
René Ruano
Edeta Editorial
æªéãã«ã«ã¯èªåã®å±±ãäžããŠããã«ã¿ãã¹ã®å šãŠã®çš®æãæ¯é ããããã圢ããèäœãæãšããšããããã®ããã«ã¯ãæã«å ¥ããããéãã®ããããææ®µãæããšæãã¿ãæãåæ°ãåžæãŸã§ãé§äœ¿ããã ããããã«ã¿ãã¹ã®äžã§é²åããïŒã€ã®çš®æã®æ§ã ãªãã£ã©ã¯ã¿ãŒãåœŒã«æµæãããè³¢ããèœåãšèгå¯åããããæãã¹ãæŠå£«ã§åªãã远跡è ã®ãªãªã«ããä»ã®ã©ããªããšããçŸãããéèŠããç©ãã€ããããšãã§ããå°Ÿãæã¡ããšãŠãåšçšã§ãé å¯è¡åãåŸæãªãã¥ãªãããããŠæåŸã«ã人éã®å€èŠãããæã«ã¯éã®ç¹æ§ãæã£ãŠçŽ æŽããããã€ã³ãçã¿ãïŒã¡ãŒãã«ä»¥äžã®å·šäœããã¡ãªããäžæ§çãå¶æŽã§ãçãåŽæ¬ãããã©ã€ã

èªç±ãªå¥³ã«çãŸãã
Nacida libre
ããã«ãâ§ãã±ã
Minerva Piquero
Ediciones Alfar
ãã¬ãã®åžäŒè ããã«ãã»ãã±ãã®ããã¥ãŒäœãã³ã©ã¯ãçæ¶¯ã§äžçªæããæäººãšã®æããããªãå¥ãã®ããšã«é¥ã£ãæéããæãåºããå¿æ©äžè»¢ãå³ãããšããŠãããã»ãã¯ã¹ããæ°ããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«åããŠã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ååŒã«ãªãã ãããäœéšããåºäŒããªãããèš±ããšããæªç¥ã®äžçãäžæ¹ããã¬ã³ãã£ãã¯æãç§å¯ãšãã©ãŠãã®éå»ããéããŠãã¹ãã€ã³ã«ãã£ãŠãããäžçã®äžã«èªåã®å ŽæãèŠã€ããããã«çãŸãå€ãããããšæããŠããããã©ã³ã¹ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ã®è¥ãå€åœäººå¥³æ§ãçããŠããã®ã¯ç°¡åã§ã¯ãªããæ¬äœã®ãµããã®äž»äººå ¬ã¯ããšãŠãç°è³ªã§ããé¢ããäžçã«çããŠããããããããã«ãšã£ãŠéåœã®å¥ãç®ãšãªãç¬éã«åºäŒããããã¯è£åããšåŸ©è®ãéå»ã«çœ®ãå»ããèªåãç¥ãéã«æ©ã¿ã ãã¹ããšãã ã£ããåºäŒã£ãç¶æ³ãããµããã®éã«æ·±ãåæ ãšãèªç±ãªå¥³ã«çãŸãããã£ãäºãçè§£ããããã«å¿ èŠãªåãè²ã€ã®ãå©ããã

ãã°ãªãã¹ èšæ¶ã®ç Žå£
Nigrino. La condena de la memoria
ã·ã£ããšã«â§ãµã«ãã©
Xabier Cervera
Edeta Editorial
æŽå²å°èª¬ãããŒãåžåœã®æãå倧ãªè»äººããšãã¿ãã¢åºèº«ã®ãã«ã¯ã¹ã»ã³ã«ããªãŠã¹ã»ãã°ãªãã¹ã»ã¯ãªã¢ãã£ãŠã¹ã»ããã«ãã¹ã¯ãçåžã®åº§ãå·¡ãããã²ãšãã®åè£è ãã©ã€ãã¹ã®éæã«ãšã£ãŠã®è åšãšã¿ãªããããã ããã£ãªã»ã¡ã¢ãªã¢ãšïŒèšæ¶ã®ç Žå£ïŒãåããããã°ãªãã¹ã¯ãæé«ã®å²ç« ãæäžãããå°è»ã§ãåœææãèŒãããè»æŽãæã¡ãå·æ¿å®ãšãªããããŒãåžåœã®å±å·ã¢ã¯ã£ã¿ãã¢ãã¢ãšã·ã¢ãã·ãªã¢ã®ç·ç£ãåããããããŒãçåžãã«ãŠã¡ã¯åŸç¶è ãšããŠãã©ã€ãã¹ãéžãã ããã°ãªãã¹ãéãã匷å¶è¿œæŸããã圌ã®ååãå£ã«ããããšãçŠãããããšããããã«ããã£ãšããéã«äºæ ã¯é²ã¿ãå æŠã®å¯èœæ§ã¯æ¶ããããããããšãã¿ãã¢ã®å°ããããã°ãªãŠã¹ãšãã®å®¶æã¯äœãšãããŠåœŒã®èšæ¶ãå®ãããéãããšãããããã°ãªãã¹ã®å€±èã«ãã£ãŠããã®åœ±é¿åãšè«å€§ãªè²¡ç£ã奪ãããšçãè ãã¡ã倧ããç«ã¡ã¯ã ããã

誰ã俺æ§ã®ããã«ã¯
Ninguén coma min
ã€ã°ãã·ãªâ§ãã£ãª
Ignacio Chao
Kalandraka Editora
人çãæ¯ãè¿ãæŽåããã®æš©åã衚ããæå©ã§ããæ¬æžã«ã¯ããã£ã¯ã·ã§ã³ãšçŸå®ãæ··ããåããäž»äººå ¬ã¯äžçã§ãçšãªèªåã®åæ§ãã»ãããããå調æ§ãæ¬ ãããšãªãŒã䞻矩ã貫ããè£äžãžã®å ±æã®æ¬ åŠãæåã«å¯ŸããèèŠããããŠèªåãå®å®ã®äžå¿ã ãšã¿ãªãæèã§ãå®å šãªèªå€§åŠæ³ã®æã¡äž»ãšãªããæ¹å€ã«ã¯è³ã貞ããã察ç«ããè çã«çœ°ãäžããèªåãæãã¿ã®å¯Ÿè±¡ã§ãããšç¥ããšãããã«èªå€§åŠæ³ãå¢å¹ ãããããããäºæãã¬çµæ«ãèªè ã®èªèãäžå€ããããã©ããªèªåŒµãããããªéžè©±ã«ãããªããªãã®ã ãå·§ã¿ãªè²äœ¿ãã§çްå¯ã«æãããå ·è±¡çãªã€ã©ã¹ãããæ¬æžã«ç»å Žããããºãããããããµã«ããã²ã¯ã·ãªã©ãšãã£ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãçµ¶åŠã«è¡šçŸããæ¬äººåãããæ æ¯ã®æŽåæ§ãéç«ãããŠããã

ã ããããã¶
¡No pasa nada!
ã·ã£ãâ§ããã¹
Xabi López
Grupo Editorial Sargantana
ãã³ããã·ããŠãã¯å€æ§ãªãã®äžçã«äœãã®ã倧奜ããã ã£ãŠãéã£ãŠããŠãã ããããã¶ã ããïŒããã®è¬ãæ¢ã£ãŠã¿ãªãïŒãå ç«¥ã®å€æ§æ§ãé€ãããã®ã話ã

é ããæ°å
Números escondidos
ã€ããã©
Imapla
Editorial Juventud
ã€ããã©ã¯é·ãçµæŽãæã€ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒå Œäœå®¶ã1985幎ãã«ã»ããã®ãšãªãµãçŸè¡åŠæ ¡ã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ã³ç§ã忥ã忥çŽåŸããç»åã䜿ãä»äºãç¿åŸããã°ã©ãã£ãã¯ãšçµµç»ã¯å¥ç©ãšã®çè§£ã瀺ãããã«ã»ãããªãªã³ããã¯ãéå¬ãããäžããŸãã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã€ã³ãããŒã ã®1992幎ã«ã¢ãã«ã»ã¡ã¹ãã¬è³ãåè³ãããããã£ããã«æ¬ã®åµäœã«åãçµãããã«ãªãã

ã©ãããã£ãš
Ojalá siempre
ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã©â§ãã
Alexandra Roma
Ediciones Urano, SAU
圌女ã¯ã芪åã®äžçªäžã®åйãé»è²ã倧奜ãã§ãæããŸãŸã«æãç·ã§çµãã§æåº§ãæãã圌女ç¬èªã®æç©ºãåµããããŠããã圌ã¯ãé©ãžã£ã³å§¿ã®åæçãªå°å¹Žã§ã圌ã®èžãããä¹±ããããããããŒã«ãã³ã§æããŠããããµããã¯å ±ã«äžæä»£ãé§ãæããæãåºãäœããåãã»ãšãã©è§Šããããªãããè¿ãã«ããããšãããã»ã©ããã£ãšãäºãããšãŠãå¿ èŠãšããŠãããä»ãããªãšã¿ãšãã«ã³ã¯çé ã«ãªã£ãŠããŸã£ãããéåœçã«ãµã©ãã³ã«ã®è¡ã§åäŒããæã®æã¯æ±ºããŠè²ãããªãã®ãããã©ãã¡ã«ã¬ãŒã®ç¯å°ã¯æ°ããªå€æ®ããšãšãã«åœŒããåŸ ã£ãŠããã®ãã確ããããéå»ãçŸåšãèªããæã®ç§å¯ãæ±ããç æèšããããŠãLa chica de ayerïŒæšæ¥ã®å¥³ã®åïŒãã®æ²ã®äžã«âªãã£ãšâ«ãé ãããŠãããããããªããšããåžæâŠã

ãã€ããªç®
Ojos que no ven
ãã»â§ã©ã¢ã³â§ãŽã¡ã¹â§ã«ããµã¹
José Ramón Gómez Cabezas
Editorial Anagrama
ã¯ãŒãã¿ãŒã®äŒãŠãšãæ°å ±åå¶ç¢ºç«ã«åããŠæ©éãé«ãŸããã¢ã«ãã©ã³ãœ13äžã®çæ¿ãæºããã§ããäžå®å®ãªæ¿åã®æä»£ããã¢ãã³ã»ã³ã«ããã¯ãå人ãããªããè³æ¥ã®åŒã³åºããåããããã¢ãã³ããã¬ãç¹æã®é§ãè¿ãããã®é§ã¯å€éœã®æ è¯ãèŠãé ãããã«å»ã ãšåºãã£ãŠããããã¢ãã³ã¯ãã¿ãå·ã®æ²³çã§èµ·ããäžé£ã®å«ãªåºæ¥äºã«å°ããã€å·»ã蟌ãŸããŠãããäž¡ç®ããããåãããäœäººãã®å£²æ¥å©Šã®æ»äœãé£ç¶ããŠçºèŠããããã誰ããã®ããšãæ°ã«ããŠããªãããã ãææ»ãé²ãã«ã€ããŠããã¢ãã³ã¯èªåãšåšå²ã®äººãã¡ã®åœãå±éºã«ãããããšã«ãªãããã¢ãã³ã¯ããã¬ãéšå£«å£ãšåŒã°ããæªããè¥è ã°ã«ãŒãã®è¶³åãã远ãããæ®ºäººäºä»¶ã®é²å±ãšãšãã«ã圌ã¯å人ãŸã§ãçãããã«ãªãã

å°çã§ããã«ãèžã¿ãªããââèæããã®æä»£ã«ãããããèªè»¢è»ã¬ãŒã¹éžæã®äŒèš
Pedaleando en el infierno. BiografÃa de un ciclista en tiempos de penumbra
ãã«ãâ§ãã³ã¿ãâ§ãªã«ãã£
Jorge Quintana Orti
Libros de Ruta Ediciones
æ¬æžã¯å°èª¬ã ããã²ãšã€ã®æä»£å šäœãå¿ å®ã«æãåºãããã®ã§ããããæ®å¿µãªããæåã«ãªã£ããèŠå¯ã«ããããŒãã³ã°æçºäœæŠããªãã©ã·ãªã³ã»ããšã«ãããã¯ããã ååŸæ°å¹Žéã«ãã¹ãã€ã³ã®ããèªè»¢è»ç«¶æã§èµ·ããããšãéãæããŠãããå ãšåœ±ã®æä»£ïŒäžåç£ããã«ãšå ¬ç婿éã®æ¥å¢ã§ãæ°å€ãã®æ°ããŒã çµæãå¯èœã«ãªã£ããããã®æµ®ããå¥œæ¯æ°ã¯æãäžé¢ã䌎ã£ãŠãããèªè ã¯è¥ãã«ã«ã¹ã»ã«ã¹ãããéããŠãã®æãåŽé¢ãç¥ãããšã«ãªãããããŠåœŒã®èªè»¢è»ã¬ãŒã¹éžæã«ãªããããšããå€¢ãæ±ããŠããåäŸæä»£ãããèªè»¢è»ç«¶æã®ãšãªãŒãã«ãªããŸã§ã®æ©ã¿ã远äœéšããããšã«ãªããã²ãšã€ã®äžä»£ã®å šèªè»¢è»ã¬ãŒã¹éžæã®ããžã£ãŒããªã¹ãã£ãã¯ãªèšé²ãšããŠèªãããšãã§ããå°èª¬ãæ¬æžã¯ããŒãã³ã°ã®äžçãé ããæããŠãããåæ©ãèªå ãå®è¡ããããå šãŠããæ°žé ã«çºå±ããŠããããã«æããã¹ãã€ã³ãšããåœãšãã®çµæžãèæ¯ã«æãã

ãããŒã¿â§ãµã«ããšã³ã
Pepita Sarmiento
ã°ã©ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Gracia Iglesias
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
å€ã«åºããã³ã«é¢šã«å¹ãé£ã°ããã女ã®åãããŒã¿ã»ãµã«ããšã³ãã®ã話ããããŒã¿ããšãŠãé ããšãããŸã§é£ã°ãããŠããŸãããšãæããå®¶æã¯ã圌女ãå°äžã«çããŠããããã®ææ®µãè¬ãããæãããŠãããŒã¿ãçããŠããæ¹æ³ãèŠã€ããããã®ããã°ã©ã·ã¢ã»ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹ïŒæïŒãšãããã»ã·ãšã©ïŒã€ã©ã¹ãïŒãææããçŽ æµãªé¢çœãçµµæ¬ã§ãã©ãã®å®¶æå ã«ããã倿§æ§ãã©ã®ããã«å°éããããèŠåºãããã®æ¬ã

å°ããªèµ€ã女ãã¡
Pequeñas mujeres rojas
ãã«ã¿â§ãµã³ã¹
Marta Sanz
Editorial Anagrama
ããŠã©ã»ããã§ãã¹ã¯ãã¹ãã€ã³å æŠäžã®éå£åè¬å Žæãæ¢ãããã¢ãµãã©ã³æã蚪ããããã®äžèªç±ãªçè¶³ãæã«èžã¿å ¥ãããåŠãã空ã圌女ã®äžã«èŠããã¶ãã£ãŠéã蟌ãããããããªæèŠã«è¥²ãããããŸãã§èŠããªããŽã ã«äœãåŒã£åŒµãããç®çå°ã§ãããã¢ãã»ããã«ããé ãããããŠãããããªæããããã®ã ããã®ããã«ã¯ãã¢ã¹ããã³ããšèªããçæ¿ã®é£ã«ãã£ãããã®å€ãããŠã©ã¯ãBlack, black, blackïŒãã©ãã¯ããã©ãã¯ããã©ãã¯ïŒãïŒèè ã2014幎ã«çºè¡šããå°èª¬ïŒã®äž»èŠç»å Žäººç©ã®ã²ãšããç§ç«æ¢åµãµã«ã³ã®çŸ©æ¯ã«ã¹ãšæçŽã®ããåããããããšã«ãªããã«ã¹ã¯çŸããåºã§ã®ããããã»ãã¢ããšã®ææãèªãããŸããå¯åè ã®ååšã«ã€ããŠã®æãããããã«ã»ãã¢ãã«äŒããäžæã®äŒèª¬ã«ã€ããŠãæã¡æãããäžæ¹ã§ãããããã®æ¯ã¢ããªã¢ã¯ã100æ³ã®èªçæ¥ãè¿ããã°ããã®åªããå®¶é·ãã¹ã¹ã»ãã¢ããææ ãããŠä»è·ãããã¹ã¹ãè³å ã§ããããã¡ãã»ãŒãžã«è³ãåŸããããããŠå€§å¢ã®é£¢ãã幜éã®ãããªè¿·åãã¡ãšæ»ãã 女ãã¡ã®è©±ã«ã

ã·ã«ããŒãã«
Silverville
ãã¯ããªã¢â§ã¢ã«ãã¬ã¹
Victoria Ãlvarez
Nocturna Ediciones, S.L.
ã³ãã©ãå·ã®ã·ã«ããŒãã«ã§éæ¡æã®å€¢ãäžæã§è¬ãå»ã埩è®åãå¹ãéããããšããŠããã1872幎ã«ã°ã¬ãŒã¹ã»ãããªãŒã倫ã®å®å®¶ã®å€ãéžå® ã«äœã¿å§ãããåŠããåœŒå¥³ã¯æäžã®åã®çã«ãªã£ããã倧ããªç©ºãå®¶ã«ã婊人ãã²ãšãã§äœããªããŠããã倫ã®éæ¡æäŒç€Ÿã®è·¡åãã®ãžã§ã³ã¯ãªãäžç·ãããªãã®ïŒãã ã«ããŒã»ããŒã¬ã³ã¹ã¯å¥³æ§ã§ãããããã«è»œèŠãããããšãå«ãšããã»ã©ç¥ã£ãŠãããã ãããã°ã¬ãŒã¹ã«å¯Ÿãã圌女ã®äžä¿¡æã誰ãçå£ã«åãæ¢ããªãããšã«ãé©ããªãã£ããã ããå°ãªããšãã«ããŒã®èŠªæã¯åœŒå¥³ã®æèŠãèãã¹ãã ã£ãâŠãªããªãããžã§ã³ã®ç¶èŠªãæ®ºå®³ããã®ã¯åœŒãã ã£ãããã ã ã·ã«ããŒãã«ã®å¹³åã倱ãããŠãããªããã°ã¬ãŒã¹ãšã«ããŒã¯è€éã«å ¥ãçµãã çç¥ã«é¢ä¿ããŠããããã®äŒã¿ã§ã¯ã©ããªæšãŠé§ã«ãæå³ãããããããŠæ®ãã®ã¯ãã ã²ãšã€ã®ç¢ºä¿¡ãäžçã¯èå°ã§ããç·ã女ãåã«æŒè ã«ããéããªãã

ïŒæ³ãïŒåã®å°ããªå®¶
Sis anys, sis casetes
ãžã¥ãŒããâ§ã°ã©ãŽãª
Josep Gregori
Edicions Bromera S.L.U.
ãã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯æ¯å¹Žèªçæ¥ã«ãªããšç¹å¥ãªãã¬ãŒã³ããåãåããããã¯åãæãã®å°ããªãå®¶ãèªåã®éšå±ã«ã¯ããããŠéãŸã£ãïŒåã®ãå®¶ã食ãããŠãããããã䞡芪ãé¢å©ããä»ãïŒåã®ãå®¶ã¯ãµãã€ã®éšå±ã«ã°ãã°ãã«ããŠçœ®ããªããã°ãªããªããªã£ãããããã圌女ã®èªçæ¥ãã§ãããšãŠãå¿é ã ãã¯ãããŠäž¡èŠªã¯ä»å¹Žãå¿ããã«å°ããªãå®¶ãèŽã£ãŠãããã ããããåªãããæããããç¬ç¹ãªåãå£ã§äž¡èŠªã®é¢å©ãšå¹Œãåã©ããã¡ãžã®åœ±é¿ãšããç¹çްãªåé¡ãæ±ã£ãç©èªã

çç¥ãããäž»èª
Sujeto elÃptico
ãã¬-ãã¯ã¹ãã¹
Silvia Pratdesaba Lafuente
Editorial Pre-Textos
æ¬äœã¯ããã«ãã«æåã®ãŠããŒã¯ãªäžçããçãŸããæ¬ãèè ã¯ãªã¹ãã£ã¢ã³ã»ã¯ã«ãµããã¯ãé©ãã»ã©ãã©ã¿ãªããäŒèª¬ããšãã»ã€ãäŒèšãæ è¡èšãçµã¿åãããŠãããèªè ã¯ãïŒäžè¬çããã³å°ççãªïŒå¢çãå€çš®å€æ§ãªå¢çã«ã€ããŠã®æç« ãåã«ããããšã«ãªãããã®æç« ã®äžã§è«èª¬ããåªå ãããŠããã®ã¯ãåŠå®ãããã信念ãæåŠã¯äžçãæ ãçã®é¡ãšãã信念ã ããµãã©ããå°äžæµ·ã«ãããŠã®åã¢ããªã«ã«äœããã«ãã«æã¯ãç¥ç§ã®æ°æã§ããã®èµ·æºã¯ããããªãããšãå€ããç¡æ°ã®æ¹èšã«æåãããã圌ãã®èšèªã¯ãè¬ãããæåã§è¡šçŸããããããã¯ããŸãã«äžå¯è§£ãã€ç®ãåŒãã®ã§ããã«ãžã»ã«ã€ã¹ã»ãã«ãã¹ã®å¹»æ³çç·šå°èª¬ããåŒçšããŠããããã«æããã»ã©ã ã

ã¹ã€ãããšãã©ã€ã㌠ââãšãžããã®ä»»å
Swift y Brainy: misión Egipto
ã«ããªãŒãâ§ã©ã°ãŒã
Carolina Laguna
Marcombo Editorial
ã¹ã€ãããšãã©ã€ããŒã«ã¯ãã¿ã®å©ããå¿ èŠã ïŒãšãžããã®ä»»åã¯ãªããªããã¯ã€ãºãçµµæåããããŠâŠå±éºããã£ã±ãããµãããç¡äºã«ãã©ãããããå©ãåºãããšãã§ããããªïŒãè¬è§£ãå人ã®ã¡ãã«ãç²åŸã§ããããªïŒãæã ã¯æ¥ã æ§ã ãªåé¡ãè€éãªç¶æ³ã«çŽé¢ãããã®è§£æ±ºãè¿«ãããŠããããå·§ã¿ã«åé¡ã解決ããèœåã¯å¹Œãããããè²ãããšãèèŠãã²ãŒã ãéããŠå€æ§å€çš®ãªåé¡ã解決ããåã®ç¿åŸããèœåã䜿ãããªãç緎床ã®å¢é²ãæçžŸã®äžæãæèåã®éé¬ãªã©ãä»åŸã®äººçã§æ§ã ãªéææãåŸãããã«æå©ããšãªãæ¬ã

ããã¢ãã¡&ããéå±ãªã®ïŒ
T'avorreixes, Minimoni?
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ã¿ããªãããã¢ãã倧ãããªã£ãŠåž°ã£ãŠããããçžå€ããããçµµããã¯å¥œãã ãã©ãä»ã¯ãã€ãã³ã°ãããããã°ãã¡ãããšéãã ãããåéãšäŒã£ããããã®ã倧奜ããããŸã«éå±ãªæããããã©ãã§ãããéå±ããªãæ¹æ³ãèŠã€ããã®ïŒããããæããŠã»ããïŒããã¹ãã»ã©ãŒãWhat Colour is a KissïŒ(ãã¹ã¯äœè²ïŒ)ããã®æãã¹ãäž»äººå ¬ããã¢ããåž°ã£ãŠããããã®æ°ããªåéºã§ã¯åäŸã®æ³ååãæ»ãç«ãŠãããã«éå±ãªæéãæã€å¯èœæ§ãæ¢ããäœè ã®ãã·ãªã»ãããŒãªã£æ°ããé·ãééå±ãããŒãã«ããç©èªãæžããããšæã£ãŠããããããã¢ãã¯æé©ãªçžæ£ã ã£ãã

ãããªããšã®ã$ã«
Tanto para esto
ã¡ã«ã»ãã¹â§ã°ãã£ãšã¬ã¹â§ã¬ã«ã·ã¢
Mercedes Gutiérrez GarcÃa
Drácena Ediciones
æ¬äœãæ§æããïŒã€ã®çç·šã¯ãç§çã§ãããæ®éçã§ãããå¿è±¡é¢šæ¯ãæããŠããããããæ¬èã®æå€§ã®é·æããã®çç·šïŒäœã¯ãã¢ã©ã«ã®ç Žç¶»ãšããããããããç§ãã¡ãçãã21äžçŽç¹æã®ãã€ã¿ãªãã£ã®ç Žç¶»ã«ã€ããŠæããä»ã®æä»£ãä»äºã®æåã«ãã£ãŠç§ãã¡ã®å¿ã¯å°ããªéææã«æºããããããäž»äººå ¬ãã¡ã¯äžå®ã§ããã°ãã°åºå£ã®ãªãèç¡ã®äžã«æŸãåºããããäž»äººå ¬ãã¡ã®ãã®äžå¹žãªç¶æ³ããèè ã¡ã«ã»ãã¹ã»ã°ãã£ãšã¬ã¹ã®å·§åŠãªææ³ã«ãã£ãŠã決ããŠä»äººäºãšã¯æããªãããšãŠã身è¿ãªæãããšã®ããã«æããããèªåã«èµ·ãã£ãŠãããããªæèŠãçã¿ã ããæ¬æžã¯ç§ãã¡ã®æ¥åžžãæ±ããŠãããªã¹ã¯ã«å¯Ÿããã¬ã€ãããã¯ãããããªãã

ãã£ãŒãšã«ã¡ã¬ãªã³ã¯ãããã ã
Tea y Camaleón son hermanos
ããªã¢â§ãã»â§ãã§ã©ãŒã
MarÃa José Ferrada
A buen paso Editorial
ãã£ãŒãšã«ã¡ã¬ãªã³ã¯ãããã ãããããã ãã£ãŠããšã¯ããããéãããã£ãŠããšãã ã£ãŠãµããã®äžçã¯å ã«æº¢ããã¯ã¡ã¿ã€ã®ããã«çããŠãæ¥ã ããªã«ãåéºãèµ·ããã倧ããªçŽ è¶ã®é²ã«ä¹ã£ãŠæ ãããããé£ããæ¥œããã ãããã¬ãã®æ¹ã§ã³ã³ãµãŒãããã£ãããæ¥æ¬äººã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®é¹¿å³¶åäžéãæããäžçã«å ¥ã蟌ãã ãããªäººäœå®¶ããªã¢ã»ãã»ã»ãã§ã©ãŒããäž»äººå ¬ãã¡ã®åéºãç©èªããããã§ã¯é²ãæšã ã颚æ¯ãäœãåºããã®å šãŠãããããäººæ Œãæã£ãŠããããã£ãŒãšã«ã¡ã¬ãªã³ã¯å€§ããªãã£ãŒãããã®äžã«äœã¿ãå€ã«åºãŠã¯ä¿¡ããããªããããªåéºãçµéšããããã®ãšãŠãå°ããªçãç©ã®äžçã§èµ·ããåºæ¥äºã¯äœã§ããªããããªããšã°ããã ããè±ããªæ³ååãšååãªæéããããšãã«ç§ãã¡ãäœéšããåéºãšåãããã倧ããªäºä»¶ã ã

ãã©ã»ã¢ã«ã¿ã®ææª
Terra Alta
ãããšã«ã»ã»ã«ã«ã¹
Javier Cercas
Agencia Literaria Carmen Balcells

åžæã®æä»£
Tiempos de esperanza
ãšããªãªâ§ã©ã©
Emilio Lara
Silvia Bastos Agencia Literaria
1212幎ãäž»ã€ãšã¹ã»ããªã¹ãã®å¹Žãæ¿åã®ãšãŒããããå¯ãéããããéå£ãå°å¹Žååè»ãããã©ã³ã¹çåœãé²ãã§ãããç±ççã§æã³ã«æº¢ããé°å²æ°ã®äžããããçããã®ã¯çŸé£Œãã®å°å¹Žãã¯ãã€ãšã®ãšãã£ãšã³ãã圌ãã®ç®çã¯ãšã«ãµã¬ã ãæŠåšãå šã䜿ãããä¿¡ä»°ã®åã ãã§ããšã«ãµã¬ã ãè§£æŸããã®ã ãäžæ¹ãã ã¯ãããæã«ãªãã»ããŒã¹ã£ã«ã¯ãæŠã æã ã®æ··ä¹±ã«ããããŒãã«é²è»ããããã»ããªã¢ã§åŒ·å€§ãªè»éãæºåãããã«ãªãã¯ãèªè»ã®éЬãã¡ã«å¿ ããããã«ã³ã®æ³ã§æ°Žã飲ãŸãããšèªãã宿çãªç±æããä»è ãžã®ãç°ãªãè ãžã®æãã¿ãšæ··ããåãããããŠãŠãã€äººã¯æ®å¿ã«è¿«å®³ãããç¥å¥ªãããèæ®ºããããé¶é ããæŽå²çååè»ã®åäŸãã¡ãåãéåœããã©ãããããã®åäŸãã¡ã®äžã«ãåŸ ã¡äŒãã§ææ®ºãããã«ã¹ãã£ãŒãªã£äººè²Žæã®æ¯åãã¢ã³ãã仲éããšãŒã«ããã£ãªãããšãšãã«ããã

ãã¹ãŠãçãã
Todo arde
ããªã¢â§ããªãªã¹
Nuria Barrios
MB Agencia Literaria
ããã¯å§åŒã®ç©èªãåŒãããã16æ³ãå§ãã¬ããã¯ã©ãã¯ãšããã€ã³ã«æººããŠãããã¬ããå®¶ãåºãŠïŒå¹Žãéãããããæ¥ãããã¯ãããªãŒãã®ãã©ãã¹ç©ºæž¯ã§å§ãèŠã€ããã圌女ã¯ããã§ãã€ãŸãã¬çã¿ãéããªããéã皌ãã§ãããããã¯èªåãšäžç·ã«å®¶ã«æ»ãããã¬ãã説åŸããããšãã¬ãã麻è¬ãè²·ãã¹ã©ã è¡ã«ã€ããŠãããã¬ãã¯ããã«äœãã§ãããããããããå€ãæŽããããã¯å°çã®ãããªæ§çžãã¿ããæ··ä¹±ããçŸå®ã«çŽé¢ãããã¬ãã«çœ®ããŠããŒãã«ãããããã¯ãã©ãããŠããããããããªããŸãŸããããè ãã¡ã®ã°ã«ãŒãæäºã®ãŸã£ãã äžã«ã²ãšãåãæ®ãããŠããŸããã¬ãã¯ããã®åœãå±éºã ãšå¯ç¥ãããããªããåœŒãæ¢ãã«é£ã³åºããŠãããäžå»ã®ç¶äºããªããŸãŸãäºãã«äºããèŠã€ããããšããå§åŒãæ¬äœã¯ãå®¶æã®æå³ãåããæ£åžžãšç Žå±ãåããçŽäžéã®å¢çç·ãæãå¿ ãæ®ãäžæ¡ã®å ã«ã€ããŠèªãã

ãã¹ãŠã¯å¿ãå»ããã
Todo se olvida
ã«ã«ã¡ã³â§ã°ã¢ã€ã¿
Carmen Guaita
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ã©ã»ã¢ãã³ãã©ïŒã²ã°ãïŒããšã¯ãªãã¿ãã»ã»ã³ã·ã¯æåãªãœãã©ãææã§ãé·ãããšã¢ã«ããã€ããŒãæ£ã£ãŠããã圌女ã®äŒèšå·çãäŸé Œããããžã£ãŒããªã¹ãããããã»ãã³ããµãŒã«ã¯ãèšæ¶ã倱ã£ãã²ãšãã®å¥³æ§ã®éå»ãæ¢ã£ãŠãããªããã°ãªããªããã¯ãªãã¿ãã»ã»ã³ã·ã¯ãªãèšæ¶ã倱ã£ãã®ãïŒãäœãå¿ãããã£ãã®ãïŒãäœãå¿ãå»ãããšãã§ããã®ãïŒãã¯ãªãã¿ãããã®ç涯ã®ãã¡ã«ããåãããæçŽãçºèŠãããšãããããã»ãã³ããµãŒã«ã¯åœŒèªèº«ã®äººçãç«ãŠçŽãã¹ãã ãšæ°ã¥ãã鳿¥œãå¿ã®çã¿ãåžæãšãšãã«ãæ¬æžã®ç»å Žäººç©ãã¡ã¯å°è±¡çã§ãããèè ã«ã«ã¡ã³ã»ã°ã¢ã€ã¿ã¯ããJilgueros en la cabeza ïŒé ã®äžã®ãã¯ïŒãããã㊠ãEl terrarioïŒãã©ãªãŠã ïŒãã«ç¶ããæ¬æžã§ã赊ãã«ã€ããŠã®äžéšäœããå®çµããã赊ããããšããããšã¯ã赊ãäººã®æ±ããŠããæããæããããšã

å¯å£²
Tráfico
ãã»â§ããªã¢â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãµã³ãã§ã¹
José MarÃa GarcÃa Sánchez
Ediciones del Serbal
æ¬æžã¯ãµããã®ç·ã®åã«ã€ããŠã®äžé¢šå€ãã£ãç©èªïŒã²ãšãã¯å¿èç ãæ£ããã«ãžã§ã¢éçŽã®ååŒãããã²ãšãã¯ã¹ã©ã è¡ã«äœãå¥åº·ãªç·ã®åïŒã圌ãã®äººçãã圌ããšåœŒãã®åšå²ã«ãšã£ãŠå šãæ²åçãªããã¡ã§äº€å·®ãããããã¯ç€ŸäŒæŽŸã®ç©èªã§ã¯ãªããããŸããŠã瀟äŒã糟匟ãããã®ã§ããªããããã®å°èª¬ã¯ããŸãã«è¿ãããŸãã«é ããµãã€ã®ç°å¢ãæããŠãããæ°åã£ãŠãèé£Ÿã«æºã¡ãéå¿çã§ãèŠãããå šãŠã®ãã«ãžã§ã¢éçŽãããã«å¯Ÿãè²§å°ãšæŽåã«æºã¡ãç°å¢ã§ãçãå»¶ã³ãã®ã«æ³åãçµ¶ããåªåãå¿ èŠãªã瀟äŒãããã¶ããéçŽããã«ã»ããã®é«å°ã«äœã人ã ãšãã©ã»ããã®ãããªã¹ã©ã è¡ã«äœã人ã ãå šãéã£ãæ§æ Œã®ãµãã€ã®äžçãæãããŠãããåãã ã£ãŠïŒãçãŸããããŸããŠãçæŽ»ãããããŠæ»ãããåãã§ã¯ãªãã

ç§ã®2Rã³Hã¹ã®äžã®åã®é
Tu alma en mi lienzo
ãã¿ãªã¢â§ãªã«ã¡ãâ§ãã§ãªã¢
Natalia Olmedo Feria
Group Edition World
è¥ããžã£ãŒããªã¹ããã«ããªãŒãã¯ãè¬ãããæåãªç»å®¶ãã«ãã£ã³ã»ãã©ãžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãäŸé Œããããäžéã§ã¯ãã®ç»å®¶ã¯æ»ãã ãšæãããŠãããã圌ã®çµµç»äœåã®ãã¡ã®ïŒç¹ããã©ãçŸè¡é€šã«å±ç€ºãããç¡ããçªç¶ãã¿ããã£ãããã«ãã£ã³ã¯ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒå«ãã ã£ãããã«ããªãŒãã®äžã«äœããæãã圌女ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãåããããšãæ¿è«Ÿããã€ãã«ã¯é·ãééã«å ãŸããŠããå®¶æã®å€§ããªç§å¯ãåçœãããè¥ãã«ããªãŒãã«ãšã£ãŠã¯ããã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã¯ã圌女ã®äººçãå€§å¹ ã«å€ããããšã«ãªãã ãããïŒã€ã®æä»£ã亀é¯ããã人çãšæŠäºã«ã€ããŠã®æ ç±çãªç©èªãããã§ã¯ç®ã«èŠããéãã®ãã®ã¯äœããªãã

äžæè°ãªèŽãç©
Un extraño regalo
ãã»â§ã«ã«ãã¹â§ããã³
José Carlos Román
Triqueta Verde
åæ ãèæ å¿ãå€èŠã§äººã倿ããªãããšã®å€§åãã«ã€ããŠã®ç©èªã森ã«ã²ãšã€ã®å°ããªå ã¿ãçŸãããåç©ãã¡ã¯èª°ããèªåå®ãŠã®ãã®ã ãšæãããããã¿ããªã®äºæ³ã«åããŠãã®äžæè°ãªå°å ã¯å°ããªãã¬ãªããºãã«å®ãŠããã®ã§ãäžã«ã¯ã¿ããªãã¢ããšé©ããããªãã®ãå ¥ã£ãŠããã

æŽåã«é¢ããã話
Un relato de violencia
ãããâ§ãªãšã©
Pedro Riera
Tormenta Agencia Literaria
ã¬ããªãšã«ãšããã¯ïŒæ³ã®å€äŒã¿ã«ãå®¶æãšéãããã£ã³ãå Žã§åºäŒã£ãããµããã¯ä»²è¯ããªãããŸããåãåŠæ ¡ã«é²åŠããããšããäºãã芪åãšãããååšã«ãªãããããæ¬¡ç¬¬ã«ãµããã®åæ ã¯å£ãå§ãããæãããŠæ£çŸ©ã®ãããªãã°æŽåã«èšŽããããšã¯èš±ãããã®ããããã®å察ã«ãã£ãŠããã¬ããªãšã«ã¯èš±ããããšä¿¡ããããã蚌æããããšããããèŠé¢ãããç·ãã©ããããšããªãçŸãç«çç¶ãæãããäžç¬æéãæ¢ãŸã£ãã人ã ã¯æ¯ãæ¢ããéšé³ã¯æ»ãæ¶ãããç«çç¶ã¯ã¹ããŒã¢ãŒã·ã§ã³ã§æ®åœ±ããæ åã®ããã«ãã£ãã空äžãé£ãã§åãã¡ã®é äžãéãéããããããŠãã«ããŒã¶ãŒã®ã²ãšã€ã«åœãã£ãããã®ç¬éãä»åºŠã¯ãŸãã§èª°ããæ©éãã®ãã¿ã³ãæŒãããã®ããã ã£ããç«ã®çãããäžé¢ãå°çãžãšåããã

ãã£ãã»ã³ã®å°åŠç²Ÿ
Una duende en el Thyssen
ã©ãã¡ãšã«â§ã¡ã³ããµ
Rafael Mendoza
Editorial Saure
ã²ãšã€ã®äŒèª¬ããçãŸããäž»äººå ¬ã®ç©èªããã§ãªãïŒäžã®æä»£ãã¬ãã£ã宮殿ã®åºåž«ãã¡ã®éã§ãæ€ããè±ãå€ããŠããŸãå°åŠç²Ÿã®ååšãåã«ãªã£ãŠããããã®ç©èªã®å°åŠç²Ÿã¯äžæ©å«ã«ç®ãèŠãŸãããæ¬æ¥ã®éœæ°ããåãæ»ãããã«æ ã«åºãããšã«ãããæ ã®ç®çã¯ããã®å€çš®å€æ§æ§ã®äžã«ãã¹ãŠãçŸããåžåããèžè¡ã®ãããã§éæããããŠãã¹ã³ã®äžçæåéºç£ã«ç»é²ãããŠãããèšãç¥ããªãæåç䟡å€ãšèªç¶ãšãèåãã空éã§ããã¬ãã£ãå ¬åã»ãã©ãçŸè¡é€šã«åããããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã«é¢ããã·ãªãŒãºã®ç¬¬äžåŒŸããã®ç©èªã§ã¯ãã£ãã»ã³çŸè¡é€šã«åèµãããŠããã«ããµã³ã¹æåã³20äžçŽã®æ°ç¹ã®äœåã«ã€ããŠè¿°ã¹ãããŠãããå°åŠç²Ÿãšã«ããç·šãç©èªã«ãã£ãŠãããªãŒãã®äžå¿ã«ååšããçŸè¡ã®å®åº«ã身è¿ã«æããããæ¬ã

ã¡ããè²ã®ç女ããŸ
Una princesa de diferente color
ã¹ãµãâ§ããã¹â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Susana López Fernández
Excellence Editorial
äž»äººå ¬ã®å¥³ã®åã¯ãç¶èŠªã«ãšã£ãŠçãŸãããšããããã³ã¯è²ã®ç女ããŸã ã£ããã ãã©å¥³ã®åã¯ããã³ã¯ã奜ãã ãšæã£ãããšããªãã倧ãããªã£ãŠãç¶ããã«ããèšãããã«ãªã£ããããã°ãããã説æããŠãããããã©ãã»ã©èšã£ãŠããç¶ããã¯ããã£ãŠãããªããããæ¥ã女ã®åã¯ããããšãæãã€ãããç¶ããã«çŒé¡ãè²·ã£ãŠãããã®ã ãããã¯ãããããã®ãèŠããç¹å¥ãªçŒé¡ã ã£ãããç¶ããããã®çŒé¡ãããããšãåšãäœå¹Žãåããèšã£ãŠããããšãããããçè§£ãããåšã¯ç女ããŸã ãããè²ã«ã€ããŠã¯ééã£ãŠããããã®ç©èªã瀺åããã®ã¯ã女ã®åã«çãŸãããšããäºå®ã«äžéã¯æ±ºãŸããã£ãåºå®èŠ³å¿µããã€ãšããããšã ãç女ããŸãªããã³ã¯è²ã«éããªãããšãããããªã女ã®åã§ããç·ã®åã§ãããçãŸããåã©ãã¯èªåèªèº«ã®ããšã«ã€ããŠèªç±ã«æããã¹ãã ãã奜ããªè²ã®ããšãªããªãããããã ã

ãŠãšã¹ããšã³ã
West End
ãã»â§ã¢ã¬ãªã£
José Morella
Agencia Literaria Carmen Balcells
æ¬äœã§ããã»ã»ã¢ã¬ãªã£ã¯ãç¥ç¶ãã³ã¡ãã¹ã®äººçãæ¯ãè¿ãããã³ã¡ãã¹ã¯ã粟ç¥ç ãæ£ã£ãããåœæãã®æ²»çãæ±ãã¯ãã©ã³ã³äž»çŸ©ã®æä»£ç¹æã®é人éçãªãã®ã ã£ãããã³ã¡ãã¹ã«ã€ããŠè©±ãããšã¯åžžã«ã¿ããŒã§ã芪æã®éãŸãã§ãããã«è§Šããè ã¯ãªãã£ãããã»ã»ã¢ã¬ãªã£ã¯ãããããªæããããé Œãã«å®¶æã®æ°äººãã話ãèãã ãããšã«æåããç¥ç¶ã®äººçã«é¢ãããšãŠãæåçã§åæ°ããç©èªã玡ãã ãæ¬æžã¯ãŸãã70幎代ã¹ãã€ã³ã®çã ãã蚌èšã«ããªã£ãŠããããã®å°èª¬ã¯ãã³ã¡ãã¹å人ã®è©±ãè¶ è¶ããŠãã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®ç°èããã€ããµå³¶ãŸã§èªè ãå°ãç§»äœã®ç©èªã§ãããšåæã«ã人ã®ãããã«ã€ããŠããããŠç§ãã¡ãã©ã®ããã«ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæ§ç¯ãããã«ã€ããŠã®æ·±ãèå¯ã§ããããçµæãšããŠæ§ã ãªæããè§£æŸããããšã«ã€ãªãã£ãŠããã

äžå¯èœãªããšã倢èŠã女ã®åãã¡ââãããŠåœŒå¥³ãã¡ã¯å®çŸãã
Xiquetes que van imaginar allò impossible (i ho van aconseguir)
ãããŒâ§ã¢ããŽ
Tony Amago
Edicions Bromera S.L.U.
å°åæ©ã®é£è¡å£«ãè¹ä¹ããèå€åŠè ããã€ã¯ã©ã€ããŒãäžçæ è¡è ãåç©åŠè ãåç©åŠè ããžã£ãŒããªã¹ãããã€ããããå®å®é£è¡å£«ãç»å±±å®¶âŠãäžå¯èœãšèããããŠããç¡è¬ãªå€¢ãèŠãŠãã€ãã«ã¯ãã®å€¢ãå®çŸããäžçã®çŽ20人ã®å¥³æ§ã®ç©èªãæããçµµæ¬ã圌女ãã¡ã®ã²ããããªäººçç¥ããšå ±ã«ãè峿·±ããšããœãŒããçŽ æŽãããæ ã忥ã«ãŸã€ããéžè©±ã«ãè§Šããããããããããªããäžå¯èœãšæãããããšã倢èŠãŠã¿ãããããªãã®ïŒ

ç§ã¯ç§ããã
Yo voy conmigo
ã©ã±ã«â§ãã£ã¢ã¹â§ã¬ã²ãŒã©
Raquel DÃaz Reguera
Thule Ediciones
奜ããªç·ã®åã«èŠåãããããªã女ã®åãæ©ã女ã®åã«åéã¯ãäžã髪ãã»ã©ããçŒé¡ãã¯ããã埮ç¬ãããã°ãããæ¶ããå æ°ãããéããããããã¹ããæ¢ããããªã©æ§ã ãªã¢ããã€ã¹ãããã奜ããªåãããããæ¯ãåããŠãããæãããããèªåãå€ããŠããŸã£ã女ã®åã¯ããã®æµ®ãæµ®ãããæ°æã¡ãã倱ãããŠããããããŠèªåããããªãããšã«æ°ã¥ãã女ã®åã¯ä»¥åã®èªåã«æ»ã£ãŠããã

é»è²ããŠäžžããã€
Amarillo y redondo
ã ãªãšã«â§ããªã£fãšã
Muriel Villanueva
Editorial Flamboyant
äŒã¿ã«âŒãããã£ã³ãã«âŸããšãããã£ãŠãããã§ãã圌ã¯ãŸã£ããä¹ãæ°ãããªããç¥ãããããªãç§å¯ãããã®ã ãããã¯å€ããšãã·ãŒãã®éã«çŸãã⻩âŸããŠäžžããã€ããã®å¿ãŸãããç§å¯ãšã¯ãªããªã®ãïŒåœŒã¯ãã®ç§å¯ããè§£æŸãããŠããã£ã³ããæ¥œããããšãã§ããã®ã ãããïŒããäžå®ãšâœŽã¡åãããä¹ãè¶ ããããšèªããããããããªçµµæ¬ã

ãã«ãŒãããšãªã«ãªã
Bruno se hace mayor
ã¢ãã«â§ããã·ã¥
Mònica Peitx
Editorial Juventud
10æ³ã®ç·ã®åãã«ãŒãã¯ãèªåã®äœãå€ãã£ãŠããŠããã®ã«æ°ã¥ãããå§ã¡ããã®ãã¢ã®ããã«ãããããææ¥æã«ãããããã®ã ãããææ¥æã®ç·åã®äœã«ã¯ãã©ããªå€åãããã®ããç¥ããç·æ§çæ®åšã®ãã¹ãŠãåŠãŒãããã«ãŒããšãšãã«ãããšãªã«ãªãåéºã®æ ã«åºãããå åæ³åŠãå°éã®å°å ç§å»ããæ£åžžãªæé·ã®éçšãšããŠç·åã®äœã®å€åã解説ãããã®å€§ããªå€åã®ææã«å¿ èŠãªå¥åº·ã®ããã®ç¿æ £ãæããã2016幎ãš2017幎ã«ã»ã©ã»ããŒã«æ¹è©å®¶è³ããžã£ãŠãã»ã¢ã€ã°ã¢ãã«ã»ã€ã»ããè³ïŒè¡çã®æ®åãšæè²ã®è³ïŒçã®è³ãåè³ããMÃa se hace mayorïŒãã¢ããšãªã«ãªãïŒã®å§åŠ¹ç·šã

ãã³é¡
Cara de pan
ãµã©â§ã¡ãµ
Sara Mesa
Editorial Anagrama
ãµããã®åºäŒãã¯å ¬åã ã£ããããçŽã14æã«ãªãå°âŒ¥ã«ã·ãšããªã幎äžã®ç·æ§ãšã«ã»ããšãããã®å¶ç¶ã®åºäŒãã¯ãã®åŸäœåºŠãç¹°ãè¿ãããããšã«ãªãã圌⌥ã¯åŠæ ¡ã®åŒ·å¶ããéããŠããããã«åšãã®âŒã ãšäº€æµã§ããã«ãããâ¿ãçºããããšãããŒãã»ã·ã¢ã³ã®æãèŽãããšã奜ããªåœŒã¯ä»äºããªããè€éãªéå»ãåŒããã£ãŠãããäžéããã¯ããåºããå·ã€ãããµããã¯ãäžé©åã§äžéããã¯èªããããªããçãããé¢ä¿ãç¯ããŠãããâŒã ã®æšæž¬ãçå®ãã©ããã¯å¥ãšããŠãç¡çè§£ãæçµ¶åå¿ãåŒãèµ·ããé¢ä¿ã ãèªè ãã¯ãããããåŒ·è¿«èŠ³å¿µãæ±ãããå± âŒŒå°ã®æªããæãããããããªã¹ããŒãªãŒããããã¿ããŒã⌀âŒã®äžçãžé£ã³èŸŒãææã瀟äŒçèŠç¯ã«é å¿ããããšã®é£ãããªã©ãå æã«æåãããèªè ãåŒã蟌ãäžæè°ãªâŒãæã£ãå°èª¬ã ã

ãã£ãã³ã®ææ¥
Clases de ChapÃn
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãã«ãã©ã³
Eduardo Halfon
Fulgencio Pimentel Editorial
ããã£ãã³ããšã¯ã¹ãã€ã³ã®äžãåºãµã³ãã«ã®âŒçš®ã ããäžå✶ã®âŒ€éšåã§ã¯ããã£ãã³ããšâŸãã°ã°ã¢ããã©âŒã®ããšãæãã軜èã䌎ã£ãŠæããããããããšãããã°ãèªããæã£ãŠâœ€ããããããšããããâŒéã®äœ¿ã✠ãã§ããåŒç§°ããå¿ãåŸãäœãäžãããããã®ãžã°ãœãŒããºã«ã®ãããªå°èª¬ãè§£ãæããã²ãšã€ã®ã«ã®ãèªè ã«äžããŠãããã ãšãã¥ã¢ã«ãã»ãã«ãã©ã³ã®äžã®âœåŠãããã¯åœŒã®ç£âœ¯ã«åŒãå¯ããããæâœãç§çã§æâœçãªäŒèšãšããŠã®ç©èªãäŒçµ±ãšä»è æ§ãé èªãå¹Œå°æã®æ²é»ãåæ ããçµµã®ãããªè¡šçŸããããŠæŽâŒãæŽâŒã®ç¥å žãæªç¥ã®å¹žçŠãªâŸã®ãããªç Žå£ããã以å€ã®äœç©ã§ããªãã

ãœãŠã«ãã空ãž
De Seúl al cielo
ã·ã«ãã¢ã»ã¢ãªã¢ã¬
Silvia Aliaga
Tormenta Agencia Literaria
ã¹ãã€ã³âŒã®ãã³ãµãŒãããŠã©ã¯ãœãŠã«ã«çããã°ããã圌⌥ã®å€¢ã¯ç Žãããçºã¯æåŸ ããŠããã®ãšéãã誰ãããäŒãããã£ãâŒã¯åœŒâŒ¥ãè£åã£ããã¯ãªã¹ã¯ã€ã®ãªã¹âŒã®âŒ¥ã®âŒŠã§ããã ã²ãšã€ã®äœ¿åœãæã£ãŠãããã€ã®ãªã¹ã§ããéã£ãKãããã®ã¹ã¿ãŒã«ãã³ãã³ããè¿ãã®ã ãå šãŠãæªã✠åã«åããå§ããã®ã¯ã圌ã®ããã âŠãã§ããæ©ãããªãã¡ããããªããåéã®ãããšè·å Žã®æ°ããååãã³ãŠã«é ããŠããåé¡ããä»ã«ãèµ·ããããšããŠããã®ã ããžã§ã€ãšããã®ããã®ã¹ã¿ãŒã§ãREX ãšããã°ã«ãŒãã®ã¡ã³ããŒã ã圌ã«å ããŠããã§ã³ã¹ãã¢ã¬ãã¯ã¹ããšã³ããäœçŸäžâŒãã®ãã¡ã³ãç±çãããŠãããã»ãšãã©ç¥ãâŒã¯ããªãããã¡ã³ããŒéã¯ããŸããã£ãŠããªããŠã圌ããã±ã³ã«ããŠãããšããç§å¯ã¯ãå šãŠãå£ããŠããŸããããªããDe Seúl al cieloïŒãœãŠã«ãã空ãžïŒã¯ãå§åçãªäžççŸè±¡ã§ããããããæãäžããã¹ãã€ã³åã®âŒ©èª¬ã

æªç©ã®æ±æ
El abrazo del monstruo
ãã§ãªã¯ã¹â§Jâ§ãã«ã
Félix J. Palma
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãã¹ããªãŒâŒ©èª¬å®¶ã®ãã£ãšãŽã»ã¢ã«ã»ã¯ã¹ã©ã³ãã«é¥ã£ãŠããã圌ãæåã«ããããã¥ãŒäœãšåçã®ãæºâŸã®ããäœåãæžããã«ããã®ã ãåšãããã®å€âŒ€ãªå§âŒã倱æäœã®é£ç¶ãåºçç€Ÿã®æ²çãªé¡ãããããåºäžã«å°ããŠãããããã¥ãŒäœã®ç»å ŽâŒç©ãåã³äœ¿ã£ãäœåãæžãããšãæ¿è«Ÿããããã®ç»å ŽâŒç©ã¯ãæªç©ãã®ç°åããã€ç²Ÿç¥ç°åžžè ã§ãè¿ä»£éœåžãã«ã»ããã§å°âŒ¥ãã¡ãèªæããŠãããããå€ãã£ãšãŽã劻ãšããŒãã£ãŒã«åºåžããŠããéã«7æ³ã®åšã¢ãªã¢ãããèªæããããç¯âŒã¯ãã£ãšãŽã®âŒ©èª¬ãå ·çŸåããäœäžã®æªç©ãæš¡ããŠç¯âŸã«åãã ã®ã ã£ããããããâŸã®âœããã ã€ã²ãŒã ãå§ãŸããç¯âŒã¯åšãè§£æŸããæ¡ä»¶ãšããŠãã£ãšãŽã«3ã€ã®è©Šç·Žãäžãããå šãŠã€ã³ã¿ãŒããããéããŠãã£ãšãŽâŸâŸãä¹ãè¶ããªããã°ãªããªã詊緎ã ãããªãã¯âŒŠäŸãæãããã«ã©ããŸã§ãããã ãããïŒ

è¥ãæ¥ã®ããŒ1ïŒã¢ã«ã°è¡ã®è¬
El joven Poe: El misterio de la calle Morgue
ã¯ã«â§ã«ãã«ã¹
Cuca Canals
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
è¥ãæ¥ã®ãšãã¬ãŒã»ã¢ã©ã³ã»ããŒãé€åçžçµããå®¶æãšäœãè¬åå±ãã2ãããã¯é¢ãããã¹ãã³ã®ã¢ã«ã°è¡ã§ããµããã®å¥³æ§ãæšæ®ºãããäºä»¶ãèµ·ãããé£äººã®ã²ãšããäžåœã«å®¹çãåãããšãããŒã¯èŠå¯ã§ãã®ç¡å®ã蚌æãããäºä»¶ãæ åœãããã¥ãã³èŠéšã¯ãã«ããªã³ã®å ¥ã£ãã¬ã©ã¹ç¶ã«å ¥ããããŠããé»ãããã®æã®æ»äººã®çŒçã«é©ããšãšãã«ãé£äººã®ç¡å®ã蚌æããããŒã®ææ°ãã«ãèãå·»ããçç¯äººãã¿ã€ããããããã¥ãã³èŠéšã¯åœŒã«ææ»ããŒã ã«å ¥ãããäŸé Œãçç¯äººãçªãæ¢ããã°ãããŒã¯èªããããã ãã§ãªããå®ã®ç¶èŠªãæãããã«å åŒãšãããªã³ã«åºæããããã ãã®å ±é ¬ãåŸãããšãã§ããã®ã ã£ãã

ã¿ããã®æ¬
El libro del futuro
ã»ãµã«â§ãµã³ãã§ã¹
César Sánchez
Fulgencio Pimentel Editorial
ããã15幎åã«ããªãâŸâŸãããªãã«å®ãŠãŠæžãã⌿çŽãåãåã£ããšãããïŒããããã®âŒ¿çŽã®äžã«å®ã®é ãå ŽæãèšãããŠãããšãããïŒã仿¥ã®èªåãã©ããªã ã£ããããããŠæâœã¯ã©ããªèªåã§ãããã®ããããã€ã§ãæãåºããããã«ãæªæ¥ã®ããªããä»ã®ããªãã«åããŠãã®æ¬ãéã£ãŠããã®ãããããªãã ã»ç©ºæ¬ã«èªåã®ç掻ãªã©ãæžã蟌ãã§åºç瀟ã«éãã°ã15幎åŸã倧人ã«ãªã£ãããªãã®ããšã«éãè¿ãããŠãããã€ãŸãããã®æ¬âŸäœãã¿ã€ã ã«ãã»ã«ãšãããããå°å¹Žå°âŒ¥åãã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã»ããã¯ã§ãå š46ããŒãžã«ããã£ãŠãµãã ãã«çã蟌ãŸããåµé çãªææ¡ã¯ãèªè ã«å¹Œå°æãæ£ç¢ºã«æåãããããšãæå³ãããã®ã ã ã»ãã®æ¬ã®å£²ãäžãã®1%ã¯ãã¿ã€ã ãã·ã³è£œé ã«åãçµãç§åŠè ããã«ãã»ãã¬ããâœã®ç ç©¶ã«å¯ä»ãããããšã«ãªã£ãŠããã

ã¯ãããŠã®çžå¯Ÿæ§çè«
El meu primer llibre de Relativitat
ã·ã§ããŒãâ§ã«ã€ã-ãµã©ãŒãâ§ãã§ãã³
Sheddad Kaid-Salah Ferrón
Editorial Juventud
éãæ©ããŠãããšããæéã¯ã ãã«ã§ãåãã§ããããã«æãããç§ãã¡ã«ããããéãè¿æã®âŒã«ããã¢ã¹ã¯ã¯ã®äœâº ã«ããâœæã®å²©ã«ããããã©ããã¢ã«ãã«ãã»ã¢ã€ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ã¯100 幎以äžåã«ãæéã¯ã©ãã§ãåãã«æµããŠããã®ã§ã¯ãªããç©äœãç§»åããéãã«ãã£ãŠå€ããããšã«æ°ã¥ãããã ãããç§ãã¡ãå ã®éãã§ç§»åã§ãããªããæéãšç©ºéã«ã€ããŠä¿¡ããããªãããšãèµ·ããã®ããããã ãããã¢ã€ã³ã·ã¥ã¿ã€ã³åâŒ ã®æ¡å ã§ãé âŒããµããçžå¯Ÿæ§çè«ã®äžçãçºâŸããããMi primer libro de fÃsica cuánticaïŒã¯ãããŠã®é⌊ç©çåŠïŒã®å·çé£ã⌿ãããæ¬æžã¯ãæéã®èšåŒµãâ»ãã®åçž®ã質éã®å¢å ãªã©ãâŒâŸè€éãªåé¡ããããããããæå¿«ã«è§£èª¬ããâŒâŸšæžã®æ±ºå®çã

ç§ããããçºã§
En las ciudades escondidas
ãã¿ãªã¢â§ã»ã¬ãœ
Natà lia Cerezo
Editorial Rata
ãã¿ãªã¢ã»ã»ã¬ãœã®æåã®çç·šéEn las ciudades escondidas (ã²ãªã³ãçºã§ïŒã«åããããç©èªãèªãã âŒã®âŒŒã«ã¯ãå¥åŠãªããããªã¹ãæèŠãæ®ããå€ç¬ã§é£è§£ãªç»å Žäººç©ãã¹ãŠã«åŒ·ãæãããããç§ããããç§ç掻ãâŒã«åºããªãããšã倱ã£ãããšã®äžã«åœŒãã®æ¬åœã®å§¿ã¯ããã圌ãã¯ãã ã✣ããŠãããèè ãèªãã®ã¯ããã ãæãå¹³ç©ãªå€ã«éããŠããâŒâœ£ãå šãäœãèµ·ãããªãç©ãããªâœ¥èçºã⟯èããªãããã«âŸããŠã⌀å°ãéããã»ã©æ±ããã£ãŠããé£âŒãã¡ãåªå€±ãšç æ°ã«ãã£ãŠå£ãã⌊ã©ãæä»£ã⌊ã©ãã«ãªãè¡ãç¥ããªã芪ãã¡ãšèŠªã«ãªããããªã⌊ã©ããã¡ãç§ãã¡ãç¥ããªãçºã§èµ·ããæ°ã«âœã®æ®ãããæãã

åç©æœèš
Estabulario
ã»ã«ãžâ§ããšã«ã¿ã¹
Sergi Puertas
Impedimenta Editorial
客ã®å°çãåŸ ã¡ãªããæºåž¯ã§ãåããããµããã®å°âŒ¥ãéãã§ã¯çºç ²âŸ³ãççºâŸ³ãããŠãããããâœãã¬ãã圌⌥ãã¡ã«è©±ãå§ããéããããä¿ãã100ããã®éãããããDNAã®ã¬ãã«ãŸã§æº¶ã蟌ãçè±ãã¯ãããžãŒã®ãé°ã§ãããã®ãªããããŠãŠã§ã€ã¿ãŒãã€ãšããåããªæªéãçããã¿ãå¶åŸ¡ãããœãããŠã§ã¢ãæ©èœããªããªã£ãæã«åé¡ã✣ããããã⌀âŸã¯éœåžèšç»ã«ãŸã€ããäžæ£âŸçºãåãããæâœ°ããããããå®ã¯ãã£ãšããããããå¥ç©ã ã£ããæåºããã人éãã¡ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ãªãããŠâœ£æŽ»äœéšãå ã«ããæ åãé ãåºããå åŒæŠäºã®ã®ã¡ã䞻暩ã⌿ã«ããã¢ã³ãã«ã·ã¢ãèå°ã«ãããã¬ãçªçµã®äž»åœ¹ãã€ãšããããããã§æç¡ç¶æ ã«ãã2âŒã®åæ§æè ãæå³ãæ±ããŠéžæè¢ã®ããã¯ã¹ãâŸã€ããŠããã

åœã®çäžç¶
Falso directo
ãã§ã«ãã³ãâ§ã©ã©ã=ããµ
Fernando Lalana Josa
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãšã«ãã¹ãã¯æäººãèŠã€ããããšæãããã¬ãã®ããŒãçªçµã«å¿åãããããçžæã¯ãã§ãªãã¯ã¹ãšããç·ã®åã ãšèããŠãäœãèµ·ããã®ãããããã³ã£ããããŠããŸããçªçµã¯æ¥çã§ãããšããã®ãåœã®çäžç¶-ã¹ããªãŒãã³ã°ãã§æ®åœ±ãè¡ãããŠããããšã«ãã¹ãã®æè°ã«ãããããããçªçµã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ç¶è¡ã決ããè¥ãç·ãµããã¯ããã³ããã¯ãªãã£ããŒã«åãããšã«ãªããããããã®æ··ä¹±ã¯èŠãç®ä»¥äžã«è€éã ã£ãã話ã¯ããã«ããããããå¢ããŠããã®ã ãâŠã

ãããã ãïŒ
Germans!
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
åŒãããã£ãŠãã³ããããïŒããã€ããã«ãªããšã°ããããŠãµã«ã¿ããïŒãå§ãæã€ã®ã ã£ãŠâŒ€å€ã ïŒããªãã«ã§ãã±ããã€ããããåãããããããšã¯äœãããããŠãããªã ãã ãã©ãããŸã«ã¯å§åŒã§å©ãåã£ãããæ¥œããæéãéããããããããšããããå®ã¯åŒãå§ãããã®ã¯ãããªã«æªãããšãããªãã®ããâŠâŠãã§ããããã3âŒå åŒãšãªã£ããïŒãããã¯çµ¶å¯Ÿãã¡ïŒã2æ¹åããèªãããæå¿«ã§ç¬åµçãªã¹ããŒãªãŒãäžæ¹ããèªã¿å§ãããšãåŒãããããšã®ç ©ããããšè¯ãããããâŒâœ ããèªããšå§ãæã€ãšããäžäŸ¿ããšâ»æãçºâŸããããšãããçãäžã«æ¥ããšãæã£ãŠãã¿ãªãã£ãããšãèµ·ãããå®¶æã«æ°ããâŸã¡ãããå ãã£ãã®ã ïŒãâŒå®¶ã«3âŒãå åŒããããšãã©ããªãã®ïŒãããããã ããã®ææãæ±ã£ãçŽ æµãªç©èªã

ãã«ãã¹ã®å³æžé€š
La Biblioteca de Borges
ãã§ã«ãã³ãâ§ãããŒã¬ã¹â§ãã€ãª
Fernando Flores Maio
Denken Pro - ParipéBooks
ãã«ãã¹ã®èµæžãåãã峿žé€šã¯åœŒã®ååãå ãã財å£å ã«ããããã®æžç±ã®ã»ãšãã©ãå²åŠã宿ãšãã£ãããŒããæ±ã£ããã®ã ãããããèããâŒã ãéããŠããã®å€©æã®âŒâœ£å²åŠã®ã«ã®ãšãªããã®ãèŠãããããã¯ããªãã¡ã幞çŠã ããã¢ã¬ããã®äœè ã¯ãæã ã«çŽ æŽããã峿žé€šãæ®ãããæ¬æžã§ã¯ãã®ãã¡ã®æ°åããâŸãããªããããã®å¹žçŠã®ã«ã®ãçºâŸããããšã¯ã§ããã ããã圌ãèªãã å²åŠè ãç¥ç§è«è ã®æ¬ã®ããã€ããã圌ã®äœåã«æ±ºå®çãªåœ±é¿ãäžãããããŠãã®äœåãæã ã«ããããçããéãæããŠãããã®ã ãæ¬æžã«æ²èŒãããæžç±ã¯ã財å£ãä¿ç®¡ããŠãããã¡ã®5%ã«ãæºããªãããããããã§ç§ãã¡ã¯å¹žçŠãžãšå°ããŠãããæèãšåºäŒãããšãã§ããããããŠã18äžçŽãã20äžçŽã®æžç±ããã£ããâŸãããšãã§ããã

ãŽãŒã«ãã®è²¯èµåº«
La cámara del oro
ãããªãŽâ§ãã©ã·ãªã¹
Rodrigo Palacios
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
å°äž35ã¡ãŒãã«ã®æ·±ãã«ããããªãŒãã§æãå³éã«é ãããŠããç§å¯ãããã90ãã³ã®ãŽãŒã«ããšãã®ä»èšãç¥ããªã䟡å€ããã財å®ãããã¯ãç¹å¥ãªã»ãã¥ãªãã£ãŒïŒè£ ç²æ¿ã®æãå ãç Žãããšã®ã§ããªãã»ãã¥ãªãã£ã»ã·ã¹ãã âŠïŒã§å®ãããŠãããããã«å ¥ãããšè©Šã¿ããã®ã¯èª°ãããªããããã€ãã®å代æªèã®ä¿¡ããããçã¿ã®å®¹çè ã§ãã€ã¿ãªã¢ã§åŒéäžã®ãã©ã»ã¬ã¿ïŒéç«ïŒãã§ãããããããããããªã©ãšã¯èããªãã£ããããããç¶æ³ãå€ãã£ããã©ã»ã¬ã¿ã®æã®ä»²éã®ã²ãšããææ®ºãããæ®ãã®æ³¥æ£ä»²éãå±éºã«ããããããããããªãã®ã ããã¹ãŠããããæ®ããä»äºãšè£åãã«é¢ä¿ããŠããããã ãã©ã»ã¬ã¿ã¯ããŒã å šå¡ãå¬éããéå»ã®åœ±ãšå¯Ÿå³ããããåŸãªããªãããããããã®ããã«ã¯ããè人ãå¿ èŠã ã誰ãšãçµãŸãã70幎é埩è®ãäŒãã§ããç·âŠãµãã€ã®ç©èªãåæäžŠè¡ã§é²ãã§ãããçŸä»£ã§åãçµæ«ãè¿ããã

å®¶ãããåŸæã®å¹Žä»£èš
La casa. Crónica de una conquista
ãããšã«â§ããŒã¬ã¹
Daniel Torres
Norma Editorial, S.A.
æ¬æžLa CasaïŒå®¶ïŒã¯ãæŽå²æžã建ç¯åŠã®å°âŸšæžã§ã¯ãªããããšãã£ãŠãâŒé¡åŠã«ã€ããŠã®ãšãã»ã€ã§ããªããã°ã€ã³ããªã¢ã«é¢ããããã¥ã¢ã«ã§ããªããæ¬æžã«ã¯ãâŒé¡ã®å§ãŸãããä»ã®ç§ãã¡ã«âŸããŸã§ã®æŽå²ãéããããŠããããããã®æŽå²ã®äž»âŒå ¬ãšãªãã®ã¯å®¶åºã§ãããäœäžçŽã«ãããã£ãŠå®¶åºãæ§æããŠãããã¹ãŠã®ãã®ã ãèè ã®ãããšã«ã»ããŒã¬ã¹ã¯åŸ¹åºçãªè蚌ãâŸããã·ãŒã¯ãšã³ã·ã£ã«ã»ã¢ãŒãã«ãã£ãŠâœ£ã¿åºãããã¹ããŒãæã®ããã¹ããŒãªãŒå±éãæŽ»ãããªãããâŒé¡ã®æŽå²å šäœããã³âŒé¡ãšãã®äœåŠãšã®é¢ä¿ãæ¢ã£ãŠãããäžäžããããã¯æä»£ãç£æ¥âŸ°åœã®éœåžèšç»ã1968幎ã«åŠçéåå®¶ãã¡ã倢èŠããŠãŒããã¢ããŸãã¯20äžçŽã®è¿ä»£çãªè¶ ⟌局ãã«ãªã©ãæ°âœ¯åšæä»£ãã21äžçŽãŸã§ãéããŠâŸãŠãããæ¬æžã«ã¯ãç§ãã¡ã®âŒâœ£ãã©ã®ãããªãã®ããæãããŠãããããªãã¡ãâŒâœ£ã¯âŒ€ããªåå Žã§ãããèªè ã§ããç§éããŸããã®åå Žããæ©æµãåãã芳客ãªã®ã§ããã

ã¹ãã€ã³å¥³ã®åš
La hija de la española
ã«ãªãâ§ãµã€ã³ã¹â§ãã«ãŽ
Karina Sainz Borgo
Casanovas & Lynch Literary Agency
ã¢ãã©ã€ãã»ãã¡ã«ã³ã³ã¯ã·ã³ã°ã«ãã¶ãŒã«è²ãŠãããããã®ããå®¶æãšåŒã¹ããã®ã¯åŸã«ãå ã«ãâºãšâŸåãç¯ããŠããé¢ä¿ãããªããšåºãæã£ãŠãããããã®äžçãâºã®æ»ã«ãã£ãŠãªããªã£ããè²§ãã倱æãã圌⌥ãåªã«æããŠæ®ãããŠããè¡ã§ã¯âŸ·æã⌿ã«âŒããããããã«âŒâŒ¿ã§ãã⟷æãåžâº å士ã§åŒ·å¥ªã匷暩çãªæ¿åºã¯ç¥å¥ªããèªæããæ®ºâŒãç¯ããŠããããã®å šãŠãã¢ãã©ã€ããéããããããšæ±ºããäžçãããªãã¡âºãšæ®ãããŠããå®¶ãšå€çãšã®éã§èµ·ããŠãããæè°ãšæ¿æ²»çæå§ãç¶ãâœã ã圌⌥ã¯å®¶ã«éãããããäœâœããããŠâºèŠªã®æã¡ç©ãæŽçãã€ã€ãâºã®âŒâœ£ãšåœŒå¥³ãããªããªã£ãå Žæãåæ§ç¯ããŠããããããæŽåçãªâŒ¥æ§ã®âŒå£ãçŸããå šãŠãâŒå€ããã

ãã ãšã€ã®å³¶
La otra isla
ãšãšâ§ã¹ã¢ã¬ã¹
Yoe Suárez
Lantia Editorial
æ¬äœåã¯å°å³ãšãããã ããããã¥ãŒãã®å³¶ã ã«å ±åããäžæè°ãªâŒã ãâŒâœ£æš¡æ§ãæµ®ã圫ãã«ããå°å³ãæ¬æžãã²ããšãã°ãããã«æ®ãæªéã®âŸåãã远ã£ããããã€ã®âŒ¥ç¥åžãâœãç¥ãšç¥ãå®æã®æ°å°ãªãæåŸã®ä¿¡è ãã¡ãšè©±ãããããããšãã§ãããæŽçªã⌲ã°ã€ãšããªã±ãŒã³ã«âœŽã¡åããçºã ã蚪ãããããã¯æããç¥ããªãã«ã€ãã³ã®æç²è ãã¡ãšâŒç·ã«æ¹¿å°åž¯ãæ©ãããšããâœã ã·ã¥ãŒã«ãªäžçã«âœ£ãããã¥ãŒãã®âŒã ãçºâŸããããšãã§ããæ¬ã

ãŽã«ã·ã©ã®ã¹ãã€ã³ã§ã®å€§åéº
Las increÃbles aventuras de Gorzila en España
ã¢ã³ãããªâ§ãªãªãŠãšã©
Antonio Orihuela
El Desvelo Ediciones
âœæ¬âŸµã®æªç£ãŽã«ã·ã©ãã仿å§ã®çŽç²ããšãç¡æ¿åºäž»çŸ©è ã®åŒ·ããšããµãã€ã®è³ãã⌀ããªâŒŒã§ã¹ãã€ã³ãæ ãããå¯è©±ãšç€ŸäŒçã¯ããã¯ã«ã®éã§ããªãªãŠãšã©ã¯ãã®äž»âŒå ¬ãåè«å¥œãã§âœªâŸå±ã®ãªã«ã¿ãŒã»ãšãŽïŒå¥âŒæ ŒïŒãšããŠäœ¿ãããã®âŒ©èª¬ã¯ä»è ãšèªå·±ã®å¢çãåããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«ã€ããŠã®èå¯ã§ãããæãã·ã³ãã«ãâœåç䟡å€èгãâŒæããããšãã詊ã¿ã§ãããæãã·ã³ãã«ãâœåç䟡å€èгã®äžã«æ·±ãæ ¹ãäžããã瀟äŒã¯ãåž°å±ãšéå£âœ£æŽ»ã®ã·ã¹ãã ã«åŸãããã«ã¯å¥œéœåã ããåæã«èåœã«æºã¡ãŠãããããããããâŸåãã¡ã®å¿«é©ãã«ã¬ãã¬ããšããæé¬±ãªâº æäž»çŸ©ã«é¥ããæåºéç·ãå·¡ãããå£ã®åããåŽã®äžçãâŸãããšããªããªã£ãä»ããšãŒããããåã³é äºããŠããææªã®ç€ŸäŒçã¢ã³ã¹ã¿ãŒã圢äœã£ãŠãããã®ã«ä»ãªããªãã

æããæªã人éã§ããããšã®å©ç¹ã裞ã®åéºå®¶ã®èŠæ©
Las ventajas de ser antipático. Tribulaciones de un aventurero desnudo.
ã·ã¢ã³â§ãšãªã¢ã¹â§ãã©ãœã¢ã€ã³
Simón ElÃas Barasoain
Pepitas de Calabaza Editorial
ïŒã€ã®âŒ€éžïŒãã¹ã»ã«ã¡ãã¹ãããªãå°âœ ã®âŒãã³ãã©ãã®ãã£ããªã³ããããã¹ã¿ã³ã®è¡ãã©ãããªã®ã¹ã©ã è¡ãããã³ãã³ã®âŸŠèè¡ã·ãã£ããããŠãžã¥ããŒããããã£ã³ã©ã³ãã®ã¢ãŒãã³ã¹ããŒãéã£ãŠã·ã£ã¢ããŒãŸã§ïŒããŸãã«ããããæ£åžžããšããåºæºã«ãã£ãŠå±æãããããŠããªãæ§ã ãªâŒéãäœãäžçãå·¡ã£ãŠæžãããæ¬æžãåºæ¿ãã°ããã¹ã¯ãªç¶æ³ã極æ±ã®ãšããŸããã¯ãªæŽå²ããããŠãŸããâŸ¯âœ©ãæŠããè¶ ãããã®ãç§ãã¡ã«âŸããŠããããLas ventajas de ser antipáticoïŒæããæªãâŒéã§ããããšã®å©ç¹ïŒã¯ã芪å¯ã§ãããšåæã«é²åºçãªäœåã ãçŸä»£ã«æžŠå·»ã誹è¬äžå·ã容èªãããªããã°ãããããå±âŸ¯ã§ç§ãã¡ãæ©ãŸããç¿æ £åããæãããã«å¯å€§ã§ããªãâœç« ãæ¬æžã®ããŒãžã¯ãâ»ç£šãç²ã®ã³ããŒã·ã£ã«ã®ãããªçŸããç¬é¡ãæã€ããšã«åŒ·ãé¢âŒŒã✰ãäžçã«ãã£ãŠãæãæªãâŒéã§ããããšã®âŒ€åãã«ã€ããŠåãäžããŠããã

æäŸ
Les possessions
ãªã¥ã·ã¢â§ã©ãã¹
Llucia Ramis
MB Agencia Literaria
ããã¯å¹œéã®è©±ã ãåž°éã«å§ãŸããåå®ãšãšãã«çµãã〈説ãLes possesions ïŒæäŸïŒã®èªã⌿ã¯ããã«ã»ãããããã«ãã«æ ããâœèŠªã®åå·çãªé°è¬ã®ã¹ãã€ã©ã«ã«ãã¬ãŒãããããããšãããâœèŠªã¯éè·ãšåæã«ç©ãããªåŠæ ¡æåž«ããâŒè»¢ãéœåžç¯çœªçæã«å¯ŸããŠæ³å»·éäºãå§ãããå± âŒŒå°ã®æªã鱿«ãçªç¶èŠç¥ãã¬äººéãžãšå€è²ããâœèŠªãšã®äŒè©±ãäœäºããªããã®ããã«æ¯ãèãâºèŠªããããŠå€ãæâŒã§ããå©âŸè ã ã£ãç·ããããã®åºäŒããå€ãå·ãåã³éããäž»äººå ¬ã®èšæ¶ã¯å¿ãŸãããå®¶æã®æŽå²ã1993幎ã«ãããªãŒãã§èµ·ããäžåãªäºä»¶ã®ãã ãªããžãšèãæ»ãããã®äºä»¶ãšã¯ãç¥âœã®å å ±åçµå¶è ãããã»ãã¹ã³ã³ã»ãã¹ãå¢é¡æè³æ³ã«é¢ãã£ãŠç Žç£ã«çããåŠ»ãšæ¯âŒŠã殺ããåŸâŸæ®ºãããšãããã®ã ã

ã¬ã«ã·ã¢å çã®æ£è ãã¡
Los pacientes del doctor GarcÃa
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
è¥ãå ±åå å¡ã®å»åž«ã®ãªã§ã«ã¢ã»ã¬ã«ã·ã¢ã¯ããã©ã³ã³åå©åŸã芪åããããã£ãåœã®âŸåã®ãããã§ãããªãŒãã«äœã¿ç¶ããŠãããå€äº€å®ã ã£ã芪åã¯1937幎ã«ã¬ã«ã·ã¢ã«åœãå©ããããåŸäº¡åœããããå±éºãªç§å¯ã®ä»»åã垯ã³ãŠ1946幎ã«åž°åœããããã®ä»»åãšã¯ç¬¬äžåžåœãå³ã¡ããã¹ãç¯çœªè ãé å¿ããããã«äœã£ãå°äžçµç¹ã«æœâŒããããšããããªãŒãã§ãã®çµç¹ãçããŠããã®ã¯ã¯ã©ã©ã»ã¹ããŒãã¡ãŒã ã£ããã¬ã«ã·ã¢ãåŸŽå µãããâŒâœ ã§ãããã¹èŠªè¡éã®å¿é¡å µãšããŠæåŸã®ãã«ãªã³åžè¡æŠãæŠã£ãã¹ãã€ã³âŒãã¯ãµãŒã¯ãã€ãã§ã²ã©ã✣掻ãéã£ãŠããã誰ããâŸåã«æã代ãã£ãŠã¢ã«ãŒã³ãã³ã«é亡ãäŒãŠãŠããããšãªã©ç¥ãç±ããªããç¬¬âŒæ¬¡äžçã®å®éã®åºæ¥äºãããŒã¹ã«é ãã ããâŒç©ãã¡ããã¹ãã€ã³ãšã¢ã«ãŒã³ãã³ã®æ å¢ãå·æŠåæã®åœ±é¿ãå ±æããªããç¹ããªãã¹ãªã«æºç¹ã®åœéçãªã¹ãã€âŒ©èª¬ã§ãèè æžŸâŸã®äœåã

ããŒã©â§ã¿ãŒãã³ã°âããã«ãŒãã¡ã®ç®èŠãâ
Mara Turing - El Despertar de los Hackers
ããâ§ããã£ãŒãªã£
Javi Padilla
Lantia Editorial
å€äŒã¿ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«âŸãçŽåãããŒã©ã»ã¿ãŒãªã³ã°ã¯æªãããªã¡ãã»ãŒãžãåãåã£ãããå©ããŠãââããã®äžå¯è§£ãªã¡ãã»ãŒãžã¯ãå±éºãªããã«ãŒéå£ãããŒãã£ã»ã«ãŒããŒãºãã®ã¡ã³ããŒã§ãããŒã©ã5æ³ã®ãšãã«å€±èžªãã圌⌥ã®åâœããã®ãã®ã ã£ãã幌ãã£ã圌女ã®å¿ã«ãœã£ãããšç©ºããç©Žãæ®ããŠæ¶ããåâœãã¢ãŒãã«ãã»ã¿ãŒãªã³ã°ãæ¢ããããããŒã©ãšãã®åâŒãã¡ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«åãããã¯ã€ãŒã³ãºã®ã¬ã¬ãŒãžã§ããã°ã©ãã³ã°ãåŠã³ãæ¹è©çãªç®ã§äžéãèŠãŠããããŠæå 端ã®âŒâŒ¯ç¥èœãã«ã¡ã¹ã«ãã£ãŠéããããæªéçãªäºäººçµããããŠãé ãããå±±ãã§åã«æããŠããå²äžæå¶ããã«ãŒããã¡ã«ã³ã»ããããã³ã«âœŽã¡åããããšã«ãªãã

西æŽãããåã¯ä¿ºã® ãã§æ³£ãããšã«ãªã
Occidente, llorarás por mÃ
ãããšã«â§ãã¬ã€ã©
Javier Barreira
Editorial Kolima
Occidente, llorarás por mà ïŒâ»æŽãããåã¯ä¿ºã®ããã§æ³£ãããšã«ãªãïŒã¯ã〈ããªäºä»¶ãçºç«¯ãšãªããåŸã ã«å²äžæâŒ€ã®ãžããŒãã£ã¹ãïŒã€ã¹ã©ã éæ¿æŽŸïŒã®è åšãæãã¿ã«åºããŠããææ»ãæããæšç〈説ãåœåãåã©ããã®ç¢ºèªäœæ¥ãããŠãã〈ããªäºä»¶ããæ°·å±±ãå°ããã€å§¿ãçŸããã®ããã«ãåœéçã«ã圱é¿ãäžãããšãã§ããªãæ§çžãâŸããŠãããæ¿åºã®ç§å¯æ å ±éšå¡ãšããå³ããä»äºã§éãæãããäž»âŒå ¬ããã²ã«ã»ã¢ã®ãŒã¬ããã®é£äºä»¶ã®è§£æ±ºã«æããç¯çœªã®é°è¬ãè§£ãæãããŠããã«ã€ããŠãè åšãšå±éºã¯ãšã¹ã«ã¬ãŒãããŠããããããŠç©èªã¯æéãšã®éããšãªãããããšã«ã»ãã¬ã€ã©ã¯ããããªãŒããèå°ã«ãã壮⌀ãªã¹ãã€âŒ©èª¬ãæžãããããèªè ãæåŸãŸã§ãã©ãã©ãããã

çªç¶ã倧統é ã«ãªã
Presidenta por sorpresa
ãµã©â§ã«ã
Sara Cano
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãã«ã¿ã¯ããæ®éã®13æ³ã®âŒ¥ã®âŒŠãäœã²ãšã€å€ãã£ãããšã®èµ·ããªãããããªã¢ãšãã〈åœã«äœãã§ãããèå³ãããã®ã¯ãã®å¹Žä»£ã®ã»ãã®âŒŠãã¡ãšåãïŒãŠãŒãã©ãªã¢ãšãã⟳楜ã°ã«ãŒãããåã ã¡ãšéã³ã«åºãããããšïŒã§ãæ¿æ²»ãªããŠæ»ã¬ã»ã©éå±ãšæã£ãŠããããšããã究極ã®ã©ã€ãã«ããšã¯ãã«ã»ã«ãã£ã¢ã³ã»ãžã¥ãã¢ã«å¯Ÿæå¿ãçãããŠåŠæ ¡ã®âœ£åŸäŒâ»ã«âœŽåè£ããããšããäºæ ã¯âŒå€ãããæªäºãšè³è³ã«ãŸã¿ããã«ãã£ã¢ã³âŒ€çµ±é ã®æ¯âŒŠããšã¯ãã«ãšäºã✣åŸäŒâ»éžæãå¶ç¶ã«ã⌀統é éžæãšéãªãããããªã¢ã®åœâº ã¯ãµãã€ã®éžæãåãéããŠããŸãããããŠããããŸã§ã®æ¿æ²»å®¶ã«ããããããŠããåœâº ã¯ããªããšãããªã¢åã®âŒ¥æ§âŒ€çµ±é ãèªâœ£ãããã¹ãâŒäžžãšãªã£ãŠãã«ã¿ã«æç¥šãããã¬ãŒã«ã»ãã¯ãŒïŒå°âŒ¥ã⌀統é ïŒïŒãã«ã¿ã«è¡æãâŸããããããããªã¢ã®æ³åŸã§ã¯ã⌀統é ã¯éžåºåŸ100âœéã¯èŸä»»ããããšãã§ããªãããã«ã¿ã¯åâŒã®âŒãåããŠâŒ€çµ±é ãåãããã奮éããã

âŒã ã«ã€ããŠç¥ã£ãŠãããšã ã
Todo lo que sé de la gente
ãžã£ãŠã¡â§ã³ãã³ã¹
Jaume Copons
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
⌊ã©ãã®âœ¬ã§äžçãâŸãŠã¿ããïŒ äœè ã®ããã«ã€ããŠç¥ã£ãŠãããšãããã¶ãã·ãªãŒãºã®ææ°äœã§ãæ®éçãã€å€æ§ãªããŒããåãæ±ããäž»âŒå ¬ã¯ã·ã³ãã«ãªâŸèãšãŠãŒã¢ã¢ã«æºã¡ã質åãçºããªãããç¬âŸã®èŠç¹ãã倿§æ§ã«ã€ããŠèããå·¡ããããè¥ãèªè ã«ã¢ããŒã«ããããæ¥œããèªããããã«ãã°ãªãã£ãæå¿«ãªã€ã©ã¹ããã€ããããããŠæåŸã«èªè ã¯ã·ã³ãã«ãªã¡ã«ããºã ã«é©ãã埮ç¬ããšãšãã«ãæ°ããªè³ªåã«é§ãããã ãããæã ã¯ã¿ãªéãã®ãããããšãåããªã®ãïŒ ç¶ããç¥ããããã°æ¬ãéããã

å人155å·
155
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ã³ã¢ãã
AgustÃn Comotto
Nórdica Libros
ããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ïŒãŠã·ã¥ã¢ã€ã¢ã®é£è¡æ©ã«ä¹ããã寞åãåã¯é å»¶æéãæº¢ãã芳å 客ãé£ã³äº€ãæ§ã ãªèšèªã«ã€ããŠèãããåŸ ãããã鬱æ€ãç ç©¶ã®ãã倧éžã®æãŠã«åãã£ãŠé£ã¶ããšãžã®äžå®ã«ã€ããŠèããããããªãšãæ¥ã«ãã©ããããããªãã·ã¢ã³ã»ã©ããŽã£ãããŒã®ããšãæµ®ããã§ããŸãã圌ã¯èžæ°è²šç©è¹ã®è¹åºã§ãä»ã®æšããªå¢éã®ç·ãã¡ã«äº€ãã£ãŠãåãšç ã®äžãéãšéã®æ£ãèã«ã€ããããŠæ ããããæéã®äžã®25æ¥ã®è¹æ ã«ã€ããŠåã¯æããã¯ãããæ±ãå¹ãåºãã¢ãã¬ããªã³ãå¢ããŠã·ã¥ã¢ã€ã¢ã®ååæã«çããŸã§ã®æ²æšãªåŸ ã¡æéãã·ã¢ã³ã»ã©ããŽã£ãããŒã¯ã檻ã®äžã«éã蟌ããããŠ21幎éãéãããã人ã¯çæ³ã®ããã«ã©ãã ãæã¡ããããããã ããïŒã圌ãäžå±ã®ç·ã«ããŠãããã®ã¯äœãªã®ãïŒãã·ã¢ã³ã»ã©ããŽã£ãããŒã¯ãæ£çŸ©ã®ããã«éãããŸãæ®éã®ç·ã«æ»ãããã«äŒèª¬ã®éçãè¶ ããçšæã§ç°äŸã®ååšã ã

æ°æã¡ã®ABC
Abecemociones
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
Grupo Editorial Bruño
åç©ãäž»äººå ¬ãšãããã®ã«ããããªçµµæ¬ãèŠãã°ãåã©ãã¯ã¢ã«ãã¡ãããã®æåãšåæã«ãAã®ãåã³ãïŒalegrÃaïŒããZã®ãå æ°ãïŒtimidezïŒãŸã§ãææå¿ãæ¥ãããããªã©ãå«ãèªåã®ãã¹ãŠã®æ°æã¡ãçºèŠããã ããããŸããããŸããŸãªæ°æã¡ãèªèããã ãã§ãªããããããã«ååãã€ããçè§£ããããžãã£ãã«ã€ãããããšãåŠãã§ãããã

ã¢ã¯ã¬
Acre
ã«ã¯ã¬ã·ã¢â§ãµãã
Lucrecia Zappi
Editorial La Huerta Grande
ãã«ã»ã©ãšãªã¹ã«ã«ã¯ããµã³ããŠãã®äžå¿è¡ã§å žåçãªäžæµéçŽã®æ®ãããããŠãããã¢ããŒãã®å¯ãæšçް工ã®åºãä¿®çããã°ããã§ãé£è¿æã®éãŸãã«è¶³ãããåºãããå€ã¯ãã¬ããèŠãŠéããã圌ããæ®ãããã«å ã«ãã«ãœã³ãããããããã«åºçŸãããµããã®åœããéãã®ãªãæ®ãããä¹±ãããããšã«ãªãããã«ãœã³ã¯åœ±ã®ããç·ã§ããµããã¯è¥ãé ã1980幎代ã«ãµã³ãã¹ã®ãµãŒãã£ã³ããŒãã§ãã«ãœã³ãšç¥ãåãããã«ã»ã©ã¯åœŒãšåºå¥ããã®ã ã£ãã

æ°·ã®å€æã
Amanecer de hielo
ã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³=ã©ã©
Laura Falcó Lara
Agencia Literaria Albardonedo
Ãltima llamada(æåŸã®é話)ã®å€§ãããã«ç¶ããã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³ããã¹ããªãŒå°èª¬ãæ°·ã®å€æããã§ç§ãã¡ãé©ããããµã³ãã©ã¯ãšãã¥ã¢ã«ããšãã§ã€ã¹ããã¯ã§ç¥ãåã£ããå¶ç¶ã«ã圌ã¯ããã«ãŠã§ãŒã«äœãã圌女ã®ä»äºäžã®ååã®æ¯åã ã£ãããšãã¥ã¢ã«ãã«äŒãã«ãã«ãŠã§ãŒã«æ è¡ããããšæ±ºãããšãããŸããããããã®ãããªæªå€¢ãšåããšã¯ãµã³ãã©ã¯å€¢ã«ãæã£ãŠããªãã£ãã圌女ããªãŒã¹ã¬ã³ã«éããã£ã2æ¥åŸããšãã¥ã¢ã«ãããããã§æ»äœãšãªã£ãŠçºèŠããããæããã«ä»æ®ºã ã£ããæè¶³ãçžãããæ ¹æ¬ããåããšãããæ§åšãå£ã«ããããŠããã®ã ãäžæ¹ããµã³ãã©ãå§¿ãæ¶ããææ»ãæ åœããèŠå®ã®ãšãªã«ã»ãã³ãã«ãšã©ãŒã¹ã»ãªãã»ã³ã«ãšã£ãŠãè°è«ã®äœå°ã®ãªãäºå®ããµãã€ãã£ããã²ãšã€ã¯ãã ããããããªããããšãã¥ã¢ã«ããæ®ºãã人ç©ã¯ã³ãã³ãã¢ã®ããã£ã¢ã®ãã¯ããã¯ã䜿ã£ããšããããšãããã²ãšã€ã¯ããµã³ãã©ã®å€±èžªã¯æ®ºäººãšã¯äœã®é¢ä¿ããªãããã ãšããããšã ã£ãã

ã«ã©ã¹åå³¶
Archipiélago de cuervos
ãããšã«â§ãšã«ãã³ãã¹=ãã£ã³ãã«ã¹
Daniel Hernández Chambers
Grupo Editorial Bruño
ãã©ã³ã³ã¹å±±èã®åããã«ãã²ãšã€ã®å³¶ãåºçŸããããã®å³¶ã«ã¯æ¯ãæšã1æ¬ããããã®æšã«ã¯6矜ã®ã«ã©ã¹ããšãŸã£ãŠãããäŒèª¬ã«ããã°ãã«ã©ã¹åå³¶ãšåä»ããããïŒã€ã®å³¶ã ã¯ãã®ã«ã©ã¹ãšãšãã«çãŸãããæ°ãŸãããªæµ·ã颚ãéæ³ã«ãã ããããŠãããã®å³¶ã«ããã®ã¯ãæ°Žã®ãã©ãŽã³ãçµ¶æããæ®å¿ãªçãã¡ãé èšãéæããããŸã§åãå Žé¢ãäœåºŠãç¹°ãè¿ãçããå®ããæã€å¹œéãåªããç°äžçãžã®çªãéããé ãè¡ã®ã¯ããŒããŒãç³ã®è¿·è·¯ãè¿·åã®åã©ããã¡ãªã©ããã®äžã«ãããã€ã¢ãšããå°å¥³ã¯ãããæ¥çãŸããäžçªå€§åãªãã®ãã€ãŸãèªåã®åŒãèŠã€ããããšæ±ºæããŠããã

éãåã®äžã§
Bajo el paraguas azul
ãšã¬ãâ§ãã«ãã£ãã¹â§ãã©ã³ã³
Elena MartÃnez Blanco
Planeta Nowe SL
ã²ãšãã®äººéã®äººçã厩å£ãããã«ã¯ãã©ã®ãããæéãããããç¥ã£ãŠãïŒã2ç§ã ããã¯ããã¢ããã§åçã1æãã·ã§ã¢ããã°ããã ããç¥ã£ãŠããããããããããã«ã€ããŠã®æ³šæã¯åãããã©ããããªããšå®éã«ã¯èµ·ããã£ããªãããã ãã€ãã®éå±ãªæ¥åžžãç¶ãã ããããã§ããïŒãã°ã©ãŠã«ãããèããŠãããã ã£ãŠã«ã¬ã®ããšå€§å¥œããªãã ãããåçã1æéã£ããšããã§ãäœãèµ·ãããšããã®ïŒãã ãã©ã°ã©ãŠã«ã¯ãæäººãã¢ã³ãã¬ã¢ã«åçãæž¡ããŠããŸãããšãç¥ããªãã£ãããããŠã°ã©ãŠã«ãå šèº«å šéã§æãã§ããã¢ã³ãã¬ã¢ãåçãã»ãã®äººã«ãã·ã§ã¢ããã°ãããããããã«äžããŠã¿ããªã®ç¬ããã®ã«ããŠããŸã£ãããšãããããã®äžçã§ã¯ãããªãã®äººçãäžç¬ã«ããŠããªãã®ãã®ã§ã¯ãªããªããã§ãã¢ã³ãã¬ã¢ãäºæ³ããŠãªãã£ãããšãããã¯ã°ã©ãŠã«ãã®ãã¢ãããããã«ãªã£ããšãããããããã«åœŒå¥³ã®ããã«éãããããŠâŠâŠéãåãå·®ãã ã人ã®ååšã ã£ãã<<ã¹ãã€ã³ã§å€ãã®åŠçãå®¶æã楜ãã¿ãæåçãªYAãšããŠç±³åœã§è³ãåããå°èª¬>>

ãã¢ãšã®ãªã§
Bea & Guille
ããªã¢â§ã¡ãã³ãã¹-ãã³ã
MarÃa Menéndez Ponte
La Galera Editorial
ãã¢ã¯æ©å«ãæªããéšã奜ããããªãã®ã«ãä»ã¯åç éããªã®ã ãåŒã®ã®ãªã§ã¯åœŒå¥³ãšéã³ãããŠä»æ¹ããªããå°ããªåŒãšããã®ã¯ãã€ããã£ãšããããã®ã ãã§ããªãããããããããããã®ãªã§ã®ããšãå±ã£ãŠãã®ãªã§ããã¢ã«ããããªãããšããã®ã ããããããããã£ãŠããã®ã¯ãã©ãããŠãããªã«å€§å€ãªãã ããïŒ

å€é
Caminos de noche
ã©ã€ã¢ã³â§ãã«ãã€
Raimon Portell
Barcanova Editorial
ã«ããã¯éããªããã°ãªããªãã 誰ããïŒ ãªãïŒ åœŒå¥³ã¯ãããããããªãããšãç¥ã£ãŠãããããªãã ãããããªãã ã¢ã«ãžã¢ã³å çããã¢ã³ãã§ãããšãã«ã¯ã®ããã«åœŒå¥³ãå©ããã人ãããç§å¯ã«èŠãããŠãããã«ãããæ¢ããŠãã人ãã¡ã¯ã圌女ã«å¯ŸããŠã©ããªé¢å¿ãããã®ã ããïŒ åœŒå¥³ã¯ã©ãã«è¡ãã®ã ããïŒ ãªãïŒ 3éšäœLa luz de ArtúsïŒã¢ã«ãã¥ã¹ã®å ïŒã®ç¬¬1éšCaminos de nocheïŒå€éïŒã§ã¯ããã¹ãŠã解決ãããããã§ã¯ãªããããã€ãã®çãã¯åºãããããã¯å¿ ãããèªè ãæããã®ã§ã¯ãªãã3éšäœã®èå°ã¯ç§ãã¡ã®äžçã§ã¯ãªããå°ãªããšãç§ãã¡ãç¥ã£ãŠããéãã®ãã®äžçã§ã¯ãªãã æŽå²ã¯ä»ã®éã蟿ã£ããããã€ã䌌ãŠãããšããã¯ããããããã€ãã®åœã®çŸåšã®å°åãšåããã®ãããããåœå¢ç·ã¯éã£ãŠããã æä»£èæ¯ãšããŠã¯ãã¹ãã€ã³å æŠãå®éãã20幎æ©ãèµ·ããã第2次äžç倧æŠåçºæã«ãŸã ç¶ããŠãããšããå ·åã ã

ã¹ããŒããåºããŠé転ãã
Conduce rápido
ãã£ãšãŽâ§ã¢ã¡ã€ã·ã§ã€ã©ã¹
Diego Ameixeiras
Ediciones Akal
ãšãªã«ã¯ããããããšãè¡äžã§åŠãã ã 圌女ã¯20æ³ã«ãªã£ãã°ããã ããã¿ããªã¯åœŒå¥³ããã£ãšå¹Žäžã«èŠãããšèšããå€åããã¯åœŒå¥³ã®çŒå·®ãã®ãããããã圌女ãäœæ³ã幎äžã«èŠããã®ã ã ãšãªã«ã¯åŒã®ããã«èŠããå ãµã ãšã«ãšæ®ãããŠãããå ã¯ãã€ã圌女ã«ãéãåããŠããããã€ãããããšã«å·»ã蟌ãŸããŠããã圌ã¯åœŒå¥³ãããã£ãšåŒ·ãæãã§ãå®¶ãåºãããšããããŠãã®æ±ããŠæã穎åãåŸã«ããããšã倢èŠãŠããããã®ç©Žåã«ã¯è¶³ããªããã®ãããããããã«ã€ããŠãµããã¯æ±ºããŠè©±ãããšã¯ãªããä»åã¯ãå ã®é ã£ã±ãã£ããããã®ãã€ãã®ç¡åå¥ã§ã¯ãªãããã ããµã ãšã«ã¯åŸ ã£ãŠããæ©äŒãå°æ¥ãããšç¢ºä¿¡ããŠããããã軜çãªç·ãã倧éã転ãã蟌ãå売ãåœŒã«æã¡æããã®ã ããšãªã«ã¯èªåãå±éºã«ãããèšç»ããµã ãšã«ãã説æãããããåœŒå¥³ã¯æåŠã§ããªãã£ãã ããã¯å±éºã ãé£ãããããŸãã«ããªã¹ã¯ã倧ãããããã§ããã©ããªããšã§ããã£ãšåº§ã£ãŠããããã¯ãŸãã ã

ã³ã«ã¿ãµã«
Cortázar
ãã¹ã¹ã»ãã«ãã£ãã
Jesús Marchamalo GarcÃa
Nórdica Libros
ããªãªã»ã³ã«ã¿ãµã«ãç©ããŠã²ããã£ãšèãé«ããé»é«ªãéŒ»ã£æ±ã匷ããã²ãé¢ã倪ãµã¡ããããæ°žé ã®è¥è ã®ãããªé¡ç«ã¡ãçŸä»£æåŠã®äžã§æãããç¥ããæãããŠããäœå®¶ã®ã²ãšãã§ãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã»ããŒã ãèªãããã§æ¬ ãããšã¯ã§ããªãååšãç§ãã¡ã¯ã³ã«ã¿ãµã«ã®äººçã®æãéèŠã§åçºçãªãšããœãŒããããã¹ã¹ã»ãã«ãã£ãããšãã«ã¯ã»ããªã»ã¹äœã®ãã®äŒèšæŒ«ç»ã§èŸ¿ããã³ã«ã¿ãµã«ã®äžçãšåœŒã®æåŠã®å€§çãç¥ã蚌人ãšãªãç¹æš©ãåŸããããã³ã«ã¿ãµã«ã®èªæžãšæ è¡ã åäŸæä»£ãå人ãã¡ãåæã®æç« ããžã£ãºãããªãã©ã»ãã¬ãšã®ããªã®æ£çããããŠç«å¥œãããç³è¹Žãéã³ãã®äœè ã³ã«ã¿ãµã«ããå ±æãšè³è³ã«æºã¡ãã¿ããã§æããäžå¯æ¬ ã®äŒèšç©èªãã³ã«ã¿ãµã«ããããªé¢šã«èŠããŠãããè ã¯ãããŸã§ããªãã£ãã

ã³ã¹ã¢ã¹ ïŒå®å®ïŒ
Cosmos
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãã¹ã¡ã©
Eduardo Gismera
Editorial Kolima
æ©å¹Žã«ããããã£ãã€ã¬ãŒãã¯ããŸã ã»ãã®åäŸã®é ã«åœŒå¥³ã®äººçãæ°žé ã«å€ããã§ãããšãæãåºããŠããããã®æ°æ¥åŸãã°ã©ããã®æµ·ãšãããªãŒããžã®åŒã£è¶ããŸã§ã®éã®ãã®é ãããã£ãšé ãéãããšã«ãªãç§å¯ãçãŸããã圌女ã®ç©èªã¯ãèè·ãæŸæ£ããéå»ã«çŽé¢ããããšãæãå€ç¬ãªè人ãšã³ãªã±ã®ç©èªãšçµ¡ã¿åãã 圌ã¯ãœãªã¢ã®ãå±±ã«å®ãããå°ããªæã«ããèå»ãã屿·ã«äœã¿ãããããæç©ºããéçµ¶ããŠãããšæããŠããã ãµãããšãæã ãå¿ãèš±ããŠæã¡æã話ã®ã§ããè¥ãã«ããã«ãããªã¢ãšã¢ãã³ãœãšã€ããã£ãŠããã圌ããšäžç·ã«ããŠãéåœã¯ãšããã©ããããªããæ°ãŸããã§ã人éã®ååšãç¥ç§çã§çè§£ã§ããªãå 茪ã®äžã«å ã¿ãããšããããšãç¥ãã æ¬æžCosmosïŒã³ã¹ã¢ã¹ïŒã¯çã®æãšããç¹æš©ã«åºäŒã£ã4人ã®äººçã䞊è¡ãããªããæ·±ã远æ±ããŠããã

ã¯ãªãœã«ãšãæããŸ
Crisol e a súa estrela
ããŽãã£â§ã€ããã©
Begoña Ibarrola
Monllor y Gey Editores
ã¬ã©ã¹ã®å°ãšåŒã°ããäžçã«ãæãšè©±ãæ°ãäœãã§ããããã®åå°ã§ã¯å¹Žé è ãåäŸã«ãšãŠãå°ãããã¡ããæãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããè¡ãããããã®ã ããèšèã§ã¯ãªãå¿ã䜿ããã¬ã©ã¹ã®å°ã®åã©ãã¯7æ³ã«ãªããšå€§ããªãç¥ããããŠãèªåã亀信ããããšãåŠã¶æãéžã¶ã®ã ãã¯ãªãœã«ã¯ç·åŒµããŠããããã®æ©ãèªçæ¥ãè¿ãã圌ã¯ããç¥ãã®åŸã§èªãã®æãéžã¶ããšã«ãªã£ãŠãããããèªåèªèº«ãä¿¡ããããšãšèªå°å¿ã«ã€ããŠã®ç«¥è©±ã

é©åœãçµãããšã
Cuando la revolución termine
ã¬ã€ã©â§ããã£ã¯ãã£ïŒã¬ãŽ
Leila Nachawati Rego
Oh! Books Literary Agency
2014幎ãããªãŒãããµã©ã¯ã3æ³ã®åšã·ã£ã ã®ç¶èŠªã®èº«ãæ¡ããäžå®ã«ãããªãŸããªããæ®ãããŠããã圌ã¯ããã¹ã«ã¹ïŒã·ãªã¢ã®éŠéœïŒã§è¡æ¹äžæã«ãªããæ¶æ¯ããªããæ°æã¡ãèœã¡çããããšããµã©ã¯åœŒãšã·ãªã¢ã§åºäŒãããã¹ãŠãå§ãŸã£ã2011幎ã®ã§ãããšãç¶Žãããšã«ãããããããã¯ãµã©ã®æ¥èšã®ç« ãšãããã¹ã«ã¹ã®5人ã®è¥è ã®æ¥åžžã3äººç§°ã§æããç« ã亀äºã«å±éããã2011幎ã®èèµ·ã®æ°ãæåããæŠäºãåçºãããŸã§ãæãããã®ç©èªã«ç»å Žããã®ã¯ãã·ãªã¢ãšãã¬ã¹ããã®è¡ãã²ãé幎ãä¿å®çãªå®¶åºã®ããã¹ã«ã¹ã®å¥³æ§ãã·ãŒã¢æŽŸã®å®¶åºã®é幎ãäœå¶åŽã«è¿ãå®¶åºã§è²ã£ãã©ãŠãŒãã®åæã®å¥³æ§ãã¬ããŒã¿ãŒã®é幎ã2011幎æŠåè¡çªã«èŠèããã圌ãã¯èªèº«ã®èº«ã®æ¯ãæ¹ãéžã°ãªããã°ãªããªããªãâŠâŠãããæ¥ãèªåã®å°å³ãå埩ããããã«ãã¹ãŠãè³ããªããã°ãªããªããªã£ãããæ®éã®äººã ã®çŸå®ãç¥ããããŠãããå°èª¬ã

ãã¿ãåãèŠããšã
Cuando me veas
ã©ãŠã©â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã¬ãžã§ãŽ
Laura Gallego GarcÃa
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
æ°é±éåããã説æã®ã€ããªãå¥åŠãªåºæ¥äºã«ã€ããŠã®åãæµããŠãããèŠããªããã¯ãŒã«æ»æããããšèšãçåŸãããã°ãã²ãšãã§ã«ç©ºäžãåããŠããç©äœãèŠããšããäžå¯æè°ãªååšãå»äžã§åŸ ã¡ãããŠããã®ãæãããšããè ãããããã£ããäœãèµ·ããŠããã®ããã声ãã«ã¯ããããè¶£åã®çè«ãéãŸãããäžçªæ¯æãåŸãã®ã¯è¶ åžžçŸè±¡ã ãšãããã®ã ã£ããã€ãŸãããã®ããç¥ããããå±äžã®å°å¹Žãã®æ²ããç©èªãã¿ãªãæãåºãâŠâŠãšããããšã¯ãäžåŠæ ¡ã«å¹œéãããã®ãããããšããã°ãã ãã®å¹œéãïŒã幜éã¯äœãããããšããŠããã®ãïŒããŸã äœãããããªãããããã«ççžã¯ã€ããšããããã ããã

ãããã¡ããããµãããµããšã
Cuando pita el abuelo
ã¯ã©ã©â§ãã¬ã³ã²ã«
Clara Berenguer
Onada Edicions
ãããã¡ããã¯ã²ã©ãç æ°ã§ããã°ãã¡ãããé¢åãã¿ãŠããé£äºãäœã£ãããè¬ããããããã颚åã«å ¥ããããäžç·ã«ããŠããããããããã¡ããã«ã¯å«åšãããŠãäžç·ã«ãããšãšãŠã楜ããããµããã¯å£ç¬ãå¹ããŠãã°ãã¡ããããããã£ãããç§å¯ã話ãåã£ããã倧ç¬ãããã£ããããããããæ¥ãçªç¶ãã¹ãŠãå€ããããšã«ãªãã

ãžã£ã³ã°ã«ã®ç©èª
Cuentos de la selva
ãªã©ã·ãªâ§ããã¬
Horacio Quiroga
Nórdica Libros
ãžã£ã³ã°ã«ã¯åç©ã«ããµããããããªæ°ã®äººéãããããããããããªããããŠæã«å±éºãªç°å¢ã§çããŠããããããªãžã£ã³ã°ã«ã®æ§åãããªã©ã·ãªã»ããã¬ã«ãã£ãŠãšãŠããŠãŒã¢ã©ã¹ã«èªããããè¥ãèªè ãã¡ã¯ãã¯ããã¡ãããã«ããŠäººéã®è åšããå·ãå®ãããã©ãããŠãã©ãã³ãŽã¯äžæ¬è¶³ã§ç«ã€ã®ãã«ã€ããŠæ¥œããèªãããšã§ããã ããããŸãå°ããªããã°ãã身ãç²ã«ããŠåã©ããã¡ãšå ±ã«æ®ãã話ãã«ã¡ãç²çŸ ã®äžã«ã²ãšãã®ç·ãä¹ããŠåœãæã話ã«è奮ããã ããããããã®ç©èªã¯äœããããèªç¶ãé£åž¯ã«å¯Ÿããè³æãªã®ã ã

ãã¹â§ãµ.ã³ã¹ã®å¹Ž
El año de los saicos
ãããªãã¯â§ããµã¹
Patrick Rosas
Editorial La Huerta Grande
El año de Los SaicosïŒãã¹ã»ãµã€ã³ã¹ã®å¹ŽïŒã¯ã1964幎ã®ãªã瀟äŒã®å éšäºæ ãèŸèŸ£ãªãŠãŒã¢ã¢ã§èªãããã®å¹Žã¯ãªãåºèº«ã®ããã¯ã»ã°ã«ãŒãããã¹ã»ãµã€ã³ã¹ãç»å Žãã幎ã§ãåœæããªãã®ç€ŸäŒã¯åœåçåžžèã®å°éãšå人ã®åæ Œäœäžã®éã§èº«åãã§ããªããªã£ãŠãããåãæªãããªçãæ®ãæŠç¥ãšãªããç»å Žäººç©ã®ã²ãšããèšãããã«ã誰ããåãã€ãã瀟äŒã ã£ãã ãã®å°èª¬ã¯ãè¯å®¶ãã®ããšããµããã«ãã女äžãžã®èªæããããåºæ¥äºãæããé£é管ã®ããã«ã€ãªããããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§å·çããŠããç©èªãèªãã§ãããããªé¯èŠãèªè ã«èµ·ããããããªãã¯ã»ããµã¹ã¯ããããããã«ååšããçŸãžã®ä¿¡å¥ãããããããæ¯èŠããããã匷ããŠãããããããªããªãã®äžæµéçŽã®ãåä¿ã§åœåçã§äººçš®å·®å¥çãªç€ŸäŒãå®èãªããŸã§ã«æããŠããã

ãããããšã«â§ãšã³ã«ã³ãçŸè²šåº
El encanto
ã¹ãµãâ§ããã¹â§ã«ããª
Susana López Rubio
Editorial Planeta, S.A.U.
1950幎代åé ã®ããæãã¢ã¹ãã¥ãªã¢ã¹åºèº«ã®é幎ãããªã·ãªããããæž¯ã«éãç«ã€ããããªã·ãªã¯ãå æŠåŸã§ãŸã æã圱ã«èŠãããã¹ãã€ã³ã®æãåºãŠè¡ãããäžå¿ã§ã裞äžè²«ã ãäžæãããŠããããšææ¬²æºã ã ã£ãã å ã«æº¢ãããããã®è¡ã¯åœŒãæž©ããåãå ¥ããå人ãããã«ã§ãããè¡ã®è±¡åŸŽã§ããèªãã§ãããããŒãããšã«ã»ãšã³ã«ã³ããã§ããã«ä»äºãèŠã€ãããããªã·ãªã¯åºäžãå§ãããã責任ããå°äœã«ã€ããŠæ°ããäžçãžã®æãéãããããã¯åæã«ã圌ã«å¯ŸããŠå€ãã®åЬã¿ãçãããšã§ããã£ããã°ããªã¢ãšåºäŒã£ãã®ããšã«ã»ãšã³ã«ã³ãã ã誰ããèªããçµ¶äžã®çŸå¥³ã®ã²ãšãã ãããã¥ãŒãäžã§äžçªæãåºããŠã¯ãããªã女æ§ã ã£ãããªããªãã圌女ã®å€«ã¯ãããã®å°äžäžçã®å·é ·ãªã®ã£ã³ã°ã ããã ã

å¬ãããïŒ
¡El invierno ya está aquÃ!
ã¢ã«ãã«ãâ§ã¢ã»ã³ã·ãª
Albert Asensio
Editorial Juventud
å£ç¯ã®ç§»ãããããšãšãã«æ£®ãšãã®äœäººãã¡ãã©ããªãµãã«å€ããããããªã¹ã®ãã³ãšäžç·ã«çºèŠããããã»ãã®å£ç¯ãšã®éããèŠã€ããããšãã§ããããªïŒãã€ã©ã¹ãã®çްéšã芳å¯ããªããã1幎ã®åå£ç¯ãããããå€åãçºèŠããŠéã¹ãã2æ³ä»¥äžã®åã©ãåã4å·»æ¬ããŒãããã¯ã

ã«ã©ãŒã¢ã³ã¹ã¿ãŒ
El monstruo de colores
ã¢ã³ãâ§ãªã§ãã¹
Anna Llenas Serra
Editorial Flamboyant
ããããªæ°æã¡ããã¡ããã¡ãã«ãªã£ãŠããŸã£ãããšã¯ãªãïŒããã®ã話ã®è²ããã¢ã³ã¹ã¿ãŒã¯ãããªãµãã«æ°æã¡ããããããã£ãŠãåã³ãæ²ãã¿ãæããææãå·éããæŽçããããšã身ã«ã€ããªããŠã¯ãªããªããªãã衚çŸåè±ããªã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§ãåã©ãã1æ¥ã®ããã ã«äœéšããããŸããŸãªææ ãç°¡åã«èŠã€ãããããã¹ãã€ã³ã®åŠæ ¡ã§ã¯ã3ïœ5æ³ã®ãã©ããã¡ã®ææ æè²ãããã®ã«æ¬ ãããªãæ¬ãšãªã£ãããŸããåœéé£å人暩é«çåŒåå®äºåæã®ååã®ããšãNGOã·ã³ã¯ã»ã€ã³ãŒã«ã«ãã£ãŠéžã°ããŠäžçãã ãã®åŠæ ¡ã§å°å ¥ãããææ æè²ããã°ã©ã ã«æ¡çšãããããšã«ãªãã2018幎ã¯ã¹ãªã©ã³ã«ã§è©Šéšçã«äœ¿çšãããã

ããšã«ã¿â§ãã«â§ãœã«ã®æèšãåµã£ãç·
El relojero de la Puerta del Sol
ãšããªãªâ§ã©ã©
Emilio Lara
Agencia Literaria Albardonedo
1866幎ã®ãã³ãã³ããã»ã»ãããªã²ã¹=ããµãã¯äœåºŠãšãªããèªåã®éå»ããéããã¯ãã«ãªããåã©ãã®æã«èŠªå ãé¢ããããšãåœŒã¯æ¿æ²»ççç±ã«ãããã§ã«ãã³ã7äžã®çµ¶å¯Ÿçæ¿ã®ã¹ãã€ã³ããã€ã®ãªã¹ã«äº¡åœããããããŠãæ é·ãããã£ãšé²æ©ãããã³ãã³ãšãã倧éœäŒã§ãæªæ¥ãžã®åžæããã£ãããšèŠããããŠãããšããæèšè·äººãšããŠã®äžæã®æ ç±ãšããããè åãããããäžçãã ããç¥ãæèšãããã°ãã³ã®ä¿®çãšããä»äºã倧æ¥ãã§ããããšã«ãªããããããã ããèªåã®éå»ããéããããšã¯ã§ããªãããã³ãã³ã®é§ã®ãªãããã人圱ã圌ã®åœãããã£ãŠããã驿°çæ§é ã®æèšãã€ããããããšããèªåã®å€¢ã®ããã«ã ãçããä»äºã«ãã¡ãããã»ã圌ã¯èº«ã«è¿«ãå±éºããéããããšãã§ããã®ãïŒãæŽå²ã¯ã§ãããšåããŠããããšããã®ãã圌ã®å€¢ã¯ãããŠããšã«ã¿ã»ãã«ã»ãœã«ïŒè𳿳šïŒãããªãŒãã®äžå¿è¡ã®å°åïŒã®æèšãšããŠç¥ããããšãããšãªãããã ã

ãŽã§ã«ãã®æåŸã®ç§å¯
El último secreto de Verne
ãã§ãªãâ§ã¬ã©ã³
Felipe Galán
Ediciones Cydonia
å®éã®åºæ¥äºãšããžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ããããã€ãã®èªäœã«é ããã¡ãã»ãŒãžãåå°ã«ãããã®å°èª¬ã¯ããé©ç°ã®æ ãã®èè ãŽã§ã«ããå·§åŠã«å®ã£ãŠããç§å¯ãæ¢ãã 3ã€ã®ç©èªãåæããé©ãã¹ãçµæ«ã§ããŽã§ã«ãã®æ¬åœã®é¡ãæããã«ãªãã1886幎1æããžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ãã¯ã圌ã®äººçã§äžçªã®ç§å¯ã®ãšããœãŒããæãèµ·ããäžæè°ãªæçŽãåãåãã圌èªèº«ã®å®¶æãããç¥ããªãã£ãåºæ¥äºã ã1972幎3æãã¢ãã¢ã³ã®ã©ã»ããã¬ãŒãå¢å°ã®å¢å 人ãžã£ã³ã»ã¢ãã¯ã圌ã®åã®å¢å 人ãã³ã©ã¹ã»ãã«ãžã§ãæžããäžæè°ãªã¡ã¢ãçºèŠããã2013幎4æããã«ã«ãã£ã»ãžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ã倧åŠã®åŠçã¢ãã¯ã»ãã¯ã€ã€ã«ã¯ãåŠå¹Žæ«ã®è«æãšããŠã1898幎ã«ãŽã§ã«ãã®å人çãªæžé¡ãç Žæ£ãããè¬ã調æ»ããã€ããã ãšææã«äŒããã

è¿·è·¯ã®äžå¿ã®ãšãªãµ
Elisa en el corazón del Laberinto
ã»ãã¹ãã£ã³â§ãã¬ãŒãº
Sébastien Perez
Edelvives
ãšãªãµã¯15æ³ãèªåã®çµå©åŒã®æãåŒã§åŒŸããªããã°ãªããªããŽã¡ã€ãªãªã³ã®äžå°ç¯ãç·Žç¿ããããšåªåããŠããã ã§ããµãã€ã®æ²ãã¿ã圌女ã®èžãèŠããããçµå©ããªããã°ãªããªãçžæã¯èŠãç¥ããã®ç·ã ãšããããšããããŠåœŒå¥³ã«é³æ¥œãæããŠãããå çã§ããããã£ãã²ãšãã®åå¿ã ã£ãç¥æ¯ã亡ããªã£ãã°ããã ãšããããšã æ °ããæ±ããŠããšãªãµã¯ç¥æ¯ã®éšå±ã«è¡ããããã«ã¯ç¥æ¯ã®å€§ããªèåç»ãããã£ãŠããã ããã§äžåºŠãéãåæ°ããªãã£ãå®ç³ç®±ãèŠã€ããã èãéãããšããšãªãµã¯æµããã¡ããã£ã§éæ³ã«ããã£ãŠè¿·è·¯ã«é£ããŠããããããããéããããªããªã£ãã

幜éã¯ãã¢ãããã¯ããªã
Els fantasmes no toquen a la porta
ãšãŠã©ãªã¢ã»ã«ãã«
Eulà lia Canal Iglesias
Edicions Bromera S.L.U.
ã¯ããšããŒã¢ããã¯å€§ã®ãªãããããã€ããã£ããã«éãã§ãããå®ãã®ãæ¢ããããã¹ã¿ãŒã®ããã«æã£ããèžã£ããããŠããããã ããšãããããååŸãã¢ãã«ãéã³ã«èªã£ããšãã¯ããããŒã¢ããã«èšããããŒã£ãããã¯ãªããïŒãã ã£ãŠãããŒã¢ããã¯ã¢ãã«ã奜ããããªããã¯ããšèªåã ãã®åæ ãããããããªè ã¯ãã¢ãã«ã ã£ãŠã ãã ã£ãŠãæãã ãããã§ãããŒã¢ããã¯ã¢ãã«ãéã³ã«ããããªãããã«ããããšæ±ºå¿ãããããã«ã¯äœãããã°ããïŒãããŒã¢ããã®ã²ãšããããã®èãããã©ããªéšåãå·»ãèµ·ããã®ããçµå±ã®ãšãããåã ã¡ãããããããã®ã¯æªããªãããæã£ãããããã£ãšæ¥œããããšãããããªããã

ãšãªãã¯â§ãã©ã°ã©ãŒïŒå·» ã¢ã«ãã«ãâ§ãã£ããŒã®ç§å¯
Erik Vogler 6: El secreto de Albert Zimmer
ãã¢ããªã¹â§ãªã»ã¹
Beatriz Osés
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
è¿å¹Žã®ã€ã³ã°ã¢ãã«ãåããã¹ããªãŒã®ãªãã§æãæ³šç®ã®ã·ãªãŒãºãè¶ åžžçãªèŠçŽ ãæºèŒããæ±è ¹çµ¶åã®äž»äººå ¬ãç»å Žããšãªãã¯ã»ãã©ã°ã©ãŒã¯ãèŠãç®ã¯æããããããèªããã¡ã«æããã«ã¯ããããªããªããã£ã©ã¯ã¿ãŒãæœççã§ããã¡ããšããŠããªããã°æ°ãããŸãïŒãªãã§ãè²ããšã«åé¡ããïŒããã¹ãŠã³ã³ãããŒã«ããã«ã¯ããããªããå€å žçãªæ¢åµãµãã«ãã©ã³ããã®ã®æãçãã¿ãéŽã¯ã€ã¿ãªã¢è£œã§ããºãã³ã¯ä¹éЬçšããã¡ãããšã¬ã¬ã³ãã§ãªããã°ãªããªãã®ã§éŒ»çŽã¯çµ¶å¯Ÿã«äœ¿ããªããå®ã¯ãããªãæ°çµ¶ããã»ã©å°å¿è ã§èç ãªã®ã§ãåä»ããšããéããããšããã®ã ãããã€ã§ãç¯çœªã«å·»ã蟌ãŸããŠããŸããããããããããé倧ãªäºä»¶ã«ãã³ãã«ã«ãªèšå®ãšãã¹ããªãŒãå¿ãã€ãã¿ãèªè ã¯å€¢äžã«ãªã£ãŠæ¬¡ã ãšç¶åãèªãã

ç±³æçã®åŠæ ¡
Escuela de arroz
ã·ã§ã¹ã³â§ããšã
Xesco Bueno
Larousse Editorial
ç±³ã¯ã¹ãã€ã³æçã«ãšã£ãŠã¹ã¿ãŒçååšã§ããã®æ¬ã®äž»åœ¹ã ã調çæé ã远ã£ãåçã倿°æ²èŒãããŠããã調çåšå ·ãå°æçšåãåšãªã©ã®åºæ¬çãªæ å ±ã«å ããç±³ã®çãæ¹ãçŠãç®ã®ã€ãæ¹ãéãéã£ãéã®åºæ±ãç²æ®»é¡ã®åºæ±ã®åãæ¹ãªã©ã®ç§èš£ããã¯ããã¯ãæºèŒãæãããŒãžãå²ããŠããã®ã¯ãã¡ããã®ããšã¬ã·ãéã§ãããè²ã ãªå¥œã¿ãé£æåºŠã«åããã57ã®ã¬ã·ããæ²èŒãããŠãããäŸãã°ã¯ãªãŒããŒã©ã€ã¹ãç±³ã®2段é調çããµã©ãããœããŒçšçœç±³ãã«ãšã«ã®èå ¥ããªãŒãã³ã©ã€ã¹ãè žè©°ããšããŒã³ã³ã®ã¯ãªãŒããŒã©ã€ã¹ãã³ãŠã€ã«ãšéä»ã®ã¯ãªãŒããŒã©ã€ã¹ãã³ãªã¢ã³ããŒã»ã©ã€ã ã»ã«ã«ãã¢ã³é¢šå³ã®ãã©ããªã©ã

ã¬ãªãž
Estimat Leo
ãã²ã«ãšãããšã«â§ã¢ã«ã®ã³ããŠ
Miquel & Daniel Arguimbau
Barcanova Editorial
äžçªã®èŠªåãèªåãšåããããµã©ãšãã女ã®åã«æããããšããã¢ããªã¢ã¯ææ ã®é åã®å å€ã§è² ããããšãããŒããããã®ãšã圌ã¯å°æ¬ãããµãã«ãŒéžæãã¬ãªã»ã¡ãã·ã«æçŽãæžãã¯ãããããã1åã®æ¬ã«ãªã£ãã人çã«ãããŠ10ã¯ãšãŠãéèŠãªæ°åã ãèªè ã¯ãã¢ããªã¢ããã®å®¶æãåã ã¡ãå çãã³ãŒãã®æ¥ã ã®æ 床ãè¡çºãèªããããã«è¶³ããã®ãã倿ããããšã«ãªãããŠãŒã¢ã¢ã¯ãããïŒããã¡ãããéšåã¯ïŒãããããããèœèããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ïŒããããŠå æãããããã®æ¬ã¯ç·ååãã女ååãïŒããã¿ã®ååããµã©ã ãããšã¢ããªã¢ã ãããšããã®æ¬ã¯ãã¿ã®ããã®æ¬ã ã

ããã¯ãžã£ã³ã°ã«ãããªã
Esto no es una selva
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
Editorial Flamboyant
ãã¹ãŠã¯ããŠã©ããã€ã€ããšèšãããšã«ããæ¥ã«å§ãŸã£ãããã€ã€ããšèšãã®ã¯ãããããšã ãããŠã©ã¯ãªãã§ã奜ããªããšãã§ããâŠâŠãããã©ããã®ãšããäºæ³ãããªãã£ãäºæ ã«ãªããå®¶ãã»ããã®ã®ãžã£ã³ã°ã«ã«å€ãã£ãã®ã ãæšããã¿ãã¯ããæ€ç©ããã£ãããšããããããããåç©ãã®ã³ã®ã³æ®ãããŠãããåã©ããå€§äººã«æããšã©ãããããšã«ãªãããæãããå¿ãã€ããç©èªã

ãšã¯ãœãã¹ïŒãããã¯åŠäœã«ããŠå¥³çãå©ãããïŒ
Ãxodo (o cómo salvar a la Reina)
ãããâ§ã«ãïŒãã¬ã³ãœ
David Luna Lorenzo
Apache Libros
2016幎UPCïŒã«ã¿ã«ãŒãã£å·¥ç§å€§åŠïŒSFè³åè³äœåããžã°ã©ãããžããããããã®äžæè°ãªææã®ç§»æ°ãã¡ã¯å£æªãããŸãç°å¢ã®äžã§æ°äžçŽã«ãããçãå»¶ã³ãŠããããã®éå é床çãªé²åãéããçµæãç°è³ªãªãã®ãžãšå€åããŠããããããŠçŒç±ãææã襲ããç宀èŠåéé·ã®ææ®ã®å ãäœæ°ã®å€§ç§»åãå§ãŸã£ããè åšã«æºã¡ãæ ã®å ã«åŸ ã£ãŠããã®ã¯å€©åœããã¯ããŸãå°çããç»å®¶ãã±ã«ã»ãã«ã»ãã¯æ¬äœãããšããããæã ãç¯ããŠããŠæã ã®å€åãæ¯é ããç€ŸäŒæ§é ã«ã€ããŠèããããäžæ¹ã§èŠããã»ã©çªé£ã§ã¯ãªãå¥ã®å¯èœæ§ã瀺åããç©èªã ããšè©ããŠããã

ãã€ã«ã®æ¯åãã¡
Hijos del Nilo
ã·ã£ããšã«â§ã¢ã«ãã³ã¢
Xavier Aldekoa
GRUP 62, S.L.U.
ãã€ã«ã¯ãã ã®å·ã§ã¯ãªãããã®ã¢ããªã«æå€§ã®å·ã¯ãäœçŸãã®æ°æã®å¿ã§ãããå°çäžæå€§ã®æš©åãèªã£ãæŽä»£ãã¡ã©ãªãã¡ã®æµ®ãæ²ã¿ãèŠãŠããç®æè ã§ããããã€ã«ãšããååã¯ãã©ãããã«é ãããç§å¯ãæãèµ·ãããã仿¥ããªãçãæ®ãããããŠæŠãé·ãæŽå²ã«æ¯ãããã諞ææã®èªãã§ãããã仿¥ãã€ã«ã¯ããŠã¬ã³ãã®åã®å¹³åã衚ãäžæ¹ãåã¹ãŒãã³ã§ã¯æŠäºãèµ·ããŠããããšããªãã¢ã®è°·ã§ã¯çããšãžãããã¹ãŒãã³ã®ç¢çã§ã¯æ»ãæå³ãããç¬è£ã§ãããäžå¹³çã§ããäžæ¹ã鲿©ã§ãããåžæã§ãããèªç±ãžã®æ¬²æ±ã§ããããããŠé©åœã®å€¢ã§ããããæ§ã ãªå·è·¡ãèè² ãã€ã€ããã€ã«ã¯éå»ã®ããããŠçŸåšã®ã¢ããªã«ãå°äžæµ·ã®åå€§ãªæåãæ··ããåãæºãç± ã§ããç¶ãããã¢ã«ãã³ã¢ã¯ãã®äººã ãæåãäŒçµ±ãçºèŠããã¹ãäœãæããããŠãã€ã«ã®æºæµããæ²³å£ãŸã§ãå·¡ã£ãã

å£ããåäŸæä»£
Infancias rotas
ããªã¢â§ãã«ãã£ãã¹ïŒãµã°ã¬ã©
MarÃa MartÃnez Sagrera
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
é åçã§æåãããžã£ãŒããªã¹ãã ããèªåã®ç°å¢ã«ãªãããªãã§ããã¢ã³ãã©ã 䞡芪ãã²ã©ãæãããŠããåæçãªãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒããšãã åŸ ã¡æãã åšãçãŸããåŸã幞ããªçµå©ç掻ããããããããŠããŸã£ãè¥ã倫婊ããããã®ç»å Žäººç©ã®äººçããåãäžå¹žãªéåœã®äžã§çµ¡ã¿åãã 圌ãã®äººçã®é ãããé¢ã«æ³åãã¯ããã«è¶ ããå ±éç¹ãããã®ã ãããã®é ããŠãããã®ãšã¯äœã ïŒ

å¬
Invierno
ãšã«ãã©â§ãã«ã¬ãã§ã³
Elvira Valgañón
Oh!Books Agencia Literaria
1809幎å¬ã®åããããã¬ãªã³è»ã®è±èµ°å µã§ã²ã©ãè² å·ããç·ãå±±ã®äžã®ãšããå°ããªæã«ãã©ãçãããã®æããã®å°èª¬ã®äžå¿èå°ãšãªããæã®éããèåã§ãåœãšç§å¯ãæ ç±ãšåžæã150幎以äžã«æž¡ã£ãŠçµ¡ã¿åããå®¶ãåºå Žã森ãç©ºãæŽçªâŠâŠãçããŠãããšãã鿳以å€äœã®å€å²ããªãæãå¬ãããŸãã«é·ãã空æ°ã¯éªãšéã®åããããã倢èŠãåã©ããã¡ãå¿åŽãæãè人ãã¡ãå¬ãã®ãã®ã®ãããªæ¥ã ãèããç·å¥³ãã¡ãããããå šãŠãèŠããéãã§ã¯ãªãããªããªãèè ãšã«ãã©ã»ãã«ã¬ãã§ã³ã¯ãèœã¡èã®ããã«ãŸããããç©èªãéãããã®å°èª¬ã®äžã§ãçŸãããšåãã¿ããã人çãšæåŠãå¿å°è¯ãããããã®æé«ã®æºã ãšããããšãå£éèŠããŠããã®ã ã

ã€ã¢ãœã³ãšã¢ã«ãŽããŠã¿ã€
Jasón y los Argonautas
ãããâ§ã³ã©ã«
Paloma Corral
Editorial Milrazones
ãã¹ãŠã®ç¥è©±ãããã§ããããã«ãã€ã¢ãœã³ã®ãã®ç¥è©±ããç§ãã¡ã®äººçããåã«é²ã¿ç¶ããããšã®å¿ èŠæ§ãäžå¯èœã«èŠããŠã倢ãããªããããšã«ã€ããŠèªã£ãŠãããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã§ããäœè ã§ãããã«ãã»ã³ã©ã«ãšãã±ã»ã€ããã§ã¹ã¯ãç¥è©±ã«çŸä»£çãªè§£éãå ãããã®çµµæ¬ã§ãè¥ãèªè ã«ãŽã£ãããšåã£ããã°ãããã€ã¡ãŒãžãç§ãã¡ã«èŽããã€ã¢ãœã³ãšã¢ã«ãŽããŠã¿ã€ïŒè𳿳šïŒã¢ã«ãŽãŒè¹ã®ä¹çµå¡ãã¡ïŒã¯ãéã®çŸæ¯ãæã«ãããŠå®¶ã«æ»ãããã«ãå±éºã«æºã¡ãé·ãèªæµ·ãããªããã°ãªããªããèªæµ·ãæããã³ãããã®ã¯ãå·šå€§ãªæŠå£«ã§ããèº«ã®æ¯ã®ãã ã€ãã«ãã¥ã€ã¢ãã¡ã§ããã»ãã®ç¥è©±äžã®çãç©ã§ããªããæå€§ã®åœ±ã¯åœŒãã®é ã«ããããããšããããªãã®ã§ã¯ãªãããšããèãã ïŒ

ã€ã°ã«ãŒã®é³é¿
La acústica de los iglús
ã¢ã«ã ããâ§ãµã³ãã§ã¹
Almudena Sánchez
Casanovas & Lynch Literary Agency
鳿¥œãšãŠã£ãããšãªãªã·ãºã ã«å°ããã倢ã®ãããªé°å²æ°ããããã ã10ã®çç·šãã¯ã©ãªãã»ã»ãªã¹ãã¯ããŒã«ã®çç·šã«äŒŒãæèŠãèªè ã«äžãããã¢ã«ã ããã»ãµã³ãã§ã¹ã®åããŠã®çç·šéã§ããæ¬æžã«ã¯ãæ°åŠãšäººçã®é³æ¥œãæ®é¿ãæŸã€ãåŸãã®åº§åžã«ãµããã®æ¯åãä¹ããŠããµããµããšèéããã©ã€ãããæ¯èŠªãæåŸã®å€¢ãããªããããšããŒããŠã§ãŒã«ä¹ã£ããµããã®è人ãæåŸã«ã¯å®å®é£è¡å£«ãšãªã£ã倱æ¥äžã®å€åãªå¥³ååŠçãããããããæ¥œåšã®åŒŸãæ¹ãããŒããã¹ã€ããŒã«æããã倧å¢ã®è¥ãåšãã¡ãªã©ãããã®çç·šéã®é æçã§å¿ããããŸãããŒãžãé§ãæããã倧人ã®é幎æãããã¯è¥ã ããç幎ãšãããŸãŒããããããªãã°ãã¢ã«ã ããã»ãµã³ãã§ã¹ã®ç©èªã¯ãã¹ãŠããããŠãã®ãããªå€¢æ³ããã³ãããããšããã

èäœ
La carne
ããµâ§ã¢ã³ãã
Rosa Montero
Agencia Literaria Carmen Balcells
ç¬èº«ã§åäŸãããªããœã¬ãã¯60æ³ãè¿ãããå€ãã®äººã«ã¯ããæ®éã®çæŽ»ãšæãããã®ã圌女ã«ãšã£ãŠã¯ç°åžžã®å åã«æããæŒå€èŠããã§ãããããæ©ããªãã©ã芳ã«è¡ãããã«32æ³ã«ãªããžãŽãã®ã¢ãã ãéããå䌎è ãšããŠé£ããŠè¡ããæã®æäººã®å«åЬå¿ãç œãéèã ããããçªç¶äºæãã¬åºæ¥äºãèµ·ãããå°é£ãªç¶æ³ã«é¥ããããããã£ããã«ç©ãããªãã¬ããšãããã°å±éºãšããèšããç±çãªé¢ä¿ãå§ãŸã£ããç·ã¯æãéå»ãåŒãããã女ã¯çæ°ãšå 霢ã«ããã·ãã«åãã€ãããŠãããããã®èº«ãçããå°œããæåŸã®ãã£ã³ã¹ã ãšå¿ æ»ã«ãªã£ãŠããããœã¬ãã®äººçã®ç©èªããåœç«å³æžé€šãäŒç»ããŠããå±ç€ºäŒã«åãé£ããåªãããäœå®¶ãã¡ã®ç©èªãšèŠäºãªãŸã§ã«çµ¡ã¿åãã

éã®éœåž
La ciudad de las sombras
ãã¯ããªã¢â§ã¢ã«ãã¬ã¹
Victoria Ãlvarez
Nocturna Ediciones, S.L.
æã¯1923幎ã17æ³ã®ãšã¬ãŒãã»ã¬ããã¯ã¹ã«ã¯ã²ãšã€ã®é¡ãããã£ããããã¯ãã³ãã³ã®éå±ãªæ¥åžžããé ãåå°ã§ã®åéºãšçºèŠã®ç掻ã«åã£ãŠæ¿ãããšããããšã ãã ããäž¡èŠªãæ¶æ¯äžæã®èå€åŠè ãã¡ã調æ»ããããã«ã€ã³ãã«è¡ãããšã«ãªã£ããšãã圌女ã¯ã€ããŠããããšã決å¿ããâŠäž¡èŠªãåºçºããŠæ°æ¥åŸããã£ãããšã幻圱ã®è¡ãã³ã¬ã«ã«ãŸã€ããäŒèª¬ã¯ãããããããããšã¬ãŒãã¯äžåºŠãããšãè¿·ä¿¡ãä¿¡ããããšã¯ãªãã£ãããããè±åœäººãæãçåãã¢ã«ã·ã£ãã»ãã»ãžã£ã€ããŒã«ã¯åœŒå¥³ã¯ééã£ãŠãããšããããã³ã¬ã«ã¯åªãããŠãããæ¥ãæ²ãã§çå®®ãæéã«æãŸã£ããšãããã®å£ã®äžã«ããè ã¯ã¿ãªè·¡åœ¢ããªãæ¶ããŠããŸãã®ã ã1920幎代ã®ã€ã³ããå·¡ããªããããšã¬ãŒãã¯ãã調æ»ã«å·»ã蟌ãŸããããšã«ãªãããã®èª¿æ»ã§ã¯ã誰ãéã®éœåžããæ»ã£ãŠããããšã¯ãªããšãã確信ã ããçµ¶ããé¡ãã®ããããã®ã ã£ãã

ã¢ãŠã©ã®ã»ã穎
La Cueva de Moura
ãã¬ãŒãâ§ããã¹=ãã²ã¹
Lorena López MÃguez
Lorena López MÃguez Ediciones
æ¬äœã®ã¿ã€ãã«ãã¢ãŠã©ã®ã»ã穎ãã¯ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€å€ãäŒèª¬ãšåãåããããŠããããã®äŒèª¬ãããã®æåçãªåéºã®å°ç·ã§ããèµ·çå€ã ãèªè ã¯äž»äººå ¬ã®ãšããšãšãã«ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€äžçã®æ§ã ãªå Žæã蚪ãããã¹ã¿ãŒãå°ç¹ãšãªãã¹ãã€ã³åéšã¬ãªã·ã¢ã®å°ããªæã¯ããã¹ãŠãèŠãç®ã©ããã§ã¯ãªãã幟äžçŽã«ãæž¡ã£ãŠæŠããç¹°ãåºãã2ã€ã®å¢åããå ããšãéãã«å·»ã蟌ãŸããããšã«ãªããéæ³ãäŒçµ±ãæãè¬ã«æºã¡ãã¹ããŒãªãŒã¯åŒ·çãªå±éãã¿ããŠãäºæ³ã ã«ããªãçµæ«ãè¿ããã

ã¢ãŠã©ã®ã»ã穎 ã¢ãã â§ã«ã©
La Cueva de Moura. Anam Cara
ãã¬ãŒãâ§ããã¹=ãã²ã¹
Lorena López MÃguez
Lorena López MÃguez Ediciones
æ¬äœã®ã¿ã€ãã«ãã¢ãŠã©ã®ã»ã穎ãã¯ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€å€ãäŒèª¬ãšåãåããããŠããããã®äŒèª¬ãããã®æåçãªåéºã®å°ç·ã§ããèµ·çå€ã ãèªè ã¯äž»äººå ¬ã®ãšããšãšãã«ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€äžçã®æ§ã ãªå Žæã蚪ãããã¹ã¿ãŒãå°ç¹ãšãªãã¹ãã€ã³åéšã¬ãªã·ã¢ã®å°ããªæã¯ããã¹ãŠãèŠãç®ã©ããã§ã¯ãªãã幟äžçŽã«ãæž¡ã£ãŠæŠããç¹°ãåºãã2ã€ã®å¢åããå ããšãéãã«å·»ã蟌ãŸããããšã«ãªããéæ³ãäŒçµ±ãæãè¬ã«æºã¡ãã¹ããŒãªãŒã¯åŒ·çãªå±éãã¿ããŠãäºæ³ã ã«ããªãçµæ«ãè¿ããã

ã¢ãŠã©ã®ã»ã穎 ã©â§ã¬ãšâ§ãã«ã¬
La Cueva de la Moura. La Gae Bolga
ãã¬ãŒãâ§ããã¹=ãã²ã¹
Lorena López MÃguez
Lorena López MÃguez Ediciones
æ¬äœã®ã¿ã€ãã«ãã¢ãŠã©ã®ã»ã穎ãã¯ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€å€ãäŒèª¬ãšåãåããããŠããããã®äŒèª¬ãããã®æåçãªåéºã®å°ç·ã§ããèµ·çå€ã ãèªè ã¯äž»äººå ¬ã®ãšããšãšãã«ãã±ã«ãã«èµ·æºããã€äžçã®æ§ã ãªå Žæã蚪ãããã¹ã¿ãŒãå°ç¹ãšãªãã¹ãã€ã³åéšã¬ãªã·ã¢ã®å°ããªæã¯ããã¹ãŠãèŠãç®ã©ããã§ã¯ãªãã幟äžçŽã«ãæž¡ã£ãŠæŠããç¹°ãåºãã2ã€ã®å¢åããå ããšãéãã«å·»ã蟌ãŸããããšã«ãªããéæ³ãäŒçµ±ãæãè¬ã«æºã¡ãã¹ããŒãªãŒã¯åŒ·çãªå±éãã¿ããŠãäºæ³ã ã«ããªãçµæ«ãè¿ããã

ã㣠ãããŒãã£ãŒ
La FiesTETA
ããªã¢ã â§ãã£ã©ã
MÃriam Tirado
El Cep i la Nansa Edicions
ãæ¯ããã¯ãåšã®ãã¢ã«æ¯ä¹³ãããã®ããããããšæ±ºå¿ããããæ¯ããã¯ãã¢ã«èª¬æããããã«ã幞ããªé²ã®å¯è©±ãã€ããã ããçãŸããæ¥ãããã£ãšãã¢ã®ãã°ã«ã¯ã²ãšã€ã®é²ãããŠããã¢ãšãã£ããã«å°ããã€å€§ãããªã£ãŠãããšè©±ãã ããè²ã®ã€ããããã®ãµããããšããé²ã¯ããã€ããã°ã«ããŠãã¢ãã ããããŠããããæ¯ããã¯ãã¢ã«ããã£ã±ãã飲ãã®ããããããããŠããªããŒãã£ãŒãéããŠãæä¹³ããŠããæã幎ãšåãæ¬æ°ã®ãããããå¹ãæ¶ãããšçŽæãããå°é£ã䌎ãããšããããã²ãšã€äžã®æ®µéãžã®å€åã幌ãåã©ãã«çè§£ããããã°ãããç©èªããã®å€åã«èŠåŽããŠç«ã¡åããæ¯èŠªãå©ããããŒã«ã«ããªãã

ç«ã®è±
La flor de fuego
ã¢ã«ãã»ãã³ã¿ã¹=ã¬ã«ã·ã¢ã³ãã£ã¢
Alba Quintas Garciandia
Nocturna Ediciones, S.L.
åŠæ ¡ã§ãã£ããäœãèµ·ããã®ãã誰ãããããªããé声ã®ãããªé³ãé¿ãéãçåŸãæåž«ã建ç©äžãèµ°ããäœãšãããŠå€ã«åºãããšãããã§ãããããªããšããããªãããïŒãæŠè£ ãã圌ããå ¥ã£ãŠããã®ããéãã«ããã²ãšãã®å¥³ã®åãèŠããšãããå¥ã®çåŸã¯æ±ºããŠå¿ããããªãå æ¯ãç®ã®åœããã«ããŠã峿žé€šã§éããæ¢ãŸããªãããããŠãžã§ã³ã¯âŠãžã§ã³ã¯ã©ãã«ïŒãã©ãããŠã¿ããªã¯å¿ æ»ã§éããããšããŠããã®ã«ã圌ã¯éå£°ã®æ¹åã«åãã£ãŠå»äžãæ©ããŠãã®ãïŒããã¶ãã圌ã¯è©±ãããã®ã ãããã ã£ãŠãããã¯ãžã§ã³ã®ç©èªã ããããããŠãžã§ã³ã®ç©èªã¯ãã³ãã³ãã€ã³ã®ç©èªãªã®ã ãããã¯èšãéãã ãããã

ã·ã¢ã³ã®ç
La huerta de Simón
ãã·ãªâ§ã¢ã¬ãã³ãã
RocÃo Alejandro
Kalandraka Editora
ãŠãµã®ã®ã·ã¢ã³ã¯ãã³ãžã³ãããããæ€ãããã ããã ããããã¯ã¬ã¿ã¹ããã ããããã¯ãããããã ããããã¯ãã¹ãæ€ããããããšèšããã®ã ãããçã¯ã©ãã©ã倧ãããªã£ãŠãéèã ãã§ãªããããºããããã©ããåã€ã®ãåãã¿ãããããªã©ã蟲倫ãã¡ã§ãã£ã±ãã«ãªããå ±åäœæ¥ããèªç¶ãšãµãããã調åãä¿ã£ãŠå ±çããããšã®ãã°ããããããã£ãã第10åã³ã³ãã¹ãã©åœéçµµæ¬è³åè³äœãã€ã©ã¹ãã¯ãç©èªã®èå°ã«ãµããããé»åè²ãšãªã¬ã³ãžãåºèª¿ãšããã¹ãã®åæŒãã®ãã¯ããã¯ãçšããŠæãããŠãããç»å Žäººç©ãèŸ²å ·ã®äžéšãå šäœã¯ã察å¿ããã¹ã¿ã³ããæŒããŠè¡šãããåµäœéçšã¯éåžžã«æãããã§ããã

ã€ã¢ãŒã¿ã«-ãã€ãŸã§ãå¿ããªã
La inmortal
ãªã«ã«ãâ§ã«ã€ã¹â§ã¬ã«ãœã³
Ricard Ruiz Garzón
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãžã¥ãã£ã¯çµµãããŸã12æ³ã®å¥³ã®åãæ¯èŠªãšç¥ç¶ãš3人ã§ãžã¥ããŒãã«äœãã§ãããæåãªç»å®¶ã®ç¶èŠªã¯ã圌女ãå°ããé ã«å®¶æãæšãŠãŠãã³ã¬ãªãŒã«è¡ã£ãŠããŸã£ãããžã¥ãã£ã¯çµµã®ã³ã³ã¯ãŒã«ã«åºãããšæºåãããŠãããšãã«ããã§ã¹ã®æã»ã©ãããããããã§é©ãã¹ãæèœãçºæ®ããããã§ã¹ãããããã«é »ç¹ã«å ¬åã«éãããã«ãªã£ãããæ¥ããã察å±ã圌女ã®äººçãå€ããããšã«ãªãã幎èããäžæè°ãªåž«å ãã€ã©ã³äººã®ãã¹ã¿ãŒã»ã¢ãªã€ãããšæŠã£ãŠãããšãã圌ããè¬ãããã¡ã¢ãåãåããã€ã¹ã©ã æåç䞻矩ã®ãããªã¹ãã®å®¹çã§ãã¹ã¿ãŒã»ã¢ãªã€ããã鮿ããããšãããžã¥ãã£ã¯ãã§ã¹ã®ã«ãŒã«ãå€ããªããã°ãªããªããªãã

ãã€ããã·ã¢å³¶
La isla de Paidonesia
ãŠãªãªãŒã«â§ã«ãããµ
Oriol Canosa
La Galera Editorial
9æ³ã®å°å¹Žããã³ã©ã¹ã»ããã¬ã¢ã«ãã¯äž¡èŠªãšè¹ã§æ ã«åºãããããéå±ã§ãããããªãã䞡芪ã¯å§å©ã°ããã§æ¥œããã©ããã§ã¯ãªãã£ãããã³ã©ã¹ã¯ã€ãã«è ããå®è¡ã«ç§»ãããšã決æãããæåœçšããŒããåããŠãç¡äººå³¶ãžãšåããã®ã ãããããã®åéºãæçŽã§èªããããå³¶ã¯ç·ã®åãšå¥³ã®åã§ãã£ã±ãã§ã倧人ã¯äœãã§ãããäºæ ã¯ã©ãã©ãæªåããããããèŠæ¹ãå€ããã°ããæ¹ãžåãã£ãŠããã®ãããããªãã

ããªãã®äž¡æã®äžã®æ
La isla en tus manos
ãªã¿â§ã¢ãªã¬ã³
Rita Morrigan
Libros de Seda
19äžçŽã®è±åœãšãã¥ãŒããšã®éã§å±éããçŠæã®æãšãæ ç±çãªåéºã ããªã¢ã»ã¬ã¹ã«ãã®ç©ãããªäººçã¯ãé€åã§ããå ãšãªãã¯ã«æããŠãããšæ°ä»ãã19æ³ã®ãšãã«å€§æ¿éããã ããã¯ã1870幎ã®ã€ã®ãªã¹ã§ã¯çœãç®ã§èŠãããè¡çºã ã£ãâŠâŠããšãªãã¯ããŸãã圌女ãžã®æå¿ãèªèŠããå®¶ãåºã決å¿ãããã圌ãåºãŠè¡ã£ãŠãããªã¢ãšäž¡èŠªã®å¿ã¯åã ã«ç ããããããªãšããã¢ã¬ãã³ããã»ã¢ã³ããã°ãã圌女ã®äººçã«ç»å Žãããããã¯ããããããªã¢ããšãªãã¯ãå¿ããããã«åŸ ã£ãŠãããã£ã³ã¹ãããããªãã ã ãã¢ã¬ãã³ãããçµå©ãç³ã蟌ãã çŽåŸãç¥åœãã¥ãŒãã§é©åœãåçºã圌ã¯åœã«åž°ããªããã°ãªããªããªãã座ããŠåŸ ã€ã ãã®äººéã§ã¯ãªãããªã¢ã¯ãå人ã¢ãªã¹ã»ã°ãªãŒã³ã説åŸããç¥ç§çã§äŒèª¬çãªãã¥ãŒãã«åããŠå ±ã«æ ç«ã€ããããéäžã§ãæããããªã人ç©ãšåºäŒãããšã«ãªãâŠâŠâŠã

颚ã®åœã§çµéŠãããè±å«
La novia ahorcada en el paÃs del viento
ã©ã=ãšã«â§ãã¡ãã¹
Rafael Jiménez
Futurbox Project (Grupo Ãtico)
åœå¢ã«æ¥ããçºã®æãšæ»ã®ç©èªã1990幎ããã«ããŠçºãè¥ã女æ§ãæšã§éŠãåã£ãç¶æ ã§èŠã€ãã£ããè±å«ã®ãããªçœããã¬ã¹ããŸãšã£ãŠãããã誰ã圌女ãç¥ããªããææ»ã®çµæãèªæ®ºã§ããããšã確èªããããã®ã®å¥³æ§ã®èº«å ã¯åãããªãã£ãããããã25幎åŸãã¬ãªãã«ãã£èŠéšããã®ä»¶ãèŠåºãããé·ã幎æããã£ãŠã¯ãããã®ã®ãäœãèµ·ããã®ãã調ã¹ããããèŠéšã¯ãã«ããŠã«èµŽãããšã«ããããããçºã«çããŠã¿ããšéº»è¬å¯å£²ã女æ§ã®äººèº«å£²è²·ãæ¿æ²»æ±è·ãªã©ã匷åã«çµ¡ã¿åã£ãŠããç¶æ³ã«çŽé¢ããç©äºã¯ç°¡åã«é²ãŸãªããã¬ãªãã«ãã£èŠéšã¯åœãããã£ãŠããããšãç¥ãã€ã€ããæåŸãŸã§ææ»ããæ±ºå¿ããããå®è©±ã«åºã¥ãã話ã§ããã

ãºãããŒãããã®ãã¢ãµãã³
La peluquerÃa del señor CalabacÃn
ãªãªãªã«â§ãã
Oriol Toro
El Cep i la Nansa Edicions
çã®ãã¿ã£ãã®èŠããªãå Žæã«ããºãããŒãã¯é ããŠããããã€ã21åã®ãã¿ã³ã®ã€ããæãçãŠãå髪ã¯çã®ã ããããŽãã£ãšã¯ãã¯ã¹ã§ããããŠãããæ¯æ©ãèã£ã±ã®äžããããµããšãããšãã©ã€ã€ãŒããšãã ããç³ã®ãããã®é ããå Žæã«ãã¢ãµãã³å¶æ¥äžã®ãã¬ãŒããããããããã©ãããºãããŒãæ°ã¯å®¢ãã¡ãé°ã§éé£ããã®ãã»ãšã»ãšããã«ãªã£ãããããã ããããããããã®åé¡ãã²ããããã

ãããã®ãã¯ããªã¢
La vaca Victoria
ããâ§ã°ã©ãã
Nono Granero
Editorial Milrazones
ãããã¯ççã®ãã¯ããªã¢ã®ç©èªã ããã¯ããªã¢ã¯æ»ãã§ãã¯ãããããŸã§ãæè©±ã¯ãããªãµãã«èªã£ãŠãããã¢ã³ããããœïŒè𳿳šïŒçãã話ã§ç¥ãããŠããã°ã¢ããã©ã®äœå®¶ïŒã®æç«ã®ç©èªãšãããŠå€ãããªãé·ãã ãããã§ã¯ããŸãã«ãçããšãããã»ã°ã©ããã¯ã話ã®äžããèŠçŽ ãã²ãã ããäžå¹žãªççã®å¥ã®äººçãæããããã®ãããããæªå ããŒãžã§ã³ãã€ããããããã¯ããããŠãŒã¢ã¢ãšé»ãšãã³ã»ã³ã¹ã§ããããŸããŸã§ãã©ãã€ããããšæããšãããã£ãšãŸãã£ãŠããããã¹ã€ã®å§ãŸããšãªãã

å®åšããªããã®ç®ãå®éã«èŠãäº
Las cosas que realmente han visto estos ojos inexistentes
ãžã¥ãŒããâ§ãªã¥ã€ã¹â§ããã«
Josep Lluis Badal
Editorial Rata
äœããªãæãŠããªãå€ãã ãã©å¿ã«åŒã³ãããã倩æ°ã®è¯ã倿®ãæããç¶ããã¯ã·ã£ãã®è¢ãæ²ããå®¶ã®å€ã§ç¬ãå ããæ¥¡ã®æšã ã¯ããããæŽæ¿¯å Žã®èå£ããæ°Žæ»Žãåãããå ãããäœããå©ãé³ããããåºã®äœæ¥å Žãã²ã£ãããŸãããŠãããã ããæ¯ããã¯ïŒéã®åºã§ååŸã®æåã®å®¢ãåŸ ã£ãŠãããå®¶ã¯åŽåãšå·ããé£ã¹ç©ã®ã«ããããããåãããããèã®äžã®ãžã£ã¬ã€ã¢ã誰ãããªãå®¶ã®ãããªã«ããããç¶ããã¯æŽãå Žã®äžã«ããããŠé²ãçºããããã®æ¥ã®äŒæ¯ãåãããã«ãä»äºãç ã人çã«äžæ¯å ¥ããããã«ãè¿ããã§ã¯äººçãªããŠã€ã³ããã ãšæããšèšã匵ãããã«ãªã£ããèµ€ãã²ãã«åãããã»ã»ãç·©ããäŒããããããç¶ããã

倩䜿ã®ã¯ãFã« èµ€ãå€
Las crónicas del ángel. La noche roja
ããªãœã«â§ãµã¬ã¹â§ãã¡ãã¹
Marisol Sales Giménez
Bohodón Ediciones
èªåã«è¶ èœåãããã芪åãã¡ãäžæè°ãªæèœãæã¡ãèªåã®æå€§ã®æµã¯æªéã ãšããã£ããããã¿ãªãã©ãããïŒããããåã«èµ·ããããšã ãäžåŠã§äžçªãããªãç·åã ã£ãåããå°äžäžçã§æã人æ°ã®ããå倩䜿ã«ãªã£ãã

倩æå°å¥³ãã¡
Las niñas prodigio
ãµããâ§ãŠã©ã«
Sabina Urraca
Fulgencio Pimentel Editorial
Las niñas prodigio ïŒå€©æå°å¥³ãã¡ïŒã¯ãéšåçã«ã¯ã¢ã«ã³ãŒã«äžæ¯ã®äžå¹Žç·ã®å·æãªã¢ã ãŒã«ã»ããŒïŒçæ°ã®æïŒã«ããä¹±ãããèªåäŒã ããæ°å¹ãã®ã®æŒåããŽã·ãã¯ã»ãã©ãŒã®è²åããæã£ãç©èªã§ãããšãèšããããããæ¬æžã¯ãšããããã²ãšãã®å¥³æ§ãäžå®å šãªçŸåšããã¹ã¿ãŒãããŠãããããæä»£ã«æ»ãããã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«ã€ããŠã®çŸä»£å°èª¬ã ã

ãã¹ã®äŒèª¬
Leyenda de un beso
ã¢ã¹ã³ã·ãªã³â§ã«ã©ã»ã=ãŽã¡ã¹
Asunción Carracedo Gómez
Amigos de Papel
人ã®å éšã«ããèšèã声ãšåãã ãã話ã¯ååšããèªç¶ã®ãªãã§çãŸããè²ãé³ãšåãã ãã®è©©ãããããããªããã話ã®ãªãã«è©©ãå ¥ãããã ãã©ããªãã ããããã®ç¬éã«äŒèª¬ããšã³ã ãããã®çµµæ¬ã®äžã§ãã¿ãç©èªãèŠã€ããããææ æ§ãšéæ³ããã¹ãŠãã€ã€ã¿ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³äžç¹äžç¹ã«äœçŸãããããªã±ãŒãã§ããããé°å²æ°ã®ãªãã«ãæåã«ã€ãªãããªãºã ãšãäœãããã¶ã鳿¥œæ§ãããç©èªããå§ãŸãããçµãããŸã§éæ³ããããè©©ã®éŒåãšã話ïŒãã®ç©èªã®ãµããã®äž»äººå ¬ïŒããæããšããã£ãŠç§ãã¡ã®å¿ãææ ãããããããäžçãåããåååã§ããæãèªã£ãæ¬ãæã圢ã«ãããã¹ã¯ãåã«åãããããããšã§ã¯ãªããããããäŒèª¬ããããããéããªãæ±æã ã

ããªããã°ãã¡ããã®ã話
Los cuentos de la abuela Chioma
ããã©ãšâ§ãžã§ã³ãœã³â§ãœãã¬
Fumilayo Johnson Sopale
Editorial Nueva EconomÃa Social
人ã ãéãŸã£ãŠç©èªãèªãèããšãããããã·ã³ããªãŒããšåŒã°ããã¢ããªã«ã®çŽç²ãªå£æ¿ã®äŒçµ±ããããã©ãšã»ãžã§ã³ãœã³ã®ç©èªã®ãªãã«ã¯ãããããšéæ³ã«æºã¡ãŠè±éããŠãããã¹ãã€ã³ãšã®ãã¢ã®è¡ãã²ããæèœããµããè¥ã女æ§äœå®¶ãžã§ã³ãœã³ã¯æ¬æžã§ãçåœãšéããªãçŸã«ããµããäžçãäŒããã©ãã³ãã£åºèº«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒããããã»ã»ã«ãã³ãã¹ã®ãã°ã¬ããã¯ãªãªãã£ã®åæ§çãªçµµããããªãé åãæ·»ããŠããããžã§ã³ãœã³ã¯ããããçã蚌人ã®ããã«ãäžæãšæåã®èšæ¶ã«æ ¹å·®ãç©èªãšããéºç£ãç§ãã¡ã«ææž¡ããŠãã¯ããç¥ããªã䟡å€ãæã€äžè¥²è²¡ç£ãä¿åãããšåæã«ãä»ã®äžä»£ã®èªè ã«æåãäžãã

ç«ã®åå
Los nombres del fuego
ãã³ãâ§ããã¹
Nando López
Santillana Infantil y Juvenil
ã¢ããªã«ãšã·ã£ã©ãã¢ã«ã¯å ±éç¹ãããããããããµãããšã16æ³ã«ãªã£ãã°ããã§ãæªæ¥ã¯èªåã®æã§ã€ãã¿ãšã£ãŠãããããšèããŠããããããŠéããªã人çã®æ±ºå®çãªå€åãè¿ããããšããŠãããšãããåãã ããµããããžã ãŠããã®ã¯ãã ã16äžçŽã®ããããã£ãã©ã³ãš21äžçŽã®ãããªãŒããšããæéãšç©ºéã ãããµãã€ã®äžçã§ã圌女ãã¡ã¯åã ã¡ãšãã£ããã«åéºã®æ ãžãšåºããããé åãšè¬ã«æºã¡ãæ ã®ãªãã§ãµããã¯åæ§ã®ããããŠç©¶æ¥µã®çåãæ±ãããã«ãªããããªãã¡ãããããã¡ã¯äœè ãªã®ããçãã¯ãã£ãšãååã®è£ã«é ãããçå®ãšé¢ä¿ããŠããããããšãã¢ããªã«ãšã·ã£ã©ãã¢ãæããŠããã空ããçããã»ã©ç±ã欲æ±ãšé¢ä¿ãããã®ãããããªãããã¹ãŠã«âŠâŠãããŠä»ãããªããããšããæ¬²æ±ãšã

è¶ èãããã åã®æ°åŠ
Los Superpreguntones. Matemáticas del dÃa a dÃa
ãã«ãŒãâ§ãã«ãã£ãã¹â§ã¿ãã¬ã¹
Bruno MartÃnez Tabares
Larousse Editorial
ã¹ãã€ã³åœå ã§10äžéšä»¥äžå£²ãã倧人æ°ã®å ç«¥ã·ãªãŒãºãè¶ èããããã£åãã®ææ°äœãè¶ èããããã£åãç®ãã¿ã€ããªããå£ãéããšãããã¯ããææã®ç¬éã âŠâŠããæãŠããªãçµµã£ãŠããã®ïŒãã幞ãã£ãŠæž¬ããã®ïŒãããœãŒã»ãŒãžãåããšãã©ããªåœ¢ã«ãªãïŒããã©ãããŠ10ãã€æ°ããã®ïŒãã4åã®1ã4ã€ã§ããªã«ãã§ããïŒãããµãã«ãŒå ŽããŸãããšå ãã«ã¯ãã©ã®ãããã®çŽãå¿ èŠïŒããçµ±èšã£ãŠäœã®åœ¹ã«ç«ã€ã®ïŒããæ ç»é€šã§ã3人ã®åã ã¡ã¯äœéãã®åº§ãæ¹ãã§ããïŒã

ã¢ãã©ã³Cã£ã¹ã®å®ã人
Los vigilantes de la Atlántida
ã«ã€ã¹â§Eâ§ã€ããŽ
Luis E. Iñigo
Ediciones Cydonia
ãšãžããåŠè ã§ãããµããã®ã¹ãã€ã³äººãããšãžããã®ç¥å®ã®å¢ã®èå€åŠççºæã®éçšã§å¥åŠãªç¢æãèŠã€ãããã¢ãã©ã³ãã£ã¹ã®æŽå²ãèªããã©ãã³ã®ãã¯ãªãã£ã¢ã¹ïŒå¯Ÿè©±ç¯ïŒãã®æçã ã£ããçºèŠã«é©ãã圌ãã¯èŠã€ãããã®ã®ç±æ¥ãšæçŸ©ã調æ»ãå§ããããããã«åœŒãã®æ©ã¿ãå°ãäžæè°ãªäººç©ã®å©ããåŸãããšã«ãªãã倧åŠã®å人ã¢ã«ããã»ãã»ã¢ã³ãã©ãã®å©ããåããŠåœŒãã¯ãã©ãžã«ã®è¡ãããŠã¹ã«è¡ããããã§ãåŒéããèŠå¯å®ãšé£çµ¡ãåãããã®äººç©ãããã¯ãªãã£ã¢ã¹ãã®éµããããããããªããžã£ã³ã°ã«ã«åãããäžæè°ãªéœåžããšãžããã®å¢ã®ç¢æããããŠå€ªå€ã®æã«å§¿ãæ¶ããææã®ååšã«ã€ããŠã®ãã³ããäžããã

ã«ãŒã·ãŒãšã¢ããª7ã®å¹œé
Lucy y el fantasma de la Mona Lisa
ãã³ã·ãŒâ§ã¯ã³ããŒãâ§ãããž
Nancy Kunhardt Lodge
Editorial Kolima
El Navegador de Cristal(æ°Žæ¶ã®åéºå®¶)ã®ãããããåéºã«ç¶ããŠã倧èãªã«ãŒã·ãŒã»ãã€ãã³ã²ãŒã«ãä»åã¯ã¬ãªãã«ãã»ãã»ãŽã£ã³ãã®äžçã«æã ãèªãããã»ãŽã£ã³ãã®æé«åäœã®ã²ãšã€ããã¢ããªã¶ãããåç»ããã£ããã«ãªã¹ã«é¥ããããšããå¥åŠãªçŸè±¡ã«ããããããã¢ã¡ãªã«äººã®ã«ããµã³ã¹çŸè¡å°éå®¶ããã³ã·ãŒã»ãããžå çãåã³ç§ãã¡ã«èŽããã°ãããç©èªãåè¶ããèžè¡å®¶ã¬ãªãã«ãã»ãã»ãŽã£ã³ããšãã®åäœã®èåŸã«äœããããããããã€ã€åã©ããã¡ã倢äžã«ãããçºèŠãšéæ³ãšã€ããžããŒã·ã§ã³ãšç¥èã®åéºãã¡ã³ã¿ãžãŒã

éè
Mala yerba
ãã€ã¡â§ããš
Jaim Royo
Ediciones Tolstoievski
ã²ãšãã®ç·ã3ã€ã®ç©èªã ããªãŒã¯ã¹ãŠã§ã«ã奜ãã«ãªã£ãã æã¯ããªã¢ã奜ãã ã£ãã ãã®åŸããµããªãã奜ãã«ãªã£ããããªãŒã¯1æ¥ã®ãã¡ã«åŠ»ãä»äºãå®¶ã倱ã£ãç·ã ããªãŒã¯èªå®¶çšè»ã§å¯æ³ãŸãããããã«ãªãã ããªãŒã¯ç²Ÿç¥ç é¢ã«å ¥é¢ããã ããªãŒã¯ã©ãåºãŸã§èœã¡ãããå©ãã£ãã èªæãåãåãããçå®ãäžçªå€§åã ãšããä¿¡æ¡ãå®ã£ãŠããã ããæ±ºããŠãå£å ã ãã§æã®èšèãèšãããšã¯ãªãã ããã æ±ºããŠå¿ãåœã£ãŠèŠªåã«ãããã¯ããªãããæ±ºããŠèšãèš³ãåœåã§è£ ãããšã¯ããªããå¥èœã«èœã¡ãŠå ¥é¢ããåŸã§ã¯ãèªåãšåããããããããã®ãšããã«ãã女æ§ãã奜ãã«ãªããªãã ããã3ã€ã®æã®ç©èªã®äžã§ãæãæ°ããªæ¬¡å ã«çºå±ãããããªãã¡æ·±æ·µãã®ãã®ã ããªãŒã ããèããããã§ããã3ã€ã®ã©ãã¹ããŒãªãŒãâªâââ ç§ãããªããããªãæ¹ããã£ãšããããšã«æ°ã¥ããã®ããã®ãã¬ãŒãºã¯å¿ããããªããé¡ã«æã¡èŸŒãŸããŠããâ«

ãããã³ã®ãã«ã»ãªãŒã
Marcelina en la cocina
ã°ã©ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Gracia Iglesias
IMC Literary Agency, S.L.
å°ããªèªè ãåã¶ãé»ããµãã ãªãºãã«ã«ãªæç« ã§æžãããçµµæ¬ãããªã³ã®ãã«ã»ãªãŒãã¯ãªãã§ãäžæã ããæçã ãã¯èŠæãããŸãäœããªãããã«ãããã£ãã奜ããªãã¡ãããäœã£ãŠãããããªã£ããã©ããªéšåããã¡ãããããæ³åãã€ãã§ãããïŒãåã ã¡ããããããšãšãã§ããªãã¢ããã€ã¹ãããŠããã£ããŒã¯ãã£ã¡ãããã£ã¡ããã®ããŒãã£ãŒã«ãæ°ã®æ¯ãªãã«ã»ãªãŒãïŒããããã³ã¯ãããããžãïŒãã©ãããã°ããã®ïŒããã£ããŒã¯ã©ããªãïŒ

ãªã㪠ããã€äžã®åœã®ãã«Cã£ããšã¢ããã©ã
Martina y Anitram en el paÃs de los calcetines perdidos
ãµã³ãã¥â§ãã«ã¡ã¹
Santi Balmes
Futurbox Project (Grupo Ãtico)
ãã«ãã£ãã¯ã¡ãã£ãšå¯ããããããšããããæ¯ãçããŠããåŒã®ãã«ã¯ã®ããšã°ããããŸãããã ãããæ¥ãåŒã«ã¬ãããã¿ããããããŠè ¹ãç«ãŠããã«ãã£ãã¯ãå®¶ãåºãŠã¢ã³ã¹ã¿ãŒã®äžçã«è¡ããåã ã¡ã®ã¢ããã©ã ãšéã¶ããšã«ããããšããããç¥ããªããã¡ã«ãã«ã¯ãã€ããŠããŠããããã«ã¯ã¯ã¢ããã©ã ã®åŒã®ã¯ã©ã ãšéã³ã¯ãããŠããµããã§è¿·åã«ãªã£ãŠããŸãããã«ãã£ããšã¢ããã©ã ã¯åŒãã¡ãæ¢ããã¡ã«ããªããªã£ããã€äžã®åœã«ãã©ãã€ãããã®åœã®çæ§ã¯ãåŒãè¿ããŠã»ãããã°ãªããªãã«çãããšèšããã¢ããã©ã ãšãµããã§æªãçæ§ããã¡ãã¶ã£ããã«ãã£ãã¯ããããã¡ããã«ãªãã®ãæªããªããšãããã

ãŠãœ
Mentira
ã«ã©ã»ãµã³ãã¹
Care Santos
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ã·ã§ãã¢ã¯ãå»åŠéšã«å ¥ããããŠãããæçžŸããšãããšé 匵ã£ãŠããã®ã ããæè¿æçžŸããµãããªããæãããããã ãããããçžæã¯ãããã«ããç·åã§ã¯ãªã幜éã ãäžåºŠã ãã€ã³ã¿ãŒãããã®äžã§åºäŒããæ¬å¥œãåå£«ãææ°æåããã®ã ã£ããåœŒå¥³ã®æ°æã¡ã¯æ±ºãŸã£ãŠããããããŒãã£ã«ãªæäººãå ã®çŽæã¯ã§ããªããšããèšãããã圌女ã¯äžææã¡ããããŠé©ãããŠããããšãæã«å ¥ãããããªããŒã¿ãããšã«ããŠèª¿æ»ãéå§ããããããŠãããã£ãã®ã¯ãåçãååãäœããããåã ãšããããšã ã£ããéã®çå²ãã§ãã圌ã¯ãæ¬åœã¯äœè ãªã®ããå匷ãããããã«ãªã£ãŠããã®ãæããã·ã§ãã¢ã¯ãã©ããã®æ¥ç¥ãããªèŒ©ã«ããŠããã°ããã®ã ãšæãããã¹ãŠã䞡芪ã«åçœããããšãããããŸããªãæããããªãè·ç©ãå±ããå°å¹Žã®æ£äœããããããã£ãã芪å¯ãªå¿ã®äº€æµãå§ãŸãã圌ã¯å°å¹Žé¢ã«ãããæ®ºäººæŽã®ããå°å¹Žã ã£ãã®ã ã

ç§ã®ç¥æ¯ãã¢ããŒã¿
Mi abuelita Juanita
ã°ã©ã·ãšã©â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Graciela Fernández
Eolas Ediciones

空ãèŠãŠïŒ
¡Mira al cielo!
ãã»ã»ã©ã¢ã³ã»ã¢ãã³ãœ
José Ramón Alonso
Editorial Juventud
å®å®ã«æ ããããšã®ããåç©ã¯ïŒãæµ·çæã®ç©ºã¯äœè²ïŒãåæã«ã¯ããã€ã®æãããïŒã楜ããæè²çãªã€ã©ã¹ããå ¥ã£ããã®æ¬ã«ã¯ããããã®è³ªåãžã®çãã¯ãã¡ãããå®å®éçºãšããé åããµããäžçã«ã€ããŠã®å€ãã®çåãžã®çããè©°ãŸã£ãŠãããå®å®ç ç©¶ã®ããã®ã¯ããã®äžæ©ãã ãã ã£ãŠå®å®é£è¡å£«ã倢èŠãããšãããã ããã

æ»ã¬ããã ãšã€ããããšããã
Morir no es lo que más duele
ã€ãã¹â§ãã©ã
Inés Plana
Editorial Espasa
ãããªãŒãéå€ã®æŸæã§ãäž¡ç®ãããæãããç·ã®éŠã€ãæ»äœãèŠã€ããããã®ãã±ããã«ã¯ããã女ã®ååãšäœæãæžãããè¬ã®ã¡ã¢ãå ¥ã£ãŠãããç¯çœªçŸå Žããæ°ããã®ãšããã«äœããµã©ã»ã¢ã¹ã«ã©ã¬ã匱ã ããå€ç¬ã§ãã²ãšãã§ãŠã©ãã«ã飲ããã®å¥³ã¯ã人ãšã®æ¥è§Šãäžåé¿ããŠåšå® ã§ä»äºãããŠãããæ²»å®èŠå¯ã®ããªã¢ã³ã»ãã¬ã»ã«èŠéšè£ãäºä»¶ã®æ åœã«ãªããè¥ãã³ã€ã©å·¡æ»éšé·ã婿ãšããŠã€ããã³ã€ã©ã«ãšã£ãŠã¯åããŠã®ç¯çœªææ»ããããæãããã¯ã»ãšãã©ãªããããŸãã«ãå€ãã®è¬ãããé£ããææ»ã ã£ãããã¬ã»ã«èŠéšè£ãææ»ãé²ããã«ã€ããååšãã®ãã®ãã²ã£ããè¿ããŠæ²åã«çªãèœãšãããã€ãã®äºå®ãèŠã€ããã圌ã¯çããŠããéãæ°žä¹ ã«è³è£ã«å»ã¿èŸŒãŸããããªå°çãžã®æ ãžãšå°ãããããšã«ãªãã

è±ãè²·ã女ãã¡
Mujeres que compran flores
ããããµâ§ã¢ã³ããEã«ã
Vanessa Montfort
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ããéœåžã®äžå¿éšã«è¿ãå°åºã«è±ãè²·ã5人ã®å¥³ããããè²·ãå§ããããã¯èªåã®ããã§ã¯ãªãã£ããã²ãšãã¯ç§å¯ã®æäººã®ããã«ãããã²ãšãã¯äºåæçšã3人ç®ã¯çµµã®é¡æãšããŠã4人ç®ã¯é¡§å®¢ã®ããã«ããããŠæåŸã®ã²ãšãã¯æ»è ã®ããã ã£ãããã®æåŸã®å¥³ãç§ããããŠããã¯ç§ã®ç©èªã ãé£ãåãã亡ãããŠããããªãã¯èªåãéæ¹ã«æ®ããŠããããšã«æ°ä»ããããŸãã«ãé·ãé婿åžã«åº§ãããããã€ãŸãã¯å€«ä»»ãã®äººçã ã£ãããŒãããã®åºçºãå¿ã«æ±ºãã倩䜿ã®åºããšããåã®ã¡ãã£ãšå€ãã£ãè±å±ã§ã¢ã«ãã€ããå§ãããããã§è±ãè²·ãã«æ¥ã女ãã¡ãšç¥ãåãã«ãªãã圌女ãã¡ã¯ç«å Žã¯éãããããããããªããšåãã§å±æ©çãªç¶æ³ã«ãã£ããããã¯ä»äºãæäººãšã®é¢ä¿ã顿ããããã¯å®¶æãšãã£ããã®ã ããã®å¥³æ§ãã¡ã«ãšãã»ã³ããªãã¯ã§è³¢ãè±å±ã®ãªãŒããŒããªãªãã¢ãå ãããç·å¯ãªåæ ãç¯ããŠããã

åç©ã®åç©é€š
Museo animal
ã«ã«ãã¹ã»ãã©ã³ã»ã«
Carlos Fonseca
Editorial Anagrama
æ°ãããã¬ãã¢ã å°æ¥ã®ãç¥ãæ°åã®çã£ãã äžãã«ãªãã®åç©é€šåŠè ããæåãªãã¡ãã·ã§ã³ãã¶ã€ããŒããå¥åŠãªå±èЧäŒã«ååããŠã»ãããšã®èªããåããã åç©çã®åšãæ¹ã«å¯Ÿãã倧ããªé¢å¿ããµãããçµã³ã€ããã7幎ãçµã¡ãå±èЧäŒã¯ãšãæ«ããŠãããããã¶ã€ããŒã®æ»åŸãåç©é€šåŠè ã¯ãµããã®å ±åäœæ¥ã®ãã¡ã€ã«ãåãæ»ããç ããªããŠãã¡ã€ã«ãèªã¿å§ããé·ãå€ããã®åžžè»ãéžãããããžã§ã¯ãã®è£ã«ã¯ããã¶ã€ããŒäžæã®è¬ã®æŽå²ãè§£èªããããã®éµããã£ãããšãç¥ããããã¯æ°ãé ããªããããªãžã°ãœãŒããºã«ã ã£ãããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã®ãžã£ã³ã°ã«ã貫ãå£®å€§ãªæ¿æ²»ã®æ ã®è§£æãžãšã€ãªãã£ãŠããã

ç§ãã¡ãµãã
Nosaltres dos
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
Columna Edicions, S.A.U.
ã15幎ãäŒã£ãŠããªãã«ãããããããäžæšæ¥è©±ããã°ããã®ããã«æãããèŠããªãçµã§çµã°ããŠãããåæ ãšã¯ããããã¹ãã ããã ãšã©ãŠã©ã¯å€§åŠã§ç¥ãåã£ãããµãããäœãäžçã¯å šãéã£ãŠããããã ã¯ãã«ã»ããã®ã°ã©ã·ã¢éãã«ããããã«ã®ãªãŒããŒã®æ¯åãé åçã§äººã®ç®ãå šãæ°ã«ããªããããããªæ§æ Œã ãäžæ¹ã©ãŠã©ã¯å°æ¹åºèº«ãçŽ æŽã§çæ³äž»çŸ©è ããããŠäººçã§å€§åãªã®ã¯çްãããªæ°é£ãã ãšåãã£ãŠãããåæ ã®çµã§çµã°ãããµããã¯å ±ã«ç¬ããæ¥œãã¿ãåéã«ç«ã¡ã¯ã ããéå£ãä¹ãè¶ããŠãããããããã®éãé¢ããŠãæ¯ãåãããšã«è¿·ãã¯ãªããããšãé ãã«ããããšãåäŒãŸã§ã«ã©ãã ãã®æãèŠããããšé¢ä¿ãªãã圌ãã¯äœãããããšçã®åéãåžå°ãªååšã ã

ãã©ã€ãœã»ã¢ã«ã
ParaÃso alto
ããªãªã»ãã»ã»ãªã«ããã¹
Julio José Ordovás
Editorial Anagrama
çãšæ»ã®å¢çã«äœçœ®ãããã©ã€ãœã»ã¢ã«ãã¯é¡ãŸããªå·¡ç€Œå°ã§ãèªæ®ºè ãäžæè°ã«ã²ãã€ãã廿ãããã§ã¯ãããã®ãããªæ°å¥œãããç¡å£°æ ç»ã®ã³ã¡ãã£ã¢ã³ããªããã®ç¡éªæ°ããšããã¡ãªãã§è¡åããç·ãã倩䜿ïŒãããŠå¢å ã人ïŒã®åããããŠãããäž¡æã§æ©ã女ã®åãè人ããŒã ããéãåºãã幎èããéè¡åž«ããã«ã女åªãããŒãã§é¢šã®é«ãããããããŠã§ã€ã¿ãŒãæ¢åµã®ãããªé¢šè²ã®æžåºå¡ããã«ãŒãå¥è ãé ã£æãããšããè±èµ°å µãã¡ã©ã³ã³ãªãã¯ãªéè·¯æž æäººãè»ããã®åå...èªæ®ºè ãã¡ãæã®éãã§äžæ°å³ãªãã¬ãŒããäœåºŠãäœåºŠãåãæãæããã®å€©äœ¿ã«å å°ããã圌ãã¯ç²Ÿç¥é¯ä¹±ãšé£ãåããã®æ»ã®ãã³ã¹ãèžãã ããã

ããã¬ã¯ã¿ã©ãè²ãããªã
Pitré no es verde
ãã¬ã³â§ãããªã§
Belén Boville
Editorial Kolima
è¥ã人åããããÏ3ã¯ãå®å®ãã€ã¯ã§æã ãæ è¡ããŠãããšãã«ãéã«è¿·ã£ãŠå°çã«èœäžããŠããŸã£ããèœã¡ãã®ã¯ã¹ãã€ã³ã®ã«ãã£ã¹æ¹Ÿãããã§äŒèª¬ã®èžæ°è¹ããã«ã·ãã®ä¹çµå¡ãã¡ã«å©ãããããããããåéºãå§ãŸã£ããããã¬ïŒã«ãã£ã¹ã®æ°ããåã ã¡ã¯åœŒã®ããšãããåŒã¶ããã«ãªã£ãïŒã¯ããžããŠããªå°çã®æ®ãããèŠãŠãäœæ°ã®è¡ãã«ãã£ãŠãã§ã«èå»ããèªåã®æãšã©ãéãããç¥ã£ãŠãããÏ3ã¯å°çã«æ®ã£ãŠäººé¡ãå©ããèªåã®æã§èµ·ãã£ããããªããšã«ãªããªããããæ°åå€åãåç©ã®çµ¶æ» ããããšããããšæ±ºå¿ããã

è²§ä¹ãã
Plato de mal gusto
ã¢ã«ããâ§ã¢ã®ã¬ã©
Ãlvaro Aguilera
Ediciones Akal
ãã©ã·ãªã¹ã¯ãããã°ãããã£ãŠããä»äºãããããã³ããããããšããŠãã40代ã®ç·ã éãããšãŠãå®å ¥ãã®ããä»äºã®äŸé ŒãåããåŒéã®å¯èœæ§ãã§ããããã«èŠãããããã®ä»äºãçµãããšããã£ãŠããšãè€éã«ãªããå ±é ¬ã圌èªèº«ã®ç€ŸäŒåŸ©åž°ãé倧ãªå±æ©ã«é¥ãå§ããããéãåãåãããã«ããã©ã·ãªã¹ã¯åœŒã«ãšã£ãŠã¯å šãèŠãç¥ããã®æ±ãäžçã圷埚ãã¯ãã«ãªãããã®äžçãšã¯ãéœåžèšç»ããã¿ã®ææ©ããçãŸãã巚倧ãããŒã®äžçããŸã å·ãçããŠããªãéå»ã𿬡ã ã«åäŒããäžã§ãåæ ãæãè£åãã埩è®ãšãã£ãèšèã®æ¬åœã®æå³ãèŠã€ããã ãããªãŒãã®ããã¬ã¿ãªã¢éçŽãäœãã¹ã©ã ãšãäžæµç€ŸäŒã®èŽ æ²¢ãªå»ºç©ã®éãçž«ãéã¯ãçãããæ»ã¬ãã®ç¶æ³ã«åœŒã远ã蟌ãã

仿¥ãšä»å€ãã ã#ã«ããŠ
Quédate este dÃa y esta noche conmigo
ãã¬ã³â§ãŽãã®
Belén Gopegui
Agencia Literaria Carmen Balcells
ããã¯ãããªãšãªã«ã¬ããããŠã°ãŒã°ã«ã«å®ãŠããšã³ããªãŒã·ãŒãã®ç©èªãããããã«èå³ããããããªã¯ã人éå士ã®é¢ä¿ãã䟡å€ããªããªãã®ã§ã¯ãªãããšããããšã調ã¹ãããŠä»æ¹ããªããæ°åŠè å Œå®æ¥å®¶ã®ãªã«ã¬ã¯ãçµ±èšã¢ãã«ããç©èªã§ããã確çãšã¯èªç±ã§ããããšã®æãæ£ç¢ºãªåä»ãæ¹ã ãšæã£ãŠãããæ®éçãªç©èªãåºäŒããšäŒè©±ãçžæã®å£°ãèããããšæãæ°æã¡ã§æ§æãããŠãããšããæå³ã§ã¯ãããã¯ã©ãã¹ããŒãªãŒã ããªããªãããããã©ãã¹ããŒãªãŒã®ããã«ãããã§æãããåºäŒãã«ããã®äžçã«çãååšãããµãã€ã®åœ¢ã®ããéããå«ãŸããŠããããã ããããªãšãªã«ã¬ã¯ãµãã€ã®äžä»£ã窮å°ã«é¥ã£ãŠãçŽæ¥äŒãã®ã§ã¯ãªããã°ãŒã°ã«ã«é Œããµããã®äººéã象城ããŠãããããã¯äººéé¢ä¿ã詳现ã«åæããç€ŸäŒæ Œå·®ãšãã¯ãããžãŒã«ããäººéæ§ã®åªå€±ãæ¹å€ããå°èª¬ã ã

ã ããã¢ã¬ãã¯ã¹ã殺ãã
¿Quién mató a Alex?
ããã¹â§G.S
Janeth G. S.
Futurbox Project (Grupo Ãtico)
ãã³ãã¯16æ³ã®å¥³ã®åãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãSNSãšåãåãã ãã®å調ã§éå±ãªæ¯æ¥ãéã£ãŠããããããããã§ã€ã¹ããã¯ã§ã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ã¯ããŠã§ã«ãšãã人ç©ããã¡ãã»ãŒãžãåãåã£ããšãããã¹ãŠãå€ããã圌女ã¯ããããŸåœŒã«åã ã¡ç³è«ãããæ°ç§åŸã«æ¿è«Ÿãããããããã§äžå®ãªããšããã¡ããããã¢ã¬ãã¯ã¹ã®ãŠã©ãŒã«ãèŠãŠãåœŒãæ»ãã§ããããšãããã£ãã®ã ãããã»ã©ãã£ãšããããšãããã ãããããã®çŽåŸãã ããèªåãæ®ºããã®ãã調ã¹ãã®ãæäŒã£ãŠã»ãããšãã¢ã¬ãã¯ã¹æ¬äººããã¡ãã»ãŒãžãå±ããããã¹ã»G.S ã¯ã¡ãã·ã³ã®äœå®¶ããã®éæ¥ææãã¹ããªãŒã§ãã¯ãããããã³ãã¥ããã£ã«é©åœãå·»ãèµ·ãããã

äžã€ç®ã®ã«ãšã«
Rana de tres ojos
ãªã«ã¬â§ãâ§ãã£ãªã¹
Olga de Dios
Apila Ediciones
äžã€ç®ã®ã«ãšã«ã¯æ±ããå Žæã§è²ã¡ãäœãã§ãããšããã®æ°ŽããšãŠããããªããã§ããããã¯ãªãïŒãäœãèµ·ããŠããããçè§£ããèªåã®äœã¿ããã²ã©ãç¶æ ã«ãªã£ãŠããåå ãèŠã€ããããã«ã¯ããããšé«ããžã£ã³ãããªããã°ãªããªãããããŠãäžã€ç®ã®ã«ãšã«ã¯ç©äºãå€ããŠããããšæ±ºå¿ãããã°ãã¡ããã«å©ããŠããããä»ã®çŸå®ãå€ããŠç°å¢ãããããŠãããšãã課é¡ã«ãã£ããã«æãã§ãããåã ã¡ãæ¢ãã ããå ±éã®è§£æ±ºçãæ¢ãããç§ãã¡ãåæ°ã¥ããŠãããã話ã

飿°ã®å°å¥³ ããå®¶æã®æ
Refugiada: La odisea de una familia
ãããµâ§ãžã¥ãªã¢
Tessa JuliÃ
La Galera Editorial
ã©ãããŠãããªã«æ¥ãã§èµ·ãããããã ããïŒããŸã å€ãªã®ã«ãè·ç©ãã»ãšãã©æããã«åºçºãªããŠããã¯ããã¯ã«è¡ããããããªããã¿ããªã®é¡ã«ã¯æããšæ²ãã¿ãæµ®ããã§ããããã¯ãããã®æããã ã£ãšãçããããã«æ¡ããæ³£ãåºãããæ°æã¡ã ãã©ãæ³£ããªããã©ãã«è¡ããã ããïŒãã©ãããŠéãããã ããïŒã話é¡ã®ãã£ã¯ã·ã§ã³ã§ããæ¬äœã®äž»äººå ¬ã®çåã¯å°œããªãã

ããããå ±ååœ
República Luminosa
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Casanovas & Lynch Literary Agency
ç§ãã¡ã幌幎æãšããæŠå¿µãåå®çŸ©ããããåŸãªããªãã«ã¯ãäœãèµ·ãããªããã°ãªããªãã®ã ãããïŒ åºèªäžæã®32äººã®æŽåçãªåã©ããã¡ã®åºçŸãããžã£ã³ã°ã«ãšå·ã«æãŸããå°ããªç±åž¯ã®çºãµã³ã»ã¯ãªã¹ããã«ã®ç掻ãå®å šã«æ··ä¹±ãããã20幎åŸããã®åºæ¥äºã®åœäºè ã®äžäººããã®ãå ã®å ±ååœããå·çãããããã¯ãåã©ããã¡ãæ»ã¬ãŸã§ã®1幎åã®éã«çºãæ¯é ããéãéœåžãããã«ããŠç§©åºãšæŽåã®æŠå¿µã®ã¿ãªãããææãã®ãã®ãŸã§ãåæ§ç¯ããããšãäœåãªãããããã«ã€ããŠãäºå®ã蚌æ ããããŠåãç¹ã亀ããŠç¶Žã£ã幎代èšã§ãããç·åŒµæãšäžå®ã«æºã¡ããéã®å¥¥ãã®ã³ã³ã©ããã®é®®æããæã€ãã®äœåã§ããã«ãã¯åœŒã®åžžå¥ææ®µã§ããç©èªã®å€§èããšææ§ãªç¶æ³ãæãæèœã«å ããŠãå倧ãªç©èªã®æ¯ã¥ãããæã€åœ¢èäžåŠçã§æãå¯è©±ã®æ¬¡å ãå ããŠããã

ç¥ããªããç§ãã¡ã¯è¡ã
Rezando vamos
ãã»ã»ããªã¢ã»ãããªã²ã¹=ãªã©ã€ãœã©
José MarÃa RodrÃguez Olaizola
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
幌ãåã©ãã«ãšã£ãŠãçŠé³æžãçè§£ããã®ã¯é£ããå Žåããããããã«åºãŠããçšèªãå Žé¢ãç»å Žäººç©ã¯ã倧人ã®äžçãã€ãšã¹ã»ããªã¹ãç¹æã®æèã«ãªããããæ³å®ãããŠããããã ãæ°å¹ŽåããRezandovoyïŒã¬ãµã³ããã€ããç¥ããªããç§ã¯è¡ããã®æïŒã®ã°ã«ãŒãã¯æ¯é±æ¥ææ¥ãäž»æ¥ã®çŠé³æžãåã©ãåãã«ã¢ã¬ã³ãžããããµãè¡ã£ãŠãããæ¬æžã«ã¯ãã«ã³ã«ããçŠé³æžã®æç« ãéæãã€ã©ã¹ãã®ãããã§èªè ããã®å Žé¢ã楜ãã¿ã倧人ãç«¥å¿ã«è¿ã£ãŠççãçŽèгããããšãã§ããããã®è©Šã¿ã®æå³ã¯ãæ§ã ãªæè²ãåã©ãã®çžæãããå Žé¢ã§èŠªäžä»£ãäŒé士ãæè²è ã«åœ¹ç«ã€è³æãæäŸããããšã§ãããã€ãšã¹ã»ããªã¹ãåã³ãã®å人ã«ã€ããŠåŠã¶è¡ã身ã«ã€ããããã®ãã®ã§ããã

æ ããçŸè¡ â çªçãç¥å¥ªããã®ä»ã®éžè©±
Robos, expolios y otras anécdotas del arte viajero
ãã§ããªã³â§ã¬ã«ã·ã¢=ã»ã©ãŒã
Federico GarcÃa Serrano
Larousse Editorial
åéºæšçå°èª¬ãšããŠèªãããèžè¡ã®äžçãæããå³çå ¥ãäœåãæ¬æžã¯ãŠããŒã¯ãªåœ¢ã§èžè¡ãšãã®æŽå²ã«ã¢ãããŒãããŠãããæ°ã ã®äœåãæã®æµããšãšãã«æ§ã ãªå ŽæãçµãŠçŸåšã«è³ãããã®æ ïŒæŠäºãç¥å¥ªãè¿éãæåãªçªçäºä»¶ãéºç£ã®å¥ªãåããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®æµè¡ã売買ããªãŒã¯ã·ã§ã³ããããããçµæïŒãããŒããšããŠããããããã£ãæ ã®ééå³ã¯ããã¢ã«ãã«ãã£ãŒã倫劻åãããé¡ã®ãŽã£ãŒãã¹ãïŒä»ã«ããç¥å床ã¯å£ããèæ¯ã«åå€§ãªæŽå²ãæã€ãã®ãããïŒã®ãããªããããäœåã®æŽå²ã«è¿ã¥ããã ãã§ãªããé åçãªäººç©ãåºæ¥äºãææ ãèžè¡æ§åŒãšã ãŒãã¡ã³ããäœåãééããŠãã象城çãªç©ºéïŒèžè¡å®¶ã®ã¢ããªãšãããæäººã®å¯å®€ãéè¡å®¶ã®å·å宀ãéããçŸè¡é€šã®ããŒã«ã«ãã©ãçããŸã§ïŒãã¢ã¶ã€ã¯ã®ããã«çµã¿åããã£ãèæ¯ãç¥ãããšãã§ããç¹ã«ããã

ç°ã®èè
Rosa de cendra
ãã©ã«â§ã©ãã©
Pilar Rahola
Columna Edicions, S.A.U.
ãã¥ãŒãæŠäºãããã§ã«å€ãã®å¹Žæãéãããè²§å°ãšäžå¹žã«æã¡ã²ããããå µå£«ã ã£ãã¢ã«ãã«ãã»ã³ã«ãã«=ã€=ãšã¹ãã¬ã¯ããäºåºŠãšã¿ãããªæããããããšã¯ãªãã圌ã¯çãæ®ããæ°ããªç·ã«ãªã£ããšæããããã®äºæéãå¯ãç¯ããŠã«ã¿ã«ãŒãã£ã®äžæµéå±€ãšäº€æµããè£çŠãªå®¶åºããã£ããæã¯æ¿æ²»çã«äžå®å®ã§ãã€ç«è±ãæ£ã£ãŠããããããªãç¶æ ã«ãã£ãã1901幎ã®éžæã§ã¯ã«ã³ããšãã©ãã=ãã©ãªãçãããªãŒã¬ã»ã©ãžãŠããªã¹ã¿ãåå©ãçå æŽŸãšã¬ã«ãŒæŽŸã¯æŽåãèµ·ãããæ¿åºãããã«è¿œãæã¡ãããããã«ã¿ã«ãŒãã£ã¯ææãšäžå®ã®æä»£ãéããããããã¯åæã«å€§ããªå€¢ãšåžæã®æä»£ã§ããã£ããæ¬äœåã¯1909幎ã«ãã«ã»ããã§èµ·ãããæ²åã®1é±éããèŠäºã«åçŸããŠããã絶察ã®ççãã©ãã«ãååšããªãå¯äžç¡äºã®æ¿åã®æä»£ãå§åçãªåè¿°åã§å·§ã¿ã«æãã

ãµã ãšã«ã¯ã»ãšãã©äœãæããªã
Samuel casi no tiene miedo
ãã¢ã³â§ã«ã«ãã¹â§ãã£ã³ãã
Juan Carlos Chandro
Grupo Editorial Bruño
ãµã ãšã«ã¯æããã®ãã»ãšãã©ãªããç¬ã ã£ãŠé«ããšããã ã£ãŠç¥ããªã人ã ã£ãŠåµã ã£ãŠããã ã£ãŠæããªããã ãã©ã²ãšã€ã ããã¡ãã£ãšæããã®ãããããããäœãèŠã€ããããªãïŒããµã ãšã«ã®ããã«ææå¿ã«ç«ã¡åãããããããã¯ãã£ã€ããããã¹ãŠã®åã©ãã®ããã®ç©èªãææãšåæ°ãšããããŒãã¯ãã€ã§ãéèŠã ã人çãäžçã«ã©ãç«ã¡åãããã¯ãææã«ã©ãç«ã¡åãããã«ããã£ãŠããããã ãåããããªææå¿ãæ±ããåãããã«ããã«ç«ã¡åããèªä¿¡ãäžããããäž»äººå ¬ãšèªåãéããªãããåã©ããã¡ãèªä¿¡ãæã¡ãèªåã«ã¯åæ°ããããšæãããšãããããšããçµµæ¬ã

ãå¢ã§ã»ã«ãã£ãŒ
Selfies al cementiri
ããªã¢â§ã«ã«ãâ§ãã«
Mari Carme Roca
Barcanova Editorial
çºã®äžå€®ã«ããå€ãçŸãããã«ã¢å¢å°ã¯ãããŒãã£ã«ãªçè ãéãå Žæã ããã®ãã¡ã®ã²ãšããã«ã¹ã¯ãèªåãããããååšãªã®ããããããŠããŸããªãã女ã®åããã³ããããšãããäžçªå¥œããªããšã«æã¡èŸŒããããã ããªãµã€ã¯ã«ãããæ»è ã«ã¯ãããããšå©ç¹ããã£ãŠãéœåãæªããšãã¯å¹œéã¢ãŒãã«ãªãã°ãäººã«æ°ã¥ãããã«ãããšããã®ããã®ã²ãšã€ããšããããç¹å¥ãªå¥³ã®åã·ãªã¯åœŒããèŠã€ããŠããŸã£ãããã«ã¹ã¯ãããããããããªããããŒãã£ã«ãªçè ã¯ãã ãã«ãèªåã®ååšãç¥ãããŠã¯ãªããªãããã ã圌ãã¯äŒèª¬ã®ãŸãŸã§ããªããã°ãªããªãã®ã ã

ã¹ãŒããŒã«ã«ã¹
Superlucas
ããªãâ§ãã«ãã³ãã¹â§ã¢ãã©
Marina Hernández Ãvila
Apila Ediciones
ã«ã«ã¹ã®ãããšããã¯ã¹ãŒããŒããŒããŒã ãã«ã«ã¹ã®ãããªããªãã ã£ãŠã§ãããã«ã«ã¹ã®é«ªããšãããæãçãã宿é¡ã ã£ãŠãã£ãŠããããã ãã©å€ã«ãªããšãã£ããããã³ããŠãã«ã«ã¹ãšéã³ããããªããããæ¥ã«ã«ã¹ã¯ãããããã¯èªåã®ããšã¯èªåã§ããããšæ±ºå¿ãããé£ãããã£ã¬ã³ãžã ãã©ããããšããŠãã»ããšãã®ã¹ãŒããŒããŒããŒã«ãªã£ãŠã¿ããã幌ãåã©ããã¡ããæ¥åžžã®èª²é¡ã倧ããªåéºã«ããããã¯ããŸã楜ããçµµæ¬ã

ãã©ããª
Terráneo
ããªãâ§ã¢ã¢ãã£ãª
Marino Amodio
Editorial Luis Vives (Edelvives)
å°äžæµ·ã®èµ·æºã«é¢ããç¥è©±ç©èªãå°äžæµ·ãæ¥ããæã ã®ã€ãªãããæµ·å²žãæ±ãæ¶ç©ºã®éœåžãšãããã«ãã€ãŠååšããŠããã§ãããäœæ°ãã¡ããããŠä»æ¥ããã«äœã人ãã¡ã®ç²Ÿç¥ããããè»è·¡ã«ã€ããŠã®å¯è©±ã

èåã®å°
Tierra de campos
ãããâ§ãã¥ã«ãšã
David Trueba
MB Agencia Literaria
亡ããªã£ãç¶èŠªãåè¬ããããã«ãããšã«ã¯ç¹å¥ãªè»ã§çãŸãæ é·ãžåããããã®è»ãšã¯éæ©è»ãé転æã¯ã³ã¡ãã£ã¢ã³ããªãããäžé¢šå€ãã£ããããã¹ããªãšã¯ã¢ãã«äººã ãããã»ã¢ã¹ã«ãšã¯æãããŠã©ããã人ç©ãªã®ãã圌èªèº«ãèšãããã«åã«ããã³ããã¯ãªæãäœãã ãã®ç·ãªã®ãããããªãããããè²§ããå°åã§è²ã£ãåäŸã§ããããšãééããªãããããŠäººçã«åŸã ã«ããŠããããã«ãã²ãããªããšããæ·±ãçµã§çµã°ããåãšåºäŒãã鳿¥œãçæ¥ãšããŠæ ãéã人çã謳æããããããæã®éãæŸåè¡çºã®å€å žç3ç¹ã»ããïŒã»ãã¯ã¹ããã©ãã°ãããã¯ã³ããŒã«ïŒã®ããã§èŠªåãã¡ãšçµæããã°ã«ãŒãã¯è§£æ£ããŠããŸããå±ãªã£ãããäžå®å®ãªäººçãéããªããã顿ãšçŸå®ã®çéã§äœãšãèããŠããã

åã©ãã®ããã®ãã£ã©ã³â§ãâ§ãã©ã³
Tirant lo Blanc per a infants
ãµã«ããã«â§ãã³ãã¬ã€â§ã°ã©ãŠ
Salvador Vendrell Grau
Onada Edicions
ããã£ã©ã³ã»ãã»ãã©ã³ãã¯äžçæåŠã®æé«åäœã®ã²ãšã€ãå°äžæµ·ã®ããããè¡ã§ã«ã¿ã«ãŒãã£èªã話ããããŸãæžãããŠããæä»£ã«ããã¬ã³ã·ã¢äººãžã¥ã¢ãããã»ãã«ãã¬ã€ã«ãã£ãŠåµäœããããäœåã®äžã§ãèªè ã¯å€¢ãå¶ããããšããã²ãšãã®éšå£«ã®æŠããæææš¡æ§ãç®ã®åœããã«ããããã®å€¢ãšã¯ãã³ã³ã¹ã¿ã³ãããŒãã«ãæµããè§£æŸãããšããããšã ã£ããæ £ç¿ãæŠäºãææâŠããããããšãèªããããããã«ç·åå°èª¬ãšãããããããšãããéç«ã€ã®ããã®ç宿§ã ããã£ã©ã³ã¯è³¢æãã忢ãã以ã£ãŠæµãåããŠãããå®ã«äººéãããããŒããŒã§ãåãæ»ããããæããã«ã«ã¡ã·ãŒãã®éšå±ããäžããéã«è¶³ã骚æãããããã®ã ã£ãã

å¥åŠãªæŽç€ŒåŒ
Un bautizo singular
ã«ã«ãã¹â§Jâ§ã»ã«ãã«
Carlos J. Server
Carlos Juan Server Lorente Ediciones
誰ããäžåºŠã¯å®¶æã®äžå€§è¡äºãè¡ãæ©äŒãããã¯ãã ãæ©äŒãããèŠè¡ãšèšããã®ã ããæ¬äœã®äž»äººå ¬ã«ã·ã¢ãäžé¢šå€ãã£ãå®¶æã®äŒçµ±ãå®ãããã«ãæ¯åã¢ã«ãããã®æŽç€ŒåŒãã®ã©ããªãšã«ã»ã€ãšãå³¶ã§è¡ããããªãã£ãããšã«ã»ã€ãšãå³¶ã¯ã«ããªã¢è«žå³¶ã®äžã§æãå°ããªå³¶ã ãã«ã·ã¢ã«ãšã£ãŠçä¹±ã®é±æ«ãå¹ãéããã颚å€ãããªèªåã®å®¶æã倫ã®å®¶æãšã®å¯Ÿå³ã ãã§ã¯ãªããæ¯åã®ç¶èŠªã¯å€«ã§ã¯ãªãã®ã§ã¯ãšããçããæã€ã«ã·ã¢ãæ¬åœã®ç¶èŠªãæ¢ãã¹ããããããšãåã«ã«ã·ã¢ã®æãéããªã®ãããã®ããã«ã¯çæã®ççžã確ãããå¿ èŠããã£ããããããªäººéãšæ¥µéç¶æ ã«ããããæ¥åžžãæããã®å°èª¬ãèªãã åŸãèªè ã¯èªåã®å®¶æãå¥åŠãªã®ã§ã¯ãšæ¯ãè¿ããã«ã¯ããããªãã ãããæ¥œãããããšééããªãã®äœåããèŠéããªãã

幞éãèãéããæ¥
Un dÃa con suerte
ã«ã«ãã¹â§Jâ§ã»ã«ãã«
Carlos J. Server
Carlos Juan Server Lorente Ediciones
ãžããŒãã®ãšããå°ããªæã®äœæ°ããšãŒãããã®å®ããå²äžæé«ã®åœéžéé¡ãç²åŸãããããã£ãŠå¹žãã«é ããããã®ãæã®éãææ°ã¯åœéžãããæéãããããšå¹žéãªåœéžè ãæ¢ãåºãã¬ãŒã¹ãå§ãããæå ã«ãšå¥èµ°ããã®ã¯äžåºŠè©±ãåºãããæ¢ãŸããªãç¥ç¶ãèå±ãšã®ã»ãã¯ã¹ã空æ³ããå®å¹Žéè·ã®å¥³ã30幎éãæé·ãåãç¶ããç·ããã³å±ã®å¥³æ¿ã«æããéµäŸ¿é éå¡ãªã©ãªã©ããã®åæ§æº¢ããç»å Žäººç©ãã¡ãèªè ã®ç¬ããšæ¶ãèªãã€ã€éåžžäºæ ãšåããæ¥åžžçæŽ»ã®æš¡æ§ã楜ããŸããŠãããã ãããã¢ã¯ã·ã§ã³ãšãµã¹ãã³ã¹æºèŒã®ã³ã¡ãã£ãšãªã£ãŠããæ¬äœåã§ãã»ã«ãã«ã¯ãã«ã©ã³ã¬ããŠãã£ã»ã¢ã¬ã³ã確ç«ãã瀟äŒé¢šåºçã¹ã¿ã€ã«ãèŠäºã«è¡šçŸããŠãããæéããããŠãã£ãããšèªã¿ãã1åã

ããâŠâŠãã°ãããäžç
Un... mundo maravilloso
ã¢ã³ãããªâ§ã©ããªãŒãªã§
Antonio Ladrillo
Fulgencio Pimentel Editorial
ããããã¡ããšããŸãäžçã¯ãã°ããããåç©ãé³ã圢ãç¹ç©ãæèŠãèªç¶ããããŠããããã¡ã®èªç¶ãšã®ããããæ¹ããã®æ¬ã¯ãã°ããããã®ã®ã«ã¿ãã°ã§ãããšåæã«ãçããŠããããšã®åã³ãšæ²ãã¿ããããŠçåœã®ç¥ç§ããããã粟ç¥çãªæ ãã¢ã³ãããªã»ã©ããªãŒãªã§ã¯çµµæ¬ã®äžçã«å°ããªé©åœãèµ·ãããããã®äžãªãçŽç²ããšçŽçããããã«ã¯è¡šçŸãããŠãããæ¬æžã¯ãããããäœè ã®æé«åäœã«ãªãã ããã

ãã®é匟ãå¿ããªã
Una bala para el recuerdo
ãã€ãã»ã«ã©ã³ãµ
Maite Carranza
Sanoma Infantil y Juvenil
1938幎ããã«ãšãã13æ³ã®ãã²ã«ã¯ãå ±åæŽŸã®é±å€«ã§ããç¶èŠªãåç·ã§æ»ãã ãšä¿¡ããŠãããçªç¶ãç¶èŠªããªããšãè¿éã®æèå容æã«ãããšããç¥ãããå±ããæ¯èŠªã¯æ¯åã«ç¶èŠªãå®¶ã«é£ããŠåž°ã£ãŠããããæé¡ããå°å¹Žã¯æç¬ã°ã¬ã¿ãé£ããŠç¶èŠªãæ¢ãã«æ ç«ã€ããã²ã«ã¯äœçŸããã¡ãŒãã«ãã®éã®ããæ©ããçŒãè±èµ°å µã®ããå±±ã ãè¶ããé£ã¹ç©ãçã¿ãåžæ°èŠåéããéããæã«èœã¡ããã¹ãŠã倱ã£ã人ã ãšåºäŒãã倧人ã«ãªãããããŠæŠäºãšã¯äœããèªåã®ç®ã§èŠãããšã«ãªãã

åºãªãå·ã®ã»ãšãã®å®¶
Una casa junto al Tragadero
ããªã¢ãâ§ããã¹
Mariano Quirós
Tusquets Editores
ãšã«ã»ã ãïŒå£ããããªãç·ïŒã¯ã¢ã«ãŒã³ãã³åéšã®å¥åŠãªæã®éå€ã«ãéç¬ã®ã€ã³ãã£ã¢ãšäžç·ã«äœãã§ãããäœå¹Žãåã«è¡ãããã£ãŠããŠãå±±ã®äžã«ãããã©ã¬ããå·çã®è¬ãããå®¶ã«äœã¿ã€ããã å·ã«ã€ããŠã®è©±ãããç¿ãç©ã£ãŠçãæ®ãæ¹æ³ãæããŠãããåºã®äž»äººã€ã³ã¹ã¢ãé€ããŠã¯èª°ãšãã€ããããªãããã«ããŠããã 圌ã¯ãã éãã«æ®ããããã ãã ãã ããããããããšåœŒãåŸ ã¡äŒããæã®ç·ã®è¡åãæ°ã«ãããªãããã®æäººã圌ã®ããšãéçåç©è²¡å£ã«èšŽããç°å¢ä¿è·æŽ»åãããè¥è ãã¡ããã£ãŠããŠãåœŒã®æ®ããã¯è€éã«ãªã£ãŠããã é³¥ãç¿ãã¯ãã«å²ãŸããæµæã«æºã¡ãèªç¶ã®å³ããã®çã£ãã äžã§ãèªè ã¯å·ã®å±éºãšãèŠç¥ãã¬äººãã¡ããã®è åšã«ãã£ãŠå¢ããŠããç·åŒµãäœæããã圌ãã®çã®æå³ããç§ãã¡ã¯ãšã«ã»ã ãã®èŠç¹ããäžå®ãªæãã§æšæž¬ãããããªãã

ããã²ãšã
Uno más
ãªã©ãªã£â§ãŽã³ãµã¬ã¹æ
Olalla González Paz
Kalandraka Editora
æ°ãã効ãåŒããã£ãŠããã®ãç¥ã£ãŠãäž»äººå ¬ã®åãŠãµã®ã¯å¥œå¥å¿ãããããŠãããã3段éã®ç¹°ãè¿ããç¹åŸŽãšããã幌ãèªè åãã®ã話ãåãŠãµã®ã¯ã効ãåŒã¯ãã€çãŸããã®ããšãæ¯ããã«ããããæ¬¡ã«æ£®ã®äœäººãã¡ã«ãããããã¥ãŒã¹ãäŒããŠã¯ãçãŸããŠãããã©ããã£ãŠäžç·ã«éãã ãããããšããããããããããé£åž¯æãåã³ãæåããããŠæåŸã®é©ããªã©ãããŸããŸãªææ ãããããç©èªããããããããŠå³æ¡çã§ãã£ããããç·ãšãçœå°ã«ãããããªããŒã³ã®æ°Žåœ©ãçšããçµµã§æããããæ®éã®å Žé¢ã¯ã«ã©ãŒã§ããã«ãã¡ããã«ãªãããã®æºåãããäž»äººå ¬ã®å€¢ã顿ã®å Žé¢ã¯çœé»ã§æãåããããŠããã

女ãã©ãã¥ã©ãçããã¹ããæ»ã¬ã¹ãããããããžã¬ã³ãã
Vampira. Ser o no ser, aquest és el dilema
ãžã§ã³ãâ§ãã¹ã¯ã¢ã«=ã€=ã¢ã¹ã¯ãªã
Gemma Pasqual i EscrivÃ
Santillana Infantil y Juvenil
ä»ã®æä»£ãçããè¥ãåžè¡é¬Œã®ã©ã»ããªã¢ã¯ããããã¡ããã®ãšã¹ãã«ãã¯äŒ¯çµãšäžç·ã«æªã人éã©ãã®ãããã¿ãã€ã¶ãããšããŠããããã€ãã¯äžæµéçŽã«ãŸãããã¿ãäžçãã®ã£ãšãããšèããŠããã®ã ãåžè¡é¬Œãé女ããããŠæãããŒãã®åéºã«æºã¡ããã®ã話ã¯ã1ããŒãžç®ããããªãããšãããŠé¢ããªãããã£ãšæåŸãŸã§äžæ°ã«èªãããããïŒ

èŠããèããæ²é»ãã&ãã©â§ãµã«ããã¥ã«ãã£13ãšã®1幎
Ver, oÃr y callar. Un año con la mara Salvatrucha
ãã¢ã³â§ãã»â§ãã«ãã£ãã¹â§ããã¥ã€ãœã³
Juan José MartÃnez D'aubuisson
Oh! Books Literary Agency
ããã©ã¹ãã¯ããã¹ãããã¯ç³»ç§»æ°ãçãå»¶ã³ãææ®µãšããŠãç±³åœã§çãŸããã¹ããªãŒãã»ã®ã£ã³ã°ã§ããããã«ãã£ãã¹=ããã¥ã€ãœã³ã¯ãã©ã¹ãšããçŸè±¡ã説æããã®ã§ã¯ãªãã圌ããšã®å ±çã詊ã¿ãã1幎éããšã«ã»ãµã«ããã«æå€§çŽã®ãã©ã¹ããã©ã»ãµã«ããã¥ã«ãã£13ãã®äžæŽŸã§ããããã¹ã»ã°ã¢ãã³ã¹ã»ã¯ãªããã¬ã¹ããšå ±ã«éãããã圌ãã¯ããäžã®äžãæ ç¹ãšããŠãããããã®éºãçè³ãã©ã€ãã«ã°ã«ãŒãã®ãããªãª18ãã«ãã£ãŠå£å¢ã«ç«ããããŠããã1幎ãéããŠãèè ã¯é£æ¥ãã°ã¢ãã³ã¹ãã蚪ãããããã¯åœŒãã®éå£ã®ããã¿ãå åŽããèŠãããã§ã¯ãªãïŒãããªããšã¯äžå¯èœã ïŒãèš±ããåºãã°ãç¹æš©çãªèŠåŠè ãšããŠåœŒããèŠããããªã®ã ããã ãããšèšã£ãŠåãå ¥ããããŠããããã§ã¯ãªããç¶²çŸ çãªç€ŸäŒåŠç調æ»ãæå³ããŠãããªããæã èªè ã«å¯Ÿããããã§å¯äžå¯èœãªæ²èгçæåŠãšããèŠç¹ããã圌ãã®æ¥ã ãèªã£ãŠããã

ãŽã§ã«ããšæ€ç©å¥³ã®ç§å¯ã®ç掻
Verne y la vida secreta de las mujeres planta
ã¬ãã£ã·ã¢â§ã³ã¹ã¿
Ledicia Costas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ããªã¬ã¿ã®å®¶æã«ã¯é·ãéå®ãã¬ããŠããããç§å¯ãããããã®æåãªäœå®¶ãžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ãã¯ãæ è¡éãšè³ªåãã©ã£ããããããŠãããŽæž¯ã§äžè¹ããããŽã§ã«ãã¯æ€ç©å¥³ã«ã€ããŠãã¹ãŠã®ããšãç¥ããããâŠâŠæ€ç©å¥³ãã¡ã¯çãã®ã³ãããã«ã圌ã®çºæã®å©ããå¿ èŠãšããŠãããè¬ãšåéºãšå€ªå€ã®éæ³ããæµ·äžã®æ£®ãžã®äžå»ãäºãæ¥å±éã®æ ãåŸ ã¡ãããã

åãžã®æ
Viaje al sur
ãã¡ãŠâ§ã·ã¢â§ã¡ã¹ãã
Tomeu Simó Mesquida
Vasaris Balta
ãã£ã³ã©ã³ãåéšã®å°ããªæãã€ããªã«äœããã³ããŠã ã·ã®å®¶æã®ç©èªããã³ãªã®å®¶ã®çªã«äœãã§ãããã³ããŠã ã·äžå®¶ã¯ãéªãšå¯ãã§ãã€ãããªããããã¿ããªã幞ãã«ãªããæ¹æ³ãããããŠãããã³ãªã¯ããã¢ãããã¯ããéµäŸ¿å±ãããèŠãŠæãã€ãããããã ããã³ããŠã ã·äžå®¶ãåãžéãããããããŠãšãŒãããã®åã®ã¯ãã£ãã€ããªãããåã®ã¯ãã£ãã¹ãã€ã³ã®ã°ã©ãµã¬ãå±±èïŒã¢ã³ãã«ã·ã¢ãã«ãã£ã¹çïŒãŸã§ã®æ ãå§ãŸã£ãããšãã¡ããããŠã«ãã£ã¹ã®ç·ã®å±±ã ãèŠããã³ããŠã ã·ãã¡ã¯å€§åã³ãã ãã©ãã³ãªã®ããšãããããŠã¯ããªãããã ããç¹å¥ã®ãã¬ãŒã³ããšãã£ããã«æçŽãéã£ããæè¡ãçºéããŠäººéçãªãã®ãå°ãªããªã£ããã®æä»£ã«ãæçŽã®æã€éæ³ãæãåºãããŠãããç©èªããã£ã³ã©ã³ãããã¹ãã€ã³ãžãããã»ã©ããŠããªãã®ã¯ãªãã

åŠæª
YÃŽkai
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Chica
Fulgencio Pimentel Editorial
æ¬æžã®åºçºç¹ãšãªã£ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ã2017幎3æã«ãããŒãã£SMåºçè³ãšãããå ç«¥æžã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³åéã§äžççã«æãæš©åšããè³ãæäžãããã人éã®æã®å ããããŠããªãèªç¶ã¯äžæè°ã«æºã¡ãŠãããããã«å ¥ã蟌ãããšã¯ãèŠããªãæããããããšã ããŸããã®äžçãäžå€ããç§ãã¡ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãŒãæºããã§ãããé空ã®ããšãäœããè§£ãæŸããããé³ã®ãªãçªé¢šãç§ãã¡ã®äžã«åžžã«ãã£ãååšãšã®ã€ãªãããã©ããªå±±ã§ãããå±±ã«è¿·ãããããšã¯ããããŸã§ã®èªåã®äžéšããªããããšãæå³ããã倢ããèŠãããšããšåæ§ãå±±ããæ»ã£ããšããèŠç¥ã£ãäžçããã°ããã®ããã èŠç¥ãã¬ãã®ãšãªãããããŠãå°ãã®ããã èªåãå¥ã®ãã®ã«ãªã£ãŠããããšãã¯ã£ãããšæããã

çµµæããã€ã
Zorropintor
ããâ§ã¡ã
Pato Mena
Ediciones Jaguar S.A.U.
ãã®æåãªãããç»äŒ¯ã¯ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããããŠãæ°ããçµµãæãããšã«ããããã£ããã«æããŠã¿ãã人ã¯ããããªïŒããããç»äŒ¯ãåå®äž»çŸ©ã®çµµãæãããšæã£ãããã©ãæ°ãŸãããªã®ã§ããã£ã±ãã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªã¹ã ã®çµµã«ããããªã£ããã§ãæ°ãŸãããªã®ã§ãä»åºŠã¯ããããªãºã ãæããããªãâŠâŠãçµå±ãã¹ãŠã®ç»é¢šããšããããçµµãæãããšã«ã幌ãèªè ã«çŸè¡å²ã«ãããèãæ¹ã®æåã®æã»ã©ããããã°ã«ãŒãã§åãçµãããšã®å€§åããæ·±ãèããããŠãããç©èªã

å±±é«åžœã®7人ç·
7 hombres con bombÃn
ã¢ã¬ãã¯ã¹â§ãã²ã¹
Alex Nogués
Libros del Imaginario, S.L.
ããããã®è¡ã«ãå±±é«åžœã®7人ç·ãããã7人ã¯ãã€ããã£ããã«æ£æ©ããŠããããŸããã§ããã£ã¡ããã°ã£ãŠããŠãé»ãæãçãŠå£ã²ãã¯ããããšã«ãŒã«ããŠãããããæ¥é¢šãå¹ããŠããŠãå±±é«åžœãã²ãšã€ãã¯ããé ããžé£ãã§ãã£ããåžœåãããã7人ã®åã«ãç¥ããªãäžçãéãâŠâŠãèããç¬ãããŸãèããããããç©èªããšãã©ãããããã¡ã¯ç¥ããªãäžçã«è¡ã£ãŠããŸããã®å°ããªããšããµã ãã¯æ°ã«ãšããªãããã©ããæ¥ã å¿ èŠãªããããªããšãããã£ãšå€§åã«ããããšãåŠã¶ã¹ããªã®ã ãããã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ãã²ã¹ã®æç« ãšã·ã«ãã¢ã»ã«ãã¹ã¿ããŒã®çµµããããã£ã¡ããã°ã£ãŠãã€ãé»ãæãçãŠãããããããšããã²ãã®7人ã®ç·ãã¡ã®æ¥ã ãžãšããããã¡ããããªãã

ç¥ã£ãŠãããã80ã®äŸ¡å€ãšçŸåŸ³
80 valores y virtudes que te gustará conocer
ããªã¬ã¿â§ã¢ã³ã¬ã¢ã«â§ãã£ã¢ã¹
Violeta Monreal DÃaz
San Pablo Comunicación SSP
ããšãããç©èªãéããçµµæ¬ãæ¬æžãéããŠåã©ããã¡ã¯ãçããããã«åœ¹ã«ç«ã€80ã®äŸ¡å€ãšçŸåŸ³ã«æ°ã¥ãããšãã§ãããç®æšãéæããããã®ïŒåŒ·ããæ ¹æ°ãªã©ïŒãèªåã®å¿ã«æ£çŽã«ãªãããã®ïŒé«æœããèª å®ããªã©ïŒãæåããããã®ïŒè³¢æããªã©ïŒãèªåãæã«ããŠãããã®ããã£ãšæ¥œããããã®ïŒæ§ããããç°¡çŽ ããªã©ïŒã瀟äŒã§çããããã®ïŒèŸæ±åŒ·ããå¯å€§ããªã©ïŒã倱æãæããªãããã®ïŒç¥èãåµé æ§ãªã©ïŒãããåã ã¡ãæã€ããã®ïŒäººéæ§ãæ°åã®ãããªã©ïŒããã£ãšå¹žãã«ãªãããã®ïŒæ¥œå€©äž»çŸ©ãæ æ²ãªã©ïŒãä»äººããåãå ¥ããããåªãããããããã®ïŒæè¬ãªã©ïŒãªã©ã

åã®å°ããªç®ã§
A través de mis pequeños ojos
ãšããªãªã»ãªã«ãã£ã¹
Emilio Ortiz
Duomo Ediciones / Antonio Vallardi Editore S.R.L
SNSã§è©±é¡ã«ãªããã¹ãã»ã©ãŒã«ãªã£ãå°èª¬ãäºå®ã«åºã¥ãã¹ããŒãªãŒãèªè ãé äºãããç²å°ç¬ã®ç®ãéããŠèªãããåæ ãšææãå æã®ããããªç©èªãã¯ãã¹ã¯éœæ°ã§è çœãªç²å°ç¬ãããªãªã¯äººçã®éãåãéãããšããŠããç®ã®äžèªç±ãªè¥è ãã²ãšããš1å¹ã¯åŒ·ãçµã§çµã°ããããŒã ã ãæ¬æžãåã®å°ããªç®ã§ãã¯ãã¯ãã¹ã人éäžçã§åŒãèµ·ããæ³¢ä¹±ã«æºã¡ãããããªåºæ¥äºãèªã£ãæåçãªå°èª¬ã ãäœè ã®ãªã«ãã£ã¹ãã¯ãã¹ãšåããããè çœãªã¹ããã¯ãšèšãç²å°ç¬ãæã¡ãæ¬äœã§èªèº«ãããç¥ãçŸå®ãèªã£ãŠããã

ã¢ã«ããã¹ã 5çªç®ã®ç³
Almagesto. La Quinta Piedra
ãã©â§ããã§ã¹
Lola Nuñez
Ediciones Diquesi
10æ³ãã12æ³ã®èªè ã®é¢å¿ã«ãŽã£ãããã£ããåæ ã»å€åã»åäººã®æé·ã®ç©èªãç»å Žäººç©ãšãšãã«èªè ãçºèŠããªãããäžç·ã«ãªããè§£ãæãããŠãããã解決ãã¹ãæ©ã¿ãå°é£ãªç¶æ³ãããããããã解決ããªããç»å Žäººç©ãã¡ãæé·ãæçããŠãããè¿·ããææãªã©ãææ¥æãããææ ãã¹ããŒãªãŒã«ããµããããã¿ãããæ°ã空éã幟äœåŠã«ããããã幎霢çžå¿ã®è¬ãçã®äžã§å±éããŠãããªã©ãã€ã³ã°ã¢ãã«ãå°èª¬ã®é åãšãªãèŠçŽ ãè©°ãŸã£ãŠããã

ãªãŒã«ã¢ã¹ããã«ãŒ
Almost blue
ã¢ãªã·ã¢â§ãã«
Alicia Roca
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ããããŸã§ãçã¿ã«åæ§ã衚æ ããããªããŠèããããšããªãã£ããçã¿ã«ãããªã«ãããããªåœ¢ããããªããŠããŸããŠãããªãããã®ã²ãšã€ã«ãªããªããŠãæ³åãããŠããªãã£ããã ãã©ç ãæã®ããã ããããŒãèœã¡ãŠããããã«ãããªãã¯ãããã®å€¢ããéãåºãããã ãã«èŠããªããªã£ãŠãã£ããäžç§ããšã«å°ããã€ãããªãã¯ãããã®ãã®ã§ã¯ãªããªã£ãŠãã£ããå°ããã€ãããªãã倱ã£ãŠãã£ããæ»ã«ãããŠãã人ããã£ãããšè¡ã倱ã£ãŠããããã«ãããªãã¯ãããã®äœãããœããœãããœããœããšæµãèœã¡ãŠãã£ãããããã«ã¯ãããªããåŒãçãããã¹ããªãã£ãããã£ãã«ã¯ãã€ãèªåã¯ãçŸãããŠè¡æã§ç€Ÿäº€çãªå§ã®åœ±ã®ãããªååšã ãšæããŠãããã ããããæ¥ããã³ãµã ãªåŠçãªãªããšããã€ããã£ãŠãããšèšãããŠããä¿¡ããããšããã§ããªãã£ãããã£ãã«ã¯æ°ã«æéã倢ã®ããã«å¹žããªæ¥ã ãéããããããŠè¶³å ãããã€ãããã§ãããšãèµ·ããããã®æã¯æ°žé ãªã®ãããããšãæå¹æéã€ããªã®ãã確ãããªããã°ãªããªããªããå¿ãæºãã¶ãé©ãã®ã©ãã¹ããŒãªãŒã

ã¢ãããã¹ã©ã³ã 第1å·»
Anonymous Land, volumen 1
ãŽã£ã¢ã€â§ãããŠ
Viay Mallow
Marta Alcaraz, Agente Literaria
âŠâŠãããŠã人éãèªåèªèº«ã®éåœã®éåçãã€ããæ©äŒãåŸãæãæ¥ãŠã察ç«ãçãŸããããã¯ãããžãŒãšå€§äŒæ¥ã®æ¯é vsååãšèªç¶ãšã®èª¿åãå šãçžå®¹ããªã2ã€ã®äžç芳ãå°éãããã£ãã²ãšã€ã®åæã¯ãä»åŸäºåºŠãšäºãã«æ¥è§Šããªãããšããã©ã€ã»ã·ã³ã³ïŒã§ããªã¢ã ã¯ãã¯ãããžãŒã®ãŠãŒããã¢ããã£ã¹ããã¢ãšåããã®ãçŽæããç®èãšå çã®éãæºãåãã€ã€ã倧統é ã®é€åãšããèªãã®æµãŸããç«å Žã«ç«ã¡åãã£ãŠãããèªåãšäŒŒã颚å€ãããªé¡ç«ã¡ããããã¢ãºããšããéãç®ã®è¥ã女æ§ãªããŒã¿ãŒãšåºäŒã£ãããšã§èªåã®ã«ãŒãã«å¥œå¥å¿ããããããããµããã¯äžç·ã«ãè€éãªé ããçŸå®ãèŠã€ããŠãããæµ·ã®åããã§äœäººãã®ã³ãã¥ããã£ãŒã®ã¡ã³ããŒãè¬ã®æµã«æèŽããããããã³ãã¥ããã£ãŒã®æãç§ã§ãç©äººãã¡ã¯åœŒããæ¢ãã«è¹åºããããããªããªããçéã®ãµãã€ã®äžçãåã³ãŸã¿ãããšããäœãèµ·ããã®ãïŒ

幞ããªå¹Žæ
Años felices
ãŽã³ãµãâ§ãã«ã
Gonzalo Torné
Editorial Anagrama
20äžçŽåŸåã®ããæãæã«æ·±ãåãå·ãè² ã£ãè¥ãç·ãã¢ã«ãã¬ãã»ã¢ã³ãµã«ããžã§ã¹ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãšããç é¢ã«çŸãããäœå®¶å¿æã®ãã®å€åœäººç·æ§ã¯ã察å¿ããçè·åž«ã®ãžãŒã³ã»ããŒãŒã³ãã«ãŒã ããèŠããšãããšã話ã®çåæ§ã ã£ããã¢ã«ãã¬ãã¯ããã«å人ã°ã«ãŒãã®äžå¿ã«ãªããå人ã®ç®ããèŠããšåœŒã¯ã人çããªããªãäžããŠãããªããã®ãã¹ãŠãããªãããäœããã解決ããŠãããéæ³ã®ãããªååšãã€ãŸãè ¹å¿ã®åã§ãããååã§ãããæäººã ã£ããå人ã¯ïŒäººãè¥ããŠãã€äººã§éæã匷ãããã®åЬã¿ãéæããªãããŸããã«ã¯ååçã«èŠããŠããŸãã±ãã³ã»ããªãã£ãŒãã奜äºå®¶ã§æé€ããããè£çŠãªçžç¶äººã§ãããçåãšé·æé話ããªãã§èªåã®æèœãæšãéãããªãŒã»ãªãºããŒã³3äžãããŒãŒã³ãã«ãŒã å§åйã®ãªãã§æãã«ãªã¹ãæ§ããããçŸãããèªç«å¿æºçã§èªç±ãªå¥³æ§ã¯ã¬ã¢ããããŠæ°é«ããæãããããããæ ã¿æ·±ããžãŒã³ã

èµ€ãç
Arena roja
ããâ§ãã³ãã³
Gema BonnÃn
Nocturna Ediciones, S.L.
ãã§ã€ã¹ã¯12æ³ã第1äžçãã¢ãžã¢ã«äœãã§ãããç®çã¯ã人ã蚪ããŠãããšããæ¯ãè¿æã®å¥³ãã¡ãã²ã©ãèœã¡çããªããªãçç±ã調ã¹ãããšããã§ã€ã¹ã¯14æ³ã第3äžçããšãŒãããã§è²§ããæ®ãããããŠãããç®çã¯å£é士ã®åŠæ ¡ã§ãªããšããã£ãŠããããšã圌女ã¯èš±ããããç¯çœªã«ããããã®åŠæ ¡ã«å£²ãããŠããããã§ã€ã¹ã¯16æ³ãçãå»¶ã³ãŠããâŠâŠãä»ã®ãšãããçŸåšã®ç®çã¯ãã ã²ãšã€ã埩è®ããããšã ã

ã¢ã«ã«ã«ã³
ArlequÃn
ãã§ããªã³â§ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«
Federico GarcÃa Lorca
Barbara Fiore Editora S. L.
ãã«ã«ã®4è¡è©©ããã¢ã³ãã¬ã»ãããã«ããçŸããæãç³ã¿åŒçµµæ¬ã®å®å®ãšãªã£ããæŒããå€ãžã®æ ãäœã貫ãæãšæ»ãåããŠè©©ãå³ããèµ€ã¡ãããåã©ããã¡ã«ããèžè¡ãç±çã«æãã人ãã¡ã«ãæ°ããªæãéãçºèŠã®æžã

ã¬ãŒããã³ã°ã®ããã®åäœå¶ã¢ãŒã
Artes subversivas para cultivar jardines
ãã¬ãµâ§ã¢ãŠã¬
Teresa Moure
Hoja de lata editorial, S.L.
ã¬ã¢ã³ããã»ãã«ã»ã€ãã¯ç¹çްãªçŽ«è²ã®ãŠãªãã¢ãã¢ããæ€ããŠãããšãã圌ã®åšã®ã¯ã©ã©ã®ããããã¯è¥¿æŽã¢ãžãµã€ã®èæšã ã£ããšããã¯ã©ã©ã¯ã»ã€ãã³ã¢ããªãªã¹ã®çãè±ã³ããåžãã ãã§æ é€ãæã£ãŠããããªã©ãšæäººã¯èªãã2äžä»£ã®åŸããã®å°å¥³ã¯ã©ã©ã»ãã«ã»ã€ãçããèžè¡ä»å ¥éããç°å¢ä¿è·ã蚎ããããã®å€§èèšç»ãæºåãããä»ã¯äœ¿ãããŠããªãç³åãå Žã®åå°ã«ç¥ç¶ã®ã¬ã¢ã³ãããäœã£ãŠãããããªãããã³ã®ç©ºäžåºåãåçŸãããšããèšç»ã ãã¯ã©ã©ã®ã»ãã圌女ã®åä»£ã®æ¯åãèšæ¶åªå€±ã®ãã¢ãã¹ãããªãŒã¹ããªã¢äººã®ç²Ÿç¥å»åŠè ãææäŸåçã®è¥ã女æ§ãå šå¡ãããããã£ãŠæ¢åã®ãã®ãèªåãã¡ã®ææå¿ã«ç«ã¡åããæ±ºå¿ãããããã£ãŒã«ãããŒãé¢šã«æžããããçããè±ã®ããã«è²Žéãªãã®äœåã¯ãåæãšç°å¢ä¿è·ã®ããã«ãããã«ããããªã声ãç§ãã¡ã«å±ããã

åªçç
Buena alumna
ããŠã©â§ãããŒã
Paula Porroni
Editorial Minúscula
çµæžå±æ©ã§éçšãäžè¶³ããŠãããšãŒãããã§ããšãªãŒããç®æããŠæå倧åŠã«éã£ãŠãã女å倧çããã€ã®ãªã¹ã®æã«åž°ã£ãŠãããæ«æã®åœ±ãšãã¢ã«ãŒã³ãã³ããã®ééã«ãã£ãŠåœŒå¥³ãã³ã³ãããŒã«ããæ¯èŠªã«è¿œãè©°ããããäž»äººå ¬ã¯èªåã«çŽæãããŠããã¯ãã®æåãæ¶ããŠããã®ãèŠããåœŒå¥³ã¯æ¥ã è³è²žã®å®¶ãã¢ããŒãã®ããã ã§éããŠãããããã«ããä»äººã®å®¶è²¡ã¯ãäœ¿ãæšãŠãããä»ã®äººçã®èšŒä»¥å€ã®ãªã«ãã®ã§ããªããããã圌女ã¯ãå³ããèŠåŸãèªåã«èª²ããŠè»éä¿®æ£ããããšãããä»åºŠãã人çã«åå©ããããšå匷ãåéããããã€ãåªççãå®ç§ãªåŠçã«ãªãã®ã ãæ¬æžã¯ãã¿ããã®ããã«éãå§åçãªç²Ÿç¢ºãã§ãçŸä»£ãããã¡ãªãããããªç©èªãåãè£ããæŽåãšèªå·±åŠçœ°ããèœçããªãäžæ¯ãªå æ¯ãé²ã«ããã

ã«ã³ãã©ãšçŽã®çããŸ
Candela y el rey de papel
ã¬ãžã§ã¹â§ãã«ãã£ãã¹
Reyes MartÃnez
Editorial Casals
è¡ãšèãããªãã人éã®ãŸãŸãçŽã®äžçã§ãããããšãæ³åã§ããïŒãæããã®ç¥ããã®å¥³ã®åã«ã³ãã©ããæ°ããåéºãã²ã£ãããŠåž°ã£ãŠãããä»åºŠåéºããã®ã¯ããªãªã¬ãã§ã€ãã£ããã®ã§ãã£ã±ãã®çŽã®äžçããªãªã¬ãã¯äœãã£ãŠïŒãçŽãæãéã³ãæ¥æ¬èªã§ãããããã ã£ãŠãéšãéã11æã®åæã®æãã«ã³ãã©ãšä»²éãã¡ãç§åŠåç©é€šã«è¡ã£ãŠã¿ããšãæãçŽã®ãããããå±ç€ºããã£ãŠããããšãããã¡ãã£ãšãã£ããããããã«ã«ã³ãã©ã¯ãããããããçŽã§ã§ãããã®ä¿¡ããããªãäžçã«ãšããããŠããŸã£ããæ¯ã€ãéããªãç¹°ãåºããããçŽã®äžçã®åéºããã¡ã«ã»ã»ããã¹ã®ã€ã©ã¹ããçŸãã圩ãã

ã«ã¿ã«ã·ã¹
Catarsis
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãã¹ã¡ã©
Eduardo Gismera
Editorial Kolima
ç¶èŠªã®æ²¡åŸå°çª®ããè¥ã建ç¯å®¶ã®ã¢ãã³ãœã¯ãäœçŸå¹Žãåããè¥¿ã®æ¹è§ã«åãããŠããç§å®ãããã®ãç¥ããç æŒ ã®æ ã«ãã£ãŠã¢ãã³ãœã¯ãæ»ã¯çã®çµããã§ã¯ãªããçã®ã²ãšã€ã®ç¶æ ã«éããªãããšãæãããããããã«èªãã®èšæ»äœéšã«ãã£ãŠããã®çŽèгã確信ã«å€ãããã·ã³ãã«ã§èªã¿ãããããã¹ã¡ã©ã®æŽç·Žãããçãã人éã®éã®å¥¥åºã®æ·±ãç¥æµãé瀺ããã

æ¥åžžã®ç§åŠ
Ciencia cotidiana
ãšããŠã¢ã«ãâ§ãã³ã±ãª
Eduardo Banqueri
Parramon Paidotribo, S.L.
ããããã¯æ°ã¥ããããªããäœæ°ãªãæ¥åžžã®è¡åã®å€ãã«ç§åŠãååšããŠããããšããåã©ãã«æããããã®å®éšã®æ¬ããããã®å®éšã®ãããã¯ãèªè ãç§åŠãçè§£ããç§åŠãžèå³ãæ±ãããŸããã®äžçã«ç§åŠãåãŒã圱é¿ãå ±æããããšãæ¥åžžç掻ã®ãªãã«ããããæ®éã®ç©ã䜿ã£ãŠã§ãããŠããŒã¯ã§æ¥œãããã³ã£ããããå®éšããèªè ã®ç§åŠãžã®å¥œå¥å¿ãæ³ååãç®èŠããããã䞻圹ã¯èªè ããã©ãããªããåŠã³ãèªåã§ãã£ãŠã¿ããŠãŸããããã©ããããããšãã§ãããèªåã§åãçµãã°ãåŠãã å 容ã圹ç«ã¡å¿ãã«ãããªãã

æéã®ãªãã®ã¯ã©ã©
Clara en la oscuridad
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
倧ããªè¡ã®è¿ãã«ãä»ã«ã厩ããããªå€§éžå® ãé»ãã©é€šã建ã£ãŠãããã©ãããã ããäœãã§ããªãããã ãã¶ãã¿ãªæšã®èã£ã森ãé»ã圫åãç§å¯ã®å°äžå®€ãå€ãæä»£ã®è¿œæ¶ããé€šå šäœãå¯å®€ãããé°å²æ°ã§å ã¿èŸŒãã§ãããããå€ã15æ³ã®ã»ã«ããªãšã¯ã©ã©ã¯å¶ç¶ããã®éã®çåœãžãšå ¥ããããè¬ããã豪éžã®å éšã«ããµããã®éåœãã²ããã§ããã®ã¯çãããããªãã£ãã

è²ãšãã©ã
Colorines
ããªã¢â§ã©ã¢ã¹
MarÃa Ramos
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ããªã¢ã»ã©ã¢ã¹ã®èŠªãã¿ããããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¡ã«æããšãããŠãããå°ããªåã©ããã¡ãã²ãŒã ã課é¡ã«ææŠããªãããè²ãšè²ã®ååãçµã³ã€ããããããã«ãªããè²ã®ããžãã¯ãçè§£ããããã®ãèŠéãå±éã®20ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŒã

ãããã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒã10ã®ç°¡åãªã¹ãããã§ã€ããŸããæ¹æ³
Cómo atrapar al monstruo de tu armario, en 10 sencillos pasos
ã©ãŠã©â§ã¬ã¡ã
Laura Gamero
Barbara Fiore Editora S. L.
ã©ãŠã©ã»ã¬ã¡ããšããã»ã«ãªã§ãã³ã¯æ¬æžã§ãåã©ãã«ããããææå¿ãå®¶ã®ãã¿ã«ããããŠããã¢ã³ã¹ã¿ãŒãžã®ææãšã©ãåãåããããšãããããäž»äººå ¬ãã¡ã¯ãç°¡åãªããã¥ã¢ã«ã«ãã£ãŠã¢ã³ã¹ã¿ãŒãã€ããŸããããšã«ãããèšç»ããã£ãŠããªããããããããäžæãã€ãããšåŸ ã¡äŒããããããªãããåã©ããã¡ã¯ã ãã ããšåæ°ããããŒã匷ããèŠããŠãããããããæ¶ãããšãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãããããããããšã¯ãã¢ã³ã¹ã¿ãŒãšä»²ãããªãããã©ããã ã

ç«ã«ã€ããŠãã¿ãæžããããš
Cosas que escribiste sobre el fuego
ã¯ã©ã©â§ã³ã«ãã¹
Clara Cortés
Plataforma Editorial
ã€ã°ãã·ãšããªã¢ã¯æåããå¥ããéåœã«ãã£ããããªã¢ãè»¢æ ¡ããŠãããšããã¿ããªã圌女ã®ããããåé¡ãã²ã©ã殎æãåããŠæ¯ãæç¡ç¶æ ã§å ¥é¢ããŠããããšãç¥ã£ãŠãããã ãæãéå»ãããªã¢ã®è¡ãæã«åœ±ãèœãšãããšã¯ãªããéããªã圌女ã¯ã¯ã©ã¹ã®äžå¿çååšã«ãªããã»ã»ãã¿ãšæ©ç¥ã«å¯ãã ããªã¢ã¯ã倧å¢ã®ãªãã§ãã²ãšããèŒããŠããããã£ãšãã®åŠæ ¡ã«éãã€ã°ãã·ã®ç¹æã¯ãããŠãã ãã«ãæ°ã¥ãããªãããšããµããã®èŠªå以å€ãã ããåœŒãæ°ã«ãšããªããæ²é»ãé ãå®¶ã ãšãèªåã§ãããããã£ãŠãããã ããããã€ã°ãã·ã¯ãããªã¢ã®ç¬é¡ãšæ°é ãã®è£ã«ç§å¯ãé ãããŠããããšã«ããæ°ã¥ããããããã®éã亀差ãããšããããªã¢ãšã€ã°ãã·ã®äººçã¯ãã£ãããªãã®ãšãªããæ²é»ã«èŠªããè ã¯ãçå®ãèããå§ãããšãã©ã³ã¹ã倱ãã®ã ã

ã³ã¹ããã¯â§ãã£ãã
Cosmic Cat y la fiesta planetaria
ããŠã©â§ã¯ã¢ããã¹
Paula Cuadros
MTM Editores (MetafÃsica del Tercer Milenio Editores, S.L.)
ã³ã¹ããã¯ã»ãã£ããã¯å€§èäžæµãªå®å®ãã³ããŽãŒãææã§éãããããŒãã£ãŒã«ã©ãããŠãè¡ããããªã£ããäœãçãŠããïŒããšã¡ã ãã§äœãåºãŠããããªïŒãæ¬ã«æãããããã€ããæãå®å®äººãææãéç³ãªã©ã®ãªããããããããã®ã·ãŒã³ã§ãã¡ã°ã楜ãããšæããã®ããããã§è²ãã¬ãããèªåã ãã®ã話ãã€ãããããäœåºŠã§ã奜ããªã ãå€ããŠãããã

ãªã
Cuerdas
ãããâ§ãœãªã¹
Pedro SolÃs
Grupo Editorial Bruño
ãã³ã¯ããªã¢ã®ã¯ã©ã¹ã«æ¥ãè»¢æ ¡çããããç¡å£ã ããèµ°ã£ãããžã£ã³ããããããªããããã¿ããªããçžæã«ãããªããç¹å¥ãªç·ã®åã ãã ãã©ã¿ããªãããã®ããšãæ·±ãèŠãããšã®ã§ããããªã¢ã¯ããã³ãšãµãã«ãŒãããããæãå©ããŠéãã ãããæ¹æ³ãèãã ãâŠâŠãåæ ãšéããã«ã€ããŠã®æåçãªç©èªçµµæ¬ã察象幎霢6æ³ãããåäœã®ååæ ç»ã¯2014幎ã®ãŽã€è³ã·ã§ãŒãã¢ãã¡éšéã§æåªç§è³ãç²åŸããå²äžæãå€ãã®è³ãåããçç·šã¢ãã¡ãšããŠã®ãã¹ããã¯ã§èªå®ãããŠããã

ããŒã¯
Dark
ãšãã¬ã«ãâ§ã³ã¶ãªã³ã¹ããŒ
Edgardo Cozarinsky
Tusquets Editores
äœæäžå®ã®ããç·ãšã®åæ ã¯ãçé¢ç®ãªããåŠçãã©ããªæªãããªæ åã«ããããŠãã®ãïŒãæ¯åã®æåŠçè³è³ªã«ç¡é¢å¿ãªãããå¹³å¡ãªäž¡èŠªã®ããšã§è²ã£ãé幎ã¯ãåºæãæªããéã䜿ãã¡ããç·ã«ãã£ãŠãå±éºã§äžéåŸ³ãªæªç¥ã®äžçãžãšå°ããããæ¬ã®äžã§ããç¥ããªãã£ãé åã«å ¥ããããŠããŸããªããå±éºãæ±ããé幎ãšãã¢ãŠããµã€ããŒã®ãããªäººçãéã£ãŠåŸäœã®ãããªãç·ãšã®éã«ã¯ãææ§ãªèŠªæã®æ ããå©çšãããæ¹ãããããšããçµãåµãããŠããããµããã¯ããåéºãå ±æããããšãšãªãããäž¡èŠªãæªããå埩ãšåŒãã ã§ãããããšãé幎ãæé·ããããäžéããã¯ãšãã§ããªãæè²ãšã¿ãªããããšããŠãããã çµæã§å€æãããã®ã ã£ããã

é°ã®äžãã
Desde la sombra
ãã¢ã³â§ãã»â§ããªã£ã¹
Juan José Millás
Casanovas & Lynch Literary Agency
ããã¢ã³ã¯å€±æ¥ããŠä»¥æ¥æ··ä¹±ããŠãããããæ¥éªšè£åžã§ã¡ãã£ãšããçã¿ãåãããããã«é ãããã圌ãå ¥ã£ããŸãŸãããã¯å£²ãããŠããŸããã«ã·ã¢ãšãã§ããšãã倫婊ã®éšå±ã«éã°ãããããã®äžã§ãããã¢ã³ã¯å®¶å ·ã®äžéšã§ãããã®ããã«ããã«å± çããããããªãèšå®ããããã«ããã£ãšããããã©ã¹ããŸã§ãã£ãŠããå·§ã¿ãããå°èª¬ã«æ Œå¥ã®ç·åŒµæãäžãããããã¢ã³ã¯ãé ãå Žæããã«ã·ã¢å€«å©Šã芳å¯ãããã¡ã«ãã«ã·ã¢ã®å¿ãæãã倢ã«å¯ãæ·»ãããã«ãªããããã«ãã£ãŠã€ãã«ã¯èªåãå°éãããŠãããšæããŠãçããŠãããšå®æããã°äœãã§ããããæãã

ããªã±ãŒã³ã®ããšã§
Después del huracán
ãžã§ã«ãã£â§ã·ãšã©â§ã€â§ãã¡ãã©
Jordi Sierra i Fabra
Grupo Editorial Bruño
匷åãªããªã±ãŒã³ã§ããã€ããŠãã®è¡ã¯å£æ» ç¶æ ã«é¥ã£ããã¹ããªãŒãã§æ®ãã幌ãªãã¿ã®3人ã®å°å¹Žããµã³ãã€ããã¿ãžã«ã¯ãçœå®³åŸã«æã¡æšãŠãããå®¶ã ã«çã¿ã«å ¥ãããšæ±ºããããªãŒããŒã®ãµã³ã¯æåãŸã¡ãããªãã ãšèšããåŸé ãªã¿ãžã«ã¯è³æãããã ãã€ãã¯ããã£ãšå¥ã®çãæ¹ãããããããªãããšèãå§ããã¢ããã¢ãšã®åºäŒãããæ ¹ãªãèã®ç掻ãå€ããã¿ãŒãã³ã°ãã€ã³ããšãªã£ãâŠâŠãæŽåãæ¯é ããé»å®³ãšçµ¶æã®ãªãã§è²ãŸããåæ ãšæã®ç©èªã

æ°Ž ç®¡åŒŠæ¥œå ¥é
El agua. Introducción a la música de concierto
ã¢ãâ§ã²ã«ãã«ã
Ana Gerhard
Editorial Océano, S.L.
å·ãæ¹ãæµ·ãæ³ã¯ãæŽå²ãå§ãŸã£ãŠä»¥æ¥ç¡æ°ã®äœæ²å®¶ãã¡ã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããŠãããæ¬æžã¯CDã€ãã®åã©ãåãçµµæ¬ããããŸã§å€ãã®é³æ¥œå®¶ããçåœåããµããæ°ŽãããŒãã«äœåãæžããŠããããããã®æ²ãèããšãé³ãéããŠæ°Žãç®ã«æµ®ããã§ãããéææãæµããé³ã倧波ã®ãããâŠâŠããããã£ãæ°Žã®ããŸã¯çŸããé³ã«ç§»ãããããããããã¯ã®æä»£ããçŸä»£ãŸã§ãããã€ãã®å¿ããããæ²ãšãªã£ãŠããããã¡ã®ããšã«å±ããŠãããæ¬æžã¯Introducción a la Música de ConciertoïŒç®¡åŒŠæ¥œå ¥éïŒã·ãªãŒãºã®3å·»ç®ãäžçæé«ã®é³æ¥œã«åã©ããã¡ãèªãæåŸ ç¶ã ã

åçŽåç©å®éšå®€
El Animalario Vertical
ãããšã«â§ãµãšã¹=ã«ã¹ã¿ã³
Javier Sáez Castán
Fondo de Cultura Económica de España, S. L.
1924幎ãã¬ããªã§ææã®äžçåç©å®éšå®€ãèå ãæµŽã³ãæ°å¹ŽåŸãææ°ã®ç ç©¶ææãæ«é²ãããããææãæ»ã£ãŠãããã¬ããªã§ç ç©¶æã¯åç©ã®é²åã«è²¢ç®ããçãç©ãçŽç«ãããããã®å®éšã«åãçµãã§ããããã®ãããã¬ããªã§ã©ãããšé¡ããã·ã§ãŒããçŸåšã®ç ç©¶æã®æ¬éšã§ããé²åãã¬ã¹ã§è¡ãããšã«ããã

é£åè»ã®ãå å²ã ãã©ã³ã³ç¬è£ïŒ1945-1953ïŒãåã«ããç±³åœãè±åœããã©ã³ã¹
El «Cerco» aliado. Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia frente a la dictadura franquista (1945-1953)
ã·ã£ããšã«â§ãŠã¢ã«ãïŒã¢ã ããªã¹
Xabier Hualde Amunarriz
Universidad del PaÃs Vasco - Servicio Editorial
æ¢è»žåœãšã®ã€ãªãããæçœã§ããã«ããããããããã©ã³ã³äœå¶ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸã«ãåç¶ããã®ã¯ãçµæŠåŸã«æ§æ³ãããåœéé¢ä¿ã®æ°ããç§©åºã«ãããæŠå¿µçæŽå²çã¢ãã¯ãããºã ã®çµæã ã£ããæ¬æžã¯ã1975å¹Žã«æ»å»ãããŸã§ç¬è£è ãã©ã³ã³ãæš©åã®åº§ã«ãšã©ãŸãã®ãå¯èœã«ããã1945幎ãã1953幎ãŸã§ã®è€éãªäžçæ å¢ã®å€çãªæ±ºå®çèŠå ã®èª¬æã詊ã¿ããã¢ãããŒãã«ããã£ãŠã¯ããããŸã§ã®å²æç·šçºã®ç¹åŸŽã§ãããéå ãäœå¶èªäœãæããã圹å²ã®ç ç©¶ã«ããã¹ãã€ã³äžå¿äž»çŸ©ãé¿ãã倧æŠäžã¯é£ååœãšããŠåå©ãå°ãæŠåŸãçµæããç±³è±ä»3åœã®äœçœ®ã¥ãã«çŠç¹ãããŠãã

æã®æ±
El estanque de las estrellas
ããã³ãŽâ§ãã«â§ãã©ã=ã¢ã«ãã³ãµ
Domingo del Prado Almanza
Comunidad San Juan Bosco Sociedad de San Francisco de Sales
人ãšç€ŸäŒã®åºæ¬ç䟡å€ãããã3å¹ã®ååãå°ããªãã²ã«ã¯ãããã¡ããããèŽãããéæ³ã®ãã¿ã䜿ããæ± ã§7ã€ã®æãã€ããŸãããæãã¡ã¯ãã²ã«ã®åã ã¡ã«ãªãã人çã®ã»ããšãã®äŸ¡å€ãæããŠããããåªãããåºãå¿ããã°ã匷ããåªåãå¹³åããããå¿ãåã³ãæåŸ ãããšãã人ãã¡ã®æãåºãåãã¡ãããããšâŠâŠãå¿ããããŸãå Žé¢ãéããŠã倧äºãªããšãã»ãã«ãããããèŠã€ããããã¹ãŠã®äººã®ããã®åã ããç¹ã«éå°å¹Žåãã

è¶ã®ãããã¿ ã¬ã«ã倫劻察ãããã©ãŒ
El estornudo de la mariposa. Los Garbo contra Hitler
ãã»â§ãâ§ã³ã©
José de Cora
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
1938幎ããããã©ãŒã«ããäžçå¹³åã¯è åšã«ãããããŠãããããã¹ã¯ã©ã®åœã«å¯ŸããŠãäžæ» ã®äœå¶ãèªã£ãŠãããã ããå®éã«ã¯ããã§ã¯ãªãã£ãã®ã¯ãããæå³ãã¬ã«ããšããåœåã§ç¥ããããã¢ã³ã»ããžã§ã«ãããããã ãã¬ã«ãã¯èªä¿¡ã«æºã¡ãæŽã«ã¯ããŸããã倧èããå°œããªãæ³ååã人éçé åãªã©ããããŸãã»ã©ã®é·æããã£ãã1940幎ã圌ã¯ãããŸã§ã§æãéå€§ãªæ±ºæãäžããããã¹ãåããŸã§éãããšããããããããã€ãè»ã®å åŽããããããšããã®ã ãããã圌ã¯ã²ãšãã§ã¯ãªãã£ããè¯å®¶ã®çãŸãã§çŸãããŠåŒ·ãåšã¢ã©ã»ãªã»ãŽã³ãµã¬ã¹ã劻ãšãªããæ¯ããšãªã£ããåžžè»ãéžããããŸã£ããéè«ççãªè©Šã¿ã«æããããããããã§ã¯ãªãã£ããã¢ã©ã»ãªã®ãé°ã§ãåŸã«ã¬ã«ãã¯ãããã©ãŒã欺ããã¹ãã€ãšããŠç¥ãããããšã«ãªã£ããäžè³ªã®æç« ãšãã°ããããŠãŒã¢ã¢æèŠãåããäœè ãããã®ãµããã®ã¹ãã€ã³äººã®ç©èªãç¶Žãã

ãã³ã«ãªããããªãã£ããã³
El gato que no querÃa ser gato
ã»ãµã«â§ãªã=ãã«
César Lillo Gil
San Pablo Comunicación SSP
El gato que no querÃa ser gatoïŒãã³ã«ãªããããªãã£ããã³ïŒãEl secreto de EsmeraldaïŒãšã¹ã¡ã©ã«ãã®ã²ã¿ã€ïŒãUn héroe llamado MiraralcruzarïŒãšã¯ããã¯ã¿ãŒã«ãšããåã®ããŒããŒïŒãEl secreto de los dulces robadosïŒã¬ããŸãããèåã®ã²ã¿ã€ïŒãEl mercado de los juevesïŒæšææ¥ã®åžå ŽïŒã®5ç·šãåé²ããã話éã奜å¥å¿ã匷ããæããã®ç¥ããã®äž»äººå ¬ãåãã³ã®ããšããæŽ»èºããã話ãéããŠãåã©ããã¡ã¯åæ ãèªå°å¿ãå®¶æã幎é·è ãžã®æ¬æãåå¥ãä»è ãšåãã¡åãããšã®å€§åããªã©ãæé·ãå©ãã䟡å€èгãåŠã¶ã ãããããšãããã®åã ã¡ã®åéºãèªãã§æ¥œãããé åçãªã€ã©ã¹ãããªãããŠæ¥œãã1åã

äºåºŠãšæ»ããªãã£ãé·å£«
El hidalgo que nunca regresó
ã«ã«ãã¹â§ã«ãªã¢
Carlos Luria
Agencia Literaria Letras Propias
1615幎ã®ãããªãŒãããã«ã»ããããå°çããã°ããã®è¥è ããè¿·è·¯ã®ããã«å ¥ãçµãã åãŠã€ã人ãã®ãªãéãæ©ãåããããããç®çå°ã«ãã©ãã€ãããæ»æãè¿ãã²ãšãã®èäººãæ¯æ¥éãã¿ããŒãããå± é å±ã ãè人ã¯ãã²ã«ã»ãã»ã»ã«ãã³ãã¹ãããã³ã»ãããŒããã®çã¿ã®èŠªã ãè¥è ã¯äœå®¶ã»ã«ãã³ãã¹ã«è¬ãããå°ããªå€ãæ«ãæž¡ããšãã䜿åœããã³ãŠãããæ«ãšåŒãæãã«ãã»ã«ãã³ãã¹ã¯40幎åã®åºæ¥äºãèªããã°ãªããªãã亡åœã®éäžã§ãã«ã»ããã«é¿é£ããããããè ã®é·å£«ã ã£ãæã®ããšãããã®ãããªæžãåºãã§ãã»ã«ãã³ãã¹ã®çæ¶¯ã§æãè¬ã®å€ãææã®ããšãèªãããããªã¹ãã³åžåœã®æãã«ãµããåœããã³ãããããŠãã«ã»ããã§éãããïŒæ¥éãã»ã«ãã³ãã¹ã®ãã®åŸã®äººçããã£ããå€ããããšã«ãªã£ãåçãªïŒæ¥éã ã

ãŽã§ããã£ã¢ã®å°å·å±
El impresor de Venecia
ãããšã«â§ã¢ã¹ãã€ãã£ã¢
Javier Azpeitia
Tusquets Editores
1530幎ãã²ãšãã®è¥è ãå倧ãªç·šéè ã¢ã«ãã»ãããã£ãªã®æªäº¡äººã«è¿ã¥ãã亡倫ã®ç涯ã«é¢ããæç« ãèŠãããçå®ã®ç©èªããæ³åããŠããæŠå²ãšããé¢ããŠããããšã¯ç¥ãããŠããªãããããã£ãªã¯ã®ãªã·ã£æåŠã®è³å®ã®æé«ã®çãäœãããš1489幎ã«ãŽã§ããã£ã¢ã«å°çããããæåæ¬ãçãŸãããã矩ç¶ã§å°å·å±ã®ãã¬ãµãã«èª²éãèŠæ±ãããããè¥ã劻ããªã¢ãå ¥ã蟌ãã§ãããšãã¯ãã¹äž»çŸ©ã®æµåžã«å¯ŸããŠæš©åè ã®æ€é²ãå ¥ã£ãããæ³å®å€ã®å°é£ã«èŠèããããç®èãšãããšãªãåŠèãã¡ããã©ããå ããŠãåºçã®é»ææã®äººç©ããã¥ãŒã¹ãåãå ¥ããŠã屿©ã®æä»£ã®çæ°ã®è¡ã«ãããåºçããžãã¹ã®èªçãèŠäºã«åçŸããçŸä»£ã®åºççã®èª²é¡ãæããããã

æéæ³¥æ£
El ladrón de minutos
ããâ§ããµã=ã¬ã«ãã©
David Lozano Garbala
Sandra Bruna Agencia Literaria
åœå±ãã«ã¬ã³ããŒãã1æ¥ãåé€ãããšæ±ºå®ãããéžã°ããã®ã¯10æ6æ¥ããšãã¥ã®çãŸããæ¥ã ãçªç¶èªçæ¥ããªããªã£ããšãã¥ã¯ããã€ãŸã§ã10æ³ã®ãŸãŸããã¡ããããããªã®ããããããªããããããããšãèµ·ããã®ã¯åããŠãããªãïŒã©ãããŠ2æã¯28æ¥ãããªããã ïŒïŒãšãã£ãŠãããªãã®ãªãããã«ããªããªããããã§ããšãã¥ã¯èªçæ¥ãåãæ»ãããã«éãããšæ±ºå¿ãããçŠããããç©ã®åºãã«ããã€ãããéæ¹ããªãããšã«ææŠããã«ã¯ãéæ¹ããªã解決çãå¿ èŠã ãããã§ãšãã¥ã¯ãæéåžåŒæ©ããæã«å ¥ãããæéã1åãã€çãã§ããããããŠäžž1æ¥ãåãæ»ããŠãããæ©æ¢°ã ãç°¡åããã«æãããããããšããèããããšãã¥ã¯æéç©ããå§ããã®ã ãâŠâŠã

ã©ãµãªãŒãªã§â§ãâ§ãã«ã¡ã¹
El Lazarillo de Tormes
ãã»â§ããªã¢â§ãŽã³ãµã¬ã¹=ã»ã«ã
José MarÃa González-Serna
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
ãµã©ãã³ã«ã®ãã«ã¡ã¹å·ã®ã»ãšãã§ã©ãµãã¯çãŸãããã²ã©ãè²§ä¹ã§ãå°ããªãã¡ããèªåã§é£ãã¶ã¡ãããããªããã°ãªããªãã£ãã幞ããªäžçã«çããŠãããšã¯èšããããã£ãããå©å£ã§æ©è»¢ã®ããã©ãµãã¯ããªããšãããŠéå¢ãä¹ãè¶ããŠããâŠâŠãããããŠæ¬æžã¯ãè²§ããããã«æ§ã ãªäž»äººã®å ã転ã ãšããé£¢ãæ»ã«ããªãããç¥æ§ã磚ããŠãã£ãã²ãšãã®å°å¹Žã®æ©ã¿ãèªåäŒã®åœ¢ã§ç¶Žããç¶ã¯ãªãããŸã ã»ãã®åã©ãã®ã©ãµããæ¯ã¯ã²ãšãã®ç²äººã«ã²ãããããç²äººã«ã€ããããæãã²ããŠçèšãç«ãŠãããã ãäœè äžè©³ã®ã¹ãã€ã³æåŠã®å€å žããã»ã»ããªã¢ã»ãŽã³ãµã¬ã¹-ã»ã«ããåã©ãåãã«å話ãã«ã«ãã¹ã»ãã»ãã²ã«ããã®çã®ããã«ç¹å¥ã«æãããå°è±¡çã§æ¥œããã€ã©ã¹ãã€ãã

ééã£ãæ ã®æ¬
El libro de los viajes equivocados
ã¯ã©ã©ã»ãªããªã¬ã
Clara Obligado
Páginas de Espuma
ã©ããªæ ã3ã€ã®é åã§å±éãããå é¢ã®æ ãæéã®äžã§é²è¡ããæ ã空éãç§»åããæ ã ã空éã®æ ã¯æèŠãæºè¶³ãããæéã®æ ã¯çµéšãè±ãã«ãããã人éãå€ãããã®ã¯å é¢ã®æ ã ãã ãã人éã¯äžçã®è¡æ¹ãå€ããããã ãããïŒãæ¬äœã®ç»å Žäººç©ãã¡ã¯åéºã«åºçºããå¶ç¶ã«å°ãããŠå°ããªç©èªãããéããããããŸãã«å šäœã®å€è»¢ããããããã¯ãã¯ãããèºæã®ãããªèªããéããŠãããã®çç·šã¯ãç§ãã¡ãçããããšã«ãªã£ãè€éãªäžçã«èªåããããããªããã

ç·ã®åã®ããã®éè²ã®æ¬
El Libro Dorado de los Niños
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãã¡ãã»ãã©ã¬ã¹
Cristina Romero Miralles
Editorial OB STARE, S.L.U.
ææ¥æãçµãŠå€§äººã«ãªãéçšã®ç·ã®åãã¡ã«ãããã£ãŠããããšçãŸããæ¬ãããã§ããç·ã®ååãç·æ§åã¯ãªã¢ã«ã§èªç¶ã®ãŸãŸã®ãã¹ãã¬ãªã¿ã€ãã«é¥ããªããã®ã§ãæ¶ã§æ²ãã¿ã衚çŸããã®ã倧æè¿ãç·ã®åã¯ããããŸã§èšãããŠããã®ãšã¯éãæå³ã§åŒ·ãã®ã ãçèãéããããããè³ãåãã°ãã£ãšåŒ·ããªãããšæã蟌ãŸãã瀟äŒã®äŸ¡å€èгãç«¶äºå¿ãªã©ããªããæšãŠãããæç« ãšçµµããããã«é¿ããããªããã幞ãã«ãªãããã®çã®åãšã¯ãªã«ããè§£ãæãããããã¯æ¬åœã®èªåã§ããããšãèªåã®å¿ã«åŸã£ãŠèªå°å¿ãæã€ããšããããŠåã©ããã¡èªèº«ããã®äžéšã§ãããŸããã®èªç¶ãå°éããããšãæªæ¥ã®ããã«äžå¯æ¬ ãªãã®ãšããŠãåã©ããã¡ãšèªç¶ãšã®ã€ãªããã匷調ãããããã¯å€§äººã®ç·æ§ã®ããã®æ¬ã§ããããããé ãã€ã¥ããå¿ èŠã®ãªããå€å·ãçãã®ãæäŒã£ãŠãããããã ã

女ã®åã®ããã®èµ€ãæ¬
El Libro Rojo de las Niñas
ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ãã¡ãã»ãã©ã¬ã¹
Cristina Romero Miralles
Editorial OB STARE, S.L.U.
ææ¥æãçµãŠå€§äººã«ãªã£ãŠããéçšã®å¥³ã®åã«ãããã£ãŠããããšçãŸããæ¬ãè©©çãªæç« ãšãŽã£ããã®ã€ã©ã¹ãã§ããªã¢ã«ã§èªç¶ãªå¥³ã®ååãæç€ºãããç§ãã¡ã®ç€ŸäŒãæåãå§äŒãããæ§å¥ãéå°ã«æèãã女ã®ååã§ã¯ãªãããã£ãšãããŠããŠãã£ãšãã³ãããä»ãšã¯éãäœã«ãªãããããããªé¡æãå©é·ããæ¬ã§ã¯ãªããæ¬æžã®ç®çã¯ãç¡æ¡ä»¶ã§èªåãæããããã«æå©ãããããšã ãããå°ããªãã¡ãããããã®ãŸãŸã§ã¯ã ããšããããããããã瀟äŒãç·ã«éžã°ããããã®æãçãŠåç²§ãããå°å¥³ã®åºåãããµãã瀟äŒã§ã¯ãããã¯è³é£ã®æ¥ã ãèªåã®å¿ã«åŸã£ãŠæ¬åœã®èªåã«ãªãã°ã女ã®åã¯åŒ·ããªãããããã¯ãã¹ãŠã®å¥³æ§ã®ããã®æ¬ã ãåã©ãã®ããã®å¿ã®å·ãçãã®ãæäŒã£ãŠãããã

äžé
El lÃmite inferior
ãã¬â§ããµã¹
Nere Basabe
Agencia Literaria Virginia López-Ballesteros
ãã鱿«ã坿³¢ã«èŠèãããå°äžæµ·æ²¿å²žã®å°ããªçºã©ã»ãœã©ãã«4人ã®äººç©ãå± åãããããã¯ãã«ãšãã¬ãªã¢ã¯ãçµå©ç掻ãç Žç¶»å¯žåã®å€«å©Šãåçšæ è¡ãšèšã£ãŠããããã©ããã倫婊é¢ä¿ãçµãããã«æ¥ãããã ããããŠãè·äººã®ãã¬ãªã¬ã³ãšèгå ã¬ã€ãã®ããªãžããã¯ããã®å¯æã«è¡ãã€ããŠæ¯æ¥è·¯å°ãè¡ãæ¥ãããæ®æ®µæ±ºããŠåºé£ããããšããªãã第1éšã颚ãã¯ãå€éšããæãªãã¬ç¥ãããããããã第2éšã朮ãã¯ã4人ã®ç»å Žäººç©ã®å¿ã®å¥¥åºãããåããæåãšèªåè»äºæ ãšã²ãšãã®å°å¹Žã®è¬ã®å€±èžªããäžç©ãªç©ºæ°ã«å ãŸããŠäººçã®æ·µã«ç«ã€ç»å Žäººç©ãã¡ã®èç¡ãããã¯äžåšã«çµæ¢ç¬Šãæã€ãã¹ãã€ã³ã®ãã«ã¹ã¹ããŽãã®ãããã©ã³ã¹ã®ãŠã§ã«ããã¯ã圷圿ãšãããã¢ã³ãã£ãã¹ã çããããã

æµ·ã¯éããšã¯ã ããªã
El mar no siempre es azul
ã·ã«ãã¢â§ãã«ãã£ãã¹=ãã«ã¯ã¹
Silvia MartÃnez-Markus
Ediciones Palabra
16æ³ã®èªçæ¥ã«ãããç§å¯ãçºèŠããã¹ããªã£ã¯èªåã®éåœãåãå ¥ãããããªãã£ããã ããã®ç§å¯ã¯ãããŠãå°äžæµ·æ²¿ãã®æã®ç©ãããªçæŽ»ãæ ¹åºããæºãããããšã«ãªããæé·ã«ã¯å€ãã®è²¬ä»»ãã€ããã®ã ãã¹ããªã£ã¯åã ã¡ã«å©ããããŠãããã«æ°ã¥ãããããããåéºã«ã®ãåºãã圌女ã¯ãæªæã«æºã¡ãæµãšæŠãããšã«ãªããæµã¯ãåãåŸãŠããããæµ·ã®çãç©ã奎é·ã«ããããšããèããŠããªããããã«ã©ãã¹ããŒãªãŒãããã¿ãã ãããããã¹ããªã£ã¯æŠãã€ã¥ããããšã«ãªãã圌女ã®äœ¿åœã¯ãéãâãã€ãéããšã¯ããããªããâæªç¥ã®å±éºãªäžçã§çããæ¢ãããšã ã

æã®è¬
El misterio de la luna
ãžã¥ãŒããâ§ãªã¥ã€ã¹â§ããã«
Josep Lluis Badal
La Galera Editorial
æºæã®å€ãã·ã£ãŒããã¯ã»ããŒã å¯å®¿åŠæ ¡ã§ãã§ã«ãã³ãã¯äžæè°ãªããšã«ãšãŠãå°ããªåç¬ã®ãããèŠã€ããŸãããã«ãããšäžç·ã«ãäºäººã¯è¥ããŠãŸã çµéšã®æµ ãã§ããããšãŠãåæ¢ãªæ¢åµããŒã ãçµæããŸãã圌ãã¯æãããæåž«ãµã©ããšã·ããŠãã«ç«ã¡åãããæ¶ããäžçã®è¬ãè§£æããªããã°ãªããŸãããæãããŠåœŒãã¯æåããã®ã§ããããïŒ

èªæµ·è
El navegant
ãžã§ã¢ã³ïŒãªã¥ã€ã¹â§ãªã¥ã€ã¹
Joan-LluÃs LluÃs
Fishing Talent SL (Asterisc Agents)
ãã®åéºå°èª¬ã®äž»äººå ¬ã¯ã奜å¥å¿ããããæªçã ããè¶ èªç¶çãšãèšããç¹ç°ãªæèœãæã€ãšãããã¿ãªãšéã£ãŠããããŸããäžçã®èšèªã«ç¡éã®æ ç±ãæ±ããŠããã19äžçŽåã°ã®ãã«ããã£ã³ã«äœãäž»äººå ¬ã¯ããã®æèœãšæ ç±ã®ããã§æ³åãããŠããªãã£ãéãæ©ã¿ãæ®ä»æŠäºãšã³ãã¥ãŒã³é©åœã®ããªãã®ããªã«è¡ãã€ãããã®åŸåéºã®é¢šã«ã®ã£ãŠãã¯ããé ããã¥ãŒã«ã¬ããã¢ã«è³ããæ€æ°è ãšå äœæ°ã®ã¯ããŸã§äž»äººå ¬ã¯äœåºŠã詊緎ã«ãããæ é·ãããæäººãããé ãé¢ããå Žæã§äž»äººå ¬ã¯ããããšãããããã©ãã«ãããããã°ããã®æèœãªã©ããªãã®åœ¹ã«ãã€ã®ããšèªåãããã¯ã©ã·ãã¯ãªåéºå°èª¬ãšæåŠã®éãè¡ãæ¥ããªãããçšãªæèœãæã€ã«ã¿ã«ãŒãã£ã®è¥è ã®ç¹å¥ãªæ ãèªãã

å°å¹Žãšæ¶ããæ
El niño y el pueblo perdido
ãã¬â§ãã«ãã£
Pere Marti
Ediciones del Serbal
ã¹ãã€ã³å æŠã¯çµãã£ãç¬éãããæåŠã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®æºãšãªã£ãŠãããæ¬æžãå æŠãããŒããšããäœåã®ã²ãšã€ãå ·äœçã«ã¯ããšããå·ã®æŠããç¹ã«ã©ã»ãã¡ã¿ã¬ãªã£å±±äžã®æŠéããæ³ãåŸããã®ãæ¬æžã®ç¹åŸŽã¯ãç»å Žäººç©ã¯å®åšã®äººç©ã ããå°èª¬é¢šã«ã¢ã¬ã³ãžãããŠããããšãç¹å®ã®å°æ¹ã®ããšãæããªããäœåäžçã¯æ®éçã§ãã ãã§ãå ±æã§ãããã ãã²ãšãç¡é¢å¿ã§ã¯ããããªãç©èªã

ã:Oã® Vã¹
El ratoncito Pérez
ã¢ã³ãã§â§ãã©ã
Montse Balada
Carambuco Ediciones
ããºãã®ãºã¬ã¹ã¯ãä»äºãããŠãããšãšã£ãŠã幞ããæ¯æ©ãåã©ããã¡ã®æ¯ãéãã«åºãããããšãããããæ¥ãããºãã®ãã¡ãã¹ãçŸããŠãèªåããæ°ããæ¯ããºãã ãšå®£èšããããããããžãïŒããã¬ã¹ãšãã¡ãã¹ãã©ã£ã¡ãæ°ããæ¯ããºãïŒãã€ãŒãžãŒãªãŒããŒïŒåœé峿žé€šé£ççã®æéã«åŸã£ãŠèªã¿ãããããæžç±ïŒæ¹åŒã§æžãããç©èªãã¹ãã€ã³èªã®æè©±ãšãæè©±ã®åèªéãã€ãããã¬ãŒã·ã§ã³ãšæè©±ïŒCNSE財å£ã®ååã§äœæïŒã®å ¥ã£ãæ åãããŠã³ããŒãã§ããURLããããã€ã©ã¹ãã¯ããªã«ã¹ãã©ããŒã«ã

ãã©ãŽã³ã®å®®ïŒåäºå®®äžéšäœïŒ
El signo del dragón (La trilogÃa del ZodÃaco)
ãªã«ã«ãâ§ã¢ãªã¢
Ricardo AlÃa
Ediciones Maeva
åäºå®®äžéšäœïŒãã幎ãã²ãšã€ã®å®®ã1ä»¶ã®ç¯çœªã2012幎1æããã©ãŽã³ã®å¹Žãå§ãŸã£ããäžåœã®åäºå®®ã§å¯äžã®ç¥è©±äžã®åç©ã§ãããã©ãŽã³ã¯ãç¥æµãšæš©åãšå¯ã象城ãããéæ¿æŽŸçµç¹ããã¹ã¯ç¥åœãšèªç±ãïŒETA)ãæŠåæäºã®å®å šåæ¢ãçºè¡šããŠä»¥æ¥ãã®ã©ããªãµã³ã»ãã¹ãã£ã¢ã³åžã§ã¯é倧ãªç¯çœªãèµ·ããããæ¯æ¥ã¯å¹³ç©ã«éããŠãããããã倧åŠã®ååŠéšã§ç·ååŠçã®éŠåãæ»äœãçºèŠããããšç¶æ³ã¯äžå€ãããææ»ãæ åœããã®ã¯ãã¹ã¯å·èŠå¯æ®ºäººææ»æ åœèŠéšããã¯ã¹ã»ã¡ãã£ããèŠéšã®åŒ·ãåæ§ã¯ãæ°äººã®ãšãªã«ã»ããã¹ãç§åŠææ»æ åœã®ãžã§ã·ã¥ã¢ã»ãªããŒã«ãšã¶ã€ãããçœå®³ãæ²åçãªäºä»¶ãèµ·ãããã¡ãªãã©ãŽã³ã®å¹Žã«ãé£ç¶ç¯çœªãçºçããã

å®è·è ã®æ²é»
El Silencio de Custodio
ãã¹ã¹â§ãããªã£ã«
Jesús Rodellar
Aragón Tiene Talento, S.L.
ãã£ãã²ãšã€ã®æ é·ã¯å¹Œå¹Žæä»£ã§ãããšããã€ãèªè©©äººãªã«ã±ã¯èšã£ãããŸããªã«ã±ã¯ããããèšã£ãã人çã«åå¿è ã¯ã©ã¹ã¯ãªããããã«é£é¡ãã€ãã€ãããããšããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ããã§ãã¯60幎代ã«ã¹ãã€ã³ã®ç°èã§çãŸããããã®ããææããå埩ãã€ã€ãã£ã蟲æéšã§ã¯ãäœæ°ãããã£ãŠåœéçã§è¿ä»£çãªå€§éœåžã«åºãŠãèŒãããæªæ¥ãç¯ãããšããŠããããã§ãã¯ç¶ã®ææ ãããŸãæããããšããªãã£ããç¶ãšã®é¢ä¿ã«ã¯ã©ããæªããã§è¬ããããã®ããã£ãããããŠéœäŒã«åºãŠããã ãããæããæãããããšããæ¿ããæ¬²æ±ãæºããããªãããšãå€ã«èŠããªãã£ããã§ãã¯ãåã³ãšåºäŒãã享åãããäºæãã¬ãšãã«æããããªãããšãèµ·ããæ°ããå°å¹³ãéããã幞ããª80幎代ããã§ãã¯ãçå®ã®æããæããããšãã§ããã®ããçå®ã®æãšã¯ïŒãç§ãã¡ã¯å¿ãã赊ãããšãã§ããã®ãâŠâŠïŒ

çœãè¡ã®æ²é»
El silencio de la ciudad blanca
ãšãâ§ã¬ã«ã·ã¢ïŒãµãšã³ã¹â§ãâ§ãŠã«ãã¥ãª
Eva GarcÃa Sáenz de Urturi
Editorial Planeta, S.A.U.
ã¿ã·ãªã»ãªã«ãã£ã¹ã»ãã»ãµã©ãã¯åªç§ãªèå€åŠè ã ãã20幎åã«å¹³ç©ãªãããªã¢åžãéæŒãããäžå¯æè°ãªæ®ºäººäºä»¶ã§æçœªå€æ±ºãåããã圌ãæåã®ä»®åºæã§ååæãåºãããšããç¢å ãåã³ç¯çœªãèµ·ããã20æ³ã®ã«ããã«ããããªã¢ã®æ§å€§èå ã§çã£è£žã§æ»ãã§ããããã®åã«ã¯èã«åºãããè·¡ããã£ããããããéããªãå¥ã®25æã®ã«ããã«ãæåãªäžäžã®å»ºç©ã³ã«ãã³é€šã§æ®ºããããç¯çœªãããã¡ã€ã«ã®å°éå®¶ã§ããè¥ãèŠéšãŠãã€ã»ããã¹ã»ãã»ã¢ã€ã©ïŒéç§°ã¯ã©ã±ã³ïŒã¯ãç¯çœªãæªç¶ã«äºèŠããããšã«å·å¿µãçãããããŸã èšæ¶ã«æ°ããåäººçæ²åã®ããã§ããããããã ã®äºä»¶ãšããŠçã¥ããããšãã§ããªãããŸãã¯ã©ã±ã³ã®èªå·±æµã®ããæ¹ãäžåžã§ããèŠå¯å¯æé·ã®ã¢ã«ããããã ããããã¯ã©ã±ã³ã¯ã¢ã«ããšã¯ããšããšææ§ãªé¢ä¿ã«ãã£ãâŠâŠæã圌ã«å³æ¹ããªãã

ã¡ãããã¡ãã£ã倪éœ
El sol llega tarde
ã¹ãµãâ§ãã€ã·ã¥
Susana Peix
Carambuco Ediciones / CEP I NANSA S.L.
ããæ¥ãšã€ããç ãããã§ãå°çããŸã£ããã«ããŠããŸã£ã倪éœã®ã話ãã©ãããã°ãŸãå°çãæããç §ãããïŒããªããšãããªãã¡ããšã倪éœã¯ãã£ãããããããã空ã«ã®ãŒãã

åããåŽããã®èšªåè
El visitante del otro lado
ãããšã«â§ãã©ã³ã»ã«=ã¬ã«ã·ã¢-ããã¹
Javier Fonseca Garcia-Donas
Ediciones Diquesi
åæ§ã®ç°ãªã3人ã®è¥è ãç»å Žãããã¡ã³ã¿ãžãŒã圌ãã¯ç©èªã®äžã§ãèªè ãèªåãéããããããªæ¥åžžã®ç¶æ³ïŒããããææãå®¶æé¢ä¿ãªã©ïŒãšåãåããèªåã®ææ ãšæŠãããšãèŠããŠããã圌ãã¯ãµãã€ã®äžçã®åå²ç¹ã§ãã©ãã«ã«å·»ãããŸããŠããããããã¯ãããããçŽé¢ããããšãéåœã¥ããããŠããããšã®ããã ã£ããèªè 察象ã¯12æ³ä»¥äžãè¥è ã®ãã¡ã®ã²ãšãããããã®1人称ã®ããã®å¹Žé ã®è¥è ãããèªãã¯èŠªè¿æããããèªè ã¯äž»äººå ¬ãã¡ã®é¡æãäžå®ãæ§ãã«å ±æããããããææ ç§»å ¥ããŠãããã ããã

åœã®éç
Els lÃmits de la vida
ãµã«ãããŒã«â§ãã·ãã
Salvador Macip
Fishing Talent SL (Asterisc Agents)
ã©ã©ã¯ãŸã 15æ³ã«ããªããªããã©ããªãã§ãããã£ãŠãããçãšæ»ã®éã§æŠã£ãŠããããã ãç æ°ãçºçããéäžæ²»ç宀ã«å ¥ãããããã®å€ãå³ ã«ãªããããããªãã£ããã ãæ²»ç宀ã«ã¯ãã¯ãããŠèŠã女å»ã®ã«ã«ã¡ã³ãããŠãå¿èºãç©èªãåœã®ç©èªãèªãã¯ããããæ¬æžã¯ãçã®æŠå¿µã説æãããå¿ãæã€ã¯ãã¹ãªãŒããŒå°èª¬ã1990幎代ãããããã¡ã¯ããœãã£ãŒã®äžçãã§å²åŠãçè§£ãããä»ã21äžçŽã®ãã ãªãã3人ã®å倧ãªç§åŠè ã®æã»ã©ãã§ãæã ã¯äœè ãããããã§äœãããŠããã®ãããçè§£ããããšã«ãªãã

ãŸããŸããã£ããšãâŠâŠçœéªå§«
Ãrase dos veces... Blancanieves
ãã¬ã³â§ã¬ãŠãã¹ããããâ§ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes y Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ã ãããç¥ãæè©±ããæ§å·®å¥ã»äžå¹³çã»æŽåã®èŠçŽ ãªãã«å話ããã·ãªãŒãºããã²ãããŸã¯ãã€ããããããŠåŸé ã§ã»ã£ããããŠããŠãçåããŸã¯æ±ºæãåéºããéå¥³ã¯æªããŠè³¢æãã«æ¬ ããæããããã°ãªãã§ãã§ããâŠâŠããããã£ãç¥è©±ãåèŠãåãé€ãããªãªãžãã«ã«ããã¹ãŠæçŸ©ã®ããç©èªã«ãªã£ãŠãããèè ã¯ããã§ææ¡ããç·ãšå¥³ã®æ°ããã¢ãã«ããåã©ããã¡ã«ãšã£ãŠã®å¹³çã®èŠæ¬ã«ãªãããé¡ã£ãŠããããã®ãçœéªå§«ãã®äž»äººå ¬ã®åšã¯ãçåœäžã®çŸå¥³ã§ããªããã°ãæã®ãã¡ã¥ãã§æãããããšããªãããçœéЬã«ä¹ã£ãçåããŸã®è ã«æ±ãããããªããèªåã®ããšã¯èªåã§æ±ºããŠããå§«ããŸã§ããããé±å±±ã§åãã»ããéžã³ãèªç«ãã幞ããªå¥³æ§ã«ãªãã

ãŸããŸã,ã£ããšãâŠâŠã·ã³ãã¬ã©
Ãrase dos veces... Cenicienta
ãã¬ã³â§ã¬ãŠãã¹ããããâ§ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes y Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ã ãããç¥ãæè©±ããæ§å·®å¥ã»äžå¹³çã»æŽåã®èŠçŽ ãªãã«å話ããã·ãªãŒãºããã²ãããŸã¯ãã€ããããããŠåŸé ã§ã»ã£ããããŠããŠãçåããŸã¯æ±ºæãåéºããéå¥³ã¯æªããŠè³¢æãã«æ¬ ããæããããã°ãªãã§ãã§ããâŠâŠããããã£ãç¥è©±ãåèŠãåãé€ãããªãªãžãã«ã«ããã¹ãŠæçŸ©ã®ããç©èªã«ãªã£ãŠãããèè ã¯ããã§ææ¡ããç·ãšå¥³ã®æ°ããã¢ãã«ããåã©ããã¡ã«ãšã£ãŠã®å¹³çã®èŠæ¬ã«ãªãããé¡ã£ãŠããããã®ãã·ã³ãã¬ã©ãã®äž»äººå ¬ã®åšã¯ãèèžäŒã«è¡ã£ãŠçåããŸãšæã«èœã¡ããã¯ããªãããã®ä»£ããããŸãã§å®¶çãéžã¶ããã«åŠãéžã¶ã®ã¯ããèãã ãšæãããšãçåããŸã«èšããã®ã ãéæ³äœ¿ãã«ã¯ãã¬ã©ã¹ã®ãã€ããµããããã®ãã©ãããšèãããâŠâŠããããŠèªåã®äººçã®æç¶±ã¯ãèªåã§ãšãã

ãŸããŸããã£ããšãâŠâŠç ããæ£®ã®çŸå¥³
Ãrase dos veces... La bella durmiente
ãã¬ã³â§ã¬ãŠãã¹ããããâ§ãã·ã¢ã¹
Belén Gaudes y Pablo MacÃas
Cuatro Tuercas, S.L.
ã ãããç¥ãæè©±ããæ§å·®å¥ã»äžå¹³çã»æŽåã®èŠçŽ ãªãã«å話ããã·ãªãŒãºããã²ãããŸã¯ãã€ããããããŠåŸé ã§ã»ã£ããããŠããŠãçåããŸã¯æ±ºæãåéºããéå¥³ã¯æªããŠè³¢æãã«æ¬ ããæããããã°ãªãã§ãã§ããâŠâŠããããã£ãç¥è©±ãåèŠãåãé€ãããªãªãžãã«ã«ããã¹ãŠæçŸ©ã®ããç©èªã«ãªã£ãŠãããèè ã¯ããã§ææ¡ããç·ãšå¥³ã®æ°ããã¢ãã«ããåã©ããã¡ã«ãšã£ãŠã®å¹³çã®èŠæ¬ã«ãªãããé¡ã£ãŠããããã®ãç ããæ£®ã®çŸå¥³ãã®äž»äººå ¬ã¯åšã¯ããã ããªããã®ã§ã¯ãªããæ¬åœã«å€§äºãª3ã€ã®èŽãç©ãæããããããŠçœéЬã«ä¹ã£ãçåããŸã®æã®ãã¡ã¥ãã§æãããã®ã§ã¯ãªããèªããã©ãŽã³ãšæŠã£ãŠèªåãæãã®ã ã

ãã¡ãã¢ã³ãšã«ãªã¹
Fabián y el caos
ãããâ§ãã¢ã³=ã°ãã£ãšã¬ã¹
Pedro Juan Gutiérrrez
Agencia Literaria Virginia López-Ballesteros
1960幎代ã®ãã¥ãŒããé©åœãåå©ããåœã§ãäžèŠäœã®å ±éç¹ããªããµããã®è¥è ãåéã«ãªãããããã»ãã¢ã³ã¯äœè²äŒç³»ã§ç骚ãããŸããããã¡ãã¢ã³ã¯ã²åŒ±ã§èç ã§è¿çŒããã¢ãã匟ããŠãã¢ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ã1920幎代ã«ã¹ãã€ã³ããç§»äœããŠãã䞡芪ãæã€ããµããã®æå€ãªåæ ã¯ç¶ãã幟æéãçµãŠåœŒãã®äººçã¯åã³äº€å·®ããããããã»ãã¢ã³ã¯ããããã¿ã€ãã®å¥³æ§ãšã»ãã¯ã¹ã楜ãã快楜䞻矩è ã«ãªã£ãŠããããã¡ãã¢ã³ã¯ãã¢ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ãåå ã§é®æããããªããšãéæŸã«æŒãã€ãããã®ã®ææå¿ã«ãšãã€ãããæ¬¡ç¬¬ã«èªåã®äžã«ç± ããã¡ã«ãªã£ãŠãããæ°ããé©åœç€ŸäŒã®ã¢ãŠããµã€ããŒãã¡ãåãèã®çŒ¶è©°å·¥å Žã§åœŒãã¯åäŒãããããµããã®éåœã¯ãã¯ãã©ããããããªãããã¯ãªããŠãããå®è©±ã«åºã¥ããå°èª¬ã

ãã§ãªãã¯ãããã²ããŠãã
Felipe tiene gripe
ã°ã©ã·ã¢â§ã€ã°ã¬ã·ã¢ã¹
Gracia Iglesias
Ediciones Jaguar S.A.U.
ãã§ãªãã¯ãããã²ããŠããŠããããã¿ãæ¢ãŸããªããã©ãè¬ãã®ã¿ãããªããã ãã©ãåã ã¡ãæããŠããããªããæ¹ã¯ã©ãããã¡ããã¡ãã§ãã¡ã£ãšããªããããã«ãªããã ãããããããã«ããã§ãªãã¯ãããã²ãããŸãŸïŒããã®çµµæ¬ã«åºãŠãããã§ãªãã¯ããããã²ããŠããã°ãã¡ããã«ã¯è³ãããããåã ã¡ã®ããããšã°ããèããçµéšããããªäººã®èšèã«ã¯ãæããããããšãããããããã®ã«ãâŠâŠã

ãã«
Haru
ãã©ãã¢â§ã³ã³ãããŒ
Flavia Company
Enciclopédia Catalana, S.L.U.
ãçŸããã¹ããŒãªãŒãæåããè©©ãžãæ®éçãªã¹ããŒãªãŒãã€ã¡ãŒãžããçæ³ãžããããŠãšãã»ã³ã¹ãžãéè¡çãªã¹ããŒãªãŒãèªåãã¡ãããã¹ãå§¿ãããã€ãŠç§ãã¡ã¯æãæããŠãããæãã®ã¹ããŒãªãŒãéã¯ãã€ãåž°éãåŸ ã€ãå¯äžã®ã¹ããŒãªãŒãã²ãšã€ã®ã¹ããŒãªãŒã ããç»å Žäººç©ãèœã¡çããéæã«ããé·å¹Žèªåããã€ãŠããå Žæã«æ»ãããŠããããã人çã«ã¯é²ãæ¹åããããããã¡ããžãšç§ãã¡ãå°ãã®ã人çã ããã¡ããå°ãããšãããªãã人çã¯ç§ãã¡ãç²ã ã«ãããµãã ãã«æ»ãããšããããã®ãããªç¬éããã®æ¬ã«ã¯ããããã«ãéãå€ããæãæ»ãæãåãå ¥ããæãæåŠãããšãããã£ãšç¥ãæãåãå ¥ããæãæããæããçŸæ³ã«ãªã£ãããæ¯æ¥ãã²ãšã€ã®äººçãªã®ãããšèšªãã誰圌ã«åœŒå¥³ã¯èšã£ãŠãããæ¯æ¥ãã²ãšã€ã®äººçããšã«ãºã³ã¯èããŠãããæ¬æããã®æç²ã

ãããã ã
Hermanos
ãã¢ããªã¹â§ããã
Beatriz Dapena
Ediciones Jaguar S.A.U.
ãã®æ¬ã«ã¯ããããããªã¿ã€ãã®å åŒãšãå åŒéã®ããŸããŸãªé¢ä¿ãåºãŠãããæ¥œããããããªæç« ããã«ã©ãã«ã§ããããã€ã©ã¹ããã²ãããŠãã

ãšã«ã¢ãã¢ã¹
HermonÃas
ã¢ã³ãããªâ§ã€ãªã£ã³
Antonio Illán
Editorial Cuarto Centenario
å®¶åºãåŠæ ¡ã§ãèšèã®ãªãºã ã§éã³ãªããåŠã¹ãæ¬ãå¹³çãéãã®å°éãªã©ã人ã«ãšã£ãŠå€§åãªããšã身ã«ã€ããããã®éã§ãããæ³åã®ç¿Œãåºããèªç¶ãå°éããããã®èŽãç©ã§ãããå€åœèªã身ã«ã€ããææ¬²ãåŒãåºãããã«éãããçªã

æ²é»ã®ããã«
Hoteles del silencio
ãããšã«â§ãã¹ã³ãã¹
Javier Vásconez
Editorial Pre-Textos
ãæ²é»ã®ããã«ããšãããã®æç€ºçãªã¿ã€ãã«ããããããšã«ã»ãã¹ã³ãã¹ã¯ç§ãã¡ãæŠæ ã®æ¥µã¿ã«é£ããŠãããçå€äžã«ããã«ã®éãåãããåã©ãã®æ³£ã声ãããèº«ã«æ¯ã®ãã ã€ãã®ãããã ãããïŒããããããã®å°èª¬ã®äžçªã®èªã¿ã©ããã¯ãçµ¶æããè€æ°ã®äººã ã®ç©èªãç¹ãããŸããŠããããšã ãããèå°ã¯ãåã©ããšããæã匱ãç¡é²åãªååšã被害è ãšããé£ç¶èªæãšæ®ºäººã«éæŒããéœåžããã®è¡ã§ç»å Žäººç©ãã¡ã¯æãšèªåèªèº«ãæ¢ãæ±ããã解決ããããšã®ã§ããªãã£ãèŸãéå»ã®ç©èªãå¿ã«ãããã人ç©ãã¡ã¯ãé£ç Žã®é£ç¶ã®èªåã®äººçããªããšãå建ããããšããã

ãã ããªããžã§ã€ã¹
Jodido Joyce
ãã¥ãµâ§ã¬ã«ã»ã¹
Chusa Garcés
Aragón Tiene Talento, S.L.
ãããªãææãåããã®ã¯ç°¡åã§ã¯ãªããå¿ ããããã€ãå®ç§ãªæç« ãäžžã æžããèš³ã§ããªãããŒãã¯äžžã ããããŒãããŒã«ããžã£ã¬ã€ã¢ã ã£ãŠäžžã ãç©äºã¯èŠããã«ãããªãâŠâŠãããšããèŠããã©ãããããã®æ¬ã¯äœå®¶ã®ããã®æåŒæžãå°èª¬ã¯çŸå®ã®åããªã®ãïŒããããšãçŸå®ã¯å°èª¬ãè¶ ããã®ãïŒããªãŒã±ã¹ãã©ã®ææ®è ã¯é³ã®è£œäœè ããããšãåãªããªãã¶ãŒããŒïŒãèªè ã¯åã«èªãã ãããã¯ããŸãæ¬ãšåœ±é¿ãåãã®ãïŒãäœå®¶ãšã¯å€©æ§ã®ãã®ãªã®ãããããšãæããã®ãªã®ãïŒæ°žé ã®è¬âŠãå°èª¬ã®æžãæ¹ãç¥ãã«ã¯æé©ãªæ¬ãäœå®¶ã®è¡ãã²ãæè²è ãæžãããšããã°å°æŽã ãæ¬ãèªãããéããã«ãã®ã¬ãŠã³ãçãé£äººãšæåŠç ã®ç·ã®äžã«çããèŠåºãããšãåºæ¥ãã ããã

èãšæ¯ããŠãã
Jugaban con serpientes
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãœã©ã
Francisco Solano
Editorial Minúscula
äžå«ã®æäººãã¡ã¯ãåœãã®ææ ãæ¬åœã®ææ ããåã確信ããã£ãŠãããããããããç¹°ãåºããããã®ã¯ãã»ãã«èšŒäººãªã©ããªããµããããã®å Žæã ãã ããããåœããçå®ã§ãæ¬åœã¯ã倫ã«åã£ãŠä»£ããã®ãæããŠããã®ã ãšãããã©ããªãã ããïŒããã®ç©èªã®èªãæã§ããç¡åã®ç·ã¯ããã®çåãè§£ãæããããšããŠæžããŠããã®ã§ã¯ãªãããå¥ã®äººéã«ãªãããããäžè²ãçè§£ã§ãããªãæ°ãããã®ã ãèªåã®äžã«ã¯ãææ ã®çµ¶é ãšè³å³æéããããæäººã®äžã«ã¯ãæ¢å©è ã§ããã®ãåãã ãã®æããããªææ ãããã®ãèªèããŠããããããçŸå®ã®å€«å©ŠçæŽ»ã®æ ç±ãå·ãã€ã€ãããªããã²ãã£ãšãããšçŠæã®æã¯çµå©ç掻ã害ããã®ã§ã¯ãªãã倫婊ã®çµã匷ããåããããŠããã®ã§ã¯ãªãããæ¬æžã¯äžå«ãžã®èŸèŸ£ãªè§£éãææ¡ããã

ã³ã³ ãšã³ãªãã¡ã³ã¿ãžãŒ
Koko. Una fantasÃa ecológica
ã¢ãâ§ãã¬ã³â§ã©ã¢ã¹
Ana Belén Ramos
Editorial Océano, S.L.
åã©ããšéå°å¹Žã«åããŠç°å¢ä¿è·ã®ã¡ãã»ãŒãžãäŒãããã¡ã³ã¿ãžãŒå°èª¬ãèè ãèšãã«ã¯ãç°å¢æªåã¯äººã ã®ç掻æ§åŒã®å€åã ãã§ãªããèªç¶ãžã®ç¡é¢å¿ã®çµæåŒãèµ·ãããããã®ã§ãããã³ã³ã¯èªåã¯ãã ãããªããŠå¿ãã£ãœããŠãããªããŒãããããŠããããšèããŠããæªæ¥äžçã®å¥³ã®åãå€§èŠæš¡ãªç°å¢ç Žå£ã«ããèãæãŠããäžæ¯ã®å°ã«äœãã§ããããã®æ²åã¯äººé¡ã®æããããã«èµ·ãããã³ã³ã«ã¯ãµã«ã«äŒŒããã£ãœããã£ãŠããããã§æšã«ããŸãããç»ããããã¡ãã¹ã®ãªãã¥ãã»ãŠã¹ã®ããã«ãå°ããªã³ã³ãå±éºã«æºã¡ãæ ã«åºãŠãäžé¢šå€ãã£ã人ã ãšåºäŒããæ ã®éäžã§åºäŒã£ãã°ã©ã³ãã£ã¢ã¯ãã²ãšã€ç®ã®æããã女ã§ãã³ã³ãé£ã¹ãããšãããäžæ¹ãããéæ³äœ¿ãã®ãšã«ã°ã³ãã¯ã倢ãšçŸå®ãšãããµãã€ã®äžçã«äœãã§ããã

ãã®ã¡ã®åéº
La aventura de la vida
ã¢ãŠãã«ãâ§ã«ã«ããã«
Eudald Carbonell
La Galera Editorial
ã¢ãŠãã«ãã»ã«ã«ããã«ã¯ç§åŠè ãã£ãŒã«ãºã»ããŒãŠã£ã³ã®è¹ãããŒã°ã«å·ã«ä¹ã£ãŠãã°ãããæ ãããããã®èªæµ·ã§ãµããã¯ã人éãä»ã®ãããªå§¿ã«ãªã£ãçç±ãããããšããçš®ã®é²åã®éçšã«å»ãŸããå±éºãã§ãããšãç«ã®çºæããéºäŒåå·¥åŠãŸã§ã説æããŠãããåéºãçµéšããããšã«ãªãããšããœãŒãæºèŒã®ããããããé²å岿£æ©ã ã

å®ç§ãªå°å¥³ã®å¥åŠãªäºä»¶
El extraño caso de la chica perfecta
ãã²ã«â§ã«ã€ã¹â§ãµã³ãã§
Miguel Luis Sancho
Ediciones Palabra
æ ¡å ã®ãã€ã¬ã§ã¬ã©ã¹ã®å²ããé³ããããã«ã«ãã¹ã¯æ¿ããé³ã«ãããšããŠãããããŸé§ãã€ããããããšãåŠæ ¡äžå®ç§ãªå¥³ã®åããšã¹ãã«ã»ãµã³ãã§ã¹ãåºã«åããé ã«ã²ã©ããããããŠãããã«ã«ãã¹ã¯ã圌女ã®ãã°ã§æãããããªãå¥åŠãªç©äœãèŠã€ãããããã±ããã«ããŸã蟌ãã ããã®ç¬éãããã«ã«ãã¹ã¯äžæè°ãªåéºã«å·»ãããŸããäœããããèŠãç®ãšã¯éã£ãŠããããã¡ã³ã¿ãžãŒãšéæ¥ææã¹ããŒãªãŒã®èŠçŽ ã®ããããŸãããã¹ããªãŒä»ç«ãŠã®å°èª¬ãçŸä»£ç€ŸäŒã«ãããç§åŠã®éçã«ã€ããŠèããããŠãããã

ããã«ã®è¡æ
La estirpe de Babel
ã¢ã³ãã«â§ãšã¹ããã³
Ãngel Esteban
Agencia Literaria Virginia López-Ballesteros
ããã«ã®å¡ã®å»ºèšè ã®ãã¡ã®ã²ãšãã®æ¯åããªã 4äžã¯ãããããã¢ã®å³æžé€šã®ç«äºã§çãæ®ã£ããšããèªåã¯äžæ»èº«ã ãšæèãããããããã¯ããããã®äººçãéãããã¡ãã¹ã®ã®ãªã·ã£ããã§ãªã3äžã®ã¹ãã€ã³ããã·ã¢åžåœã1920幎代ã®ããªãå¹»æ³çã§æå䞻矩ã®äœå®¶ã«æãŸã£ãããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ãžãšèµŽããèªè ã¯ããªã 4äžã«å°ãããŠããã¡ãã¹ããŠã§ã«ã®ãªãŠã¹ããã³ããã»ã«ãã³ãã¹ãã·ã§ãŒã¯ã¹ãã¢ãã¢ãªãšãŒã«ãã²ãŒãããããŒããŒã«ããã¹ããšãã¹ããŒããžã§ã€ã¹ãã«ãã«ããã©ãŒã¯ããŒããã«ãã¹ãªã©ãè¥¿æŽæåŠã®å·šå ãã¡ãšåºäŒãããã®ç涯ãäœåã«ã€ããŠè©³ããç¥ãããšã«ãªããäž»äººå ¬ã§ç©èªã®ããŒããŒãœã³ã§ããããªã 4äžã¯ããããå·šå ãã¡ãšäŒè©±ã亀ãããããåããããè°è«ãããããªããåµäœã®éµããã®å€©åãã²ããšããŠããã

ç«ã®O7Hã¹ã®å¹žããªç©èª
La feliz historia del Gatito Mishifuz
ãããŒâ§ãã«
Tommy Roca
Mary de Sojo Branding & Marketing
åã©ããšãããããŒã»ãã«ããåã©ãã«èªãã§ãããã倧人ã®ããã®çãã話ã§ãHistoria del Gatito MishifuzïŒç«ã®ãã·ãã¹ã®ç©èªïŒã®ããããŒã°ã«ããããäž»äººå ¬ã®ãã·ãã¹ã¯å°ããé ã«æšãŠãããã¹ãã€ã³ã®ã³ã¹ã¿ã»ãã«ã»ãœã«ã«ãã坿ãããå®¶ã®åºã§èŠã€ãã£ãç«ããã·ãã¹ãæŸã£ãå®¶æã¯ãã以äžç«ã飌ããªãã®ã§ãåŒãåã£ãŠãããå®¶æãæ¢ãããšããããªã©ã³ãã§èŠã€ããããã·ãã¹ãã¹ãã€ã³ã§æ®ããå§ããé ãããã®ã¡ã«ãªã©ã³ãã«ç§»ãäœããŸã§ããææ ãšæèšã亀ããæ§ã ãªãšããœãŒãã§ç¶Žã£ããããŒã»ãã«ã«ããç©èªã

ãªã¿ã®ç©èª
La historia de Rita
ããªã¢â§ã¿ãªã§ã³
MarÃa Tallón
Aragón Tiene Talento, S.L.
åã©ãã幞ãã«æé·ããããã®å®è·µçã¢ã€ãã¢éãææ çãªèè€ãããŸã解決ãã課é¡ãä¹ãè¶ããããžãã£ãã«èããããããã«ãªãããã«å¿ èŠãªã¹ãã«ã®äŒžã°ãæ¹ãæããŠããããç©èªã®ãªãã§äž»äººå ¬ãªã¿ããå¿ãšäœã®çã¿ã«ç«ã¡åããç§èš£ãæããŠãããã

å®å³¶
La isla del tesoro
ããŒã â§ã€ã¢ã¬ã¹
Equipo Hiares
Hiares Multimedia 2013
ãã³ããŒãžã€ã©ã¹ãå ¥ãã®å€å žç«¥è©±ãæ¬æã¯ãšãŒãããèšèªå ±éåç §æ B1ã¬ãã«çžåœã®ã¹ãã€ã³èªã§ãªã©ã€ããããŠãããäžçŽè ã»èªç«ããèšèªäœ¿çšè åãã該åœã¬ãã«ã«åãããŠæ¬æäžã§ç®ç«ãããåèªã®èªåœéã€ãã

ç·
La lÃnea
ã¯ã©ãŠãã£ã¢â§ã«ãšã
Claudia Rueda
Editorial Océano, S.L.
ïŒæ¬ã®ç·ãäž»äººå ¬ã®ãŠããŒã¯ãªæ¬ãããæ¥ãéçã§æžããããã ã®ç·ããæ¹çŒããŒãã®äžãåãåãã®ã«ããããããæå®€ããæãåºãããšã«ãããèªç±ãªäžçã«é£ã³åºããŠãæ°åã¯æé«ïŒãããããŠç·ã¯çºã«ãã©ãã€ããé«ãå±±ã«ç»ããæµ·ãç¥ããæãããæµ·è³ã«åºããããããã§èªè ã¯ãç©èªã®æ¬åœã®äž»äººå ¬ãã¬ãªãã«ããšããåã®å°å¹Žã ãšããããšã«æ°ã¥ããã¬ãªãã«ãã¯ææ¥äžã«æ³åã®äžçã«çŸœã°ãããŠãã¯ã©ã¹ã¡ãŒããæžãæ¹ã®ç·Žç¿ãããŠããããã ã«ãåéºã®æ ã«åºãããã®ã ã

ç¬ã®ããšãç¥ã£ãŠããå°å¥³
La niña que sabÃa de perros
ã¹ãã©â§ãã«ã¬ãã¿
Sumara Marletta
Kns ediciones S.C.
ç¬ãåã©ãã«åã¿ã€ãã®ãäºé²ããããã«æžãããæ¬ãç¬ãšã®éã§ãã©ãã«ãèµ·ãããšãåã©ãã¯åŸããšãŸã§å€§ããªåœ±é¿ãã²ããããç¬ãžã®ä¿¡é Œæããã£ãã倱ã£ãŠããŸãããšãããïŒé£Œããªããªã£ãããããã«å€§ããªçµæã«ãã€ãªããããïŒããã®æ¬ã¯ã幌ãåã©ãããããã®ç¬ãšãšãã«æ®ããããã«å®ãã¹ãåºæ¬ãæããŠããããå®¶åºã§ç¬ã倧åã«ããå®å šã«æ¥œããç¬ãšæ¥ããæ¹æ³ããåã©ããã¡ã¯æ¥œãã¿ã€ã€ãã£ãããšåŠã¹ãã倧人ãèšç·Žå£«ãç¬ã®èšèã䜿ãéãæ®å¿µãªãã©ãã«ãèµ·ãããªãããã«åœ¹ç«ã€ã¢ã¯ãã£ããã£ãŒãšç°¡æœãªè§£èª¬ãåé²ã

è¶³ããªãã£ãé³ç¬Š
La nota que faltaba
ãã»â§ã©ã¢ã³â§ãâ§ã»ã¢=ãã©ã¹ã³
José Ramón de Cea Velasco
Editorial Kolima
ãã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã¯å°ããªãµãã¯ã¹ã楜åšã®ç¿åŸã¯èŠåŽãã€ããã®ã ããå°ããªãµãã¯ã¹ãã話ã®ãªãã§ã鳿¥œã®ããšãç¿ãå§ãã®é³æ¥œã®åºç€ãèªããä»è ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŠäžçªå€§åãªã®ã¯ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåæ»ã§ææçŸ©ãªãã®ã«ãªããããªåèäŸãæ¥ç¹ãæ¢ãããšã ãšãã®ç©èªã¯äŒããŠãããã€ãŸãã鳿¥œãåŠã¶ããšãéããŠã人éé¢ä¿ã仲éæèãååãåæ ãããŒã ã¯ãŒã¯ã®äžçãå£éèŠãããå¿ããããŸãã話ã

ç§å¯ã®å€¢å ã
La Oniromarca secreta
ãã©ãŒã«â§ãã¹ã¯ã¢ã«
Pilar Pascual
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ã倢ã倱ã£ãããããªãã¯æªå€¢ã®å¥Žé·ã«ãªããã ããããã®äžçã«ã¯å¿ èŠãªãã âŠâŠå€¢èŠãããšãæããªã人ããã䞡芪ããªããããªããªããã¬ããã«ã¯ãã幌ãé ã«ããäŒã£ãããšã®ãªãç¥ç¶ããã«ããã£ã³å çã®ãšããã§æ®ãããªããŠã¯ãªããªããªã£ãã颚å€ãããªå®¶ã®å·ãããã§ããããããç¥ç¶ã®ããšã§éæ¹ã«æ®ããŠããã¬ããã«ã¯ããããŠäž¡èŠªãæ¶ããã®ã¯å¶ç¶ã§ã¯ãªãã£ãããšãèªåããŸãå±éºã«ãããããŠããããšãç¥ããçŸå®ã厩å£ãã圌女ã¯é ãããçå®ãå ç¥ã«ãŸã€ããå幎è¶ãã®ç§å¯ãžãšå°ãããæãããããªãå±éºãªæµã«è¿œãããããšã«ãªããMundo SueñoïŒå€¢ã®äžçïŒã¯ãæè¯ã®ãµãŒã¬ã®é åãšéæ³ããã€ãã¡ã³ã¿ãžãŒ4éšäœãçŸå®ãå€ããç§ãã¡ãè¿·ãããæãã ããã¡ã³ã¿ãžãŒã®åãèŠçŽãããŠãããã·ãªãŒãºã

楜è
La partitura
ã¢ãã«â§ãããªã²ã¹
Mónica RodrÃguez
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ãã«ã¿ã¯10幎éãã£ãšé ããŠããç§å¯ãããŒãããŒã«æã¡æãããããã¯ãå€ããŠããé«éœ¢è æœèšã§ç¥ãåã£ãè人ããããšã«ã»ãã¡ãŠã©ã»ãªã€ãŽã³ã®å¥åŠã§å¿æ¹ããã人çã®è©±ã ããããšã«ã亡ããªã£ãæããã«ã¿ã¯åœŒã®æ¥èšãšæçŽããããŠè¬ã®å¥³æ§ãµã€ã«æ§ãããœãã¿ã®æ¥œèãèŠã€ãããæ¥èšã¯ãããšã«ãå°å¹Žæä»£ããæ©å¹ŽãŸã§ãèªåã®äººçãç¶Žã£ããã®ã ã£ãã

æªã®ç
La razón del mal
ã©ãã¡ãšã«â§ã¢ã«ã°ãªã§ã«
Rafael Argullol
Quaderns Crema
繫æ ãæ¥µããã西æŽã®ãšããåœéçéœåžã§äžæè°ãªçŸè±¡ãèµ·ãããåãã¯äžæå¿«ãªå¶ç¶ã®åºæ¥äºãšããæãããªãã£ãããéããªããããæªæã®ããè åšã«å€ãããåžæ°ã®å¿ã®å ã«ãã確信ãèŠãããã瀟äŒå šäœã«åœ±é¿ãåã¶ãã®çŸè±¡ãç®åãã«ãèè ã¯å¯åãææãç念ãã¯ããŸãç¥å¥ªãéåãè¿·ä¿¡ãªã©ã«ãã瀟äŒãè æããŠããéçšãæãã ããæ··ä¹±ã®äžãç¥è©±ççµµç»ããã£ãããšä¿®åŸ©ãããããªæéã®æµãã®äžã§ãã²ãšã€ã®æãéãã«çãŸãããèžè¡å®¶ã¯ãªã«ãã§ãŠã¹ãšãšãŠãªã¥ãã£ã±ã®ããã«å¥ã®éåœã倢èŠãããã倧èã«ã芳客ã«ããããããã

ç«ã®äžã§ãªããããã®
Las cosas que perdimos en el fuego
ããªã¢ãâ§ãšã³ãªã±ã¹
Mariana Enriquez
Casanovas & Lynch Literary Agency
ããªã¢ãã»ãšã³ãªã±ã¹ã®äžçã¯ç§ãã¡ã®äžçãšã¯ç¡çžã®ããã ããèªã¿é²ãããã¡æåŸã¯èªåã®ãã®ãšãªããæ°è¡ã§ããã®äžçã«è¶³ãèžã¿å ¥ãã空æ°ãåžã£ããªãã°ãçãçããšããææ 衚çŸã®ãšããã«ãªããå¿ããããªããªãã现ååããæªå€¢ãšãªã£ãæ¥åžžã«èªè ã¯ãã¡ã®ããããã¹ããŒãªãŒãã€ã¡ãŒãžã«ææ ãããä¹±ãããããããé ããæ±ºããŠã¯ãªããªããªããäŸãã°ããæ¿è¶ãªå¥³ãã¡ããšèªç§°ããéå£ã¯ããŠã€ã«ã¹ãšåããé床ã®å®¶åºå æŽåã«æè°ãããçªãã¯ãåãç«æ¯ãåŒãæããŠããŸã女çåŸãšã圌女ãå©ããããšããã¯ã©ã¹ã¡ã€ããæ¿åºã®ç¬è£ã®æã幎æã«äžæ¯ã«ãªããæ»ã«ãã£ãŠåŒãè£ãããïŒäººã®å¥³åã ã¡ãããã£ãœã»ãªã¬ããŒããšããããã£ã9æ³ã®é£ç¶æ®ºäººç¯ãåŒãããããé»éè¡ãå«åЬã倱æãç°èã®è¿·ä¿¡ãå»å±ãªã©ã

ãžããŒãã®è±å«ãã¡
Las novias de la Yihad
ã¢ã³ãã©â§ããã£ã·ãª
Ãngela Rodicio
Espasa Libros
ãšãŒãããã®äžå¿ã«ããå代ã®è¥è ã倧åŠçã¯ãå®åšã®èç¡ãæºããããã«ãããããŠçŸä»£çãªæèãšå€ãåççãªä¿¡å¿µã䜵ãæã£ãŠãããããã¯æåã®åå°ããããããç§ãã¡ãå°çã®å¥¥åºãžãšèœäžãããã21äžçŽã®ããã瀟äŒãçããçæ³äž»çŸ©ã®è¥è ãã¡ã¯ãäžäžé¢šã®æ£çŸ©ã®å³æ¹ãåä¹ãè ã®ãªãã«çœéЬã®çåãããããšãæåŸ ããŠãããã ããããšã話ãèªãããåã«æ£çŸ©ã®å³æ¹ã¯æ»ãã§ãããããªããã¡ãœãã¿ãã¢ã®å€ãä¿¡ä»°ã®æ§ã®å¥Žé·ã¯ãé人éçãªå±èŸ±ãçãããŠããã30幎ã«ããã£ãŠäžæ±ãåæããŠããèè ã¯ãèæžããã®äžã®æ¥œåãšããåå°ã«äœã人ã ã«ãšã£ãŠææã®æªå€¢ãšåããæ¿æ²»ãšæŠç¥å°æ¿åŠã®ããºã«ããéé现工垫ã®ããã«çµã¿ç«ãŠãŠãããææã®åå€äžå€ç©èªææ°ããŒãžã§ã³ã ã

圌女ã¯ããŒã©ãšåŒã°ããŠãã
Li deien Lola
ãã©ãŒã«â§ãã¡ã©â§ã¢ã®ã©
Pilar Romera AguilÃ
Columna Edicions, S.A.U.
1930幎4æããªãã«ã»ããã©ã®ãšããå·ã®æ²³åã§ãããŒã©ãšåŒã°ããŠããããã«ã¹ã®éºäœãçºèŠããããåœŒå¥³ã®æåŸã®æäººã§ãããã¢ããšãæã®å»åž«ã©ã ã»ã¹ã¯ãã®äºä»¶ã®ææ»ã«ä¹ãåºããããŒã©ã®äººçããã©ãå§ããããšããã®å·èŸºã§ã®è²§ããã£ã幌幎æããããŠæãåºãŠ19äžçŽæ«ã®è¿ä»£åãã€ã€ãããã«ã»ãããžãè²§ãããœã¢ãã¹ããå°åºãããªã»ãªã®è±ªè¯ãªãµãã³ã«è³ããŸã§ãã²ãšãã§èº«ãç«ãŠãŠãã女æ§ã®äººçã®ããŸããŸãªã·ãŒã³ã圌ãã¯ã€ãªãããããŠãããã圌女ã¯30幎éé ãéããŠããæãããç§å¯ãæã£ãŠããã

8æã®éš
Lluvia de agosto
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ã¢ã«ãã¬ã¹
Francisco Ãlvarez
Hoja de lata editorial, S.L.
1936幎11æ20æ¥ãã²ãšãã®ç·ãæ»ã«ãã²ãšã€ã®äŒèª¬ãçãŸãããç·ã®åã¯ããšããã³ãã¥ãŒã©ã»ãã¥ã«ãã£ãä¿®çå·¥ã«ããŠã¢ããŒãã¹ãã®ãã¹ãã«åŒ·çããããŠãã«ã»ããã®åãã¡ã·ã¹ã矩åå µã50幎åŸããã©ã³ã¹äººãžã£ãŒããªã¹ãããªãã«ã¿ãŒãã»ã«ãµã«ã¯ãã¥ã«ãã£ã®æ»ã«ãŸã€ããè¬ãæããã«ããããšæ±ºæããããã¥ã«ãã£ã®ã¹ãã€ã³ã§ã®åããŠã®ãããŸããéè¡åŒ·çãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«è«žåœãžã®å¯å ¥åœããã©ã³ã¹ãžã®åœå€è¿œæŸããããŠã«ã¿ã«ãŒãã£ã®è»äºã¯ãŒãã¿ãŒã黿¢ããåŸãµã©ãŽãµã«åãããã¥ã«ãã£éšéãªã©ãèªè ã¯åœŒã®è¶³è·¡ã®èšŒäººãšãªã£ãŠããããã®èª¿æ»ã«ãããã«ãµã«èªèº«ãèªåã®äººçã®äº¡éãšåãåããããããšãšãªããèè ã¯ç¶¿å¯ã«æ€èšŒããå²å®ãèžãŸããŠãæä»£ã®é°å²æ°ãèŠäºã«åçŸãã8æã®å°ã¬ãéšã®äžãããŸãã«ãçãå€ãçããç¡æ¿åºäž»çŸ©é©åœã®å¶åã«åã³æ¯ãå¹ã蟌ãã ã

ç§ãã¡ãå¿ããã£ãããš
Lo que olvidamos
ãããâ§ãã£ã¢ã¹ïŒãã¹
Paloma DÃaz-Mas
Editorial Anagrama
ç¹çŽ°ã§æ³šææ·±ããŸãªãããšæ°åãã®ãªãææ ãæã€ãããã»ãã£ã¢ã¹ã¯ããµãã€ã®ç©èªã®äº€å·®ç¹ã«ç«ã¡ãç©ãç©èªãæãåºãšãªã£ãŠè¿œããããŠãããµãã€ã®éå»ïŒå®¶æãšéå£ã®ãæ¿æ²»ãšå人ã®ïŒãæ¢ã£ãŠãããèšæ¶ã®è¡°éãšããèŸãçŸå®ãåã«ãæ¬æžãç§ãã¡ãå¿ããã£ããã®ãã¯ãèšæ¶ãå埩ããåè©äŸ¡ãåçŸããããšããå ãæå¿ãããšãã«ã®ãã·ã¥ã§æèœè±ãã«ã確ããªçèŽã§ç€ºããŠèŠãããå é¢ãããŸããã«æãããèªè ãã²ãã€ããŠããŸãªãèª å®ãªäœåã

ããã·ã³ããå®¶ã®äººã
Los Pissimboni
ãœãã¢â§ãšã«ãã³ãã¹
Sònia Hernández
Quaderns Crema
ãããã·ã³ããå®¶ã®äººã ã¯ã ãã«ã奜ãããŠããªãã£ããäžã®äžã®èŠã®çµ¡ãŸãå®¶ã«äœãã§ããããä»ã®å®¶ã ããããŸãã«é¢ããŠããã®ã§ãæã®å€ã«äœãã§ãããšæãããã»ã©ã ã£ããå åŒã倧å¢ããããå®¶é·ã®ã€ã°ãã·ãªãšåŠ»ã®ãã«ãã£ãããŸã çããŠããã®ããã ããç¥ããªãã£ããæã§å§¿ãèŠãããããšããªãã£ããæäººãã¡ããå¿ãããããã ããããå¿é ãããªãã£ããã圌ãã®ã»ãããæäººã®ããšãèããããšããªããã°ãã ããã«å¥œæããã ãããšããªãã£ãããœãã¢ã»ãšã«ãã³ãã¹ã®é©ãã«æºã¡ããã®ã«ãã«èª¿ã®ãã®ç©èªã¯ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®éçã«ææ¢ã«æã¿ãèªç±ã«ã€ããŠã®çŸããã¡ã¿ãã¡ãŒãšãªã£ãŠããã

ã¬ãŒãã£ã¢ã³
Los protectores
ããã«ãâ§ãµã³ãã£ã¢ãŽ
Roberto Santiago
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãã»ã³ãã»ããªãŒãã³ã¯æ°å ¥ãã ãæ°ãããšããã«æ¥ãã®ã¯ãããåããŠã§ã¯ãªãã®ã§ãããã»ã©å¿é ã¯ããŠããªãããããä»åã¯éããä»åã¯ãã«ãã©ãããããã¬ãŒãã£ã¢ã³ãã®ãã¹ã ããããã¯ãããåœŒå¥³ã¯æã£ãŠãããããã«ãã¢ãããããããããã®å°åºã§æããããŠããã¯ã«ã©ãã ãçããã»ã³ãã«äœããæ±ããŠãããã§ããäœãæ±ããããŠããã®ãã圌èªèº«ã¯ããããããªããããŸãã«åœŒã¯ããããããŠããããã»ã³ãã»ããªãŒãã³ãæ¬åœã¯äœè ããä»ãã瀺ãæã ã2016幎ãã«ã³ã»ãã»ãããŒã«è³åè³äœã

倢ããããè ãã¡
Los Quebrantasueños
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
Libros del Imaginario, S.L.
ãœãã£ãŒã¯æ£®ã®ãã°ã«ããå®¶ã«äž¡èŠªãšãããã¡ãããšäžç·ã«æ®ãããŠããããããã¡ããã¯æã å§¿ããããŸãããããæ°æéã®ãšããããã°æ°æ¥ã«ãããããšãããããããŠãã£ããæ±ããŠãã§ãããããããããã«åž°ã£ãŠãããããããã®ã¯ããã ããããªããã¡ã¬ããããããããããŠâŠâŠããããã¡ããã¯äœãé ããŠãïŒãæ¬åœã¯äœãããŠãã®ïŒããããããã£ãæããœãã£ãŒã¯æ¬¡ç¬¬ã«å€§ãããªãå±éºã®ååšã«æ°ã¥ãã倢ããããè ãã¡ãããã®ã âŠâŠã

ããã«â§ããã¹ã®æåŸã®æ¥ã
Los últimos dÃas de Roger Lobus
ãªã¹ã«ã«â§ã°ã¡ã«
Oscar Gual
Sophie Savary Agent littéraire
å åžé·ããŒãã«ã»ããã¹ã®æ¯åã§å€çš®ã®è¬ç©äŸåçã§ãããžã¥ãã¢ã¯ãéå°æåã§å±ããæ»ã«ãããããšãæ é·ã®ã·ãšã«ãºãžæ»ãããšã«ãããããã§ç¶èŠªãæ«æããã宣åããããšç¥ããå¶ç¶ã«ããã®ãµãã€ã®åºæ¥äºãéãªã£ãããšããããŠä»¥åãããžã¥ãã¢ãåãã€ãããŠããæ»ã«å¯Ÿãã匷迫芳念ãæäŒã£ãŠãç Žç¶»ããŠããç¶ãšã®é¢ä¿ã修埩ããããšãããå°èª¬ã¯ç 宀ã§ãµãããéããæåŸã®æ¥ã ãç¶Žã£ãŠããããã®äžã§ãèªåãæ±ããå šãŠã®åé¡ãã«ãŒãã»ã³ããŒã³ã®ããã ãšããæŠéãã¶ãã®ç²Ÿç¥ç 質è ããé害è ã§éŠæ°Žã¡ãŒã«ãŒã®ææè ã§ããã®ã£ã³ã°ãªã©æ§ã ãªäººç©ãã¡ãç»å Žãããéå»2äœã®èæžã§ãèå°ãšãªã£ãæ³åäžã®çºã·ãšã«ãºã®äžçãããã®3äœç®ã§æŽã«åºãããèŠãããç¶èŠªã®æ»ãšããããŒãã«éãæŽå¯åã§è¿«ã£ãŠããããå°ã£ãããšã«é¢çœãã

ç¥ãšæªéæ¬¡ç¬¬ã§ææ¥
Mañana, si Dios y el diablo quieren
ããªãªâ§ã»ãµã«â§ã«ã
Julio César Cano
Ediciones Maeva
å»ã ãšæéãéããŠããäžãé£ç¶æ®ºäººãé»ãããã®å¯äžã®ææããã¯ãèæžã®è¬ãããæ°ç¯ã ãã ã£ããã«ã¹ããªã§ã³ã®çºã®å¹³ç©ãªæ¥ã ããäžæ°å³ãªæ®ºäººã«ãã£ãŠä¹±ããããç¡æ®ã«åãå»ãŸããç·ã®æ»äœãäžå¿è¡ã®ã¢ããŒãã«çœ®ãå»ãã«ãããŠãããããã¬ã¹èŠå¯çœ²é·ã¯äºä»¶è§£æ±ºã®ããã«ãã«ããã¡ã»ã¢ã³ãã©ã«ãèŠéšã«å©ããæ±ãããåäœããã¡ããŒã©åºå Žã®æ®ºäººãã§èªãããããã«ããµããã¯ãã€ãŠãšãã«ææ»ããããšããã£ãã被害è ã®èº«å ç¹å®ã§ãæ»ãã ç·ã¯ãè·æ¥çžè«æã®æé·ã§ãããªãã®å¥³å¥œãã§æåã ã£ãããšãåãããããã§æåã®è¢«å®³è ãšå šãé¢ä¿ãªããããªãµããç®ã®æ»äœãçºèŠãããäºä»¶ã¯çŽç³Ÿããããããã¢ã³ãã©ã«ãèŠéšã®éãåãåŽãããããéèŠãªæããããåŸãŠãææ»ã¯é²ãã§ããã

ãããã¯ïŒæ¥ãã ã
Mañana todo el dÃa
ãã¢â§ãšã³ãªã±ã¹
Bea EnrÃquez
Lata de Sal, S.L.
ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³çã®ããŒãããã¢ã»ãšã³ãªã±ã¹ã«ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«æºã¡ãé©ãã®äœåãäž»äººå ¬ã®ç«ã¯å€§èã§åæ¢ãææ ®æ·±ããããšãã©ããã£ã¡ãããã£ã¡ããã«ãªãããªããšãã£ãŠã倢èŠãã¡ã ãã©ãã«è¡ã£ãŠã空æ³ããå¿ èŠãšãªããšãã€ã§ã空æ³ãåãããã®ç©ºæ³åã®ãããã§ãäž»äººå ¬ã¯ç¡éã®äžçãäœãåºãããšã«ãªãããçŸå®ã¯ç«ã®èãããã£ã¯ã·ã§ã³ã«ãŸãã£ãŠããããã®æ¬ã®ãšããã«ãªãã®ã¯ãªãïŒã1.ãã€ã倢èŠãããšã®å€§åããããããŠãããããã2.èªãŸãããšããããããããããã©ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«æºã¡ãŠããããã3.è©©çã§ãææ ã®ããã£ãå·§ã¿ãªèšèã§æžãããŠããããã4.æåããæåŸãŸã§éæ³ãé©ãã«ããµããŠããããã

ããã¯ã¹ãšã¹ãŒããŒããŒããŒ
Max i els superherois
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ããã¯ã¹ã¯ã¹ãŒããŒããŒããŒã«å€¢äžã ãã¹ãŒãâããŒããŒã®æ¬ãæ ç»ãæŠç¥åã²ãŒã ãã«ãŒãããã£ã®ã¥ã¢ããã¹ã¿ãŒã¯å®ç©ã§ãåã ã¡ãšããã¹ãŒããŒããŒããŒã®è©±ãããŠãããç¹ã«æ°ã«å ¥ã£ãŠããã®ã¯ã¡ã¬ãã¯ãŒã ãã¡ã¬ãã¯ãŒã¯ãšã«ããããã女ã®åã§ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãããã°ã©ãã³ã°ããããç匟ã®èµ·çè£ çœ®ãè§£é€ããããäœçŸäžãã®ãããããåæã«å¶åŸ¡ããããè¶ äººçãªèŠåãéæ¹ããªããã¯ãŒãæã£ãŠããã女ã®åã«ãããªããšãã§ããã¯ãããªããšã¿ããªã¯èšãããã©ããããªã®ããŸããªããã ã£ãŠãã¡ã¬ãã¯ãŒã¯ä»ã®ã¹ãŒããŒããŒããŒãšã¯éãã®ã ããïŒ

ãã¢å€§ãããªã
MÃa se hace mayor
ã¢ãã«â§ããã·ã¥
Mònica Peitx
Editorial Juventud
9æ³ã®ãã¢ãã倧人ã«ãªããšããç¹å¥ãªåéºã«ã€ããŠèªããææ¥æã«å¥³ã®åã®äœã¯ã©ãå€åããã®ïŒãèžã¯ïŒããã©ãžã£ãŒã¯ïŒãè±æ¯ã£ãŠïŒãççã£ãŠïŒãã¿ã³ãã³ã£ãŠïŒã䞻治å»ã®å°å ç§ã®å çããã¢ã®çåã«ãã¹ãŠçããŠãããã倧人ã«ãªãã®ã¯ãã°ãããåéºã§ãããã¯ããç¥ã£ãŠããã°ããã»ã©ããïŒãå åæ³åŠå°éã®å°å ç§å»ããææ¥æã®å€åã«ã€ããŠæžããæ¬ãã€ã©ã¹ãã¯ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ããµã³ãã¹ã

ã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«
Motorsoul
ã¹ã¿ã«ã±ã«
Stalker
Rayo Verde Editorial
ãããã¢ãã³ã³ãŽãã»ãã¬ã«ãã«ã¯ã³ãã®ã¢ããªã«ïŒãåœãèå°ã«ãç§ãã¡ãç¥ããªãå¥ã®äžçã®æ®å¿æ§ãšæŽ»æ°ãçã ããç¶Žã£ã4ã€ã®ç©èªãã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ãç©èªãé²ãã軞ãšããŠãèŠããªãã¢ããªã«ã®å§¿ã«ã€ããŠæžããæ¬ãèåŸ ãæŽåãç æ°ãè±éçè¡çºã宿ãåžæãéåãè¿·ä¿¡ãã人ãå®¶æãã³ãã¥ããã£ãç¹ããããŠç Žå£ããããã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ã¯äžå¯äŸµã®åå§çãªãšãã«ã®ãŒã ãäžçå°œããæãæçµçã«äººéãåãããã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ã¯ç§ãã¡ãã¿ãªåçã«ããç§ãã¡ã®æå¿ã§æããªãããç§ãã¡ãææªã®ç¶æ³ã«é¥ã£ãæã«çŸãããã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ãç§ãã¡ã決ããŠèŠæšãŠãªããèªç¶ãªã®ã ããšèè ã¯å®çŸ©ããŠãããæåŸã®ç¬éãããªããçŽ æ©ã決æããåã«ãã¢ãŒã¿ãŒãœãŠã«ããªã¢ã¯ã·ã§ã³ãå°ãã®ã ãšãè³ã«åŸã£ãŠè¡åããŠãããšãããªãã¯ç¢ºãã«èšããã ãããïŒ

ãã®æå®ã霧ã
Muerde ese fruto
ã¢ãŒãã³â§ãã³ã³ã»ã¹
Aharon Quincoces
Ediciones Tolstoievski
ã¢ã³ãã¬ã¹ã¯ååã®ãªãéœäŒã®è¡ã«äœãããã®è¡ã§ã¯æ¯æ¥èªæ®ºè ãåŸãçµ¶ããªããã¢ã³ãã¬ã¹ã¯æ°èã®æ¥æçã®ã©ã€ã¿ãŒã ããåãäžããèšäºãšèšãã°äœä¿ã§ãã ããªã話é¡ã°ãããç¬èº«ã ããä»ã®æ¥åžžãå€ããŠãŸã§ããŒãããŒãæã€ã€ããã¯ãªãã圌ã¯èªæ®ºã«ã€ããŠã®èšäºã¯æžããªããä»é±ã®ããŒãã¯ã髿 ¡ã®æã®å人ã¯ã©ããªã£ãããã ãç¿æ £ã«å¿ å®ãªã¢ã³ãã¬ã¹ã¯ãè·åãæããããã«èªãã®éå»ã«ã©ã£ã·ããšæµžããåéãå¥ãã女ãã¡ãã¢ã³ãã¬ã¹ã®äººçã«èããæžãããããšã®ãªããã®åä»ãªèšäºãããæŸå°æ§åäœäœã®ããããŒã§éããå€ãããå±äžããé£ã³éãç¶ããèªæ®ºè ãã¡ãããããã¢ã³ãã¬ã¹ã®ç©èªã ã

ãšãŠããã¢ãçãŸãã
Nace Eugenia
ã«ã³ãã¬ã€ã©â§ããã©
Candelaria Tejera
Editorial OB STARE, S.L.U.
åºç£å Žæãå®¶åºããç é¢ã«ãªããåã©ããã¡ã¯ãç£ãç®ã«ããªããªã£ããç²ãã«ã¯ã¯æ¯èŠªã«ããæä¹³ã®æåãå®¶åºãã远ãã ããŠããŸã£ããçŸåšãåŠæ ¡ã§äžãããããç£ã«é¢ããæ å ±ã¯ããã«ã¯ãããä¹ãããå®¶åºã§äžããããæ å ±ãã瀟äŒããç£ã«å¯ŸããŠæã€ãã¬ãã£ãã§äžèªç¶ãªèŠæ¹ã®åœ±é¿ãééããªãåããŠããããã£ãŠåºç£ã®ããã»ã¹ã«ã€ããŠã倧åã®åã©ãã¯ç¡ç¥ãã²ãããããåèŠã«æºã¡ãééã£ãèããæã£ãŠãããã ãããããåè¡çãªæ¥œããçµµãšæã§èªç¶ãªèŠç¹ããåã©ããã¡ã«ãç£ã®ããšã話ãå¿ èŠããããšç§ãã¡ã¯èããã

ããŒ
No
ãµã€ãŒãâ§ãšã«â§ã«ããŠã€â§ã ãµãŒãŠã£
Saïd El Kadaoui Moussaoui
Editorial Catedral
äž»äººå ¬ã¯ãããã»ã¯ã¬ã€ã·ãšãã£ãªãã»ãã¹ãæ¬æããæåŠæåž«ã§ããã®ããšãã¢ããã³ã«åž°åœã決ããåäººã«æ¥ã 話ããŠãããã¢ããã³ã¯ãµããã®çãŸãæ é·ã§ãå人ã¯ããã§åã©ããè²ã€ã®ãèŠãããšãããäž»äººå ¬ã¯åã©ãã¯æ¬²ãããªãããæãã女æ§ãšæ®ããåæ°ããªããã€ã¹ã©ã ã«ã ã¹ãªã ãåŸŽå µãããããšããããããããªãããŸãèªåã®ã»ãã¯ã¹äžæ¯ãæããããšãåºæ¥ããæºè¶³æãåŸãããšããªãããµãã€ã®æåã«èªåãåŒãè£ãããŠãããšã¯æããªãããã¢ããã³ã«ã¯åž°ãã€ããã¯ãªããäœè ã¯ãã®äœåã§ãã°ã¬ãããæ¥ãç§»æ°ã®åã©ããã¡ã®ææ ãšççŸããççŽã«ãŠãŒã¢ã¢ãããéåžžã«ææ°ã«æãã圌ãã¯è¥¿æŽè«žåœãäžãããã£ã³ã¹ããã®ã«ããäºäžã ãããšãŒããã人ãã ãããããã§ããããã«ããšãŒãããæåã¯åœŒãã幞ãã«ã¯ããªãã£ãã

也è·
Obra muerta
ãã»â§ã«ã€ã¹â§ãâ§ãã¢ã³
José Luis de Juan
Editorial Minúscula
å€ãç ããªãç·ãç ã女ãç·ã¯ãŸã©ãã¿ã®ããã ã ãçŸããã€ã¡ãŒãžã«ãµããããäžç ã¯çŸç«ã®ãããªèµ€ãç®ãããæãç£ã ããšæãã倩æ°äºå ±ã®åçš¿ãæžãã¢ã«ã³ãŒã«ã«æººããå è¹ä¹ãããç£èŠãããŠéå±ãªããã©ã³ã³ç¬è£æ¿æš©æä»£ã®ãã«ã»ããã«çŸããæ¥æ¬äººåŠçãªã©ããã€ãŠã®å人ãã¡ãã倿ãåãæ³ãåºãã€ããããã幜éãšãªã£ãŠãã²ãšããã€åºãŠãããç»å Žäººç©ã®äººçãçŸå®ã«ãªããšã¯éããªã圌ãã®éåœã¯ã人çã®äžã§ä»è ãå ããçã®äœçœ®ã«ã€ããŠãèªè ã«èªåãããã也è·ïŒã€ãŸãæµ·ããåºãŠããéšåãããã«å¯Ÿã嫿°Žéšãšã¯æµ·ã®äžã«äœ¿ã£ãŠããéšåïŒãèŠããŠèªæµ·ããè¹ã®ããã«ããã»ã»ã«ã€ã¹ã»ãã»ãã¢ã³ã®ãã®çŽ æŽãããç©èªã¯ã倿ããšå€ã®éãçŸåšãšæ³ãåºã®éããããããªããå ã ãšé²ãã§ããã

ãã³ãã³ã®ç§
Otoño en Londres
ã¢ã³ãã¬ã¢â§ã€ã¹ããšã«ã
Andrea Izquierdo
Nocturna Ediciones, S.L.
ããšã«ãºããŒã¢ããã«ã¯ãã€ãããŒã¯ã®åããã³ãã³ã®é«çŽäœå® è¡ãããŒã¿ãŒãã³ã®äœè ã®äœãŸãã®ãã£ããµãŠã¹ã±ã³ãžã³ãã³ã«ããã奚åŠéã®ãããã§å€§åŠã«å ¥åŠã§ããããšã«ãªã£ããªãªãŒã¯ããã®ããã«ã«æ³ãŸãããšã«ãªãããã®è±ªè¯ãã«åç¶ãšããããããã¡ã¬ãã£ã¹ã«ãšã£ãŠã¯ããã®ããã«ã¯ããåœããåã®å Žæã§ãã¢ãã«ãšã£ãŠãããã¯åãã ã£ããã¢ãã®äžçªã®é¢å¿äºã¯ããã€ããã³ããŒã«ã©ããªã«è¿«ãããããšãèªåã®ç§å¯ãæãããªãããšãã³ããŒã¯éåœäººã®é幎ã§ããã€ãïŒæ¯èŠªã®ããã§ãã€ãã¿ãªã®è©±é¡ã«ã®ãŒãïŒã¬ãã¯ã¹ãããŒãµã«ãã£ã€ããŠæ©ããŠãããããŒãµã¯é«ªãéããããŒãã£ã§ãã ãšäŒã£ãæã«æŽŸæã«ç«ã¡åã£ãåã ãããããã ã»ãã€ïŒããã ã¯ãã£ã³ã®åã ã¡ã®ããã¬ãã²ãŒã ã倧奜ããªèµ€æ¯ã®åã§ããªãªããŒãç®ã®æµã«ããŠããããã®ãªãªããŒãšããªãªãŒã¯äžåé¢ä¿ããªãæ¹ãããã ãããç§ã®å§ãŸããšãšãã«ããããã®ç»å Žäººç©ãã¡ããµãŠã¹ã±ã³ãžã³ãã³ã§éããããã¯ãé äžãé«ãã ãã«ãèœã¡ãæã®å±éºãé«ãå Žæã ã

ç¥åœ
Patria
ãã§ã«ãã³ãã»ã¢ã©ã³ãã«
Fernando Aramburu
Tusquets Editores
ãã¹ã¯æŠè£ çµç¹ETAãæŠè£ æŸæ£ãçºè¡šãããšãããããªã¯ããããªã¹ãã«æ®ºããã倫ã®å¢åã§ã圌ããäœãã§ããå®¶ã«æ»ã決å¿ããããšå ±åããã圌女èªèº«ãšå®¶æã®äººçããã¡ããã¡ãã«ããããäºä»¶ã®åãåŸãã圌女ã«å«ãããããã人ã ãšåãå Žæã§æ®ããããšãã§ããã ãããïŒããããªã®ååšã¯ãæã®ãç¹ã«é£äººãã¬ã³ã®èŠãããã®å¹³ç©ãä¹±ãããšã«ãªãããã¬ã³ã¯ãã€ãŠèŠªåã ã£ããããã¬ã³ã®æ¯åã®ãã»ã»ããªã¯æçäžã®ãããªã¹ãã§ããããªã«ãšã£ãŠææªã®ããäºä»¶ã®å®¹çè ã ã£ãããã€ãŠã¯ãããªã«ä»²ã®ããã£ããµããã®å¥³æ§ã®äººçãåã©ããã¡ã®äººçã倫ãã¡ã®äººçã«æ¯ãæ¯ããããã®ã¯äœã ã£ãã®ãïŒãèŠãªããµããããŠããŸãããŠãããµããã®å¿ã®å·ãšæºãããªã信念ãçã¿ãšåæ°ãã€ã¥ããããäºä»¶ãæãã 圌ãã®ç©èªã¯ãæ¿æ²»çãã¡ããã£ãºã ã«ãã£ãŠç Žå£ãããã³ãã¥ããã£ã§å¿åŽã¯äžå¯èœã ããèš±ããå¿ èŠã ãšèªè ã«èªããããã

ãã©ãªã¹
Polaris
ãã§ã«ãã³ãâ§ã¯ã¬ã¢ãã
Fernando Clemot
Sophie Savary Agent littéraire
1960幎ã忥µæµ·ãã€ã³ãã€ãšã³å³¶ã®åããã«åæ³ããå€ãæ¢æ»è¹ããšãªããã¹å·ãã§ã¯å šãŠãå€ãã£ãŠããŸã£ããã»ãã®æ°æ¥éã§ãä¹çµå¡ã®è¹å®€ã¯ç眮æã«ãé£æè²¯èµåº«ã¯å調宀ã«å€èº«ããããšããšè¬ããããããæ°ã¯ãããã§å·æãªãŸã§ã®åã調ã¹ãé²ããŠãããä»ã¯è¹å»ã®ã¯ãªã¹ãã£ã¢ã³å»åž«ãå°åããçªã ã圌ã¯ç æ°ã§èŠããã§ãããèšæ¶ãæãèœã¡ãŠããããšæãã°çªç¶æ£æ°ãåãæ»ããéãããã£ãŠããéšåãã¯ã£ãããšæãåºãããã®å®¹èµŠãªãå°åäžãã¯ãªã¹ãã£ã¢ã³å»åž«ãšåœŒã®å©æã ã¿ãŒãããã³ä»ã®ä¹çµå¡ãçµã³ã€ããŠããå¥åŠãªé¢ä¿ãæµ®ãã³ããã£ãŠããããŸãæŠäºã®èšæ¶ã以åã®æ ã®èšæ¶ããããŠåœŒãã®éãäž»ã§ãããè¹ãå³ããã³ã³ãããŒã«ããè¹äŒç€Ÿãã©ã»ã»ã³ãã©ã«ãã®ç°åžžãªä»åšãªã©ããã©ãŠããšãªã£ãŠããèšæ¶ãã¡ãã€ãã

åããªã¹ãèšç»
Proyecto Anticristo
ãã²ã«â§ããã¬ã
Miguel Pedrero
Ediciones Cydonia
ãã®å°èª¬ã¯ã調æ»å ±éèšè ãšããŠæåãªèè ããã¹ãã€ã»æ¿æ²»ã»çµæžã®äžçã«ã€ãªãããæã€äººç©ã«ãããªã£ãã€ã³ã¿ãã¥ãŒããçãŸãããäž»äººå ¬ã¯ã¹ãã€ã³ã®ã·ãŒã¯ã¬ãããµãŒãã¹CNIã®ç§å¯æ å ±éšå¡ã¢ãã»ãã«ãããã圌女ã¯ããæªéæå£ã«æœå ¥ããæä»€ãåããããã®æå£ã«ã¯ã¹ãã€ã³ã®èŠäººãã¡ãåãé£ããCNIãæã€ããŒã¿ã«ããã°ãCIA(ç±³åœäžå€®æ å ±å±ïŒã®é å¯äœæŠã®ããã®é ãèã§ããã話ãé²ãã«ã€ããŠããã«ãããã¯ããã®äžã§æã倧ããªæš©åãæã£ãç·ãã¡ãæªéçãªå²åŠãä¿¡å¥ããŠããããšã圌ãã1776幎ã«èšç«ãããç§å¯çµç€Ÿã€ã«ãããã£ã®ç¶æ¿è ã ãšããããšã圌ãã®ç®çã¯ãè¶ åœå®¶çãªèŠäººãã¡ãé°ããæãäžçæ¿åºãã€ãããããããã«å°çãæ··ä¹±ãããããšã ãšããã®ã次第ã«ããã£ãŠããã

æç«ã®èšé²ãšé©ç°ã®äžç ç£èäºç®ãªã©
Récords y curiosidades de los dinosaurios. Terópodos y otros dinosauromorfos
ã¢ã·ãšã«ã»ã©ã©ã¡ã³ãã£
Asier Larramendi
Larousse Editorial
ç£èäºç®ã®æç«ãã¡ã¯1å3å500äžå¹Žãã®éå°çãæ¯é ããŠãããã»ãšãã©ãèé£ã®ç£èäºç®ã«ãç§ãã¡ã¯çæ¬ããããæããæ±ãã€ã€ãé ãããããçŽç³»ã®åå«ã¯çŸåšã§ã¯é³¥é¡ãšããŠäžçäžã®å€§éžã§ç§ãã¡ãšå ±åããŠãããæ¬æžã¯ãããŸã§ã«åºçãããç£èäºç®ã®èšé²ã®äžã§ãæã詳现ã§å³å¯ãªæžç±ã§ããã2000以äžã®å³è§£ã説æå³ãšã300以äžã®ã«ã©ãŒåŸ©å å³ãé§äœ¿ããŠçŽ1000çš®ã«äžãæåãªæç«ã玹ä»ãããåç« ã®å 容ã¯ä»¥äžã®ãšããããæ¯ã¹ãŠã¿ãããç£èäºç®ã®ãã¡æå€§ã®ãã®ã¯ã©ãããæå°ã®ãã®ã¯ã©ããã瀺ãããäžçä»£ã®æŠãæç«ãçããŠããããŸããŸãªæä»£ãæãäžããããæç«ã®äžçãã©ã®ããã«ã©ããããšããã«æç«ã¯åºãã£ãŠãã£ããã瀺ããâŠâŠ

æ¯ããã£ãŠ
Respira
ã€ãã¹â§ã«ã¹ãã«ïŒãã©ã³ã³
Inês Castel-Branco
VéroK Agency
ãããã¿ã€ã ã®æ¯ãšåã®å¯Ÿè©±ã®æ¬ãã ãããã¯ãæ¥äžãã€ã§ãã©ãã«ã§ããã芪åã®ãããšãã§ã¯ãªãããã®æ¬ã«ã¯ãå°ããªåã©ãã«èªåã®åŒåžã«æèãããããã®æ§ã ãªãšã¯ãµãµã€ãºãããããããå³è§£ãšãšãã«éããŠããããã ãããã仿¥ã¯ããããªããïŒããã©ãããŠïŒããããããªãâŠâŠãã¡ã€ããªããŠãé ã®äžã§ããããèãããšããã¡ãããã ããæ¯ãããæ¹æ³ãããããŠãããããïŒããæ¯ã®ãããïŒããããªã®ããç¥ã£ãŠããïŒããã§ããã©ããã£ãŠæ¯ãããŠãããããã£ããèããŠã¿ãããšããïŒãã©ããã空æ°ãå ¥ã£ãŠãã©ãããåºãã®ãããµãããã®ã¯ãè ¹ãªã®ãèžãªã®ãããã£ãããšåžã£ãŠãã®ããæ¥ãã§åžã£ãŠãã®ãâŠâŠã

æºæã®ç§å¯
Secretos de la luna llena
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ããã»ã¬ãŒãâ§Mâ§ãã¹ã¯ã¢ã«
Iria G. Parente y Selene M. Pascual
La Galera Editorial
æã ããããšããã«åã ããçåãããâŠâŠæã ããããšããã«ãµããã®åæ¢ãªç女ãããâŠâŠæã ããããšããã«è¬ãããåé詩人ãããâŠâŠæã æŠäºãããã圌ãã®éåœãåºäŒã£ãããã¡ãšã·ã¢ã®å°ãžãããããããã¯ããšã話ãèŠããéãã§ã¯ãªããæºæã®åŸãã«ç§å¯ãé ããŠããåå°ã ã

ã»ãã³
Seven
ãµã³ãã£ã¢ãŽâ§ãšãã«ãã£
Santiago Elordi
Editorial Huerta Grande, S.L.
人ã®å¿ãå·§ã¿ã«æãè人ãšãçŸããå èŠã®æã®ãã女æ§ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã©ãã¹ããŒãªãŒãåé¡äžå¯èœãªãã©ãŒããæã«ãã¯ãŒã«ã®ãããã£ãæã«èª°ãèªã£ããã ãã«ãããããªãå®¶æå²ã§ããããç§ãã¡ã®çããã°ããŒãã«ã§ã¯ã£ãããããæ²åçã§æµ®ãããäžçããç®èãã£ã·ãççã«æ ãåºãããã®äžçã§ã¯ã人éã¯æããããã¬æã«çŸããããéã®é°ã§ããããã¯äž»äººããããã¹ããŒã¹ããªããããªç°å¢ã§ãã¹ãã€ã³èªã§ã¯ããŸãèããªãåªãããšãŠãŒã¢ã¢ãä»ãããå¯ã蟺ãªã身ã蚎ããå«ã³ãã¬ããªãã¯ã極åçããŠèªãããããã®æ²åçãã€é åçãªã¹ããŒãªãŒã¯ãèªè ã«ãšã£ãŠãŸãã«ã²ãšãã®ããªäººäœå®¶ã®çºèŠã«ãªãã ããããŠãšã«ã¿ã»ã°ã©ã³ã瀟ãèªä¿¡ããã£ãŠç޹ä»ããã

è¹ä¹ãã·ã³ãããã
Simbad el Marino
ããŒã â§ã€ã¢ã¬ã¹
Equipo Hiares
Hiares Multimedia 2013
ãã³ããŒãžã€ã©ã¹ãå ¥ãã®å€å žç«¥è©±ãæ¬æã¯ãšãŒãããèšèªå ±éåç §æ B1ã¬ãã«çžåœã®ã¹ãã€ã³èªã§ãªã©ã€ããããŠãããäžçŽè ã»èªç«ããèšèªäœ¿çšè åãã該åœã¬ãã«ã«åãããŠæ¬æäžã§ç®ç«ãããåèªã®èªåœéã€ãã

ã¹ãã€ããŒãã£ãã
Spidercat
ãšã«ãã¹ãâ§ãããŒã
Ernesto Navarro
Apila Ediciones
ã¹ãã€ããŒãã£ããã¯ç¹å¥ãªç«ã ããšã³ã¬ããåãæã£ãŠããããæ¬äººã¯ãŸã ãã®ããšãç¥ããªããããã¯ç§ãã¡ã«ãããããããšã ãã¿ããªç¹å¥ã§ã人ãšã¯éã£ãŠãããããããã®ãªãååšã§ãå°ãªããšãäœãã²ãšã€ã¯ãšã³ã¬ããåãæã£ãŠãããåã®ã¯ã©ããªåïŒ

ãªãŒããŒã¡ãŒãã®å€¢
Sueños a medida
ããªã¢â§ãã©ãã¹
Núria Pradas
Sandra Bruna Agencia Literaria
1926幎ã®ãã«ã»ãããæåãªé«çŽæã¡ãŒã«ãŒããµã³ã¿ã»ãšãŠã©ãªã¢ãã¯ãåã®èªç€Ÿã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãã倧ããªãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒã§çºè¡šã売ãåºãããšããŠãããã¹ãã€ã³ã§éå¬ãããåããŠã®å€§èŠæš¡ãã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒã®ã²ãšã€ã ã£ããã€ãã³ãã¯å€§æåãããå€åã¯å§ãŸã£ãŠããã19äžçŽåã°ã«äœãããæãªããã®çå°åå±ããã£ããããªãŒãã¯ãã¥ãŒã«ã®äžçã«å ¥ãããšããŠãããå éšã§ã¯ãæ§ã ãªç»å Žäººç©ïŒãªãŒããŒããã¶ã€ããŒãåºå¡çïŒã®çãããŸã亀é¯ããæä»£ã®é²æ©ã®ãªãºã ã«åãããŠããããã1929幎ã®äžåœå芧äŒã«è±¡åŸŽãããå°æ¥ã®å±æãéããŠããæä»£ãå æŠãšå æŠçŽåŸã«ä»£è¡šããããã£ããã§äžå¹žãªæä»£ãå¿ æ»ã§å°é£ã«ç«ã¡åãããã©ããªããšããã£ãŠããã€ãåã«é²ã¿ç¶ããããšããããµã³ã¿ã»ãšãŠã©ãªã¢ããæ§æãã人ã ã®äººçãæãããã

ã¿ãŒãž
Taj
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã¹ã¯ã¢ã«
Andrés Pascual
Editorial Espasa
ãã³ãã¥ã¹ã¿ã³ã®çŸããçåã ã ã¿ãŒãºã»ããã«ããæ°žé ã®ç ãã«ã€ãçŽåã圌女ã®å€«ã¯ä»ãŸã§ã«äœãããã©ããªã¢ãã¥ã¡ã³ããããçŸããèšå¿µç¢ã§åœŒå¥³ã®æ³ãåºãå¥ãããšãçŽæãããTaj ïŒã¿ãŒãžïŒã¯ããã®çŽ æŽãããèšå¿µç¢ãšããã®å»ºèšã«æºãã£ã建ç¯å®¶ãæžå®¶ãè·äººã象ã®èäžã«ä¹ã巚倧ãªå€§çç³ã®ãããã¯ãéãã åŽåè ãªã©ã2äžäººã®è±éãã¡ã®ç©èªããã®å£®å€§ãªç©èªã¯ã䞊å€ããç»æãæã£ãç æŒ ã®å°å¹Žãã«ã®ç®ãéããŠæããããæããã¢ã€ã·ã£ãçã®ããŒã¬ã ã«éã蟌ããããããããã«ã¯ã¢ã€ã·ã£ãåãæ»ãããšãå šãŠã®å ç¿ã«ç«ã¡åããã

ãã£ãŒã«ãŒã 女æ§åŽåè ãã¡
Tea Rooms. Mujeres obreras
ã«ã€ãµâ§ã«ã«ãã¹
Luisa Carnés
Hoja de lata editorial, S.L.
1930幎代ã®ãããªãŒããããšã«ã¿ã»ãã«ã»ãœã«è¿ãã®é«çŽãã£ãŒã«ãŒã ã§åã女æ§ãã¡ã¯ãå¶æã«èº«ãå ã¿æ°ããª1æ¥ã®ä»äºãã¹ã¿ãŒããããã¢ã³ããã¢ã¯äžçªã®ããã©ã³ã ãã圌女ã¯ã ãã«ãèœåãèªããããããšããªããå°ãããã«ã¿ã¯è²§çª®ã«ãã£ãŠå€§èã§æåºãšããæ§æ Œã«ãªãã30æ³ä»£ã§ä¿¡å¿ã¶ã£ããã«ã¯ãäœæã®æéãä¿®éé¢ã§éããããªãŒããŒã®åã¥ãåšã©ãŠãªã¿ã¯ããã¢ãã³ã¬ãŒã«ãã§éã£ãŠããã3ãã»ã¿ã®æ¥çµŠã§ã¯ãšãŠãæ®ãããŠãããªãããã¿ããªé»ã£ãŠããããããªããšãã©ããªãããšããäžåžã«å¯ŸããŠãã倫ã«å¯ŸããŠããç¶èŠªã«å¯ŸããŠãã圌女ãã¡ã¯å£ãã€ããã®ã«ã¯æ £ããŠãããä¿¡ä»°ãšããã¢ãã³ã§é¡æã飲ã¿ããã§ããã圌女ãã¡ã¯ãããããªè³éã§é·æéåŽåãèãããã ãããã£ã«ãã ãã¯ããã®è¥ã ããåšãã¡ã®éå£ã«å²ã蟌ãã§ãããšãã«ãèè ãåŒ·ãæ±ãããå骚粟ç¥ããæã€ã

åçºã®ãã¯ããã¯
Técnicas de iluminación
ã€ãã€â§ãã£ãœã³
Eloy Tizón
Páginas de Espuma
æšæ©ã®ããŒãã£ã§å®éã«äœãèµ·ãã£ãã®ãïŒãç ç²è ãåºãã®ãïŒãéããªãã§ãããšèšã£ãŠäžåžããã£ãããšç§ãã¡ã«æž¡ããç®±ã«ã¯äœãå ¥ã£ãŠããã®ãïŒãäžã§äœããåããŠãããå°ããªé³Žã声ïŒãããã¯çãç©ãæèšä»æãïŒãã«ããã«ã§ãããšãã»ãšãã©ãã€ãçŸããŠæäººã«å¯ãæ·»ããéã«æµ·ãã¯ããããšçžãåããªãããã®ç¡é¢ä¿ãªäººãã¯èª°ïŒãçã®ã¿çã®ãŸãŸã§è¡ãå»ããè¿·ããªããæ£®ãããŸãããã®å®¶æã¯ã©ããªå€§æšäºããéããããšããŠããã®ãïŒãã©ã®ç©èªããã¹ãŠãè£ã«åœ±ã®äžé¢ãæ·±ãæ²é»ãçŽæ¥åä¹ãã¯ããã«èªè ã«èªããããŠããäœãããããç©èªã«æµžããæå³ã®æ§ç¯ã«å ããããã«ãããã10ã®å€¢ã®å¥åŠãªæ¥åžžã«å ¥ã£ãŠããããã«ãšèªãã®ã ã

éæ³ã®, ã人圢
TÃteres de la magia
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ããã»ã¬ãŒãâ§Mâ§ãã¹ã¯ã¢ã«
Iria G. Parente y Selene M. Pascual
Nocturna Ediciones, S.L.
ã€ãã£ã«ã®å¡ã®äº€éè¡åž«ãã¡ã¯ãç©èªã«åºãŠãã亀éè¡åž«ãšã¯éã£ãŠããã圌ãã¯çåšãçèŽã«ãããæ»ãããŠãããã ãã¯ãããæ¬ãšãŸããªãã«åãããŠå匷ããã®ã¿ã ããã£ãšããã§æ®ãããŠããã¯ã©ã¬ã³ã¹ã¯ãã®ç©ããããæ°ã«ãã£ãŠãããã ããå€ã®äžçãç¥ãã¢ãµã³ã¯é£œã飜ããå§ããŠãããã¡ããã©ãã®æã人ã®åœã奪ãçæ¯ããã©ããªã¢ã§å£²ãããããã«ãªããå¹³åã®æ¥ã ãçµãããåããã誰ããè³æ¥è§£æ¯å€ãèŠã€ããªããã°ãªããªãããã®ä»£åãèªåèªèº«ã®åœã§ãã£ããšããŠãã

äžçãã ãã®ãã¹
Todos los besos del mundo
ã¢ã³ãã§â§ããã
Montse Panero
El Cep i la Nansa Edicions
è¶ã®ãããããã¹ãç¥ã£ãŠãïŒãã¯ãã®å匷ããã¹ã¯ïŒãçãã¡ã¯ã©ããã£ãŠãã¹ãããã®ïŒããã¬ãŒã³ãã®ãã¹ãã³ã£ãããããããã®ãã¹ãåæ ã®ãã¹âŠâŠã空æ³ã®æ ã®ããã ã«ããã¹äžå®¶ã®ãã¡ã³ãããã·ãã¯ããããçš®é¡ã®ãã¹ã«åºäŒããããªããã¡ãäžç·ã«æ ããŠã¿ãªãïŒ

ãããªããšããã®ã¯æããã
Tot això ho faig perquÚ tinc molta por
ã¢ã³ãã«â§ã¢ãªããŒã«
Empar Moliner
Raval Ediciones S.L.U
çãŸããªããã®ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®æèœãšã¹ãã«ããŠãŒã¢ã¢æèŠãæã€ã¢ã³ãã«ã»ã¢ãªããŒã«ã®ãããªäœå®¶ã ããããã®ãããªçç·šéãæžãããšãã§ããã ãããåé ããçµãããŸã§ãèªè ãæåããæ¥œããŸããæåŠã®å®ç³ã ãä»ã®æä»£ã®ç åŒãç¬ç¹ã®ãŠããŒã¯ãªæ¹æ³ã§æµ®ã圫ãã«ãããæŽå¯åãšç®èã«æºã¡ããããã®ç©èªã¯ãç§ãã¡ãæ®æ®µããã©ããªã«ã°ãã°ãããåé¡ã«ãããããŠããããèŠããæãããã«çããããšããææ ã®å¯Ÿè±¡ãå·ã€ããã«æããæ¹æ³ãæããããŸããç§ãã¡ã®åŒ±ç¹ãã©ãã»ã©ããããç¥çµçã«å€ãããç»å Žäººç©ãã¡ã«åœ±é¿ããããã瀺ããçŸé£å®¶æ°åããæ£®ãèµ°ãããšã«æœãå±éºãããåãèŠããå§¿ãèŠãæã®ãããã¯ãäžç·ã«ç¬ãããšãã§ããªããªã£ãã«ããã«ã æåŸã«ã²ãšãã«ãªããšããèãã«èããããªã人ã ã®å¿ æ»ã®èªæãã¯ããã¯ãªã©ã

æåŸã®é話 CW0764䟿
Ãltima llamada. Vuelo CW0764
ã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³=ã©ã©
Laura Falcó Lara
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
éºäœã¯çºèŠãããªãã£ãããCW0764䟿ã®ä¹å®¢ã¯ãã¢ããŸã³ã§èµ·ããé£è¡æ©äºæ ã§å šå¡æ»äº¡ãããšããããå幎åŸãäºæ ã®ç ç²è ã§ããå°å¥³ã¡ã©ããŒã®å£°ã§ãå©ããŠããšããã¡ãã»ãŒãžããç¶ãããšã«ãåãã©ãžãªçªçµã«é£ã³ããã§ãããåãæéãæ°éèªç©ºäŒç€Ÿã®ãã€ãããããšãªãã¯ã¯ãæäººãã¿ãªãŒã®åœã奪ã£ãé£è¡æ©ã«ã€ããŠã®æ©å¯æ å ±ãç¥ããçå®ãç¥ãããšãå¿ æ»ã®æãã§æ¥éœãã«ãŒã«åãã£ããµããã®éåœããããã§äº€é¯ãããã«ãŠã³ãããŠã³ãéå§ããããé ãããäœãããããèª°ãæ±ºããŠæŽé²ãããããªãäœãããç¶ãšåã®ãããªã¯æ»ãè¶ ããŠç¶ãããã®ãïŒããžã£ã³ã°ã«ã¯äœãé ããŠããã®ãïŒããããŠäœãããäºæ ã®è£ã«ããã€ã®åãé ãããŠããã®ãïŒ

ãŸãããšããåã® ã
Un gato llamado Almohada
ã¢ã³ãã¬ãŠâ§ãªããŒã¹
Anderu Llinà s
Lata de Sal, S.L.
ããã€å®¶ã®å®¶æïŒãæ¯ããããç¶ãããæ¯åãåšããããããããšãâŠâŠçã ïŒã¯ã¿ããªãç®ãããŸããããªãããšããããã²ã©ãè¿çŒã ãã ãã1å¹ã®ç«ãå®¶ã«ãã£ãŠæ¥ããšãããããžããªããšã«ããããšã§ã¯ãªãããç«ã®äžã«ãããããããããããããŠããŸãããé ã ã«ã¿ããªããžãŸããããããããã ããèŠãŠãããšç¬ããæ¢ãŸããªãããããŠæåŸã¯ã¿ããªããããŒãšã³ãã«ãªãâŠâŠç¹ã«ãŸãããšããåã®ç«ã«ãšã£ãŠã¯ã ãã®æ¬ã®ãšããã«ãªãã®ã¯ãªãïŒïŒïŒã€ã©ã¹ãã«å€§ç¬ãããŠããŸããããïŒïŒãŠãŒã¢ã¢ãã¹ããŒãªãŒãžã®ä¿¡é Œãè£æã¡ããŠããããããïŒïŒã³ã£ãããããããæ¥œããã©ã¹ãã ãããïŒïŒåç©ã®äžè©±ãåç©ã倧åã«ããããšãèããããŠãããããã

å³èã®çå®
Una verdad improvisada
ã«ã«ã¡ã³â§M. ã«ã»ã¬ã¹
Carmen M. Cáceres
Editorial Pre-Textos
ãã®çŸããã¿ã€ãã«ãèªãããã«ãæã¯ãã¹ãŠãå³èã®çå®ã§å§ãŸããããã§ã¯å°æ¥ãžã®æåŸ ãšãéå»ãåŒãåããå¿ èŠæ§ïŒããã¯ãã€ãç°¡åãšã¯éããªãïŒã亀é¯ãããã¯ã©ã©ã¯ãäžæçã«èšèã倱ã£ãŠãããã«ãŒãã®ç æ°ãå©çšããŠãå€§äººã®æã®æåã®æ°å¹Žã«ã€ããŠã®ç ç©¶ã«æ²¡é ãããç®æ°ããã ãã§ã¯ãªããé¿ããããå«åЬãäžå®ã奜ãã«ãªãå§ããçžæãææ¢ãã§çºèŠããŠããããšãªã©ãããã©ã®ãããªé¢ä¿ãèœçããŠããã®ãã æ¬æžUna verdad improvisada ïŒå³èã®çå®ïŒã¯ãããªãŒãã»ããŽã§ã¿ãŒãšã¯ãŸãã¯ãã¿ãªã¢ã»ã®ã³ãºãã«ã°ãšãã£ã20äžçŽã®åå€§ãªæ£æäœå®¶ã®æã€ç©èªã®éŒåãšãèªãè ã®å¿ãç¡é²åã«ãããèª å®ããæã€ãã«ã«ã¡ã³ã»M.ã«ã»ã¬ã¹ã¯ãã®ããã¥ãŒäœã§ãå°æ¥ææãªæ°äººãšããããã宿ãã声ãšããŠç»å Žããã

ãŽ'ã³â§ã+ã¢ã³ éæ Œåã®äžã®èªç±ãªé
Van Thuan. Libre entre rejas
ãã¬ãµâ§ã°ãã£ãšã¬ã¹â§ãâ§ã«ããšãã¹
Teresa Gutiérrez de Cabiedes
Editorial Ciudad Nueva
ãã®ããšãå€åãããéæ¹ããªãåããã£ãè±éçè¡çºã«ã€ããŠã®å®è©±ã«åºã¥ãå°èª¬ã極éãŸã§è¿œã蟌ãŸããæã®ç©èªãããç·ãè£å€ã倿±ºããªãã«ååæã«å ¥ããããã圌ã¯çµ¶æããå°æ¥ã®å€¢ãããããããäžèŠãèªç±ã奪ãæå§å¢åãåã£ããã«èŠããããã®ãšããèªç±ã奪ããããã®ç·ãå šåœæ°ã®ã·ã³ãã«ãšãªã£ãã圌ãçäžãã人éçè«çãäŒãããã®åé¿ã倧ããªåµãå·»ãèµ·ããããšãã«ç¶æ³ãå€ãããF. X.ã°ãšã³ã»ãŽã¡ã³ã»ãã¥ã¢ã³ã®é©ãã¹ãçµéšãèšèã§è¡šãã®ã¯äžå¯èœãããããªããæã ã«ã§ããã®ã¯ãæ¢æ±ã®ç©èªã玡ãããšãæã ã®æã貎éãªå®ãèªç±ããè ããååæãæ»åå·è¡äººã«å¯Ÿããçåã確信ãä¿äžã«ãããããšã ãã ã

èªåãæ»ãã ãšåãã32ã®æ¹æ³
32 maneras de saber que estás muerto
ã°ã¹ãã³â§ããã¹ïŒãã€ãª
Guzmán Lopez Bayarri
Editorial Kolima
ãã®æ¬ã¯ãçããªããæ»ãã§ããè ã«ã€ããŠèªã£ãŠããããããã人éã¯ããŸããšãããåéºããªããæææ±ºå®ãããªããããªã¹ã¯ãè² ããªããè³ããããªããèªåãªãã®åºæºããªããã°ãç®æšãããã£ãŠããªã人ãã¡ããŸãã«çãããŸã³ãã ãç®èã£ãœãæç« ã§ç¶Žãããæ¬æžã§ããªãã¯ãããã°äººçã®è³ªã®ããã¡ãŒã¿ãŒãèŠã€ããã ãããããªãèªèº«ã確èªããèªåãæèããããã®ããŒã«ã ãã人çãç¡é§ã«ããªãããç¥æ§ã§éæã¡ãå æ°ããããæ¬ã

813 ããªã¥ãã©ãŒ
813 Truffaut
ããŠã©â§ãã
Paula Bonet
Bridge (La Galera)
ããŠã©ã»ããã¯åœéçã«æãåºãç¥ãããå声ãåããŠããã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®ã²ãšããæ¬æžã§ã¯åœŒå¥³ãªãã®èŠç¹ã§ãšããããã©ã³ãœã¯ã»ããªã¥ãã©ãŒã衚çŸããŠãããããŒãã«ããŒã°ã代衚ãããã©ã³ã¹ã®æ ç»ç£ç£ã§ããããªã¥ãã©ãŒã¯é åçãªäººç©ã§ãæ·±ãäººéæ§ãåããŠãããããªã¥ãã©ãŒã®ç±ççãªãã¡ã³ã§ããããŠã©ã»ããã¯ãåœŒã®æ ç»äœåãç¹°ãè¿ãèŠãããªã蚪ããŠè¡ã®ç©ºæ°ãé³ãå ã«å ãŸãããã®çµéšãå šãŠèªåã®ããŒãã«èšé²ãããååœãã®ãªãããã®ãŸãŸã®ããŒããã²ãšãã®ã¢ãŒãã£ã¹ãããããã²ãšãã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã«è¿«ãã

ããããã«ã»ãã
Això és Barcelona
ããâ§ãã©ãã¹
Toni Terrades
GRUP 62, S.L.U.
ãã«ã»ãããåãªãã«ã¿ã«ãŒãã£ã®å·éœã§ã¯ãªããªã£ãŠãããããããã¶ããã€ãå°äžæµ·ã®äžè»žã§ãããäžçã§æãå€ãã®äººã蚪ããè¡ã®ã²ãšã€ã§ããããã®å¥è·¡ã®è¡ããäžçäžã®äººã®ç®ã«å€©åœãšæ ãã®ã¯ãªãã ãããã»ãã®è¡ãšã©ããéãã®ããã©ããªäººã ãäœãã§ããã®ãããã§ãã¯ããããããããã«ã»ããã ïŒ

åã®ãããªèª°ã
Algú com tu
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
Columna Edicions, S.A.U.
ãäºãã®ããšãæèããã°ããã§è¡ã®æ§åãæ®ã©ç®ã«å ¥ãã¬ãŸãŸã圌ãã¯ã»ãŒãéããæ©ããããžã£ã³ããšãŒã«ã¯å¥œæãæããããäžå¿ã§ãæ¡å 人ãšããŠãã®ãããã®çãããã®ã説æãã圌女ã¯é»ã£ãŠèããŠãããæ©éãçããªã£ããšããã§ãäºãã®æãèªç¶ãšè§Šãåã£ãæ°ããããèãšèãã圌ã¯ãŸã¯ããšãããæ¥é°ã®ãã©ã¹ã«å€§å¢ã®èгå 客ã座ã£ãŠãããã·éãã«æ²ãããããã«ãµã³ãžã§ã«ãã³éãã«åºããã»ãŒã巊岞ã§ç»å»ãçµå¶ãããžã£ã³ããšãŒã«ã»ãµãã«ãã£ã¯èªç±äººããã«ã»ããã§å®¶æãšèœã¡çããæ®ãããéã£ãŠããããŠãªãã»ãªã ã¹ã¯ãããšãã®çµå©åŒã«ååããããããªã«ãã£ãŠããã

ã¢ãµãªã¢
AzarÃa
ã¢ããã«â§ãããªã²ã¹
Anabel RodrÃguez
Ediciones del Serbal
ã¢ãµãªã¢ã¯ã®ã©ããªå±±æãç³ç³ã®çœãéãã®ãã®æã¯ããã²ã«ã»ããªã¢=ã=ãªãã©ã®ç¬è£æ¿æš©ã«ããæ¿æ²»ã®æ¿åãšãç¡çžã ã£ããããããã°ãã£ãšã¬ã¹å®¶ã®é«éœ¢ã®å 効ã«ã³ãã£ããšããã¿ã殺害ãããããšã§æã®æ¥ã ã®å¹³åãçªç¶ç Žããããæ²»å®èŠå¯ãæ ãã ããä»å ¥ããäœæ°ã®ã²ãšãã鮿ãå³ããå°åããããšããæã§åä¹±ãèµ·ããäžå€®æ¿åºã¯äºä»¶è§£æ±ºã®ããã«ããã«ãã»ãã«ãã£ã³èŠéšãéã蟌ãã§ãããåãé 27æ³ã®ç¬èº«ã®åšã€ãã¹ã¯ã²ãšããå åŠ¹ã®æ®ºå®³ã«ã€ããŠæ¢ãå§ãããã€ãã¹ã¯åŠãªçœªæªæãšãæã¡åã®åæå¿ãããå©¿å©ãããšãããã åã§åŒã°ããŠãããè³éã¯ä¹ããããã®æä»£å¥³æ§ã¯äžæ®µäœãå°äœã«çœ®ãããŠãããã圌女ã¯èªå·±æµã®ç¯çœªææ»ã«ä¹ãåºããŠããã

ã«ã³ãã©ãšåéãã®ãã¢ã®è¬
Candela y el misterio de la puerta entreabierta
ã¬ãžã§ã¹â§ãã«ãã£ãã¹
Reyes MartÃnez
Editorial Bambú
åŠæ ¡ã®åž°ãéãã«ã³ãã©ã¯ãã€ããã¿ã®ãããŸã£ã屿·ã®åãéããæãã®ã§ãã€ãã¯è¶³ãéããŠéããããã®ã ãã仿¥ã¯ã²ãšã€ããã€ããšéãããšãç®ãã²ãäžå®ã«ãªã£ãã2éã®ãã«ã³ããŒã®ã¬ã©ã¹æžãå°ãéããŠããã®ã ããããããããã声ãèãããŠããæ°ããããã ããäžã«ããã®ã ããããè¬ã«æºã¡ãåéºãã¹ããªãŒã

ãã§ã«ã¹ãã³â§ããŠã¹
Chelston House
ã©ãŠã©ã»ãã¡ã«ã³=ã©ã©
Laura Falcó Lara
Agencia Literaria Albardonedo
ã¹ãªã©ãŒãææå°èª¬ã1幎éã€ããã£ãŠããåªé ãªè±åœç޳士ãšãã¯ãŒãã»ããããããèªåã®æ¯ã«åŒãåãããããç±³åœããè±åœãŸã§æ ãããããšæã¡æãããšãããããäººçææªã®æ ã«ãªãããšã¯ã¢ãã³ãã»ã¯ã¬ã¹ãªãŒã¯æã£ãŠãã¿ãªãã£ããè±åœã®ç°åå°åž¯ã«ããçŸãããã§ã«ã¹ãã³ã»ããŠã¹ã¯ããšãã¯ãŒãã®æ¯ã¡ã¬ãã£ã¹ãæ®ããã®ã©ããªéžå® ã ã£ããããããæåã¯çŽ æŽãããæ»åšã«ãªããšæããã®ã ãããã§ã«ã¹ãã³ã®å®æ ã¯èŠãç®ãšå šãéã£ãŠãããããã«ã¢ãã³ãã¯ãç§å¯ãšåã«æºã¡ãäžçãèªåãã¡ã®å¥åŠãªæ®ããæ¹ãå®ããããªãã©ããªããšãåããªããçæ°ããããã®ç²Ÿç¥é¯ä¹±è ã®äžçã«å ¥ã蟌ãã§ããŸã£ãã®ã«æ°ã¥ãã

å·è·¡
Cicatriz
ãµã©â§ã¡ãµ
Sara Mesa
Editorial Anagrama
ãœãã¢ã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã®æåŠäº€æµãµã€ãã§ããããšåºäŒãã700ãããé¢ããå Žæã«ããã«ããããããã匷迫芳念ãšå¥åŠãã«åœ©ãããå¥åŠãªé¢ä¿ãã§ãããããéåžžã®ç€ŸäŒèŠç¯ã®å€ã«èº«ãããã豪è¯ãªçåããã¬ãŒã³ãããŠå£èª¬ããŠãããå®ç§äž»çŸ©è ã®ãšãã§ããªãç·ãããã«ããœãã¢ã¯åæãæã¡ã€ã€ãé äºãããã«ããããªããã猶詰ã1åçã¿ã«è¡ããšãã§ãã身ãªããæŽããŠããã®ã奜ãç·ããããã¯ãè¥ãã19äžçŽã®äœå®¶ã«ã€ããŠèªããå²åŠããããããããšã«çåãæã€ãå人ãšéå£ã瀟äŒã®åœåãèŽçœªã®ã€ã®ãç¥ãšéåœãåŠå¥³æ§ãšã»ãã¯ã¹ãªã©ã«ã€ããŠè«ãããèããããšã»ã©æ¥œããããšã¯ãªããšãããèšã£ãŠããããããªã®ã«æ°åãããã岿 ¢ã§ããªãããã âŠâŠäœãããããããããŠããããããã®æ¯é 欲ãããŸãã«åŒ·ããªã£ããšãããœãã¢ã¯è·é¢ãããããšãå¿ èŠã«ãªãã

é»è²ãããŒããéãè¡
Corazón amarillo, sangre azul
ãšãâ§ãã©ã³ã
Eva Blanch
Tusquets Editores
ãã«ã»ããåºèº«ã®ãšãã»ã³ããªãã¯ã ãæåãªç幎ã®å¥³æµäœå®¶ãå åŒã®å®¶ã«çŸãããããªãç¡ææ³ã«èšãæŸã€ããæ³åã€ããšæããã©ãããã«æ»ã«ã«æ¥ãããå¥ã®40代ã®å¥³æ§ã¯éã«å°ããçµ¶æçç¶æ³ããéããããšæäººã®è ã«å¿ æ»ã§èº«ãå§ããã远ãè©°ãããããµããã®å¥³æ§ã¯ã極éç¶æ ã®äžã§å©ãåããããããªããªããæ®ã©å ±éç¹ããªããµããã ããæ¬¡ç¬¬ã«èŠããªãçµã§çµã°ããŠãããçžæãçè§£ããªããã°ãšæãã€ããè¥ãæ¹ã®å¥³æ§ã¯ã女æ§äœå®¶ãéå»ã調ã¹ããããã®äŒèª¬ãç¥ããåœŒå¥³ã®ææãåãå ¥ããããããã«ãªããäºèŠã§ããªãé æçãªäœå®¶ã®èåãšããã®å€±å¢ãç¶Žã£ãå°èª¬ãæåŠã®äžã«æããèŠåºãããšããåžæã«ç §ããããŠãçæ°ãšæ£æ°ãåªãããšæ¿æã®ãšããœãŒããæ¬¡ã å·»ãèµ·ããã

ãããæä»£ã®ã¯ããã¯ã«
Crónicas de la Era K-pop
ãã§ã«ãã³ãâ§ãµã³â§ãã·ãªãª
Fernando San Basilio
Impedimenta S.L.
äœæ°ãªãæ¥åžžã«ã²ããçªæåããªãããšãäžå¯è§£ãªããšãçºèŠãã倩æã§ãããçŸä»£ã¹ãã€ã³ææ°ã®åæš©åšçã§åŠæ³ã«ããµããäœå®¶ãµã³ïŒãã·ãªãªã®æ°äœãéåœã®èŒãããã¹ã¿ãŒéå£ãããŠãŒã¢ã¢ãšé©ãããã£ãŠèŠãèŠããå ãåž«ã®ããšãé »ç¹ã«èšªãããšã³ã»ã€å€§åŠã®åŠçãèæ¬å®¶ãã¡ã«æ®ºããããšæãããã¬ãã³ã¡ãã£ã®ä¿³åªããœãŠã«ã®å°äžéã®ã·ã§ããã³ã°è¡ã§æšè£œã®ã¢ãã«ã売ã90代ã®èå©ãäžçäžãã売ããŠããèåãã³ã®è©Šé£çšå²åŒã¯ãŒãã³ããã£ãŠããã«ããã«ãéåœã®ãã©ã³ãã£ã€ãºã«ãã§ã®ããã«ããããŠåœéã³ãŒããŒèŠæ¬åžã«åå ãããããœãŠã«ã«å°çããéåœã«ãšã©ãŸãããã«æ¬¡ã ãšèšãèš³ãèŠã€ãããã»ãšãã©ç¹åŸŽã®ãªãç·ãã§ã«ãã³ãã¹ãåæé®®ããæŠäºã®é¢šãå¹ãããããŠæ¡ã®å£ç¯ãæ¥ãŠãããã®èªçæ¥ããã£ãŠããã

倧ãããªã£ãããä»äºãéžã°ãªãããããªãã
De gran, per treballar, ofici has de triar
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Animallibres Editorial, S.L.
倧ãããªã£ããäœã«ãªããããŸã èããããšããªãã®ãªããæ³åããŠãããïŒãã¹ãŒããã·ãã¥ãŒããã£ããšäœã£ãŠããããã¢ã«ãã¡ããããæããŠãããã倧人ãåã©ãã®ç æ°ããªãããŠããã®ããæ¥œãããŠåµæã«å¯ãã ã身è¿ãªè©±é¡ã®10ã®åã©ãåãã話ãããªãOronetaïŒãªããã¿ïŒã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®1åã人äœãå£ç¯ã忀ç©ãçºæãè·æ¥ãè¡ãªã©å€ãã®ããŒãããã«ã«ã¡ã³ã»ãã«ããŠã£ããã«å¯ãã 鳿¥œçãªæç« ã§åã©ããã¡ã«ããããããäŒãããå®è©ããç»å®¶ãã¡ã®ãªãŒã«ã«ã©ãŒã®ã€ã©ã¹ããææ§è±ãã«ããŒãžã圩ãã

ãã¹ã¯ãªã«è²ïŒ
De quin color són els besos?
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ã¿ããªãããã¢ããšåŒã¶ã¢ãã«ã¯ãããããªãã®ã«è²ãã¬ãã®ã倧奜ããéã空ããã³ã®ã³ããŽãªã©âŠâŠãã ãã©ããŸã ãã¹ã«ã¯ãè²ãã¬ã£ãããšããªãããã¹ã£ãŠãªã«è²ïŒãã¹ãã²ãã£ã®ããããœãŒã¹ã¿ãããªèµ€ïŒããã£ãšã¡ãããã ã£ãŠèµ€ã¯ããã£ãè²ã ã ããâŠâŠããããšãã倧奜ããªã¯ãã®ã¿ã©ãïŒãããŒãã絶察ã¡ããïŒãã ã£ãŠç·ã¯éèã®è²ã ãããéèãªããŠé£ã¹ãããªãããããªãïŒãæåŸã«ããã解決ããŠããããããããããã

æ»è ã«æãåºããª
Deja en paz a los muertos
ãã¢ã³â§ã©ã¢ã³â§ãã©ãã
Juan Ramón Barat
Grupo Editorial Bruño
å®¶æã§äŒæãéãããããæµ·æ²¿ãã®å°ããªæã«åºãããå°å¹Žãããšã«ã»ããªã§ããããã§ç¥åºé¬Œæ²¡ã®å¥åŠãªè¥è ãšæ¥è§Šãæã€ã圌ã¯ãããšã«ã®å€¢ã®ãªãã«å ¥ã蟌ã¿ãå€¢ãæªå€¢ãã®ãã®ã«å€ããŠããŸãåãæã£ãŠãããããæ¥ãããšã«ã¯å·®åºäººäžæã®æçŽãåãåããããã¯13èªããæãèŠåã®æçŽã ã£ãããæ»è ã«æãåºããªããããªããã°ãããŸããããã«ãã®ä»²éå ¥ãã ããã®ãšããããããšã«ã¯ãæ»äœãè¬ã®äººç©ãäžå¯è§£ãªã§ãããšããããŸãç©èªã®ãªãã«æŸã蟌ãŸãããããã§ã¯ãèŠããéãã®ãã®ã¯äœããªãã

çµµã«ãããïŒ ããžã¥ã¢ã«ã§ã€ãããŒã·ã§ã³ãã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³
¡Dibújalo! Innova, crea y comunica de manera visual
ãã§ã«ãã³ãâ§ããããããã¬ã³â§ã©ãµ
Fernando de Pablo y Miren Lasa
LID Editorial Empresarial
ã¯ãªãšã€ãã£ãã§é©æ°çãªåœ¢ã§ã¢ã€ãã¢ã売ãããã ããã³ã³ã»ããã補åããã¬ãŒã³ãããã¯ãªããïŒãã¯ã©ã€ã¢ã³ããäžåžãå ±ååºè³è ãæè³å®¶ãªã©ã«ãã¡ãã»ãŒãžã§å€§ããªã€ã³ãã¯ããäžããã«ã¯ïŒãè€éãªã¢ã€ãã¢ãäŒããªããã°ãªããªãããã©ãããã°ããã®ãïŒã解決ããã®ã¯ã€ã©ã¹ãã ãæ¬æžã¯ãã€ã©ã¹ããããžã¥ã¢ã«ãªã³ã³ã»ãããä»äºã®ããŒã«ãšããŠææ¡ãããããããç¶æ³ã«åãããŠãåµé ãçè§£ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®æ°ãããã³ããäžããŠãããã€ã©ã¹ãããçµµã¯æããªãããšæãã®ã¯ééãã ãæãšç®ãããã«ãã¡ããå³è³ããã¬ãŒãã³ã°ããã°ãããæ¬æžã®åºæ¬çãã¯ããã¯ãšç·Žç¿ã§ãããªããçµµãæããããã«ãªããããããã°ã€ã©ã¹ããšãããšããµã€ãã£ã³ã°ãªèšèªã§å¯èœæ§ãæ§ã ã«åºããããŸããŸãã¯ãªãšã€ãã£ãã«ãªããèªåã®ã¢ã€ãã¢ãã¯ã£ãããšæã玹ä»ããŠãæåã«å°ãããšãã§ããã

ãã³â§ãLãŒã
Don Quijote de la Mancha
ãã²ã«â§ãâ§ã»ã«ãã³ãã¹â§ãµã¢ããã©
Miguel de Cervantes Saavedra
Century Publishers S.L.
ã¹ãã€ã³äººã»ã«ãã³ãã¹=ãµã¢ããã©ã«ãã£ãŠæžãããå°èª¬ã第ïŒéšã®åçã¯1605幎åé ã«ãææºããµããé·å£«ãã³ã»ãããŒãã»ãã»ã©ã»ãã³ãã£ãã®é¡åã§åºçããããã¹ãã€ã³æåŠåã³äžçæåŠã代衚ããäœåã§ãæãå€ã翻蚳ãããæ¬ã®ã²ãšã€ã1615幎ã«ãææºãã¶ããé·å£«ãã³ã»ãããŒãã»ãã»ã©ã»ãã³ãã£åŸç¯ããšé¡ãã第2éšãåºããæ»çšœãªæåã«ãã£ãŠéšå£«éã宮廷ã®äŒçµ±ãè±ç¥è©±åããæåã®äœåãæåã®çŸä»£å°èª¬ãšãããããŸãåããŠããªãã©ããã¯ã®ææ³ãçšããŠæžãããäœåã§ããã®åŸã®ãšãŒãããæåŠã«å€å€§ãªåœ±é¿ãäžããã

ãµããã®ãããã ãããŸã ã®åç¬
Dos hermanos, el cachorro perdido
ã©ã±ã«â§ããžã§ã«ã¬
Raquel Mayorga
La Pulga con Gafas
å¶æŽãªèç¬ãéªæªãªæãæã€æšã ã2å¹ã®æªç©ããéãããªãªã«ããæ£®ã§è¿·ã£ãçœãåç¬âŠâŠããããã£ãåéºãšé©ãããã£ã±ãã®ãã®ç©èªã¯ãå®¶æãšã¯ãçãŸãããšãã«äžç·ã ã£ã人ãã¡ãšã¯éããªãããšãæããŠããããå¯ãæ·»ããäžè©±ãããæããããã®ãŸãŸã®ããªããåãå ¥ããŠããã人ããããæã«ã¯å®¶æãšãªãããããå¿ã®å®¶æã ã

é£ãã®æ
El arte de la pesca
ã«ã€ãµâ§ãšãã§ãã±
Luisa Etxenike
Abiali Afidi S.L.
ååŸããã°ããé£ããããããšãç¥ç¶ã¯ããåãèªå® ã«é£ããŠãã£ããã®ã ã£ãããããã§ãã®ç©èªã®è¥ãèªãæã¯ãé£ãéã®ãåŸæ»ãã®ã§ããªãæ®é ·ããã§å·ã€ããéã«ãªãããšã®æå³ããæµ·ã«åãã£ãŠããæä»¥äžã«ããçè§£ããããããéã¯ã倧ãããŠãå°ãããŠããåŒ·ãæ¯ããã£ãŠããªããŠããé£ãããªãããã«æåŸã®æåŸãŸã§éããšããããšãæãç¥ããé£ã糞ã®ããã«éæã§å åºãªæäœã®æ¬äœåã¯ããã®æ±ºå®çéãã®ãäžã«ç§ãã¡ãåŒããããããèªè ã¯ãŸããé³ã®åºãã€ã©ã¹ããšããæ°ããªä»æãã«åºäŒãããã«ãã»ããã²ã«ã®ãªãªãžãã«æ²Las notas de antes(以åã®é³ç¬Š)ãæ°Žæ»Žã®ããã«ãã¯ã¹ãã«å¯ãæ·»ãããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã«ãšã£ãŠãæ¯ãã§ããæ°Žããå°å¹Ž-éããåŸã«ãç·-éãã¯é£ãããŸããšéãã

è±åœäººå¢å°
El cementerio de los ingleses
ã©ãã¡ãšã«â§ãã¬ã¹
Rafael Torres
Ediciones Xorki (Moldava S.L.)
El Cementerio de los InglesesïŒè±åœäººå¢å°ïŒã§ãã¬ã¹ã¯ããšãŒããããç¹ã«è±åœã®ããã³ããã¯ãªæ è¡è ãã¡ãã¹ãã€ã³ã蚪ããŠããæä»£ãžãšæã ãéã¶ãæ¬æžã¯ã18ã19äžçŽããããŠ20äžçŽåé ã«ãå€åœäººæ è¡è ãã¡ãã¹ãã€ã³ã«èŠåºããç®æ°ãããç°åœæ ç·ãæ ãåºããã¹ãã€ã³åã®ãããã¹ã¿ã³ãå¢å°ã§ãããã©ã¬ã®è±åœäººå¢å°ã®ããšãšãããã«ç ã人ã ã®äººçãèªãã圌ããããåã¹ãã€ã³ã®å€åœäººå± äœå°ã®é åçãªã¢ã¶ã€ã¯ã圢äœãå¯äžç¡äºã®ããŒã¹ã§ãããéãéããŠãã£ã人ã ãäœå®¶ãåŸŽå µå¿é¿è ãè¹å¡ãéé£è ã宣æåž«ãç¡åœç±è ãã¹ãã€ã芳å 客ã女åªãå人ãªã©ã¯ã¿ãªãããã©ã«ãã¡ãã®äžã®æµ·ã«é¢ããæé¢ã«ãããä»ã¯æ€ç©åã§ããçŸããå¢å°ã§ãæ°žé ã®ç ãã«ã€ããŠãã人ã ã圌ãã¯ã©ã®ãããªäººçãéã£ãã®ã ãããïŒããã®æä»£ã®ç€ŸäŒã¯ã©ããªã ã£ãã®ãïŒ

èããé ã§äœã¯å§ãŸã
El cos ens comença amb el cap que pensa
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Edicions Bromera S.L.U.
ãšã£ãŠãç¥ããããã®ç®ããœãŒã»ãŒãžã®éŒ»ããããã¹ããªå£ããã¡ãã¿ãããªè³ãè¶³ãæâŠâŠãããããã¿ã¯ã©ããªãµãïŒã楜ãããŠåµæã«å¯ãã ã身è¿ãªè©±é¡ã®10ã®åã©ãåãã話ãããªãRimar i somiarïŒè©©ãäœã£ãŠå€¢ãèŠãïŒã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®1åã人äœãå£ç¯ã忀ç©ãçºæãè·æ¥ãè¡ãªã©å€ãã®ããŒãããã«ã«ã¡ã³ã»ãã«ããŠã£ããã«å¯ãã 鳿¥œçæç« ã§åã©ããã¡ã«ããããããäŒãããå®è©ããç»å®¶ãã¡ã®ãªãŒã«ã«ã©ãŒã®ã€ã©ã¹ãããããŒãžãææ§è±ãã«åœ©ãã

ã¹ããŒãã¯æ¥œãã ã©ããããïŒ
El deporte es divertido. ¡Elige tu preferido!
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Feditrés empresa editorial S.L.
æŸèª²åŸã鱿«ãå€äŒã¿ãå¬äŒã¿âŠâŠããã£ãšéãã§ããããã£ãŠããªããŠæ¥œãããã ããïŒãæ³åããã°ãããã§ãéã³ã¯ãããã©ããäžçªå¥œãïŒã楜ãããŠåµæã«å¯ãã ã身è¿ãªè©±é¡ã®10ã®åã©ãåãã話ãããªãRimar i somiarïŒè©©ãäœã£ãŠå€¢ãèŠãïŒã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®1åã人äœãå£ç¯ã忀ç©ãçºæãè·æ¥ãè¡ãªã©å€ãã®ããŒãããã«ã«ã¡ã³ã»ãã«ããŠã£ããã«å¯ãã 鳿¥œçæç« ã§åã©ããã¡ã«ããããããäŒãããå®è©ããç»å®¶ãã¡ã®ãªãŒã«ã«ã©ãŒã®ã€ã©ã¹ãããããŒãžãææ§è±ãã«åœ©ãã

ãŒããçããç
El fuego en el que ardo
ãã€ã¯â§ã©ã€ããŠãã
Mike Lightwood
Plataforma Editorial
ã²ã€ãšããŠçããããšã¯é£ãããã²ã€ã§ããããšã®çŽ æŽããããèªãæ ç»ãé£ç¶ãã©ãïŒãããã®ãŸãŸã®åã奜ãã§ããŠããããä»é¢šã®åçŽçïŒãç¡æ¡ä»¶ã«ãã¿ãæ¯ããŠããã䞡芪ïŒãå šéšåã£ã±ã¡ã ãçŸå®ã¯ãããªã«çããªããå°ãªããšããã®ç©èªã®äž»äººå ¬ã«ãšã£ãŠã¯ããã ãããã®ãŸãŸã®èªåãåãå ¥ããŠãããªã人ã ã®ããã§ããŸãã«å°çã«çœ®ãããŠãããã ããäºæ ãã©ããããããªãçŽç³Ÿãããšããäž»äººå ¬ã¯ã²ãšãã®éœäŒã®å°å¹ŽãšåºäŒããäžçã«å¯ŸããèŠæ¹ããŸã£ããéãããã®å°å¹Žã«å©ããããŠãäž»äººå ¬ã¯éžæãããŸãããã人ã ã®æãã¿ã®çã§çŒãå°œããããã®ãããããšãèªãã®ç°ã®äžãããã¿ãããã®ãã

æ»ãã é¬éè¡åž«ã®å®éšå®€
El gabinete del alquimista muerto
ã«ã«ãã¹â§ããã
Carlos Poveda
CÃrculo de Lectores, S.A.U.
ããªã¯ããŒãã£ãŒã®ãããªãã®ããã«ã»ãšããã¯ã®å ããã¢ããµã³ãšã¢ãã³ãèªç±ã«è¡ãããèªå èœãªã¢ã³ãã«ãã«ããã¬ãŒã«ã®å€ãç §ããã ããããããè·¯å°ãè²§æ°è¡ããé¢ããããäžåãªäžŠæšéã§ãæ¬éŠãããã ãã·ã¥ãŒã»ããã³ã·ã¥ãŒã®æ»äœãçºèŠãããããããšãã£ãæããããåæ©ãèŠåœãããªãã£ãããæ®ºããããã®ç޳士ã«ã¯å¯ãã«æ ç±ãåŸããŠããããšããã£ããèªå® ã®é¬éè¡ã®å®éšå®€ã«ããããè³¢è ã®ç³ãæ±ããŠæ¥ã ãéãããŠããã®ã ã£ããåœãã®å€èŠãæªãããªååŠåŒãä»äººã®ææç©ã«å¯Ÿããå¯ããªé¡æã枊巻ãäžã§ã2ã€ã ã確ããªããšããã£ããäººã¯æ»åŸãå€ãã®é©ããæŽé²ããããšããããšããããšããããŠé£äººã®æ£äœã¯èª°ã«ãåãããªããšããããšã ãã

ãã¯ã€ãã¿ã€ã¬ãŒã®æ¯å
El hijo del tigre blanco
ã«ã«ãã¹â§ãµã¬ã
Carlos Salem
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
13æ³ã«ãªããŸã§ããŒãã®äººçã«ã¯ãªãã®èŠåŽããªãã£ãã13æ³ãš30æ¥ç®ã®ä»ãããããããèŠç¥ãã¬éšå±ã§ãç®é ãããããããŒãã®æ€ åã«çžãã€ããããŠããããããªããšããŒãã®å¹Žé ã®ã ãã«ã§ãèµ·ããããšãããªãã®ã¯ããã£ãŠããã ãã©ãã¿ããªã¯ãã¯ã€ãã¿ã€ã¬ãŒã®æ¯åãããªããã§ãããŒãã¯ãããªãã ã

ç§ã ãéŠã 㣠! å¬
El invierno que tomamos cartas en el asunto
ã¢ã³ãžã¬ã¹â§ããã£ã
Ãngeles Doñate
Sandra Bruna Agencia Literaria
ãã«ããã«æã«å¬ãæ¥ãŠãæªããã¥ãŒã¹ãéãã§ãããæçŽãå°ãªãããéµäŸ¿å±ãééããè·å¡ãç°åãããããšã«ãªã£ããšããã®ã ãå±±ã®äžã§ãããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãeã¡ãŒã«ãWhatsAppïŒæ³šïŒLINE ãšåçš®ã®éä¿¡ã¢ããªïŒãåã£ãããã ãæã§å¯äžã®éµäŸ¿é é人ã§ãããµã©ã¯ãã®æã§çãŸããã3人ã®å¹Œãåã©ããã¡ãšããã§æ®ãããè¿æã«äœãã80æ³ã«ãªãè女ããµãšå€ãã®æéãå ±ã«éãããŠãããããµã¯ããµã©ãåã©ããã¡ãèŸãç®ã«ãããªããããäžçªå€§åãªäººãã¡ã®ç掻ããã€ãããããªããããªãããªãã§ãããèŠæã ãã ããäžä»ã®è女ã«äœãã§ãããšããã®ãïŒãããã¯ïŒéã®æçŽãæžããšãããããããããªããšã ã£ãã70幎åããå¿ã«ããŸã£ãŠãã£ãæçŽãâŠâŠã

ã€ã³ã°ã¢ãªã¢ãŒãã£ïŒ ããŒããŒã®è¬
El joven Moriarty: El misterio del Dodo
ãœãã£ã¢â§ã¬ã€
SofÃa Rhei
Nevsky Prospects S.L.
äžçãæ ããŠããããªãã·ãŠã¹ãããããããšãŠãå€ãã£ãæšæ¬ãæã£ãŠåž°ã£ãŠãããã ãããçµ¶æ» ãããšä¿¡ããŠãããããŒããŒé³¥ã®æšæ¬ã ãããã«ããã®åããªé³¥ã«ã¯ãå€ãã®æµãããããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£ã®ç¶èŠªãæ¢æ€å®¶ã®ããããã®åž°éãç¥ã£ãŠéããçå€§ãªæè¿ããŒãã£ã®æåŸ å®¢ã®æ°ãããããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£ã¯æŽ»çºã§ããªããã°ãäžçäžããããããªãåã©ããããããªããããªã«ãã«æã¡èŸŒã¿å§ãããšããªã«ããã£ãŠãç«ã¡æ¢ãŸããªããããŒããŒé³¥ãããŒãŠã£ã³ãç§å¯ãæ±ãã女æ§å®¶åºæåž«ãé»è¡£ã®å°ããªæ®ºäººè ãæ°Žæ¶ã®ç®ãæã€ç·çµå€«äººãã©ããªãã®ã§ãé£ã¹ãããçŸé£å®¶ãã¢ããªã«ã®éå¥³ãæ²¡èœè²Žæãåã€ã女åªããäžæè°ã®åœã®ã¢ãªã¹ãã®äœè ãšã¢ãªã¹èªèº«ããããŠã¢ããªã«ã®å·šå€§ãªã«ã¿ãã ãªãªã©ãæ§ã ãªäººãåç©ãç»å Žãããã¹ããªãŒã

è¥ãã¢ãªã¢ãŒãã£ãšé£è«æ€ç©
El joven Moriarty y la planta carnÃvora
ãœãã£ã¢â§ã¬ã€
SofÃa Rhei
Nevsky Prospects S.L.
ãã³ãã³ã¯è¬ãšé©ãã«æºã¡ãè¡ã ãç¹ã«ãè¡ãå ã ã§åé¡ãæ¢ãåºããŠããŸã人ã«ãšã£ãŠã¯ãã®ãã³ãããäŒæã«ãªããšæãããâŠâŠããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£ã¯å€§è±åç©é€šãããšãããããŸããŸãªãã®ãšåºäŒããè³ãçãã»ã©ãã€ãªãªã³ãããŸãåã©ãã巚倧ã°ã¢ãå¿ãŸãããéå»ãæã€å»ºç©ãæ£äœäžæã®çºæå®¶ãäžçäžå€§ããªé£è«æ€ç©ãçã«åŒ·è¿«èŠ³å¿µãæã€ã¢ã€ã«ã©ã³ã人é幎ããã³ãã³ã®ã©ãŸãäžã«ãããå ¥ããšåºãŠããããªãç±åž¯ã®ãžã£ã³ã°ã«ã人ã®ãããžã§ã³ã»ã¯ããœã³ã¯ãã©ãã«ç¶ããããªãã·ãŠã¹ããããã®ç§å¯ã®æ¥èšãã©ããªã£ããããžã¥ãŒã«ã»ãŽã§ã«ããšããåã®ãã©ã³ã¹äººã¯ãã³ãã³ã§äœãããŠããã®ãããã£ãªãã£ãã°ããã®å®¶ã«ãããšèšãããŠããã®ã¯ã ãã®å¹œéããç¥ãæ¹æ³ã¯ã²ãšã€ãããªãããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£å°å¹Žã®åéºããŒã2ãã€ãŸããã®æ¬ãèªãããšã ã

ã€ã³ã°ã¢ãªã¢ãŒãã£ïŒ ãªãã¯ã¹ãã©ãŒãã®è¬
El joven Moriarty y los misterios de Oxford
ãœãã£ã¢â§ã¬ã€
SofÃa Rhei
Nevsky Prospects S.L.
ã©ããªå Žæã«ãè¬ãæœãã§ãããã®ã ããç§å¯ã®åç©é€šããããäžé¢šå€ãã£ãææãã¡ããããªãã¯ã¹ãã©ãŒãã®è¡ã»ã©ãè¬ã ããã®ãšããã¯ãªãããžã§ãŒã ãºã»ã¢ãªã¢ãŒãã£ã¯ãã¡ãã£ãšã§ãå£å®ãããã°ãé²ãã§ãã£ããããšã«å·»ã蟌ãŸããåŸåããããã ãã©ç¥åºé¬Œæ²¡ã®å¥³ã®åãã¡ãããã¡ãåŠçããªãã§ãéã鵿ã空æ°ãæŠåšãšããŠäœ¿ã容çè ãã¡ãšåºäŒã£ããšãããã£ããããšãåãããã転ããããã§ããã19äžçŽã®ããããã£åãæŽ»èºãããæ±è ¹çµ¶åã®æ°ãããã¹ããªãŒã

The Sea
El mar
ãããªã·ã¢â§ã¬ã«ã·ã¢=ãã
Patricia GarcÃa-Rojo
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ããã¯æŽ¥æ³¢ã§çãæ®ããä»ã¯å±æ ¹ã®äžã«äœãã§ãããçœãã³ã«ã¯æš«ã§ã§ããè¹ã§ãã¬ãžã£ãŒãã³ãã£ã³ã°ãããã©ãã«ãã£ããæããŠãããæ°ããæµ·ã®è²¡å®ãæ±ããŠé åŸãããšãã«ãã ãã§ããªããã人ã«å€èº«ã§ããéæ³ã®ç³ãèŠã€ããããã®çºèŠã§åœŒã®äººçã¯ããããšå€ããããåæã«ãã®äžã«ã¯ãèŠããéãã®ãã®ãªã©äœããªããšæ°ã¥ãããšã«ãªãã

ã¢ã«ã¬ãŒFã®è¬
El Misterio de Arlene
ã¹ãµãâ§ããžã§ã=ãã£ããªã
Susana Vallejo Chavarino
Ediciones Diquesi
ãã芪ãããªãããåã ã¡ãããäœãè¡ãããé ãå¯å®¿èã«å ¥ãããšãããã©ããªæ°æã¡ã«ãªããšæãïŒããããªã£ããšãã13æ³ã®ãããã¯ãæããšæãæåŸ ããã£ãºãã«æãããã«ã¡ãªã¢ã¹æ ¡ã®éãããã£ããšãã2床ãšåºãããªãå Žæã«æ¥ãŠããŸã£ããããªæèŠã«è¥²ããããã ãã©ãã®ããšã¯ãããããããªã«æªããªãã£ãããã¢ããã«ããšç¥ãåãããããŠããããã¡ã¯ãã£ããããšã«å·»ã蟌ãŸãããããšãã°ãå¯å®¿èã§ååŒããŠãããã©ãã°ã®å£²äººãèŠã€ãããšãâŠâŠãã¢ã«ã¬ãŒããšããæé«ã®åã ã¡ãã§ããã®ãæªããªããã©ãã«ã§ãããããªæ®éã®å¥³ã®åãªãã ãã©ããã ãããŒã£ãšâŠâŠãæ»ãã§ãã®ãã€ãŸãã幜éã£ãŠããã1977幎ã«ã«ã¡ãªã¢ã¹æ ¡ã§æ»ãã§ããŸã£ãŠããã®ãšãã®ããšã¯äœãèŠããŠããªããã ã£ãŠããªãã ããããããç§å¯ãããã¿ããããããŠã圌女ã ããããªããã ã£ãŠã«ã¡ãªã¢ã¹æ ¡ã£ãŠç§å¯ããã£ã±ããªãã ãããããšãã£ããã«ãåéºããŠã¿ãªãïŒ

ãã¹ã®ç·ã®å
El noi del bus
ã¢ã€ãâ§ãªãŒ
Aina Li
GRUP 62, S.L.U.
ãã£ã¢ãã¯æ¯æ¥åŠæ ¡ãçµãããšããã¹ã§å®¶ã«åž°ãããšããååŸãããããã³ãµã ãªå°å¹Žãšé£ãåããããåœŒã¯æ¬¡ã®åçæã§éããªããã°ãªãããååãé»è©±çªå·ãåããããã«å¥ããããããããµããã¯å¶ç¶åäŒããããçŽæã®ããšã§ããŒãããããã«ãªããã²ãšæã¯ååãæããããããã¹ã®ç·ã®åããã¹ã®å¥³ã®åãšåŒã³åãããšããç³ãåããã ã

ïŒã¢ãŒãã¡ã«ããããã ãã®ïŒç§å¯ã®çåœ
El Reino Secreto (Los hermanos Mozart)
ãœãã£ã¢â§ã¬ã€
SofÃa Rhei
Ediciones Diquesi
13æ³ã®ãã³ãã«ã»ã¢ãŒãã¡ã«ãã¯ã倩æäœæ²å®¶ãŽã©ã«ãã¬ã³ã°ã»ã¢ãããŠã¹ã»ã¢ãŒãã¡ã«ãã®ãå§ããã ããŽã©ã«ããªïŒã¢ãŒãã¡ã«ãïŒã¯ãã®å¹Žããã®ã©ã®åãããã§ããããã«ãéã³ãšããããã倧奜ãã§ã倧人ã®äžçã¯ããããããªããããŒãã£ã¯å¥œãã ãã©ã宮廷ãã屿·ã«æåŸ ãããã®ã¯å¥œããããªãããããããšããã§ã¯ããŸãã§çããçãç©ã®ããã«èŠããããããå§ããã¯åŒã®ããšããã¡ã°ãããç¥ã£ãŠããŠãåŒã責任ãšçŸ©åæã§ççºãããã ãšæãããšãåŒã®ããã«çŽ æŽãããäžçããªã¥ãã±ã³ã®éæ³ã®çåœãäœãåºãããããªããµãããšããèªåã®å± å ŽæãèŠã€ããããããœãã£ã¢ã»ã¬ã€ãããªã¢ã»ã¢ã³ãïŒãã³ãã«ïŒã»ã¢ãŒãã¡ã«ãã®æ¥èšãããšã«ããéç¬ãã®çŽ æŽããããã¡ã³ã¿ãžãŒããããŸããã¢ãŒãã¡ã«ãå§åŒã®æ¬ç©ã®äººçãžãšèªè ãèªããçŸå®ããã£ã¯ã·ã§ã³ããã€è¶ ããããæ±ºããã®ã¯èªè ã ã

倢èŠããã倢ãèŠã倢
El sueño que soñaba ser soñado
ãã¬ãµâ§Lâ§ãŽã§ã©ãšã¹
Teresa L. Velayos
Editorial Kolima
å°ããªå€¢ã¯äžå®ã ã£ãããªã«ãããã°ããããããããæãæªå€¢ã®åœ±ã«é ããŠãããã€ãŸããšãããèªãé«ã倧ããªã倢ã«ãªãããšããæ°ã¯ãªãã£ããããŸããŠãé»éã®å€¢ã«ãªããªã©èããããªãã£ããé»éã®å€¢ãšã¯ã人éã®æå€§ã®é¡ãã«ãªããšäžããããç¹å¥ãªå°äœã ãå°ããªå€¢ã¯ããŸãã«å°ãããŠãã»ãã®ã¡ã£ãœããªæã¿ã«ããªããªãã£ããã©ãããšãã©ããªã«å°ãããŠåãã«è¶³ããªããŠããã ããã®é¡æã«ãªãããšããªããã°ãªããªãã£ãããããããã¡ã®ãã£ãšãæããŠçŸãã倢ã«é¢ããçŽ æŽãããç©èªã

æ³¥ã®ç座
El trono de barro
ããªâ§ãã©ã·ãª
Teo Palacios
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
éºç£ãç¡ãããšã«çµ¶æããè¥ã貎æãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ããµã³ããã«ã¯ãåºäžããæ¹æ³ãèŠã€ãããæäººã®ãã¢ããæ£ãŠãã«ã¿ãªãã»ãã©ã»ã«ããšæ¿ç¥çµå©ããã®ã ããé°ã§ãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ãã°ãã瀟äŒçå°äœãæãã€ããåœçãã§ãªã3äžã®å³è ãšç®ããã寵è£ãšãªããããããã®æé²ã¶ãã¯è«è°ãåŒã³ãå€ãã®æ¿æµãã§ãããçåŠãªãŒã¹ããªã¢ã®ãã«ã¬ãªãŒã¿ãšã察ç«ããæã®æäººãã¢ãã圌ã®å€±èãçããã¬ã«ãå ¬çµãšããŠäžã«åã銳ãããã©ã³ã·ã¹ã³ã»ããµã³ããã«ã¯ãããã¹ãã«ã¯çææä»£ã®ã¹ãã€ã³ã§æãæåãªäººç©ã®ã²ãšãã§ããã圌ã¯ãåéºè ã®ãããªå€§èããšè»œèãšã§ã¹ãã€ã³åžåœãæ²»ãããã宮廷ã®é°è¬ã§ãããªãŒãåžè¡ã«ã¯ææªãæ»ãã°ããŸãããã

ããããããšããã®ã¯
El viejo y la margarita
ããã«ãã»ã¢ãªã¢ã¬
Roberto Aliaga
Narval editores
ããã®ã¯ãã¢ãã©ã ã·ã ããïŒãããããããã®ã¯ã®æ²åããªããšãããŠãããããšããããããã¯é£åã®è¿·è·¯ã«é£ã³èŸŒã¿ããããŠäºæ³ãããªãã£ã幞ããªçµæ«ãè¿ãããããã«ãã»ã¢ãªã¢ã¬äœã®æ¥œããç©èªã«ãã°ãªãã£ããããããšãŠãŒã¢ã¢ãã£ã·ãã®ã€ã©ã¹ããæ·»ããŠããã

ãã©ã𿣮
En Pere i el bosc
ãžã£ãŠãâ§ã«ãã¬
Jaume Cabré
GRUP 62, S.L.U.
ãã©ãšããç·ã®åãå€äžã«å®¶ãæãåºããŠãããã¡ãã®æ¶é²è»ãæ¢ãããšæ£®ãžå ¥ã£ãŠãã£ããäœå¹ãã®åç©ããçãããã«ãã©ãèŠãŠããããã¯ããŠããªã¹ãããªããºãâŠâŠãã§ããã©ã¯æ°ã¥ããªããã©ã®åç©ãªãããã©ã«æ¶é²è»ãèŠã€ããããããšãã§ããããªïŒãããããã©ãšãã£ããã«æ£®ãžå ¥ãããããã§ãã¿ã¯ã奜å¥å¿æºçãªããããã®åç©ã«åºäŒããäžç·ã«é©ãã«æºã¡ããã°ãããåéºãžãšä¹ãåºãã ããã

èãšããè ã«å²ãŸããŠ
Entre culebras y extraños
ã»ã«ãœâ§ã«ã¹ãã
Celso Castro
A.C.E.R. Agencia Literaria
èªãæã®ç¶èŠªã®æ»ããç©èªã¯å§ãŸãããã£ããªãçªç¶ã®æ»ãéå¹²æžãªæ¯èŠªã«çãããããŠè²ã¡ãåšå²ã®äžçã«çµå§æ©ãŸãããŠãããæ¥µç«¯ã«ç¹çްã§ç 匱ãªäž»äººå ¬ã¯ããã®æ²åçãªåºæ¥äºã§å€§ããªææãåããããããå æããããšãœãã£ã¢ã®ææ ã«é Œãããœãã£ã¢ã¯åœŒãšåã幎ã®åšã§ãå¥ããŠã¯ãŸããã£ã€ããŠãç¹°ãè¿ãããªã±ãŒããªé¢ä¿ã§ã€ãªãã£ãŠãããããã¯ãçŽ æŽããããããã°æ²åçã§ãããé¢ä¿ã ã£ãããããŠé ãããŠããå®¶æã®æŽå²ãæããã«ãªããå šãŠãå€ãããäž»äººå ¬ã¯å§ã®ããšã«éã蟌ããã ãããã©ãã°ãé ã®çµéšãããåæçãªå€§åŠçã®å§ããå¿ã®åºã§ã¯åŒãšåããããéæ¹ã«æ®ããŠããã®ã ã£ãã

ãšã¹ã¿ããã©ã
Estanebrage
ãããªãŽâ§ãã©ã·ãªã¹
Rodrigo Palacios
EDHASA - Editora y Distribuidora Hispano Americana
äžå ¬å¹³ãéæ³ãæŠäºãšæâŠâŠé¥ãæããšããæ¶ç©ºã®çåœã§ã¯ãéªæªãªçãã ãã«ã»ããã±ãåœäžãææã«é¥ããŠãããçã®éæã¯æãŠããªãããã¹ãŠãçã®æ¯é äžã«ãã£ããéæ³ã¯çŠãããã人ã ã¯æããã®ã®ããŠçããŠãããããã§ã ãã¯ã©ã€ã»ãšã¹ã¿ããã©ããšããè¥ãéŽè·äººãå é ã«ç«ã£ãŠåä¹±ãèµ·ããããã®æŠãã§è²Žéãªå©ããšãªã£ãã®ãã人ã ã«åžæãåãæ»ãããåãæã€èŠç¿ãéè¡åž«ã®ãªã€ãããã ãã«ã»ããã±çãã远æŸããã貎æã²ã³ã³ãšã¢ããã³ãåãŸãã女æŠå£«ã¢ã©ããªã©ãäžå ¬å¹³ãªæŽåã«å¯ŸæããŠç«ã¡äžãã£ãè ãã¡ã ã£ãã

èžèœç
Farándula
ãã«ã¿â§ãµã³ã¹
Marta Sanz
Editorial Anagrama
ããçšåºŠåã®éã£ã女åªã§ãããã¬ãªã¢ã»ãã¡ã«ã³ã³ã¯ãæ¯é±æšææ¥åŸå¹Žã®èå°å¥³åªã¢ãã»ãŠã«ãã£ã¢ã蚪ããŠããããŠã«ãã£ã¢ã¯ãã£ãªã²ãã¹çåçŸ€ãæ£ããã©ãåºã®ç¶æ ã ãåœŒå¥³ã®æéœã¯è¥ãæ°é²å¥³åªãã¿ãªã¢ã»ããã²ã«ã®ç»å Žãšéãªãããã¿ãªã¢ã«ãå¥åã¢ãã£ãœã³ã»ããŠã£ããããšãã·ãã«ã«ãªãã¬ã³ãœã»ã«ã«ã¹ã¯ãã£ããã«ãªãããã¿ãªã¢ã®å¹žããå£ãæš©å©ã¯èª°ã«ããªãã圌女ã¯ãšãŠã现身ã ãã¹ã¯ãªãŒã³ã§ã¯ãœã£ã¡ããããŠèŠãããäžæ¹ããŽã©ã«ãæ¯ïŒãŽã§ããã¢åœéæ ç»ç¥ç·åªè³ïŒã®åè³è ãããšã«ã»ãã«ã¹ã¯ãèªåã®æåãéãé åãšãæ¿çé²åºã®å¯èœæ§ãç§€ã«æãããã°ãã°ãä¿ºã¯æ°ã匱ãããããšããçµè«ã«éããã圌ã®åŠ»ã·ã£ãŒãããã»ãµã³ã¯ã¬ãŒã«ã¯èžè ã®ããã«å€«ã®äžè©±ããããããšã«ã®èŠªåã§ãããã¬ãªã¢ãå«ããè³åäžããã€ãã®ç·ãŠãã®äžæŒãå®£èšæžã®çœ²åã«ãã£ãŠèŠããŠããã®ã¯ãå Žãå€±ãææã«ã€ããŠã®ç©èªã ã

ïŒã¬ãŠãã£ã« ããŠã®å°èª¬ïŒ
G (la novela de GaudÃ)
ãããšã«â§ãµã³ãã§ã¹=ãã«ãã¹
Daniel Sánchez Pardos
Editorial Planeta, S.A.U.
1874幎10æãã¬ããªãšã«ã»ã«ãã©ãµã¯ããã³ãã³ã§æ°å¹Žã®äº¡åœç掻ãéã£ãã®ã¡ãå®¶æãšãšãã«ãã«ã»ããã«æ»ã£ãŠããã°ããã ãã©ã»ãã³ã建ç¯å°éåŠæ ¡ã®åæ¥ãå ¥åŠ2幎ç®ã®è¥è ã¢ã³ããã»ã¬ãŠãã£ãšç¥ãåããè¥ãã«ãã©ãµã«ãšã£ãŠã¬ãŠãã£ã¯è¬ã ããã®å¹Žéœ¢ã®å»ºç¯åŠçã«ã¯èããããªãã»ã©è±å¯ãªå»ºç¯ã®ç¥èãæã¡ãç§æãšãªã«ã«ãæ€ç©åŠãšåçã«ãèå³ãå¯ããããŸãããã«ã»ããã®æäžå±€ã®äººã ãšã³ã³ã¿ã¯ããæã¡ã圌ããšè¬ã®å売ãããŠãããã¬ãŠãã£ã¯ãŸãäžçŽã®æŒç¹¹çæèã®æã¡äž»ã§ããããããã¯ããèããããŠããããµããã®åŠçã®å¹³ç©ãªç掻ããããæ®ºäººè ãšäºæž¬äžå¯èœãªçµæãããããæªãããªé°è¬ã«ãã£ãŠä¹±ããããšããè¥ãã¬ãŠãã£ã®èœåã®ç·ãŠãã€ãã«è©Šãããã

åã£ãŠè² ãã
Ganar y perder: La fortaleza emocional
ãã»ã³ãâ§ãã«â§ãã¹ã±=ãŽã³ã¶ã¬ã¹
Vicente del Bosque González
Plataforma Editorial
åªåãšè¬èããããã¯ã¹ããŒããšäººçã«ãããç§èš£ã ããã»ã³ãã»ãã«ãã¹ã±ããèªèº«ã®ãµãã«ãŒå²åŠãšäººçå²åŠã®å šãŠãæ¬æžã§åããŠèªããé·å¹Žã®éžæç掻ãç£ç£ãšããŠã®ãšããœãŒãããµãã«ãŒã«å¯ŸããåœŒã®æ ç±ãã¯ã©ãã代衚ããŒã ãåæããå šãŠã®ããã°ã¿ã€ãã«ãæã€ãã«ãã¹ã±ã®ã人éãšããŠããããŠãããšããŠã®ç䟡ãããããã«ã€ã¹ã»ã¢ã©ãŽãã¹ãšãšãã«ãã¹ãã€ã³ä»£è¡šã®é»éæä»£ãç¯ããã¯ãŒã«ãã«ãããšUEFA欧å·éžææš©ãå¶ããïŒã€ã®ããã°ã¿ã€ãã«ãç¶ããŠãšãããã¹ãã€ã³ä»£è¡šãå²äžåã®3å éæããŒã ã«å€ãããã«ãã¹ã±ã衚é¡ã®Ganar y perder(åã£ãŠè² ãã)ã¯ããã«ãã¹ã±ã®ã¹ããŒããšäººçã®æèšã«ã»ããªããªãã

倪ã£ã¡ã
Gordito
ãã«â§ãšã«ãã³ãã¹
Mar Hernández
Sallybooks Editorial
ãšãŠãå€ãã£ãã²ãšãã®äººç©ã®ç©èªãèªåã®å± å Žæãæ±ããŠäžçãããããã¡ã«ãããããã®åéºã«åºäŒãã

ããå ¬
Hachiko
ãªã¥ã€ã¹â§ãã©ãã
Lluis Prats MartÃnez
La Galera Editorial
äžéææã¯åšã®ããã«åç¬ãæŸããããã«ææãšç¬ã®ããå ¬ã®ä»²ã¯ç¹å¥ãªãã®ãšãªããããå ¬ã¯æ¯æææãé§ ãŸã§éãã倿¹5æåã«ã¯ãŸãé§ ã§åž°ããåŸ ã€ãå¹³æ¥ã¯æ¯æ¥ãæ¯æãæ¯å¹Žãåæãšå¿ èª ã«åºã¥ãçµãçµã°ãããã ãã«ãæã¡åãããšã®ã§ããªãçµãâŠâŠã

糞ãšã¯ãã¿
Hilos y tijeras
ãªã«ã«ãâ§ã¢ã«ã«ã³ã¿ã©
Ricardo Alcántara
Feditrés empresa editorial S.L.
æ°ããå®¶ã«äœã¿å§ããŠããããã·ãªã¯äžå®ã§ã³ãã³ãããŠããããã®å®¶ã¯ã倧ããããïŒãããã§ãã€ãããã«ããºã£ãããã£ã€ããŠããããŸãã§ç³žã§çž«ãã€ããããã¿ããã«ãä»ç«ãŠå±ã§ã¯ãªãããã©åšçšãªããã¯ãããã§ãæãã€ããâŠâŠããã·ãªã«ç¹å¥ãªã¯ã³ããŒã¹ãäœã£ãŠãããããã«ã©ãã«ãªç³žã®ãããã§ãäžç·ã«ããªããŠãããã€ããããšã€ãªãã£ãŠããããšããããæããå°ããªåã©ããå€ç¬ã®ææã«ç«ã¡åããã®ã«åœ¹ç«ã€ãå¿ããããŸãæ¬ãå¿ã®çµã®ã»ããç©çççµããã匷ãããšãæããŠãããã

I Slept with Lions
Jo que vaig dormir amb lleons
ã©ã€ã¢â§ãã³ã¬ã³
Laia Longan
Animallibres Editorial, S.L.
ãã ã¯å ç«¥é€è·æœèšã«äœãã§ããŠãåç©ã倧奜ããã ãããµãŒã«ã¹å£ãšæ®ãã女ã®åã©ããšåºäŒã£ãæ¥ãéãåºããŠãµãã€ã®å€¢ãããªãããã£ã³ã¹ã ãšæã£ãã倢ãšã¯ãäžçäžé åçãªåç©ãã¡ã®ãããã°ã«ããããšããããŠãŸã äŒã£ãããšã®ãªãç¶ãããæ¢ãã«è¡ãããšãããæ¥ã倢ã«ãæããªãã£ãããšãèµ·ãããã©ã€ãªã³ãã¡ãšãã£ããã«å¯ãããšã«ãªã£ãã®ã ã

ãžã§ãã¹
Jonà s
ã€ãµãã«ïŒã¯ã©ã©â§ã·ã¢ãŒ
Isabel-Clara Simó
Edicions 62, S.A.
ã©ãã³æåŠç ç©¶è ã®ã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯ãåŠäŒã«åºåžããããã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«é£ã¶ãããã§æèœã§ã¯ãªãšã€ãã£ããªåçå®¶ã®ãžã§ãã¹ãšç¥ãåããèªåãåæ§æè ã§ããããšã«æ°ã¥ããã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯æé€ãããç¥çµççã§ãããã³ãã£ãã¯ã§æåæ§ã極ããŠåŒ·ãããžã§ãã¹ã¯çŸåœ¢ã§ãäŒãè ã¿ãªãå¿ãåããããããµããã®éã«æãèœçããã«ããã«ãšããŠçããããšã決ããããããã»ã©ãªããæ²åã圌ãã襲ããæ¯èŠªã®æ»ã§ã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯ãã«ã»ããã«æ»ãããšã«ãªãã圌ãçè§£ããªãå·æ·¡ãªå®¶æã瀟äŒã«ç«ã¡åããããšã«ãªããæããéããªçèŽã察話ãšå çã«æºã¡ãæç« ã§ãã€ãµãã«ïŒã¯ã©ã©ã»ã·ã¢ãŒã¯ãèªæã®çŸä»£ç屿©ãç¡éªæ°ãã®åªå€±ãåæ§æãžã®æ°ã¥ãã«ã€ããŠããªã¢ãªã¹ãã£ãã¯ã§çްãããªå¿çå°èª¬ãæžããããã

麊çã®ã ã§
Junto a los campos de trigo
ãããšã«â§ããã«
Javier Vidal
Alcala Grupo Editorial y Distribuidor de Libros
ãåãã¡ã®äžã«ã¯å ã«ããã¿ã€ãè ãããïŒäžç¥ïŒããããã²ãšæãã«åœãçµ¶ã¡ãããè ãããã誰ãããããªå°ç¹ã«ã¶ã€ããã ãããæéã®äžãã²ãšããŒã£ã¡ã§ãããåŸæ»ãã¯ã§ããªãããããšã«ã»ããã«ïŒ1979幎ãã»ãŽãã¢çãŸãïŒã®æåã®å°èª¬ã¯åé ã§ãé説çãªæå³ã§ã®åºçºç¹ã«èªè ãç«ããããåæã«ããã§ãæ¬äœåã®äž»èŠããŒããå£éèŠãããã€ãŸããæ»ããããŠæ»ãšè¡šè£äžäœã«ãªã£ã人çã®å€è»¢ã ãæåã®åºæ¥äºã¯ãäž»äººå ¬ã®å çã®æ ã«ãããŠèµ·ãããäž»äººå ¬ã¯ãçŽç²ã«å®åçåãããã«æ°ããªèŠç¹ããæã¿ãæçŽ¢çå¿åãšåªããèªãã®ãªãºã ã§ã人éã«ãšã£ãŠæ¥µããŠéèŠãªåé¡ãç確ã«ãã¶ãã ããŠããã

å°ããªèžè¡å®¶ã ã®+Jã¹
La clase de los pequeños artistas
ããâ§ãã¥ã«ã¢
Gemma Turmo
La Pulga con Gafas
ã¯ã©ã©ã¯æã è¡åçãªè¡åããšããããããã¬ãã£ããªçµæãæãããšããããåŠç²Ÿããã¯ã¯ãã€ããã°ã«ããŠãã¯ã©ã©ãééããèŠå®ããŠãããèããã®ãæäŒã£ãŠããããã€ãŸãå°æ¥åããããªç¶æ³ã«é¥ããªãããèããããŠãããããã®ç©èªã®ããŒãã¯ãèªå°å¿ãšå°éãšè¡åã ãåŠç²ŸïŒããã¯ïŒãšããã«ïŒãããã¯ïŒãšããæ¶ç©ºã®äººç©ããåã©ãã®è¡åãèŠå®ããããèããããã³ãŒããšããŠç»å ŽããããããŠãåã©ãã®ãã¬ãã£ããªè¡åãèµ·ãããã³ã«ãçèããããäž»äººå ¬ãå°ããå°ããªèªè ãæ¥œããæå¿«ã«ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã確èªããèªåã®è¡åã®çµæãèããããããã«ãªãããšãæ¬æžã®ç®çã ã

é¡ã®çéœ
La corte de los espejos
ã³ã³ã»ãã·ãªã³â§ãã¬ã¢
Concepción Perea
Agencia Literaria Albardonedo
ããåŠç²Ÿãã€ãã«æ»ã«çµ¶ããäžçãæãããã¢ã¯ã·ã§ã³ãšåéºã«æº¢ãããã¡ã³ã¿ãžãŒå°èª¬ãé¡ã®çéœãšã¯ããã©ãªã³ãçåœã®éŠéœã§ããäžå¿å°ããã®åœã®åŠç²Ÿãã¡ã¯ã人éãååšãããšã¯æã£ãŠããªãããã®å€éœã¯ãç ããå¥³çæŠäºãã®éãæ±ºå®çãªåœ¹å²ãæããããæ°å¹Žåã®ãã®è¡ã¿ã©ãã®æŠäºã«ãã£ãŠãçåœã«ã¯å±ããå¹³åãšæ°ã ã®æšã¿ãäžå®å®ãªçåº§ãæ®ãããããããªçåœã§ããã«ã·ã¢ãšãã¥ãã«ã¯é·å¹Žæš©åãå·¡ã£ãŠããã¿ãã£ãŠãããã ãããã¥ãã«ã®å®¶åºæåž«ã§ããã«ã·ã¢ã®è»é仲éã®å¥³æ§ã殺害ããããšãããµããã¯ç¯äººãèŠã€ããããæãçµãŸãããããªããªããè¬ã®è²Žå©Šäººã¬ã³ã¬ãã¥ãã¬ã¹ã®é·ã圱ãšãåºãå®ãããŠãããã«ã·ã¢ã®ç§å¯ã«ã€ããŸãšãããªããããµããã¯å ±ã«ææ»ã«ä¹ãåºãã

äžããããªé£åšã®å®¶æ
La familia de la vajilla impar
ã«ã¿ãªãŒãâ§ãŽã³ãµã¬ã¹=ãã©ãŒã«
Catalina González Vilar
Editorial Luis Vives (Edelvives)
æ°å¹Žã«ãããå®¶æã®ç©èªãå²ããããã©ããã«è¡ã£ãŠããŸã£ãããä»ã®ç®çã«äœ¿ããããããŠããé£åšããããããŠæ°ãããšãçããŠããããã ã«ãã£ãåªå€±ãçºèŠãå€åãèŠããŠãããèè ã¯ã2012幎ã«ãã«ã³ã»ãã»ãããŒã«è³ã2011幎ã«ã€ã³ãã³ã·ãªãã¹å ç«¥æåŠè³ãåè³ããŠããã

ãèªçæ¥ããŒãã£ãŒ
La fiesta de cumpleaños
ããâ§ãã¥ã«ã¢
Gemma Turmo
La Pulga con Gafas
ã®ãªã§ã¯ãšãŠã楜ããç·ã®åãã ãã©ããã¯å®¶ã®ãªãã ãã§ããªããã ç°å¢ã®å€ã«åºããšèç ã§å åçã«ãªããæ¥œããèªçããŒãã£ãã仲è¯ããè¡ããªããšã®ãªã§ã«ãšã£ãŠã¯æªå€¢ã«ãªãããããªãšãããã«ã®ãããã¯ãçŸããééããèŠå®ããŠããèããããŠããããã€ãŸãå°æ¥åãããšã«é¥ããªããªãããå°ããŠãããã®ã ããã®ç©èªã®ããŒãã¯èªå°å¿ãšèç ãã ã瀟äŒçãªè¡äºã¯åã©ãã®å§¿å¢æ¬¡ç¬¬ã§ã楜ããããªããéå±ã«ããªããåŠç²ŸïŒããã¯ïŒãšããã«ïŒãããã¯ïŒãšããæ¶ç©ºã®äººç©ããåã©ãã®è¡åãèŠå®ããããèããããã³ãŒããšããŠç»å ŽããããããŠãåã©ãã®ãã¬ãã£ããªè¡åãèµ·ãããã³ã«ãåŠç²Ÿãããã«ãçèããããäž»äººå ¬ãå°ãã

æ£®ã®æŠäºãã¢ã°ã¹ãšæªç©ãã¡ãã·ãªãŒãº
La guerra del bosque. Colección "Agus y los monstruos"
ãžã£ãŠã¡â§ã³ãã³ã¹
Jaume Copons
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
ãžã£ãŒã³ïŒãã¢ã°ã¹ã»ãã¢ãã©ã玹ä»ããŸããããã£ããããŠã¡ãã£ãšå³ã ããç·ã®åã ãã©ããããã€ã ããéšå±ãçã¥ããªãããªããªãã®ã¯ããã£ãŠããã©ããã€ãããã«ãããããŸã§æãã€ããªããã ã£ãŠããªããªãå§ãããã£ã³ã¹ããªããã ãæ£ããã£ãéšå±ã§ã¯ããŒã«ããã²ãŒã ããäœæãããããããªãã®ããªããªããã©ã代ããã«å¥ã®ãã®ãèŠã€ããããšãããâŠâŠãããæ¥çªç¶ãéšå±ãæªç©ã ããã«ãªã£ããããã¿ãªãã©ãããïŒãã¢ã°ã¹ãšãã®åã ã¡ã¯ãããããé è¶³ã«ãè¡ããããªãïŒãè£åè ããããå士ãšãã®å©æãããã¯ãåŠç²Ÿãšãã«ãã¥ãªã¢ã®å°é¬Œã®ããã ã§æŠäºããããããããã£ããã¯å€§æã®é貚ïŒãããŒã«ã¯ã穎ïŒããŒã«ïŒããããæ§ãšããã ãã§ã¯ãªããå倧ãªãããŒããŒã ã£ãã

ããã¥ãšãã¹è¹é·ã®éºç£
La herencia del capitán Bañuelos
ãããšã«â§ãã©ã³ã»ã«=ã¬ã«ã·ã¢-ããã¹
Javier Fonseca Garcia-Donas
Ediciones Diquesi
ããŒã«ãšã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯ãããã ããããã«ãçãŸããæ¥ã364æ¥ããé¢ããŠããªãã®ã§ããªãã§ãããã§ãäžç·ã ãåŠæ ¡ãã¯ã©ã¹ãéã³ä»²éããå·Šè ã®æ¯æãŸã§äžç·ã§ãããã«ã¯ããããã®äŒèª¬ããããããéã£ãŠããæ³šæãã²ããããªåãã¡ãããªããã ãã©ãµããã«ã¯ãé£ããè¬ã«ããã£ããŠææ°ã¥ããªããšããç§å¯ããããããŠãä»åºŠã¯ãªã«ãããããã§ãã®ããªïŒãæ¥ã ã®åé¡ïŒå®¿é¡ãåã ã¡ã倢ãç·ã®åãã¡ããããã女ã®åãã¡ãå®¶æâŠâŠãããã©ãã«ã§ããããããªå®¶æïŒã解決ããã ãã§ã¯ãªãããµããã¯æ¶ããæã®è¬ãè§£ãæããããšã®ãã ããããã¥ãšãã¹è¹é·ã¯äº¡ããªãåãåšã®ãªãªãã¢ã»ãã«ãã¹ã«ããã€ãã®æãæžãæ®ãããç¥ã£ãŠã®ãšããããªãªãã¢ã¯ä»äžçªæåãªææã ããªãªãã¢ãšãã®è¬ããããããŒãžã£ãŒãããšã«ã¯å¿ æ»ã«ãã®æãæ¢ããã ãã©ã©ããããã ãããå ã«æ¢ãå§ããããã âŠâŠã

ãžã£ãã¯ã®æ¯ãã
La madre de Jack
ãããšã«â§ãã¹ã±ã³ã¹
Daniel Nesquens
Apila Ediciones
6æ³ä»¥äžã®åã©ãåãçµµæ¬ãæ§ã ãªããŒãžã§ã³ã®ãã壿¿äŒèª¬ãäžæ·ãã«ããŠãããæ»ã人çã®äžéšã ãšããããšãåã©ããã¡ã«æããŠãããæ¬ããžã£ãã¯ã®æ¯ããã¯éãç æ°ã§ããã¯ãçããã¯æ»ã®ã»ãã«è¿ã¥ããŠãããæµèŸºã§æ³£ããŠãããžã£ãã¯ã¯ãæ¯ãããè¿ãã«æ¥ãæ»ç¥ãšåºäŒããããã§ãžã£ãã¯ã¯æ»ç¥ãã ãŸããç¶ã®ãªãã«éã蟌ããŠçŽ æ©ããµããéããããšã«æåããããã以æ¥äººãåç©ããæ€ç©ãæ»ãªãªããªããäžçã¯å€§æ··ä¹±ã«é¥ãããžã£ãã¯ã¯æ¯ãããããæ»ç¥ãå€ã«åºãããè«ããããçãšæ»ã¯ã²ãšã€ã®ã³ã€ã³ã®è£è¡šã§ãããã©ã¡ããããªããã°ããã²ãšã€ãæå³ããªããªããçµå±ãžã£ãã¯ã®æ¯ããã¯å€©ã«å¬ããããããã®å¿ã¯æºããããŠããã

äžçã§äžçªé«ãæ¬ã®å±±
La muntanya de llibres més alta del món
ãã·ãªâ§ãããŒãžã£
Rocio Bonilla
Edicions Bromera S.L.U.
ã«ã«ã¹ã¯ãèªåã¯é£ã¶ããã«çãŸããŠããã®ã ãšæãããã§ãããé£è¡æ©ãèŠãŠãããããçš®é¡ã®ç¿Œãäœãããšãããã¯ãªã¹ãã¹ãã¬ãŒã³ãã«ããé£ã¹ãããšãããé¡ãããããïŒãã ãã©ãã©ããããŸããããªãããã ã£ãâŠâŠããããªããæ¥ã倢ãããªããæ¹æ³ã¯ã»ãã«ããããšæ¯ããããã£ãŠãã«ã«ã¹ã«1åã®æ¬ãææž¡ããããã®æ¥ããã€ã®ãŸã«ãã«ã«ã¹ã¯é£ã³å§ããâŠâŠã

åãåã
La sega
ãã«ãã£â§ããã³ã²ã¹
Martà DomÃnguez
Raval Ediciones S.L.U
1940ã50幎代ã®ã¹ãã€ã³ã蟲家ãç¹åšãããããšã¹ãã©ã¹ãŽã®ããæã§å±éããå°èª¬ãäžåž¯ã®æ£®æã«ã¯ããïŒåãã©ã³ã³ã²ãªã©ïŒãæœãããã®å®¶ã®åšã®ãã¬ãµã¯ç©å¿äž¡é¢ããããã®ã²ãªã©ã«å æ ããŠããããå€«ãæ²»å®èŠå¯ã«æ®ºãããæ¯èŠªã¯ããããªåšã®è¡åã«æ°ãããã§ãããæ«æ¯åãèªãæãšãªããç§å¯ãšæŽåã«æºã¡ãæã®ç¶æ³ãæããã«ããŠããããã¬ãµãšèŠªããããã®ã²ãªã©ã¯ãæ²»å®èŠå¯ã®ã¹ãã€ã ã£ããããããã£ããã§ããã誀解ããéææŠãšãªããäžå®¶ã¯ã²ãªã©ãšæ²»å®èŠå¯ãšã®æŠãã«ãã£ãŠç¿»åŒããåè£ãããããããã¬ã³ã·ã¢ã®å±±æãèå°ã«ãäž»äººå ¬ã®å°å¹Žãšãã®å®¶æã®å€é·ããã©ãå°èª¬ã

å¥è·¡ã®çš®
La semilla milagrosa
ã¬ãªã³â§ãã«ã¹ãã€
Leon Tolstói
Editorial M1C, S.L.
ãã®ç©èªã¯ãä»è ã«å¯Ÿããèªåèªèº«ã®äŸ¡å€ãæããŠããããããããã¡ã¯ãšããšããŠãäººã®æã£ãŠãããã®ã°ãããæ°ã«ãããã®ã ãã倧åãªãã®ãçå®ã®ãã®ã¯ããããããªã貎éã§å¯äžã«ããŠç¡éã®ãã²ãšãã²ãšãã®ãªãã«ããã®ã ã

人éãšæãã巚人ãã¡
La sirena y los gigantes enamorados
ã«ã¿ãªãâ§ãœãã©ã«
Catarina Sobral
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãã«ãã¬ã«ã®äŒèª¬ã顿ã«ããçµµæ¬ãæµ·ãšå±±ããµããã®å·šäººãã²ãšãã®äººéã«æãããŠã察決ããããšã«ãªã£ããäŒèª¬ã®åè©±ãšæ¿çµµã¯2014幎ãããŒãã£SM財å£è³ãåè³ãããã«ãã¬ã«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãã«ã¿ãªãŒãã»ãœãã©ã«ã

ã¬ããã«â§ãã©ãã£ã»ã®ç§å¯ã®ç掻
La vida secreta de Rebecca Paradice
ãããâ§ããã£ã¹
Pedro Mañas
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
11æ³ã®å¥³ã®åããŠã«ã¹ã©ã®ç掻ã¯ã¡ãã£ãšè€éãäœåºŠãå°åŠæ ¡ãããããæ¯ããã¯ã¡ããããªã¿ã³çŸè¡é€šããçµµãçãã§ãéäº¡çæŽ»ãéã£ãŠããâŠâŠãã¡ããâŠâŠããããããªãããŠã«ã¹ã©ã¯ã¬ããã«ãšåä¹ã11æ³ã®å¥³ã®åã§ãæ¯ãããæ¶ããŠããŸã£ãéæ³äœ¿ããã¡ã倧å«ãããããšãã¬ããã«ã¯æåãªã¹ãã€ã§ã远跡ããããããã«ãŠã«ã¹ã©ãšåä¹ã£ãŠããïŒããŸãããããã«ããŠã11æ³ã§ãç®±ã®ãªãã®5å¹ã®ãããºãšãå®å®ã§è¿·åã«ãªã£ããã³ã飌ã£ãŠãããããããããããã³ã®ããšã¯ã»ããšãããªãïŒãã§ãããã€ããã€ãã»ããšã®ããšãããããªã人ãªããŠãããã®ããªã

ãµã©â§ã¢ãããã®ããªãçæŽ»
La vida sense la Sara Amat
ãããâ§ããŒã
Pep Puig
Raval Ediciones S.L.U
仿¥èª°ããµã©ã»ã¢ãããã®ããšãæ¶ããŠããã ãããïŒãããå€ã®å€ãè¡æ¹äžæãšãªã£ããšãã圌女ã¯13æ³ããããã ã£ãã以åŸäœãããã£ãŠããªãããã ãç¿æ¥ã¿ã©ãµæ°èã«ãã¥ãŒã¹ãåºãŠãå€ãã®ããããæ¶æž¬ãé£ã³ãã£ãã ãã ã£ããã ãããã®ç©èªã®èªãæã§ããããµãããŒã«å®¶ã®ãããã¯åœŒå¥³ã®ããšãããèŠããŠããããšããã®ãã圌ã®è©±ã«ããã°ããµã©ã¯ãã®å€ãå§¿ãæ¶ããã®ã§ã¯ãªãã圌ã®å®¶ã«è£å£ããå¿ã³èŸŒãã ããã ãäœæ¥ãæœãã§ããããã§ã¯ãªãããæã«ãããåºæ¥äºã®èšæ¶ãäžçã€ããŸãšããã ããã«æå³ãäžããããšããããäœå¹Žãçµã£ãŠããæžãããLa vida sense la Sara Amat ïŒãµã©ã»ã¢ãããã®ããªãçæŽ»ïŒã¯ãå¿ããããªãåºæ¥äºãæããåŸé ãªå°å¹Žã®å€ã®æ¥ã ã®åçœã ããã§ã«åã©ãã§ã¯ãªãã£ãã²ãšãã®å°å¥³ã¯å·®ãè¿«ã£ãæ¿ããéé¿é¡æããè£å£ããã§ããæºãããããšæãã ã®ã ã£ãã

ã ãŠããã®ã¯
La visita
ãã«ã¬ãªãŒã¿ã»ãã«ã»ããœ
Margarita del Mazo
Ediciones Jaguar S.A.U.
å®¶ã§äžçªå°ããªåã®éšå±ã«ãå€ããšã²ãšãã®å®¢ãçŸããææãããæåãããããã®åãéãäžããããããã«ã¬ãªãŒã¿ã®æãšãã¿ãªã¢ã»ã³ãã³ãã®ã€ã©ã¹ããæåŸãŸã§èå³ãæç¶ããã€ã€ããªãã ãããããªããã®ãç«ã¡åãããªããŠã¯ãªããªãã³ã³ãããŒã«ã§ããªãç©ãç¶æ³ã«å¯Ÿããåã©ãã®ææå¿ãæãããµã¹ãã³ã¹èª¿ã®æ¥œããèªãã¯ãåã©ããã¡ãã²ãã€ããã«ã¯ãããªãã

ããªã¢ææãšPã¹ã¿ãŒâ§ã¯ãªã¹ã¿ã«ã®ãã°ãããåéº
Las fabulosas aventuras del Profesor Furia y Mr. Cristal
ã»ãµã«â§ããžã§ã«ã
César MallorquÃ
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãã®å°èª¬ã®ããããã説æããã®ã¯ãããŠããããå€ãã®å Žæã§ç®ã«ããã ããããããã ãããããã£ã·ãŒãã¹ãã£ãŒãã³ãã³ãŒãªãŒãã±ãªãŒããã·ã¥ãŒããã³ããããšã«ãã¬ã€ãã§ã«ãã€ã¶ã€ã¢ããžã§ã³ãããŒã¬ã³ãã«ã€ã«ããŠã£ãªã¢ã ã®æãåºã«æ§ããæ¬ã ãšããããšã¯èšã£ãŠãããããããã³ãã³ãã€ã³é«æ ¡ã®ææã®ç ç²è ãã¡ã ãæå³ãåãããªããã°ã調ã¹ãŠã»ããããã®ããŒãã«èå³ããã£ãŠãæããªããã°ãèªãã§ã»ãããçŸå®ãšã¯ãããããã®ããã¿ã®åŠæ ¡ã§ãããªäºä»¶ãèµ·ããªãã®ã¯ãã ã®å¶ç¶ããããã¯å¹žéã ãšæããããããªããããããªããšã¯ããã®åœã®ãããã®è¡ã®ãããã®äžçã®ã§ãããšã§ãããªããšæããããããªããä»è ã®éã¡ã責ãããããããªãããäžã®äžã«ã¯ç ²åŒŸã®é€é£ãšãªã£ãŠãäœã«ããªããã«çµãã人ãã¡ããããšæããããããªãããããã¯ããããªããšãããäºåºŠãšèµ·ããªãããã«è¡åãããããããªãããããŠãããã»ã©é »ç¹ã«ã¯ããããã«ãããæ±ºããã®ã¯ãã¿ã ã

人çã®å°ããïŒå€§ããïŒæ°æã¡
Las pequeñas (y grandes) emociones de la vida
ã¢ã³ãã§â§ã®ã¹ãã«ã
Montse Gisbert
Feditrés empresa editorial S.L.
åã ã¡ãšä»²çŽããããšãã®ãã°ã®éæ³ã«ããªãã¯æ°ã¥ããŠãïŒãé¡ãèµ€ããªãã®ãããã£ãŠãé ããããªã£ãããšã¯ãªãïŒããã£ããããŠè ¹ãç«ã£ãŠæ³£ããããšã¯ïŒãææå¿ããããããå«åЬãåã³âŠâŠã¯ãæ¬æžã«åºãŠããæ°æã¡ã®äžéšã ãå¿«ããªããã®ãããã°ããã°ããããã®ããããããã€ã§ãããããããããªæ°æã¡ã人çããã©ããããããããçããã«å€ãããã®ã«ããã®ã ã

è人ã®è¡ã®ã©ãŠã©
Laura a la ciutat dels sants
ãã±ã«â§ãªã§ã«=ãã©ã«ã«ã
Miquel Llor Forcada
Edicions 62, S.A.
Laura en la ciudad de los santos ïŒè人ã®è¡ã®ã©ãŠã©ïŒã¯ã誰ããèªãã20äžçŽã«ã¿ã«ãŒãã£æåŠã®å€å žã®ã²ãšã€ãå°æ¹éœåžã³ãã«ããã«ã®è£çŠãªå®¶ã®è·¡åãæ¯åãšã®çµå©ã«ãã£ãŠèªå·±å®çŸãããããšãããäžéããããŠããªãé åçãªå¥³æ§ã®ç©èªããããã圌女ã¯ããã«ã欲åŸããã®äžåã¶ã£ãä¿å®ç瀟äŒã®è£ã«é ããåœåã«æ°ã¥ããã©ãŠã©ã¯ããŽã¡ãªãŒå€«äººãšå ±éç¹ãå€ãããæçµçã«åæãããšãããéã£ãŠããã

ã«ãã«ãŒâ§ã©ã€ãªã³
León Kamikaze
ã¢ã«ããâ§ã¬ã«ã·ã¢=ãšã«ãã³ãã¹
Ãlvaro GarcÃa Hernández
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãªã¬ã¯ã©ã€ãªã³ãã«ãã«ãŒã»ã©ã€ãªã³ã ãå®¶æã¯æã£ãããšããªããåã ã¡ãããªãã1床ã ãæãããâŠâŠããªã¬ã¯3åçããã1åããäžçã«æãŸããã2åããçã«å«ãããã3åãããŸã èªåãäœè ãããããªãããªã¬ã¯ã©ã€ãªã³ãã«ãã«ãŒã»ã©ã€ãªã³ã ãããããªã¬ããããŸã§ãã©ã£ãŠããéã ã

ã«ãŒMã³çŽã®æå
Letras al carbón
ã€ã¬ãâ§ãã¹ã³
Irene Vasco
Editorial Juventud
ãã¬ã³ã±æã§ã¯ãã»ãšãã©ã ããåãèªããªããåºã®äž»äººã®ã¹ã©ã³ãã£ã¢ããã¯ãåãèªããæ°å°ãªã人ã®ã²ãšãã ãããã¯æçŽããããšãã¯ããããšããã©ãã¬ã¿ãŒã ãšæã£ãŠããããåŒã¯ãã®è¬ãããæçŽãèªãã§ã¿ãããŠåãããŒããããšæ±ºå¿ãããã³ãã³ãã¢ã§ããç¥ãããäœå®¶ã€ã¬ãŒãã»ãã¹ã³ã«ãããã³ãã³ãã¢ã®å°ããªæããå±ãããå¿ããããŸãèåã®ã話ã

æåã®å°å¹³ç·
L'horitzó primer
ãžã§ã¢ã³â§ãããŒ
Joan Todó
L'Avenç, S.L.
çµæžå±æ©ã§çª®å°ã«è¿œã蟌ãŸãã35æ³ã®äœå®¶ããéœäŒãé¢ããã«ã¿ã«ãŒãã£åéšã®å°ããªæã®å®å®¶ã«æ»ããããã§èªåã®æ é·ãæ°ãã«çºèŠããã€ã€ãèªåãããã®äººéã§ãããç°éŠäººã§ãããããšã«æ°ã¥ããå°å ã®ç¥ãã®ãªãŒããã³ã°ã®ã¹ããŒããé ŒãŸããããã®æ¯èŠ³ãæŽå²ãšèªåãšã®é¢ä¿ãã©ã®ããã«èªãã°ããã®ããšèããããã¿ãã³ãåžããªããæ©ããç°èãšæ£å察ã®éœäŒã®ç掻ã«ã€ããŠãã«ãŒãã®éã¿ã«ã€ããŠãåèªã®ã¢ã€ãããŒã«ã€ããŠæãããããã圌ã«ãšã£ãŠãã®ãããªåèªãªã©å®ã®ãšããã倱æã®èšŒæã«ã»ããªããªãã®ã ã

ãªãªãšãã«ã¬ãŒã³
Lili i Marlene
ã¢ãâ§ãã«ã¿ãã=ãŠãªãªã«ã¹
Anna Tortajada Orriols
Columna Edicions, S.A.U.
æäººåå£«ã®æ³¢ä¹±äžäžãªç©èªãçå®ã®æãæã«å ¥ããªããšãåŠç²Ÿã¯ã©ããªãã ãããïŒããªãªã¯åŠç²Ÿãä¿¡ããŠããããã«ã¬ãŒã³ã¯ä¿¡ããŠããªãããã«ã¬ãŒã³ã¯æ éããªãªã¯ã¯ã¬ã€ãžãŒãèªè ã¯ãã®ååã®ãããã§ããã«ãªã³åºèº«ã®catalanæåž«ã§ããæ¯èŠªãšããããã®æ°ããæäººãã®éã®ã©ãã©ãã®æã®è¡æ¹ãç®ã®åœããã«ã§ãããèå°ã¯ãã«ã»ããããã«ãªã³ãåºããšãã¯å°åŠçã«ãªã£ãã°ããã ã£ãååã®ãŸãªããã¯ãè£ãããšãªããæ¯èŠªãšæäººã®åŒ±ç¹ãæ¬ ç¹ãçŽ æŽããããåã³ããšãããŠãããããããŸãã倢ãããªããããããªããšããå¹»æ³ã«ç®ããããã§ãéãããããå šãŠãè³ããŠããŸãé¢ä¿ã«ã²ãããããããæµ®ã圫ãã«ãããããã«ã¯ç ç²è ãæ»åå·è¡äººãããªãããããªãã奜ããšåãã£ãŠãããããã«ããã以äžäœããããã°ãããšããã®ïŒã

ããããèµ·ããããš
Lo que está por venir
ãããâ§ãâ§ã¢ã®ã©ã«
Pablo de Aguilar
Ediciones del Serbal
1936幎å¬ãã¹ãã€ã³ç¬¬äºå ±åæ¿ã«å¯ŸããŠèèµ·ããåä¹±è»ã¯ããããªãŒãã®è¡ãçæãããå ±åå æ¿åºã¯ãããåãããã©ãçŸè¡é€šããæã貎éãªçµµç»ãé¿é£ãããããšã«ãããããã¯éåžžã«é¢åã§è€éãªããã·ã§ã³ã ã£ãããã®å±éºãªåéºã«ããã®å°èª¬ã®äž»äººå ¬ãã£ãã«ãšãªãµã³ããã¯ãŸãããŸããããµããã¯ããããªãŒãã®å€§ããªéç©å±ã®å庫ã§åãååã§ãå ±éã®è¶£å³ã§ããçµµç»ã«æãªæéã®ã»ãšãã©ãè²»ãããŠãããæŠäºã®ãªãããã§ããµããã¯åãé£å¶å ã ãå¥ã ã®æŽŸé¥ã«åãããŠããŸããLo que está por venir ïŒããããèµ·ããããšïŒã¯ãåæ ãšè£åãã®ããããŠçŽç²ãªå¿ãšå¥ªãããæã®ç©èªãèšç»ã倢ããããŸãããæ··æ²ãšããæŽåççŸå®ã«ã®ã¿ããŸããŠããäž»äººå ¬ãã¡ã®ç©èªã

ãã³ã«ãã¹
Los besos en el pan
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
è€æ°ã®å®¶æãšé£äººãã¡ã®1幎éã®æ®ãããæãããå¿ãæºãã¶ã矀åå°èª¬ã芪ãšåãè¥è ãšè人ãåã«é²ãããšåæ°ããµããèµ·ãããŠçããããæ®éã®äººã ãæããããç¥äººã«æ¯ããããè ãããã°ãæ°ããªãã£ã³ã¹ã«ãããè ãããããã¿ãªããã³ã«ãã¹ããŠæè¬ã®æ°æã¡ã衚ããŠããæã®äººã ãšåãããã«èŸæ±åŒ·ãèžã匵ã£ãŠãããããããããšã«ãã®å°èª¬ã¯ãã»ãèŠãç¬éã倧éœåžã®äžã§ããããšèŒãé£åž¯ãéåœã®äº€å·®ç¹ã§ã®åæ ãææ ã®çްãããªç©èªã玡ããããæè¿ã®ã¹ãã€ã³ã®æåçãªèåãæãããããèè æ°ãããããã¯å€ãã®ç©èªãããªãç©èªãããã¯ãªããªãã£ããã®ã®ãå šãŠãã²ã£ããè¿ãã®ã§ã¯ãšããææã人ã ã«äžããçµæžå±æ©ãšããå°é¢šã®ç®ã®äžã§ãèªåãããããç¶ããããšãããããªãŒãã®äžçºã®ç©èªã

æ¶ãè·¡ã®æ®ãçŸç®çŽ
Los palimpsestos
ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã©â§ã«ã³
Aleksandra Lun
The Ella Sher Literary Agency
æ¯èªä»¥å€ã§æžãããã«ãªã£ãäœå®¶ã«å¯Ÿãããã°ããã颚åºãæ±ãšãŒãããããç§»äœããç·æ§ããã«ã®ãŒã®ç²Ÿç¥ç é¢ãžå ¥é¢ããèšèªã®åçµã¿èŸŒã¿æ²»çãåãããåœŒã¯æ¯èªã§æžããªãããšã«ç±æ¥ããç ãæ£ã£ãŠãããããããã®ç é¢ã®æ£è ã¯åœŒã ãã§ã¯ãªãã£ããããããã¿ãªåœŒãšåããå€åœäœå®¶ã·ã³ãããŒã ãã®æ£è ã°ãããäœå®¶ã¯ãªãèšèªãå€ããã®ãïŒãæ¯èªã§ãææžããŠããã®ã ãããïŒãåŠç¿ããèšèªã䜿ã£ãåµé ã«ã¯éçã¯ãªãã®ãïŒãåŸã«ç²åŸããèšèªãšäœå®¶ãšã®é¢ä¿ã¯ïŒãæ°ããªèšèªãå¿ãããã©ããªãã®ãïŒããŠãŒã¢ã¢ãã£ã·ãã«ãããã£ãçåãæããããŠãããŒããããçããªããŒãéã颚åºã®ããããã°ãããäœåã

ç¬ãšãã€ã
Los perros y los cuchillos
ã¢ãªã·ã¢â§ãšã¹ãããã£
Alicia Estopiñá
Ediciones del Serbal
äžèŠäœã®äŸ¡å€ããªããããªé¢šå€ãããªçµµç»1ç¹ãçŠç€«ã®äžããå¶ç¶çºèŠãããããããå®éã¯ãšãŠã€ããªã貎éãªçŸè¡ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®äžéšã ãšããããããã¯ç¬ç«æŠäºã®çã£åªäžããã«ãšã«ã®ããšã¹ãã©ã¹ãŽã®æããã«ãããã¬ã¹ã®å°äžã«æãããå ¥ãçµãã ãã³ãã«ã®çé ã«ãç¥è人ãã¡ã«ãã£ãŠé ãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã ã£ãããã®ãå®ãæ¢ãåºãããšäººã ãæ®ºå°ããè¿œè·¡ãšæ»ã®çå¥åã«å·»ãããŸããŠãããã¡ã«ããŒãšåä¹ãç»å®¶ãåç Žãã®åŒè·å£«å€«å©Šãã·ããã«ã«ãªåžæ³æžå£«ãè²æ°ãæ¯ããŸãæªäº¡äººãå¶æŽãªç¬ãè²§ãã嚌婊ãããã£ã¢ã®äžå£ãªã©ãäžçãäºçããã人ç©ãã¡ã®å€§æŽ»åããŠãŒã¢ã©ã¹ã§ç®èã«é£ãã èªãå£ãšãã¹ããŒãææº¢ããå±éã§ãæåããæåŸãŸã§èªè ãæ¹ãã€ããŠé¢ããªãã

ããã¯é£ã³ãã
Mamá quiere volar
ãã¿ãªã¢â§ã«ããã©ãŠãªã¢
Natalia Kapatsoulia
Aerys Producciones
çµµæ¬ãäž»äººå ¬ã®ç·ã®åã1人称ã§èªããããŒãã®ããã¯ãŒããããªããšããã§ãå±±ã»ã©ããããã®ããšãããŠããããã¯ãé«ãé ãã«é£ãã§ããããã£ãŠãã颚è¹ã®äžã§æ®ãããŠããé«ãé£ãã§ç©ºã®ããªãã«æ¶ããŠããŸã颚è¹ãããããããŒãã¯ããããªãã ä»äºãã¹ããŒããžã ãªã©ã«è¡ã£ããšããªã©ãããã¯äž»äººå ¬ããé ã颚è¹ã®äžã«ããããã«èŠããããšããããããã©ããç·ã®åã¯ããŸãæãæã£ãŠãããã²ããã²ã£ã±ã£ãŠã颚è¹ãã²ããããã®ã ã倧人ã®ç掻ã«å¯Ÿããåã©ãã®ç®ç·ãåã©ãã®ãã®ã®èŠæ¹ãäŒãããããããªæ°æã¡ã§èªãããµããããããŠãããããããã話ã

é»è²ããã³
Max y MÃa en la Prehistoria: Yellow Van-1
ãã»ã«â§ã«ã©ãã§ã«
Roser Calafell
La Galera Editorial

ã ãã¡ãããšããã
Mi abuelo y yo
ããªã¢â§ãã¬ã©
Núria Parera
Editorial Juventud
ãã·ã¢ã³ãããã¡ãããšãããã¯æ¯æ¥ããã¹ããããã£ããããŠéã¶ãç é¢ã«è¡ããªãããªããªãã£ãããããªããšããããããã©ããããã¡ãããšãããã¯éã³ã€ã¥ããâŠâŠãã¢ãŒãã£ã¹ãã£ãã¯ãªçŸããçµµæ¬ãããããèšèã§ãå«åšãšç¥ç¶ã®äº€æµãèªãããããã¹ããããã£ããéããŠãèªè ã¯ãããã¡ãããèªç¥çãæ£ã£ãŠããããšããããããããªããæ¥ããããã¡ããã¯æ¯ã®ä»æ¹ãå¿ããŠããŸã£ãã®ã§ããæ»ã£ãŠããªããšããããã¯åãããããããã©ããæ¯èŠªãšãã¹ã®ãããã§ããããã¯ãªããšãæ²ãã¿ãã®ããããŠãããããªããªã£ãŠãèªåãæãåºããŠãããããã«ãšããããã¡ããã¯ãããã«ãã¹ãæ®ããŠãããŠãããã®ã ã£ãã

ãããã®ã²ããã°ãã¡ãã
Mi bisabuela
ã¢ãã³ãâ§ã¬ã¢ã¹
Amanda Lemos
Ediciones Idampa
ãããã®ã²ããã°ãã¡ããã¯ãããã幎ããšã£ãŠããŠãã ãããäœã§ãç¥ã£ãŠããããšãŠãããããããŠæ¥œããããšãã©ãæ²ãããã«ãªãããã©ããããŠãã¯ã»ãããã ãã²ããã°ãã¡ããã¯ãããããšããã®ã倧奜ãã§ãããããã²ããã°ãã¡ãããšäžç·ã«ããã®ã倧奜ããããã£ããã玹ä»ããŠãããããäŒã£ãŠã¿ãããªãïŒâŠâŠåŒãã§ããããå®¶æã§èªãããã®å®¶æã®æ¬ã®ã·ãªãŒãºEn familiaïŒå®¶æã§ïŒã®1åãããŒãžã®äžã«ã¯ãã¢ã¶ã€ã¯ãåžãåçãã¹ãã³ãžã段ããŒã«ããã¡ã¹ããŒãææ«ãææ ãã€ãŸã£ãŠãããæ¢ããŠããããèŠã€ãããïŒ

ãã¢ã®ã¯ãèã®è¬
Misteri a l'arca de Noé
ãžã§ã¢ã³â§ãâ§ããŠ=ãã©ãã
Joan de Déu Prats
Animallibres Editorial, S.L.
æ°ããäžçã«æ ã«åºããããããããçš®é¡ã®ã€ããã®åç©ãæ±ããšãããã®åºåãããŒãã¿ããã«ããŒã¢ãã£ãããèªãŸãªããã°ããã£ãã®ã«ãããããã倧措氎ãäžçã飲ã¿ããã§ãããšãããã®ããŸããŸããã¯ãèã«ä¹ããªãã£ãã ãããããã®å€§æ··ä¹±ã®äžã§ãåç©ãïŒãŽãããŸãïŒãŽããšã跡圢ããªãæ¶ããŠããã®ãèŠãããšããªãã£ãã ããã«ã

ãã³ãã¹ãã€ãš "æ©ç¥ã«å¯ãã " ã»ã«ãã³@ã¹
Nico, espÃa y el "ingenioso" Cervantes
ãã©ãŒã«â§ããµãâ§ã«ã«ããš
Pilar Lozano Carbayo
Grupo Editorial Bruño
ãã³ã¯è¥ãç§å¯å·¥äœå¡ã§ãè¬ã®éæ³ã®çŸç§äºå žã®å©ããåããŠãå人ã®ã¡ã¬ãšå ±ã«ã¹ãã€ã³é»éäžçŽã®ãããªæä»£ã§ïŒã¬ãã³ãã®æµ·æŠã§ã»ã«ãã³ãã¹ãšå ±ã«ïŒïŒæããšããµã€ãã£ã³ã°ãªåéºãäœéšããŸããåéºãã¢ã¯ã·ã§ã³ãããããã®ãŠãŒã¢ã¢âæã«ãã³ãšã¡ã¬ã®äŒè©±ã¯å®å šãªã³ã¡ãã£ãŒâããã¹ãŠå®éã®æŽå²çæä»£ã«çµã¿èŸŒãŸããŠãããè£ä»ããšãªãäºå®ãæ°åããããŠèªè ããã®æä»£ã®ç掻ãã©ã®ãããªãã®ã ã£ãããã€ã¡ãŒãžã§ããããæä»£èæ¯ã説æããæçµããŒãžãå«ãŸããŠããŸãã éæ³ã®çŸç§äºå žã¯ãã³ãã»ã«ãã³ãã¹ã®è¶³è·¡ãžãšå°ããŸãããããŠåœŒãäœå®¶ã®è¶³è·¡ããã©ãäžã§ã©ããªåéºã«åºäŒãããšã§ãããïŒãã³ãšåœŒã®ä»²éã¡ã¬ã¯ãå倧ãªã¬ãã³ãã®æµ·æŠã«åå ããã¢ã«ãžã§ã®æèããéãããã³ã»ãããŒããšãµã³ãã§ã»ãã³ãµãšå ±ã«éЬãèµ°ãããåå Žã§ããããæãããåãæ¢ããŸã...ãæŸæµªã®éšå£«ãã®äººçã¯ãéåžžã«æ¿å¯ã§ã«ã©ãã«ã§ãïŒ

è¡ããªãã§ïŒãâ§ã¡â§ããâ§ãïŒ
No me dejes (Ne me quitte pas)
ããã·ã â§ãŠãšã«ã¿
MÃ xim Huerta
Espasa Libros
ç®ç«ããªãå€èŠã®ãããã¯æ°ã¯å®ã¯åèžã®å人ã§ããããæ¬ç©ã®éæ³äœ¿ãã ããã€ã®éã«ãããªã®çé ãè±å£ã«å€ããŠããŸã£ãã圌ã®è±å±ã¬ãã¯ãŒã«ã»ãã³ã«ã³ãã¯ãã¡ã«ã»ãã¹ãšãã£ã«ãã®ãæ°ã«å ¥ãã®å Žæã ãã¹ãã€ã³ããç§»äœãããã©ã³ã¹ã§40幎以äžåããµããã®å¥³æ§ã¯ã©ã¡ããèªåã¯å€ç¬ã ãšæã£ãŠãããã¡ã«ã»ãã¹ã¯åœå¢ãè¶ ãããšããã§å€«ã«çœ®ãå»ãã«ããããã£ã«ãã¯èªåãæããŠãããçžæãšå·¡ãåãããšããªãã£ãããã ããããªå¹³ç©ã§ã¡ã©ã³ã³ãªãã¯ãªæ¯æ¥ãéããµããã®åã«ãããªã¬ã¿ãšããããªã±ãŒã³ãçŸãããè¥ãåšããªã¬ã¿ã¯ãã¹ããŒã«ãŒããéããããã«ãããªãŒããããã£ãŠæ¥ãã®ã ã£ãã

èªçæ¥ã«åŒã°ããªãã£ã
No me invitaron al cumpleaños
ã¹ã¶ã³ãâ§ã€ã»ã«ã³
Susanna Isern
NubeOcho
åã ã¡ã®èªçäŒã«æåŸ ãããªãã£ãåã©ãã¯ã仲éã¯ããã«ãããæ°æã¡ã«ãªããå¿çåŠè ã§ããèè ã¯ããããã£ãç¶æ³ãçè§£ããããæãå·®ã䌞ã¹ããäžæ ¡ãããšããã¿ããªããããéšãã§ãããã¯ã©ã¹ã¡ã€ãã®èªçäŒãããã®ã ããæåŸ ãããªãã£ãåãããâŠâŠèªçäŒãéããããšããæåŸ ãããªãã£ãåã©ãã¯æ²ãããªãã仲éã¯ããã«ãããæ°æã¡ã«ãªããå¿çåŠè ã§ããèè ã¯é åçãªç©èªã§ããã€ãå šãŠãæã«å ¥ãããããšã¯éããªãããšãäœããæã«å ¥ããªãããšããããžãã£ããªçµæã«ã€ãªããããšãããããããšãçè§£ãããŠãããã

ããªãã®ããã«ããã©ã³ã·ã¹ã³æ³ç
Para ti... Papa Francisco
ãããâ§ãŽã¡ã¹=ãã¬ã
Paloma Gómez Borrero
Grupo Editorial Bruño
èªçããããŒãæ³çã«éžã°ãããŸã§ããã©ã³ã·ã¹ã³æ³çã®äººçããå°ããªåã©ãåãã«ããããèšèã§æãããã¬ãŒã³ãããã¯ã説æã®äžã«ãæ³çã®æåçãªèšèãåŒçšãããæ³çã®äººãšãªããæµ®ãã³äžããããŠãããæž©ãã¿ã®ããåå®çãªã€ã©ã¹ããå¿ã«æ®ãã

ããŸãªãŒããããã¯èã®å€
Pasolini o la noche de las luciérnagas
ãã»â§ããªã¢â§ã¬ã«ã·ã¢=ããã¹
José MarÃa GarcÃa López
Nocturna Ediciones, S.L.
1975幎11æ1æ¥ãã2æ¥ã«ãããŠã®å€ãããšã«ã»ããªãã»ããŸãªãŒãã¯ãªã¹ãã£ã¢ã®æµ·å²žã§ç¡æ®ã«æ®ºå®³ããããšãŒãããå šäœãéæŒããããæ€èŠçµæã¯è€æ°ç¯ã®ååšã瀺ããŠããããã²ãšãã®è¥è ãç¯äººãšããŠæçœªãšãªããç¯çœªåŠè ã®å¥³æ§ãšç·æ§æå¡ãççžã®ç©¶æã«ä¹ãåºãããµãããç®ãã€ããã®ã¯ãããã£ã¢ãšç³æ²¹çãšã³ãªã³ã»ãããã€ã®äžå¯è§£ãªæ»ã«ã€ããŠæžããããŸãªãŒãã®æªå®ã®å°èª¬ãç³æ²¹ãã ãèè ã¯ããŸãªãŒãããåœããè¥è ãã§æãããããªå°å¹Žãã¡ãšããŒãã®è¡ãå·¡ããããŸãªãŒãã®ç涯ãšããã®æªéãã¡ãŒæåŠäœåãæ ç»äœåããã§ãªãŒãããµã«ãã«ãã¢ã©ãŽã£ã¢ããšã«ãµã»ã¢ã©ã³ããªã©ãæã®ã¢ãŒãã£ã¹ããç¥è人ãšã®äº€æµãæºãããªãæ¿æ²»ææ³ãŒã«ã€ããŠãã¹ãªãªã³ã°ãªå°èª¬ãä»ç«ãŠãããã

ç¥åœãæ»ã
Patria o muerte
ã¢ã«ãã«ãâ§ãã¬ãŒã©
Alberto Barrera
Tusquets Editores
ãµãããªã¢å»åž«ã¯åã£ãŠããããããºãšã©ã®æ¿æ²»çç¶æ³ã¯æªåã®äžéã ããå人çã«ã¯ãåãã£ãã¹æŽŸã®éæ¿ãªåŠ»ãšæ¥é²çäœå¶æŽŸã®åŒã®éãåãæã€ã®ã«ã¯ããããããŠãããããã°ããããæ¿åºã®å®åã§ããç¥ã«ã極ç§ã®å±ãªãé²é³ãå ¥ã£ãæºåž¯é»è©±ãé ããŠãããšé Œã¿ããŸããããããªãªãã§ã倱æ¥äžã®ãžã£ãŒããªã¹ãã¯å€§çµ±é ã®ç æ°ã«ã€ããŠã®æ¬ãä»äžããããã«ãšãã§ããªãããšããã§ãããæŽåãæšªè¡ããè¡ãé¿ããŠæ¯èŠªãšãµããå®¶ã«éãããã£ãŠæ®ãã9æ³ã®å°å¥³ã¯ããã£ããã§ç¥ãåã£ãå°å¹Žã«å ããªåžæãèŠåºãã2015幎ãã¥ã¹ã±ããè³åè³äœãã«ãªã¹ãçãªå€§çµ±é ã«å·Šå³ãããåœç¹æã®ç·åŒµæãç¶ããããºãšã©ã®çŸå®ãåæ°ããã£ãŠæãããããããèªè ãåŒã蟌ãç©èªã

å®ç§
Perfecto
ãšã©ã³ãâ§ã€ãã«ãŽ=ãµã³ãã§ã¹
Yolanda Hidalgo Sánchez
Editorial M1C, S.L.
æ¬æžã®äŸ¡å€ã¯ç®ã§ã¯èŠããªããã®ã®äžã«ãããç®ã§èŠãããšã®ã§ããªã2ã€ã®ãã®ãã€ãŸã人çã«å¯Ÿããå§¿å¢ãšãå é¢ã®çŸããã ãæ¬æžã®äž»èŠãªç®çã¯ãèªè ã®èªå°å¿ã匷ãããããšã ã人ãã奜ããæãããåã©ãã¯å¹žçŠã ãã ãããã¿ãªé¡ãèŠãŠãèªåãå åŽã«æã£ãŠãããã®ãçºèŠã§ããã

ãµã³ãã£ãšãžã§ã«ãã£ãšãã² ã ãšãã©2ã³
Santi, Jordi, la princesa i el drac
ãã«ã¿â§ã«ããª=ãã¡ãŠã¹
Berta Rubio Faus
Elpoblet edicions
æ¬æžã¯ãåŸæ¥ã®ãã©ãŽã³ãšãã²ãããŸã®ç©èªãšã¯å°ãéããäž»äººå ¬ã®ãã²ãããŸã¯ããªããšãµãã€ã®åã«äœãã§ãããã²ãšã€ç®ã®åã§ã¯ãæ¯èŠªãšçŸ©çã®ç¶ãšããããã®å®¶æãšäžç·ã«äœã¿ãããã²ãšã€ã®åã§ã¯ç¶èŠªãšçŸ©çã®æ¯èŠªïŒæå°æªãªãŸãŸæ¯ãšã¯äŒŒãŠã䌌ã€ããªãïŒãšäœãã§ããããµãã€ã®åã®éãæ¯é±èªè»¢è»ã§è¡ãæ¥ããã®ã ããä»äºããªã¿ã€ã¢ãããã©ãŽã³ãèãå°ããªéèçãèªåãèµ°ã£ãŠãããšã¯ãã²ãããŸã¯æ°ã¥ããŠããªãã£ããçã®ããããã»ãšãã©è²ããªãã®ã¯ãã²ãããŸã®ããã ãšæ°ã¥ããŠããã©ãŽã³ããã²ãããŸãã€ããŸããŠããŸã£ãïŒãã²ãããŸã¯ãã©ãŽã³ã®å®¶ã®å±æ ¹ã®äžã§éå±ã§æ»ã«ããã«ãªã£ãŠããïŒïŒããã²ãããŸãæãã«ã¯ããµã³ãã£ãšãžã§ã«ãã£ïŒãã²ãããŸã®ç¶èŠªãšçŸ©çã®ç¶èŠªïŒãåãåããããããªãããµããã®ç¶èŠªã¯ããã²ãããŸãçä»äºãæäŒããšããã©ãŽã³ã«çŽæããã

ç³ã®ãã
Sueños de piedra
ã€ãªã¢â§Gâ§ãã¬ã³ããã»ã¬ãŒãâ§Mâ§ãã¹ã¯ã¢ã«
Iria G. Parente y Selene M. Pascual
Ute Körner Literary Agent, S.L.U.
æããããã¯ããããªãã®ããçåœã«ãã²ãšãã®çåããããçåã¯ãããè¥ãåšã窮å°ããæãã ããŠããããšããŠãéæ³äœ¿ãã«ã»ãã³ããã£ããã ããããã¯ãã¹ãŠçå®ã§ã¯ãªããåªãã ã£ããããã§ãçåã¯æ å ãšåŸ©è®ã倢èŠããã ããéæ³äœ¿ãã®éæ³ã¯ãã€ãçœããæããšã¯éããªããåšã¯éæ³ã®ãããã§ã圌女ãèŠãããŠããéå»âŠâŠåœŒå¥³ãããããç·ã®èšæ¶ããéãããæããããããšããã«âŠâŠã

ã«ããã«ããã«ãããã·ã£
Tac, tac, tac, plof
ããâ§ã¢ã³ãã»ãªã³
Pepe MonteserÃn
Narval editores
ã«ããå€ã®ããã ã«ã«ãã«ããšé³ãããŠãã®ãè³ã«ãšãŸã£ãããšã¯ããïŒãçç ãæ®»ã«ã¶ã€ãããšãã«ããŠãã«ãã«ããšããé³ã ãããããã®ã³ã³ã³ã³ã ãšããã³ãªãã®ã®ã¯ãªããã¯ãªãã®ããã«ããã®ã«ãã«ããšããé³ã¯ããšãã«ãšã£ãŠå€ããµããŠããããšãæå³ããŠããããšãããããæ¥ãã«ãã«ãã«ãã®ããšã«ããã·ã£ãšé³ãããã

é²ã®äžã®éè·¯
Un corredor en las nubes
ã©ãŠã«â§ã¬ã«ã·ã¢=ã«ã¹ã¿ã³
Raúl GarcÃa Castán
Editorial M1C, S.L.

æ¯å
Un hijo
ã¢ã¬ãã³ããâ§ãããã¹
Alejandro Palomas
Sandra Bruna Agencia Literaria
ã®ãªã§ã¯ãã€ãç¬é¡ãçµ¶ãããªããäžèŠå¹žããããªç·ã®åããããå°ãçªã§ã²ã£ããã°ããã®äžã«è¬ãé ããŠããã®ãããããç¬é¡ãçµ¶ãããªãå æ°ãªã®ãªã§ã¯ãæ³ååè±ããªæ¬å¥œãã®å°å¹Žãåã ã¡ã¯å¥³ã®åãã²ãšãã ãããããŸã§ã¯å¹³ç©ãªè©±ã ãã ããç©éããªä»®é¢ã®äžã«ã¯ãã©ã³ãã®åã®ããã«å£ãããããè¬ã«æºã¡ãäžçãé ãããŠãããçµæžçã«è¿œãè©°ããããç¶èŠªãäžåšã®æ¯èŠªã奜å¥å¿ããããããæåž«ãèæ¯ã«ããããºã«ãçµã¿ç«ãŠãããšããå¿çåŠè ãææ ãåªããã空èããçºããããªãã£ãèšèãæãããè¬ãæ¯ã¥ã矀åå°èª¬ã

äžçã®åžæã®å
Un rayo de esperanza
ãã©ã³ã»ã¹ã¯â§ãã©ã¬ã¹
Francesc Miralles
Sandra Bruna Agencia Literaria
çå¬ã§æµ·å²žæ²¿ãã®æã§éããŠããå¯äžã®åºã«ãã§ã¿ãŒããŒã§å¶ç¶äŒã£ãå€ç¬ãªéããããã4人ãããããªè³ªåãããããããªãã®å®¶ãçã«å ãŸããŠããããããŠãããªãã«ãšã£ãŠçããããšãªããã®ãã²ãšã€ããæãåºãæéãããªããšãããïŒãã²ãŒã ã§å§ãŸã£ããã®äŒè©±ã¯ã圌ãã®éåœã亀é¯ãããªãããå šãäºæããªãã£ãçµæãçã¿ãæçµçã«4人ã¯èªåã®äººçã«æ°ããªæå³ãèŠåºãããšã«ãªãããã³ãã«ã®æãŠã«å ãèŠã€ããããã®ãåæ ãšæã®èŠããªãçµã«ã€ããŠã®åèçç©èªã

ãã·ã¢ã®æ ç±
Una pasión rusa
ã¬ãžã§ã¹â§ãã«ãã£ãã¹
Reyes MartÃnez
Espasa Libros
ç¥ãããŠããªããé åçãªã²ãšãã®å¥³æ§ãã¹ãã€ã³äººææã«ããªãã»ã³ãã£ãã®äººçãç¶Žã£ãæ¬ãã«ããªãã¯ããã·ã¢ã®å€©æäœæ²å®¶ã»ã«ã²ã€ã»ããã³ãã£ãšãã®åŠ»ã§ãããã¥ãŒãºã ã£ããçµå©åœåããµããã¯ã¢ãã³ã®ã£ã«ãã®ããªã§éãããå³éžãããã€ã³ããªãèžè¡å®¶ã ããéããµãŒã¯ã«ã«å±ããŠããããããããã³ãã£ãšãããœããšãé£éŠãžã®åž°åœã決ããããšã§å šãŠãå€ãããæé«ã®æ èªã§è¿ãããããµããã ã£ãããæããã€ã«ã€ãã¹ã¿ãŒãªã³äœå¶ã«èŠãããããããã«ãªãã倫婊é¢ä¿ãæªåããã倧æŠåŸãã«ããªãã¯äžåœã«èšŽããããã誰ãæãããšãã§ããªãã匷å¶åŽåå容æéãã«ãªããã¹ã¿ãŒãªã³ãæ»ã¬ãŸã§ããã§éããããšã«ãªãã倩åœããå°çãžãšè»¢èœããã«ããªãã®äººçã¯ãæãšæ²åãšå¿èåã«åœ©ãããŠããã

ããã宿é¡ã®1é±éïŒ
¡Vaya semana de deberes!
ã¢ãã³ãâ§ã¬ã¢ã¹
Amanda Lemos
Ediciones Idampa
ä»é±ãã¯ã¬ã¡ã³ãã¯äžåºŠã宿é¡ããã£ãŠããªããèšãèš³ã«éæ¹ããªã話ãããããã ããä¿¡ããªãããšããšããå çã¯ã¯ã¬ã¡ã³ãã®ãæ¯ãããšè©±ãããšã«ããâŠâŠããã®å çã¯ãã ããããããªå çãã»ããã£ããšæããããªãã»ã³ã¹ããããŠèŸæ±åŒ·ãããã°ãããå çã ãå çãšã¯ã¬ã¡ã³ããšãæ¯ããã3人ã®äž»èŠç»å Žäººç©ããçãçããšåæ§è±ãã«æãããŠããã

7ã€ã®åœ
7 vidas
ã¢ã³ãã©â§ã¯ãšãªã£ã«
Ãngela Cuéllar
Dibbuks
ãïŒã€ã®åœãã¯ããç«ã®ç©èªããç«ã«ã¯7ã€ã®åœãããããšããããšããã®ãšããããã®ç«ãïŒã€ã®åœãæã€ããã»ãã®ç«ãšéã£ãŠããããªãã£ãŠã7ã€ã®åœãçããããã ã«ãããããèªãã¹ãç©èªãæã€7人ã®é£Œãäž»ã«åºäŒãããã ããããŠèå¿ãªã®ã¯ããã®åºäŒãããäœããæããŠããããç®æããåºæ¥äºãç¶æ³ã®æ¬è³ªãçè§£ã§ããªãåç©ã ããããã®ãããã®ãªãç®ã§ã人éã®ãããšãããæªããšãããæµ®ã圫ãã«ããããã£ãäžåºŠã®äººçã§ã¯å¿ ãããå åãšã¯ãããªãããšãæããŠãããã®ã ããªãŒã«ã«ã©ãŒã®ã°ã©ãã£ãã¯ããã«ã

ãšã€ãããšçœé¯š
Ahab y la ballena blanca
ãããšã«â§ãã«ãœã«
Manuel Marsol
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ãšã€ããè¹é·ã¯ãå·å¿µã®å¯Ÿè±¡ã§ãã£ãçœé¯šãæ¢ãã«åºçºãããé¯šãæ±ããŠ7ã€ã®æµ·ãæž¡ããããªãã®æããããåŸãããªããåéºã®éäžã§åœŒãåŸ ã¡åããã®ã¯ãæ°·å±±ãã¯ã©ã²ã®å€§çŸ€ãæ²æ²¡è¹ãé£äººçš®ã®æŽçªâŠâŠãã ãæµã®çè·¡ã¯ãªããç²ãæãŠãè¹é·ã¯ãå®¶ã«åž°ã£ãŠã®ãã³ãæ®ããããšæ±ºæãããã鯚ãèŠã€ããã®ã¯ãã£ãšããããªãšããªã®ã ãã©ã®çµµã«ãå¿ ã鯚ãããã®ãèªè ã«ã¯ãããããå·å¿µã«åãã€ããããšã€ããè¹é·ã®ç®ã«ã¯å ¥ããªããããŒãã³ã»ã¡ã«ãŽã£ã«ã®åäœã«æ§ãããªããŒãžã¥ã§ããæ¬æžã¯ã人çã®æå³æ¢ãã«ã€ããŠã®å·§åŠãªã¡ã¿ãã¡ãŒã§ãããã

ãã£ãã¬ãŒ ãã¢ãªãã
Cabaret Biarritz
ãã»â§Gâ§ãã¬ã¹
José C. Vales
Dos Passos Agencia Literaria
ãžã§ã«ãžã¥ã»ããšã¯ãã©ã³ã¹ã®åºç瀟ã©ã»ãã©ã«ãã¥ã®äŸé Œã§å€§è¡åãã®ç©èªãæžããŠãããããæ¥æ åœç·šéè ããã15幎åã®1925幎å€ã芳å 客ã§ã«ããããã¢ãªãããæºããããæ²åã«ã€ããŠãå ããå°èª¬ãæžãããã«ãšã®äŸé Œãåãããå°å ã®è¥ã女æ§ã®æ»äœãæ¡æ©ã®éå±ã®èŒªã«çžãã€ãããŠçºèŠããããšããäºä»¶ã ããžã§ã«ãžã¥ã¯çŸå°ã«èµŽãã30åååŸã®äººãã¡ã«è©±ãèãã圌ãã¯æ§ã ãªç€ŸäŒéå±€ã«å±ããŠãããããªãããã®åœ¢ã§è¢«å®³å¥³æ§ãšé¢èããã£ãããã®çµæãèŠå¯ãšå€äºããã®äºä»¶ãæ¡ãã€ã¶ãããšããããšãããã§ãäºå®ãæããã«ãªã£ãã®ã¯ãåœæãžã£ãŒããªã¹ãã®ããŒã«ã»ãã«ã³ãŒãšã«ã¡ã©ãã³ã®ã®ã£ã¬ãããã«ãã«ã³ãŒãè¥ãããé ã®æäººãé åçã§çŸãããã¢ããªã¹ã»ãã¹ã調ã¹ãããã ãšããã®ãããã£ãŠããã

ãã©ãã¯ããã¯ã¹
Caja negra
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã«ã©
Francisco Narla
Agencia Literaria Albardonedo
ãé£ã¶ã®ãæãã§ããïŒãæãã§ããããé£è¡ãé»åé³å£°çŸè±¡ãå€ãã±ã«ãç¥è©±âŠâŠãã®èŠäºãªå°èª¬ã«ã¯ãã¹ãŠãçã蟌ãŸããŠãããæ°éèªç©ºäŒç€Ÿã®ãããã€ããããéããããããšã«ã¯æ»ãšæµè¡ãèµ·ãããããã¢ããã¥ã¢è¶ å¿çåŠè ã人æ°ã®ãªããã£ãã«ã§èšé²ãããäžæ°å³ãªé»åé³å£°çŸè±¡ããæŽããŠã¯ãããªãè¬ãè§£æããæåã®æããããšãªããç Žå£çãªéªæªãªåããšãæŸããã30幎以äžã®æãéãŠããµãã€ã®ã¹ããŒãªãŒãã¶ã€ããåãã

ããã·ããã®æ
Cantar de Mio Cid
ããŒã«â§ã¢ããã
Per Abbad
Century Publishers S.L.
ãããã·ããã®æãã¯äœè äžè©³ãã«ã¹ãã£ãŒãªã£ã®éšå£«ãåè ãããªãŽã»ãã£ã¢ã¹ã®æ©å¹Žã«çæ³ãåŸãŠè±éçåããç©èªã£ãæŠå²è©©ãããã³ã¹èªã§æžãããã¹ãã€ã³æåŠæåã®é·ç·šåè¿°äœåã§ããããã®æäœã¯æåŠçã«é«ãè©äŸ¡ãããŠãããçŸä»£ã®å€§åã®æ¹è©å®¶ã«ãããšãæžãããã®ã¯1200幎é ãã¹ãã€ã³æåŠã§å¯äžã»ãŒå®å šã«ä¿åãããåäºè©©ã§ãããåæ¬ã®æåã®ããŒãžãšåæ¬ã®äžã®2ããŒãžãåªå€±ããããããã®å 容ã¯Cronica de veinte reyes (20人ã®çã®å¹Žä»£èšïŒãªã©ã®å¹Žä»£èšããæšå¯ã§ããããã®ãžã£ã³ã«ã§ã¯ããããã·ããã®æãã®ä»ã«1700ã®è©©å¥ããæãlas Mocedades de Rodrigo(ãããªãŽã®é幎æïŒ(1360幎é ïŒãªã©4ã€ã®äœåãçŸåããŠããã

ç®èŠã
Despertar
ãã³ãã§â§ãã
Nancho Novo
Bartleby Editores, S. L.
ãã€ã¡ã®è¡ç®¡ã®äžã«ãã女æ§ã®å¹œéãããã®åµé äž»ã«æãããããåŸãªãããšã倢èŠãããã«ãªããç®èŠããããšã ãå¹»æ³ã®äžçã§ã¯ã人é¡ãååµé ãã空æ³äžã®çãç©ãã¡ããå±ããåè¡¡ãä¿ã£ãŠå ±åããŠããã®ã ãã幜éã®ç±ãé¡ãããã®äžçãæã¡ç ããäžæ¹ãã€ã¡ã®æ¥ã ã¯ãå€§åŠæä»£ã®éé ·ãªæ¯æ¥ããç©ãããªæ¥åžžãžãšç§»è¡ããããç®èŠããã¯ã³ã³ãã©ã¹ãã®å°èª¬ã ãçã ãããšçæ£ãèªç±å¥æŸããšå€¢ãããã³ãã£ãã¯ãšãšããã£ãã¯ãäžæ¬ã ãåªãããŠãŒã¢ã¢/ãã©ãŒæèŠã§èåããå®ç§ãªã³ã©ãŒãžã¥ã ããã©ãã©ããããæåŸãŸã§èªè ã«æåŸ ãæããç¶ããããã£ãããšããæ§æã«æ¯ããããã³ã©ãŒãžã¥ã§ããã

ãµãã€ã®æå°ã®éšå£«
El Caballero de las dos banderas
ãããâ§ãã²ã«â§ã©ã¡ãã
Pedro Miguel Lamet
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ãããã»ãã²ã«ã»ã©ã¡ãå²å®ã«åºã¥ãã巡瀌è ããšã©ã®äººçãé åçãªèªãå£ã§åçŸãããé»éäžçŽã®ããããããæä»£ã«èªè ãèªããã€ãšãºã¹äŒã«å€§ããªè¶³è·¡ãæ®ããã€ã°ãã·ãªã»ããšã©ã®éæ¥æä»£ã®èè€ãå¿ã®åããæåç¶æ³ãç²Ÿç¥æ§ãçè§£ãããŠãããã

çªèŸºã®ç²äºº
El ciego en la ventana
ãã¢ã³ã¢ã³ãããªâ§ããœãªãã«ãããã¹
Juan Antonio Masoliver Ródenas
Quaderns Crema
ãã¹ã¿ã«ãžãŒã¯ãæŠããæãã¹ãèæ°æ¥Œã ãšèè ã¯æžãããã¹ã¿ã«ãžãŒã¯éå»ãçæ³åããå®éã¯ãªãã£ããã®ã®åœ¢ããšãããããšçµ¶ããç§ãã¡ã«è¿«ã£ãŠããããã ãã ãããæ¬æžã¯ãäœè ããœãªãã«ã«ãã£ãŠåæ§ç¯ãããäžç©ãªèšæ¶ã®æžã ãç²äººã®èªãã¯ã¹ããŒãªãŒã®åœ¢ããšãããå°æ»ãã®ããã«ãªã ãèœã¡ãŠããæŽ»ã掻ããšããã€ã¡ãŒãžçŸ€ã ãæãåºãå¹»æ³ãèžãåŒãè£ãå Žé¢ãæéã®ãªãç¡çºã®äžã«ããç·ã¯ãæ»ã®äžçããèªãããã«ããã®ææ°ãªé ã«å»æ¥ããã€ã¡ãŒãžãããã ããŠãããäœè ã¯æ¬æžã«ãããŠãç¥äººãšæµãæ±ããæãšæ±ãããæããããªããæã®çµéããè¿«ãããæ ã®çµç¹ãåãå ¥ããããšãäŒããŠããã

ãšãŽããã®åžåœ
El imperio de Yegorov
ãããšã«â§ã¢ã€ã
Manuel Moyano
Editorial Anagrama
1967幎ãããã¢ãã¥ãŒã®ãã¢ã®å€±ãããéšæãã ã©ã€æãæ¢ãæ¥æ¬ã®èª¿æ»å£ã®äžå¡ã§ãã人é¡åŠéšã®åŠçã€ãºãã»ãã¯ãã¯ãäžæè°ãªç æ°ã«çœ¹ã£ãŠããŸãããã®äºçްãªãšããœãŒããããã®åŸæ¥æ¬ãšã¢ã¡ãªã«ã§æ¬¡ã ã«èµ·ããåºæ¥äºããããŠ75幎åŸã«ã¯ã€ãã«å šäžçãçã£æãªæªå€¢ã«é¥ããé倧ãªé£éã®ç«¯ç·ãšãªããåéºããµã¹ãã³ã¹ãã¹ãªã«æº¢ããæ¿æ²»çãªé§ãåŒãã瀟äŒé¢šåºãSFããããå šãŠãã²ãšã€ã«è©°ãŸã£ãæ¬æžã¯ã倧èãªæå·§ãç¬åµçãªã¹ããŒãªãŒå±éã軜快ãªãã³ãã§èªè ãé©ãããããé åºè ããšåŒã°ããæ¥æ¬äººå»åž«ã®ã€ã¹ã¿ã«ã»ãã·ã ã©ã宣æåž«ã®ã¢ãŒãã¹ãã»ã¯ããªã§ã詩人ã®ãžã§ãã»ã«ã·ã£ã³ã女åªã®ãªãªã¢ã³ã»ã·ã³ã¯ã¬ã¢ãèŠå¯å®ãŠã©ãŒã¿ãŒãªã©ã®åæ§è±ããªç»å Žäººç©ã§å¥ã§ãããããã¯ãªãã©ã

ä»äººã®ç®èã§
En la pell de l'altre
ããªã¢â§ãã«ãã«
MarÃa Barbal
Columna Edicions, S.A.U.
1971幎åé ããçŸåšãŸã§ã®ããµããã®è¥ã女æ§ã®äººçããã©ããã²ãšãã¯ã©ã¢ãã»ãã«ã±ã¹ãé©åœå®¶ã«æšãŠããããšããåŠåš ããŠãããããã²ãšãã¯ãã¬ã€ã¢ã»ãã§ã¬ã«ãããã¹ã»ãã§ã¬ã«ãšããç·ã®åšã§ãããããã¹ã¯ãèšæ¶ãšèªç±åäŒãã®èšç«è ã§ãåœå€è¿œæŸè ã®èšæ¶ãçããããã«éã£ãŠããããã¬ã€ã¢ã¯æœå ¥äžã®åœå®¶èŠå¯å®ãããšã«ãšçµå©ããããæ§æŽåãé¿ããããèº«ãæœããªããã°ãªããªããªããäžæ¹ã©ã¢ãã¯ãå€ç¬ãªã·ã³ã°ã«ãã¶ãŒã«åŸ ã¡ãããéåœã«é£œãè¶³ãããèªåã®æ¯èŠªã®ç©èªããã€é ããåœå€è¿œæŸè ã ãšããŠæ¯èŠªã®æ å ±ãåäŒã«ç»é²ããèªåã®å šäººçãåã§å¡ãåºããŠããã

èšæ¶åã®æ¬
El libro de la memoria
ã¢ã³ãžã«ã¹â§ãããŒã
Ãngels Navarro
IMC Literary Agency, S.L.
æ¬æžã¯ããšã£ã€ãã«ããèšç·Žããã°ã©ã ããšããããåŠè¡æžã§ã¯ãªããéã³ãªããèšæ¶åãéããããã®äžè¬æžãèªè ãèªåã®èšæ¶ã®åŒ±ç¹ãç¥ãããã®åŒ±ç¹ã匷åããã®ã«å¿ èŠãªãã¬ãŒãã³ã°ãèªèŠããããã®ãèšæ¶åãé«ããããŸããŸãªããã»ã¹ãäœæŠããã¯ããã¯ãã¢ããã€ã¹ã玹ä»ããããããã幎代ã®å€§äººåãã®å€æ°ã®ã²ãŒã ãåé²ãè¥ãèªè ã«ã¯ã泚æåãéäžåãèšæ¶åã®åŒ·åã«ãäžå¹Žã®èªè ã«ã¯èšæ¶åãè¯å¥œã«ä¿ã€ããã«ãé«éœ¢è ã«ã¯ãèªç¥çãªã©ã®ã¡ãã£ãšããçç¶ãã«ããŒããããã«åœ¹ç«ã€ã ããã

ã¢ã³ããªãŒãã®æ¬
El libro de Angelina
ãã§ã«ãã³ãâ§ãã£ã²ãã¢=ãµã¢ããã©
Fernando Figueroa Saavedra
Editorial Minobitia / Minotauro Digital
17äžçŽã®ãããã¢ãææ¥æã®å°å¥³ã¢ã³ããªãŒãã¯äž¡èŠªã®æ»åŸãã®èº«ã«å±éºãè¿«ãããããªãçãŸãæ é·ãå»ãããšã«ãªããåŸé ãªå¬äœ¿ããšãããªãŒããšå ±ã«ãšãŒããããã¢ããªã«ãã¢ãžã¢ã®åœã ãæž¡ãæ©ãã«ãã¡ã«å¥³æ§ãšããŠã®èªèŠãæã¡ãæ§ãšæã«ç®èŠããŠããããŸãããããŸã§åœŒå¥³ã«é ãããŠããè¬ã®èº«åãè§£ãæããææãããèŠåºãããšã«ãã€ãªããã女æ§ã®çºãã€ãã£ãããåŸã«åœŒå¥³ã®äººçã«å€§ããä¿ãã£ãŠããäžæè°ãªäººç©ãã¡ãšã®åºäŒãããã£ãããšæ§ã ãªåéºãåŸ ã¡åããããšããã£ã·ãºã æŒãçèŽã§å¹»æ³ãšç¥è©±ãæ··ããåããŠããŒã¯ãªæŽå²å°èª¬ãèè èªèº«ãæããé åããµãã54ç¹ã®æ¿çµµãæ¬æžã«è²ãæ·»ããŠãããå²å®ã®åã«ãèžè¡çãªåµé æ§ãšã€ã¿ãªã¢ã®ã³ã³ã¡ãã£ã¢ã»ããã©ã«ãã®ç¹åŸŽãèåãããŠãèªè ãæåããæ¥œããŸããå°èª¬ãšãªã£ãŠããã

ããºãæã
El matarratas
ãã«â§ã«ã³ãã
Mar Cantero
Nowevolution Editorial
ã黿°ãæ¶ãããããªã芳客ã座åžã«éä»ãã«ããæ ç»ã®ã¯ã³ã·ãŒã³ã®ããã«ãããºãæããã¯ç»å Žãããç®ããããã»ã©ãã°ãããå°èª¬ãèªè ããšãããåŸæããèªæããæåŸãŸã§èã«ããããšãMandelaïŒãã³ãã©ïŒãIndian ExpressïŒã€ã³ããšãã¹ãã¬ã¹ã2011幎ã¢ãœãªã³è³ïŒã®èè ããã»ããŒãã éå»ãä¹ãè¶ããããšã¯åºæ¥ãã®ãïŒãæ¯ã®ç æ°ã«ããã¢ã³ãã«ã¯ãã€ãããã®å¥³æ§ãšå ±ã«å®å®¶ã®ããæ é·ãžåããã幌幎æãéãããæã¯æãåºã«æºã¡ãä»ãªããã©ãŠããšãªã£ãŠåœŒãèŠãããããç§å¯ãèãã誰ããã²ãšã€ã¯æã£ãŠããæ±ºããŠäººã«ã¯èšããªãç§å¯ãæ°å¹ŽåŸã圌ã¯ã€ã³ãã«ç§»ãäœã¿ã人ã ã®çãæ§ãèŠãã¿ãªã©ãèŠããã¡ã«ãèªãã®éå»ãåãå ¥ããçããææ¬²ãåãæ»ããŠããã

å€ã®äžç
El mundo de afuera
ãã«ãâ§ãã©ã³ã³
Jorge Franco
Casanovas & Lynch Literary Agency
ã€ãœã«ãã¯ãå¥åŠã ãé åã«æºã¡ãåã«éãããã£ãŠæ®ãããŠãããåã¯ã¡ããžã³åžã«ããã®ã ããåæ§è±ããªåžæ°ãæ®ãããã®çºãšã¯ç¡çžã ã£ããå代ã®å°å¥³ã€ãœã«ãã«ãšã£ãŠãåã®äžã®é°å²æ°ã¯çŸå®ããããé¢ããŠéèŠãããåã®åšãã®æ£®ã ãã圌女ã®å€ç¬ãçããŠãããã®ã ã£ããããããç®ã«èŠããªãå€çã®è åšã¯ãåã®ãŸããã®æšã ã®æã®éããå¿ã³ããã§ããããã«ãã»ãã©ã³ã³ãç·åŒµæãèŠäºã«æããªããäœãäžãããæªããé°å²æ°ãããããããšã話ã¯ããããŠåžžè»ãéžããèªæã®ç©èªãšãªããåãšããèŠå¡ã®å å€ã§ã埡ããããæªç©ãšãèšããæã匷迫芳念ãšãªããå¢é·ããå¶æŽåããŠå ±åŸ©å¿ãç œããæ»ãéåœãšåãå ¥ãããããéãããã¹ã¯ãªãããã ã

ç¯å°ã¯èªãã
El silenci del far
ã¢ã«ãã«ãâ§ããããŒ
Albert Juvany
Cristina Mora Literary & Film Agency
ã¢ã³ãã¯ã¢ã€ã¹ã©ã³ãã®å°ããªæŒæããŒãµãŽã£ãŒã¯ã®å³æžé€šå¡ãããæ¥ãçµã³ã«ãããªããæããç¶ããããšèšãããæçŽãåãåã£ãæããããŸã§åºãéãããæ±ºããŠéããªããšæã£ãŠããå¿ã®æãéããããã¯éå»ãšåãåããèªåã®æ¬åœã®çŽ æ§ãæããã«ããããšãæå³ããŠããã䞡芪ã¯ãªãã¢ã³ããæšãŠãã®ãïŒãåœŒå¥³ã¯æ¬åœã¯èª°ãªã®ãïŒãæã®ãã¢ãæåž«ã¯äœãå©ããŠãããã®ãïŒãæããã«ããã«ã¯ããã€ãŠäž¡èŠªãäœãã§ããå»å±ã«å ¥ããããªããããšãèšãç¥ãã¬ææãããããšããäžåºŠãã®é ããŒãµãŽã£ãŒã¯ã«ã®ã¹ãªãšããè¥è ããã£ãŠãããã¬ã€ãã£ããã¯ã®çç©åŠè ã§ãã圌ã¯å¿ã®å€å·ãçããããšåœå ãå·¡ãæ ãããŠããã®ã ãäºäººã¯å¿ ç¶çã«åºäŒããéå»ã®äº¡éãèããããšããå ±éã®ç®çã«ãæããšããã£ãŠã®ãã ããŠããã

ç¥ã ã®é¢š
El viento de los dioses
ã»ãµã«â§ããã«
César Vidal
Grupo RamÃrez Cogollor, S.L.
1273幎ãæåŸã®å倧ãªããŒã³ã«ããŠäžåœå ææåã®çåžã§ããæãã¹ããžã³ã®ã¹ã»ã«ã³ã®å«ãããã©ã€ã»ããŒã³ã¯æ¥æ¬åå³¶ã䟵ç¥ããããšã«æ±ºãããèªãã®ææ®ã®ããšäžçãçµ±äžããã®ã圌ã®å€¢ã ãããã©ã€ã»ããŒã³ã®è»éã«ãã¡ã³ããããåèãªäžåœäººã§ãããŒã³ã®è»éã垯åããè»çšæ©åšãšå å²ã®å°éå®¶ã§ãããæ°ããåŸæå°ã®ç®¡çãæ åœããããšã«ãªã£ãŠãããäžæ¹ãæ¥æ¬ãé²è¡ããè ã®äžã«ãã§ã²ã³ããããä»ãã倧åã«å¿ å®ãªåæ¢ãªãµã ã©ã€ã§ãæŠå£«éã®ç¥èãªèŠç¯ã§ç掻ãåŸããŠãããè·é¢ã¯è¿ããæ ¹æ¬çã«ç°ãªã2ã€ã®äžçã代衚ãããã¡ã³ãšãã§ã²ã³ã¯ãããããã®äž»åãå®ãããã«å¯Ÿå³ããããšãšãªããäžäžã®æ¥æ¬ãæ¥æ¬äººãšãã®æ £ç¿ãæã壮倧ãªç©èªãèžè ãäŸãæŠå£«ã賢人ã倩çãäœãäžçã§åéºãå§ãŸãã

ããšãã®åã§
En presencia de un payaso
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Editorial Anagrama
èªåã®äººçã300èªã«ãŸãšããããšãåºæ¥ãè ãããã ãããïŒãã¢ã³ãã¬ã¹ã»ãã«ãã®ãã®ç©ºæ³çãªå°èª¬ã®äž»äººå ¬ã¯ç§åŠè ã®ãã«ã³ã¹ãæ¯èŠªã亡ããªã£ãåŸã劻ãšãè€éãªæ¿æ²»æŽãæã€åŒéããã³ã¡ãã£ã¢ã³ã®çŸ©å åŒãšãåããŠã¯ãªã¹ãã¹ã«éã£ããšããã圌ã¯ãã£ãšãã®äžå¯èœãªããšã«ã€ããŠé ãæ©ãŸãç¶ããŠããããã€ããªããåã 人ã®å¯ãããªç©ºéãæãåºãããšã«é·ããäœè ã¯ãæ¬æžã§ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãŒãå®¶æããŠãŒã¢ã¢ã顿ãä»äººãçã«çºèŠããé©ãã«ã€ããŠèªãã

ENCãŸãã¯ãªãããã«ã®å€¢
ENC o El sueño del pez luciérnaga
ã€ãµã©â§ããã¬ã¹
Izara Batres
Ediciones Xorki (Moldava S.L.)
çµæžå±æ©äžã®ãããªãŒããå€ã¯ãããŒã«ã®å£ã«ã¶ã€ãã£ãŠç ããæ«æããææ ãšå€¢ãšæ ç±ã®å Žãã§ããã30代ãšããããã²ãšã€ã®å±æ©ãç®åã«ããç»å Žäººç©ãã¡ããèªåã®éãæ¢ãæ±ãããäž»äººå ¬ã®å¥³æ§ã¯è¡æ¿èšç·Žæ ¡ã«éãã60幎代ãæãããäœå®¶ã§ãã€ãŸããæ®ãããããªããäžçãå€ããããšç®è«ãã§ããããã®å人ã«ã¯ãå¯äžã®è§£æ±ºæ³ã¯å ãšéãšã®æ¿ããæŠãã§å šãŠãç Žå£ããããšãšèããå åŠçãçŸè²ãåŽã£ãŠä»ã«ãªã£ãŠãã倱æ¥äžã®å¥³åªã ãæç¶å¯èœæ§ããªãŒã¯ãã®ã°ãã°ãã®ITæè¡è ã奜å¥å¿æºçã§éå¿å®¶ã®æéãªã©ãããããããŠãã®åšå²ã§ãç®èå±ããã€ç æ£è ãè²·åããã人éã瀟äŒããã®éé¿è ãªã©ãããããã15-MéåãæçŽ¢ãã©ãã§ãè¿ããèµ·ãããæ ç»ã®ããã«æç¢ºãªã€ã¡ãŒãžã§ãçŸä»£ç€ŸäŒãæŽ»ãæŽ»ããšæãã ãã

ãšã³ãã¬ãã¢ã¹ ã¢ãã ãŒã«
EntrevÃas mon amour
ãã¹ãâ§ãœãã
Justo Sotelo
Bartleby Editores, S. L.
æ¬æžã¯ç¶èŠªãšæ¯åïŒããªã»ã¢ãããæŠå Žã¬ããŒã¿ãŒãæ¬æžã®èªãæïŒã®ææ ã®ç©èªã§ãããšåæã«ãå€ç¬ãªå¥³ãã¡ãšãäžåœãªæŠåçŽäºããåž°éããè±éãã¡ãšã®ææ ã®ç©èªã§ãããããã«ã¯ãã¢ã³ãã£ãŽããŒãšã€ãŒãã²ãã¢ãšããã®ãªã·ã£æåŠã®ç¥è©±çç»å Žäººç©ã«å¯ŸãããªããŒãžã¥ã§ããããã¢ã³ãã£ãŽããŒãå ãåè¬ããããšããããã«ããžã¥ãã£ããïŒãã®å°èª¬ã®äž»äººå ¬ïŒã¯60幎代ã«ãã©ã³ã³äœå¶ã«æ®ºå®³ããã䞡芪ã®éºäœãèŠã€ããŠåè¬ããããšæã£ãŠãããã€ãŒãã²ãã¢ãçèŽã«ãªã£ãããšã¯ããšãã£ããã¿ãã©ãã©ã»ããã£ãšãã£ã女æ§ãã¡ã®éºäœã§äœçŸããããèå°ã¯ãããªãŒãã®äººå£å¯éå°ããšã³ãã¬ãã¢ã¹å°åºãšããå®åšã®é æçãªå°åºãæŠäºãšããã«äŒŽãäžæ£ãä»äººã®äººçãæ±ºå®ããæš©åã¯èª°ãæã£ãŠããã®ããããªãã®ãããšãã£ãããšãèããããäžåã ã

è¶³è·¡ãæ¶ããã£ãŠ
Esborraràs les teves petjades
ã·ã§ãâ§ãµã©
Xevi Sala
Raval Ediciones S.L.U
ãã¹ã¯ã®ãããããªã¹ãã25幎ã®åæãçµããŠåºçããã圌ãæåœ¹äžãçµç¹ã®å¹¹éšã¯æ¿åºãçžæã«æŠéäžæ¢ã®äº€æžãé²ããŠãããåºçããç·ã¯æã®ä»²éã«å€±æããŠåç¬ã§åãããšã«ããã«ã¿ã«ãŒãã£ã®ãªããªã§ãŒå±±äžã®æã«èº«ãæœããŠæ°ããªè¥²æãæºåããããšæ±ºå¿ããã圌ã¯åãäŒããŠé ãäœãã®ã ããæã«ã¯ãã€ãŠæäººå士ã察ç«ãããå€å·ãããããããŠãããæŽåãšãªã£ãŠåŽåºããã圌ã¯ããã§ãèªåã®å€§çŸ©ãžã®å¿ èª ã貫ãã¹ãããç¡å¢ã®äººãè·ãã¹ãããéžæãããŸãããã

çåã ã£ãç§
Ese prÃncipe que fui
ãžã§ã«ãã€â§ãœã¬ã«
Jordi Soler
MB Agencia Literaria
çåãªã®ãè©æ¬ºåž«ãªã®ãïŒãã¡ãã·ã³ã®ã¢ã¹ãã«æã®çã¢ã¯ãã¹ãã®æåŸã®åå«ã®å¥æ³å€©å€ãªç©èªã16äžçŽã«ã¢ã¯ãã¹ãã®åšã®ã²ãšããã¹ãã€ã³äººè²Žæã«æèŽããããã¬ããŒå±±äžã®äººéé¢ããæã«é£ããŠãããããããã§ç·å ãçãã ããšãã21äžçŽãŸã§ç¶ãçæ°ã®è¡çµ±ã®å§ãŸããšãªãããã®è©±ã«é ããããèªãæã¯ãã¢ã¹ãã«çå¥³ãšæ¯åã®åå«ã§ããããã«ã»ããäžæµéçŽã®ç·ããã³ã»ã°ã©ãŠã®ãšãŠãæ¬åœãšã¯æããªãå®è©±ãçºèŠãããåŠæ³ãšããã³ãããã«èªåã®è¡çµ±ãããããæŽå²ç責任ã®ã¯ããŸã§ãã³ã»ã°ã©ãŠã¯ç倪åãåä¹ãã貎æã®ç§°å·ã欲ããããã¬ãŒãæéãã¡ãããã³ã«ãããŠãããæåŸã«ã°ã©ãŠã¯ã¹ãã€ã³ããé亡ããã¡ãã·ã³ã®å¯æã«ããæªãããªæã«é éãããããã®äœäººéã ããã圌ãšã¹ãã€ã³åŸæåã®çæãšã®çµã³ã€ããèªããã®ã ã£ãã

é¶é
Eufòria
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
Raval Ediciones S.L.U
ããã»ãµã³ã¿ãã«äœããã£ãã®ãïŒããžã£ãŒããªã¹ãã®ããã¯æ®ºãããããä»ã¯äœã®äžããäžãŸã§ã®ãã¹ã«èŠãããŠãããç é¢ãšããç¬èªã®æ³åãæã€äžçã§ã圌ã¯è»æ€ åçæŽ»ãéãããšã«ãªã£ãã©ã°ããŒã®ãŠãŒã¹ããŒã ã®éžæã°ã©ãã¥ãšèŠªãããªããèœã¡çãããªããããŸãã«ããã«ãŒã§ãããã°ã©ãã¥ã¯ãä¿å¥ã·ã¹ãã ã®ç Žããã®åå 調æ»ã«ãµã³ã¿ããå·»ã蟌ãããã®é ãäžçææ°ã®åäžé·è ãã¡ãã·ã³ã®å®æ¥å®¶ããã«ãã»Mã»ãã¡ãŠã©ããã«ã»ããã«å°çãããæºåž¯é»è©±äŒç€Ÿã®ãããã§ãããã¡ãŠã©ã¯ãæ¬§å·æå€§ã®ããŒãããŒã¯ã®éåãæ¿åºãšäº€æžäžã ãåžæ°ã®å察éåãæ³ã®ç¶²ã®ç®ããããããããšãã詊ã¿ããããŠåœã®çµæžåçã«ã¯äžå¯æ¬ ãšæããããããžã§ã¯ããã€ã¶ãããšããæš©åè ãã¡ãããããäœäºãæ°èèšäºã«æžãããŠããéãã§ã¯ãªãã®ã ã

ãžãã·ãŒã®é¥ããªã西éš
Far West gitano
ã©ã¢ã³â§ãšã©
Ramon Erra
GRUP 62, S.L.U.
ã©ã¢ãã¯ãã©ã³ã¹åéšã«æ®ãããžãã·ãŒãã«ã¿ã«ãŒãã£å°æ¹ã®ã¢ã³ãã«ãã³ã®ãšããçºã®éå€ã§äžå€ãã©ãã¯ãè²·ããèªåãå±ãããžãã·ãŒéšæãããŠãã§æäŒçµ±ã®æŸæµªç掻ããšããã©ãããšæ ã«åºããåã³ãšæ²ãã¿ãåéºãæ³å®å€ã®åºæ¥äºãåŸ ã¡åããŠãããã®å±éºãªæ ã«ã¯ãããéäº¡ãæœãã§ããã®ã ããå®¶æãèªåã®ã«ãŒããšã®åè§£ã®è©Šã¿ã§ããããé åãšãŠãŒã¢ã¢ãšåéºã«æºã¡ãããŒãã ãŒããŒã

ããªããæ±ããããšã¯äœã§ããã
Faré tot el que tu vulguis
ã€ãªã©ã³ãâ§ãã¿ãªã§
Iolanda Batallé
Columna Edicions, S.A.U.
ãã©ã¯40æ³ã«ãªãæ¢å©å¥³æ§ã§ãããç§å¯ãé ããŠããã圌女ã¯é£è¡æ©ã®æ©äžã§ããã§ãšããè¥ãçç©åŠè ãšç¥ãåããåããŠäžå«ãããããã®åºäŒãããäŸåãšæ ç±ã®ã²ãŒã ãå§ãŸãããã©ã¯ããããæ¬¡ã®å±èЧäŒã®ããã®çµµãæããããŠãããåŸæ¥åã®çµå©ã«ææ ãæããããŠãã女æ§ã®æãå®èœããããŠæ§æ¬²ãžã®ç®èŠãã®æ ãæããå°èª¬ããã©ã¯ä»äººã欲ããããšã§ãªãèªåãæ¬²ããããšãããããšãåŠã¶ããããªããæ±ããããšã¯äœã§ãããããããç§ãæ±ããããšã¯äœã§ããããã«è³ãéã®ãã§ããã

圫å»ã®äžã®ç·
Hombre sobre una escultura
ã¢ã«ããâ§ãã«ãªã«ã¢
Ãlvaro del Olmo
Rayo Verde Editorial
äž»äººå ¬ã§ãããèªãæã§ããããšã«ã¯ã¬ã¹ã»ãã¬ã«ã¯ãã¢ãŒãã§ç€ŸäŒãå€ããããšãã颚å€ãããªè©Šã¿ã«çæãããæ¬æžã¯ã圌ãšè¡åãå ±ã«ããå人ãã¡ïŒåçå®¶ã女åªãã«ãžãã®ã¯ã«ããšïŒã®äººçã®ç©èªã§ããããšã«ã¯ã¬ã¹ã®å€¢ãšäžç ããå·§ã¿ãªæšªé å·¥äœãšçµ¡ã¿åããããã®å·¥äœã¯ãäž»äººå ¬ã«ãšã£ãŠæã®å¥³ç¥ãããã€ãã®è¬ãæ±ãã女æ§ã®çªç¶ã®åºçŸã§å±ãããªããäœè ã¢ã«ããã»ãªã«ã¢ãèŒãããåããŠã®å°èª¬ã§èªè ã«æããæçºçã§ãéå¿ãšå¥œå¥å¿ã«ããµããäœåã倧èã§åæ§çãªæäœã§èªè ãé©ãããæéãå Žæãå®ããèªããããå¿ããããåäœã

ã€ã³ãã£ã©ããã«
Hotel Indira
ã¡ã«ã·ãªã«ã»ã³ãã¹
Melcior Comes
Edicions 62, S.A.
ãã³ã©ãŠã»ã³ãã°ã©ã³ã»ã»ã«ã¯ã¯è©©äººããã¯ã»ã»ã«ã¯ãšããŠåã銳ããŠããè¥è ãæåŠã®éãå¿ããæ«æããããžã§ã«ã«ã«æ»ããåç¶ãæäŒã£ãŠã€ã³ãã£ã©ã»ããã«ã§åãå§ãããç¥ç¶ã®æä»£ããäžæãææããå°ã ãã³ããããã«ã§ãããããããŠäžè»¢ãèžã¿èŸŒãã æ°ããªäžçã«ãã£ãã®ã¯ãæã®äº¡éãã¡ãšãæãšæåã®ã©ã€ãã«ã«ãªã人ç©ã®å®¶æã®å¹»æã ã£ããæ¬æžã¯ããã¯ãšãã¿ãªã¢ã®çããã°ããã®æãšçºèŠã®ç©èªã ã2人ã®é¢ä¿ã¯ãéå»ãç§å¯ãäžæºãéåœãåã«åœ©ãããŠãããèªåèªèº«ãåãå ¥ããããšã®é£ãããæ±è·ãåªå€±ã®çã¿ãæ °ãã®å¿ èŠæ§ãéçãããããšã«ãã£ãŠçããæ²åã«ã€ããŠã®å°èª¬ã§ããã

ãã¹ããã®é亡
Huida al TÃbet
ãšã³ãã£ã«â§ãŠã«ã¿ã©ã³
Endika Urtaran
Ediciones Desnivel, S. L.
2011幎第13åãã¹ããã«æåŠè³åè³äœããžã§ã³ã¯ãã¹ã¯äººã®æç人ã§çæ°ãªç»å±±å®¶ã§ããããå®¶æã«å€§åé¡ãçããããšéãåºããŠããããã«è¡ããå€å°å³å¥œããªããããã®å§ãã«ãžã§ã¯1717幎ã«ãã©ã³ã¹ã®ã€ãšãºã¹äŒå£«ãäœæãããå¥åŠãªæ³šéã€ãã®å°å³ãèŠã€ãããã«ã«ãã¿ã¯ãã£ãšäººçããéããŠããããã¥ãŒãçãŸãã®ã¯ã¡ããã¡ããªå°å³äœæè ããµã ã¯ãã€ãã®ãªã®ãªã®ãšããã§çããããšããç±³åœçãŸãã®ç»å±±å®¶ã§ã¬ã€ããæ¬æžã¯ãããã人ã ã®ç©èªã§ããããããã人çããéãããŠãã£ãŠããããã©ã€ã®ã©çãäžã§ãäžéãªåéºã«å·»ã蟌ãŸãããåéºãšå±±ããã¹ããªãŒãšè¿·ä¿¡ãæãåæ ãæããæ¬ç©ã®å°èª¬ãå±±ãšä»æã®äŒçµ±ã«ãã£ãŠãäž»äººå ¬ãã¡ã¯èŠå¢ã«è¿œã蟌ãŸããã

å³¶åœæ§ïŒã©ã³ããŒã®å ãªãæ
Insularidad. El viaje interior de un corredor
ã©ã«ãâ§ãã«ããªã§=ãŽã³ãµã¬ã¹
Ralph del Valle González
Ediciones Desnivel, S. L.
ãèµ°ãç·ã¯å¿ ãéããç·ã§ããããã©ã³ãã³ã°ã·ã¥ãŒãºãè£ ååãèæèšã«éšãããŠã¯ãããªããä»äºãçµããŠç©ºã£ãœã®å®¶ã«åž°ããå£ã«é£²ã¿èŸŒãŸããéãã€ã¶ããããšããäºå®ããéããŠããã®ã ãæ¬æžã¯ãããªæžãåºãã§å§ãŸãããããããéäº¡ãšæãããããå é¢ã®ç©èªãžãšçºå±ããåªå€±ãšæåãã©ããããéãšåžæã«å€ãã£ãŠããã®ããèå¯ããããããã¯æ ããçãç©ã§ããããšãæãåºãããŠããããæ ããããã«ã飿ã§è»¢ã³ãéã¡ãç¯ããåæããåŸæããåŠã³ãç«ã¡äžããã

ã¢ã€ã¹ã©ã³ã æµçŽå²©ã®å€¢
Islà ndia, somnis de riolita
ãžã§ã«ãã£â§ã¢ã¬ã«
Jordi Morell
Rayo Verde Editorial
倢ã®åœã§äº€å·®ãã人çãå¿ããããã¢ã€ã¹ã©ã³ãæ è¡ããã«ã»ããéå€ã®ãµããã€ã®çºããäžæ©ãåºãããšããªãã£ãæèšè·äººããå€ãæèšãä¿®çããããã¢ã€ã¹ã©ã³ãã«è¡ããªããã°ãªããªããªãã奜ããªé³æ¥œãæŒå¥ããããã«ã°ã«ãŒããæ¢ã忬§ã®é幎ã倢èŠãŠããæ ãå®çŸããå°è³ªåŠè ã®ã«ããã«ãã¢ã€ã¹ã©ã³ãã®æµ·å²žãå·¡ãã«ãŒã1ãããããåŒéããã«ã«ãäœå®¶ãšåœŒã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããªããã°ãªããªãè¥ããžã£ãŒããªã¹ããæåè ãããç·ããããã®äººç©ãã¡ã®äººçãçµã³ã€ããå°èª¬ã§ããã圌ãã¯ããããèªåã®æãã 人çãªã®ãã人çãå€ããããã®æéã¯æ®ã£ãŠããã®ããšæ¯ãè¿ããäœå®¶ãã«ãã«ã»ã©ã¯ã¹ãã¹ãšãã©ã«ã¡ã³ãã©å³¶ã®ç»å ŽãéèŠãªæå³ãæã€ã

å声
La buena reputación
ã€ã°ãã·ãªâ§ãã«ãã£ãã¹â§ãâ§ããœã³
Ignacio MartÃnez de Pisón
MB Agencia Literaria
1950幎代ã®ã¡ãªãªã£ãã¢ããã³ç¬ç«ã®åã«ã¹ãã€ã³äººã¯æ åœã«æ»ããªããã°ãªããªããåã¢ããªã«ã®ããã©ã€äººãã¡ã¯æè¿åµãããã€ã¹ã©ãšã«ã«å®äœããŠãåºãšãžãã以æ¥ã®å€§ç§»åã«çµæ¢ç¬ŠãæãšããšããŠããããã®ãããªäžç¢ºå®ãªç¶æ³äžãããäžå¹Žå€«å©Šãèªåãã¡ãšãµããã®åšã®å°æ¥ãæ¡ããŠããã倫ã®ãµã ãšã«ã¯15äžçŽæ«ã«ã€ããªã¢åå³¶ã远ããããŠãã€äººã®æ«è£ã劻ã®ã¡ã«ã»ãã¹ã¯ã«ããªãã¯æåŸã1980幎代ãŸã§ç¶ããã®ç©èªã§äœè ã¯ãå®¶æã®èè€ãç§å¯ã®äŸ¡å€ãéå»ã®åç¶ã«åãå ¥ããæ¬æžãå声ãã¯ãçžç¶ã«ã€ããŠã®äœåã§ããããŸãã¯å³å¯ãªæå³ã§ã®çžç¶ã ããšããã®ãç»å Žäººç©ãã¡ã®äººçã¯ãããéºæžã§æ±ºãŸã£ãŠããããã ãããããŸãåºãæå³ã§ã®çžç¶ã§ãããã圌ãå šå¡ã®éåœã¯ã圌ãã«å ç«ã€åŒèšŒæ³ã«èšãããŠããã劥åç¹ãèŠã€ããã®ã¯å®¹æã§ã¯ãªãã

女æç人
La cuinera
ã³ã€ã¢â§ãã€ã¹
Coia Valls
Sandra Bruna Agencia Literaria
1771幎ã®ãã«ã»ããã17æ³ã®ã³ã³ã¹ã¿ã³ãµã¯ãã¢ã¡ãªã«å€§éžã®å¯çã«ä»ããŠããå€äº€å®ã®ç¶ã®æ»åŸãªããåŸã«ããé·æ ãçµãŠãã«ã»ããã®ç¥ç¶æ¯ã®ããšã«èº«ãå¯ããããªãã®é¢šæ¯ãå³ããã¯ã¹ãã£ãŒãèšæ¶ã«å»ã¿ãå¯äžã®éºåã§ããæçåžãæã«æ ããŠããã®ã ã£ããæçåžã¯ãã«ãŒã®å¯çã®æç人ã§ãããåœŒå¥³ã®æåã®åž«å ã¢ã³ãã¯ãŒãã»ã·ã£ã³ãã«ã®çŽäŒã ã£ãããã«ã»ããã«èœã¡çããã³ã³ã¹ã¿ã³ãµã¯åå€§ãªæç人ã«ãªãããšã倢èŠããã女æ§ã§ããæ ã«éã¯éããããŠãããããããåæ°ãšæ ç±ã§æ¿åã®ãã«ã»ããã§éãåãéããŠããããŸããã«ã¯ãé©åœãå«ã¶éå£ããæŽç·ŽãããåªçŸãªãµãã³ã«åºå ¥ããã人ã ãªã©ãé åçãªäººã ããããããŠãããåœæã®çŸé£çã®ç¬¬äžäººè ãšã¿ãªãããŠãããã«ãç·çµããã®ã²ãšãã ã£ãã

ç¥ç§ãªãè ãã¡ã®æä»£
La era de los mÃsticos
ããã©â§ã«ã€ã¹=ã¬ãªã£ã«ãã³
Mabela Ruiz-Gallardón
Grupo de Comunicación Loyola, S.L.U.
ã¢ã€ãµã¹ã¹ã¯ã人éäžçã奎é·ç¶æ ããè§£æŸããããã®ãéžã°ããè ãã§ãããç®çãæããããã«ã¯ãã貎éãªå®ç³ãèŠã€ããŠãèªåã®éŠã«ãããŠãããè§£æŸã®éµãã«ã¯ãããŸãªããã°ãªããªããããã¯ã²ãšãã§ã¯ã§ããªããç¥èšãè¡ãšåŒãæãã®åœãæå¿ã®çµåã«ããçåœã®æãæ°žä¹ ã«éããããããããšããã«ã¯ãã±ã³ã¿ãŠãã¹ã®åœãšèªåã®åœãã€ãªãåãããªããã°ãªããªãã®ã ã圌女ã¯èæ å¿ãå æããŠããšãªã»ãªã«è¿ã¥ããã®ã ãããïŒã圌ã¯ç£æ§ãæŸæ£ããŠã¢ã€ãµã¹ã¹ã«åœãäžããããã®ã ãããïŒ

æ²ãã女ã ã®å³¶
La isla de las mujeres tristes
ãšãªã¶ãã¹â§ãã©ãã«
Elizabeth Mirabal
Editorial Verbum, S.L.
éœäŒãé¢ããã³ã³ãã£é§ ããæ¯æåºçºããåè»ã«ä¹ããããšã³ãã¹ã»ã°ã©ã³ãã¹ã«å°çããã¢ã«ã¡ã³ãã¬ã¹å·ã®ã»ãšãã«ãããã¬ãå®¶ã®å±æ·ã«è¡ããåžžè»ãéžãããã®å®¶æãç¥ãããã®ïŒå€©ççæŒ«ãã€æªéçãªïŒç§å¯ã®äžãå¥åŠã§æ²åçãªéåœã®äžã«å ¥ã£ãŠãããããªã¢ã³ã»ãã«ã»ã«ãµã«ãšèšãéªæªãªïŒç ãã ïŒè¥ã詩人ããäºåããªããã®å®¶ã«å ¥ã蟌ãã®ãç®ã®åœããã«ããâŠâŠãšãªã¶ãã¹ã»ãã©ãã«ã¯ããã®å°èª¬ã§æãåºãåéºã§2014幎ãã«ãã ã»ã€ããã¢ã¡ãªã«å°èª¬è³ã®å¯©æ»å¡ãé äºãããäœè ã¯ãåè¡¡ãšãç»å Žäººç©ãã¡ã«ãšãã€ããã®ãšåãæªéæ§ãéå¡ãªæçãèŠããç¬èªã®èšèã§ãåéºã®ããããæ³èµ·ããããããäžå®¶ã®ãå€ãã®è©©äººã®ããããŠããæä»£ã®å é¢ãèŠäºã«ããã£ããé©ãã¹ãå°èª¬ã§ããã

ç¥æ§ã®åªã
La maldición de la inteligencia
ã«ã«ã¡ã³â§ãµã³ã¹=ãã£ã³ã³
Carmen Sanz Chacón
Plataforma Editorial
èè ã¯ãã®ããããã§ããããšãããã«ãåé¡ã§ã¯ãªãé·æã«ã§ãããã説æããããšããã®ããã®ããããã¯ãã°ãã°åé¡ãšãªãããã ãåã©ãèªèº«ã«ãšã£ãŠãã䞡芪ãäžè¬ã®æè²è ãã¡ã«ãšã£ãŠãããã§ãæè²è ãã¡ã¯ããã®ãããªåã©ããã¡ã«å¿ èŠãªé æ ®ãããããã®ç¥èãæéããªãããŸãããã¯ãå ¬è¡è¡çã®åé¡ã§ãããããªããã®ãããªçç¶ãçŸããŠããã®ãããã®èæ¯ãŸã§èŠéãããšãã§ãããã®ããããã®åã©ããã¡ãç°ãªãé害ãšèšºæãããã±ãŒã¹ãããããããã ãææ çã瀟äŒçãæè²çãã©ãã«ã«ãã£ãŠãåŠæ ¡äžéãè·æ¥çæ«æãæ·±å»ãªå®¶åºåé¡ãå¿èº«ã®çŸæ£ãåŒãèµ·ããããšãéåžžã«å€ãã

æªæ¥ã®æ©æ¢°
La máquina del porvenir
ãã¢ã³â§ãã¬ã
Juan Trejo
Tusquets Editores
ãªã¹ã«ã«ã¯äº¡ããªã£ãæ¯èŠªã®éºåãæŽçãããããã«ãªã³ã«åãããæ¯èŠªã¯å¥³æ§ãšæ®ãããæ¯åã«ã¯ç¡é¢å¿ã ã£ãã®ã§ãé·å¹Žé³æ²æ±°ããªãã£ãã圌ã¯èšå ±ãç¶èŠªã«ã¯å±ããããªãã£ããç¶èŠªã¯å¹žçŠæ¢ãã«é¢ããæ°åã®æ¬ãæžãããã¹ãã»ã©ãŒäœå®¶ã ã£ãããæ°ããã»ã©ããäŒã£ãããšããªãä»äººåç¶ã ã£ããæ ¹ç¡ãèã®ãªã¹ã«ã«ã¯æ²åã«ãããªããã1930幎ã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã1970幎ã®ã«ãã±ã¹ãã¡ãã·ã³ãããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ã«ããäžæã®ç©èªãåæ§ç¯ããããšããããããŠèªåãçŸç¶ã«é£œãè¶³ããªããè¶ è¶çãªçå®ã®æ¢æ±ã«ãšãã€ããã倢æ³å®¶ã®å®¶ç³»ã«å±ããŠãããããããšãçºèŠãããæªæ¥ãäºç¥ããè£ çœ®ã®è£œäœãšãããããžã§ã¯ãã«ãšãã€ããããåãäžæã®3ã€ã®æä»£ã®3人ã®äž»äººå ¬ãé©ãã¹ãèªãå£ã§æãã ãã

é£è¡æ©ããéããªãã£ã女
La mujer que no bajó del avión
ãšã³ããŒã«â§ãã§ã«ãã³ãã¹=ãŽã¡ã¹
Empar Fernández Gómez
IMC Literary Agency, S.L.
ããŒãã§æšæºããäžææãéãããã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ãã«ãã«ã¯æãæ¹ãã«ã»ãã空枯ã«å°çããæè·ç©ååæã§èªåã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåºãŠããã®ãèŸæ±åŒ·ãåŸ ã€ããã£ãšèªåã®è·ç©ãåºãŠæ¥ããšãã«ã¯åããã©ã€ãã®ä¹å®¢ã¯ãšã£ãã«èªåãã¡ã®éãæã«å§¿ãæ¶ããŠãããããããããããšãã巚倧ã¿ãŒããã«ã®ãã«ãã®äžã1åã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåãç¶ããŠãããéã«å°ã£ãŠããã¢ã¬ãã¯ã¹ã¯åºæ¥å¿ãããã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãæã¡åž°ãããããŠãæã£ãŠãã¿ãªãã£ãææãšèŠçã®ç©èªã®äž»åœ¹ãšãªãããã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã®æã¡äž»ãµã©ã»ã¹ã¢ã¬ã¹ã¯ãé倧ãªéã¡ãç¯ããŠããã®ã ããã®éã¡ãšã¯ïŒãäœæ èªåã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåŒãåããªãã£ãã®ãïŒãç¯çœªãããããšãèªæ®ºããé£è¡æ©ããéããªãã£ã女ãããããç©èªã®ããã§ãããšäœäººã®åœã倱ãããã®ãïŒ

倢ã«èŠãå€
La noche soñada
ããã·ã â§ãŠãšã«ã¿
MÃ xim Huerta
Editorial Espasa
1980幎ãµã³ã»ãã¢ã³ç¥ã®åå€ãã³ã¹ã¿ã»ãã©ãã«ããã«ã©ãã©çºã®äœæ°ãã¡ã¯æã®å€å£æ ç»é€šã®ãªãŒããã³ã°ã«æ¥ãã¯ãã®äŒèª¬ã®ãšãã»ã¬ãŒãããŒãåŸ ã£ãŠãããã ããã¿ãªã女åªãåŸ ã€ãªãã颚å€ãããªãã©ã€ããã³å®¶ã®æ«æ¯åãã¹ãã ãã¯éã£ãŠããããã®éæ³ã®å€ã«ã圌ã¯èªåã®é¡ãäºããã代ããã«ãèªåã®å®¶æã®éåœãå€ãããããã§ããéãã®ããšãããã€ããã ã£ããæ¬æžã¯å¹žãæ¢ãã®ç©èªã ãæãæ±ããå±éºãªæ ã¯ããã°ãã°çã¿ã䌎ããå®ãçµã°ãªãããæ±ºããŠå€¢ãèŠãããšãæ¢ããŠã¯ãããªããšããããšããããã·ã ã»ãŠãšã«ã¿ã®çã¯çºèŠãããŠãããã

æåè ã ã®å¹³å
La paz de los vencidos
ãã«xâ§ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ã¹ãããã¹
Jorge Eduardo Benavides
Nocturna Ediciones, S.L.
ãããããèšãæ¹ã¯ãã§ã«ççŸãã¯ããã§ãããã ããåã¯èªåãããããèªäž»äº¡åœè ã®ããã«æããŠãããçžãåãããšã®ã§ããªãå¯äžã®ãã®ãã€ãŸãèªåèªèº«ãšæ ¹åºã§ã€ãªãããæãŠãªãã®ã§ãã©ãã«ãå®ãããèŠãã ããªããããããªãã§ã«ç§»äœãããããã«ãŒäººããã¹ããããã·ãŒã³å Žã§ã®æ°ããä»äºãå§ãããšãããæ¥èšãã€ãå§ãããæ¥ã ã¯å ã®èŠéãããŸã£ãããªããŸãŸéããŠããã圌ã®åšãã®ç»å Žäººç©ãã¡ããã䌌ãç¶æ³ã«ãããçåŸãããªãé«éœ¢ã®æåž«ãã®ã£ã³ãã«äžæ¯ã®å¥³ãçãŸããéå»ã«äž»äººå ¬ãçžãã€ããæ§åãæšªæŽãªãã¹ãäžäœä»¥å€ã¯é³Žããé£ã°ãã®äœå®¶ãå¥åŠãªç®çãæã€çŸå°å¥³ãæã®æã®é·ã䌞ã³ã圱âŠâŠãããã«ãã»ãšãã¥ã¢ã«ãã»ã¹ãããã¹ã¯çŽ æŽãããäœå®¶ã ãïŒäœå®¶ãã§ã«ãã³ãã»ã€ã¯ãµãïŒ

空ã£ãœã®å°æ¹
La región vacÃa
ããªãªâ§ã·ãããã³
Mario Szichman
Editorial Verbum, S.L.
ã空ã£ãœã®å°æ¹ãã¯ãããã¹ã¿ã³ã®ä¿¡å¿æ·±ãæŠå£«ã®ãã£ã³ãããCIAãFBIã®ã»ãã¥ãªãã£ãŒã²ãŒããŸã§èªè ãéã¶ããã³ã»ã©ãã£ã³ããžã§ãŒãžã»ããã·ã¥ãå«ãæŽå²äžã®äººç©ãæ²åã®è£ãç¥ãå ¬åå¡ãªã©å€ãã®äººç©ãã¡ãã°ããŠå±éãããé åã«æºã¡ãè¬è§£ãã§ãããäœè ã¯ãã€ãžã£ãã¯ãäŒãŠãã¢ã«ã«ã€ãã®ã¡ã³ããŒãæ²åçååŒã«åããŠåºçºããã¿ãŒããã«ã«èªè ãèªããèªå°ããµã€ã«ã«ãªã£ãé£è¡æ©ã§æ ããããç«çœãèµ·ããã¯ãŒã«ããã¬ãŒãã»ã³ã¿ãŒãå°äžã®å°çã«ãªã£ã102åéãäœéšãããããã·ãããã³ã¯æè«åŠè 䞊ã¿ã®æ£ç¢ºããè¯éºãªã¬ããªãã¯ãæŠæ ãšæåçãªãµã¹ãã³ã¹ãæã¡åãããŠãããã¹ããŒãªãŒã®é¢çœãã¯ç®ãŸããããèµ·ããè²ã ãªåºæ¥äºãšã¢ã¶ã€ã¯ã®ããã«çµ¡ã¿åãäž»äººå ¬ãã¡ã®è¡åã«ããããã§ã«ãã³ãã»ãããªã²ã¹=ã©ããšã³ãè©ã

å€ç¬
La soledad
ãã¿ãªãªâ§ã°ã«ãšãœ
Natalio Grueso
Dos Passos Agencia Literaria
å€ç¬ã¯ç§ãã¡ã®ææ ã®å éšãžã®ããªã±ãŒããªæ ã§ããã顿ãæè¬ãæ£çŸ©ã倢ãåããã£ã空æ³ã«æºã¡ããµããåéºã§ãããããŒãžããããããæ°åã®ç»å Žäººç©ãã¡ããã¿ãªèªè ã®å¿ã«æ®ããæãã®ããæ³¥æ£ãã«ãã»ã©ãã¹ãã£ããæžç±ã®åŠæ¹åž«ãè¥ã倢ç©äººããããŠã¯ã¯ã¡ã¿ã€è²ã®ç®ãããè¥ãæ¥æ¬äººå¥³æ§ãªã©ããæ¯æ¥ååŸã«ãªããšãŽã§ãã¹ã®ã¢ããŒãã§éåœã«ç«ã¡åãã£ãŠãããéè¡ãå¬ç è¡ã®ããã«å¿ãšãããæåçãªãã®å°èª¬ã¯ãèªè ãããªããããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ãžããŽã§ãã¹ããã€ã³ãã·ãåå³¶ãžãšé£ããŠè¡ããç»å Žäººç©ãã¡ã®ãã©ãã®ã£ãŽããªããªãæ çšã®å ±ç¯è ã«ä»ç«ãŠäžããã圌ãã¯å€ç¬ãªæè ã§ããããã«èŠããããèªåã§ããããšæ°ã¥ãã¬ãã¡ã«ã人éãæã¿ããæãæ°é«ãçŸããããšãã€ãŸãä»äººã幞ãã«ããããšããªããšããã®ã ã

äœå®¶ãŠãŽâ§ã¡ã³ããµã®æåŸã®åçœ
La última confidencia del escritor Hugo Mendoza
ãã¢ãã³â§ã«ã³ãã¹ã¯ãã¬ã³ã·ã¢å€§åŠã§æåŠãæããŠãããååžã«äœãã§ããŸãã圌ã®äž»ãªç ç©¶ããã³æè²ã®é¢ã¯çµç¹ã«ããã人éè¡åã«ããããã®åéã§å€æ°ã®ç§åŠ
JoaquÃn Camps
Editorial Planeta, S.A.U.
é åçãªæåŠææãã¯ãã«ã»ã¹ã¬ã¯ãäœå®¶ãŠãŽã»ã¡ã³ããµã®æªäº¡äººããã®é¢šå€ãããªäŸé ŒãåŒãåããããšã«ããããŠãŽã»ã¡ã³ããµãæ»ãã ããšã¯å³æ Œã«èšŒæãããŠããã®ã ãã圌女ã¯ã亡ã倫ããŸã çããŠããªããã©ãããæ¯å¹Ž12æ3æ¥ã«åœŒã®æ°ããæçš¿ãéã£ãŠããã®ã誰ãªã®ãã調ã¹ãŠæ¬²ãããšé Œãã§ããããã¯ãã«ã¯è¬ã®ç³Ÿæã«ä¹ãåºãããã®çµæãèªåã®çåœãè ããããããã«ãªãããäžæ¹ã§ãã®éçŸããè¬ãããçŸå¥³ã«ãã£ããã«ãªããæ°åŠã«é·ããèžäººã®ããããšãITã®å€©æã§ããä¿®é女ã®ãµã³ã¿ã»ãã¯ã©ã®ãµãããããã®è¬ã ããã®æ³¢ä¹±äžäžã®ç©èªã§ãã¯ãã«ã«ãããã§ããã

äžå£ãªäºº
La vida puerca
ãšã¯ãã«â§ãµã³ãã§ã¹â§ãã³ã®ãžã£ã³
Héctor Sánchez Minguillán
Tapia, Verzello & Pérez S.L.
ããªããã£ãã»ããããäœå®¶ããŠãã»ã¬ãã¹ã=ããªã¹ã®çèè ãåéã®åºåãèŠãŠå¿åãããšããèªåãææã®è¿·è·¯ã«å ¥ããã¿ã€ã€ãããšã¯æããããªãã£ããäœå®¶ã®è®è¡ã«ãã£ãåŸãããªããã£ãã¯ä»ã®è¢«å®³è ã®èšŒèšãéãã蚌èšéãäœãããšã«ãããããããŠçãŸããã®ããäžå£ãªäººçãã ããã®æ®å¿ãªè¡çºããªããšãéããè ãã¡ã®è©±ãéããŠãã¬ãã¹ã=ããªã¹ã®äººçãšäººéæ§ãæµ®ã圫ãã«ããæ¬ã ããšã¯ãã«ã»ãµã³ãã§ã¹ïŒãã³ã®ãªã£ã³ã¯æ¬äœã§ãåé¯ãããã«ã·ã·ã¹ãã®äººãšãªããšãããããŠæ··ä¹±ããèªæã®ããå£ãå·§ã¿ã«æãã ããæåçãšãã°ããã¹ã¯ãšãèšããäžé£ã®ç»å Žäººç©ãéããŠç©èªã¯ã人ãšäœåãšã®ããã³ãã£ãã¯ãªäžèŽã«é¢ããç°ç«¯çãªèå¯ãèŠäºã«ç¹°ãåºããŠããã

æšã®å£°
La voz del árbol
ãã»ã³ãâ§ã ãã§ã¹â§ããšãªã§ã¹
Vicente Muñoz Puelles
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ãã«ããã¢ã¯å®¶æãšäžç·ã«ç°èã§ãåç©ãèæšã«å²ãŸããŠæ®ãããŠãããéç¬ã®ã©ã€ã«ãã«ãšã«ã®ã¬ããŒããã§ã¬ããã®ãŠãŒãŽãé³¥ã®ã°ãªãããšæ®ããã®ã¯ãå åŒãšããã®ãšåãããã«æ¥µèªç¶ãªããšã ã圌女ã«ãšã£ãŠåç©ã¯å®¶æåç¶ã ãããããã®å€ããã«ããã¢ã¯ãšãŠãäžæè°ãªåºæ¥äºã«åºäŒããæšã®äžã«äœãããå°ããªå®¶ã«ãã©ããããšããªã次ã ãšæ¬ãçŸããã®ã ã誰ã眮ããŠããã®ã ããïŒãããã¯ãªãïŒ

ããã€ã®ç³ 2ïŒããªã³ãé²
Las piedras Chihaya 2. La nube rasgada
ã»ã«ããªâ§ãã¬
Sergio Vega
Grupo RamÃrez Cogollor, S.L.
æ¥æ¬ã®å€©çã¯äœãšããŠã§ããäŸãã¡ãç¥å ãã奪ãåã£ãæš©åãåãæ»ãããšæ±ºå¿ãåºããããããèèµ·ãåã«ã忡家ãéœãæ»æãããéœã®å€ã§ã¯å€©çã«å¿ å®ãªå°æ¹ã®é äž»ã京éœã®å§å µãã¡ã®ç Šã«é¿é£ããã圌ãã®å¿ èª ã®èªãã¯å å²ããã人ã ã®æåŸã®åžæã§ãã£ããå å¯ã®éããå§ãŸã£ããããããåºæ¥äºãèãªãå³¶ã ãæºãåããäžãã²ãšãã®ç°èã®å°å¹ŽãããçŠ å§ã«äŒŽãããŠå·¡ç€Œä¿®è¡ãå§ããããµãŒã¬ãããã€ã®ç³ãã®ç¬¬2éšã§ã¯ãäŸãã¡ã®æ®å¿ãªæŠããç¹°ãåºããããããåæã«æ¥æ¬æåã®çŠ å§ãã¡ãå¿è ã®é å¯ãªè¡åããå ç¿ã«åºãããã瀟äŒã®äžã§ã®èªç±ãæ±ããéããªã©ãæãããã

ã¿ããªã®é¢šåç
L'endemà de tot
ãªã¥ã€ã¹â§ã«ã«ã
LluÃs Calvo
Rayo Verde Editorial
å šãŠããã€ãã®éãã§ãããã®ããã«æ®ãããæãããšããåã ã¡ã°ã«ãŒãã®ç°åžžãªæ¥ã ãæããäœåããªã¥ã€ã¹ã»ã«ã«ãã¯ãå€ãã£ãæã®ç©èªãæžãäžããããã®äžã§æã¯ãéåžžã«ç¹æ®ãªåäºè©©ãæ±ãã誰ãã®å¿ã®çé ã«é ããŠããããããããã ãã§ãªãããµãã€ãã«ãèªããããå€åããéããæµè¡ã®ããŒã«ããªãã»ãã·ã§ã³ããã©ãçãå»¶ã³ãŠããã®ããã€ãŸãæ¥ã ãçãå»¶ã³ãããšã«ã€ããŠèªã£ãŠããã

ããªã³ã·ãã«å®¶ã®å¥³ã
Les dones de la Principal
ãªã¥ã€ã¹â§ãªã£ãã¯
LluÃs Llach
GRUP 62, S.L.U.
ããªã¢ã»ãããªãã¯ïŒãå©ããŸïŒãããªã¢ã»ããžãŒïŒå¥¥æ§ïŒãšããªã¢ã»ã³ã¹ã¿ã¯çŽ1äžçŽã®éããªã³ã·ãã«å®¶ãåãä»åã£ãŠãããããªã³ã·ãã«å®¶ã¯ã¢ããã£ã¢ã®ãããŠã®ç£å°ã®äžå¿ã«ããããŠã¹ææå€§ã®æ§å®¶ã ãç¥æ¯ãæ¯ãšåšã®3人ãäžé£ã®å€é©ãè¡ã£ãŠããžãã¹ã確ç«ããåšèŸºã®ãããŠåãç¹æ ãããŠããããããããªã³ã·ãã«å®¶ã®æŽå²ã«ã¯éãããã1936幎7æ18æ¥ã«å 芪æ¹ã殺ãããã®ã ãå æŠã®åŸãããèŠéšããã®äºä»¶ã解決ããããšææ»ãå§ãããšãäžæã®ç§å¯ãšãæ°è³ªãšæ ç±ãšæš©åãšããç¯ã§çµã°ããç¶²ãæµ®ãã³ããã£ãŠããã

å¥åŠãªæ»äœ
Los cuerpos extraños
ãã¬ã³ãœâ§ã·ã«ã
Lorenzo Silva
A.C.E.R. Agencia Literaria
å®¶æãšé±æ«ãéãããŠããããã©ã¯ã¢æ¹é·ã¯ãã¬ãã³ãã®ããå Žæã§å¥³æ§çºé·ã®æ»äœãçºèŠããããšããç¥ãããåãããçºé·ã®å€«ããããŠãã劻ã®å€±èžªãå±ããŠããã®ã ããæ»äœã¯ããŒãã§èгå 客ã«çºèŠãããã®ã ã£ããããã©ã¯ã¢ãšéšäžãã¡ãå°çããææ»ã«ãšãããã£ãæã«ã¯ãæ¢ã«å€äºãæ»äœãåŒãäžããæåã®æ¹çã¯è¬ããããè¬åã®æºåãè¡ãããŠãããçŸå Žã¯ãããããã被害è ã«ã€ããŠãããšããããåãåºãŸã£ãŠããã被害è ã§ããçºé·ã¯å°æ¥ã屿ãããè¥ã女æ§ã§ãå ã®é«éœ¢ã®æåè ãã¡ã®ããå£ãè æãæã¡åããæ¿æ²»ã®ããæ¹ãäžæ°ããããšææ°èŸŒãã§ãããå ããŠã峿°ãªãããšããèšèãšã¯çšé ãåœŒå¥³ã®æŽŸæãªæ§ç掻ãæããã«ãªã£ãããšãææ»ãããä¹±ãããããèš±ãããæéã¯éãããŠããã

ããã«ã¹ã®åŒåãã¡
Los discÃpulos de Baco
ãããšã«â§ã¬ã«ã·ã¢â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Daniel GarcÃa Fernández
Plataforma Editorial
ãã®æ³¢ä¹±äžäžã®ã¹ãªã©ãŒã¯ã¯ã€ã³ã®äžçãèå°ãã¯ã€ã³çã«é¢ä¿ãããè€æ°ã®æ®ºäººã®ææ»ããã²ãšãã®å¥³æ§èŠå¯å®ã«å§ããããããããããã¿å±ãšã®åºäŒãã«ãã圌女ã¯ãã ããæµãããããªããŸãŸåã€ãããªãã¬ãŒã¹ã«è¿œã蟌ãŸããããã·ã¢ããã£ã¢ãçæããã女æ§èå€åŠè ããã«ã»ãã倧èå ã®ææžä¿ãè¬ãããããã³ã女æ§ãæ§ããå°æ ¡ãåªããçŒå·®ãã®æ®ºãå±ã倧é 飲ã¿ã®ã¯ã€ã³éžé å®¶ãšãã£ãé¢ã ãã100幎以äžåã«éžé ããã1æ¬ã®ã¯ã€ã³ã«é ãããç§å¯ãããã£ãŠäº€é¯ãããéãæèŠãã¢ã¯ã·ã§ã³ãæŽåããã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢ãæŽå²ããããŠã¯ã€ã³ã«å¯Ÿããæ ç±ã®ç©èªã§ãããç»å Žäººç©ã¯èª°ããéªæªã§ãããªãã人éçãèªãè ãé ãããå°èª¬ã ã

å€ã®çœª
Los pecados del verano
ãããšã«â§ãã©ã³ã³ã¢ã²ã«ïŒ1978幎ãŠãšã«ãçãŸãïŒã¯ããªã£å€§åŠã§æ°èåŠåŠå£«å·ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³åŠéšåŠåŠç§ã§å士å·ããåµäœã§ä¿®å£«å·ïŒ2011幎ïŒååŸãåœç«
Daniel Blanco
Iniciativas Empresariales Ilustrata S.L.
å éžéšã®ããæã§æãè£çŠãªäžå®¶ã«ã¯å¥¥æ§ããã®å€«ã幌ããµããã®åã©ãã奥æ§ã®æ¯èŠªãšäœ¿çšäººã®ã¢ããªã¢ãããã圌ããæ®ããéžå® ã§ã¯äžèŠãã¹ãŠãå®ç§ã ããäžèº«ããããšã¯éããªãã奥æ§ã®åã¯ã³ã³ã¹ãšããéåžžã«è²§ããå®¶åºã«çãŸããçŸè²ã®è¥ã女æ§ãåšãšèªåã®å°æ¥ã確ããªãã®ã«ããããšããæ¯èŠªãèŠã€ããŠããçžæãšçµå©ãããã®ã®ãã³ã³ã¹ãšãã¯åŠ»ã§ããèªåã®ç«å Žã«äžå®ãšæãã§äžæ¯ã«ãªã£ãŠãããã¹ãã€ã³åå°ã®ããŒãã®é埳æ§ã«é¢ããäŒè°ã«åºåžãã倫ããã³ã³ã¹ãšããšåã©ããã¡ãå°äžæµ·ã®ããçºã«é£ããŠãããããã§ã³ã³ã¹ãšãã¯èªåãšã¯éãããã£ãšèªç±ã§å®èœçãªç掻ãå£éèŠããäžæ¹å€«ã¯ã50幎代åãã®ãã®ææãæ°ãã«ã¹ãã€ã³ã«ãã£ãŠããããã«ãªã£ãå€åœäººèгå 客ã®å¥³æ§ãã¡ãç©æ¥µçã«é埳ãä¹±ããŠããæ§ãèŠãŠåç¶ãšãããå®¶æã®èª°ãããã«ã³ã¹ã«è¡ãåãšã¯å€åããŠåž°å® ããã

ãã«ã³ãšãã
Mallko y Papá
ã°ã¹ãã£
Gusti
Editorial Océano, S.L.
ããã¯ééããªããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã§æãéèŠãªäœå®¶ã»ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®äžäººã§ããã°ã¹ãã£ã®ãæãæ·±ãå人çãªäœåã§ãããæ¬æžã«ãããŠããã®äœè ã¯èªãã®å¿ã®æãéãã絶察çãªèª å®ãããã£ãŠèªåèªèº«ã«ã€ããŠããããŠçŸåšæ¯åã®ãã«ã³ãšã®éã«ç¯ããŠããé¢ä¿ã«ã€ããŠèªããããŠãããæã倿§ãªé åœ¢ææ³ãšç°¡æœã§çŽæ¥çãªæç« ãé§äœ¿ããŠãã°ã¹ãã£ã¯ç§ãã¡ãå®¶æãšãã芪å¯ãªç°å¢ãžãšèªããããã»ã©ç¹å¥ãªåã©ããšå ±ã«çããããšã®æå³ãèªã£ãŠèããããå°æãšåœæããç¡æ¡ä»¶ã®æãžãšç§»è¡ããç¶èŠªã®å ãšåœ±ãæãããå¿ãåããäœåã§ããããã®æã¯æãã人ã ãžããããŠç¹ã«ããŠã³çå矀ãæã€å°ããªæ¯åãžãšåããããŠãããæ¥µããŠé«ãèžè¡çå質ãæã€æžç±ã§ããããšã«å ããééããªã䞡芪ã«ãšã£ãŠæåçãªæéãšãªãäœåã§ãããã ãåãå ¥ãããšã¯ãç§ãã¡ã«å·®ãåºããããã®ãèªçºçã«ããããŠåã³ããã£ãŠåãåãããšã§ããããã°ã¹ãã£

ãã³ã¹ãŒã« 翌ãçæ¹ãããªã倩䜿
Manzur, o el ángel que tenÃa una sola ala
ã¢ãã«â§ãããªã²ã¹
Mónica RodrÃguez
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ç¡ã®ãã äžã«ããå³¶ãã¢ã»ã«ãšãªã«ãããæ¥ã翌ãçæ¹ãããªã倩䜿ãã®ããè¹ããã©ãã€ããæ®æ®µã»ãšãã©äººããã£ãŠããªãå³¶ã®äœæ°ãã¡ã¯ããã®ãããªäººç©ã®å°æ¥ã«å¥œå¥å¿ãããããŠãããããããŠããã®äººç©ã¯ååããã³ã¹ãŒã«ãšèšããèäžã«ããã®ã¯ç¿Œã§ã¯ãªããããããªããšããããšãããã£ãŠããã

æãã®ãã¡ãŒ
Mi querido Zar
ã¯ãªã¹ãã£ãâ§ããã³ã¹
Cristina Brocos
Zarana Agencia Literaria
ã¬ãªã·ã¢çãŸãã®è¥ãå¥³æ§æåž«ã¯å€«ãšå¥ããã°ãããæ°åãäžæ°ããããã«ããªã¢è«žå³¶ã§ãã«ã³ã¹ãéããããšã«ãããããã£ããã£ã»ã·ã§ã€ãºã»ãªãã»ã°ã¬ã€ããèªã¿ãµãããé åçã§è£çŠãªãã·ã¢äººã®å®æ¥å®¶ãšåºäŒã£ãŠæ ç±çãªããã³ã¹ãèœçãããšã圌女ã¯èªåã®ç©ºæ³ã®äž»äººå ¬ã«ãªããããããããšã¯å°èª¬ã®äžã§ããèµ·ããªããšä¿¡ããŠããå šãŠã®å¥³æ§èªè ã«æ§ããé¡æãšæ ç±ã®ç©èªãåŸ ã¡æãã§ããã«ããªã¢è«žå³¶ã§ã®ãã«ã³ã¹ã«åãé£è¡æ©ã«æä¹ãããšããã¯ãªã¹ãã£ãŒãã¯å£ããŠããŸã£ãçµå©ç掻ãå¿ããããšããèããŠããªãã£ããæ¥å ãæ¥œãã¿ã倧奜ããªãžã£ã³ã«ã§ããææå°èª¬ãèªãã§æ¥œããã€ããã ã£ããããããã®ãã«ã³ã¹ã§ãŸã£ããæåŸ ããŠããªãã£ãããšãèµ·ãã£ãã倧éæã¡ã®ãã·ã¢äººå®æ¥å®¶ããŒã·ã£ãšç¥ãåã£ãã®ã ãé åçã§ç·æ§çãæãããã»ã¯ã·ãŒãªããŒã·ã£ãèªåã«ç®ããšãããªããŠâŠâŠã

ãµããã«ãªãææ
Miedo de ser dos
ã©ãã¡ãšã«â§ãã«ãã=ã¢ã³ãã¢ã°ã
Rafael Narbona Monteagudo
Editorial Minobitia / Minotauro Digital
äœè èªèº«ãæ£ãå€éäººæ Œé害ãæããç©èªãèªåèªèº«ãå®¶æã®ãšããœãŒããšããã£ã¯ã·ã§ã³ã®èŠçŽ ã倢æ³ãæ··ãåãããŠãããŠãããå°èª¬ã ãããã£ã¯ã·ã§ã³ãšçŸå®ã¯ãå€éäººæ Œãã®ãã®åæ§ãã©ã¡ããã©ã¡ããšèŠæ¥µããããéãªããã£ãŠããã20äžçŽã®ç¬¬äºå ±åæ¿ããã¢ããŒãïŒæ°æ¿ç§»è¡çŽåŸã®æä»£ïŒã«ãããŠã®ã¹ãã€ã³ãèŠæž¡ããªãããããããèªãå£ã§éããªãèª å®ã«ãå€éäººæ Œé害ã®èŠãã¿ãäžäººç§°ã§ãã ãåžæã®ã¡ãã»ãŒãžããããŠæãã

ãã¬ããããã¯äžçäžçŸããå€§è ¿éªš
Milena o el fémur más bello del mundo
ãã«ãâ§ã»ãã=ãã¿ãŒãœã³
Jorge Zepeda Patterson
Editorial Planeta, S.A.U.
ãã¬ãã®çŸãããä»ã ã£ããè¥ãé ããæ§ã®å¥Žé·ãšãªã£ãŠãã圌女ã¯ããããã³ã§ããéä¿¡æ¥çã®å€§ç©ãã圌女ãšã®æ äºã®æäžã«å¿èçºäœã§æ»ãã ãšããé亡ã詊ã¿ããäžå®ãªéäº¡ã®æäžã«ãã¢ã¹ã¬ã¹ãšåä¹ãæ£çŸ©æŒ¢ã®3人çµã«åºäŒãããžã£ãŒããªã¹ãã®ããã¹ã»ã¢ãªã¹ã¡ã³ãã£ãæ¿æ²»å®¶ã®ã¢ã¡ãªã¢ã»ããããä¿å®ã®å°éå®¶ãã€ã¡ã»ã¬ã ã¹ã§ããã圌ãã¯åœŒå¥³ãè§£æŸããããããããã¬ãã¯é»ãæåž³ã«æžã蟌ãŸããè¬ãããããŠæ¯ããŠããããã®è¬ã¯ãæããšåæã«åŸ©è®ã瀺åããŠããããã ãã¢ã¯ã·ã§ã³ãšæã«æºã¡ããã¯ãã«ãªãã®å°èª¬ã¯ãæ¥ã ã°ããŒããªãŒãŒã·ã§ã³ãé²ãäžçã«ããããã¯ãã©ãšæ±è·ãåçºãããšåæã«ãæ¥èŸ±ãåããŠããäžå¥³æ§ããå€ãã®å¥³æ§ãã¡åæ§ãéãããå¿ãæã£ãŠããããšãæããŠãããã

ãã¹ãã©ãªã¢ 颚åçºé»æã®è¬
Mistralia
ãšãŠjããªâ§ããšã³ãã¹
Eugenio Fuentes
Tusquets Editores
以åã¯ã®ã©ãã ã£ãå Žæã«ãã¹ãã©ã«ç€Ÿãèšçœ®ãå§ãã颚åçºé»ã®è¿ä»£çãªé¢šè»ããã®ç¿Œã§éŠãåã£ã女æ§ã®æ»äœãçºèŠããããããã¯å瀟ã®ãšã³ãžãã¢ããšã¹ãã«ã ã£ããæ®ºäººãããšãèªæ®ºïŒããªã«ã«ãã»ã¯ããŒãåäºã¯äŸé ŒãåããŠææ»ã«ä¹ãåºããããã©ãã€ããã®ã¯å€¢ã«ãæããªãå Žæã ã£ãã颚åçºé»æã¯äºãã®çš®ã ã£ããå€ãã®äœæ°ã¯ããããšã°ããåå°ã売åŽããããç°å¢ä¿è·ã«ç±å¿ãªå€«å©Šã¯å£²åŽãæåŠããã°ãããããã®äºæ¥ãå°ç¡ãã«ããŠãããšè ããçºé»æã§ã¯æ¬¡ã ãšå«ãããã襲æãèµ·ããããããäŒç€Ÿã®å¹¹éšã®éã§ããèŠè§£ã¯çµ±äžãããŠããªããäžæ¹ãåŸä»»ã®ãšã³ãžãã¢ãã»ã³ããããšã¹ãã«ã®æ±ããŠããææ ã®ãã€ããä»äºäžã®ã¹ãã¬ã¹ãªã©ãèãã¯ããŒãåäºã¯ãã»ã³ãã«æ¹ãããŠããèªåãæ¢ããããªãããããŠããŸãæ°ããªæ»äœãåºçŸããã

ããã§ã«ãã£ãã£ãããã¯ããŠãã
Nefertiti también usaba mascarilla
ã¢ã³ãžã©â§ãã©ã
Ãngela Bravo Hernández
Ediciones Nowtilus, S.L.
äžçã§æãããããªèã®æã¡äž»ã¯ããšã¹ãã¢ãŒãšä¿®é女ã ãšããç§åŠçç ç©¶ãããããã€ãŸã§ãçŸãããããããšããé¡ãã¯ä»ã«å§ãŸã£ãããšã§ã¯ãªããæ¬æžã§ã¯ãæåãæä»£ãç°ãªãç·å¥³ããããã«åªåããŠèªãã®çŸããã磚ããèåã®æèšãæ¢ããããšããŠããããèªããããèè ã¯äœäžçŽã«ãããã人é¡ã®æŽå²ã®äžã§çŸãšã¯ãªãã§ãã£ãããåæãã€ã€ããµãã¡ãã«ã¯ã¬ãã£ã¢ã»ãã«ãžã¢ãããŒããªäŒ¯çµå€«äººãçåã·ã·ã£ãšãã£ãäŒèª¬ã®çŸå¥³ã®çŸå®¹ã®ç§å¯ãè§£ãæãããããŒãžãéããšãç æŒ ãè¬ãããããŒã¬ã ãäœå幎ãã®ç€ŸäŒç¿æ £ãäŒçµ±ã®äžã«ãããªããããèã髪ãæã®æåãªæå ¥ãæ³ãããã¯ã¬ãªããã©ãããããšã¢ã»ãµãããå ¥ã£ãŠãã颚åããªã©ãã¯ã¹ã§ããŠæ²»ç广ãããå ¥æµŽæ¹æ³ãŸã§ãã¢ã³ãã©ã»ãã©ããæããã«ããã

ç¡éªæ°ãªãŸãŸã§ã¯ãã$ãªã
No nos dejan ser niños
ãã¬â§ã»ã«ãã³ãã¹
Pere Cervantes
Zarana Agencia Literaria
ã¡ãã«ã«å³¶ã®ã·ãŠã¿ããªã£ãããªã¢ã»ã¡ãã ãç£äŒãçµãå°å èŠå¯ã®åäºã®è·ã«æ»ã£ãæã70æ³ä»£ã®ãµããã®å¥³æ§ã®æ®ºäººäºä»¶ãèµ·ãããéºäœãçºèŠãããããããã®äœãŸãã«ã¯3ã€ã®å ±éç¹ããã£ãããã³ãç³»ã®åŒ·ãåããããœã³ã³ããç¹°ãè¿ãæµããã©ãã¡ãšã«ã®åãæ¥œæ²ããããŠé ã ãŸã§çä»ãã宀å ããã«ã»ããèŠå¯ã®æ®ºäººèª²ã«ããçµæŽãè²·ãããããªã¢ã¯ãã®é£è§£ãªäºä»¶ã®ææ»ãä»»ãããã倫ãä»äºã®éœåã§å®¶ãçå®ã«ããããšãå€ãäžã§ã®è²å ãšä»äºã®äž¡ç«ããªããçŸããããããªãŒãæ¬éšæ®ºäººèª²æå±ã®è¬ãããããã«ãã»ãªã¢ã«ææ»èª²é·ãããããããªããšã¯ããªã¢ã®äžçªã®å¿é äºããããã°ã©ãã§ãããããšã ã£ãã

ãã«ãããŠå€æ³æ²
Nocturno de Portbou
ãžã£ãŠã¡â§ãããã³ã
Jaume Benavente
Tapia, Verzello & Pérez S.L.
æéããããŠèªåã®å± å ŽæãèŠã€ãããããšã«ã ã£ããããã®å€ããã«ãããŠã®äººæ°ã®ãªãé§ ã§å人ã®å°çãåŸ ã£ãŠããéã«ãæãåºããµãã«æŒãå¯ããŠããããªããšããããšã®ãªãå¹³å¡ãªäººçããœãã£ã¢ã»ãã¥ã©ã³ãšã®æãåºããããªäººçã«åœ±ãèœãšããè¿å¹Žã®ãšãŒãããã®æŽå²ããããã ããæ²åãç¹ã亀ããŠè©±ã¯é²è¡ãããèšæ¶ã®äžã§äž»äººå ¬ã¯ããã®æã ã®å¿ã®åããšããèå°ãéããŠèªè ãç©èªã«å°ããéœäŒã®é¢šæ¯æåã¯èªã¿æãé äºãã芪å¯ãªããŒã³ã«ãµã¹ãã³ã¹ã®å³ä»ãã®å ãã£ãç©èªã¯ãäžæ°ã«èªãŸãã«ããããªãã跡圢ããªãå€è²ããŠãããšãŒããããèæ¯ã«ãäœã¿æ £ããåå°ãé¢ãã人ã ãæ±ããæ±ãåããã²ãšã€ã®æä»£ã®äžã§ãå人ã®ã²ããããªæŽå²ãšãã®æä»£ã®äººã ã®æŽå²ãããã¿ããã

ãã§ãŒã¯ã®é²
Nubes de tiza
ããã¥ãšã«â§ã»ããã£ãšã³=ãªã«ãã£ã¹
Manuel Septien Ortiz
Ediciones del Serbal
ããæ©æ ¡é·ã¯äºæãã¬é»è©±ãåããããã©ã³ã¹ç ä¿®æ è¡äžã®åœŒã®é«æ ¡ã®å¥³çåŸãèªæ®ºæªéããããšããã®ã ãããã¯ã次ã ãšèµ·ããæããããªãé倧ãªåºæ¥äºã®å§ãŸããšãªã£ããã¯ã€ããªãŒãã¶ã©ãçãåºããç§æçãªé¢šæ¯ãèæ¯ãšããå°æ¹ã®åŠæ ¡ã§ã¯ãã«ãªãã¥ã©ã ã«ã¯ãªãæªäºã埩è®ãæŽåããã®åŠã³ãç¹°ãåºããããŠãããé·ãæè²ã«æºãã£ãŠããèè ã¯ãã®å°èª¬ã§ãæå®€ãæ°ãããã¯ãããžãŒã®åºçŸãç°æåã®äº€æµãšãã£ãäºè±¡ããå€ããããæå®€ãæ®ããã®çŸå®ã®äžã«ãè±ããã ãã§ã¯ãªãäºãããããããŠããããšãæç€ºããŠããã

ããäºåºŠãš
Nunca más
ãã§ã«ãã³ãâ§ã©ã©ã=ããµ
Fernando Lalana Josa
Editorial Bambú
1970幎ãã¹ãã€ã³ããã«ãã·ãªã®éåœã¯å€çŽååäœæŠã®åæ¥ããæªãæ¹ãžãšåããã ããããããæãã¹ããã©ã¹å çã®å¥œæåºŠãå°ãã§ããããŠãç¡äºåŠå¹ŽãçµããæåŸã®ãã£ã³ã¹ã ãšããã®ã«ããããã©ããããŸãè¡ãããæããããŒããŒã¯æ¯å¹Žå€ã«èšªããã«ã©ããã£ã«æ¥ãŠããã®æ©ã¿ãé ããæ¶ããªãã£ãããããŠé©ãã¹ãçµæ«ãè¿ãããããããªãããåäž»ãè¯ããªãããšã ãã

ããªã¥ããŒã¢ã¹ã¯æ±ã«äœãã§ãã ãšãŒããã奥å°ãžã®æ
Polifemo vive al Este. Viaje a la trastienda de Europa
ãããšã«â§ãããŒãªã£=ãŽã¡ã¹
Daniel Pinilla Gómez
Punto Rojo Libros, S.L.
çŽè¡ãžã£ãŒããªãºã åã³ã21äžçŽã®çã£åªäžãå°çã®é ã ãå°å³ã«èŒããèšæž¬ãããåçã«æ®ããã詳现ã«èª¬æãããŠãããæªç¥ã®å€§å°ãèŠåºããäœããçºèŠãããšãã£ãæèŠãå³ããããšã¯ææ©äžå¯èœãªã®ãããããŒãã»ã«ãã©ã³ãã€ãŒãŽãªã³ã»ãŠã©ãŒããããã¯ã»ã©ããšãŒã«ããããŠãŠã£ã³ã¹ãã³ã»ãã£ãŒãã«ã«è³ããæåŠãžã£ãŒããªãºã ã®å倧ãªãããšã¹ããã®è¶³è·¡ããã©ãã¬ããŒã¿ãŒã«ãšã£ãŠã¯äžå¯èœã§ã¯ãªããæ¬æžã¯èªè ããããŸãèžç ŽãããŠããªããšãŒãããã®æãŠãžãšèªããå¿ãå»ããããã®ãããªåœãåœå¢ãæ¢ãã«ããã®ã ããããã«æ®ãããéºç£ã¯éã®ããšãæã ã«ç©èªããæŽå²ã®æ¬ãšæåž³ãæºãèè ã¯åçºèŠã®æ ã«æãã

幞ãã¯ããããã«
Pronto seremos felices
ã€ã°ãã·ãªâ§ããã«-ã>ã«ã
Ignacio Vidal-Folch
MB Agencia Literaria
ããã¹ãã€ã³äººå¶æ¥ãã³ããæ±æ¬§ååœã«ããèªç€Ÿã®æ ç¹ã«åºåŒµã®æ ã«åºããããã¯åœŒãæ¿åã®80幎代ãéãããå°ã ã巿п代ã®äžçç§©åºã厩ãå»ããè³æ¬äž»çŸ©ãžç§»è¡ããäžã圌ã¯ãã©ãããã«ã¬ã¹ãããœãã£ã¢ãåã³èšªãã圌ã®äººçã«å€§ããä¿ãã£ã人ã ãšã®åäŒãæããããæŽå²çåºæ¥äºãæã®æµãã圌ãã®çãæ¹ã䟡å€èŠ³ãæŽ»åã«åãŒããå€åãèŠãŠæç¶ãšãããæåŸã«èšªãããã©ãã§ãååè ã®ã«ãã©ãšåäŒãããã圌女ã応ç¶ãšå§¿ãæ¶ããããšããã£ããã«é©ãã¹ãæ ãå§ãŸããã«ãã©ãæ¢ãåããã¡ã«æ¬¡ã ãšæã®ç¥äººãšåºäŒããåœæå ±ã«éããã人ã ããã£ããäœè ã ã£ãã®ãã圌ãã¯äœãé ããŠããã®ããç¥ãããšã«ãªãã

é ããæž¯
Puerto escondido
ããªã¢â§ãªã«ãŒãã£
MarÃa Oruña
Cristina Mora Literary & Film Agency
ãªãªãã«ã¯ã«ã³ã¿ããªã¢ã®ã¹ã¢ã³ã»ã¹ã«ã³ããã¢ã«æ§åŒã®å€§ããªå®¶ãçžç¶ãããæ¹ä¿®ã®æäžå£ã®äžããèµ€ãåã®æ»äœãåºãŠããŠããã®é£ã«ã¯æä»£ã«å šãããããªããã®ãäžç·ã«çœ®ãããŠããããã®çºèŠããã£ããã«ãã®å°åäžåž¯ã§æ¬¡ã ãšæ®ºäººäºä»¶ãèµ·ããŠãããåžæ³è§£åã®çµæã¯ã©ããäžå¯æè°ãªãã®ã°ããã§ãæ²»å®èŠåéã®ææ»ã¯é£èªãããªãªãã«ã¯çª®å°ã«è¿œã蟌ãŸããããªãªãã«ã¯æ®ãããæéãšæŠããªãããæ®ºäººç¯ãèŠã€ããããã®æ ã«åºãããŸã£ããã®ãã£ã¯ã·ã§ã³ãªãããæŽå²çããŒã¿ã®å€ãã¯äºå®ã«åºã¥ããææ»ã®å°éçãªç¥èã«é¢ããŠã¯æ²»å®èŠåéäœæŠæ¬éšãåžæ³èŠå¯ææ»åžä»€éšãèŠå鿬éšãæ³å»åŠç ç©¶æã®ååãåŸãã

浪人
Ronin
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã«ã©
Francisco Narla
Agencia Literaria Albardonedo
åèªã埩è®ããããŠéåœãæä»£ã®æ³¢ã«ããŸããäŸã®ç©èªãæã¯1600幎ã倧海ãåœã ãéãç·ãã¡ãéããŠããæä»£ããã£ãªãã³ãç®æããŠèªæµ·äžã®ãã«ã·ãªè»ã®å°å°ããã¹ã³ã»ãšã«ãã³ãã¹ã¯åºäžããŠå¥³å®ã³ã³ã¹ã¿ã³ãµãšçµå©ããããšã倢èŠãŠãããåãé æ¥æ¬ã¯çŸ€é岿 ã®äžãåŸã«äŒèª¬ãšãªãé·æã«æž¡ãå 岿Šãè¡ãããŠããäŒèŠåã§ã¯ã4äžã®å µãçããæµè»ã«å¯ŸããŠãã»ãã®äžæ¡ãã®åŒ·è ãåãå®ã£ãŠãããåèªã®ææãéããã«ã¯ææ©åè ¹ããç¡ããšæããããã®æã倧å°ããã®äžã®ã²ãšãã«åè ¹ã諊ããããããä»»åãåœãããããã¯æµªäººã«èº«ãèœãšããè£åãè ãæ¢ãåºãããšã ã£ããå€å€§ãªæš©åããã€è©äž»ãã¡ã«ç¿»åŒããããææ¥ããããã¬éåœã®æã身ããããŠåŸ©è®ã®å¿ã決ããæµªäººã¯ãã€ãã«ã¯é©ãã¹ãå€§èªæµ·ã®æ«ã¹ãã€ã³ã«äžéžããã

äžã€ã®é«é«
Sete Caveiras
ãšã¬ãâ§ã¬ãªã§ãŽ=ã¢ããã
Elena Gallego Abad
Elena Gallego Abad
æ°èèšè ã®ãã«ã¿ã»ãã©ã¹ããããŽã«æž¯ã«æµ®ãã¶ãã€ã¯ä¹ãã®æ»äœãçºèŠããæã殺人ç¯ã被害è ã®ãã±ããã«å¿ã°ããå°ããªç©å ·ãèªåã®äººçãå€ããããšã«ãªããšã¯å€¢ã«ãæããªãã£ããééããŠããŸã£ãç©å ·ã¡ãŒã«ãŒããã¡ã¢ãã«ç€Ÿã補é åæã«çºå£²ããã·ãªãŒãºã®å°ããªäººåœ¢ãããã®äºä»¶ãšå¯Ÿå²žã®ã«ã³ã¬ã¹ã§æŒåž«ã«ãã£ãŠåŒãäžããããèŠåå¡ã®æ®ºå®³äºä»¶ããããŠãã®åŸã¬ãªã·ã¢ã®æµ·å²žã®ãã¡ãã¡ã§æ¬¡ã ãšçºèŠãããæ»äœãšãçµã¶å¯äžã®ææãããšãªããã¯ãã¯ãããäžã«ãæã«æå¿«ã«ã1980幎代ã®åºæ¥äºãã¡ãã°ããå®åšã®å Žæã§è¡ãããé£ç¶æ®ºäººäºä»¶ãã€ããã ããã¢ã¬ãµã»ã¯ãªã¹ãã£ãŒã®å€å žçäœåã®ã¿ããã§æžããããã®21äžçŽã®å°èª¬ã¯ãèè ã®ãžã£ãŒããªãºã ã«å¯ŸãããªããŒãžã¥ã§ããããã¢ããŒãïŒãã©ã³ã³æ¿æš©åŽ©å£åŸãã80幎代ãŸã§ãããªãŒãã«èµ·ããåæåçã ãŒãã¡ã³ãïŒã®é³æ¥œã«ä¹ã£ãŠå±éãããé åããµããç©èªã

åã«äžçããããã
Te regalaré el mundo
ãã«ã¿â§ãã§ã«ãã³ãã¹
Marta Fernández
Espasa Libros
ãã®äž¡èŠªããèªåã§éžãã ãããããªãã奜ã¿ãåŸæãªããšãããã誰ã奜ãã«ãªãããšãâŠâŠæµãããéžãã ãããããªããæèœã匱ç¹ãã眪ã ã£ãŠããã ãçãŸããåœããæãã人ãã¡ãç§ãã¡ãåŒã¶ã®ã«äœ¿ãååã ã£ãŠãæŽã«ãã®æãã人ãã¡ãèªåãéžãã ããããããªãã人çãç§ãã¡ãéžã¶ã®ã ããããŠæã«ã¯ã人çã«ãéžã¹ãªãããšããããå¿ã®çã¿ããéããããã«ããäžçãã§ã£ã¡ããããããªãç·ãšãæ°ããªäžçãäœãäžãã代ããã«èªãã®çã¿ã誰ãã«è©ä»£ãããããããšããããã²ãšãã®ç·ãã€ãŸããå€ç¬ãªç¶èŠªãšãè¿·ããæ¯åã®ç©èªã ã

å šãŠã®æã¯åãèªã
Totes les cançons parlen de tu
ã·ã£ãâ§ãµãªã¢
Xavi SarriÃ
Sembra Llibres Coop. V.
èªãã®éãšåããåãããã«ãã¬ã³ã·ã¢ã«æ»ã£ãŠããã€ãã³ã¯ã圌ã®äººçãå€ããŠããŸãããšã«ãªã£ãããã®1992å¹Žã®æ¥ã ãæãåºãã空ãå°ã«æŸçœ®ããã建ç©ã®æ®éªžã欲æ±äžæºãããããå°å ã®å人ãã¡ãèªããå®ãé§ã®ããã«äœ¿ã£ãŠããè¥è èšèãæè£ ãéãå Žãšãªã£ãŠããã«ã»ããã«å¹ã蟌ãã æãäžç¢ºããã®å€§æµ·åã«åœŒããåŒãããèŸŒãæŽåã®é£éãããããã®æ©ã¿ã§æ²æ²¡å¯žåã®å®¶æãæããããªãæ»ã«ãã£ãŠåŽ©ãå»ã£ãå±ããåè¡¡ãæ¬æžã¯90幎代ã®äžçãæããåœæäººçã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ã®ææã«ãã£ãè¥è ãã¡ã®å¿ã«éããå·ã«èžã¿ããã§ãããã¶ã»ã¯ã©ãã·ã¥ããã«ãŽã¡ãŒããã€ã®ãŒã»ããããã³ã«ã¿ãã¥ããããšã«ã»ãã°ãªãšããã£ããããªãã¯ã»ãšãããŒãªã©ã®é³æ¥œãããã¯ã«æµãããå¿ãµãããå°èª¬ããµãã€ã®äžä»£ã匵ãå·¡ããæã®èèã®å·£ããèªè ãããããšãã

ããæ¯èŠª
Una madre
ã¢ã¬ãã³ããâ§ãããã¹
Alejandro Palomas
Sandra Bruna Agencia Literaria
å± å¿å°ããããããäžææ³ã§ãããéœäŒãšãå¿ èŠæ§ãšææ ã§èŸãããŠç¹ãã£ãŠããå®¶æããããŠãç¹å¥ãªç¬éã®çŽ æŽããã女æ§ã®çŒå·®ããæããå°èª¬ãäœåºŠã倱æããæ«ã«ãã¢ããªã¢ã¯65æ³ã®ä»ã挞ã倢ãããªãããããã¯å®¶æå šå¡æã£ãŠå€§æŠæ¥ã®å€ãéããããšã ãã¢ããªã¢ãæã¡åã®éœæ°ããšç®èº«ãçºæ®ããŠãç®ã«èŠããªã糞ã®ç¶²ã玡ããããã«å®¶æãçµã³ã€ãå®ã£ãŠãã£ãããå£ãéããè ãã¡ã®éãã€ããããããè ãã¡ã¯å°æ¥ãžãšå°ããŠãã£ããããã²ãšãã®æ¯èŠªãèªããå¿ã«åŒ·çã«ããã€ãå€ã«ãªãããšã¯åãã£ãŠãããç§å¯ãšåãç¬ã声ãéšå±ãæºããããããŠéã«é·å¹ŽæŒã殺ããŠããç§å¯ãæãããããšããäœãããããã®äººçãããããŠããããèŠããŠãããæããã«ã¯ããããªãã²ãšãã®å¥³æ§ã®å§¿ãé·æã远æ±ããŠãããšäººéãèŠããæããããªãéããæµ®ã圫ãã«ããã

éã®å³ã®æ³¢
Una ola con sabor a pez
ããªã¢â§ãªãšã©=ã«ãªãŒãªã§
Nuria Riera Carrillo
Bartleby Editores, S. L.
34æ³ã®å¥³æ§ãã¡ã³ã®äººçã®è»¢å€ãç¶Žã£ãå°èª¬ããã¡ã³ã¯éå»ã®èŸãäœéšããã人éé¢ãããšããã§å€ç¬ã«çããŠããããå°äžæµ·æ²¿å²žã®ãšããç¯å°ã«äœãå°å¥³ãšæ°æ¥éãå ±ã«ããåŸã圌女ãéåæŠãã«ããŠããèèã®ç³žãå°ããã€ã»ã©ããŠãããäœãããã人ãããèŠãç®ã©ããã§ã¯ãªããã®å°ãæµ·ã空ãã¿ã³ãç¯å°ããããŠãã®ç¯å°ã«äœã人ã ãã象城æ§ãšãŠãŒã¢ã¢ã«æº¢ããç©èªã ããæç« ã¯éåžžã«ã·ã³ãã«ã§ãå¿å°ããèªåŸæãäžããã

ãã¬ã³ãã£ãŒã
Valentina
ã«ã«ã¬ã¹â§ãœã«ããã©
Carles Soldevila
Edicions 62, S.A.
å®¶æé¢ä¿ã®å±æ©ãšäž»äººå ¬ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®åé¡ããããå°èª¬ãäž»äººå ¬ã®17æ³ã®å°å¥³ã¯ãèªåã®äžã§äœãäžããçæ³ã®äžçã厩ãè¡ãæ§ãç®ã®åœããã«ãããã«ã»ããã®è£çŠãªå®¶åºã®åªäžã§ãã·ã§ãŒã¯ã¹ãã¢ã®ãã ã¬ãããããšã¬ã¯ãã©ã«è³ãæåŠçã¢ãã£ãŒããå±éããŠãããäžæ©åŒãããšããããã圌女ã¯èªåã®å®¶åºç掻ã®å¡åºžããæ¬ºçãæŽããå®ã®ç¶ãšãŠã»ããªã»ãã€ã»ã¬ã¹ã®ãããªç»å Žäººç©ãåããé ããæç®ãçœæ¥ã®äžã«æããŠããããã®ç¶èŠªãäž»äººå ¬ã®åŸ©è®ã®æšçãšãªãã

ç©æ
Vertigen
ãšã¹ãã©ã³ãµâ§ã«ã
Esperança Camps
Sembra Llibres Coop. V.
ã®ãªã·ã£ã®ERTãã¬ãå±ãééãããããã§åããŠããç·æ§ãžã£ãŒããªã¹ãã¯çµæžå±æ©ãçç±ã«ãšãŒããã第2ã®å ¬çãã¬ãå±ãééããããšãå·¡ãçå¿µãšæ²æšãããããã«äœéšãããæ§ã ãªåºæ¥äºãçã£ããããªã¹ããŒãã§èµ·ããç¶æ³ã®äžãã¢ã³ãã¬ã¢ã¹ãšãã©ã¯èª€è§£ãåããå°äžæµ·ã®äž¡å²žã«ååšããæ¥µå³ã®æšçã«ãªããçŸå®ãšãã£ã¯ã·ã§ã³ã倧èã«ç¹ãããã ãã®æšçå°èª¬ã¯ãææãçéãåžæãæ··åšããçµæžå±æ©äžã®åãšãŒããã瀟äŒã«èªè ãåŒãããããã

ãããŠå€©ã¯ã²ã©ãã£ã
Y el cielo era una bestia
ããŒãã«â§ãã¢ã³-ã«ã³ã¿ããŒãªã£
Robert Juan-Cantavella
Editorial Anagrama
ã·ã°ã«ãºã»ãããã¯ãã«ã»ããã«åž°ã£ãŠæ¥ãããã®å°ãå»ã£ãŠãã30å¹Žã®ææ¥ãæµããŠãããåœæã¯æªç¢ºèªåç©åŠã«å ¥ã蟌ãã§ããŠãåçŽçã®ãã¬ãŒã«ãã·ã§ãŒã°ã¬ã³ãšäžç·ã«è¶ åžžçŸè±¡ã®è¬ãæ¢ãããšãã£ãã«ãªã£ãããå ¬åŒã®ç§åŠã®æãã«åããå±éºãªåç©ãååšããªãåç©ã远ãããããããŠãããåž«ãšä»°ã人ãã¡ãããããŠããããã«ãæ®éã®ç§åŠããå ¬åŒã®ç§åŠããšåŒãã§è»œèããŠãããããã2007幎ãçµããããšããä»ãç²ãåã£ãè² ãç¬ã®ã·ã°ã«ãºã¯ãã¬ããŒå±±äžã®å°ããªæãã«ã«åãã£ããå®åãã¡ã®éã§ç¥ãããå€ãæž©æ³ããã«ãã¥ãã®ç逿ã§ãã°ããéããããšæã£ãŠããã®ã ãæã¡ç©ã®äžã«ã¯ããã³ãã«ã°ã«éãããŠãããã¬ãŒã«ã®éºæžãšãåå°ããããã³ãã³ããã«ã远ã£ãŠããšé¡ãããå¥åŠãªæ¬ã®äžéšãšããŒãããã®ãå ¥ã£ãŠããããã®æ¬ã®å 容ãæå³ãç¥ãã«ã¯ãå šç·šãããããªããã°ãªããªãã£ãã

俺ã¯ãžã§ãŒâ§ãµã³ããŒã¹ã ã£ã
Yo fui Johnny Thunders
ã«ã«ãã¹â§ãµãã³
Carlos Zanón
Casanovas & Lynch Literary Agency
ãã¹ã¿ãŒãã©ã³ããŒããšãã©ã³ã·ã¹ã¯ãçãŸãè²ã£ãåå°ã«æ»ãããšã«ãããããã¯ã³ããŒã«ã®å€¢ãè¿œãæ±ããŠãäžåºŠã¯ããããé£ã³åºãããããã¯ã³ããŒã«ã¯ãã®æå ã§åœŒã®é ¬ãã¡ãããšããããæã®éã®ææ¯ãªå声ãäžããããä»ã¯è²§ããã麻è¬äžæ¯ãšãããã°ããæã ããããå°å ã®å€ãå°åºã¯ãæªã ã«ç¶èŠªãè ¹éãã®åйãåæã®çžæãæ°äººã®å人ãããã€ãå»å¢ã ã£ããäœãããæ°ããããçŽããããã©ã³ã·ã¹ã ã£ãããæã®ãããã¿ãã3åéã®æããããéå»ã®èªåãæšãŠãããªãããã©ã³ã·ã¹ã«ãšã£ãŠçŽç·ã¯ã2ç¹ãçµã¶æ²ããããã£ãé·ãç·ã ã£ããä»è«æ±æžã宿æ³ä»£ã¯æã£ãŠããã£ãŠãããããã€ãŸã§ããã®ãŸãŸã§ã¯ããããªããåã«èžã¿åºãã«ã¯èªãã ãã§ã¯äžååã ãããã圌ã¯äžåºŠã¯ãžã§ããŒã»ãµã³ããŒã¹ã ã£ãã®ã ããã

3327ïŒãããã¯äžçã®å
3327 : yo soy la luz del mundo
J. M. ã«ã¬ã
J. M. Calero
Kvite Servicios Editoriales, S.L.
ããããã¡ã¯æã§é»çããšãããã ãããïŒããããŠè§Šãã ãã§æºåž¯é»è©±ãå é»ããããšã¯ïŒã1äžçŽä»¥äžãåããã䞊ã¯ããã人ç©ããã©ããã£ãããããå®çŸã§ããããçºèŠãããã ããã®å€§èãªãŽã£ãžã§ã³ã¯ãæã ã®ç€ŸäŒã·ã¹ãã ãããããå€ããªãã£ãã21äžçŽçã£ãã äžã«æžããããã®å°èª¬ã¯ãã²ãšãã®å€©æã®äººç©åãäžæ·ãã«ãããã£ã¯ã·ã§ã³ã ã圌ã¯å®åšã®äººç©ã ãããã®æŽå²ã¯æå³çã«é ãããŠãããããã§èªãããåºæ¥äºã¯ãå®éã«ã¯èµ·ãããªãã£ããããããªãâŠâŠããããã¯çŸåšãããããã¡ãç¥ããªããã¡ã«ãèµ·ãã€ã€ãããããããªããæ¬æžã®ç»å Žäººç©ã¯ãç¥ããç¥ããã®ãã¡ã«ããããã¡ã®çŸåšãšæªæ¥ãå€ãããããããªãåºæ¥äºã®äžéšã ãæãå«åЬãè£åããåæ ãè³è³ãæ»âŠâŠããã¹ãŠãããã人éã®æ¬è³ªãæãããã

ç®ãããããããª
Alucinario
ã«ã«â§ãœãã¥ãšã©ïŒãšããªã¢ã¬
Lur Sotuela Elorriaga
Eneida Editorial S.L.
ããããªããã®ã®äžçã«ããããïŒãæ³ååã®åœŒæ¹ãŸã§é£ããŠããããã®ã«ãŸãããå¿ããããããŒãžã®æ°ã ããããããç®ããããæèŠã«èº«ãä»»ããŸããããèªã¿ããã25ã®ç« ããæããã®å°èª¬ã«ã¯ãããããå ãäžè¯é¡ã人ã ã®å€¢ã欲æãå¹»æ³ã®ãããã瀺ããè€éãªå°å³ãå·§ã¿ã«ä»çµãŸããŠãããèè ã®ã«ã«ã»ãœãã¥ãšã©ïŒãšããªã¢ã¬ããç¬èªã®è©©çãªèªãå£ã§ç¹°ãã ãäžçãç»å Žäººç©ãã¡ã¯ãçªæåããªãç¶æ³ãåŸæ»ãã§ããªãåºæ¥äºã«å·»ã蟌ãŸããé©ããæ¥œãã¿ãæåã«èªè ãèªãã

å€ã®å€ã®å€¢ã®äžã§ã®ããã¯ã®åéº
Andanzas de Puck en el sueño de una noche de verano
ã³ã³ãã£â§ããã¹=ãã«ããšã¹ãã©ãã¡ãšã«â§ãµã«ã¡ã =ããã¹
Concha López Narváez y Rafael Salmerón López
Grupo Editorial Bruño
ã·ã§ã€ã¯ã¹ãã¢ã®æãé åçã§æ³ååè±ããªäœåã«åºã¥ããåã³ããµããçãçããšãã倢ç©èªããããã奜ãã§ãããŠè ã§ããµããããŒãã®åŠç²Ÿããã¯ãããŠã€ãªã¢ã ãšããå°å¹Žã«ç©èªãèªãããã®å°å¹Žãã®ã¡ã«ãæŽå²äžæåãªåäœå®¶ãšãªããæ¬æžã¯åäœã®ç²Ÿç¥ã«å¿ å®ã«ãäžçæåŠã®æé«å³°ãšãªã£ãŠããäœåã®ç¹åŸŽãçãããŠæžãããŠãããããããããç©èªãã10æ³ã®èªè ãéæ³ãšãã¡ã³ã¿ãžãŒãã£ã±ãã®ããšã話ã®äžçãžãšéã¶ãè©©çãªèšèã¥ããããããããèªãå£ãç»å Žäººç©ãã¡ã®åªãããçŽ æŽãããã奜å¥å¿ã§èªè ãã²ããã¿ãããããèªãŸããŠããã

å°å·å·¥ãŸãŒãªã³ã¬ãŒã®åéº
Andanzas del impresor Zollinger
ãããâ§ããŒã¹
Pablo d'Ors
Impedimenta S.L.
èªåã®åœãå®ããããè¥ããŸãŒãªã³ã¬ãŒã¯çãŸãæ é·ãæšãŠãé ãé¢ããåå°ã§7幎éãã²ãšãåéºã®éãæ©ã¿ããããšããããè·æ¥ã«ã€ãããã€ãã亡åœç掻ããã®çµéšã¯ããããŠåçºã®éã«å€ãã£ãŠãããããšãã°ãæ¯æ¥è¬ãããé»è©±åä»ä¿ã®å¥³æ§ããã®ä»äºã®é»è©±ãåããããšããé§ ã®ããå°ããªå®è¡å®€ã§çå®ã®æãç¥ããè»éã®éåã®äžã§ä»²éæèãšæãå¿ å®ãªåæ ããã¿ããããæ¶ãããæ£®ã®å£®å€§ãã®äžã§èªç¶ã®ç¥ç§ãçºèŠããããããŠãäœãããäºçްã§ã€ã€ãŸããä»äºã®å°å³ãå°éããå¿ãåŠã¶ããã®éçšãéããŠèº«ã«çããŠããç©äºã«ãã£ãŠã圌ã¯ãã£ãšäžäººåã®ç·ã«ãªããå®¶ã«åž°ããããå°å·å·¥ã«ãªãããšãã§ããã圌ããã£ãšå€¢èŠãŠããå°å·å·¥ã«ã

æãšéšã®æ
Cançons d'amor i de pluja
ã»ã«ãžâ§ãããšã¹
Sergi PÃ mies
Quaderns Crema
æ¬æžCançons d'amor i de plujaïŒæãšéšã®æïŒã«åããããŠãã25ã®ç©èªã¯ãç幎ã®å·ã€ãããããšãã ããªãç¿æ £ã«é¢ããŠã®æ³ããšèå¯ãã¢ã³ãµã³ãã«ã®ããã«æ§æãããŠãããã»ã«ãžã»ãããšã¹ã¯ç°¡æœã§å匷ãæäœã§ãå žåçããã³ãã·ãºã ã®çŽååãšãææ çå¿æ°çã®æçžãè§£éããªãããæµåããæå¶ãããæ£æãšæäœããèŸèŸ£ããšãã€ã¿ãªãã£ãšã¡ã©ã³ã³ãªãŒã®éã§ã®ãã©ã³ã¹ã暡玢ããããããšã¹ã¯ãããã®ææ®µã䜿ã£ãŠãæã®ãã©ã¿ãåãç¶ãã èšæ¶ãžã®åŸå±ãããªããªã£ã人ãã¡ã«ãŸã€ããçã¿ãäœã話ãšèªäŒã®å¢ããããŸããªãŸãŸæžãåã³ã«æµžãã

ãµã³=â§ã€ãµãã«ã®ã«ãžã
Casino de Santa Isabel
ãžã§ã³ãâ§ãã¬ã·ã£ã¹
Gemma Freixas
Raval Ediciones S.L.U
èµ€éã®ãã¢ã®ç¬ç«å®£èšã®ç¿æ¥ããã§ã«ãã³ãã»ããŒå³¶ãµã³ã¿ã»ã€ãµãã«ã®é»äººå°åºä»è¿ã§ãè¡ã®ã¹ãã€ã³äººã³ãã¥ããã£ã®ãªãŒããŒæ Œããããã»ã¢ã³ãã·ãã¹ã®æ»äœãçºèŠããããã©ãèŠãŠãèªç¶æ»ãšæãããããæ²»å®èŠåéã«é å±ããããæžé¡æŽçæ åœã®åœ¹äººãã糞å£ããããå§ããâŠâŠããã®ããã«å§ãŸãæ¬æžã¯ããã®å°ã«ãããã¹ãã€ã³äººã®æåŸã®æ°ãæãšã鿀æ°å°åããã»ã¹ã®å€±æãæããç¡è²¬ä»»ãªæ¿åºã®æ±ºå®ãçµæžçå©å®³ã人皮éã»ç·å¥³éã®å·®å¥âŠâŠãããŠç¥åœåªå€±ã亡åœãæ²æã倱ãããæ¥œåã®ç©èªã ã

å¯ããå¿ã«å±ãæ
Cuando el frÃo llegue al corazón
ããã¥ãšã«â§ã°ãã£ãšã¬ã¹â§ã¢ã©ãŽã³
Manuel Gutiérrez Aragón
Editorial Anagrama
女ç¥ãšççãšåæã亀é¯ããç©èªãåéšã®è¡ã§ã®ã²ãšå€ãšãæ§ã®çºèŠã«ã€ããŠã®ãªã¢ãªã¹ãã£ãã¯ã§ãã°ãããç©èªãé幎ã«ãã£ã»ãªããã¯ç¶èŠªãäºé²æçŠãããŠããã®ã§ããã®å€ãæå³ããè ããããèªç±ã謳æããŠããã圌ã®ç¶ã¯æ¿æ²»æŽ»åããã£ããã§åçºãããã ãã§ãªãã女æ§é¢ä¿ããããããããããŠæ¯åã§ããã«ãã£ã䌌ããããªèèã®å·£ã«ããããšãããŠãããå€ã®éã«ãã«ãã£ã¯å€§äººãžã®äžæ©ãèžã¿åºãããã ããé°å²æ°ã®çŸãã女ããå ã®èŠããªããã ãççŸãªæãžã®æªç¥ã®æ ã«ã«ãã£ãå°ããç©èªã®å§ãŸãã¯å€å žçãªè²åãã垯ã³ãŠãããã«ãã£ã®åŸèŠäººã§ããåç¶ããã¹ã¹ããå±±ã®å±±éºã§ã®ãªã·ã£èªã®ææ¥ã«åºåžããããã«ãã£ã«åŒ·èŠããããã®å±±é ã§ãã«ãã£ã¯åŸå¹Žã®ãã¯ãµãŒã§ä»ã¯ä¿®é士ã«ãªã£ãŠããç·ããæããåããã

ãããã¿ã®ãã¹ã®ç©èª
Cuentos con beso para las buenas noches
ãããµâ§ãã¬ã¹=ãµãŠããªã§
Vanesa Pérez-Sauquillo
Alfaguara Infantil y Juvenil
ãã¬ã¹ããã¿ã£ãŠã ããç¥ã£ãŠããïŒãã²ã€ããç ããªãã®ã¯ãªãïŒãããã®å®ãã©ããªã«ããããã®ããšã«åœ¹ç«ã€ããããããªïŒããããã¿ã®ãã¹ãããŠããããªããããããªããããã®ããšãã話ããŠãããæ¬ãå¯ãåã«èªãçãç©èªéã§ãåãèªã¿å§ããŠéããªãåã©ããã¡ããæ¯æ©ãããã«å ¥ãééã®5åéã倢ã®äžçã«ããã£ãŠãããããªããªãå¯ãããšããªãå°ããªåã©ããæã€ããã¹ãŠã®èŠªã«æ¬ ãããªãæ¬ã芪ãã¿ãããç»å Žäººç©ãã¡ãšæ¥œããææ ã®ããã£ãã¹ããŒãªãŒããããŠãããã¿ã®ãã¹ãåºèª¿ã«ãªã£ãŠãããããããçŸããè²åãã®ã€ã©ã¹ããããã ã®æ¿çµµã§ã¯ãªã第2ã®èªããšãªã£ãŠãç©èªãããã©ã£ãŠããã

é»ããµãã€ã®æ£ºãšçœããµãã€ã®æ£º
Dos taÃŒts negres i dos de blancs
ãããâ§ã³ãŒã«
Pep Coll
Raval Ediciones S.L.U
1943幎ãã«ã¬ãŠã§èŸ²æ°äžå®¶ãæšæ®ºãããäºä»¶ã¯ãçç°èã®ããªã£ã«ã¹ã»ãžã¥ããµã®èŸ²å®¶ãè¿é£ã®æã ã«è¡æãäžãããã ãäœäººããæ®ºããããã®ãã¥ãŒã¹ã¯ãããŸãé ããŸã§å±ããªãã£ããæ°çã¹ãã€ã³ã¯å¹³åã®å€©åœã ãšããã€ã¡ãŒãžãäžãããæä»£ãæ¿åºã®æ€é²ãæ°èãæ²é»ãããŠããã70幎çµã£ãŠãããã»ã³ã€ã¯ããã¹ããŒãã§ã®åã©ãæä»£ãå¿ã«ããã¿ã€ãããããã®æãããåºæ¥äºã®ç§å¯ãæ¢ãå§ãããæåã¯ããã«ãŒãã³ã»ã«ããŒãã£ãå°èª¬åãããã®æåãªã«ã³ã¶ã¹ã®æšæ®ºäºä»¶ãšãã䌌ãŠãããšæãããããããªã£ã«ã¹ã®ç¯çœªã®çµæ«ã¯ãã¹ãŠã®ç¹ã§å¯Ÿç §çã ã£ããå ±éæ©é¢ã¯äºä»¶ãå¿ãããã©ã³ã³æ¿æš©ã®åžæ³æ©é¢ã¯è§£æ±ºãã§ããªããããããã¯è§£æ±ºãæãŸãªãã£ããäºä»¶ã«é¢ãã£ãå®åšã®äººç©ã®è©±ã«åºã¥ããç°è²ã«ããŠè¡šçŸè±ãã倢äžã«ãªãããšééããªãã®å°èª¬ã ã

æã¯èªç±è©©ã§ã¯ãªã
El amor no es un verso libre
ã¹ãµãâ§ãCã«ãã¹
Susana Fortes
Pontas Literary & Film Agency
1935幎ããããªãŒããå ±åæŽŸã®ç¥è人ã®ç²ãéãŸãåŠç寮ã«ãã¢ã¡ãªã«äººã®è¥ãåšãå°çãããå®åšã®äººç©ãšæ¶ç©ºã®äººç©ããããªãŒãã®è¡è§ã§äº€é¯ãããããã©ã®äžã®å€ã¹ãšããåŠçå¯®ã®æåãªããŒãã£ãŒã«ã²ããããããŠãèžè¡å®¶ããã¥ãŒãžã·ã£ã³ãäŒéç·ã詩人ã倢æ³å®¶ãåŠçãã¡ãããããå Žæãããã£ãŠæ¥ãããšããããã²ãšãã®åŠçã®æ»äœãè¿ãã®çæŒçšæ°Žçšã®éæ²³ã«æµ®ããã§ããã®ãèŠã€ãããåŠç寮ã®å¿å°ãããã¿ãã£ãé°å²æ°ã¯çªç¶å¹ãé£ã¶ããŸãããã£ãŠããã°ããã®ã¢ã¡ãªã«äººã®å¥³ã®åãšé«åã§æççãªææã®éã®æ¿ããæã®ç©èªãå§ãŸããææã¯é£ããå²è·¯ã«ç«ãããããç¯çœªã®åœ±ãšäžŠè¡ããŠé²ãã§ãããæ ç±çãªçŠæã®ããã³ã¹ãäž»äººå ¬ãã¡ã¯ãåœã代åã«ãªããããªã第äžçŽã®åœå®¶æ©å¯ãã¹ãã£ã³ãã«ãé°è¬ã«æºã¡ãèèã®å·£ã«çµ¡ããããŠããã

El asesinato de Pitágoras
ãã«ã³ã¹â§ãã³ãã
Marcos Chicot
Duomo Ediciones / Antonio Vallardi Editore S.R.L
ä»ã§ããªããã¿ãŽã©ã¹ã®ç¥æ§ãåããã¯ãã«ãªç¥æ§ãæã€äººãããã ãããïŒããã®æä»£æã倧ããªæš©åãæã£ãŠãã人ç©ã®ã²ãšããèå²åŠè ãã¿ãŽã©ã¹ã¯ãå倧ãªåŠè ãã¡ã®äžããåŸç¶è ãéžãŒããšããŠããããã®æãåœŒã®æå£ã®äžã§äžé£ã®æ®ºäººäºä»¶ãå§ãŸããç¯çœªã®èåŸã«ããã¿ãŽã©ã¹èªèº«ãåãã»ã©åŒ·å€§ã§æãç¥æ§ãå£éèŠããŠãããè¬ã®å¥³ã¢ãªã¢ãããšãšãžãã人æ¢åµã¢ã±ãã³ããæ®ºäººè ã誰ããã€ããšããããšãããããã¯åæã«åœŒãèªèº«ã®æ°æã¡ãæŽããããã§ããã£ããææŠçãªäžåããã®äžã§éå»ã®äº¡éãšçŸä»£ã®æãè åšãšãçµã³ã€ããé æçãªç§å¯ãäžå®ãããããŠã人ç©ãããããå€ä»£ã®ãªã·ã£ãžã®æ ã

倩æãã¡ã®å®Ž
El banquete de los genios
ãããšã«â§ã€ãã«ãŽ
Manuel Hidalgo
Laure Merle d'Aubigné (A.C.E.R. Agencia Literaria)
ãããçšãªããé¥å®Žã®æŽå²ã1972幎11æãã«ã€ã¹ïŒããã¥ãšã«ã¯ããµã³ãŒã«ã¹ã«ããããžã§ãŒãžïŒãã¥ãŒã«ãŒã¯ããã¥ãšã«ãé£äºã«æåŸ ãããã圌ã«ã¯ã»ãã«ã©ããªæåŸ å®¢ãããã®ãã¯ç¥ãããªãã£ãããã£ãŠæ¥ãã®ã¯ã ãªã¬ã³ãã¯ã€ã©ãŒãã¯ã€ãºãã«ãªãšãŒã«ãã·ã«ããŒãã³ããŠã£ã«ããŒãã¹ãã£ãŒãã³ã¹ããããã³ãã¯ããã ãŒãªã¢ã³ãããªããã»ã©ã³ã°ã¯åå ã§ããªãã£ãããžã§ã³ã»ãã©ãŒãã¯åçãæ®ãåã«åž°ã£ããæ ç»ã®å·šå ãããã»ã©å¢æãããåçã¯ãåŸã«ãå ã«ããªãã ããã

ç·è²ã®å°ããªãã³ã®ç޳士
El caballero del panecillo verde
ãã»â§ãŽã³ã¶ã¬ã¹â§ããªã»ã¹
José González Torices
Editorial CCS
å°å¹Žããªãªã»ã«ã«ã¹ã¯æã®äžçã«å€¢äžã ã£ããã¯ãã圌æ¹ã®ãã«ãµãŒã®æã ã«ãããªãã«ã»ã°ãªãŒã³ã»ãã³ããäœãã§ããã«éããªããšä¿¡ããŠãããå¹³åã奜ã¿ãé«ããšããããäœãããèŠãŠãã圌ããã人éãã¡ã«ç§©åºãããããããšå°çã«éããŠããããšã«ãªã£ããåºè¿ããããšã«ãªã£ãã®ã¯ãããªãªãšãããã ãã®ãã¡ããªã©ãæ¬å±ã®ãããããã®ãã³ã»ã¢ããªããªã©ãåéºãäžæè°ãå®å®ã«ãŸã€ããäŒèª¬ãã£ã·ãã®ããå¿ã§æ·±ãèããããããã»ã»ãŽã³ãµã¬ã¹=ããªã»ã¹ã®æ°åæ¬ã

ç©ºãæ»ã£ã
El cielo ha vuelto
ã¯ã©ã©â§ãµã³ãã§ã¹
Clara Sánchez
Editorial Planeta, S.A.U.
ãããªã·ã¢ã¯è¥ããã¡ãã·ã§ã³ã»ã¢ãã«ã§ã圌女ã®äººçã¯æåã«åœ©ãããŠãããã«èŠããããããªã·ã¢ã¯ä»äºã§ä¹ã£ãé£è¡æ©ã®äžã§ãé£ã®åžã«åº§ã£ãããã¢ããšç¥ãåããããã¢ãã¯ããããªã·ã¢ã®åšèŸºã«ãã誰ããåœŒå¥³ã®æ»ãé¡ã£ãŠããã®ã§æ³šæããããã«ãšå¿ åããããç¥ãè¿·ä¿¡ãä¿¡ããªããããªã·ã¢ã¯æ°ã«çããã幞ããªæ¥åžžã«æ»ããšãæ ¹æ ã®ãªãå¿ åã®ããšã¯å¿ããããšã«ãããããããäžé£ã®å¶ç¶ã®äºæ ãç¶ããä»äºãç§çæŽ»ã«æ¯éãåºãŠããŠãçµå±ãããªã·ã¢ã¯ããããã®åºæ¥äºã®èª¬æãæ±ããŠããã¢ããæ¢ãã ãã

äžçã§ãã¡ ãããŠããªæïŒã»ãWãªãŒ=â§ããªã ã®ç®èŠãïŒ
El despertar de la señorita Prim
ãã¿ãªã¢â§ãµã³ãã«ãã£ã³ïŒãã§ããªã§ã©
Natalia Sanmartin Fenollera
Dos Passos Agencia Literaria
瀺åã«å¯ãã åºåã«æ¹ããããã«ãã³ã·ã¢ã»ããªã ã¯ããµã³ã»ã€ã¬ããªã»ãã»ã¢ã«ãã€ã¹ã«ãã£ãŠæ¥ãããã®æã¯ãäœæ°ãã¡ãçŸä»£ç€ŸäŒã®åœ±é¿ã«æŠãããã©ãã§ãããé åã«æº¢ããå°ããªæã ãããªã 嬢ã¯ããèææ€ åã®ç·ãã®å³æžé€šãéèšããããã«éãããããèææ€ åã®ç·ãã¯ãã€ã³ããªã§æ·±ã¿ãšæé€ã¯ããããããªã±ãŒããã®ãããããªã人ç©ã ããã¹ãšã®ãã³ãã³ã®å£è«ã«ãé¢ãããã圌女ã¯å°ããã€æç¬ç¹ã®ã©ã€ãã»ã¹ã¿ã€ã«ãç¥ãããŸã£ããåã©ããã§ã¯ãªãäœæ°ãã¡ã®ç§å¯ã«æ°ã¥ããŠãããæ©ç¥ã«å¯ãã è¡æã§ã¿ããšãªèªãå£ã§ãæ¬æžã¯å€±ãããæ¥œåãçæ§ãšçŸã®åãäºçްãªãã®ã®åŸãã«æœãæ·±ã¿ãæ¢æ±ããå¿ããããªãæ ã«èªè ãèªãã

倱ãããèšèã®ä¿³å¥
El haiku de las palabras perdidas
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã¹ã¯ã¢ã«
Andrés Pascual
Julio F - Yáñez Agencia Literaria, S.L.
1945幎8æãé·åŽãã«ãºãªã¯ãæ¥æ¬ã«äœã西æŽäººã®é幎ããžã¥ã³ã³ã¯çŸããåšã§ãæ¯èŠªã¯çãè±ã®åž«å ã俳å¥ã«ãµããã®ææé¢ä¿ã®ç§å¯ãå°ã蟌ããæãèªãåãããã«ããµããã¯äžã®äžã§äŒãçŽæããããçŽæã®æéã®æ°ååãååç匟ãé·åŽã®è¡ãå°ççµµå³ã«å€ããã2011幎2æãæ±äº¬ãã¹ã€ã¹äººå»ºç¯å®¶ãšããªã¢ã³ã»ã¶ãã¯ã®äººçã¯åŽ©å£å¯žåã ãåœé£ã®ã¢ããã€ã¶ãŒã§åååãšãã«ã®ãŒã®æè·è ã§ãããã¶ãã¯ã¯ãæ¥æ¬çŸè¡ç»å»ã®å¥³æ§ãªãŒããŒãšç¥ãåãã圌女ã¯ãå ç¥ã®æã®æäººãèŠã€ããããšããæãã«ãšãã€ãããŠããããã®ãµãã€ã®äžŠè¡ããç©èªãšãçµæ«ã®é©ãã¹ãçµã³ã€ããéããŠãã¢ã³ãã¬ã¹ã»ãã¹ã¯ã¢ã«ã¯æåçãªããããã玡ãåºããçŸåšã«ç«ã¡åãããèªåã§èªèº«ã®éåœãæããŠããããã«ã¯ãéå»ã®æ²åãèªåã®ãã®ãšããããšã倧åã§ããããšãèªã£ãŠããã

è¥ã販売å¡ãšæ®éã®çãæ¹
El joven vendedor y el estilo de vida fluido
ãã§ã«ãã³ãâ§ãµã³â§ãã·ãªãª
Fernando San Basilio
Impedimenta S.L.
ã€ã¹ã©ãšã«ã¯ãã©ã»ãã°ã¢ãã»ã·ã§ããã³ã°ã»ã»ã³ã¿ãŒïŒéã®ãããåºã®äžã«ã¹ããŒã¹ãæ§ããã·ã§ããã®çé ã§åããŠããã以åã¯å€¢æ³å®¶ã§ãçŸå®é¢ãããããšã°ããèãããã³ãè¿œãæ±ããŠããããä»ã¯éããããè¯ã人éã«ãªããšãããµããã¿ã®1åã®èªå·±åçºæ¬ãèªãã§ä»¥æ¥ãããæ®éã®çãæ¹ãããããšã«ãããã ããèç¡äž»çŸ©ã«ãã©ãçãéåœã«ãšããããã€ã¹ã©ãšã«ã¯å®ç§ãªã¢ã³ãããŒããŒãšããŠãèªãã®ç Žæ» ã«ç«ã¡åããããšã«ãªããçä¹±ã®1æ¥ããžã§ã€ã¹ã®ããŠãªã·ãŒãºãã®å°çå ã¡ã®ç« ããæãåºãããããªãç±ççã§ããã£ã¡ãã£ãªãæ¯ã€ãã²ãŸããªãå±éã®äžã§ãã·ã§ããã³ã°ã»ã»ã³ã¿ãŒïŒçŸå®å šäœã®é¡ïŒãçŸä»£ã®ç§ãã¡ã®éã³å Žã«å€ããããã¹ãŠãæã«å ¥ããå šãŠãèµ·ãããã®å Žæã¯ãäžçã®å®ç§ãªã¡ã¿ãã¡ãŒã§ããã

ã¢ã«ãã§ãŠã¹ã®æž
El libro de Morfeo
ãªã«ã«ãâ§ã«ã€ã¹ãã¢ã¬ãã¯ã¹â§ã€ãã
Ricard Ruiz / Ãlex Hinojo
La Galera Editorial
LOS GUARDIANES DEL SUEÃOïŒå€¢ã®çªäººïŒã·ãªãŒãºã®ç¬¬1å·»ãåŠå¹Žæ«ãè¿ã¥ããŠãã»ã¬ãã¯æã倢ãèŠãã䞡芪ã¯è©Šéšã®ç·åŒµã®ããã ãšèãããããã£ãšäžåãªäœããé ãããŠãããã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã®ã€ã³ãœã ãã¢ã®ç¶èŠªã§ã¬ã¿ã«ãŽå»åž«ãšåä¹ã人ç©ããã»ã¬ããšåã ã¡ã®ãã«ããã¢ãã©ãŠã«ãã·ã¢ã³ãè ãããèªåãã¡ã®å€¢ãçŸå®ã®äžçã«åœ±é¿ãåãŒãå§ãããšããå人ã¯äœãæãããããšãèµ·ããŠããããšã«æ°ã¥ãâŠâŠã

ãã¹æ¹ã®è¬
El misterio del lago Ness
ãšã¹ããã³â§ãã«ãã£ã³
Esteban MartÃn
Grupo Editorial Bruño
ãã«ãã¯è±èªãäžéãããããã«ã¹ãã€ã³ããã¹ã³ããã©ã³ãã®å°ãžè¡ãããã¹æ¹ã®è¿ãã®æã®èŸ²å Žã§ããŒã ã¹ãã€ããŠãããæ¥ã ã¯ãã ããã«éããŠãããã«èŠããããéããªããã«ããåã ã¡ããã«ãã奜ãã«ãªã£ã女ã®åã®ã¢ããã©ã®èº«ã®å®å šããã³ãããè¬ã«å·»ã蟌ãŸãããæ¹ã«äœãæªç©ã®äŒèª¬ã«å ããããããªè¡åããšãæäººããããå®¶æå šå¡ãã€ããŠããå¥åŠãªãã¬ã¹ã¬ããã¯äœãïŒã幟人ãã®æäººãã¡ãæãæ¹ã«ããŠããç§å¯ã®ååŒã¯äœãïŒãæ¹ã®äžã§åããŠãããã®ã¯äœãïŒããããŠäœããããªãã¢ããã©ã¯ãã®é èªåãé¿ããããšããã®ãïŒãå±éºãªåéºãšå€ãããã®äŒèª¬ãäººã«æããããšã®ã§ããªãç§å¯ã®ç©èªã

ãã£ãšããŠããªããA1
El raïm inquiet
ãšãªã»ã³ãâ§ã®ãŠ=ãã³
Elisenda Guiu Pont
Arola Editors, S.L.
ã¯ã€ã³ã«ãªããããŠããŸããªãããã£ãã¡ã§å æ°ãã£ã±ãã®ã²ãšæ¿ã®ãããŠã®ç©èªã次ã ãšå§¿ãå€ããªããç¶ããããŠã®æ ãéããŠãèªè ã¯ãããŠã®ããŒãæ±ãã¯ã€ã³ã®äœãæ¹ãåŠã¶ããšãã§ãããããããããšããœãŒãããããŠã®åç©«ã«é¢ããçšèªãã¯ã€ã³ã«ãŸã€ããããšãããæå¥ãæ©å£èšèãåé²ã

ãã¯ãã¹ã®åž°é
El retorn de Macbeth
ãã©ã³ã»ã¹ã¯â§ããããã©ãã
Francesc Puigpelat
Edicions Bromera S.L.U.
1097幎4æ12æ¥ãããŒããã¯ã®å°ããªåã«ãèãé«ãç©ããç·ãå°çãããèäžãå°ãæ²ããã錻ãå¥åœ¢ã®ç·ãã¹ã³ããã©ã³ãçãã¯ãã¹ã®æ¯åããã¯ãã¹ã ã圌ããã£ãŠããç®çã¯ããã³ã¯ã©ãŒã®æ¯åããªãŒã¢ã³ã¹ã«äŒãããã ã眪ãšè¡ã®æŽå²ããµãããçµãã§ãããçã®åº§ãæã«å ¥ããããã®é°è¬ã§ã眪ãç¯ãããã¯ãã¹çã¯åŸ©è®ã«ãã£ãŠéŠãã¯ããããŠæ»ãã ããããã40å¹Žã®æãæµããã60代ã«ãªããè¶³å ããããŒã€ããªããµããã®è人ã¯ä»äœãããããšããã®ãïŒãç壿ãã®æ±ºéãã«ãŒã«ã¯ãããŸãã§ããã®åå ã¯é ãæã«é¡ããèšèãšæ³ãåºãšäºèšãšåŸ©è®ã®æ±ºéããããçµå±æ¿ããæ±ºéã«ãªãããã®åäŒã®ç¬éãããæåŸã®æ±ºæŠãåã«ãäºä»¶ãç§å¯ãåçœãå€ã培ããŠç¶ãã

éé£è ã®ç§å¯
El secreto del náufrago
ãã»â§ã«ã€ã¹=ã ãã§ã¹
José Luis Muñoz
Ediciones del Serbal
ã€ã³ãã£ã¢ã¹ãžæ ç«ã¡ãæ°å€§éžãçºèŠãããšãã®ã³ãã³ãã¹ã®ç¢ºä¿¡ã«æºã¡ãæ 床ããã¯ãæ°ã ã®çåããããŠãããã³ãã³ãã¹ã¯ããªããããŸã§èªä¿¡ãæã£ãŠãã®èªè·¯ãé²ããã®ãïŒããã®ç¹ã«é¢ããŠã¯è«žèª¬ããããã©ããç«èšŒã¯ãããŠããªããã³ãã³ãã¹ãåãå·»ããã¹ãŠã®ããšã¯è¬ã«å ãŸããŠãããäžèª¬ã«ããã°ãã³ãã³ãã¹ã¯ç·ç£ã®åšãã§ãªãã»ã¢ãã¹ã»ããã¬ã¹ãã¬ãŒãªã§ãšçµå©ããŠããã€ã©å³¶ã«æ»åšããŠãããšãããã«ã³ã»ããŒããéžè·¯ã§èŸ¿ã£ããããçãèªè·¯ããªããšãããŠãã©ããªãããšææ¡ããŠãããããã§ã¡ããã©ç®çå°è¿ããããã£ãŠããã²ãšãã®éé£è ãä¿è·ãã圌ããèãã ããããšãæåãæ±ºå®ã¥ãããšãããèè ã¯ãããŸãããªæäœã§éå»ãžãšããã®ãŒããæ¢ã«æ°å€ãæžãããŠããã³ãã³ãã¹ã®èªæµ·ã«ã€ããŠæ°ããå°èª¬ããã¿ã ããã

ãã¡ããŒ
Fanny
ã«ã«ã¬ã¹â§ãœã«ããã©
Carles Soldevila
Edicions 62, S.A.
ã«ã«ã©ã¹ã»ã¹ã«ããã©ã®ãæãæåãªå°èª¬ãäž»äººå ¬ïŒç¬ç«å¿æºçã§ãèªåããã£ããæã£ãåšïŒã®æ§æ Œããäž»ã«å çç¬çœã§è¡šçŸãããçŸä»£æ§ã«ããããã®æä»£ã®æ°ããã«ã¿ã«ãŒãã£æåŠã代衚ããäœåãšãªã£ãã1929幎åè¡æã®äœåã®é åã¯ã仿¥ã®èªè ã«ãä¿ãããã«ã«ã©ã¹ã»ã¹ã«ããã©ã®æãéèŠãªæ£æäœåãšã¿ãªãããŠããã

ç°ç«¯è
Herejes
ã¬ãªãã«ãâ§ããã¥ãŒã©
Leonardo Padura
Tusquets Editores
1939幎ããã€ãããéããŠãããŠãã€äºº900åãä¹ããSã»Sã»ãµã³ã»ã«ã€å·ã¯ãããããç®åã«ããŠãé¿é£æ°ã®äžéžèš±å¯ãäžããã®ãåŸ ã£ãŠäœæ¥ãåæ³ããŠããã幌ããããšã«ãšãã®ããã¯æ¡æ©ã§ã芪æãäžè¹ããŠããã®ãåŸ ã£ãŠããã圌ããé ãæã£ãŠããã17äžçŽããäžæã«äŒããã¬ã³ãã©ã³ãã®å°ããªæ²¹çµµããéè¡èš±å¯èšŒä»£ããã«ãªã£ãŠããããšãã確信ããã£ããã ãèšç»ã¯å€±æã«çµããããã€ãã«åŒãè¿ãããšã«ãªã£ãè¹ã¯ããã¹ãŠã®åžæãéã³å»ã£ãã2007å¹Žãæ²¹çµµããªãŒã¯ã·ã§ã³ã«åºåãããããããšã«ã®æ¯åã¯ãã®çµµãšäžæã«ãã®åŸã©ã®ãããªéåœã蚪ããã®ããæããã«ãããããããããžãšãã£ãŠãããåœŒã«æã貞ããã®ã¯ãããªãªã»ã³ã³ãããããŠã»ãã«ããªããããªãªã¯ãããšã«ãããç¯çœªã«èŠããã§ããããšããããŠãã®ããªã¹ããæããçµµãããã¹ãŠããããŠã¬ã³ãã©ã³ãã®å·¥æ¿ã«çµµãç¿ãã«æ¥ãå¥ã®ãŠãã€äººãã¢ãã«ã«ããŠããããšãã€ããšããã

ãã¢ã³â§ãã©ã¿ââæµ·è³ãã¡ã®è¬
Juan Plata. El misterio de los piratas
ãžã¥ãŒããâ§ãªã¥ã€ã¹â§ããã«
Josep Lluis Badal
La Galera Editorial
ãç¶ãããäžçã®æµ·ããããæ¬ç©ã®æµ·è³ã ã£ãããããªããšããæµ·ã®æªç©ã巚倧ãããããšã®æŠãã«é£ããŠè¡ã£ãŠããããããããªãšæã£ãããšããããªãã人éãç§å¯ã®å®ç©ãéæ³ã®ãã€ãªãªã³ãã©ããã«ãããšä¿¡ããããªãâŠâŠãããšããããæåŠã«ãæ¿ããã¢ã¯ã·ã§ã³ããŠãŒã¢ã¢ããã£ãŠãããã®ã«ãšã ãã§ãæããªãããã®æ¬ã¯åã®æèªæžã«ãªãã ããã

åãè¡
La misma ciudad
ã«ã€ã¹ãâ§ãã«ãã£ã³
Luisgé Martin
Dos Passos Agencia Literaria
2001幎9æ10æ¥ããã©ã³ãã³ã»ã¢ã€ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§å€ãåéãšåäŒããè¥ãããé äžç·ã«è¿œã£ã倢ãå šéšæãåºãããæ±ºããŠå¶ããããããšã®ãªãã£ã倢ãã¢ã€ã«ã¯æãã劻ãšãæš¡ç¯çãªæ¯åãããããã³ããã¿ã³ã«èª°ãã矚ããã³ã·ã§ã³ãæã¡ãä»äºã§ãæåããŠãããããããããããã£ãããšãæãåºãããšãã人çã«å€±æãããããªææ ã«ãšãããããåäŒã®ç¿æ¥ããã€ã³ã»ã¿ã¯ãŒã®è·å Žã«åããéäžãã¢ã«ã«ã€ãã®é£è¡æ©ããã€ã³ã»ã¿ã¯ãŒã«çªã£èŸŒããã¢ã€ã¯ãéåœã圌ã«ç¬¬2ã®ãã£ã³ã¹ãäžãããšæã£ããæ¬æžã¯ããã®ç¬¬2ã®ãã£ã³ã¹ã®ç©èªã§ãããæã«é°é¬±ãªãã¥ãŒãšãŒã¯ã®è¡ã§èªåæ¢ãããããã©ã³ãã³ã»ã¢ã€ã®ç©èªã倢ã®ããªãããšãä»ããè±ããã®æºãšããŠã®åéºã®äŸ¡å€ããããæ ã

ã¢ã¬ãã¯ã®æ»
La muerte de Alec
ããªãªâ§ãã©ããŒãªã§=ã¢ã°ãã
DarÃo Jaramillo Agudelo
Editorial Pre-Textos
衚åãã®æ§è³ªã®è£ã«ãè¬ãããæèŠãé°è¬ãšç¥ããããé¢ä¿ãé ããæéã¯ãããèªèº«ã«è¬ãšç¢ºãããã¯ããã ãå¥ã®ãªãºã ãå¥ã®ç§©åºã§æµããŠãããçæ§ãšããææè¡£ãã¯ãã®ããŠãã¢ã¬ãã¯ã®æ»ãžãšãã©ãã€ãåºæ¥äºãè¬ã«å ãŸããŠããããšããŸãã¯èªããå¿ èŠããããæ»ãšããçµæ«ããªããã°æå³ããªããããããã¯èšæ¶ããæ¶ãããŠããã§ãããã°ãã°ãã®åºæ¥äºããã¢ã¬ãã¯ã®æ»ã«ãã£ãŠå®å šã«èª¿åããŠæŽçããããæã諊芳ãšãšãã«ç§ã¯æã£ãã®ã ããããã¢ã¬ãã¯ãæ»ãã§ããªãã£ããªãããã®æ¶å€±ãåããå åãçŸããŠããªãã£ãã ããããªãããèšãããã¯ãã¢ã¬ãã¯ã®æ»ãã®ãã®ãå®èšŒããŠããã

圱ã®å¥³
La mujer de sombra
ã«ã€ã¹ãâ§ãã«ãã£ã³
Luisgé Martin
Dos Passos Agencia Literaria
ãšãŠã»ããªã¯ãå人ã®ã®ãªã§ã«ã¢ãããè¬ã®å¥³æ§ãšSMã»ãã¯ã¹ã®é¢ä¿ãæã£ãŠãããšæã¡æããããããã®æ°æ¥åŸãã®ãªã§ã«ã¢ã¯äºæ æ»ããããšãŠã»ããªã¯ã®ãªã§ã«ã¢ã®æ»ãåãããããã®å¥³ãæ¢ãããšæ±ºå¿ããããããŠæ¢ãåœãŠãæã圌女ã«å€¢äžã«ãªããèªåãç§å¯ãç¥ã£ãŠããããšãã°ããã圌女ãé¢ããŠããã ãããšæããšããšãŠã»ããªã¯åœŒå¥³ã«äœãèšããªãããµããã¯å°ããã€ãäºãã奜ãã«ãªã£ãŠããããšãŠã»ããªã¯ã圌女ããªã¢ãã®ãªã§ã«ã¢ã«ããŠããããã«ãã»ãã¯ã¹ã®ãšãã«èªåãæ®Žãã蟱ããããããããšãæåŸ ãããã圌女ã¯åœŒãææ«ãåªããããã°ããããšãŠã»ããªã¯æãããçåãæ±ãããã«ãªãããã®ãªã§ã«ã¢ã®èšã£ãŠãã女æ§ãšããªã¢ã¯åäžäººç©ãªã®ã ãããïŒããã®å°èª¬ã¯ã匷迫芳念ã®ç©èªã§ãããå°çã«éããéã®ç©èªã§ãããã«ã€ã¹ãã»ãã«ãã£ã³ã¯ã人éã®éã®æãæãè¿·è·¯ã®äžã«åããã£ãŠããã

ã»ã©ãã¹ã
La terapeuta
ã¬ã¹ããŒã«â§ãšã«ãã³ãã¹
Gaspar Hernà ndez
Sandra Bruna Agencia Literaria
ç»å Žäººç©ã®äŸåé¢ä¿ãã1ããŒãžç®ããããªããã²ãã€ããŠããŸãªãã21äžçŽã®æãããããç ã®ã²ãšã€ãäžå®ã«ã€ããŠã®ç©èªããšã¯ãã«ã»ã¢ããã¯ä¿³åªã§ãããè¥ã女æ§ã®æ®ºå®³çŸå Žã«å¶ç¶å± åãããŠããŸã£ãŠä»¥æ¥ãäžå®ã«ãããªãŸããŠãããäžå®ãéå£ãšãªã£ãŠã圌ã¯èµ·ããããšãæãåºããªããªããèŠæ©ãããããŠèšæ¶ãåãæ»ãããšããšã¯ãã«ã¯å¿çåŠè ã®ãšãŠããã¢ã»ãªã§ã«ãã®èšºå¯å®€ã蚪ããã圌女ã¯äºä»¶ã®ããšã«åœŒã®æ²»çãåãæã£ãã»ã©ãã¹ãã ã£ããæåã¯å»è ãšæ£è ãšããè·æ¥äžã®ã€ãªããã ã£ããµããã®é¢ä¿ãããããŠäŸåé¢ä¿ã«ä»£ãããã€ãã«éçã«éããã

äžã€åã®é女
Las brujas trillizas
ã«ã«ã¡ã³â§ãã«
Carmen Gil
Editorial CCS
ãããããããžã§éæ³ã®åŠæ ¡ã§æåãªäžã€åã®é女ããã©ãŠãªã¢ãšããªããããã«ãã«ãã®ããã£ããã«æ¥œããç©èªãäžã€åã¯é女ã®è³æ Œãåã£ãã°ããã§ãå®ç¿ãããããã«ã倧é女ã«ããæ®éã®äººéã®åŠæ ¡ã«éãããã3人ã¯ããªãŒããããã¯ã§ãšã¢ããã°æšæºè£ åã人éå·¥åŠã«åºã¥ãã·ãŒããåããCDãã¬ãŒã€ãŒãå èµããã»ããã«ä¹ã£ãŠãç®çå°ã«çããããã§å°ã£ãŠãã女ã®åãå©ãããããããšãããããããããã§ãããããããåéºãããåºããããŠãŒã¢ã¢ãã£ã±ãã®å€§ç¬ããèªãç©èªããèªåãšéã£ãŠãã人ã«å¯Ÿããåæ ãåªãããå°éãšãã£ãã人éãšããŠå€§åãªããšãäŒããã

ç§ããœãã¡ã®äžã§èŠã€ãããã®
Lo que encontré bajo el sofá
ãšãã€â§ã¢ã¬ã
Eloy Moreno
Espasa Libros
ã¢ãªã·ã¢ã¯è¥ãä»£çšæå¡ããšããåŠæ ¡ã§2ãæéã ãæéããšãããã3æ³ã®åšãé£ããŠãã¬ãã«åŒã£è¶ãããšã«ãªããçãŸãæ é·ã«å€«ãæ®ãããŸããŸã幞ããšèšããå®å®ããçæŽ»ãåŸã«ããŠããã¬ãã§ã¯åæ¯ã©ãŠã©ã®å®¶ã«å± åãããã忝ã¯å®¶æä»¥å€ã«ã¯æ±ºããŠå£å€ã§ããªããããžããªç§å¯ãé ããŠãããããæ¥ãã¢ãªã·ã¢ã¯ãã¯ã©ã¹ã¡ãŒãããããããåããŠãã女ã®åãã«ã¿ãšåºäŒãããã®æããããæ±ºããŠåŸæ»ãã§ããªããªã£ãŠããŸãããã¬ãåžèŠã®èŠå¯å®ãã«ã³ã¹ãšç¥ãåãã圌女ã®åžžèã¯å šãŠèŠãããããããŠåœŒãšãæ ç±çã§ããã³ãã£ãã¯ã§ãããšåæã«çµ¶æçã§äžå®ã«æºã¡ãé¢ä¿ã«åŒããã蟌ãŸããŠããã

å èœã ãè ãã¡
Los corruptores
ãã«ãâ§ã»ãã=ãã¿ãŒãœã³
Jorge Zepeda Patterson
Ediciones Destino
ã¡ãã·ã³ã»ã·ãã£ã女åªã®ãã¡ã©ã»ããµã³ãã¹ã¯ããã®æåãªå€ªãããšãã¡ãã·ã³ã®å€§ç©æ¿æ²»å®¶ãã¡ãéãéããŠè¡ã£ãåºãå¯å®¹ãªå¿ã®ãããã§ãã¹ã¿ãŒã®åº§ã«äžãè©°ããŠãããã ãã圌女ã®ãã©ãã©æ»äœãçºèŠããããšãç¶ããŠPRIïŒå¶åºŠçé©åœå ïŒã®æ¿æš©åŸ©åž°ã«èµ€ä¿¡å·ããšããããã®ããããªãåºæ¥äºã次ã ã«æãã¿ã«ã§ããããã¹ã¯ãå šãããæ°ã®ãªããžã£ãŒããªã¹ãã ãããã®æåãªå¥³åªã®æ®ºäººã«ã€ããŠæ¥ãèšäºãæžããæ»äœçºèŠçŸå Žã«ã€ããŠãå¿ èŠãªè£ä»ããããã«ããããŒã¿ãçã蟌ããèšäºã«ãªããšãäžèŠã€ãŸããªãããªãã®ããŒã¿ãèå³ãã²ãã人ã³ãšã®æ³šç®ãéãŸããæ»äœã¯ãæ°æ¿æš©ã®æãå±éºãªäººç©ãµã©ãµãŒã«ã®èªå® ãããããæ°ã¡ãŒãã«ã®å Žæã«ãã£ãã®ã ã£ãã

ã°ã©ã³â§ãã¢äºä»¶
Los crÃmenes de la Gran VÃa
ãã¢ã³â§ã«ã«ãã¹â§ã¬ãªãŒã=ã«ã±
Juan Carlos Garrido Luque
Ediciones del Serbal
ãã¥ãŒãžã«ã«ãç©èªãå°ã糞ãšãªããåå Žã§æ¬¡ã ãšèµ·ããé£ç¶æ®ºäººç¯ã§ããããªãŒãäžå¿éšã®èŠå¯çœ²ã®ç¹æçã¯å «æ¹ãµãããã«ãªã£ãŠãããç¯çœªã«çµæ¢ç¬Šãæã€ãããããããã©ã³åäºãç¹æçã«æ»ããäºä»¶è§£æã«åããŠã圌ã¯èªèº«ã®éå»ãŸã§ãããããšãšãªãããããã§æ®ºäººç¯ãç¹å®ããããã®ã«ã®ãèŠã€ãããæšçããµã¹ãã³ã¹ãè¶ ããåäºæšçå°èª¬ãç§ãã¡ã®äººçã®ã·ããªãªãããŸãã§æŒåã®ããã®ããã«å€ããåŸãããšãæ·±ãåæããã

å±±ç«
Los gatos pardos
ããã¹â§ãµã³ãã§ã¹
Ginés Sánchez
Tusquets Editores
ã ã«ã·ã¢ããµã³ã»ãã¢ã³ã®å€ã3人ã®ç»å Žäººç©ãçµéšããå¿ããããç©èªãã¡ãã·ã³äººã®ãã·ã³ãã¯ãã³ã»ãã«ãã®ããã£ãŒã¬ãŒãããã¹ãããŒãã£ã«èããŠããéã«ã身å ãæ®ºããæ®ºãå±ãã¡ãšæ±ºçãä»ããªããã°ãªããªããããªã¢ã¯ãã®å€æ°ããçµéšãããŠå®¶æã®ãŽã¿ãŽã¿ãå¿ããããšè¡ã«åºãããŠæ¥ããã£ãŒã³ãšãŒãžã£ãŒã®å¥³ã®åããã·ã³ããšããªã¢ãåºäŒããããªã¢ã¯ãè¿æã«äœãå€ç¬ã§è¬ãããç·ããã¹ãã圌女ããã®å€ããå ŽæãããŸãªãæ©ãåãããã³ã»ãã«ãã®ããŒãã£ã«åå ãããã·ã³ããšç¥ãåãã ãšããããšãäžå¯©ã«æããªããç¬ç¹ã®é°å²æ°ãéå£ã®äžãããŸãã3人ã®ç»å Žäººç©ã®ç§å¯ã®ç掻ããããããã€ã¬ã¯ãã§ãå¿ãã€ããç©èªããããã£ã人ã³ãšã®æ§åãé°å²æ°ãããã»ã©çãçããšæããæåŠã¯æè¿ããŸããªããæ§ã ãªäººçãåæµãåŽåºããå±éºãšãã€ãªã¬ã³ã¹ã«ã¿ã¡ãå€ãæããããªãã©ãã¹ããŒãªãŒãçãŸããã

é³¥ã¯éåç© åŠã§æ¹åãå®ãã
Los pájaros se orientan con la fÃsica cuántica
ãã«ãâ§ãã©ã·ã¥ã±
Jorge Blaschke
Ediciones Robinbook, S.L.
éåååŠã®çŸå®ã¯ãæªæ¥ãå åãããæ°ãããã©ãã€ã ã ãLos gatos sueñan con fÃsica cuántica y los perros con universos paralelosïŒãã³ã¯éåç©çåŠããç¬ã¯ãã©ã¬ã«ã¯ãŒã«ãã倢èŠãïŒã®æåã®åŸããã©ã·ã¥ã±ã¯ãã®æ°åã§ãæã ããšããŸãéåã®äžçã®ããŸããŸãªé¢ã玹ä»ããæ¥œãããããããã圢ã§ãéåååŠã®ãã©ãã€ã ã®æ°ããã¢ãã«ã«ãµã¿ãã¿ãéããªãå°ãããã®ã®äžçãéããªã倧ãããã®ã®äžçãäžãããã®äžçã«ããã圱é¿ãæããã«ããŠã¿ããããã®éåã®ãã©ãã€ã ãã©ã®ããã«äººé¡ã«åœ±é¿ããè¿ãæªæ¥ã®ç掻ãã©ã®ããã«èŠå®ããã®ããèŠãŠããããçãèã®æ¹ãããã°ãºå Žãã·ã³ã¡ããªãŒãã¹ãŒããŒã·ã³ã¡ããªãŒã匊çè«ãå®å®ã®èšåŒµãšéæ²³ã®è¡çªãé³¥ã¯éåç©çåŠã§æ¹åãå®ããã®ãïŒãããŒãã³ãºãè³ãã«è² ããæ¥ã倪éœç³»å€ææã®ç©äººãéåè³ã

äºçŽåž
Mesa reservada
ãã¹ã»ã¢ãªã
Vis Molina
International Editors'Co, S. L.
è¥ãæèœãªçŸäººãœã ãªãšã容姿端éºã§éå¿çã ããã©ããæãéå»ãæã€ã·ã§ããæ§ãããªå€©æããã£ã·ãšãæé€ããæŽç·Žããã絊ä»é·ããã«ã»ããã®ããã«æŽ»æ°ã®ããçŸä»£çãªéœåžãæµè¡ã®çºä¿¡å°ã§ãäžçäžã®èå人ãé¡§å®¢ã«æã€ãã·ã¥ã©ã³äžãæã®ã¬ã¹ãã©ã³ãèå°ã«ããããããç©èªãå±éããããµã¹ãã³ã¹ãšé°è¬ãæãšæãã¿ãç§å¯ããããŠèª¿æ»ã«ä¹ãåºããžã£ãŒããªã¹ãããã¹ãŠãããªããã1ããŒãžç®ãããšãããŠé¢ããªãã

ãã³ã¯è²ã®ã¢ã³ã¹ã¿ãŒ ïŒã¢ã¢ã³ã¹ã¿ãŒïŒ
Monstruo Rosa
ãªã«ã¬â§ããã£ãªã¹
Olga de Dios Ruiz
Aerys Producciones
éãã®å€§åãã«ã€ããŠã®ç©èªã人ããããéã£ãŠããããšã§ãç§ãã¡ã®ç€ŸäŒãè±ãã«ãªãããšãçè§£ããããã®ç©èªã§ãèªç±ãžã®å«ã³ã§ããã

ã¶ã£ãšã³ãã€ã¬å€§äœæŠïŒããâ§ãµã¹ãšæ žäŸ¿åšïŒ
Niki Zas y el retrete nuclear
ãã«ãã·ãªâ§ããµãã¹
Gervasio Posadas
Grupo EDEBÃ
ããã»ãµã¹ã¯å°ããé ãããããšãã倧å«ãããšããããããšãã¯ã¯ã©ã¹ã¡ãŒããªã®ã§ããµããã®éã§æŠäºãèµ·ããã®ã¯ãŸã¡ãããªãããããšåã ã¡ã¯ãããšãã«åŸ©è®ããããšåŠæ ¡ã®ãã€ã¬ã®ãã€ãããµããããããšãæ¥å Žãã®ãã«ç§»ååŒã®ãã©ã¹ããã¯è£œãã€ã¬ãèšçœ®ããããããã®å°éšå±ã®ã²ãšã€ã«ãã¬ããŒããŒã·ã§ã³ãã·ã³ãé ãããŠããã®ãçºèŠãããããã䜿ãã°ãã©ãã§ãè¡ãããæïŒãã¹ãåé¡ãçã¿ã«å çã®è·å¡å®€ã«è¡ã£ãããææ¥ã®èª²é¡ãããæ¿ãã«ããšãã®éšå±ã«è¡ã£ããïŒããæãããããªãå ŽæïŒããªãŠããã«ãžã£ã¹ãã£ã³ã»ããŒããŒã«äŒãïŒã«è¡ããããã³ããäžãããŠäŸ¿åšã«åº§ããªãããè¡ãããå Žæãæãæµ®ãã¹ãæ°Žãæµãããããã°ãããã¿ã³ã¯ã®æ°Žãåã³ãã£ã±ãã«ãªããŸã§ã®éãç§»åããŠããããããšãããããæ¥ãå ã®ãã€ã¬ã䜿ããããã«ãªããä»®èšãã€ã¬ãæ€å»ãããããããã¡ã¯ãä»®èšãã€ã¬å¥ªéã®ããã·ã§ã³ãéå§ããã

éçã ããã¯ããããªãããéçã§ã¯ãªãå Žæã¯ããã
No sé dónde está el lÃmite pero sà sé dónde no está
ãšã»ãïŒã¢ãã©ã
Josef Ajram
Centro de libros P.A.P.F., S. L. U.
æ¬æžã¯èè ã®äœåã®äžã§ãæããã©ã€ããŒããªäœåã§ãå®éã®çµéšãç§è©±ãéããŠãæ¥ã åäžããããã®ç§èš£ã倱æãšæåã«ã€ããŠã®çæ³ãåªåã«ã€ããŠã®èãæ¹ãªã©ãæãããèè ããããâªæå¥ãèšã代ããã«æ©ãèµ·ãããã£ãŠããã£ãšåããããŠææŠããããšã«äŸ¡å€ãããâ«

ãã¹ã¯ãŒãã¯èšããªãã§
Nunca digas la contraseña
ãã¹ã¹â§ããªã¢â§ããªã£ã¹=ãµãã«ãµ
Jesus MarÃa Ballaz Zabalza
Editorial CCS
ããªã¢ã¯å¹³æ¥ã«æ¯èŠªãšã®ããã ã«èµ·ãã£ãããšãã¢ã«ãã«ã¡ãŒã«ãããæ¯èŠªã¯ãç¶ãšå¥å± ããŠããé ãå°ããããããªã£ãŠãããã¢ã«ãã¯ãç¶èŠªãšéããã鱿«ã®ã§ãããšãæžããŠè¿ä¿¡ãããé©ããããšã«ãç¶èŠªã¯è¥ã ãããªã£ãŠããããããŠããªã¢ãšã¢ã«ãã¯ã䞡芪ãç¥ãåã£ãå Žæã§ããäžåºŠãµãããäŒãããããšèšç»ãç·Žããããã§äœããå€ããããç¥ããªãïŒãã¡ãŒã«ãšããçŸä»£ã®æžç°¡äœã§ãããªã¢ãšã¢ã«ãã®ãµãããèŠãã¿ãªãããã䞡芪ã®ç¶æ³ãçè§£ããŠããæ§åãæãã

ã«ããŒã«ã®éãç®
Ojos azules en Kabul
ã¢ããã«â§ãããªã£
Anabel Botella
Plataforma Editorial
ãµã€ã©ã¯èªåã®å®¹å§¿ã奜ãã ãšæã£ãããšãäžåºŠããªããé髪ã§ç®ãéããã¿ããªã«ã«ã©ããã€ãŸãç§çå ãšåŒã°ããŠãããå§ãšæ¯ãç¥ç¶ãšäžç·ã«ã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³ã«äœã¿ãèªåã8æ³ãšæã£ãŠãããããæãã¿ãªãã³ã®å¿ å®ãªä¿¡å¥è ã§ããæ®é ·ãªç·ãã©ãã³ããµã€ã©ã®äººçã«çŸããäžå®¶ã«æ°žé ã®äžå¹žãéããããããããããã¹ãŠã倱ãããèš³ã§ã¯ãªãã£ããã¹ãã€ã³è»ã®ãããã§ããµã€ã©ã¯ã¹ãã€ã³ã®ãã¬ã³ã·ã¢ã«è¡ãããšãã§ããéèŠªã®ææ ã«å ãŸããŠè²ã€ãã ããéå»ã®æªå€¢ã¯é ããã¯ãªããããšããªãããããã®æãå¿ãéããã£ã³ã¹ãããããšãããµã€ã©ã¯å¹Œãé ã®å·ãçãã幞ãã«ãªãããšãã§ããã®ã ãããïŒ

ãã·ãŒãªã£èšç»
Proyecto Nocilla
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ãã§ã«ãã³ãã¹=ããªã§
AgustÃn Fernández Mallo
Santillana Ediciones Generales, S.L.
ã¹ãã€ã³æåŠã®æŽå²ãå€ããäžéšäœããåããŠïŒåã«ãŸãšãããããèžè¡ãèªãã ããè©©çãªæ£æã§èªãè ããšããã«ããå°èª¬ãšãå€ããã©ãã€ãåçã®æ³èµ·åãæã€éå¿çãªãããžã§ã¯ãã«ã挫ç»å®¶ã»ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒã®ãã¬ã»ãžã§ã¢ã³ãã³ã©ããæ¿çµµãã€ãããã¢ã°ã¹ãã£ã³ã»ãã§ã«ãã³ãã¹=ããªã§ã¯ãã»ãã®å°ããã³ãã®ãããè©©çã§ãã©ããå¿ãä¹±ã空æ°ãäœãåºãããç©èªãé²ãã«ã€ããŠãèªãè ã®å¿ã¯ç»å Žäººç©ã«å¯ãæ·»ã£ãŠãããããã¯å€å žçãªæå³ã§ã®ãã¹ããªãŒã§ãããµã¹ãã³ã¹ã§ããã©ãŒã§ããªããã©ããããã£ãšäžæ°å³ãªãã®ãåãã ããç©äœã®ããã«æã ã®çŒåã«ã€ãã€ããããçŸå®ãã®ãã®ã ãç»å Žäººç©ã¯ããã£ããçè§£ãããããšã®ãªããŸãŸçŸå®ã®ããšã远ããããŠãããããããã圌èªèº«ã§ããother倧å¢ã§ããããããæèµ·ãã£ãããšã¯ãåã³ç¹°ãè¿ãããéåœã«ããããšãçŽèгã§ããªããŸãŸãããã€ãã®äººçãå®ã£ãŠããã

æãç§ãã¡ãèŠã€ããŠãã!ã&aã«
Que el tiempo nos encuentre
ãã¬ãµâ§ããšã
Teresa Viejo
Pontas Literary & Film Agency
è¥ãçŸããã¢ãŠãã©ã¯ãæ··ä¹±ã®ã¹ãã€ã³ãšèŠããã£ãéå»ãåŸã«æ®ããã¡ãã·ã³ã«å± ãç§»ããŠãè£çŠãªããã«ïŒãããã§ãã¹äžæã®ãããŒã»ã·ãã¿ãŒãšããŠåãããšã«ãããæã¯1941幎ãã¡ãã·ã³ã®é°å²æ°ã¯ãã¢ãŠãã©ãéããŠããé°é¬±ãªã¹ãã€ã³ãšã¯å šãéã£ãŠããããã³ã¹ãããŒãã£ã倧ãªãŒã±ã¹ãã©ããããŠãªããšãã£ãŠãæ ç»ç£æ¥ãéçæã§ãã¡ãã·ã³ã®æ ç»ã¹ã¿ãŒãã¡ã¯ããªãŠããã®ã¹ã¿ãŒãã¡ãšç«¶ã£ãŠãããã¢ãŠãã©ã¯åœŒå¥³ã®æ¬åœã®å°æ¥ã¯ãæŠäºã®ææã«æã¡ã²ããããã¹ãã€ã³ã§ã¯ãªããã¡ãã·ã³ã«ãããšçè§£ãããã¢ãŠãã©ã¯ãå¯ãšæ å ã®å€¢ã远ãã¹ãã€ã³äººé幎ãããã»ã¢ãªã¢ã¬ã«æãããã圌ã¯ãæ ç»ããŒãžã®ããã«1936å¹Žã«æ¶ããŠããŸã£ãããæ ç»ã®ãã£ã«ã 3å·»ãèŠã€ããããšã«ãšãã€ãããŠãããã¢ãŠãã©ã¯è¬ããããã€ã人女æ§ãšèŠªãããªããå€ãã®ç§å¯ãé ã売æ¥å®¿ã®ãªãŒããŒã ãéåœã¯ãè¥ãäž»äººå ¬ã¢ãŠãã©ã«ãéå»ãšæªæ¥ã®éžæãè¿«ãããšã«ãªãã

ç§ã¯ãã€ãããã«ãã
Siempre estaré allÃ
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ã²ã¬ãïŒãµã³ãã§ã¹
Andrés Guerrero Sanchez
Grupo Editorial Bruño
䞡芪ã®é¢å©ä»¥æ¥ããªãã¯ããããªã«ãå éãã«ã¯ãªããªããšæããŠãããå€ãããªãã®ã¯ãã ã²ãšã€ããããã¡ããããã°ãã¡ãããäœãã§ãããã©ã³ã¹ã®æµ·å²žå°æ¹ã®è¡ãã«ãã«ã°ã§éããå€äŒã¿ã ãã ãã©ãã®å¹Žã¯ã絶察ã«å¿ããããªãå€ã«ãªã£ãããšãã£ãšã³ãã«å°ãããŠãåã³å€§å¥œãã ã£ã銬ã«ä¹ããšããåžæãšåæ°ãåãæ»ãããšãã§ããã®ã ããããŠããªã«ãã倧äºãªããšã«ãéãããã°çŸããŠããããšãããæ²ãã¿ãšããé»ãè«ãå°ããã€æ¶ããŠãã£ãã®ã âŠâŠããšããããæãããããªãé倧ãªåºæ¥äºã«ãã£ãŠãããªãã¯åã³èªåã®äººçãšåãåããªããã°ãªããªããªãã

çã®ããªãåå°
Tierra sin rey
ã«ã€ã¹â§ã¹ãšã³
Luis Zueco
Ediciones Nowtilus, S.L.
800幎åãç°ç«¯ã®ã«ã¿ãªæŽŸã«ãã£ãŠèå»ããåå°ã§ãã¢ã©ãŽã³åœçããã2äžå Œãã«ã»ãã䌯ã¯ã匷倧ãªè»ã®å é ã«ç«ã£ãŠãããããªã¹ãæåŸã®åå°ã§åããŠæéãããååè»ãçžæã«ããéæŠã§ãã®æŠãã¯çŸçãæ¥µããŠãããååè»ãææ®ããã·ã¢ã³ã»ãã»ã¢ã³ãã©ã«ã¯ç°ç«¯ã®ã«ã¿ãªæŽŸã®é®å§ã詊ã¿ããã«ããªãã¯çïŒEl CatólicoïŒã®ç°åãæã€ããã2äžã¯ãããŒãæçã€ãã±ã³ãã£ãŠã¹3äžã«ããæŽå ãåããç°æåŸãçžæã«æŠã£ãã©ã¹ã»ããã¹ã»ãã»ãããµã®æŠãã§åå©ããçã ããã®ããã2äžããæäŒã«åãã£ãŠåæãç¿»ãããäœããã®ãããªåçªãªç¶æ³ãåŒãèµ·ããã®ã ããïŒãå€¢ãæŽå²ãæ°žé ã«å€ããŠããŸã£ããããããªãç±æãã¢ã©ãŽã³çåœããã¬ããŒå±±èããŸããã§äž¡åŽã«åºãã倧çåœã«ããããšãæ§ã ãªå£°ãããªãå€å èŠç¹ã®å°èª¬ã§ãçãç« ç«ãŠã®ã¹ããŒãæã®ãããã€ã¬ã¯ããªã¹ã¿ã€ã«ã§ãæŽå²ãå±éããŠããã

ããŒã®çŸ€ã
Una manada de ñus
ãã¢ã³â§ãããªã£
Juan Bonilla
Editorial Pre-Textos
èå°ãæ±ããŠç§»åããã¯ããããããããŠããå·ãæž¡ããªããã°ãªããªãããŒã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã¯ãããããã ãããèŠãããšãããã ãããæ¯å¹ŽçŸ€ããéãéããããšã«ã¯å¿ ãæ°å¹ãåãæ®ãããããã¯ãã®é£¢ããåããããããããç ç²ããããããã§ã矀ãã¯åé²ã§ããã®ã ãæ¬æžã®ç»å Žäººç©ãã¡ãããã®ãããªç¶æ³ã«çœ®ãããŠããã矀ããæž¡ãããããèªåãç ç²ã«ãªããããããã¬ãŸãŸãã¯ããã²ãããæ°Žã®äžãžå ¥ã£ãŠãããããªãããŒãã£ããã®ç¶æ³ã ããã®å€ãã¯ã鿥æãéãããã倧人ã§ãããé ãã¯ãªããŠèªããããã®çŸ€ååã®äž»äººå ¬ãã¡ã®éæ¥ã¯ãããããããããªãã£ãéå¿ããå°éãããªãã£ãç®æšã®äžã«ããããã¯ãé·æãããããŠãç¡éªæ°ãªè³è³ã®å¯Ÿè±¡ã§ãããªãã

å°ããèªç±ã« ãšã
¡Uno, pequeño y libre!
ã¢ã³ãããªâ§ãã«ãã£ãã¹=ã³ããµ
Antonio MartÃnez Conesa
Ediciones del Serbal
åŠæ ¡åž°ãã«èªæããã9æ³ã®å°å¹Žã®äœéšãç¶Žã£ããèŸããæåçãªç©èªãèªæç¯ã¯åœŒãé ãã«é£ãå»ã£ãåŸãéãšåŒãæãã«ãåã©ããæããããšã®ã§ããªã倫婊ã«åŒãæž¡ããæã¯1960幎代ãä»ããããé ãã¯ãªãããå¿ããŠã¯ãªããªãæãããæ¥ãã¹ãããšãèµ·ãã£ãŠããæä»£ã§ãããæ¬æžã¯ãç§ãã¡ã ãããå¹Œå°æã«æã£ãŠãããå å ¥èŠ³ã®ãªãæž ãããªæ³ååãžã®ãªããŒãžã¥ã§ãããã

ã¶ã©ãåµã£ãç·ãã¢ãã³ã·ãªâ§ãªã«ãã¬
Asà es Amancio Ortega, el hombre que creó Zara
ã³ããã³ã¬â§ãªã·ã§ã¢
Covadonga O'Shea
LID Editorial Empresarial
倩æå®æ¥å®¶ãã倢æ³å®¶ãããããšãç²ããç¥ããªãç±è¡ããžãã¹ãã³ãïŒããã®ãã¹ãŠãåœãŠã¯ãŸãããããåé§ããã®ãã¢ãã³ã·ãªã»ãªã«ãã¬ââã¶ã©ãããã·ã¢ã»ãã¥ããã£ããªã€ã·ã§ããã«ã·ã¥ã«ãªã©æ°ã ã®ãã¡ãã·ã§ã³ã»ãã©ã³ããåäžã«æã€ã€ã³ãã£ããã¯ã¹ã»ã°ã«ãŒãã®åµæ¥è ã§ããããã®ãªã«ãã¬ãããããŸã§ã®äººçãããžãã¹ã«ã€ããŠåããŠæžç©ã®ãªãã§èªã£ãã21äžçŽã®ã°ããŒãã«ã»ããžãã¹ã»ã·ãŒã³ã§ãã¹ãã€ã³äººãšããŠæãæåããŠãã宿¥å®¶ã®ã²ãšãã§ãããªã«ãã¬ã®å¯äžã®è©äŒã

ãã¢ã«â§ãã¹ãã³ãããã¢ãã®äžã®ããºã
Bemol Pispante, un ratón en el piano
ã¢ã³ãããªâ§ã¢ããŽ
Antonio Amago
Sieteleguas Ediciones
å°ããªããºãããã¢ã«ã»ãã¹ãã³ãã¯é³æ¥œã倧奜ããã ããããã¢ãã®äžã«äœãã§ãããã¿ããªãå±éºã«ãããã®ã§ã仲éã®ããºããã¡ããã¯é ããã³ã ãšæãããŠãããå®¶ã®ãããã¯å倧ãªãã¢ãã¹ãã§ãçŸãããŠé£ããæ²ã®ç·Žç¿ãããããã«ãã¡ãã£ã¢ã®ã³ã³ãã³ãå ¥ãã®CD-Romä»å±ã

ã¿ãŒã¶ã³ã®ããšããã¡
Cosins de Tarzan
ãã«ãŒãã³â§ãããã¹
Pruden PanadÚs
Rayo Verde Editorial
åäŸæä»£ãšæãåºã«ã€ããŠã®å°èª¬ãäžå¯§ã«äžŠã¹ãããå°ããªã¹ã©ã€ããéããŠãã«ã»ãããæåœ±ããæç©ºã®æ ãã§ããçŽ æŽãããäœåããããããŠæ³¥ãè¡ããã³ãã€ããèå°å§ããããã±ãŒã·ã§ã³æåŸã®æ¥ãããªããèšãæã«æãããã®åªå€±æã«è³ããŸã§ãã²ãšã€ã²ãšã€ã®äœéšã¯ããŸãã«ççŸã§ãäž»äººå ¬ã®æ°æã¡ã«ãããªãææ ç§»å ¥ã§ãããèšèæ¢ãããºã«ã§éãã ããšããã©ã€ãã§è»ã«é ã£ãããšãäžåã«ã€ãªãã£ãŠãªããã§ããã£ãªïŒã¢ããŒãã®äžåºïŒã«äžããŠè¡ã£ãæã®ããšããããã¯å€§äººãã¡ããã€ããç¹°ãè¿ãããã®æå³äžæã®ãã¬ãŒãºããè¡åããããªããïŒããç§ãã¡ã®èšæ¶ãžã®æ ãäžèŠåãã«è¶³ããªãããã«ã¿ããã²ãšã€ã²ãšã€ã®ç¬éãšå¹žçŠãžã®æ ãèŠããã¯åãã«è¶³ããªãããã©ã»ã»ã»

é ãããçå®ã¯ããã¯ã«
Cròniques de la veritat oculta
ãã©â§ã«ã«ãã«ã¹
Pere Calders
Edicions 62, S.A.
Cròniques de la veritatïŒé ãããçå®ã¯ããã¯ã«ïŒã¯ã«ã«ãã«ã¹ã®å°èª¬ã®äžã§ã«ã®ãšãªãäœåã§ãããã¹ãã€ã³å æŠåŸã®èªè ã«ãšã£ãŠããã°ãããäœå®¶ã®ç»å Žã§ãã£ããã«ã«ãã«ã¹ç¬ç¹ã®ãŠãŒã¢ã¢ãšå¹»æ³ã¯å¹Žæãšãšãã«åŒ·ããªããæ·±ããªãããããŸãããå¢ããŠãã£ãããã®ãããŸããã¯ãšãã¬ãŒã»ã¢ã©ã³ã»ããŒãããã«ã€ãžã»ãã©ã³ãã«ããããã·ã¢ã»ãã³ãã³ãããªãçµãŠãã©ã³ãã»ã«ãã«ã«ã€ãªããå¹»æ³æåŠããã€ããšããŸããŠãããããŸããã§ããã

ãªãã£ã¢ã®ããã®4ã€ã®æ»
Cuatro muertes para Lidia
ãšã³ãªã±â§ããšã¹
Enrique Páez
Grupo Editorial Bruño
å°å¥³ãªãã£ã¢ããšããŸãäžçã¯ãçµæ«çãªçœçŠã«ãã£ãŠå£æ» ç¶æ ã ããªãã£ã¢ã®äœãè¡ã¯ç«ãšç ã«ãšãå²ãŸããã ãã²ãšãå©ããããã«ãªãããªãã£ã¢ã¯ç¶èŠªãšå ã«ã«ãã¹ãšäžç·ã«ãæ¯èŠªãæ¢ãé·ãæ ã«åºããè¡ã£ããæåŸããåã®èªåã«ã¯ãã©ããªããåž°ããªãæ ãžâŠâŠã誰ããã²ãã€ããŠããŸãªããæé«ã«ãããããæé·ç©èªã

ãã«ãã£ã³.
El edificio
ããâ§ã¢ã³ãã¢ã°ã
David Monteagudo
Quaderns Crema
æ¬æžã¯ãå€ãã®çé ãèªãããã建é ç©ã ãæã ãéçžãã«ããæããšäžå®ã®çé ã«ãæã ãç Žå£ããããªãããã«ããŸãã¬è¡åã®çé ãã ãããã ãã§ã¯ãªããã²ãŒã ã®åã³ã®çé ãæã£ãŠãããšã¯æããªãã£ããèªåã倧ããããå åŽã®åãèŠã€ããçé ããããããããã»ã¢ã³ãã¢ã°ãŒãããæžããã«ããããªãã£ã顿ã«ç«ã¡è¿ã£ããéåžžã«ãã«ããŒãžã®é«ãçç·šéãèªè ã¯å¿ãã€ããŸããèªåã®å§¿ãããã«èªããã ããã

ãã¬ã«ã¢å çã®ã ãããã ãæ©æ¢°
El extraordinario ingenio parlante del profesor Palermo
ãžã§ã«ãã£â§ã·ãšã©â§ã€â§ãã¡ãã©
Jordi Sierra i Fabra
La Galera Editorial
20äžçŽã®åããã²ãšãã®å€å ãè¡æçãªèŠäžç©ãç®ã®åœããã«ãããè ¹è©±è¡ãããæååž«ããéå±ã®äººåœ¢ãããã¹ããåãããŠããããããå€å ã¯ãæåã ãã§ã¯ãã®äžŠå€ããèŠäžç©ã¯èª¬æãã€ããªããšæããããããŠå€å ã¯æååž«ã®ãã¬ã«ã¢ææãšåºäŒãã100幎ãã®æŽå²ãèŠãç¹æš©ãåŸã芳客ãšãªããæ³åãã€ããªãæé«ã®åéºããããããããããã«ã¯é«ã代åãæããªããã°ãªããªããªãâŠâŠããã¬ã«ã¢ææãšãã®ããã¹ãéå±ã®äººåœ¢ã¯ã20äžçŽãå§ãŸãããšããŠããæä»£ãå€ãã®äººã ãé äºããŠãããæååž«ãšäººåœ¢ã¯ç¥ç§ã®ãªãŒã©ã«å ãŸããŠãããã²ãšãã®å€å ã ããéãæããããå®ãã®ããŒã«ã«ã

ããªããã®å®
El fruto del Baobab
ãã€ãã»ã«ã©ã³ãµ
Maite Carranza
Pontas Literary & Film Agency
ããŒã©ã¯å°æ¥ææãªå°å ç§å»ã39æ³ãæäººãšå¥ããã°ããã ãæ¯èŠªé¡æã«ãã£ãŠãæè¿èªåã®äººçã®æå³ã«çåãæã¡å§ããŠããã蚺çã§ãã¬ã³ãã¢äººã§åœŒå¥³ããè¥ã4人ã®åæã¡ã®ã¢ããã¿ã«äŒããç§»æ°ã§ãå°æ¥äž»å©Šãèªã¿æžãã¯ã§ããªããã芳å¯çŒã®ããèªãã«æº¢ãã女æ§ã§ãèªåãæããããŠãã䞻矩ãäŒçµ±ã«çåãæã¡å§ããŠãããå€åããã¯é·å¥³ãã³ã¿ãšã®ãšããšãããèšãäºããåå ãããããªããææ¥æã§ãåæçã§éäºå¿ã®åŒ·ãå°å¥³ãã³ã¿ã¯ã¹ãã€ã³ã§è²ã¡ã女æ§ãæ°žä¹ ã«åŸé ãªç«å Žã«çžãä»ããŠããèªåã®å®¶æã®æåãæåŠããŠããããã³ã¿ã¯åªç§ãªçåŸã§ãã¿ããŒãç Žãã倧åŠã«è¡ãããšã倢èŠãå°ã£ãããšã«çœäººã®å°å¹Žã«æããŠããŸãã3人ã®å¥³æ§ã圌女ãã¡ã®æŠãã圌女ãã¡ãããããããã®ãšæã«ãããã®ã

æéã®ç«
El fuego de las sombras
ãã§ã«ãã³ãâ§ã¢ãªãŒãªã§
Fernando Morillo
Gaumin, S.L.
21äžçŽãåãã¡ã®äžçããã¹ã¯ã®éå±±ã¢ã³ãããé ãåå°ã«ãã²ãšãã®åãèŠããªç¥ãä»ã®ç¥ã ã«å ãããŠãããå€ã®åžçã¬ãŠãšã³ã ãä»ã®ç¥ã ã¯ãŸã ç ã£ãŠãããéãã«ïŒãæ»è ãèµ·ãããŠã¯ãããªãã圌ããç®ãéããªãããã«ç¥ããåãã¡ã®äŒèª¬æä»£ãããã£ãšåã岩山ã«ã¯æªéã®ãããªç£ãäœã¿ãéãå€ãæ¯é ããŠãããé§ã®æµ·ã®äžãäœäžçŽãã®æãæµãããã³ã¹ãšéãã¯è¡ãšæ³¥ã«èŠãããããããŠãæã¯éãã圌ãã¯å¿ãããããä»ãŸã§ã¯ã ãããã®å¿ããããç¥ã ãåã³ç®ãèŠãŸãããšããŠããããã€ãŠã®åœŒãã®ååšãåãæ»ãããšæžæããŠãäžçã¯ããã¯ãããžãŒã«ããåãã¡ã®è¿ä»£çäžçã¯æšç«¯åŸ®å¡µã«ãªãã ãããéã®åžçã¬ãŠãšã³ã¯ãã£ã³ã¹ãéããããªãããããŠã倿¥ããæé«äœã®å¥³ç¥ãæãããããªãç®èŠããåã«è¡åããªããŠã¯ãªããªããããªã¯ã¬ãŠãšã³ã®æ°žé ã®ã©ã€ãã«ãªã®ã ã

è¥ãããµããšã«â§ããŒãœãŒã³
El joven Nathaniel Hathorne
ãã¯ãã«â§ãµãããŒ
VÃctor Sabaté
Rayo Verde Editorial
ããããã»ã©è¥ããªãäœå®¶å¿æã®ç·ãæ¥ã ã®ã«ãŒãã³ãšç掻ã®ç³§ãåŸãå¿ èŠæ§ãã倢ã¯ãããããããåŸãªãã£ããããæ¥åœŒã¯ãèªåãè¥ãé ã«æžããå€ãåçš¿ãçäœãããŠããã®ãèŠã€ããã圌èªèº«ã§ããä¿¡ããããªãäºããä»äººã«ä¿¡ããŠãããã«ã¯ã©ãããã°ããã®ãïŒãçäœã®å®¹çè ã150幎以äžåã«äº¡ããªã£ãäœå®¶ãªããäºã¯ãšãããé£ãããªãããã®å°èª¬ã¯ãæåŠã®äžçã«æ·±ãå ¥ã蟌ãããšãã人ã ã®æ¬²æ±äžæºãšèŠé£ãèªè ã«èªãããããšåæã«ãæåŠã®åœ±é¿åãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããããŠçäœã«ã€ããŠèå¯ãããã²ãšã€ã®äœåãåºçã«ããã€ããã®ãããã«é£ããããã質åãåŒçšãèªå·±èšåã²ãŒã ãéããŠèªããéã®æã¡ã©ããã®ãªãæç« ããã«ãã¹ãããªã€=ã«ãµãŒã¬ã¹ãã·ã«ãã¢ã»ãªã«ã³ãããã«ã¬ã¹=ãªã§ãµãããŒãã¡ã«ãã«ãªã©ã®è峿·±ããšããœãŒãã亀ããªãããèè ã¯ãã®ããããªããã£ã¯ã·ã§ã³ã«ä¿¡ææ§ãäžããããšã«æåããŠããã

ãããã
El juego de la oca
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãããšã«â§ãã«ãã£ãã¹â§ãã«ãã«
Francisco Javier MartÃnez Bernal
Servicios Reprográficos Integrales, S.L.
1965幎ã¹ãã€ã³åéšã§äžæè°ãªé£ç¶æ®ºäººãèµ·ããããè¿·å®®å ¥ãã«ãªã£ããå¿ãå»ããããã¬ãã§ãŠã®éãããããŠæ©ãããšããè ã«æ±ããããç ç²ãšçŽæ¥é¢ä¿ããã£ããããããªã殺人äºä»¶ãä»ã30幎çµã£ãŠãåãããšãèµ·ããããã®ããŸãããã²ãŒã ããŸãåã³äœéšããããšãã粟ç¥ç°åžžè ã远ãã®ã¯ã²ãšãã®è¥ãåäºãïŒã€ã®è©Šç·Žã察決ãããµããã®ç·ãå®éã®ã²ãŒã æ¿ãã²ãŒã ã¯å§ãŸã£ãã

ç³ã®äžã®æ¹
El lago en las pupilas
ã«ã€ã¹â§ãŽã€ãã£ãœã
Luis Goytisolo
Ediciones Siruela, S.A.
ã°ããªã¢ãšãã«ã»ã«ã¯ãããããã®å®¶æã®éå»ã蟿ããªããããªãªããªãªã«ãã©ãçããéå»ã¹ãã€ã³å æŠã®éšä¹±ã«å·»ã蟌ãŸãããå±±ããã®å°ããªæã ããªãã£ãŒãã¯ãžã£ãŒããªã¹ãã§ãã¹ã€ã¹ã®é«çŽãªãŸãŒãå°ãã«ã«ãã§éå¬ãããçµæžãµãããã«é¢ãããã¥ãŒã¹ãåæäžã ãã60幎代ã«ãŸãã«åãå Žæã§çµã°ããå¥ã®æ äºãã£ããã®å®èœçãªäœéšãããããã®éå»ã®æ äºããã°ããªã¢ãšãã«ã»ã«ãèŠãããŠããåé¡ã®å å¶ã ã£ãããšã«ã»ã¢ãã¯ãä»ã¯ç«æŽŸãªå®æ¥å®¶ã§ãé ãæã®ãªãªããªãªã§ã®æªããéå»ãæ¶ãå»ãããã®åæ³é²ãæžããªããéè·ç掻ãéãããŠããã亀é¯ããè£ãããïŒã€ã®ç©èªã®ç³žããç ãæŸãŸãããæäœã§ã瀺åã«å¯ã¿ããŠãŒã¢ã¢ãšäžå®ã«æºã¡ãç©èªã玡ãã§ããã

è£åãè ãã¡ã®æµ·
El mar dels traïdors
ãžã§ã«ãã£â§ãããŒã¹
Jordi Tomà s
Edicions Proa
1864幎ãã¢ã³ããã»ãªãŠãã¯å»è ãšããŠãããªã¬ã³ãã£ã³ïŒ2æ¬ãã¹ãã®åžè¹ïŒãã¢ã³ã»ã©ã®è女å·ãã®ä¹çµå¡ã«ãªããã¢ããªã«å€§éžãçµç±ããã«ã»ãããšã¢ã¡ãªã«å€§éžãçµã¶äº€æè¹ã ãã·ãšã©ã»ã¬ãªãã«å°çããæããã®è¥ãå»è ã¯åœŒãã®è¹ã奎é·å人ã«ãã£ãŠæ¯é ãããŠããããšã«æ°ã¥ããèªæµ·ãå©çšããŠäœçŸäººãšããã¢ããªã«äººãã¢ã¡ãªã«ã«éã³ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ã«å£²ãã®ã ãå»è ã¯ãã®äºå®ã«é©æãã奎é·å¶åºŠæ¯æè ãã¡ã®èšç»ããã€ã³ãããããããæ§ã ãªè¡åãèãåºãã

è±éçè¡çºã®å³
El sabor de lo heroico
ãã©ã«ãâ§ãã«ã©
C. Gerardo Perla
Alcala Grupo Editorial y Distribuidor de Libros
1913幎ããšã«ãµã«ããã«å€§çµ±é ãããšã«ã»ãšã³ãªã±ã»ã¢ã©ãŠãã¯ãéè®ãªèŸ²æ°ã°ã«ãŒãã«ããã§ãïŒå±±åïŒã§åãæ®ºãããã圌ãã¯èª°ã殺ããŠããã®ãããããããã£ãŠããªãã£ããéŠéœäžå¿ã®å ¬åã§èµ·ãããã®æµè¡ã®äºä»¶ã®äžã§ãã¢ã©ãŠã倧統é ãéã§è² å·ãããä»»åãè² ã£ããšã«ãµã«ããã«è»ã®å å°æ ¡ãã蟲æ°ã°ã«ãŒããšå ±ã«æãŸã£ãã蟲æ°ãã¡ã¯è£å€ãåããããšããªããå€§çµ±é ææ®ºã®10æ¥åŸãè»ã«ããéæ®ºããããå å°æ ¡ã¯ãç¬æ¿ã§èªåã®æ³éã§èªæ®ºãããŠããã®ãçºèŠãããããããã«é©ããåœæ°ã¯å°ãªãã£ããæ°é±éãçµã¡ãçã®ææ®ºè ã«ã€ããŠã®ããããæµãå§ãããããããããšãšã«ãµã«ããã«ã®å¯è±ªãã¡ããªãŒïŒã¢ã©ãŠãèªèº«ãè£çŠãªã³ãŒããŒèŸ²åäž»ã ããã³ãŒããŒæ œå¹çšãå¢çšããä»ã®èŸ²åäž»ãã¡ã®å€§ããªæãããã£ãŠããïŒãå«åЬãã倫ãã¡ãªã©ã®å ±è¬ã§ã¯ãªããã

ãã¿ã®åã®éãã
El silencio de tu nombre
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã¬ã¹=ããã³ã²ã¹
Andrés Pérez DomÃnguez
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãã¬ã¹=ããã³ã²ã¹ãç§ãã¡ã«èŽãå¿ããããç©èªã倱æããè±éãã¡ãè¬ããã女ãã¡ãæ¿ãã远跡ããããŠç»å Žäººç©ãæãåºãèæ¯ã®ããã«ããã€ãæãçŸããå®¶ã®çè·¡ãã°ã¬ã¢ã ã»ã°ãªãŒã³é¢šã®èžãã©ãã¹ãã€å°èª¬ã®äžçãã50幎代ã®ãããªãŒããšã»ããŒãªã£ãèå°ã«ããèªç¶ã«å±éãããã²ãšãã§æãã女ã®åãåŒã¶ããããªãšãã«èªåãåœãããšã®ã§ããç·ãªã©ããªãã1950幎1æããã€ã人ç§å¯æ å ±éšå¡ã®æªäº¡äººãšãªã«ã»ã¯ã«ã¿ãŒã¯ã亡åœäžã®ããã¹ã®é«å®ã«é¢é£ããéèŠæžé¡ãæã£ãŠãããªãŒãã«é亡ããããã®æäººã§ããå ã¹ãã€ã³å ±ç£å å¡ãã«ãã£ã³ã»ãããã¯ãããªãé¢ãã圌女ã远ããã ãã¹ãã€ã³ã«æ»ãã°ããã©ã³ã³æ¿åºã®èŠå¯ã«æãŸã£ãŠæçããããã圌ãè£åãè ãšèŠãªãå ±ç£å ã®ååãã¡ã«æ®ºãããããšã¯ããã£ãŠããã

èšèã®éã®æ²é»
El silencio entre las palabras
ãã¢ã³â§ãšã³ãªã±â§ãœã
Juan Enrique Soto
Baile del Sol Editorial
ã«ã«ã¡ãã¯ãçãŸãæ é·ã®ã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®æã«åããŠæ»ã£ãŠããã30幎åã圌ãããã3æ³ã®æãæ¯èŠªãããã§èµ·ããæãããäºä»¶ãã圌ãé£ããŠéããã®ã ããµããã¯ãã®äºä»¶ã®èšŒäººã§ããããã®äºä»¶ã¯ããã©ã³ã³å°è»ã®èèµ·ã®æä»£ã圌ãã®äººçãšå°å äœæ°å šå¡ã«åœ±é¿ãäžãããã«ã«ã¡ããç§å¯ã®æ žå¿ã«è¿«ã£ãŠãããçå®ãæãã¿ã«åºãã«ã€ããå°ããªã³ãã¥ããã£ãŒã®ã¿ãããã®ãã©ã³ã¹ã厩ãããå€ç«ã也ããçãŸãæ é·ã§ãããã§çãå»¶ã³ããã®å·é ·ãªåå°ã®ããã«ããããªãªäººã ãšãšãã«ãã«ã«ã¡ãã¯äººéãçºãã忥ãšåå£ãªè¡çºãçºèŠããªãããèªåèªèº«ãžãšã€ãªããå°é£ãªéãæ©ãã§ããããšã«ãªãã

æš¡æ¬èµ·æ¥ãããªãã®çµå¶ã»ã³ã¹ã詊ãèµ·æ¥ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ããã¯
Emprende tu propia aventura
ãã¢ã³ã»ãªãšã©ãããã¹ã»ãœã¬ã«
Joan Riera, Tomás Soler
LID Editorial Empresarial
äžçäžã§äœçŸäžäººãã®è¥ãèªè ãé äºããããã¿ã決ããåéºã·ãªãŒãºãã®ã¢ãã«ã«åŸããæ°çŸäººã®èµ·æ¥å¿æè ã«ã¢ããã€ã¹ãæäŸããŠããå°éå®¶ã§ãããžã§ã¢ã³ã»ãªãšã©ãšããã¹ã»ãœã¬ã«ããããªããèµ·æ¥å®¶ãã ã®ç«å Žã«çœ®ãã圌女ãèªåã®ããžãã¹ãç«ã¡äžããäœéšããããŠãããŸãã ç©èªãé²ãã«ã€ããåç« ã®çµããã§ããã€ãã®éžæè¢ããäžã€ãéžã³ã35éãã®çµæ«ã®ãã¡ã®äžã€ã«åãã£ãŠéã®ããç¶ããŠããããšã«ãªããŸãããã®éçšã§ãå®éã«äŒç€Ÿãèšç«ãã人ãäœéšããããšãã¹ãŠãçµéšããæŠç¥ã財åãããŒã±ãã£ã³ã°ããªãã¬ãŒã·ã§ã³ã人çè³æºã®åéã«ãããŠãèªåèªèº«ã®æ±ºæãã©ãã«å°ãããåŠã¶ããšãã§ããŸããããªãã®äŒç€Ÿãæå€§ã®æåãžãšå°ãããšããå®å šãªå€±æã«é¥ãããããšãå¯èœãªã®ã§ãã

岞蟺ã«ãŠ
En la orilla
ã©ã<ãšã«â§ãã«ãã¹
Rafael Chirbes
Editorial Anagrama
ç©èªã¯ãªã«ãã®è²¯æ°Žæ± ã§æ»äœãçºèŠããããšããããå§ãŸããäž»äººå ¬ãšã¹ããã³ã¯ãçµå¶ããå·¥ååºããããã§ãåŸæ¥å¡ãè·¯é ã«è¿·ãããããšã«ãªããç æ°ã§æ«æã®ç¶èŠªã®çç ãããªããããšã¹ããã³ã¯ãç Žç£ã®åå ãæ¢ãã圌ã¯ãã®ç ç²è ã§ããéŠåãã®å·è¡äººãšããïŒåœ¹ãèè² ã£ãŠããããããŠç§ãã¡ã¯ãã®çŠç€«ã®äžã«ãã²ãšã€ã®ç€ŸäŒãã²ãšã€ã®äžçãã²ãšã€ã®æä»£ãæ¯é ããŠæ¥ã䟡å€èгãèŠã€ãããçŠç¥ãšãã®è£åŽã匷欲ãšå šãŠçŠç€«ãšåããŠããŸã£ãåœãã®ãããžã§ã¯ãã®æ°ã ããšã¹ããã³ã®äººçãæ ãé¡ãããæå³ç¹åŸŽã®ãªãç·ãæãã倢ãšå€±ãããå¹»æ³ããã®ãŸãŸæ ããŠãããã¿ããªããã€ãã€ããŠãããäžæ¡ãã®äººãã¡ã®ãã®é¥å®Žã§ã¯ãæãå®¶æãåæ ã瀟äŒèŠç¯ããŸãã¡ãã¥ãŒã®äžéšã ã£ãã

å¥è·¡ã®æä»£ã«
En tiempo de prodigios
ãã«ã¿â§ãªãã©ïŒãã©ã¯ã«ã¹
Marta Rivera de la Cruz
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ã»ã·ãªã¢ã¯ã·ã«ããªã蚪ããå¯äžã®äººéã ãã·ã«ããªã¯åœŒå¥³ã®èŠªåã®ãããã¡ãããã·ã«ããªã¯ãããŸã§èª°ã«ã話ãããšããªãã£ããããäŒèª¬ç人çã«ã€ããŠãã£ãšèžã«ç§ããŠãããã·ã«ããªã¯åçãå ¥ã£ãç®±ãèŠããªãããã»ã·ãªã¢ã«ã¶ãã«ãªãŒã»ãŠã§ã¹ããšã®é æçãªã¹ããŒãªãŒã話ãå§ããããŠã§ã¹ãã¯é¢šå€ããªç±³åœäººã§ã圌ããªãããã«ãã£ãŠæ¥ãããšãåšå²ã®äººãã¡ã®éåœãå€ããŠããŸã£ãããŠã§ã¹ãã«ãã£ãŠããã€ãã§ããã¹å°é ãåŒãèµ·ãããææãç¥ãããããŠçæ³ã®ããã«èªåã®åœãç ç²ã«ãããšãã䟡å€èгãåŠã¶ãã»ã·ãªã¢ã¯ãæ¯èŠªã亡ãããæäººãšå¥ããåŸã人éãšããŠæ·±å»ãªå±æ©ã«é¥ã£ãŠããããã·ã«ããªã¯åœŒå¥³ã«ãšã£ãŠã人çãç«ãŠçŽãããã®å人ãåå¿ã«ãªãã ããã

女ã®åã ã£ãŠããã®ã¯å€
Es raro ser niña
ãã«ãã¬â§ãšã«ãã³ãã¹=ããªãªã¹
Mildre Hernández Barrios
Legua editorial, S.L.
æ¬æžã¯ææ¥æåãã®æžç±ã ããå šãŠã®å¹Žéœ¢å±€ã®èªè ã«å¥œãŸããäœåããã®èª å®ãªç©èªã®äž»äººå ¬ã¯ã¯ã¢ã·ãçŸä»£ç€ŸäŒã®è¯èã®å£°ãšããããææ¥æç®åã®å¥³ã®åã ã圌女ãäœéšããæ³¢ä¹±äžäžãšãšãã«ãç§ãã¡ã¯äººæ ãå£çµãèªå·±ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®æš¡çŽ¢ãäººã®æé·ã«ã€ããŠå€ããåŠã¶ããã®æç« ã¯ãæ³ååã«æº¢ããã¡ã¿ãã¡ãŒãèšèéã³ã«æºã¡ããããã«ãã£ãŠèªè ã¯èè ãææ¡ããèå¯ã«åªããå°ãããŠãããæ¬æžã§ã¯å šãŠãæããæ¥œèгçã§ã䟡å€èгã«ã€ããŠæããã ãã§ã¯ãªããéåžžã«æ¥œããäœéšãäžããŠãããã

ãšã¯ã¹â§ãªããªã¹
Ex Libris
ãµã³ãã©â§ã¢ã³ãã¬ã¹=ãã¬ã³ã²ãŒã«
Sandra Andrés Belenguer
Editorial Everest, S.A.
ã©ã©ã¯åŠæ ¡ã§ãããã§ã»ã©ãïŒå€ãªåïŒããšãããã åãã€ããããŠããã仲éå€ãã«ãããŠããçç±ã¯ãŸããåœŒå¥³ã¯æåŠã«ããèå³ããªãã¿ããã ããåã ã¡ä»ãåããããŸããªãããã ãã©ã©ã¯2幎åã«ããªã«åŒã£è¶ããããã®ç°å¢ã®å€åã¯ã²ãšã€ã®ãã£ã³ã¹ã ãšæã£ãããããããªãã£ãããããããªããŠãåŠæ ¡ãããŒãããªã®è¡ãã¶ãã¶ãæ£æ©ããŠããéäžã§ãäžæè°ãªæ¬å±ããã©ã³ã·ã£ãŒã«æžåºãèŠã€ããããã®æ¬å±ã®çæ¿ã¯1åã®éããæ¬ã§ããšã¯ã¹ã»ãªããªã¹ããšèšãæåãšã¯ãšã¹ãã§ã³ããŒã¯ããµãã€æžãããŠãããæ¬å±ã¯ãšãŠãå€ããéãŸã£ãŠããããã«èŠããããã©ã©ã¯ãšãã©ãªã奜å¥å¿ã«é§ãããŠãäžã«å ¥ã£ãŠã¿ããæ¬å±ã®åºäž»ã«æ¥ãæ¹ããŠåºçŽããŠæ¥ãããã«ãšèšããã圌女ã¯äœãå€ã ãšæããããããã«ããçããæ¬ãèªãããã«ã¯ããã®èåºäž»ã®ä¿¡çšãåã¡ãšããªããã°ãªããªãããã®çŽæã®æ¥ãå¢ã«ãã©ã©èªèº«ã®åéºãå§ãŸããçŸå®ã®åéºãããããšãæåŠã®åéºãïŒ

ãã¡ãŒã«æ ªåŒäŒç€Ÿ
FAR S.A.
ãããâ§ãã¬ã³ã¹=ãªãã£ã³
Pedro Torréns Otin
Ediciones Dauro
ã»ãµã«ãšãã©ã¯çµå¶åŠéšã®åŠçã«ããã«ã§ã忥ãéè¿ã«æ§ããŠããããµããã¯è¡ã§æŽæŒ¢ã«è¥²ãããããèŠç¥ãã¬ç·ããã±ã«ãçŸããŠäºãªããåŸãããã±ã«ã¯ãèžè¡åŠéšã®åŠçã§ãã©ã®ããã«ããŠè¥²ã£ãŠããç·ãã¡ã«èŠå¯ãæ¥ããšæãããŸãã圌ãã远ãæã£ãã®ãã®é¡æ«ã説æãããæ°æ¥åŸãã»ãµã«ã¯äºä»¶ãæ¯ãè¿ããèžè¡ã«é¢ãããã±ã«ã®æè«ã¯ãããŒã±ãã£ã³ã°ã«å¿çšããããšãŠã圹ã«ç«ã€ã®ã§ã¯ãªãããšèããããµããããèå°ãšé°å²æ°ãåµãã°ã人ã ã®æ±ºæãå·Šå³ã§ããããããŠãããããããã®ã売ãè ãããã¹ãããšã ã売ãæã«éœåã®ãããã®ã人ã ã«èŠããã®ã ãçµæžãå匷ããã»ãµã«ãšãã©ã®ç¥èãããã±ã«ã®ãããªèžè¡å®¶ã®åµé åã»ãã¯ããã¯ãšè£ãåãã°å®ç§ã ã3人ã¯FARæ ªåŒäŒç€Ÿãç«ã¡äžããŠæŽ»åãå§ãããã圌ããžã®äŸé Œã泚æã¯ãå°é£ãšå±éºã«æºã¡ããã®ã ã£ãã â»ãã¿ã€ãã«ã«ãªã£ãŠããäŒç€Ÿã®ååFAR S.A. ã¯ãFARSA(éåèå± ãè¶çª)ãæç€ºã

ãéã®è©±
Historia del dinero
ã¢ã©ã³ã»ããŠã«ã¹
Alan Pauls
Editorial Anagrama
70幎代ã®ã¢ã«ãŒã³ãã³ãåŽåçµåã¯éæ¿å·Šç¿Œã«ãã£ãŠçè³ãããŠãããã²ãšãã®è£œéæå¹¹éšãä¹ããããªã³ãã¿ãŒãå·ã«å¢èœããåœŒã¯æ»äº¡ãããçŸéãè©°ãŸã£ã圌ã®ã¢ã¿ãã·ã¥ã±ãŒã¹ã跡圢ããªãæ¶ãããåœŒã®æ»ãšçŸéã®è¡æ¹ã«é¢ããæ¶æž¬ãé£ã³äº€ããçµåã®ä»£è¡šãšäº€æžïŒ 圌ããè²·åïŒ å€§å¢ã®æ»è ãåºãããšã«ã€ãªããäžæ³ãªé®å§ã®ããã®è³éïŒ ç©èªã¯æããšããœãŒãã軞ã«å±éãããã®ãã©ãã®æ žã¯ã³ã¹ã¿ã»ã¬ãŽã©ã¹ïŒæ ç»ç£ç£ïŒé¢šã«äœ¿ãããå®¶æãããããã®å°èª¬ã«ãããŠãéã®åœ¹å²ãèŠçŽãããšãšãªããèªãæã®ç¶èŠªã¯ããŒã«ãŒãã«ãžãã§éããäœãããæ°ŽãåŸãéã®ããã«éèææ©ã®äžçãå¥èµ°ãããåœŒã®æ¯èŠªã¯çžç¶ããããããªè²¡ç£ãèŽ æ²¢ãªç掻ãšå¥èã«æµªè²»ãããééãªãå¢ããåºè²»ããããæ¯æãã®ã¯åœŒã ã

æªå€©å
Intemperie
ãã¹ãŒã¹â§ã«ã©ã¹ã³â§ãã©ããŒãžã§
Jesús Carrasco Jaramillo
Editorial Seix Barral
å®¶ããéããŠããã²ãšãã®åäŸããé ãå®¶ã®å¥¥ã«æœãã§ãããåœŒãæ¢ãç·ãã¡ã®å«ã³å£°ãèããããç·ãã¡ãéãéããŠããŸããšã圌ã®åã«ã¯å¹²ããã³ã倧å°ãæãŠããªãåºãã£ãŠãããéããŠããå Žæã«æ»ããããªããã°ããããè¶ ããŠè¡ããããªããããå€ãã²ãšãã®ã€ã®é£ŒããšåºäŒãããã®æããããµããã«ãšã£ãŠå šãŠãäžå€ããŠããŸããIntemperieïŒæªå€©åïŒã¯ãå¹²ã°ã€ã«ã¿ãŸããæŽåã«æ¯é ãããåœãéãæããŠéãããã²ãšãã®å°å¹Žã®éé¿è¡ãèªããéããããäžçãååããªãæ¥ä»ããªãããã®äžçã§ã¯ãæ°Žãææ°ŽæºããæµãåºãŠè¡ã£ãã¿ããã«ãã¢ã©ã«ãäžç·ã«æµå€±ããŠããŸã£ãŠããããããªç°å¢ã®äžããŸã æ«æããäžçž·ã®æã¿ã倱ããªãå°å¹Žã¯ãèŠãããŠããŸã£ãšããªéãïŒããã¹ã¿ãŒããããã£ã³ã¹ãåŸãããšã«ãªãããããã¯å¯Ÿç §çã«ãå«ãšããã»ã©èº«ã«æã¿ãŠããæŽåã«èµ°ãã®ãã

ã«ãŒããã«
Karnaval
ãã¢ã³â§ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ãã§ã¬ãŒ
Juan Francisco Ferré
Editorial Anagrama
ãŸããã®å°èª¬ã¯å®åšã®äººç©ãåºçºç¹ã ãäžçã§æãåŒ·å€§ãªæš©åãæã£ãç·ã®ã²ãšãã§ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®é«çŽããã«ã®ïŒå®€ã«ãããŠããã«åŸæ¥å¡ã®é»äººç§»æ°å¥³æ§ãæŽè¡ãããšèšŽããããŠãæ ãŠãŠåž°åœã®äŸ¿ã«ä¹ã蟌ãã§ãããšããã鮿ãããäžçäžã®ãã¥ãŒã¹ãèšè«ãå··ã®åãã«ããããç·ã ãèè ã¯ãããã«ç«¯ãçºããç©èªãåçŸããã ãã«ãšã©ãŸãããæ³ååãšåè¿°åã®è±ããªæèœãçºæ®ããŠãæåŠãæã€å€åçã§ãã®ç©èªã«åãçµããè¡šçŸæ¹æ³ãå 容ãå§åçã«éæ¿ãªè©Šã¿ã®ãªãã§ããã®å®åšã®äººç©ãDKãå倧ãªç¥Kã«å€èº«ããããããŠããã®KarnavalïŒã«ãŒããã«ãcã§ã¯ãªãkã§ç¶ŽãïŒã¯ãã«ãŒããã«ã®ä»®é¢ãéããŠãçŸä»£ç€ŸäŒã®è¡ãéããçœªãæªãèªè ã«èªããããã

ã«ã«ããã³ïŒãªãããŸãã®äŒèª¬
Kárvadan. La leyenda del impostor
ã«ã«ã©ã¹â§ããã¬ïŒãžã§ã«ã
Carles Batlle JordÃ
La Galera Editorial
2011幎å€ããã«ã»ãã«ãµãã¯ã¯ãæè°ãã¢äžã®åŠšå®³è¡çºã«ãã圌ã鮿ãã«ããèŠå¯ããã®ãããããšãèªå® ã®ãã©ã³ãããã¶ãããã£ãŠå€ã«åºããããããäžæè°ãªç©ççŸè±¡ãèµ·ãããã«ã®èº«äœã¯ç°æ¬¡å ãžãšéã°ãããåã®ããçŸããè¡ãçŸå®ã®ãã®ãšã¯æããªãåç©ãã¡ã坿ã®ãžã£ã³ã°ã«ãããå¹»æ³çãªäžçã ããå¥åŠãªããšã«ãã«ã¯èŠªãã¿ãããŒããããã®äžçã§çãã®ã³ãããã«ã¯ããã«ã¯äŒèª¬ã®ç·ã«ã«ããã³ã«ãªãããŸãã倩çœã«è ããããŠããäœäººãæããªããã°ãªããªãã£ãããªã¢å§«ãšåºäŒãã圌女ãšãšãã«äœ¿åœã«æã¿ãæ ç±çãªæãçãŸããããµããã¯å°é£ãªè©Šç·Žãä¹ãè¶ããªãããå¿ å®ããåæ ãåæ°ããããŠæ ç±ãçºèŠããŠããã

ã¢ãŠã·ã¥ãããã®å³æžé€šå¡
La bibliotecaria de Auschwitz
ã¢ã³ãããªâ§G. ã€ãã¥ã«ã
Antonio G. Iturbe
Editorial Planeta, S.A.U.
å šãŠã飲ã¿èŸŒãã§ããŸãã¢ãŠã·ã¥ãããã®é»ãã¬ããã¿ã®äžã«ããã¬ãã£ã»ãã«ã·ã¥ã¯å¯ãã«åŠæ ¡ã建ãŠããæ¬ãçŠæ¢ãããŠããå Žæã§ãè¥ãåšãã£ã¿ã¯æã®äžã«ãå²äžæãå°ããã人ç®ã«ã€ããªããç§å¯ã®å ¬å ±å³æžé€šã®ãããæ¬ãäœåãé ããŠãããææã®çã£ãã äžã«ãã£ãŠããã£ã¿ã¯ç§ãã¡ã«åæ°ã«ã€ããŠã®çŽ æŽãããæèšãäžããŠããããæãããããã¹ã®çµ¶æ» å容æã®äžã§ããã圌女ã¯å±ããªãããçããææ¬²ãèªæžã®ææ¬²ã決ããŠå€±ããªãããªããªããæ¬ãéããããšã¯æ±œè»ã«ä¹ã£ãŠãã±ãŒã·ã§ã³ã«åºããããããªãã®ãã ãããå®è©±ã«ããšã¥ããæåçãªå°èª¬ã§ãããæåçããã€ãºã ã®æãæåçãªç©èªã®ã²ãšã€ãå¿åŽã®äžããæãåºããäœåã

é女ã®ãã«ã
La Bruja Maruja
ãšã³ãªãã¯â§ãªã¥ãã¯
Enric Lluch Girbés
Feditrés empresa editorial S.L.
é女ã®ãã«ãã¯ãã£ãããªåé¡ãèµ·ãããŠã°ãããäžçªæè¿ã®ã¯ããã³ãŒã«ãšã°ã¬ãŒãã«ã®ãèåã®å®¶ãå¥ã®å Žæãžã®ç§»åé¡ããåºããããã©ãã話ããã¡ããã¡ãã«ããŠããŸã£ãã®ããããé女ã®ãã³ããŒããç¥ã£ããã©ããªããâŠâŠãæ¬æžã¯9æ³ä»¥äžãŸã§èªè 察象ãåºããŠããã倧ãããã·ãªãŒãºEl Baúl de los MonstruosïŒæªç©ãã¡ã®ãã©ã³ã¯ïŒã®1åãã€ã©ã¹ãããã£ã·ãå ¥ã£ããªãŒã«ã«ã©ãŒã®çµµæ¬ã§ãåãã¶ãã®é女ãåã©ããã¡ãç¬ãããŠãããã

ãã©ã®æ
La canción de Nora
ãšãªã«â§ã«ã¹ã
Erika Lust
Editorial Espasa
ãã©ã¯24æ³ãã»ãã®å°ãããããšããããšãŠã忢ã§ããŠãŒã¢ã¢ã®ã»ã³ã¹ãæçŸ€ã§ããªã«ãã人çãæãåã謳æããããšããæãŠããªã欲æ±ãæã£ã女æ§ãã¢ãã³ãªè¡ãã«ã»ããã§æ ç»ãåŠã¶åŠçã®ãã©ã¯ãå šãéã£ãã¿ã€ãã®ãµããã®ç·æ§ã«ã¢ã¿ãã¯ãããããšã«ãªããè²ã¡ãããå°æ¥ææãªã·ã£ããšã«ãšãè¬ãããã»ã¯ã·ãŒãªããã£ã¢ã¹ã

æ²é»ã®å®¶
La casa del silenci
ãã©ã³ã«â§ãã¹ã±ãã
Blanca Busquets
Pontas Literary & Film Agency
La casa del silenciïŒæ²é»ã®å®¶ïŒã¯å¥³æ§ãã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œããã€ãªãªã³ããããå°èª¬ããã«ãªã³ã§ã®ããã³ã³ãµãŒãäžã«ç©èªã¯å±éãããã³ã³ãµãŒããä»ããå§ãŸãããšããŠãããã¯ãã€ãã空æ°ã芳客ã®äžã«ããè女ã®ååšã«ãªãŒã±ã¹ãã©ã®ã¡ã³ããŒäœäººããèœã¡çããªããªãã圌女ã¯äœè ãïŒã圌女ãšã®é¢ä¿ã¯äœãïŒãããããã®ç©èªãã²ãšã€ã«ãªã£ãå°èª¬ãæã¡äž»ã®æãé¢ã人æã«æž¡ã£ãïŒå°ã®ãã€ãªãªã³ã亡åœç掻ãäœåãªãããããªãŒã±ã¹ãã©ææ®è ãå®¶æãåŒãè£ããæŠäºãéæã¡ã®ç·ãšå¥³äžã®éã®æ ç±çãªææé¢ä¿ã20äžçŽãã¹ãã€ã³ãšãã€ããèå°ã«å±éããå®¶æã®ç©èªã§ã鳿¥œãåžžã«ç©èªã圩ããããããªè§åºŠããã®èŠç¹ãšæ§ã ãªå£°ã§èªãããèè ã®æäœã¯æž©ãã¿ããããèªè ã«å¯ãæ·»ããçŽæ¥çã§ãç¹çްãã«æºã¡ãŠããã

èäœã®èã
La fragilidad de los cuerpos
ã»ã«ããªâ§ãªã«ã®ã³
Sergio OlguÃn
Tusquets Editores
é»è»ã®é転士ãã4人ã®äººç©ã®æ»ã«ã€ããŠèš±ããä¹ãæçŽãæ®ããŠèªæ®ºãããæçŽã®äžã§ãç ç²è ã®äžã®ã²ãšãã®åäŸã«ã€ããŠæŒ ç¶ãšè§ŠããããŠããç¹ãããããšã¹ããã»ãã£ãšã³ãèªãã®ç·šéè ãããã«ã»ããŒãŒã³ã¿ãŒã«ã®æ³šæãåŒãããããã«ã¯åŠ¥åãèš±ããªãçç²ã®ãžã£ãŒããªã¹ããçå®ãšæ£çŸ©ã远æ±ããããšã«æ ç±ãçããããããŒã¹ã¢ãŒã«ãŒã§ãé ã«ç®ãç¡ãã劻垯è ã«åŒ±ãããããã«ã®èª¿æ»ãé»ãããšãã§ãããã®ã¯äœããªãããããã圌女ãééããã®ã¯ãéªæªãªäŒã¿ãã¯ããã«è¶ ãããã®ã§ããããã«ã¯SMã²ãŒã ã®è¿·è·¯ã®äžã§åœŒå¥³ã«ã€ããŠããé転士ãšãšãã«ãèªåã®æ¬²æã®æãæãéšåãšå¯Ÿæ±ºããããšã«ãªããæé«ã«ãšããµã€ãã£ã³ã°ãªãªãºã ãçã£ãæã®ç©èªãå¿ããããšã®ã§ããªãç»å Žäººç©ãç¹ããªãæšçå°èª¬ã§ãèäœãæããã倱ãããæ®ºãããèäœãæ¯é çãªå°äœãå ããŠããã

é¡ã®äžã«ç ãå ïœãã£ãšãŽâ§ãPã¹ã±ã¹åæ³é²
La luz dormida en el espejo. Memorias de Diego Velázquez
ãã©ã³ã·ã¹ã³â§ã·ã³ã°ãŒã«
Francisco Singul
Alvarellos Editora S.L.
没åŸ3äžçŽåã«ããŠåããŠããã©ã¹ã±ã¹ããèªãããã¬ãªã·ã¢åºèº«ã®æŽå²å®¶ã§ãçŸè¡å²åŠå士ã®ãã©ã³ã·ã¹ã³ã»ã·ã³ã°ãŒã«ã¯ãã»ããŒãªã£çãŸãã®å倧ãªç»å®¶ãã©ã¹ã±ã¹ã®äŒèšãåæ§ç¯ãããšããé£é¡ã«ææŠããããã®ãã£ãšãŽã»ãã©ã¹ã±ã¹ã®åæ³é²ã¯ãæ£ç¢ºãªåºå žãããšã«ãæ§ããã§ãããªãããã€çå®ãæããèªãå£ã§æžããããã©ã¹ã±ã¹çµµç»ã®æããããšãåœŒã®æèã®å 奥ãèªè ã«äŒãã17äžçŽã¹ãã€ã³ãå¿ å®ã«æåããäœåã§ãããããå æ°ã§ããã©ã€ãã·ãŒã倧åã«ããç»å®¶ã®åæã»äŒèšããããä»ãã¯ãªãšã€ãã£ãã§ãæ°ãããç¬åµçã«åãäžãããç ç©¶ãããŠç»å ŽãããïŒãã¯ãã«ã»ããšã=ã¢ã«ã«ã€ãã«ããåºæããïŒã

è¹è²ã®ã³ãŒã©ã¹
La pequeña coral de la señorita Collignon
ãªã¥ã€ã¹â§ãã©ãã
Lluis Prats MartÃnez
Editorial Casals
ã³ãªãã§ã³å çã¯ãã«ã»ããã®é«çŽäœå® è¡ã«ããåŠæ ¡ã§ãã©ã³ã¹èªãšé³æ¥œãæããŠãããããæ¥çªç¶ãåŠæ ¡éå¶åŽããäºåãªãã«çŸåšã®åŠæ ¡ãé¢ããæ§ã ãªåœç±ãæåèæ¯ãæã€çåŸãã¡ãéãã©ãã«å°åºã®åŠæ ¡ãžã®è»¢ä»»ãåœããããããã®åº¶æ°çãªè¡ã§ã®ç掻ã¯åœŒå¥³ã®äººçãäžå€ãããæ°ããªææŠãåŸ ã¡åããããšã«ãªããã³ãªãã§ã³å çã¯çåŸãã¡ãå·»ã蟌ãã§ãéå¿çãªãããžã§ã¯ãã«åãçµãããšã«ãªããããã¯ãè¹ã®åå±å£ãã ã£ãã

äžçãåãããã®
Lo que mueve el mundo
ãã«ã¡ã³â§ãŠãªã
Kirmen Uribe
Editorial Seix Barral
1937幎5æãã²ã«ãã«ã®çæåŸãäœåãšãããã¹ã¯äººã®åã©ããã¡ãæŠäºã®æ®èããéãã亡åœå°ã«åãã£ãŠãµã³ãã¥ã«ã»ã®æž¯ããåºçºããããã®äžã®ã²ãšãã8æ³ã®å°å¥³ã«ã«ã¡ã³ã¯ããã«ã®ãŒã«äœãããã«ã«ã®ç¿»èš³å®¶ã§ãããäœå®¶ã®å®¶ã«èº«ãå¯ããããšã«ãªã£ããã«ã«ã¡ã³ã¯ç¥åœããåŒãé¢ããããã®äœå®¶ã®å®¶æã®ããšã§è²ã€ãç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠãçµçµããæ¥ãé€ç¶ã亡ããªãããã©ã³ã³äœå¶äžã®ã¹ãã€ã³ã«æ»ã£ãã«ã«ã¡ã³ã¯ãçãŸããå®¶ã§æ°ããªç掻ãå§ããããã«ã¡ã³ã»ãŠãªããè±ããªææ§ãšåªãããèªãã®æã§ç¶Žãã芪ãšåã®ããããŠèŠªãšå€«å©Šã®ç©èªã§ãããåæ ã®ããããŠäœããã亡åœã®ç©èªã

å·ç
Los enamoramientos
ãããšã«â§ããªã¢ã¹
Javier Marias
Casanovas & Lynch Literary Agency
æ·±ãé åçãªæäœã§ãæãããç¶æ ã«ã€ããŠèå¯ããå°èª¬ãã»ãŒã ãããææãæçãªãã®ããšãã«ã¯ææžãšããèãããããã«ãææã«ãããŠã¯ãé«è²Žã§ç¡æ¬²ãªæ¯ãèãããã倧ããªã暪æŽãäžå£ããŸã§ãã»ãšãã©ãã¹ãŠã®ãµããŸããæ£åœã«æãããã®ã ãæ¬æžã¯ãŸããäºå®ã®æãã¹ãåãšç¡åŠçœ°ã«ã€ããŠã®æ¬ã§ããããŸããã©ãã»ã©åããæ»ã£ãŠããŠã»ãããå°ãªããšãçããŠããŠã»ãããšåŒ·ãæãã ãšããŠããæ»è ãçãè¿ãããããã«ã¯ãããªãããšãçå®ãæ£ç¢ºã«ç¥ãããšã¯äžå¯èœãªããšãçµ¶ããæºãåããå€åããç§ãã¡ã®æèã®çå®ããç¥ãããšãã§ããªãããšã«ã€ããŠèªã£ãæ¬ã§ãããã

ããŸããŸéæ³äœ¿ã
Mago por casualidad
ã©ãŠã©â§ã¬ã«ã·ã¢â§ã¬ãžã§ãŽ
Laura Gallego GarcÃa
Grupo Editorial Bruño
ãããšããã«ãåŠç²Ÿããã©ãŽã³ãéšå£«ããã¡ã³ã¿ãžãŒã«åºãŠãããããšãããããã®ããããã¡ã³ã¿ãžãŒã®åœããã£ãããŸããããéãè¡ããšãã©ãã€ãã倧ããªçºããã£ãããã®éã«ã倪ã£ã鬌ããšãã宿å±ããããã©ãã³ïŒããã¿ïŒãšããè¥è ãåããŠãããããæ¥ã©ãã³ã¯ãããŸã£ãŠãæªãéæ³äœ¿ãã«ã«ãã©ãŠã¹ã®éåãåãåã£ãŠããŸããã©ã䜿ãã°ãããããããªãéåâŠâŠãéæ³äœ¿ãã¯ããããæã䜿ã£ãŠåãæ»ãããšãããšãã§ããªãæ ãå§ãŸãããã®æ ã§ã©ãã³ã¯ããšã£ãŽãªäººãã¡ã«åºäŒãããŠãŒã¢ã¢ã«ããµããããããããåéºããããæç€ºçãã¡ã³ã¿ãžãŒã®äžçã§å±éãããã©ãã©ããããã®ã¹ããŒãªãŒããã¡ã³ã¿ãžãŒã®åæãããŠãŒã¢ã¢ã«ãèžã¿ããã

æ ç»æ¬3D éæ³äœ¿ããš>PãŽã³
Peliculibros 3D: Magos y Dragones
ãããâ§ãšã¹ãã©ãŒããã©ã±ã«â§ãã©ã¢ã¬ãŒã
Pedro Estrada y Raquel de la Morena
ST&A Literary Agency
ãã¡ã³ã¿ãžãŒæ ç»ãæèŒªç©èªããæè¿å ¬éããããããããããããã¯ãŠããªãç©èªãããªãºã®éæ³ã€ãããããã¡ã³ã¿ãžã¢ããããžãã¯ã»ãã³ã¹ããã³ãã³ã»ã¶ã»ã°ã¬ãŒãããªã©ã®åç»ãžã®ãªããŒãžã¥ãšããŠçãŸããæ°ããæ¬ããæ ç»æ¬3Dãã·ãªãŒãºã®äž»äººå ¬ã¯ïŒäººã®åã©ããã¡ã§ãïŒäººã§åãåãããŠè¬ãè¿œè·¡ãææŠã«ç«ã¡åãã£ãŠããã矜ã®ãããµã«ãé女ãå°äººâŠâŠãèæ¬å®¶ãæ»ã£ãŠããïŒããã¡ã³ã¿ãžãŒæ ç»ã®äžçã§ãã©ããªé©ãããã¿ãåŸ ã¡åããŠããã®ãïŒã3DãããããããŠããã®æ°ããäžçãäœéšãããããããã¢ã¯ã·ã§ã³ãã¹ã¿ãŒãïŒ

ãã«ã¬ããŒã
Pergamino: El hijo del cazador de libros
ã»ã«ããªâ§ïŒ¡ïŒã·ãšã©
Sergio A. Sierra
La Galera Editorial
ãã«ã¬ããŒãã¯ãã¹ã©ãã®äŒèª¬ççåœã¢ã³ã®å³æžé€šåžæžãã³ãŒã©ã®æ¯åãæ¶ããåªãã®æ¬ããã¬ãŒãã®åŒ·ã巫女ãã¡ãããããŸãªç¥èšãæã®çãç©ããå€ã®åã®ãããªå€ã®åã®ç©èªãããå€ããã«ã¬ããŒãã¯ç¶ãåžè¡é¬Œã«è ãããŠããå Žé¢ã«å± åããããç¶ã¯åžè¡é¬Œã®ããã§ã話ãã»èªãã»æžããšãã倧äºãªåã奪ãããŠããŸãããã«ã¬ããŒãã¯ç¶ãæãããšãå®¶ã«äœãæªéãšéæ³ãããããããããžãšãšãã«å±éºãªæ ã«ã®ãã ãããããéã¯çœ ã«æºã¡ãæåŸã«æãããåžè¡é¬Œãšå¯Ÿæ±ºããããšã«ãªããäžäžã®ã¹ã©ãã®ç¥è©±ã«åºã¥ããªã¢ã«ãªçèŽã§ãèªè ãéè¡çäžçã«èªãããã

åéºã決ããã®ã¯åã ã¢=Pã³ãã£ã¹ ã®å€äŒã¿
Tú decides la aventura: Vacaciones en la Atlántida
ã€ãµãã«â§ã€ãšã
Isabel Hierro
ST&A Literary Agency
åŠæ ¡ãçµãã£ãïŒããã€ãã®å¹Žãšåãããã«ããã¿ã¯å€äŒã¿ã®æ è¡ã«åºããããä»åè¡ãã®ã¯ãæµ·ã®ãŸãäžã«æµ®ãã¶å€ªéœããã£ã±ãã®å³¶ã ããšãããããã«ã¯ä¿¡ããããªãç§å¯ãé ãããŠããããã¿ã¯ãã®å³¶ã§ãæµ·ã®äžæ²ãã§ããŸã£ãäŒèª¬ã®éœåžã¢ãã©ã³ãã£ã¹ãæ¬åœã«ããã®ãçºèŠããããããŠããã®éœåžã¯å±éºã«ãããããŠããïŒããã¿ã¯ã¢ãã©ã³ãã£ã¹ãæãããšãã§ããã®ãïŒãéåœã¯ãã¿ã®å¿ãã ããã¢ãã©ã³ãã£ã¹ã®äººã³ãšãæãããããæµã«ã®ã¿ããŸããŠããŸããã¯ããã¿ã®éžæã«ããã£ãŠããã127 ããŒãžã§ã¯å·šå€§ãªãã³ã¿ã®èã«ä¹ã£ãŠã43ããŒãžã§ã¯ãµã¡ã®å µå£«ãã¡ã«ç«ã¡åããã58ããŒãžã§ã¯ç«å±±ã®ççºããã®ããã70ããŒãžã§ã¯ãã«ã²äººéããéãã ãã

èžæ°
Vapor
ããã¯ã¹
Max
Ediciones La Cúpula
äž»äººå ¬ããã¯ã¯ãäœããããéšã ããããã ããªãèŠãç©ã«ãããªããã®äžçããã®äžã®äžã«ããããããç æŒ ã«ã²ã£ããã§ãç©äºã®æ¬åœã®æå³ããããããšæ±ºå¿ãããããããç æŒ ã§ããæ°ãæ£ããã®ã«ããµããŠããããããšããããç念ãšç²åŽãšç¥å¥ªã®æ«ã«ãããã¯ã¯ããããå¿ã®å¹³ç©ãåŸããã«èŠããããšããããã©ããã«éã°ããŠãå²äžæãé æçãªèŠãç©ãè¿å¯ãããããµãã®å¥³çã®äžè¡ã®èªæã«ãããããããã®æåŸã®èªæã«ãã¡ãã€ããšãã§ãããªãããã®èæ°æ¥Œã¯æ¶ã倱ããäžçã®æ¬è³ªãèŒãã ãã®ã ãšããããšããããã¯ã¯çŽæçã«æãã

ããŒããŒãæµãèªåã®éçãè¶ ããæèæ³
AHORA YO: ¿Y si creas tu propio futuro en lugar de encontrártelo?
ããªãªã»ã¢ãã³ãœã»ããã
Mario Alonso Puig
Plataforma Editorial
人çãç§ãã¡ã«è©Šç·Žãäžãããšãã誰ããå¿ã®å¥¥ã«ç§ããŠããç¡éã®å¯èœæ§ãç®èŠããããéè±ãããããšãå¿ èŠã«ãªããŸãã å»åŠãå¿çåŠããããŠå²åŠã®ç ç©¶ã¯ãè€éã§äžç¢ºå®ãªäžçã®äžã«ãã£ãŠããå å®ãã人çãžãšå°ãéçãæãæå©ããããŠãããŸãã ãã®æé·ãšé²åã®éã®ããæ©ãã巡瀌è ããšãªãããšã§ãç§ãã¡ã¯ããåºå€§ãªçŸå®ã«ç®èŠããŠãããŸããããã¯ãäœããããã§ã¯ãªãããããèªåãäœè ã§ãããã«ãã£ãŠå®çŸ©ãããçŸå®ãªã®ã§ãã

ãµã³ãŽç€
Arrecife
ãã¢ã³â§ããžã§ã
Juan Villoro
Editorial Anagrama
ããŒããå®ããã®å Žæã ã£ãæä»£ããã£ãã究極ã®èгå ã®æä»£ã«ãã£ãŠæ è¡è ã¯å¥ã®ã¹ãªã«ãæ±ããŠãããããã¯ã»ã°ã«ãŒãããã¹ã»ãšã¹ãã©ãã£ã¿ãã¬ã¹ãã®å ã¡ã³ããŒãããªãªã»ã ãªã§ãŒã«ã¯ãã«ãªãæµ·ã«åŠæ³ãããå¯èœæ§ãèŠãã ãããææã®æŠæ¥œãã ã 圌ã¯å·šå€§ãªãµã³ãŽç€ã®æµ·å²žã«ãã³ã³ãããŒã«ããå±éºãæäŸãããªãŸãŒããã©ã»ãã©ãããã建èšãããã ããããŠãã²ãšãã®ãã€ããŒãã¢ã¯ã¢ãªãŠã ã®æ°Žæ§œã®åã§æ»ãã§ããã®ãèŠã€ããã ã ãªã§ãŒã«ã¯å®¿æ³å®¢ã®æ§æ Œãç¥ã£ãŠãããæ¯ã°ã¢ãè²ãŠãŠããè ããã·ã¢ã³ã»ã«ãŒã¬ããã«èããè ããã€ã®çèŽååŒãçŸä»£ã«åŸ©æŽ»ããããã£ãŠããè ããããŠå²©ç€ã§ã¯ããããããªéãå°ã£ã岩ã®éãæ³³ãã 人çã«åŒ·çãªåºæ¿ãæ±ããçµæãçãããã¡ãŒãžã«ã€ããŠã®èå¯ãèªè ã倢äžã«ããããã®å°èª¬ã§ããã¢ã³ã»ããžã§ãŒãã¯æ°ãããšã³ããžãŒãæããæ°åå€åãããã«ã空ã£ãœã«ããããè³éæŽæµãå¹»ã®ãšã³ããªãŠã ïŒäº€æã®äžå¿å°ïŒãšããŠããã«ãçãŸãå€ããããã ããããArrecifeïŒå²©ç€ïŒã¯ãåæ ãšæãšè§£æŸã®ç©èªã§ãããã

ã¢ãŠãªãŒãã§â§ã³ãŒã
Código Mourinho
ãã¢ã³â§ã«ã«ãã¹â§ã¯ãã€ã
Juan Carlos Cubeiro
Alienta Editorial
ã¬ã¢ã«ã»ãããªãŒãç£ç£ã¢ãŠãªãŒãã§ã¯ããªããµãã«ãŒçã®å å€ã§ããã»ã©è©äŸ¡ãããã®ãã圌ããåŠã³ãšããããšã¯äœãã圌ã¯ãæèœãªãªãŒããŒã·ãããã®é人ãšããŠç¥ãããŠãããåœŒã®æ¥çžŸã§ãšãããéç«ã€ã®ã¯ãè¶ äžæµã®éžæãè²ãŠäžããããšã ãéžæã«ãããæåŸ ãæç¢ºã«ããéžæãèªåèªèº«ãããããç¥ãæå©ããããçºå¥®ãããéé¬ãããããšã§ããããæãéãããæ¬æžã¯åœŒã®äººæ Œãæ·±ãåæããã©ããã£ãŠéžæã«ããæ°ãèµ·ããããããã©ã€ãã«ãããã«ç ç©¶ãããããã¹ã³ããšã®ä»ãåãæ¹ãæŠè¡ãšæŠç¥ã«ã€ããŠããã®å®åãæµ®ã圫ãã«ããã

ã³ã«ããªãŠã¹ãšããããªãããšã®åº
Cornelius y la despensa de imposibles
Carles Sala i Vila
La Galera Editorial
å±±ã®äžã«ããããããæã«ãããæ¥å¥åŠãªãµããçµããã£ãŠãããããã¢ã¹ãšããç·ã®åãšéæ³äœ¿ãã®ãã£ããã®ã³ã«ããªãŠã¹ããµããã¯ããã«ãæã®å°å¥³ãã«ãšãã®ç¥ç¶ãšèŠªãããªãããã«ã®ç¥ç¶ã¯ç®ãèŠããªããã人éãç©äºã®å€§äºãªããšãèŠãããããã¢ã¹ãšã³ã«ããªãŠã¹ã¯ãããããªãããšãããããªãçŽ æµãªåºãéãããã®åºã§ãæäººã¯å¿ èŠãšããŠããæ°æã¡ãèœåãæã«å ¥ããåºã¯ããŸãããããã¹ãŠãå¹³åãã®ãã®ã ã£ãããããããµããã®ããŠããããšãã¿ãªãã¿ãªçè§£ããå¿«ãæã£ãŠããããã§ã¯ãªãã£ããäžå¹žãªããšã«ãç©äºãããŸãããããã«ããã€ã£ãŠãã人ããããã€ãã®ãããããšâŠâŠã

äžå¯èœã®ã¯ããã¯ã«
Crónicas de lo imposible
ã«ã«â§ãœãã¥ãšã©
Lur Sotuela
Eneida Editorial S.L.
æ¬æžã¯ã詩人ã«ã«ã»ãœãã¥ãšã©ã®ãã©ã³ã¹è¯ãçç·šéã§ãããªãªã»ã·ã«ããæ¿çµµãæããŠãããããã25ç·šã®çç·šã«å ±éããç¹åŸŽã¯ãæ·±ãå¿ç衚çŸã人éã®äžå®ããã©ãã¯ã§èŸèŸ£ãªãŠãŒã¢ã¢ã§ãããããã«å ããLes discours du Pince-Gueule (ãã³ã¹ã»ãŽãŒã«ã®ã¹ããŒãã1966幎)ã La vuelta al dÃa en ochenta mundos (80äžçäžæ¥ãããã1967幎)ã Ãltimo round (æåŸã®ã©ãŠã³ãã1969幎)ãªã©ããªãªã»ã³ã«ã¿ãµã«äœåã®æ¿çµµãæãããŠããã80æ³ãè¶ ããããªãªã»ã·ã«ãã®æ¿çµµã«ãããããããã®ãªãïŒåãšãªã£ããæã 人éããããååšã®åé¡ã«ãèè ã¯åªããã人éçã«ãæ·±ãããããŠãŠãŒã¢ã¢ãæã£ãŠåãåããã©ã®çç·šãæ¥œãããå¥åº·çã§ãè峿·±ãäœéšã«ãªã£ãŠãããç¥æ§ãšç¹çްãããã£ãŠæžãããç©èªã§ãç確ã§çµ¶åŠãªçéã³ã«ãããæã ã¯ç»å Žäººç©ã®å é¢ã«å ¥ããã¿ãæåããæ¥œãã¿ãå¿ããµããããã

ããŠã³ã¿ãŠã³
Downtown
ããšã«ã»ã©ã³ã°
Noël Lang
Dibbuks
åã®ååã¯ãããããŠã³çã ãã©ã圌女ãããããåéããããããããããã«å€§å¥œããªã¬ã³ãŒãããããã ããæ¥åžžæ§ãšç€ŸäŒãžã®æº¶ã蟌ã¿ãããã®æ¬ã«åããããã³ãã«ã«ã§æ°æ¥œãªäœå矀ã®ç¹åŸŽã§ããäœè ãã¡ã¯æ¬¡ã®ããã«èªã£ãŠããŸãããããŠã³çã®èŠªæããã人ãªãã誰ã§ãæ¬åœã«é¢çœããšããœãŒããããã€ãæã£ãŠãããã®ã§ããç§ãã¡ã®ç®æšã¯ããããã®è©±ãããŠã³çã®äººã®èŠç¹ããããšãŠãã·ã³ãã«ãªç©ã®èŠæ¹ã§èªãçŽãããšã§ã

æµè»
Ejército enemigo
ã¢ã«ãã«ãâ§ãªã«ã¢ã¹
Alberto Olmos
Laure Merle d'Aubigné (A.C.E.R. Agencia Literaria)
å£çµãåºåèžè¡ããããŠã€ã³ã¿ãŒãããããæŽŸçãããã¥ãŒãã¯ãããžãŒãããã®ãããããã»ã©çŸä»£çãªå°èª¬Ejército enemigoïŒæµè»ïŒã®æŠå Žã§ããã ãµã³ãã£ã¢ãŽã¯èœã¡ç®ã®åºåãã³ãæ°ãæ» å ¥ãçºã«äœã¿ãäžæµéçŽã®å人ãã¡ãåå ãã瀟äŒéåãã·ãã«ã«ã«çºããŠããããã®ãã¡ã®äžäººãæ»ãã æã圌ã¯ãµã³ãã£ã¢ãŽã«äžéã®å°çãæ®ããŠãã£ãããµã³ãã£ã¢ãŽã¯ããã«ãã£ãŠäº¡ããªã£ãåäººã®æ¬åœã®äººçãçºèŠããåŸæ»ãã®ã§ããªãå±éºãªéãé²ã¿å§ããã æ¬æžã¯ãçŸä»£ã®å€§ããªç€ŸäŒåé¡ã«çã£åãããšã³ããã§ãããæ¿æ²»è°è«ã®äžæ¯ã瀟äŒè¡åãšã¡ãã£ã¢ã®åé¿ã®éã®æ··ä¹±ãåãã¹ãæµã®æ¶å€±ãªã©ãæçºçãªæç« ã§ã瀟äŒã®äžæå¿«ãªåŽé¢ã決ç¶ãšæµ®ã圫ãã«ããã

äžçã®ããŸãã
El alma del mundo
ã¢ã¬ãã³ããâ§ãããã¹
Alejandro Palomas
Sandra Bruna Agencia Literaria
ãªãããŒãšã¯ã¬ã¢ãããšãã»ãã¹ã¿è人ããŒã ã«ãã£ãŠããååŸããã®ãµããã®è人ããæã®æµããšãšãã«ããæžã£ããµãã€ã®äººçã®éã¿ä»¥äžã®ãã®ãæ±ããŠããããšã¯ã誰ãæããªãã£ããè¥ããã«ããŒã®ã€ããã§ããã圌ãã«ä»ãæ·»ããã®3ãæéã圌女ã®äººçã«ããã»ã©ã®ãã®ãããããããšã¯æ³åããŠããªãã£ãã3ãæã®éã3ã€ã®éã¯ãæåã¯äžç·ã«éããããšã§ããããŠæ¬¡ç¬¬ã«ææ ã§ã€ãªããããããŠãã£ãããšçµã°ãããéå±ããããšã«åã©ãã®ããã«æµæããæ±ºç¶ãšäººçãšçå®ãå±éºã«ããããµããã®è人ããããŠãå€ãã®é ãããšãããªããããããã£ãŠç§å¯ãããããŠããããã§æªãããšãããã®ã§ã¯ãšæããè¥ãåšã æ¬æžã¯å€§ããªæã®ç©èªã§ãããæãããã倧ããªç©èªã§ãããã鳿¥œãžã人çãžããããŠæåŸã®ãã£ã³ã¹ãžã®æããµããã®åæ¢ãªè人ã¯ãææ ãåªå ããããããããŠä»ãŸã§ãããªãåæ°ããªãã£ããã®ãæã«å ¥ããããã®æåŸã®ãã£ã³ã¹ãã€ããã ãã

ãŠã«ã°ã¢ã€äººã®æäººãå®è©±
El amante uruguayo. Una historia real
ãµã³ãã£ã¢ãŽâ§ãã³ã«ã°ãªãªã
Santiago Roncagliolo
Alcala Grupo Editorial y Distribuidor de Libros
ãšã³ãªã±ã»ã¢ã¢ãªã ã¯æäººãã§ããªã³ã»ã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ã®æ»äœãçãã ã®ãïŒããã£ããªã³ãšãã«ãœã®å¯äŒã«ããã蟌ãããããžã£ã³ã»ããŒã«ã»ãµã«ãã«ã®ãµãããããïŒããããã»ãã«ãŒããããŒãã«è³ããšãããã®åªåã劚害ããã®ãïŒ 1930幎代ã®ããšãã¹ã¢ã€ã¬ã¹ãã¹ãã€ã³å æŠãæŠåŸã®ããªã培åºçã«èª¿æ»ç ç©¶ãããµã³ãã£ã¢ãŽã»ãã³ã«ã°ãªãªãã¯20äžçŽèžè¡ã®å€§å·šå ãã¡ã®äº€åé¢ä¿ãå«åЬãã©ã€ãã«å¿ãææãæŽé²ãããåäžé·è ã§ãããªããå ±ç£å å¡ããã¢ã»ã¯ã·ã¥ã¢ã«ã§ãããªãã劻垯è ããŠã«ã°ã¢ã€äººã§ãããªããã¢ã«ãŒã³ãã³äººãã«ã¡ã¬ãªã³ã®ããã«å§¿ãå€ãããšã³ãªã±ã»ã¢ã¢ãªã ã®èŠç¹ãåããŠãç©èªã¯èªãããã圌ã¯20äžçŽã®ãã£ãšãèŒãããæèœãæã£ã人ã ã®å¿ãé äºããè¡ãç¥ã£ãŠããããããŠã¬ã«ã·ã¢=ãã«ã«ãšã¯ãè¬ãããæã®ç©èªãçãããæ»ãããä¹ãè¶ ããæãã

èªæ®ºã®æ£®
El bosque de los suicidas
ãšã«â§ãã¬ã¹
El Torres
Dibbuks

ãžã¥ãŒã«â§ãã«ããèªãå°å¹Ž
El lector de Julio Verne
ã¢ã«ã ããâ§ã°ã©ã³ãã¹
Almudena Grandes
Tusquets Editores
ããã¯9æ³ãç¶èŠªã¯æ²»å®èŠå¯ã§ãã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®ã·ãšã©ã»ã¹ã«å±±èã®æã«äœãã§ãããããã¯1947幎ã®å€ãå¿ããããšããªãã ããããã®å€ããã«ãã¬ã«äººã®ãããšããé åããµããç·ã«åºäŒããç¶èŠªã®ããã«æ²»å®èŠå¯å®ã«ã¯ãªããªããšèªã£ãŠãã«ãã¢ã¹èŸ²å Žã§ã¿ã€ããç¿ãå§ãããèŸ²å Žã¯æªäº¡äººãšå€å ãã¡ã®å¥³ã ãã®æåž¯ã§ãå±±éã®åå°ã§ãªããšãåãã§ããããããã«ãã¢ã¹èŸ²å Žã®å¥³æ§ãã¡ãšãšãã«ãããã¯åéºå°èª¬ã®ãããã§æ°ããäžçã«åºäŒãã誰ã圌ã«è©±ããŠãããªãã£ãçå®ãç¥ããã·ãšã©ã»ã¹ã«å±±èã§ã¯æŠããèµ·ããŠããŠãçžæã¯ã»ã³ã»ãçããå±±è³ã ãšããããšãããã¯å±±è³ãã¡ãå±åŒ·ãªç¡æ³è 以äžã®è ãšã¿ãªãããã«ãªããæåŸã«ã¯ããªãç¶èŠªã圌ã«ã¿ã€ããç¿ãããããã®ãããã®çç±ãçè§£ããã

æ 人 ãŽã¡ã«ã¿ãŒâ§ãã³ã€ãã³
El pasajero Walter Benjamin
ãªã«ã«ãâ§ã«ã=ã¬ããªã¢
Ricardo Cano Gaviria
Ediciones Igitur S.L.
ãŽã¡ã«ã¿ãŒã»ãã³ã€ãã³ãã1940幎9æ26æ¥ãåœå¢ã®æãã«ããŠã§èªæ®ºããåã®æåŸã®24æéãèªã£ãå°èª¬ã

ã³ãŒãã®ãªãºã ã ãã¹ã±ããããŒã«ããããäžçã®è©±
El ritmo de la cancha. Historias del mundo alrededor del baloncesto
ãã³ãâ§ãªãã
Jacobo Rivero
Clave Intelectual SL
ç»å Žäººç©ããå Žæããæä»£ãæ§ã ãª13ã®ç©èªã ãµã ã»ãã«ã¿ãŒã¯1936幎ãã³ããã¿ã³æž¯ã§è¹ã«ä¹ããçããã®ã¯ããã¹ã®ééè¡çºã®éæºå°ã ã£ãããã¡ã«ãŒã¯1äžã¯ãã«ã·ã£çãããµãŒãã«ãããã£ãŒãã«ããæèšãçããããã°ã»ãã³ã«ãã£ãŠãµã³ã»ãã©ã³ã·ã¹ã³æ¹Ÿã®ã«ããªãã¯æåºã®ã¢ããªã«ç³»ã¢ã¡ãªã«äººä¿¡è ãã¡ãèžãã ããã¢ã«ãŒã³ãã³ã§ããžã·ã£ã³ã»ãã³ãã¬ã€ã¯ãããªãã¯ãè¡ã£ãŠããéã«ãããäžä»£ãæä»£ããæ¶ããŠããããã¥ãŒãšãŒã¯åžãææŽããŠããæä»£ããžã ã»ãã£ãã«ã¯ã»ã³ãã©ã«é§ ã§åæ§æè ã«äœã売ã£ããã¡ã³ã³å·ã®å²žã§ããã ã»ãã³ããŠã§ãã»ãµãŒãã£ã³ããŠããã®ããé ãããåç¶ãèŠãŠããã ïŒïŒã®ç©èªã¯ããã¹ã±ããããŒã«ãéããŠäžçå ±éã®å ŽæãèŠã€ããããšãããèè ã¯ãããããã®ç©èªããžã£ãºã®ããã«é¿ãããé¡ãã

éã®å µé
El soldado de plomo
ãã€ãžâ§ãã¥ãŒ
Page Tsou
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
ãã³ã¹ã»ã¯ãªã¹ãã£ã³ã»ã¢ã³ãã«ã»ã³ã®ç©èªã®ç¿»æ¡ãã©ããªå°é£ã«çŽé¢ããŠããäœããæã倧åã«ãããå µéã®ç©èªã

ã«â§ã·ã¥ã®å€¢
El sueño de Lu Shzu
ãªã«ã«ãâ§ãŽã¡ã¹
Ricardo Gómez
Editorial Luis Vives (Edelvives)
ã«ã»ã·ã¥ã¯å·¥å Žã®çµç«éšéã§åããŠãã女ã®åãç©ããã«ããããŠãããããããšããèªåã®åããŠããã®ãããã¡ãå·¥å Žã ãšç¥ããèªåã®äººåœ¢ãæã¡ãããšæãã¯ããããå°ããã€ããŒããéãã¯ãããããèŠã€ãã£ãŠéŠã«ãªã£ãŠããŸããããã©ããã°ãã¡ããã人圢ããã¬ãŒã³ãããŠãããã

ç§ãžã®å
El sur hacia mi
ããµâ§ã¬ã³ãã£ãŒã
Rosa Lentini
Ediciones Igitur S.L.
倧ããªç Žå£åã®ã·ã³ãã«ã接波ãã¡ã¿ãã¡ãŒãšããŠçšããªããã圌女ã®è€éã§æŽç·Žãããè©©ã®ãã¬ããç¬ç¹ã®ããŒãããäœè ã¯æãããããããªãã¡ãåªå€±æãèšæ¶ãæã®ãã€ãããå°æãä¹ãè¶ããå¿ èŠæ§ããèå»åŸã®é¢šæ¯ããèªèããææãæ¬æžã®ããããŒã°ã§ãžã¥ã¢ã³ã»ãã«ãã§ãèšãããã«ããé¡ã®åŸãã«äœãããã®ãã詩人ã ããç¥ã£ãŠããããã®æ·±å¥¥ã«ããã®ã¯ããã®äžã®ç¥ç§ãšèµ·æºããã®äžã®ãããªãäŸå€æ§ã ãã

ããã ãæµ
El temido enemigo
ã°ã¹ãã£
Gusti
Editorial Océano, S.L.
ããããããšããã«ãåœã§äžçªåã®ããç·ã«ãªãããã£ãŠããçããããããããçã®åã¯ãæªæ¥ãããããšèšãéè¡åž«ã«ã¯ããªããªããããã§çã¯ããæ¥ãéè¡åž«ã«æªæ¥ãåãããªãããšã蚌æããŠããããšããããããã¿ãäŒãŠããéè¡åž«ã«æ¬äººã®æ»ã¬æ¥ããããããŸãã«ãã®ç¬éã«å£ãæããŠãéè¡åž«ã«æ»ãããããã®ã âŠâŠã ãšããããçãæ³åã ã«ããªãã£ãããšã«ã¯ãéè¡åž«ã®çããèããçã¯ãèªåã®åœãããéè¡åž«ã倧åã«ããããåŸãªããªãã ãã«ã€ãä»äžåºŠã°ã¹ãã£ãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§ãåã©ããšããããŠèŠªãã¡ã«ãèããããäœåãåµãã ããã

ãããã®æµ·è³ã®å®ç©
El tesoro pirata de TopamÃ
ãã«ã¿â§ã«ã«ã¢ã=ãã§ã«ãã³ãã¹
Berta Carmona Fernández
Educación para el Optimismo, S.L.
ãµããã®æµ·è³ããããšãã³ãã¥ãŒã©ã¯ããã€ããã£ããã®ä»²è¯ãã ããšãããããæ¥ããã³ãã¥ãŒã©ã¯å¥ã®ããšããã«ãã£ãŠããŸãããããããªãã£ããããã¯ã«ã³ã«ã³ã«æã£ãŠæ²ãããªãããã®æãããè¹ã§ã¯ãããžããªäºä»¶ãå§ãŸãã倧ããªå®ç®±ãçŸãããããã¯äžã«ãã£ãå®ç©ã®ãããã§ãã»ããšãã®åæ ãšã¯äœããç¥ãã 幌ãåã©ããã¡ããããžãã£ããªæ¹æ³ã§äººéé¢ä¿ã«åãåãããšãå©ãããæ¥œããæ·±ã¿ã®ããç©èªãå ±æãšå°éã®å€§åããåæ ãšèªç±ã®äŸ¡å€ãåŠã¹ãäœåã

ããªãªã³ã®æåŸã®æäºº
El último amante de Marilyn
ã·ã£ããšã«â§ãããµ=ãã©ã³ã³
Xavier Navaza Blanco
Alvarellos Editora S.L.
ããªãªã³ã»ã¢ã³ããŒã®äººçæåŸã®æ°ãæãšãã¬ãªã·ã¢çãŸãã®æ ç»äººãã»ã»ãã©ãŒãã§ã¹ãšã®é¢ä¿ãåçŸãããã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãèè ã70幎代ã«ãã€ã³ãã«ããŠèªãããã©ã»ã«ãªã§èªãã«æ²èŒããè¡æçãªã«ãã«ã¿ãŒãžã¥ã圷圿ãšãããæ¬æžã¯ãå匷ãå ±éèšäºãæã¡åãããŠããå šèŠçŽ ãšã倧河å°èª¬ã®é åã䜵ãæã€ãå 容ã¯ã¢ã³ããŒã ãã«çãŸããªããããªãªã³ç¥è©±ãèŠãé ããããªããããŸããŸãªç©èªã絡ã¿ãããç»å Žããã®ã¯ãã«ã€ã¹ã»ããã¥ãšã«ããªãã£ãŒãã»ãã¯ãœã³ãã¢ã«ã»ã«ããããžã£ã³ã»ã¬ãªã³ããããŠãã®ãã§ã»ã²ãã©âŠâŠãäžæ¹ã§ç¡åã®äººã ïŒã¬ãªã·ã¢ãã¹ãã€ã³ããã®ç§»æ°ã亡åœè ïŒãããªãã¡ã¢ã¡ãªã«ã³ããªãŒã ã«é äºããã人ã ãæãããã

ããªãŒãâ§K.ã®æåŸã®ç§å¯
El último secreto de Frida K.
ã°ã¬ãŽãªãªâ§ã¬ãªã³
Gregorio León
Algaida Editores
ã¡ãã·ã³ãèå°ã«ãããæŽåçã ãç®èã®ãããå°èª¬ãããã€ãã®ã¹ããŒãªãŒãããªããã²ãšã€ã¯ãããªãŒãã»ã«ãŒãã®çµµãæ¢ããŠã¡ãã·ã³ã«è¡ãç§ç«æ¢åµã®ãããšã©ãäžæ¹ãããã£ã¢ã«ã€ããŠã®èšäºãæžããžã£ãŒããªã¹ãã®ãã¬ãã£ã¯ãã²ã©ã殎ãããŠå®¶ã§åããŠããã圌ããŸãå®ç§ãªããªãŒãç ç©¶è ã ãèŠå¯ã¯çµµç»æ³¥æ£ãæ¢ãã ãã§ãªãããã³ãµãŒæ®ºäººäºä»¶ã«ã€ããŠã調ã¹ãŠããããç¥ã®åŸ¡æ¥ã®ããã«ããšå ¥ã墚ãããããã³ãµãŒã®éºäœãå€ã«ãªããšçŸããäžæè°ãªããšã«ããã®ç¿æ¥ããµã³ã¿ã»ã ãšã«ãïŒæ»ç¥ïŒã®ç¥å£ãå£ãããŠããã®ãèŠã€ããã®ã ãäžã«ç¥ãããŠããªãããªãŒãã®çµµãããããããŒãšã®æã®ç©èªãèªãã ããšãã«ãïŒã€ã®ç©èªãã²ãšã€ã«ãªãã

åžè¡é¬Œã©ãã£ã¹ã©ãŠ
El vampir Ladislau
ãšã³ãªãã¯â§ãªã¥ãã¯
Enric Lluch
Edicions Bromera S.L.U.
åžè¡é¬Œã®ã©ãã£ã¹ã©ãŠã¯åé¡ãæ±ããŠãããçãéããªãã®ã ãéãçããªããã°äººéãæããããããšãã§ããªããã°ãããããéŠã«åã¿ã€ãããšãã§ããªããå®ã¯ãåžè¡é¬Œã®äººçã ã£ãŠããªããªãå³ããã®ã ïŒ

ãã€ãªãªã³ãšãã«ãã£ã³ã®éæ³ã®æ
El violÃn y el viaje mágico de MartÃn
ã¢ã³ãã§â§ã·ãŠã©ã³ã¹
Montse Ciurans
A Sense of Music,S.L. Bellaterra Música Ed.
ãã«ãã£ã³ã¯äžçãããããã°ãããæ ãããŠãåã ã¡ã鳿¥œãšåºäŒãããã€ãªãªã³ãšé³æ¥œãžã®ææ ãããã¡åãã

ããŒãšã«ãã§ã®æçãšãã®ãã£ã¹ãã¬ã€
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafeterÃa
ã¢ã«ã ããâ§ããªã§ã¬ã¹=ãã»ãªã«
Almudena Villegas Becerril
Ideaspropias Editorial
æ¬æžã¯ãããŒåã³ã«ãã§åºèã§ãã·ã³ãã«ãªã¡ãã¥ãŒãã©ã®ããã«äœããæ°é®®ã§çŸå³ãããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ãããã解説ããã䜿ãããåºæ¬çãªé£æã®å®çŸ©ãšåé¡ãå·åã»ä¿åé£åã猶詰ãªã©ããã¯é£æã®é©åãªåçæ³ãæ¥åçšèšåãåšå ·ãéå ·ã®æ£ããäœ¿ãæ¹ãã¡ãã¥ãŒã®å·¥å€«ã客ããã£ãšé©ãããé åçãã€æ¬æ°ã§åµé çãªæ°ããæçãäœãããšã®å€§åãã«ã€ããŠã詳现ã«è¿°ã¹ãŠããã

æææ§æµ·ç¶¿ç¶è³ç
EncefalopatÃas espongiformes transmisibles
ãã¢ã³â§ãã»â§ããã£ãªã©=ãã£ãšã¹
Juan José Badiola DÃez
Ediciones Mayo, S.A.
EU諞åœã§èµ·ããæ·±å»ãªé£ç³§å±æ©ã®åå ãšãªã£ãçæµ·ç¶¿ç¶è³çãå ¬è¡è¡çãçµæžãæ¿æ²»ã®åæ¹é¢ã«ããŸãã«ã倧ããªåœ±é¿ãäžããç æ°ã§ããã æ¬æžã¯ããªãªã³ã«ããç æ°ã®ç¹åŸŽãç å åŠãç åè«ãéºäŒã蚺æãç«åŠãšé¢é£ã¥ããŠæãäžãããšåæã«ãè¿å¹Žé²æ©ããæ²»çæ³ãäºé²ããã€ãªã»ãã¥ãªãã£ã®ç¶æ³ã«ã€ããŠãçºçèŠå ãšé¢é£ã¥ããŠè¿°ã¹ãŠãããè峿·±ãïŒåã«ä»äžãã£ãŠããã

ãã©ãã£ã¹â§ãšã¯ãµãµã€ãºçŸç§èŸå ž
Enciclopedia de ejercicios de pilates
ããããŒâ§ãã£ã¢ã³
Vicky Timón
Pila Teleña
ãã©ãã£ã¹ã»ã¡ãœããã¯ãäœãžã®è² è·ããªãåãã§ãå§¿å¢ã®ç¯æ£ã代è¬ã®ä¿é²ããããããããšãªãçèã®åŒŸåæ§ãæè»æ§ã®åäžãä¿ãããã«èãããããšã¯ãµãµã€ãºã§ããããã©ãã£ã¹ã§éããçè矀ã¯ãæ®æ®µã®ç掻ãè·å Žã§äœ¿ãããã®ãšåãçèã§ããã

ç§ã®äºº ã«å ¥ã£ãŠããŠ
Entra en mi vida
ã¯ã©ã©â§ãµã³ãã§ã¹
Clara Sánchez
Ediciones Destino
ãããã«ã¯10æ³ã®æãäžåºŠãèŠãããšã®ãªã女ã®åã®åçãèŠã€ããããã以æ¥ã圌女ã®å®¶ã®äžã®æ²ãããèšãäºããæ²é»ã«ã¯ã誰ãè§Šããããªãäœããé ãããŠãããããªæèŠãæ±ããŠçããŠããã幎æãéããææ¥æã®ãããã«ã«ãµããããæ¯èŠªã®ç æ°ããããŠçãŸããéå»ããããã«ããã®åçã®å¥³ã®åã«ã©ãã©ãè¿ã¥ããŠããã ã©ãŠã©ã¯èªåã®å®¶æã«ã¯äœããã£ããããªããã®ããããšãã€ãæããŠãããæŽåã®ãããªç¥æ¯ãšåœŒå¥³ã®ããšãæ°ã«ããããªãæ¯èŠªã®ããšãäžå®ãªæ°æã¡ã§æé·ãããããæ¥ãã©ãŠã©ãåãéŽå±ã«ãããã«ãå ¥ã£ãŠããããããŠãã©ãŠã©ã¯äžç®ã§ã人ã®äººçã«ã¯ãã®åãšåŸãã¯ã£ãããšãããæ±ºå®çãªç¬éãããã®ã ãšçè§£ããã

ãã«ã³ã®çŠé³æž
Evangelio de Marcos
ãããšã«â§ãã«ãµ=ã€ããã³ã
Xabier Pikaza Ibarrondo
Editorial Verbo Divino
æ¬æžã¯ã次ã®3ã€ã®æ°ããªç ç©¶ææããããããŠãããã1ïŒæŽå²çåŽé¢ã«ãããŠã¯ãçŠé³æžãããªã¹ãæå ±åäœã®å±éã®å éšããããŠãã€æŠäºïŒè¥¿æŠ66ïœ70幎ïŒã®æèã®äžã«äœçœ®ã¥ããã2ïŒç¥åŠçåŽé¢ã«ãããŠã¯ããã«ã³ã埩掻ã®ïŒçãè¿ã£ãïŒããªã¹ããšæŽå²äžã®äººç©ãšããŠã®ã€ãšã¹ãåäžäººç©ãšããããšããæäŒã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãšæèã®çºå±ã«å¯äžããããšãæµ®ã圫ãã«ããã3ïŒæåŠçåŽé¢ã«ãããŠã¯ãåæã®èªãã®ç¹åŸŽãéèŠãããã€ãŸãããã«ã³ã¯çå±ãè¿°ã¹ãã蚌æãããããã®ã§ã¯ãªããã€ãšã¹ã®ç©èªãèªãã®ã§ããããã®ããã«ããŠãããªã¹ãæã®åºçºç¹ããã³äžå¿ãšãªãã€ãšã¹åã確ç«ãããšèª¬ãã

æè ã®ããã®æå
Ãxito para perdedores
ããããâ§ã«ã³ããŒãªã£
David Cantolla
Astiberri Ediciones
æ¬æžã¯ã¢ãã¡ã·ãªãŒãºããã³ãšããšããžã§ãªãŒã»ãžã£ã ãã®å¶äœè ã®ã²ãšãã§ããããããã»ã«ã³ããŒãªã£ã®è©äŒããã®æåãšå€±æãšãæ°ããªãåœéçæåãäžäººç§°ã§èªããæåãšè»¢èœã®ãã®æ³¢ä¹±äžäžã®äººçããã¢ã³ã»ãã£ã¢ã¹=ãã¡ãšã¹ã®å·§ã¿ãªèªããšçµµã§å³ã€ããããŠãããæåããã©ãã«è¡æ€ããããããšããœãŒããæ¥œããããã€ããžãã¹ã®äžçã®ããã¿ãããã貎éãªè³æãšããæå³ã§æè²çãªäžåã

å ã®å¹œé
Fantasmes de llum
ã¢ã°ã¹ãã£ã³â§ãã§ã«ãã³ãã¹=ãã¹
AgustÃn Fernández Paz
Edicions Bromera S.L.U.
ããã¢ã³ã¯35幎åããæ ç»é€šã®æ å宀ã§åããŠãããèªãã®æã§æ ããæ ç»ãéããŠäžã®äžãèŠãããšã«æ £ãããã®ç»å Žäººç©ã®ããã«èããã話ãããããããšãããããæ¥ãæ ç»é€šãééãããããšã«ãªãã圌ã®ç¥ãäžçã¯ããããšå€ããã圌ã劻ã倱è·ãããã ãã«èªåãã¡ãä»äººã®ç®ã«ã¯èŠããªãååšã«ãªã£ãŠããããšã«æ°ã¥ãã瀟äŒçã«ãšããã ãã§ãªããç©ççã«æ¶ããŠããã®ã ãããããæ··ä¹±ãæ°ããªç¶æ³ãžã®æžæãã¯ãèªåãã¡ãšåãç¶æ³ã«ãã人ã³ãšãšç¥ãåãããšã§ããããã§ããããã®äººã³ãšã®äžã«å©ããèŠãã ããŠããã

ãã§ãã¯æµ·è³ã«ãªããã
Fede quiere ser pirata
ãããâ§ã¢ã©ã³ã
Pablo Aranda
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ãã§ãã®äžçªã®æã¿ã¯æµ·è³ã«ãªãããšã ããæµ·è³ãžã®éã¯é ããæµ·è³ã«ãªãããã«ã¯ããã®åã«ãã£ãŠãããã°ãªããªããšæãããããã€ãã®ããšããããããšãã°ãã²ãšãã§ããµãã«å ¥ãããšããããã®äžã§ãããããªãããšããªãŠã ãæã«ãããããšããããŠäœããéèŠãªã®ã¯çèããªãããŠã矩足ãã€ããããšãããããã¯ã©ã¹ã«è»¢æ ¡çããã£ãŠããŠãããåæ¢ãªæµ·è³ã«ãªãã«ã¯ãèããªãããªããŠãããããšãããã£ãŠããã

ããããªããŸã€ã
Festa Major
ãžã§ã³ãâ§ã¢ã«ã¡ã³ãŽã«
Gemma Armengol
Animallibres Editorial, S.L.
ãã«ãã®ãããã®ãã¡ãã·ãªãŒãºã®ææ°åãä»åã¯ããã³ããŠã ã·ã®ã¢ã³ãããšã¿ãšä»²éãã¡ã¯ãïŒå¹Žã«äžåºŠã®åºã®ãç¥ãã®æºåäžã楜ããå€ã«ãããŠæºåã¯äžäºãªãŒã±ãŒã楜å£ã®çæŒå¥ã€ãã®ãã³ã¹ãŸã§ãããŸãïŒããšãããããããããšãããšãã«ãªã£ãŠã楜å£ã®ææãç æ°ã«ããç¥ãã¯ã©ããªãã®ã§ãããïŒ ã·ã³ãã«ãªæ¥œããã話ãéããŠãå°ããªåã©ããã¡ã¯ããã³ããŠã ã·ã®ã¢ã³ãããšã¿ãæ°ããåã ã¡ãäœããããããªåéºãããããããæ¥œããããèªãã¹ããŒãã«åãããŠãçèšäœãšãããã¯äœã®ïŒçš®ã®çããã

ãããŸã
Fin
ããâ§ã¢ã³ãã¢ã°ã
David Monteagudo
Quaderns Crema
å€ãããã®å人ãã¡ã®äžè¡ããå±±å°å±ã«éãŸã£ãŠé±æ«ãéããã圌ãã«ã¯ãéå»ã®æãã²ãšã€ã®ãšããœãŒã以å€ã«ã¯å ±éãããã®ã¯äœããªããéãŸãã¯ãã€ãã®çæžãéãã«é²è¡ãããã宎ãããªãã®äžãå€éšããã®ããåºæ¥äºã§ããã£ããèšç»ãå€ããã 匷ãŸããã¬ãã·ã£ãŒã®äžãã²ãšãã²ãšããããããã®æããšããã§ãã®åºæ¥äºãè§£éãããã²ãã²ããšè¿«ãããææã®é°ã®ããšãå人ãé·ãéèžã«ã€ãããŠãããã®ãã¯ãã ããåçœãããèšãäºã£ãããããã¡ã«ããã€ãŠåœŒããçµã³ã€ããŠããé¢ä¿ã®ãããŸããé¯ç¶ããå³åŒãæ°ãã«çµã¿ãããããŠããã

ããŒã¬ïŒãã¯ããã¯ãšæŽå²
Fuga, técnica e historia
ãžã¥ãŒããâ§ãœã¬ãŒã«=ã€ïŒãµã«ã
Josep Soler i SardÃ
Antoni Bosch Editor, S.A.
ãããã鳿¥œåœ¢åŒãæ§æããããããã圢åŒã®ãªãã§ãããŒã¬ã¯ãã£ãšã峿 Œã§å ã«éããŠããããã«æãããããã®ããŒã¬åœ¢åŒã®ããããç°ãªã£ãæŒå¥ãéããŠã¿ããšãäœåå šäœã®åºèª¿ãäž»é¡ãéžã¶å§ãŸããããäž»é¡ã®å±éãå®çµãŸã§ãå šäœã管çãã統埡ãããŠããããšãããããç§ãã¡ã¯åæã詊ã¿ãããšã§ãäœæ²å®¶ããã®ããŒã¬ãšãã鳿¥œåœ¢åŒãã€ãããããããããã«ãªãããšãç®æããšåæã«ãéåççã§ãäžç¢ºããªãèŠçŽ ããäžèŠå³æ Œã«èŠãããã®ããŒã¬åœ¢åŒã®éãåãéãã«éããªãããšã蚎ãããã

å°ççµæžåŠ
GeoeconomÃa
ãšãã¥ã¢ã«ãâ§ãªãªãšãŒã«
Eduardo Olier
Pearson Educación, S.A.
çµæžåã¯åžžã«ã忥ããã³å¯ã®çç£ã«äžãã圱é¿åãšçµã³ã€ããŠãããæ¿æ²»äžã«ãããäŒæ¥ç€ŸäŒã®æ £ç¿ã«ãããæ¢åã®ã«ãŒã«ã«åºã¥ããŠã®ããšã ãã ãæ¿æ²»ãšäŒæ¥ã¯çè«çã«ã¯ç°ãªããæ¿æ²»çé åããè¡äœ¿ãããçµæžåã«ã¯çŽçšè¡åã䌎ããã®ã ããäžæ¹ãèªç±ç«¶äºã«åºã¥ããçµæžåã¯æè³ã忥ãæè¡ãšãã£ãé¢å¿ããåºçºããããã ã å°ççµæžåŠãšã¯æ§ã ãªçµæžäž»äœã®åé¢ä¿ãç ç©¶ããäžçã®éèã®åãããããã¯æš©åéäºãç¶ããæ¿æ²»å®¶ãã¡ã®æææ±ºå®ã®è£åŽãçè§£ããã«ã®ãæäŸãããã®ã§ããã

ã°ã«ã¡ã¬ã€ã æé«ã®ã¹ãã€ã³ã¯ã€ã³
GuÃa Gourmets: Los mejores vinos de España
ã°ã«ãŒãâ§ã°ã«ã¡ãã
Grupo Gourmets
Grupo Gourmets (Progourmet, S.A.)
ã°ã«ã¡é¢é£æ©é¢ã§ãã¹ãã€ã³ã«ãããã¯ã€ã³ã¡ãã£ã¢ã®ãã€ãªãã¢ã§ããã°ã«ãŒãã»ã°ã«ã¡ããããã¯ã€ã³ãéžé å ãå°éåºãã¯ã€ã³ç£å°ã®é æçãªäžçã®å¥¥æ·±ããžèªè ããããªãã 2013幎çã§ã¯ããã©ã€ã³ããã€ã¹ãã£ã³ã°ãè¡ã£ãçŽ5000éæã®ç¹åŸŽãšäŸ¡æ Œããã®ãã¡1125éæã®ã³ã¡ã³ããšæ Œä»ãã1285ã®ã¯ã€ããªãŒãšããã§ã€ããããŠããå šã¯ã€ã³ã325ã®å°éåºã120ã®ã¯ã€ã³ç£å°ãåç£å°åŒç§°å¶åºŠã§æå®ããããã¹ãŠã®ç£å°ããšã®å°å³ãç£å°ãèšèŒããã¹ãã€ã³ã®ã«ã©ãŒå°å³ãæ²èŒãæ±æ¬§ã®ã¯ã€ã³ã«ãïŒç« ãå²ããŠãããèªå® ã§ã®ã¯ã€ã³ã»ã©ãŒã¥ããã®ã¢ã€ãã¢ããã¯ã€ã³ã®å å·¥æ³ã®è§£èª¬ãçšèªéãåé²ã

ã¢ã«ããã€ããŒæ£è ã®è¡åãçè§£ããããã®å®è·µçã¬ã€ã
GuÃa práctica para entender los comportamientos de los enfermos de Alzheimer
ãžã¥ãŒããâ§ãã©=ã€=ãã©ãã³ã
Josep Vila i Miravent
Editorial Octaedro
èªç¥çã¯æ£è ã ãã§ãªããæ¥ã æ£è ã®äžè©±ããããã¹ãŠã®äººã«åããããã®éãã§ã®ãããã£ãŠããæ²åççŸå®ã çºçãããã®ãšããããå®¶æã¯æ¥åžžç掻ãä»äºãå人ã®è¶£å³ã人ã¥ããããèŠçŽããå»çã«é¢ããããšã¯ãã¡ãããçµæžçã»æ³çãªç¥èã身ã«ã€ããªããã°ãªããªãã æ¬æžã¯ç æ°ããã£ããã«æ°ããç¶æ³ãšåãåããããããªããªã£ãå®¶æã ãã§ãªããèªç¥çæ£è ã±ã¢ã»ã³ã¿ãŒã®è·å¡ã«ãåããŠæžããããã®ãæ£è ã®å®å šãèªä¿¡ãèªå°å¿ãå°å³ãä¿ã¡ã€ã€ç掻ã®è³ªãåäžãããŠããããšãç®çãšããŠããã

å€åãšæ³šææ¬ é¥ãADHDãçè§£ãã
Hiperactividades y déficit de atención. Comprendiendo el TDHA
ãã«ã»â§ããã©ã¹=ããã·ã¥
MercÚ Mabres Boix
Editorial Octaedro
ADHDïŒæ³šææ¬ é¥å€åæ§é害ïŒã¯çŸåšãå 童粟ç¥ç çåŠã«ãããŠè°è«ã®çãšãªã£ãŠããçç¶ã®ã²ãšã€ã ADHDãšèšºæãããåã©ãã¯å€ãããæ²»çã¯ã»ãŒè¬ç©ã®ã¿ã«éãããŠããããã®ããå»çåãšåé¡ã®æ ¢æ§åã«ã€ãªããå±éºæ§ã䌎ããå¿çåŠçã¢ãããŒãã®ãªãè¬ç©çæ³ã§ã¯ãçç¶ã¯æ¹åãããããããªãããæãŸããäººæ Œã®æçãšé²æ©ã¯ããããããªãã æ¬æžã§ã¯ãå ç«¥éå°å¹Žã®ç²Ÿç¥æ©èœã®è€éããæèãç¹ã«æ³šæåããããŠåã©ãã®å¿ã®å·ã€ãããããšåšå²ã®åœ±é¿ãšã®çžäºé¢ä¿ã«çæãã€ã€ããã®çç¶ã®åå ã蚺æãæ²»çã«ã€ããŠèå¯ã詊ã¿ãã

èªãé«ãç·ãã¡
Homes d'honor
ã·ã£ããšã«â§ããã·ã¥
Xavier Bosch
GRUP 62, S.L.U.
ããã»ãµã³ã¿ãã«ã€ããŠãäœãç¥ã£ãŠããã ãããïŒãåœŒã¯æ¥åçŽãã¯ããã«ãã®å éšé·ã§ãçŸåšãã¬ãã®èª¿æ»ã€ã³ã¿ãã¥ãŒçªçµãäœã£ãŠãããäžé£ã®åé¡ããããããã®ããããšæããšããŸãæ°ããªåé¡ããã¡ããããæ°æ§ã®ã¯ãããã·ã·ãªã¢å¥³æ§ããã¥ãã¶ã»ãã¬ãŒã¶ãã圌ã®çªçµã«ç»å Žãããã£ã¢ã®ç§å¯ããã°ããããšããã圌ã®äººçã¯å€ããããã«ã»ããã®ãªã»ãŠåå Žã®ç«çœã®ããšããç®æè ããå ¬åŒçºè¡šãããŠããããŒãžã§ã³ãšã¯ãŸã£ããç°ãªããã²ã©ãæ°ããããªåçœããããäžæ¹ãã«ã¿ã«ãŒãã£ã®æå¥ãªãã®è±éããã«ã»ããåžé·ã®ç¶èŠªã¯ãèªåã®äº¡åœæä»£ã®ããšã«ã€ããŠãã¹ãŠãèªãããšããªãã£ãã

ã¬ã¹ãã©ã³ãµãŒãã¹ã®ããã®å°éè±èª
Inglés profesional para servicios de restauración
ãããšã«â§ã°ã©ãã=ããªã
Daniel Granado Pulido
Ideaspropias Editorial
æ¬æžã¯ãããã«æ¥çã«ãããŠãè±èªã話ã顧客ã«ãããšããŠåªããæ¥å®¢ãè¡ããããåºæ¬çã«å¿ èŠãªäºé ãè§£èª¬ãæ¥åžžã®å Žé¢ã§ãæžé¡ãã¡ãã»ãŒãžãçè§£ãè§£éã衚çŸããã®ã«å¿ èŠãªé«ãã¬ãã«ã®è±èªã身ã«ã€ããããšãç®æãã顧客ã®èŠæã«å¯Ÿå¿ããããã®äŒè©±è¡šçŸãšãäŒè©±ãæç« ã®å€§ãŸããªæå³ã®è§£éæ³ãã¬ã¹ãã©ã³ãµãŒãã¹ç¹æã®ç¶æ³ã«ããããããšããŠã®é©åãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã©ããŸãè±èªåã®äž»ãªåœã ã§äœ¿ãããŠãã床éè¡¡å¶åºŠã調çåšå ·ãããŒãã«ãŠã§ã¢ã飲æãé£åã«é¢ããã¬ã¹ãã©ã³æ¥çã®å°éçšèªã«ã€ããŠãæžãããæåŒæžãšããŠã䜿ããã

éããã®å³¶ã®ããªã¢
Julia en la Isla de la Calma
ãã«ã¿â§ã«ã«ã¢ã=ãã§ã«ãã³ãã¹
Berta Carmona Fernández
Educación para el Optimismo, S.L.
ããªã¢ã¯çãŸããŠåããŠã²ã©ããã£ããããããšããããæ¯èŠªã«ã¯ãŒã¯ãŒãããã¡ãããã°ã€ãšããŠèªåã®éšå±ã«è¡ããããããããããªããæ²ããè ¹ãç«ãŠãŠãããšãçªç¶ãã¹ãŠãããããåãå§ããããã£ãšãããšæããšãç¥ããªãæã«ããããã®éããã®å³¶ã§ãããããã©ãã©ãããåéºãå§ãŸããæãæããããããã®ãã³ãããããæšãšåã ã¡ã«ãªã£ãããæãããåãšæŠããªããŠã¯ãªããªããªã£ããâŠâŠãæ°æã¡ããéããŠãèªåã®ææ ãåŠå®çãªèããã³ã³ãããŒã«ããããšãåã©ããã¡ã«æãããé©ãã«æºã¡ãç©èªãã§ããéãããžãã£ãã§çŸå®çã«ããã®ããšãšåãåãè¡ãæããŠãããã

æåŸã®ç¬éã®ã«@ãŒã«ãšãã«ãªã³
Kabul i Berlin a l'ultim segon
ãžã§ã¢ã³â§ãã¹=ã€=ããã¹
Joan Mas i Vives
Raval Ediciones S.L.U
ããšã«ã«ã®åãå°åºã§äžç·ã«è²ã£ã3人ã®å人ãããžã£ãŒããªãºã ãã¹ããŒããè»éãšãå人çã«ãä»äºã®äžã§ãéåžžã«ç°ãªã£ãéã«é²ããé·ã幎æããã¡ããžã£ãŒããªã¹ãã«ãªã£ãç·ãã¹ããŒãéžæã«ãªã£ãåã ã¡ã®ãã¹ã±ããããŒã«ã»ã¯ã©ãã«ã€ããŠã®æ¬ãæžãããšæ±ºããŠã圌ãã®éãåã³äº€å·®ããããã«ãªã³ã®å£ã®åŽ©å£ãšãšãã«æ»ã¬å€ã20äžçŽããããŠã¢ãã¬ãã¹ã¿ã³æŠäºãšãšãã«çãŸããæ°ãã21äžçŽãäžçŽã®å€åãå»ãã çŽäºãããã¯ã«äººéé¢ä¿ã絡ã¿åãã

ååè
La col·laboradora
ã¢ã³ãã«â§ã¢ãªããŒã«
Empar Moliner
Columna Edicions, S.A.U.
æ¬æžã¯ãã«ã»ããã®ãšããåºç瀟ã§ãŽãŒã¹ãã©ã€ã¿ãŒãšããŠåã女æ§ã®ç©èªãç¬ç¹ã®ãŠãŒã¢ã¢æèŠã§ããšã³ãã«ã»ã¢ãªããŒã¯é©ãã¹ãç©èªãã€ããããããã®ç»å Žäººç©ãã¡ã«çŸä»£ã®åºççãæµ®ã圫ãã«ããããè€æ°ã®ã¹ããŒãªãŒãããã¿ããããŠãŒã¢ã¢ãšç®èãã£ã·ãã®å°èª¬ã

èã®å°Ÿ
La cola de la serpiente
ã¬ãªãã«ãâ§ããã¥ãŒã©
Leonardo Padura
Tusquets Editores
2ã3æ¬ã®ããªããã³ããéããããã ãããããã®ãã£ã€ãã¿ãŠã³ã®åæ®ã ããã¥ãŒã人ã®å åäºããªãªã»ã³ã³ãã¯ããã«è¶³ãèžã¿å ¥ããé端ãäœå¹Žãåã1989å¹Žã«æ¢ã«æ¥ãããšããããšããã§ãæãåºããé åçãªèŠéšè£ã®ãããªã·ã¢ã»ããªããäžæè°ãªäºä»¶ã解決ããããã«æã貞ããŠãããšé ŒãŸããã®ã ã£ãããããã»ã¯ã¢ã³ã°èäººã®æ®ºäººäºä»¶ãèäººã¯æ1æ¬ãåããšãããèžã«äžžãš2æ¬ã®ç¢ã®çµµãå»ãã ç¶æ ã§ãéŠãåã£ãŠçºèŠããããããã¯ãµã³ããªã¢æïŒãã¥ãŒãã®æ°éä¿¡ä»°ïŒã®ååŒã ã£ããææ»ã¯è¡ã®è¿é£å°åãžãšåºãããã³ã³ãã¯æå€ãªã³ãã¯ã·ã§ã³ãçºèŠãããç§å¯ã®ããžãã¹ãå€ãã®ã¢ãžã¢ç³»ç§»æ°å®¶æã®çŸå®ããããã ãèªå·±åŠå®ãšäžå¹žã®ç©èªã圌ãã®ãã¥ãŒã人ãšã®æ£çºçãªã³ã³ã¿ã¯ããäžåœã®ããšããã«ããããã«ãèã®é ã«ãã©ãã€ãã«ã¯èã®å°ŸãèŠã€ããã¹ããç¡ç§©åºãªè¡ãããŸãããªãããã³ã³ããéå»ãšçŸåšãè¡ãã€ãã©ãã€ãããã¡ã«ãå人ã女ãã¡ãå±éºãªã©ã«åœ©ãããæ··æ²ãšããäžçã®ç©ºæ°ããèªè ã¯åã³åžãããšã«ãªããã³ã³ãã»ã·ãªãŒãºã®1åã

ã«ã«ã¡ã³ã®åçœ
La confesión de Carmen
ããã³â§ã°ãã«ã³
Román Gubern
Editorial Pre-Textos
ããã¹ãã«ã»ã¡ãªã¡ã1870幎ã«ã«ã³ãã§æ»å»ããåŸãåœŒã®æžæã§äžæžããèçš¿ãåºçãæå³ããŠãããã©ããå®ãã§ã¯ãªãæªå®æåçš¿ãªã©ãèŠã€ãã£ãã

ãµã³ãã€ã³ã®åç©«ïŒèµ€ãæã®æïŒ
La cosecha de Samhein (El ciclo de la luna roja)
ãã»â§ã¢ã³ãããªâ§ã³ããªãŒã
José Antonio Cotrina
ST&A Literary Agency
ããçºã«å ¥ãããã 12ã®åœã圌ããçãããŠããããéåœã«ãŸãããããæèŠãåããã空æ³äžã®çãç©ãã¡ã®éœãæªå€¢ããã¯ããŸãå¥è·¡ãåŒã¶èµ€ãæã®å°æ¥ããã¿ãªãåŸ ã£ãŠããã ããã¯ããã«ãã©ã³ã³ãªã¢çåœã®æåŸã®åžæãçåœã®å€±ãããæ å ããšããã©ãå¯äžã®æ©äŒãããããåžæã¯ã¯ããªãã30幎ã®éãé£ããŠããããè¥è ã¯ã²ãšããšããŠçãã®ã³ãããªãã£ãã30幎ã®éãã²ãšããšããŠçãã®ã³ãŠèµ€ãæãèŠãè ã¯ããªããã äœåHPã¯http://www.elcielodelalunaroja.com

ãã©ãŽã³ãšè²Žå©Šäºº
La dama y el dragón
ããâ§ãã³ãã³
Gema BonnÃn
Editorial Planeta, S.A.U.
ãšãªã«ãã¢ã€ãã³ã«åºäŒã£ãæ¥ããµãããšãã»ãã®åã©ãã ã£ããããšãªã«ã¯èšãç¥ãã¬åŒ·ãè¡æãæããŠéãã ãããéããéäžã§ãšãªã«ã¯ãã©ãŽã³ãšåºäŒãããããããšã§ããã©ãŽã³ã®è²Žå©Šäººããšãªãããã®éŠã«è³éãããã£ãããªãã«å ãŸããæ£çŸ©ã®ææã ã å代ã®ã¹ãã€ã³äººå¥³æ§äœå®¶ãæžãããæãšãã¡ã³ã¿ãžãŒã®æåã®ç©èªã

éã女
La dona veloç
ã€ã³ãâ§ã ã³ãŸ
Imma Monsó
Columna Edicions, S.A.U.
48æ³ã®å¥³æ§ç²Ÿç¥ç§å»ãã¹ã¯ãç°åžžã«éãæéã«è¿œããŸãããããã¬ãã·ã£ãŒãæããªããæ®ãããŠãããé¡éšã®çºã®å€ç§å»ã®åšã§ããããã®äžæã¯ãéãè ãšé ãè ã®ãïŒã€ã®ã«ããŽãªãŒã«åãããŠããã

å¯çè«äœæŠ
La estrategia del parásito
ã»ãµã«â§ããžã§ã«ã
César MallorquÃ
Fundación Santa MarÃa - Ediciones SM
å§¿ãããããèŠãããšã¯ã§ããªãããããã€ã¯ãã€ãããã«ããŠããã£ãšåãç£èŠãããã¿ã®ãã¹ãŠã®èšåãã¹ãã€ããŠãããåžè¡é¬Œã§ã¯ãªãããåããæ é€ããšããåã«äŸåãã身ãã²ãããŠåãå©çšããããããŠãã®éã«ããäŒãããšãªãã©ãã©ãæé·ãããå¯çè«ã®ããã«ãå¯çè«äœæŠãšã¯ãä»ã®çš®ã®äœå ã«æœãã§ã殺ãã¯ããã«æ é€ããããšãããšãåç©ã«ãæ€ç©ã«ãå€çš®ã®å¯ççç©ãååšããããããã€ã¯åãäžåºŠãè³ã«ããããšããªããã€ã ãæãæãããæªå€¢ã®äžã§ããæ³åã§ããªããããªå¯çè«ãããã€ã¯ãç¥èœãçºéããç¡æ æ²ã§ãä¿¡ããããªãã»ã©åºç¯ãªåãæã£ãŠããã

é»ãå¢ç
La frontera negra
ã·ã«ãã¹ãã¬â§ãã©ãã©ã
Silvestre Vilaplana
Feditrés S.L.
çãåãã«ããã人éãè¬ã®å€±èžªããšããè¥è ãæåŸ ã©ããã®çµæãåŸãããªãåœã®ã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãã·ã§ã³ãæªéçååšã«æ¯é ããããµããã®å¥åŠãªäººç©ã«å°éãããŠããã¢ããŸã³å¥¥å°ã®å¿ããããæâŠâŠæã¯æ¥ããæããŠããæä»£ãç®åã«ããŸãããã®åå ãšããŠãå°çäžã®ãããããšããã§å°åžžã§ãªãåºæ¥äºãèµ·ãããé»ãå¢çç·ãšã¯äœãïŒã身ãåããã®ãããã¯ãç¥ããªãã»ãã身ã®ãããããããªãã

ããŒãŠã§ã³ã®å³¶
La isla de Bowen
ã»ãµã«â§ããžã§ã«ã
César MallorquÃ
Grupo EDEBÃ
1920幎ããã¹ãŠã¯ã€ã®ãªã¹äººã®è¹ä¹ããžã§ã¬ããŒã»ããŒãã³ã¹ããã«ãŠã§ãŒã®çºHavoysund ã§æ®ºãããæ»ã¬åã«ããŒãã³ã¹ããšãªã¶ãã¹ã»ãã¡ã©ãã€å€«äººã«éã£ãŠãããªãã®å ã¿ããå§ãŸãããããã¯ç©èªã¯ãã£ãšåãäžæè°ãªèéºç©ãçºèŠãããã·ã°ãå°çåäŒäŒé·ãŠãªã·ãŒãºã»ã¶ã«ã³å士ãè¹ã§ãµã³ã»ãã·ã§ã«ãžãšåãããæãããããªãåéºã«ãŸãããŸãããšããããå§ãŸã£ãŠããã®ãããããªããã¶ã«ã³ããã®å©æããè¹é·ã®ãã«ããæŽå©ããã£ãŠã§ãä¹çµå¡ã®äºäººã®è±åœäººå¥³æ§ããã©ããªå±éºãããããäžçãããã£ãŠãã人éã ãã忥µåã®å ã«ããããŒãŠã§ã³å³¶ã§ãããã«ãããããè¬ãåŸ ã£ãŠããããšã¯ãã ãããŸã£ããäºæ³ããŠããªãã£ãã

ã¢ãŒãµãŒçãšååã®éšå£«ã®äŒèª¬
La leyenda del rey Arturo y sus caballeros
ã¢ã³ããâ§ãã«ããµã¹
Antoni Dalmases
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
äžé£ã®ã¢ãŒãµãŒçç©èªã®åã®ã¹ãã€ã³èªå®å šå話çãã¢ãŒãµãŒçäŒèª¬ãèŒããŠããæ§ã ãªæåŠäœåãåºã«ãããèè ã¢ã³ããã»ãã«ããµã¹ããäžäžã®åäºè©©ãèªã¿ãããçŸä»£èªã«æžãããããã©ã»ãžãã«ãã®ãã°ãããçµµãåœæã®é°å²æ°ãšç»å Žäººç©ãèŠäºã«åçŸã

æåŸã®èªç±
La libertad última
ãã€ã±ã«â§Fâ§ã©ã€ã¢ã³
Michael F. Ryan
Plataforma Editorial
ããžã£ãŒã»ããŒãã£ãŒã¯ãã¹ãŠãæã£ãŠãããããªãŒãå°åºã®ãã°ããããã³ã·ã§ã³ãäžçäžã®ç¬ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã®æ°èã®äžã§ããæããã人ã³ãšã®è©±é¡ã«ã®ãŒãæ°èã®ã³ã©ã æ¬ããããã倧å°ãæºãå§ãããšãããã¹ãŠã倱ããçªç¶ãçãã®ã³ãããã®æŠãã®ãã äžã«ãããããåŽã£ã·ã¡ã«ç«ã£ããšãããŽã£ã¯ããŒã«ã»ãã©ã³ã¯ã«ã圌ã®äººçã«å ¥ããã¿ãçãæ¹ãå€å®¹ããããããã³ãŒã¹ããçãã®ã³ãããå€ãšé§ãã®äœè ã§ãããã©ã³ã¯ã«ã¯ãããžã£ãŒã«ããã¹ã®æèå容æã§ã®çµéšããã®ããšã®åå©ãŸã§ã®éã®ããèªããåœŒãæ©ã¿ããè§£æŸããã ãã©ã³ã¯ã«ã®ç§å¯âŠâŠäººã§ããããšã®æåŸã®èªç±ã

ã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œ äžäžããåŸæã«ããµã³ã¹ã«è³ãå€è©©ã®è§£é
La música de los clásicos. Versiones de la poesÃa antigua, de la Edad Media al Renacimiento tardÃo
ãã«ãâ§ãã«ã°ã¢=ã«ãã
Jorge Bergua Cavero
Editorial Pre-Textos
ãã®ç ç©¶ã®æ ¹åºã«ããåãã¯ãå°ãªããšãèŠèŠãããèŽèŠåªå ã§å€çãæç¥ããã¡ãªäººã«ãšã£ãŠã¯ã人æç§åŠã®åéã«ãããŠæãè€éãã€è峿·±ãåãã ãããããã¯èšèãšé³æ¥œãšã®é¢ä¿ãšããåé¡ã ããã¯ã¹ããšã¡ããã£ãŒãé»åŸãšã¢ãŒãã£ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãèšèã®ãªãºã ãšé³æ¥œã®ãªãºã ãèšèã®æå³ãšé³ã®æã€æå³ãâŠâŠãããã®èŠçŽ ã¯ãããããã¯ç·å¯ã«å調ããã£ãŠããããåæã«èªåèªèº«ã®ã«ãŒã«ãçžæã«æŒãã€ããããšãæ°žé ã«ããããã£ãŠããã

ã®ãªã§ã«ã¢ã®ã¯ãããŠã®æ±ºå¿
La primera decisión de Guillermo
ã«ã«ãã¹â§ãã«ãã=ãã©ã¹ã³
Carlos del Pino Velasco
Educación para el Optimismo, S.L.
ã¡ãã£ãšã®éãã²ãšãã§çå®çªããªããŠã¯ãªããªããªã£ãã®ãªã§ã«ã¢ã¯ãæªãããšã°ãããèããŠããŸããå±éºã®çã£ãã äžã«ãããããªæ°ãããŠãå¿èããã¯ãã¯ãããããããããªããªã£ãŠãããŸãã«æ°çµ¶ããŠããŸããæ°ã¥ããšãäžæè°ãªäžçã«ãããããããªéããã£ãŠãã©ã®éã«è¡ãããã®ãªã§ã«ã¢ã決ããªããŠã¯ãªããªãããããŸã§ãã€ãã ãããããã«æ±ºããŠããã£ãŠããã®ãªã§ã«ã¢ã¯ããããã¥ããŠããŸãããã®æãäžèŒªã®ããŒã¬ã¬ãããšåºäŒããäžç·ã«çŽ æŽãããç§å¯ãèŠã€ãããšããã¹ãŠãå€ãã£ãŠããâŠâŠãèªåã§æ±ºæãããªã¹ã¯ãåŒãåããèªåèªèº«ã§ç©äºã«ãããã£ãŠããããšã幌ãåã©ããã¡ã«æããŠããããããŠããªã話ã

å°çã®é
La puerta del infierno
ãªã«ã«ãâ§ã«ã=ã¬ããªã¢
Ricardo Cano Gaviria
Ediciones Igitur S.L.
80人ã®ã³ãã³ãã¢äººãããªã®è¡è§ã§åºäŒãããããªãç±ããã³ãäŒè©±ãå§ãŸãã60幎代ã®é©åœéåãèæ¯ã«ãç¹ã«ããããŸã§æåŠã§ã¯èªãããŠããªãã£ããããã€ãããµã«ãã«ããã«ã¯ã¹äž»çŸ©ã«åŸåããã³ãã³ãã¢äººãã¡ãéããŠãç©äºã®ã¯ããªããæ»ã«ããã£ãŠèŠããçã®åºãããããããäžä»£ãªã©ãèŠããŠãããäžçããæãšãšãã«åãã®å Žãšãªãããããæãããããããã§ã¯ãéœæ°ãªåäŒã®å ŽãšããŠå°çããããšããçŽæã ãããå¯äžã®åºå£ãšãªãã

女äžãšã¬ã¹ã©ãŒ
La sirvienta y el luchador
ãªã©ã·ãªâ§ã«ã¹ããžã£ãŒãã¹=ã¢ã€
Horacio Castellanos Moya
Tusquets Editores
ãšã«ã»ããã³ãŽã¯å¹Žèããå ããã¬ã¹ã©ãŒãèªåããŸã ãã©ããªè·åããããšããããã¿ããªç·ã ãšããããšãå€ãå ã®èŠå¯ã®äžåžãã¡ã«èŠããããŠãååãšãšãã«äœäººãã®å®¹çè ã®è¥è ãç眮æã«é£è¡ããä»»åããã£ãŠã§ãããã®ç¿æ¥ãããªã¢ã»ãšã¬ããšããã²ãšãã®å®¶æ¿å©Šãããã€ãŠã®äž»äººã®å«ã®å ã§åãããšã«ãªããæ°å©å®¶åºãããããããå®¶ã«ã¯èª°ãããªããäºæ ãããããŠãŸãã£ãããæ¥å¢ãã«äžå®ãåãããå®¶æããã®é»è©±ãåããããããã¡ã«ãããªã¢ã»ãšã¬ãã¯ãã®å€±èžªã®è£ã«ãäœãéåžžã«é倧ãªäºå®ãé ããŠãããšçŽæãããããã§ãèŠå¯ã«ããå€ãç¥ãåãããšã«ã»ããã³ãŽã«é Œãã圌ã¯ãã€ãŠåœŒå¥³ã®äž»äººã®è·è¡ãããŠããã圌女ã«èšãå¯ã£ãããšããã£ããããªã¢ã»ãšã¬ãã¯äœãç¥ããã«å«å€«å©Šãããããã¡ãéè®ãªé®æçŸå Žã«åºããããåæ¿åºã°ã«ãŒãã®èšãäºããç®æããããŒãã§é¡ãé ããåæ¿åºã°ã«ãŒãã®äžã«ãèŠç¥ã£ã人ç©ã®é¡ãã¡ãããšã¿ãšãããèªåã®åšãšå«æ¯åã®å± æãèãããã¡ãããªã¢ã»ãšã¬ãã®äžå®ã¯èŠæ©ã«å€ãã£ãŠããã

圱ã玡ã女
La tejedora de sombras
ãã«ãâ§ãã«ã
Jorge Volpi
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ãã³ãªãŒã»ãã¬ãŒãšã¯ãªã¹ãã£ã¢ãã»ã¢ã«ã¬ã³ã¯1925幎ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§åºäŒã£ããåœæãã³ãªãŒã¯ããŒããŒã倧åŠã®ææ¬²çãªå»è ã§ããã¹ãã³ã®è£çŠãªè³ç£å®¶ã®åšãšçµå©ããŠãããäžæ¹ãã¯ãªã¹ãã£ã¢ãã»ã¢ã«ã¬ã³ã¯çŸè¡ãåŠã¶æ¿ããæ°æ§ã®åŠçã§ãé圹è»äººã®åŠ»ã ã£ãããµããã¯ã©ããããããªãæ¹ãããããã¹ã€ã¹ã«æž¡ã£ãŠã«ãŒã«ã»ã°ã¹ã¿ãã»ãŠã³ã°ã®åæãåããããŠã³ã°ã¯ã¯ãªã¹ãã£ã¢ããæ·±ããã©ã³ã¹ç¶æ ã«æ²ãããããŒãã«å¿ å®ã«åçŸããæãããè¥ãã¯ãªã¹ãã£ã¢ãã®ããžã§ã³ã¯ããã®åŸ42幎éç¶ã絶察æãæ¢ãå®éšã®åºçºç¹ãšãªãã åœæã®ç·æ§ç€ŸäŒã«ææ¢ã«ç«ã¡åãã£ãã¯ãªã¹ãã£ã¢ãã»ã¢ã«ã¬ã³ã®å§¿ãæããæ¥µéã®æãã«ã€ãåãããã女æ§ã®æ³¢ä¹±äžäžã®ç©èªã

ã¡ã¢ãªãŒâ§ãžã§ã€ã®å¢
La tomba de Mary Jay
ã¢ã©ã³â§ã¢ã³ããŒ=ãã£ã³ã
Alan Monroe Finch
Edicions Bromera S.L.U.
ã¢ãŒãã³ãã ã¹ãããã¯ã€ã®ãªã¹ã§äžçªé·ãååã®æã ãããããšã»ãããªãããšã§ç¥ãããŠãããã¡ã¢ãªãŒã»ãžã§ã€ã®å¢ã«ç§ããããäŒèª¬ã ãããæ©ã11æ³ã®ãžã§ã³ã»ãŠã£ã«ã³ãã¯ã¹ãšããšããã¡ã¯ãäŒèª¬ã®ç§å¯ãæããããšãå¢ã®ãšããã§ãã£ã³ãããããšã«ããã®å€ã¯ããžã§ã³ãæ³åãããªãã£ãé·ãå€ãšãªããããããããããžããªããšãèµ·ãããã©ããªããšããç¥ãåæ°ã¯ããããªïŒ

çŠããããå¡
La torre prohibida
ã¢ã³ãã«â§ã°ãã£ãšã¬ã¹
Ãngel Gutiérrez
Editorial Planeta, S.A.U.
ãžã£ãã¯ã»ãŠã£ã³ã¬ãŒã¯ãäºæ ã«äŒã£ãŠå®å šã«èšæ¶ã倱ãããšããçé€ã¯ãªããã¯ã«å ¥é¢ãããããã§ã圌ã¯äºä»¶èšè ã ã£ãããšãç é¢ã«èŠèãã«æ¥ã人ã¯ããªãã£ãããšãå ¥é¢è ã¯å šå¡èšæ¶åªå€±ã®æ£è ã ãšèª¬æãåããããã ããæ£è å šå¡ã倿¯ç¹°ãè¿ãã²ã©ãæªå€¢ã«ãããªãŸããŠããããšã¯èª°ãæããŠãããªããçè·åž«é·ãæã 森ã«å ¥é¢æ£è ãé£ããŠè¡ããã²ãšãã§æ»ã£ãŠããããšããç«å ¥çŠæ¢ã§å ¥å£ãé ãããå¡ãããããšã誰ãæããŠãããªãã è¥ãæ£è ããªã¢ã®æªå€¢ã¯ããžã£ãã¯ã®ãããã£ãšã²ã©ããã®ã ããžã¥ãªã¢ã®å©ãã§ãå ¥é¢ããªãã»ããè¯ãå Žæãããããšãæ°žé ã«é ããããŸãŸã§ããã¹ãç§å¯ãããããšããžã£ãã¯ã¯ç¥ãã

ãµã ã©ã€ã®æ²ãã¿
La tristeza del samurái
ãã¯ãã«â§ãã«ã¢ã«ãã«
VÃctor del Ãrbol
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
1941幎ãã¹ãã€ã³ã®ãšã¹ãã¬ããã¥ã©ã§èµ·ããç¯çœªãã¢ã«ã«ã©å®¶ã®å®¶æïŒä»£ãšã40幎é圌ããšé¢ãããã£ã人ã ã«åœ±é¿ããããããé°è¬ãèªæãæ®ºäººãæ·åãç·æ§ãã女æ§ãžã®æŽåãªã©ãããããã§ãå°èª¬ã¯å±éãããèè ã¯ãã«ãã«ã¿ãŒãžã¥çãã€è»œå¿«ãªæäœã§ãèµ·ãã£ãåºæ¥äºãèªããç»å Žäººç©ã²ãšãã²ãšãã®å¿çã«å ¥ã蟌ã¿ãªãããå°ããã€åæ¹ã®äººã ã絡ã¿åãããŠããããã®çµæãææ ãšéºæšãæãšæãã¿ãéæãšèŠæ©ãåœåãšãšãããçœªæªæãæžŠå·»ãçŽ æŽãããæšçå°èª¬ãšãªã£ããåãç¶ã®çœªãåãç¶ããå«ãç¥ç¶æ¯ã®çœªãåãç¶ããä»£ã æ±ç¹ãã²ãã€ãããŠããã

La tuneladora
ãã§ã«ãã³ãâ§ã©ã©ã=ããµ
Fernando Lalana Josa
Editorial Bambú
å°äžéã®ãã³ãã«å·¥äºãé²ããŠããæåäŒç€Ÿã®è²¬ä»»è ã§ããè¥ããšã³ãžãã¢ãã応ç¶ãšå§¿ãæ¶ãããããããç§ç«æ¢åµãã§ã«ãã³ã»ãšã¹ã«ã«ãã£ã³ãç«ã¡ããããèº«ã®æ¯ã®ãã ã€äºä»¶ã®å§ãŸããšãªããå€§åŠæå¡ããæ¢åµã«è»¢èº«ãããã§ã«ãã³ã»ãšã¹ã«ã«ãã£ã³ã¯ããã§ã«ãã³ãã»ã©ã©ãã®ãã¹ããªãŒã·ãªãŒãºã®äž»äººå ¬ãããã³ãã«æããã¯äžã§ããéãç®èãšçã«è¿«ãææãåŽãããããäžåºŠæã«ãšããšæåŸãŸã§äžæ°ã«èªãŸãã«ããããªãç§äœãã¹ããªãŒã

è¯ãçæŽ»
La vida buena
ãããšã«â§ãµãã
Javier Sádaba
GRUP 62, S.L.U.
æã®å±ã幞çŠãè¯èçãªãããªãã®æºè¶³æãããããæ§ã ãªçãæ¹ãæ¢ãæ¬ãã¹ãã€ã³å šåœã§ãããŸããæŽ»èºããå²åŠè ã®ã²ãšããããšã«ã»ãµããããã®ããã«æå±ããã®ã¯ã人éã®ããã®ãŸãŸã®çŸå®ããããããããšãæ°žé ã®å¹žçŠãšããããã°ãã°å®æã®è¡£ããŸãšã£ãåœã®çŽæãèè ã¯æ¹å€ãããæ¥åžžçæŽ»ããå å®ããçæŽ»ãå®çŸããå Žæã§ãã£ãŠãéå±ãææããå¹»æ³ãæ±ããšããã§ã¯ãªããšèãããäžæ¹ã§ãç¥èã¯ç§ãã¡ã®ç掻ã®è³ªãã©ããŸã§ãé«ããŠããããäžèº«ã®ãªãæ¿æ²»ã®äžçãžã®æ¹å€ããŠãŒã¢ã¢ã®åçºèŠãççé¢ç®ããç¬ããšã°ãæ 床ããç§ãã¡ãåæããè¯ãçãæ¹ãè£å®ãããéã®å¹³å®ãšå¥åº·ãªèº«äœããããŠãã£ãšå¹³çãªç€ŸäŒãæã«ãããéµãæ¡ãã®ã¯ãç§ãã¡èªèº«ã ã

25ã§äžçäžåš
La volta dels 25
ããŒã¯â§ã»ã¬ã
Marc Serena
La Magrana (RBA Libros, S.A.)
äžåœã®å¥³æ§ãšã³ããžã¹ãããã«ãŒã®ç·æ§ã·ã£ãŒãã³ããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã®ããªãªæå¥³æ§ããã·ã¢ã®å¥³æ§å®å®é£è¡å£«ã®åµâŠãå ±éç¹ã¯äœã ããïŒãæ©ã¿ã¯äœã ããïŒãã©ããªæ®ãããããŠããã®ã ããïŒãã©ããªãµãã«å°æ¥ã«ç«ã¡åããã®ã ããïŒãããã¯ãžã£ãŒããªã¹ãããã«ã¯ã»ã»ã¬ãã1幎éã«ããã£ãŠäžçäžåšããã25ãåœã®å幎霢25æ³ã®è¥è 25人ãšãšãã«æ®ãããªããåãããã質åã§ãããè²§ãã人ãè£çŠãªäººãåŠæŽããã人ãªã人ã驿°çãªäººä¿å®çãªäººãä»äºããã人ãªã人ã倧éœäŒã®äººç°èã®äººãªã©æ§ã ãªç°å¢ã«ããããéåžžã«çŸä»£çã§é©ãã¹ãè¥è ãã¡ãæ°ããªäžç芳ãäžããŠãããæ§ã ãªãã¥ã¢ã³ã¹ã«æºã¡ãŠããè¥è ãã¡ã åºäŒãã®ææã25ç« ã«åãããéå¿çãªäžä»£çŸ€åãšãªã£ããå¿ãããããããããããçæ¯ã§ç°¡æœãªèšèã¥ããã§æžãããŠããã

ããããã®èµ€ãæ¬ã®æªè«
Las historias de terror del libro rojo de David
ãã»â§ããªã¢â§ãã©ãµ
José MarÃa Plaza
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ããããã¯ããã»ã»ããªã¢ã»ãã©ãµã®åéºãã¹ããªãŒã·ãªãŒãºLos Sin Miedo(æããç¥ãã¬è ãã¡ïŒã®äž»äººå ¬ã§ããè¥è ãã¡ã®ã²ãšããç¥ç¶ã®å®¶ã§èŠã€ããå€ãæçš¿ã§èªãã æªè«ãããã€ãïŒå Žéããªãšãã§ããïŒä»²éãã¡ã«è©±ããŠããã幞ãããã€ãæåŸãŸã§è©±ãããšãã§ããªãã æ¬æžã¯ããã®å€ãæçš¿ãããšã£ãŠãã19ã®æªè«ãããªããå Žæãå€ããã¿ãã¥ãŒãã ã ã£ãŽããå¢å Žã®ããã²ã£ãããšããæãåã£ãŠãã人ç©ã®é¡ãæ¯æ¥å€ããçããŠããŠããåçãå«åЬãã飌ãäž»ã®åã ã¡ã殺ããŠããŸããã³ãæããããæãè¡ã®ãããããã¢ããäººãæ®ºãMPïŒãã¬ãŒã€ãŒãªã©âŠâŠè¬ã«ãã€ããããããããšã¯éããªãã

ãã«ãã£ã³â§ãã©ãµãã®ã®ãæ°ã«å ¥ãã¬ã·ã
Las recetas favoritas de MartÃn Berasategui
ãã«ãã£ã³ã»ãã©ãµãã®
MartÃn Berasategui
Santillana Ediciones Generales, S.L.
ãã«ãã£ã³ã»ãã©ã»ãã®ãææ¡ãããç°¡åã§ãããã150ã®ãæ°ã«å ¥ãã¬ã·ãã ãã«ãã£ã³ã»ãã©ãµãã®ãšããšã«ã»ãã€ã¹âã¢ã®ã©ãŒã«ãåºçããµããã³ã¿ãã°ãçµã¿ããããããã®ã«ç®ã®ãªãèªè ã«ãæé«ã«ããããæçã玹ä»ãããå®¶åºæçãåºæ¬ãšããŠãããããã«ãã£ã³ã»ãã©ãµãã®ãçæ¯ã«è ããµãã£ãŠã€ãããããæçã«ã¯ãå人ã®å³ãå ããã ãããã®ã¬ã·ãã«ã¯ãé«åºŠãªæè¡ãçãã飿ãå¿ èŠãªããåžå Žã§æã«å ¥ã飿ãããã°OKããããããã®ãé£ã¹ããæ°æã¡ãšæçãæ¥œããå¿ãããã°ãç¹å¥ãªæè¡ããªããŠãã€ããããã®ã°ããã

ãã³ã®ããšã°
Lengua de gato
ãã»â§Aâ§ã©ãã¬ã¹=ããµãŒã
José A. RamÃrez Lozano
Editorial Luis Vives (Edelvives)
æ±æŽã®å€ãäŒèª¬ã®èªãã«ãããã£ãŠãç§å¯ãšåœ±ããæãç¬ç¹ã®äžçãžãšäœè ã¯ãããªããç¥æµãããããããšãããã³ãæ²é»ã®çåœãæ¯é ããããšããã¹ã«ã¿ã³ãçµ¹ã®èšèã§æãã衚çŸããå£ã®ãããªããã ãããç¹ãããã¹ãŠè¿·è·¯ã ããã®éæ³ã®è¡ã€ã¹ã¿ã³ããŒã«ã§èµ·ããã

ç«ã®æ±
LÊŒestany de foc
ã·ã«ãã¹ãã¬â§ãã©ãã©ã
Silvestre Vilaplana Barnés
Edicions Bromera S.L.U.
ç¥èã®ããŒã«ã®äžã«ç¥ã®èšèã«èãè¿·ä¿¡ãç°ç«¯ãé ããŠãããæ¥µããŠå±éºãªæ¬ãšããã®ããããã®ã ãäžã§ãç¹ã«éªæªãšããããª1åã®æ¬ããããæ°äººã®ç·ãã¡ããã£ããä¿ç®¡ããŠãããã®æ¬ããç°ç«¯å¯©åæãè¡çŒã«ãªã£ãŠæ¢ãããã«ãªãã15äžçŽæ«ãèäœç©ãšãã®ææè ãããããã®ãšããŠã¯æŽå²äžæå€§èŠæš¡ã®è¿œè·¡ãåŒãèµ·ããããããã®ç¹å¥ãªæ¬ãå®ãç·ãã¡ã¯ãäžéã«ããã®æåŸã®1åãšéåœãå ±ã«ãããç¥ãèæžã«æ®ããªãã£ããã®ããã¹ãŠçŒãå°œããããšããç«ã®æ± ããæãã ããªããã°ãªããªãæ¬ãå²å®ãšãŸã£ããã®èæ§ããªããŸãã«ãã€ã€ãå·§ã¿ãªèªãå£ã§èªè ãããããã²ãããäœåã

人
L'homme
ããããâ§ããŒãã£=ããŒãã§
David Peña Puño
Cream Ebooks
ãã®ãµã€ã¬ã³ã¹ã³ããã¯ã¯ã¢ã³ã°ã¬ãŒã ã24æé挫ç»ã³ã³ãã¹ããã§å¶äœãããã®ãã³ã³ãã¹ãã®èŠåã¯ãçŸè¡é€šãèå°ã§ãã24ããŒãžã§24æé以å ã§ä»äžããããäœåã§ããããšã åã¯ããã19æéã§ä»äžããŸããã

ãªãªã«ã人é
Lobisón
ããã¹â§ãµã³ãã§ã¹
Ginés Sánchez
Tusquets Editores
ã¢ããªã¢ã³ã¯ãšãŠãå€ãã£ãé幎ãããã¯åœŒã®è¡åã«èªéçã®ç¹åŸŽãèŠãããããã ãã§ãªãã7çªç®ã®åã©ãã ããã ãå±±ã®äŒæ¿ã«ãããšãïŒçªç®ã®åã©ãã¯ãªãªã«ã人éã«å€èº«ãããšãããããã«ãæã å€ã«ãªããšå¥åŠãªçºäœã«è¥²ãããããã§ãã¢ããªã¢ã³ã¯èª°ãããçè§£ãããªããããã§ãæãåºãä»ã¯å ã»ãã³ãå ã®æäººã仲éãšåŒãã§ããèªåã®ç¬ãšãšãã«ã¯ãŽã³è»ã§æ®ãããã¹ãã€ã³ãã ããæŸæµªããŠãããéæ³ããããã®å売ã§ã©ãã«ãçèšãç«ãŠãªãããã¢ããªã¢ã³ã¯å€§äººã®äžçã§èªåã®å ŽæãèŠã€ããããšããããæãšã»ãã¯ã¹ãããŒããŠããããããŠåœŒã¯äžå¹ã®é»ãç¬ãšã®é¢ä¿ã«ãã£ãŠãæŽåçã§ãã¡ããã¡ããªç¶èŠªã®ããã«ã€ããã£ãåã©ãæä»£ã®èªåãææããåèµ·ãã¯ããããšãããè¥è ãçãã®ã³ãŠããããŸããªãŸãªãŸããæãããèªããã®ãã²ãããç©èªãè¥è ã®èªãã§ãå¿ããããé®®ãããªã€ã¡ãŒãžãç«ã¡äžããã

ã¹ãµãã®ãã€ãã
Los calcetines de Susana
ãšãâ§ãããªã²ã¹
Eva RodrÃguez
Ediciones Jaguar S.A.U.
ã¹ãµãã¯ãã¯ãããŠã²ãšãã§æãçãŸãããããŸããã£ããšæããããçœããã€ãããçã£ãœãã©ãã«ãèŠããããŸããããã£ããã©ãã«ãã£ãã®ã§ãããïŒãã¹ãµããšãã£ããã«ãã€ãããããããŠãïŒã ã¹ãã€ã³èªãšè±èªã®ãã€ãªã³ã¬ã«çãè²ãšæ°åãããããããããã®åèªéã€ãã察象èªè ïŒæ³ä»¥äžã

ã«ã³FãŒã«ã®æ©ã¿
Los pasos de Camper
ãããâ§ã¢ãã³
Pablo Adán
LID Editorial Empresarial
ã¹ãã€ã³ã代衚ããéŽã®ãã©ã³ããã«ã³ããŒã«ã®æŽå²ããã¬ã¢ã¬ã¹è«žå³¶ã®å°ããªå·¥æ¿ãšããŠåµæ¥ããŠãäžçåå°ã®äžçŽå°ã«åºèãæ§ãããŸã§ãæ¯ãè¿ããäœè ãããã»ã¢ãã³ã¯ãä»ãã¹ãã€ã³ã§ãææ°ã®åœéçãã©ã³ããšãªã£ãã«ã³ããŒã«ã®å éšã«å ¥ããããã«æåãç¯ããããããããã«ããŠçŸåšã®äžççå声ãåŸãã«ããã£ãããèªè ã«èªãæããã

ããžã£ããçãç·ã®åæ³é²
Memorias de un hombre en pijama
ãã³â§ãã«
Paco Roca
Astisendo Grupo Editorial, S.L. (Astiberri)
ãã³ã»ãã«ãæãååç·ã®æ¥åžžââããã¯ãããããããªããåã©ãã®ããããã®å€¢ãããžã£ããçããŸãŸ1æ¥äžå®¶ã®ãªãã§éããçæŽ»ã ã£ããå€åã«èè ã®èªäŒçèŠçŽ ãå«ãã ããã¬ãã®ã³ã¡ãã£ãŒã»ã·ãªãŒãºããšãªãã®ãµã€ã³ãã§ã«ãããæãèµ·ãããããã®äœåã¯ãçç¬ãããã«ãããšããç¬ããèªãã æã«ã¯çé¢ç®ã«èããããéšåãããæ¬æžã¯ã2010幎3æãã2011幎7æãŸã§ã®1幎åã®ããã ããã¬ã³ã·ã¢ã®ããããã³ã·ã¢çŽãã«æ¯é±æ²èŒããããã®ã§ããã³ã»ãã«ã®èªä»ã®è¡åã«å¯Ÿãã芳å¯åã®éããèŠãŠãšããã

ç¡100ããŒã»ã³ã
Nada pura 100%
ãããšã«â§ãµãšã¹=ã«ã¹ã¿ã³
Javier Sáez Castán
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
æ¥ã®ããæ¥ããã¿ããã¯ã森ã§ãã£ã·ãå€ãã£ãç§åŠè ããã£ã³ãã«ææãšã°ã£ããäŒãã奜å¥å¿æºçã§ç©æ¥µçãªãã¿ããã¯ãææã®å©æã«ãªã£ãŠã倧ããªãç§åŠã®åéºã«ã€ããŠè¡ããããšæãããã¡ãããææã®è·ç©ã ã£ãŠæã€ã€ããã é«åãªææã¯ããã¡ããªãŒãµã€ãºã®ãç¡ãã®ã³ããæã«å ¥ãããäžèº«ã¯ãªãã§ããªããçŽåºŠ100ïŒ ã®ç¡ãææããµããéãããšãç¡ãã³ãã®å€ã«åºãŠãã ãã ããšãããããã®ãããã£ãŠãããç¡ãå ¥ã£ãŠããã³ãããã²ãšé£ãªãã®ããªèŸãœãŒã»ãŒãžãã3æ15åã®æ¥è¡åè»ããã¢ã³ãã©ãŒãæªäº¡äººã®ãŠãããŒãµã«ã»ãµãŒã«ã¹ãããã¹ãŠãã®ã¿ããã§ããã ææã¯ãã£ãã«åãããããæ¢æ±å¿ã«æºã¡ãç§åŠè ã®æ§åããããã®éæ¹ããªãåºæ¥äºã調æ»ããããšãç¡ã®ç©Žã«å ¥ã決å¿ãããã ããã¿ã«ãšã£ãŠã¯å°ããªãžã£ã³ãã ãã人éã«ãšã£ãŠã¯å€§ããªäžæ©ã ã

ç·šéè ã®ä»äº
Oficio editor
ããªãªâ§ã ã¯ããã¯
Mario Muchnik
El Aleph Editores
ã¹ãã€ã³ã§æãåé«ãç·šéè ã®ã²ãšãã®åæ³é²ãæ¬ãšåãã ãå€ããããããã®è·æ¥ã®ãããã°åŒæã®æžã§ããããã®äžã§ã ã¯ããã¯ã¯ãè¿«ãããããžã¿ã«é©åœã®äžã§ããç·šéè ã®ä»äºã¯åé€ãããæé€ãããã§ããªãè·æ¥ã ãšããŠãããããªãã¡èè ãéã¡ãããããªãããå®ãããããŠèªè ãããŸãéã¡ãããããªãããå®ãã®ãç·šéè ãªã®ã ã

å°äžæµ·ã®ç§å¯
Secretos del Mediterráneo
ãªã¥ã€ã¹â§ãã¡ã¬ã¹=ã°ã«ã
LluÃs Ferrés Gurt
Editorial Juventud
æŽå²ãç¥è©±ãšãåæ³çç©èªãéããæ¬ã å°äžæµ·ã¯è¿·å®®ã®ããã«å ¥ãçµãã§ããããæ¥ã®ãããå¬ã®åºå Žã®ããã«ãµãšãããæ·±ãããã®æµ·ãæããŠããŸãªãäœè ããé®®ãããªè²åœ©ã䜿ããã£ãããšããçã¥ããã§æããå°è±¡æŽŸã®çµµç»ã®ããã«ã瀺åã«å¯ãã å°äžæµ·ã®å§¿ããããŒãã«ãããå°äžæµ·ã«ã¯ã3ã€ã®å€§éžã®é¢šæ¯ãšäººã ãé¡ãã®ããããããã¹ãŠã¯ãã®æµ·å²žããå§ãŸã£ãã®ã ã

ãã©ã¡ã³ã³äžçããããããããæ£æ©
Un paseo amable por el mundo del flamenco
ãã»â§ã¢ã³ãã¬ã¹â§ã¢ã³ã®ãŒã¿=ãã©ãŽã³
José Andrés Anguita Peragón
Editorial Octaedro
æ¬æžã¯ãã©ã¡ã³ã³ã®äžçã«å ¥ã£ãŠã¿ãããšé¡ã人ã察象ã«ããŠãããããã©ã¡ã³ã³éã®äººãã¡åãã§ããããå šãŠã®ãã©ã¡ã³ã³ã»ãã¡ã³ã®ããã«ãæ¬æžã®äžã«ã¯ãæŽå²ãéããŠã®æ²çš®ã®æ§ã ãªåé¡ããã©ã¡ã³ã³æ°è¬¡ã®åœ¢åŒãã¢ã³ãã«ã·ã¢æ¹èšã®ç¹åŸŽããã©ã¡ã³ã³ã®è©ã«ããèŠããããžãã·ãŒçšèªãæ§ã ãªæ²çš®ã®é»ã®èžã¿æ¹åã³ãããã®ç ç©¶ã«ã€ããŠåãäžããããŠããããŸãããã©ã¡ã³ã³ãã©ã®ããã«çãŸãããã«ã€ããŠã®è峿·±ãçè«ãããã©ã¡ã³ã³èžè¡ã®åœ¢æã«ãããæå³ã圱é¿ãäžããã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®æŽå²ã«ã€ããŠã®åºç€ç¥èãåãäžãããå·»æ«ã«ãããããŠãã250人ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ç¥æŽã¯ããã¡ã³ã«ãšã£ãŠå€§ãã«åœ¹ã«ãã€ã ããã

å®å®ã®ããã®ãªã¥ãã¯
Una mochila para el universo
ãšã«ãµâ§ãã³ã»ãã
Elsa Punset
Ediciones Destino
ãšã«ãµã»ãã³ã»ãããæçã§ã·ã³ãã«ãªèšèã§è¿°ã¹ãããã«ãçæŽ»ã人éé¢ä¿ãå€ããŠããã«ã¯ãç§ãã¡ãèããã»ã©ãå€ãã®ãã®ã¯å¿ èŠãªããç§ãã¡ãåãå·»ãçŸå®ãçè§£ã察åŠããŠããå©ããšãªããã®ã¯ã軜ããªã¥ãã¯ã²ãšã€ã«åååãŸããã ä»è ãçè§£ããææ ã®å®å®ã§ã©ãã«ãããŸãããã¬ããŠãããã人ã«å¿ æºã®æžã

åè»ã§æ ããå©ç¹
Ventajas de viajar en tren
ã¢ã³ãããªâ§ãªã¬ãã
Antonio Orejudo
Laure Merle d'Aubigné (A.C.E.R. Agencia Literaria)
ã²ãšãã®å¥³ã倫ã粟ç¥ç é¢ã«å ¥é¢ãããåŸãåè»ã§ãããªãŒããžåž°ããšãã®ããšãåè»ã®äžã§èŠç¥ãã¬ç·ã«ã圌ã®äººçã®è©±ãèããããªãããšãããªããããããããç·ã¯å å»ã®ç²Ÿç¥ç é¢ã§åããŠãã粟ç¥ç§å»ãæ£è ã®èªã£ãããšãæžãããã®ãéããŠäººæ Œé害ãç ç©¶ããŠãããšããããã®ææžãå ¥ã£ããã¡ã€ã«ããç·ã¯ãããããŠããããšããããç·ã¯éäžé§ ã§ãã°ãããŒã ã«éãããšãã«åè»ã«ä¹ãé ãããã¡ã€ã«ã¯å¥³ã®æã«æ®ãããããããªããšãèªè ã¯å¥³ãšãšãã«ãã¡ã€ã«ã®äžèº«ãèªã¿ãããŠããŸããªãã嵿ã«ããµããæ£è ãã¡ã®ç©èªããã»ã«ãã³ãã¹çææ³ã®èŠäºãªåç°æ§é ã®äžã§å±éããŠããå°èª¬ã

ããããªåç©å
Zooilógico
ãããšã«â§ã¢ã³ãã
Daniel Montero
Ediciones Jaguar S.A.U.
å®éã«ã¯ããããã®ãªãåç©ãã¡ã®ãç¬åµçã§æ¥œããå¯è©±éã空æ³ã®äžçã§ã¯ã©ããªè«ãåç©ãããããããããªç©ºæ³äžçã§ãããšã«ã»ã¢ã³ãããèªè ãé©ãããæè¡šãã€ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«ãèªè ã®ç®ã¯ããã¥ãã

æ»è 35人
35 muertos
ã»ã«ãžãªâ§ã¢ã«ãã¬ã¹
Sergio Ãlvarez
Guillermo Schavelzon & Asoc. Agencia Literaria
æŽå²å°èª¬ãåéºå°èª¬ãç§å°èª¬ãã¹ãªã©ãŒãããã«ããã³ã¹å°èª¬ã®èŠçŽ ãŸã§çãããã§æžããã35MuertosïŒæ»è 35人ïŒã¯ãããææ®è ã襲ã£ãäžå¹žã®æ°ã ãšããã€ãŠåœŒãèŠç¥ã£ãŠããäœå人ãã®äººã ã®ç©èªãéããŠããã40幎éã®ã³ãã³ãã¢ãæãã ããéäºã«æããé©åœå®¶ãããã¹ã¢ãæšæŠããã²ãªã©ãã¡ãæãã«é§ãããŠåŸå ãçµãè ããã¬ãã®åŸæãªæ°å µãã¡ãæäººã«è£åããã麻è¬ã®å£²äººã極å¯ã®å°ããããã亡åœè ãè¡æ¹äžæè ããç¥ãéšãã«æãæ®ããæµãŸãã人ã ã«è³ããŸã§ãããŸããŸãªäººéããããããã®å°èª¬ã¯ãã©ã®ããŒãžã掻åãšæ²åãããããããããã€ãã«çµ¡ã¿ãã£ãŠã³ãã³ãã¢ã®æ®èãªæŽå²ã玡ãã§ããããããããèªãå£ã«åœ©ããããã®å°èª¬ã¯ãééããªãæ°ããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«æåŠã代衚ããäžäœãšãªãã ããã

8æã10æ
Agosto, octubre
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Editorial Anagrama
ãã€ãå€ãéããå°ããªæãžããã¹ãå®¶æãšäžç·ã«è¡ã£ããšããé幎æç¹æã®åœŒã®ç·åŒµæã¯åŸæ»ãã§ããªããšããã«éããŠãããçªç¶ãã²ãšã€ãªããã«ãªã£ãŠããŸããŸãªããšãèµ·ãããæ§ãšæŽåãžã®ç®èŠããæ»ãéåâŠãããã¹ã¯ç¥æ§ãè¡åã«ããããã«ãããŠããŸã£ãŠããã®ãéå ã®ããã«æãããå¢ãã«ãããããããšããšãèªåã§èªåãèš±ããªãè¡çºãããã«ãããããããŠãã®æãèªåãè£ããèš±ããŠãããå¯äžã®äººã®åã«åº§ããªããã°ãªããªããšæããã®ã ã£ãã æŽåçã§ã©ã£ã¡ã€ããã§ç¡é²åãªè¥ã幎代ãå·§ã¿ã«æããã䟡å€ããå°èª¬ã§ããã

ãã«ã»ããTM
Barcelona TM
ãã¢ã³ã»ãã²ã«ã»ã¢ã®ã¬ã©ããšãªã¢ã»ãã«ã»ãããšã©ã³ãã»ã«ããã§ãã¢ãªã·ã¢ã»ãã¬ã¹=ãã«ãããªã¢ã»Cã»ããã€ããšããªãªã»ããšãœãã®ãªã§ã ã»ããã¹ãã€ãã³ã»ã¢ãŠãªã³ããã¯ãã«ã»ã»ãªã§ã¹ããã©ã»ããã¬ã¹
Varios Autores
Norma Editorial, S.A.
ãã¡ã³ã¿ãžãŒã颚ä¿å°èª¬ãç€ŸäŒæŽŸå°èª¬ãæªæ¥å°èª¬ããŠãŒã¢ã¢å°èª¬ã®ã¢ã³ãœããžãŒãä¹çªç®ã®èžè¡ã§ãããã³ã¬ïŒã³ããã¯ïŒãç¥ãã®ã«ãããã ããŸããŸãªããŒããã«ããŒãããããã®çç·šã¯ãå®éšã«éãããããããã©ãã©ããªãŒãšãªã£ãŠãããã°ãŒã°ã«ã®æä»£ã«ãããŠãã³ããã¯ãçç·šæ ç»ãçç·šå°èª¬ãªã©ãããŸããŸãªé åã®ãã圢åŒã®ãããã®äœåã¯ãèªè ã«ç¬æã«æºè¶³ãäžãããã£ããã®ææ®µã§ããã ãã«ã»ããã¯ãå€ãã®äœå®¶ãåãå ¥ãã圌ãã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããŠãããæ¬æžã¯ããã«ã»ããåšäœã®äœå®¶ãã¡ã«ããããã«ã»ãããèå°ãšãã27ã®çç·šéã§ããã

ããããªããã°
Bolsitas raras
ããµâ§ãã£ã·ã¢ãâ§ãã«ãŒã
Rosa Tiziana Bruno
Ediciones Aljibe
ãã®äžã«ãã£ãŠãããã¹ãŠã®ææå¿ã¯ããããã¿ã«ã¿ãªèº«ããããããã¡ã¢ããŸã£ãŠããããããããã®ææå¿ã¯ã©ãã§çãŸããã©ãã§æ»ãã§ããã®ã ãããææå¿ã¯äœã§ã§ããŠããã®ãããããã®ããšã¯ãäœãããããªãããã ã²ãšã€ç¢ºããªã®ã¯ãæãæªãç¬éã«ãææå¿ã衚ã«åºãŠããããšã ãæ¬æžã¯ã2010幎ã®äžçå²åŠã®æ¥ã«ããªã®ãŠãã¹ã³ã§çºè¡šãããåºç瀟ã®ããŒã ããŒãžã§ãé ä¿¡ãããŠããã

RUN or DIE
Correr o Morir
ããªã¢ã³ã»ãžã§ã«ã
Kilian Jornet
The Ella Sher Literary Agency
ãã¹ã殺ãããããµã»ãªã»ãã¿ãæ å ã«ãã¹ããããææŠããŠæ»ã¬ããè² ããããšã¯æ»ã¬ããšãåã€ããšã¯çããããšãéããããåå©ãšåè ãæ±ºå®ã¥ãããã®ãªã®ã ããèŠæ Œå€ã®äººéãè±éã䞊å€ãã人ç©ãããªã¢ã³ã»ãžã§ã«ãããã¯çŸåšã®ã¹ã«ã€ã©ã³ãã³ã°äžçãã£ã³ããªã³ã§ãããããã¯å°çäžã§æãéé ·ãªèäœç詊緎ã®äžã€ã§ããã圌ã¯ããªãã³ãžã£ãã®ç»é ã»äžå±±ãäžçã§èª°ãããéãæãéããããããŸã§ææŠããããããç«¶æã§äžçèšé²ãå¡ãæ¿ããŠãããã¢ã³ãã©ã³ã»ãŠã«ãã©ãã¬ã€ã«ããã©ã³ã¹ãã¬ããŒãã¿ãæ¹äžåšâŠâŠããèµ°ããæ»ã¬ããã¯åè ã®æ¥èšã§ããã人çå²åŠã§ãããç§ãã¡å šå¡ã«ãšã£ãŠã®æš¡ç¯çãªæèšãªã®ã§ããã

ããŒãŠã£ã³ã®å©æ
El ayudante de Darwin
ãã»ã³ãâ§ã ãã§ã¹â§ããšãªã§ã¹
Vicente Muñoz Puelles
Feditrés S.L.
ããŒã°ã«å·ã¯1831幎ã«ã€ã®ãªã¹ãåºæž¯ããäžçãããããæŽå²ãã¬ããããæ ãããããšãšãªãããã®è¹ã«ã¯ã22æ³ã®è¥ãããã¥ã©ãªã¹ãããã£ãŒã«ãºã»ããŒãŠã£ã³ãšã15æ³ã®èŠç¿ã氎倫ã·ã ã»ã³ãŽã£ã³ãã³ãã®ãããã§ãããã·ã ã¯ãããŒãŠã£ã³ã®ããã«åç©ãæç²ããããå¥è£œã«ããããã«ãŒããäœã£ããããæäŒãããããäºäººã¯ãžã£ã³ã°ã«ã«åãå ¥ããå°éãç«å±±ã®ççºã«ããããããŸã§ç¥ãããŠããªãã£ã忀ç©ãèŠã€ããé²åçè«ã圢ã«ããŠããã

ãã£ã³ããªã³ãžã®é
El camà dels campions
ãã«ãã£â§ãã©ã«ããŠ
Martà Perarnau
Columna Edicions, S.A.U.
ã©ã»ãã·ã¢ïŒFCãã«ã»ããã®è²æçµç¹ïŒã®çš®ãæ€ããè人ã¯èª°ã ã£ããïŒããããŠäž¹å¿µã«äžè©±ããããã®çš®ã®æé·ãå©ãã芪ãšã¯ïŒããããŠä»ãçžç¶è ãšããŠãã®å®ãã®åç©«ãããã®ã¯èª°ïŒãã©ã»ãã·ã¢ã®ç¹åŸŽãšãªã£ãŠããå²åŠã¯ïŒãäžçæé«ã®ãµãã«ãŒéžæãè²ãŠãããããã«ãè²æéžæãã¡ã«äœãäŒæããã®ãïŒ ãã®å¿ èªã®æžã¯ãã©ã»ãã·ã¢ã®ã¢ã€ãã¢ãã©ãããçãŸããã®ãã説æããŠãããããªãããã»ã©ãŸã§ãã°ãããæ©èœããæåãããããŠããã®ãïŒãéžæãã¡ã«äœãæ±ããããã«è²æããã®ããèŠããã«ãæåã®ã«ã®ã¯äœãïŒãã°ã¢ã«ãã£ãªã©ãã¡ãã·ãã·ã£ããã€ããšã¹ã¿ãFIFA ããã³ããŒã«2010幎æåªç§éžæè³1äœãã3äœç¬å ãã¯ã©ãã¯ãŒã«ãã«ãããã£ã³ããªã³1åãå²äžæå€ã®ç²åŸã¿ã€ãã«âŠã圌ãã¯åœéçãã©ã³ãã§ãããäžççæåããããããããä»¥äžæã¿ããªãã»ã©ã®èªãããååšã§ãããã¯ããŒã³ã®ããã«ãã°ãããéžæãè²ãŠããŸãæ°ããäžä»£ããã£ãŠãããæ°äººãã¡ã®ååãèŠããŠããããããå°æ¥ãã«ãµã®ãŠããã©ãŒã ãçãã®ã¯åœŒããªã®ã ããã

ã¬ãã³ãã®é
El camino de Levante. El samurái del Rey
ãã«ã³ã¹â§ã«ã«ãã€ã
Marcos Calveiro
Edelvives
ã»ãã¹ãã£ã¢ã³ã»ã³ã«ããã¯ã矩çã®æ¯èŠªãåãé äž»ã®å±æ·ã«ãããããã§æ®ãããŠããããã£ãã«å€ã«åºãªããããããããå€åºããããæ¥ãè¥ãããæ¥ã®ãã£ãšãŽã»ãã©ã¹ã±ã¹ãšç¥ãåããåã ã¡ã«ãªãããŸãã䞻人ããèåŸ ãããŠãã奎é·ã®å°å¥³ãšèŠªãããªããæãããŠã圌女ãèªç±ã«ããŠããããšæ±ºå¿ããã

æé é¡
El catalejo
ãã«ã¿â§ã»ã©â§ã ãã§ã¹
Marta Serra Muñoz
Almadraba Editorial
ç§ã®éšå±ã«ã¯ããªãŒãããã£ãŠãç§ã¯ãã®ç©Žã«åŠæ ¡ã§äœã£ãåçŽã®æé é¡ãã€ã£ããã§èŠãã®ã奜ãã ãæé é¡ãéããŠãããããçš®é¡ã®ç©ºæ³ã®åç©ãèŠãããç§ã®åéã®ãã¢ã³ããã¡ãã£ãŠããâŠã

ã¿ãã¬ã€ã®ä»äºè¡
El Club de los tipos duros
ãã§ã«ãã³ãã»ã¢ã³ãã
Fernando Montero
Gestión 2000
è·å Žã§è»œãæ±ãããèžã¿å°ã«ãããããšã«ããããããããŠããŸãããïŒååãããªãã®åªåãæšªåãããã¢ã€ãã¢ãçãã§ãæãå¥ã®æãŠã«æè£ ãŸã§éŠ¬é¹¿ã«ããŠãããäžåžã¯ããªããããããã€ãŸããªãä»äºã°ããæŒãä»ããŠããããããªç¶æ³ãå€ããããããŸãããïŒ æ¬æžã§ã¯ããã¯ã¿ãŒã»ããŠã¹ããžã§ã³ã»ããã¯ããã¯ã¹ã¿ãŒã»ã¢ãŒã¬ã³ããã³ããã«ã»ã¬ã¯ã¿ãŒããžã§ã³ã»ãã¯ã¬ãŒã³ããããŠãã®ããŒãžã»ã·ã³ããœã³ããããªãã®å°å±ã³ãŒããšããŠç»å ŽããŸãã圌ãã®è±å¯ãªçµéšãšãä»ã®è¿œéãèš±ããªãã¿ããªäººç芳ãããšã«ãã©ããªå¿çåŠè ããã广çã§å®è·µçãªã¢ããã€ã¹ãæäŸãäžåžãååãã¡ã«ç«ã¡åããå ·äœçãªæ¹æ³ãæããŠãããŸããããªããã€ãã«ããã£ãšæ§ããŠããã匷ãèªåãã«ãªããã®ã§ãã

æ²é³Ž
El grito
ã¢ã³ãããªâ§ã¢ã³ãã¹
Antonio Montes
Ediciones Siruela, S.A.
ãšãã4æã®åææ¥ã®å€æããã¹ãã€ã³åéšã®å°ããªæããã®å®¶ã«äœãè女ã亡ããªã£ãŠããã®ãèŠã€ããå®¶äººã®æ²é³Žã§å®¶ãã ããç®ãèŠãŸããããããäœæéãã«ããã£ãŠãå®¶ã®æãåŒå客ã«éããããäŒè©±ãšäžå·ãå®¶æãšè¿æã®äººã ãæ¶ãšåäŒãè±ãšç¥ãã人ãããããã®äººãè¯ãã«ã€ãæªããã«ã€ãããããããã«ãã€ããããããããªãæäººãã¡ã®äººçãæåœ±ããããæ äººã®å«ã«ã«ãã¹ãšã«ã€ã¹ã¯ãéªåŽ©ã®ããã«æŒãå¯ããŠããŠãèªåãã¡ã®å人ççæŽ»ã«ããããã§ããŠãå®¶æã®ç§å¯ããã°ãããšãã人ã ãã©ãã«ããããããããã¡ããããããšããã 誰ã®äººçã«ãããå°ããªæ²ååãæããç©èªãããŒããŒãæªè ãç»å Žããªããç¬ããèªããã©ãã¯ãŠãŒã¢ã¢ãšãåªããã®ããµããæåçãªå Žé¢ããçµ¶åŠã«çµã¿åããããç©èªã

ãã¹ã¿ãŒâ§ ã«ãã®äžæ¥
El señor H
ãããšã«â§ãã¹ã±ã³ã¹
Daniel Nesquens
Editorial Bambú
åç©åã«ã€ãªãããŠããã®ãããã«ãªã£ãïŒé ã®ã«ãããæ é·ã®ã¢ããªã«ã«åž°ãããšã«ãããäœäººãã«å©ããŠããã£ãŠåç©åã®å€ã«åºããããªã«ããã³ã£ããããããšã«ãèªç±ã«ãªã£ãã«ããèŠãŠããã ãã²ãšãââåç©åã®è·å¡ããéããããéè¡äººããåºå¡ãããã¶ãã®ãŠã§ã€ã¿ãŒãââãããããšæããªãã

çž«ãç®ã®ããã ã®æé
El tiempo entre costuras
ããªã¢â§ãã¥ãšãã£ã¹
MarÃa Dueñas
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
çž«ãåã ã£ãã·ã©ã»ããã¬ã¯ã¹ãã€ã³åžæ°æŠäºãéããŠæäººã©ãããšäžç·ã«ã¢ããã³ãžéãããæµ®èã®ãããªç掻ã®äžã§ã©ããã¯éã䜿ãæãããã·ã©ãæšãŠãããã®æç¹ããã·ã©ã®äººçã¯çŽäœæ²æããã©ããèŠå¯ã«ç®ãã€ããããªãããããã¥ã¢ã³ã§åã³çž«ãåãšãªããé¡§å®¢ã®æåè ã®å€«äººæ¹ãããŸãããªãã€ã€è±åœæ¿åºã®ã¹ãã€ãšããŠäºéçæŽ»ãéãããããªããæ¥ãå¥äººã«ãªãããŸããŠãããªãŒããžæ»ãã顧客ã®ãã€ã人ãã¡ã®æ å ±åéããããšã®åœä»€ãåããããããŠææ¢ã«ä»»åã«æãã æ«ããªã¹ãã³ãŸã§è³ã£ãã·ã©ã¯ãããããŠéå€§ãªæåŸã®çºèŠãããã

ã°ã«ã¡â§ã¯ã€ã³ã¬ã€ã
GuÃa de vinos gourmets
ã°ã«ãŒãâ§ã°ã«ã¡ãã
Grupo Gourmets
Grupo Gourmets (Progourmet, S.A.)
ã¹ãã€ã³åã®ãæè¯ã«ããŠå®ç§ãªã¹ãã€ã³ã»ã¯ã€ã³éãçŸåšæŽ»èºäžã®å°éå®¶22åã§æ§æãã詊飲å§å¡äŒããã¹ãã€ã³ã§æäžçŽã«ã©ã³ã¯ãããã¯ã€ã³ã解説ããã³ã¡ã³ãããæ Œä»ãããã ãã©ã€ã³ããã£ã¹ãã£ã³ã°ãããã¯ã€ã³4973éæããã©ã€ã³ããã£ã¹ãã£ã³ã°ãããäžã§ã³ã¡ã³ããæ Œä»ããããã¯ã€ã³1121éæã1263ã®éžé å ãšãã®ãã¹ãŠã®ã¯ã€ã³ã335ã®å°éåºã118ã®ã¯ã€ã³ç£å°ã®æ å ±ãåé²ã

ãã©ã¡ã³ã³ã®ç€ŸäŒå²
Historia social del flamenco
ã¢ã«ãã¬ãâ§ã°ãªãã«ãã¹
Alfredo Grimaldos
PenÃnsula
壿¿èžè¡ã§ãããã©ã¡ã³ã³ã¯ãé·ãããåºæ¬çã«ã¯ããã»ã¢ã³ãã«ã·ã¢ã®å€§ããªããžãã·ãŒäžæã®äžã§å®ãããå®¶åºãå°åã§äžä»£ããäžä»£ãžãšäŒããããŠããããã®æè©ã¯è¿«å®³ãçå€ã®ç£ç©ã§ãããããã«ã¯åæå¿ãæ²æ®¿ããŠããã30幎代ã«ã¯ããã¡ã³ãã³ãŽã¯ãã£ã±ãããã«ã®å°æ ¡ãã§ã«ãã³ã»ã¬ã©ã³ããå ±ååœã®å°æãã«æ§ããããŠããããã®äžæ¹ã§ããã©ã³ã³æ¿æš©æ«æãšæ°äž»äž»çŸ©ãžã®ç§»è¡æã®ããã ã¯ãå€ãã®ãã©ã¡ã³ã³ã»ã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ãæ¿æ²»ããã¿ã§ç€ŸäŒçç«å Žãæã«ãããå€ãããã§æãéã®ç·ãã¡ã®ããã«æããšãã£ããéå€ã®ãã€ãå売ã ã£ããã©ã¡ã³ã³ã¯ãã¿ãã©ãªãå€ç¥ãã§æ«é²ããããã®ãšãªããã€ãã«ã¯åå Žã§æŒãããããŸã§ã«ãªã£ãã

ã»ã«ãã®èªè»¢è»
La bicicleta de Selva
ã¢ãã«â§ãããªã²ã¹
Mónica RodrÃguez
Anaya Infantil y Juvenil (Grupo ANAYA)
ã»ã«ãã¯ã¿ãªãšéã女ã®åã ãèãéããŠãç ãããªãåœããæ¥ããéã³ãŠããã«ã®ã€ããŠããªãèªè»¢è»ãæã£ãŠãããããã®ãµãã«ã«ã¯ãã°ãããç©èªãé ãããŠããã äœå¹Žããã£ãŠãããäž»äººå ¬ã¯ãã»ã«ããšã®åæ ãã©ããªãµãã«èœçããããèªè»¢è»ã®ç©èªãããšãã«äœéšãã倧åéºãæãåºããç æŒ ãæ¢ãã«ããããšæ±ºå¿ãããé ãå€ã®å€ªéœãšãšãã«å¿ã®äžã«ããŸãããŸãããæ±ºããŠå¿ããããšã®ãªãçŸããæãåºã

ãã£ãããã¹ãã€ã¯
La bicicleta estática
ã»ã«ãžâ§ãããšã¹
Sergi PÃ mies
Quaderns Crema
ç幎æã«ãããæ«æããããã20äœã®çç·šãããããã»ã«ãžã»ãããšã¹ã®ãã®æ°ããäœåéã®äžå¿ããŒããå人åã³éå£ãã¿ãŸãäžéãäžéãä¹ãè¶ããŠçãå»¶ã³ãèœåãäžéã«ãã£ãŠã²ããããããããããææ ãããªãã»ãã·ããªã¹ã¿ã€ã«ã§æãããããã®ã¹ã¿ã€ã«ãããäœåãã®èªè ãã²ãã€ããŠããŸãªããæè¿ã®ãããšã¹ã®èäœã®ç¹åŸŽã§ããããããšã¹åã®èªäŒç顿ã«åºã¥ãäœåã§ãããã°ãã°ããããã€ããã€ãã¯ãªæ±ºæã§å¿ æ»ã«ããã«ãèžããããã£ããã«åã«é²ãŸãªãç»å Žäººç©ãã¡ãéããŠãçããããšã®å°é£ããæµ®ã圫ãã«ããã

ã©ããã®æå®€
La cátedra de la calavera
ãã«ã¬ãªãŒã¿â§ãã¬ã¹
Margarita Torres
Ediciones Temas de Hoy
æ¬æžã¯ãµã©ãã³ã«å€§åŠãšããçµç¹ã®åæã®æ©ã¿ãæãããã®ã§ããããµã©ãã³ã«å€§åŠã®åµèšã¯12äžçŽã ããã«ããªãã¯å¥³çã€ãµãã«ãå倧åŠããœã«ãã³ã倧åŠã¹ãã€ã³çã«è²ãŠãããšæ±ºå¿ããŠäžççã«æåã«ãªã£ããæ¬æžã¯èŠäºãªæ£æã«ãã£ãŠãé æçã§æ¿ããäžçŽã«æã ããããªãã人æäž»çŸ©ãã€ã¿ãªã¢ã§ãããããšãŒãããã«åºãã£ãåŸã¹ãã€ã³ã«ãå°æ¥ããæä»£ã§ãããã€ããªã¢åå³¶ã§ã¯ããã§ã«ç¢ºç«ããŠããå®æç§©åºãç¶æãããšäººæäž»çŸ©ã«å¯Ÿæãç°ç«¯å¯©åæãç«ã¡ã¯ã ããããã®ãµãã€ã®å¯Ÿç §çãªæµãã®çã£åªäžã倧åŠã¯æŽ»æ°ã«ããµãå®ãå€ãç¥çæä»£ãè¿ããŠããã ããã¯èªè ã«æ¯ãã€ãããªãæŽå²ã¹ãªã©ãŒã§ãããã¹ãã€ã³ã®æãéèŠãªæè²æ©é¢ã®ã²ãšã€ã§ãããµã©ãã³ã«å€§åŠã«æ¬æã衚ããã¹ãã€ã³å²äžåããŠå€§åŠææã«ãªã£ã女æ§ãã«ã€ãµã»ãã¡ãã©ãã®æ èªãåãæ»ãæžã§ãããã

é女ãã¡ã®æŠãïŒå®å šçïŒ
La guerra de las brujas
ãã€ãã»ã«ã©ã³ãµ
Maite Carranza
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ã¯ããæãããé女ãªããŒã«ã®äžæã¯ãè¡ã«é£¢ããé女ãªãã£ãã·ã¥ã®äžæããé ããŠæ®ãããé èšè ã«ãã£ãŠéžã°ããè ã®å°æ¥ãåŸ ã¡æãã§ãããä»ãæã¯ãã®æãè¿ãããšãåããŠããã14幎éãã¬ããŒã®å±±å¥¥ã®æã§ãäžæã®å¥³æ§ãã¡ã«ãŸã€ããç§å¯ãç¥ããªãã§è²ã£ãŠããã¢ãã€ãŒãã¯ãæ¯èŠªã§ããèµ€æ¯ã®ã»ã¬ãŒããå§¿ãæ¶ãããšãã身ãåãä¿¡ããããçå®ãšãããããå±éºãšçºèŠã«æºã¡ãéãæ©ã¿ã ãã

åçŽã®èªç± ãµã°ã©ãâ§ãã¡ããªã¢ã«ã€ããŠã®å¯Ÿè©±
La libertad vertical. Conversaciones sobre La Sagrada Familia
å€å°Ÿ æŠé
Etsuro Sotoo
Ediciones Encuentro
æžåºã«ããä»ã®æ¬ãšã¯ç°ãªãããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã«ã€ããŠã®æžã人éãšããŠã®ããŸãèžè¡å®¶ãšããŠã®ã¬ãŠãã£ã®çµéšãèªãããã䞊ã¶ãã®ã®ãªã蚌人ã§ããå€å°ŸæŠéãšã®å¯Ÿè©±ãæ¥æ¬äººã®åœ«å»å®¶ãå€å°Ÿã¯30幎以äžåã«ãã«ã»ããã«æ¥ãŠãµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã®ç³ã®éŒåã«é äºããããäœåãžã®é¢ããã¯ã¬ãŠãã£ãžã®ããšãããã¬ãŠãã£ãèŠãŠãããã®ãžã®ãæ·±ãæ²æãããŸãªããããã£ããããããã¬ãŠãã£ãæ®ããããå³ã«åºããã®ã®ããªãåçå®¶ãã«ã¯ã»ãªãã«ã¬ã¹ã®çŽ æŽãããåçãããžã¥ã¢ã«ã»ããšã ã®è¶£ãããããã®æäŒã®ååšæçŸ©ãšç²Ÿç¥æ§ãèªè ã«æ·±ãèããããã

äžçã®äžå¿ã«æœã£ã女
La mujer que buceó dentro del corazón del mundo
ãµããŒãâ§ãã«ãã³
Sabina Berman
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ããµãã©ã³ïŒã¡ãã·ã³ïŒã®æµ·èŸºãã€ãµãã«ããã³ã¢ãã¯ã§ç®ãããŸããšã髪ãããããããã®éçã®å°å¥³ã圌女ãèŠã€ããŠãããã€ãµãã«ã®ææ ãšèŸæ±åŒ·ãæè²ã®ãããã§ããã®å°å¥³ã«ã¬ã³ã»ããšãã¯è©±ãããšãèªã¿æžããèŠãã倧åŠã§ã¯åäœãã ãã¶èœãšããªãããåç©åŠãå°æ»ããäžçææ°ã®ãã°ãæŒã®äŒç€Ÿç€Ÿé·ãšãªããããçžåœã®å€ãããã®ã§ãããç¥çãªé¢ã¯ããã°ãããªããããã®ã»ãã§ã¯å€©è³Šã®æãçºæ®ããæµ·æŽçç©ã®ä¿è·ã«ä¹ãã ããæµ·ã«ãã£ãŠã¯ãã°ããšäžç·ã«æœããéžã«ãã£ãŠã¯äººã ã«ç¬ããšæžæããæ¯ããŸãã圌女ã®å¥åŠãªçŸåŸ³ã¯ãäºå®ãé ãããšããŠæ¯å©ã婿²è¡šçŸãçšããªãããšãæ£çæ£éã®é©ãã¹ã人ç©ãã«ã¬ã³ã¯èªè ã®å¿ã«ãã€ãŸã§ãæ®ãããéåœã¥ããããäž»äººå ¬ã ã

é ãïŒã€ã€ãããã¢
La puerta de tres cerrojos
ãœãã¢â§ãã§ã«ãã³ãã¹â§ããã«
Sonia Fernández-Vidal
Sandra Bruna Agencia Literaria
14æ³ã®å°å¹Žãã³ã¯ãããæãã€ããšéãéãéã£ãŠåŠæ ¡ãžåãã£ããšãããéäžã§èŠãããšã®ãªãå®¶ãèŠã€ãããäžæè°ã«æã£ãŠäžã«å ¥ããšãå¥åŠãªå®å®ã«ã¯ããããã§ããŸãã éåã®äžçã§ã¯é©ãã¹ãããšãèµ·ãããäœããªããšããããã²ãšã€ã®å®å®ãäœãããæèšå±ã¯å éãã¢ãŒã売ãåºããŠããããã³ã¯çŸãããšåæã«æ¶ãããããããã³ã¯ç¥ããªããã¡ã«äœ¿åœããã³ãŠããã幞ããã®ããããªäžçã§ç¥ãåã£ãæ°ããåéãå©ããŠãããããæ°ã®æªéããæ°åŠã®äžçã®åéºãæããããœãã£ãŒã®äžçããå²åŠãäžè¬ã®äººã ã«æ®åãããã®ã«å£ãããœãã¢ã»ãã§ã«ãã³ãã¹=ããã«ã¯çŸä»£ç©çåŠã«é¢ããæ¥œããæå¿«ãªå°èª¬ãæžããããã9æ³ãã99æ³ãŸã§ã®äººã®çºã®ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãå°èª¬ã®å€å žãšãããã¹ãæžã

ã¬ãŠãã£ã«ãããµã°ã©ãâ§ãã¡ããªã¢
La Sagrada FamÃlia segons GaudÃ
ã¢ã«ãã³ãâ§ããã
Armand Puig
Pòrtic
ãã«ã»ããã®æãç¹åŸŽçãªã¢ãã¥ã¡ã³ãããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ããçè§£ããããšã¯å®¹æã§ã¯ãªããããããåœã®ã¬ãŠãã£ã¯ã解決ã§ããªãè¬ãšããŠã§ã¯ãªãã誰ã«ã§ãéãããæ¬ã®ããã«ãããèšèšãããã¬ãŠãã£ã¯ã圌ã®ãäœåãã©ãããã§ãèŠããããæã¿ããããæãéããããŸããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ãäœãå šãŠã®ç³ãã²ãšã€ã²ãšã€ã®ç³ãèªããããŠæ¬²ãããšæãã ãã¬ãŠãã£ã¯ãã®å»ºç¯ã«çæããã°ããã®ãšãã«ãã®äžãå»ã£ããä»ãçå·¥ãã125幎çµã£ãŠããã®è±¡åŸŽã®å¥¥æ·±ããã¢ã€ãã¢ã®å€§èãããæ°ãã建ç¯ãã§ãããããšçèã®æ«ã«çãŸãããããžã§ã¯ããæã€åãç§ãã¡ã¯çè§£ãå§ããŠããã ãµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã¯çè§£ãããããšãæ±ããããã®æå³ãçè§£ã§ããè ã¯ãäžçã§ãæãç¬ç¹ãªå»ºç©ã®ã²ãšã€ã§ãããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã®ããªãããšãã©ã®ããã«ããŠãããããããã®æ¬ã¯èŠåŠã®æåŒãã«ããªãããäœããããšãŒãããã®å€§èå ããµã°ã©ãã»ãã¡ããªã¢ã«å ·çŸåããã象城çå®å®ãçè§£ãããŠãããã

ã¬ãªããŒã©â§ãã£ãªã³ãã³
Leonora
ãšã¬ãâ§ããã¢ããŠã¹ã«
Elena Poniatowska
Guillermo Schavelzon & Asoc. Agencia Literaria
ã¬ãªããŒã©ã»ãã£ãªã³ãã³ã¯ãç¹ç¶æ¥ç倧ç©ã®çžç¶äººãšããŠãè£çŠã§äœäžèªç±ãªãè²ã€éåœã®æã®ããšã«çãŸãããããããå°ããé ããèªåã¯ä»ã®åãšã¯éããšåœŒå¥³ã«ã¯ããã£ãŠãããä»äººã«ã¯èŠããªããã®ãèŠããèœåãã圌女ãç¹å¥ãªååšã«ãããå人çã«ãèžè¡çã«ãèªç±ãªå¥³æ§ã§ããæš©å©ãåã¡ãšãããã«ã瀟äŒã®ããããã䞡芪ãæåž«ã«ç«ã¡åãããå®æãææ³ã®ãã³ããæã¡åã£ãŠããã仿¥ã§ã¯äŒèª¬ãšãªã£ããã·ã¥ãŒã«ã¬ã¢ãªãºã ã®å€§å¥³æµç»å®¶ã¬ãªããŒã©ã»ãã£ãªã³ãã³ã®é åããµãã人çããç§ãã¡ã®å€¢ãèšããŸããã ãšã¬ãã»ããã¢ããŠã¹ã«ããéå¡ãªå¥³æ§ã®ç涯ãæãã®ã¯ãããåããŠã§ã¯ãªããã¬ãªããŒã©ã»ãã£ãªã³ãã³ã®ãšãŠã€ããªã人çã¯ãèè ã®ãã³ã«ãããæ ç±çãªåéºãèªç±ã®å«ã³ã20äžçŽååã®æŽå²çåè¡ãžã®åªé ãªã¢ãããŒããšãªã£ãŠããã

ãµã³ãã£ã¢ãŽå·¡ç€Œã®éã®äŒèª¬ãšå¥è·¡
Leyendas y milagros del Camino de Santiago
Xosé Ramón Mariño Ferro
Ellago Ediciones
åšç¥ã®ãšãããäžäžã«ãããŠãµã³ãã£ã¢ãŽã®éã¯æ§ã ãªåœãã倧å¢ã®äººã ãéåããªãéãŸããäžå€§æå亀æµã®å Žãšãªã£ãããã®éãè¡ããã£ãã®ã¯æ§ã ãªãã®ã®èŠæ¹ãç¥èãæã鳿¥œãèžè¡æ§åŒãèžè¡äœåããããŠèšãäŒããç¹ã«ãåœç¶ã®ããšãªãããã€ã³ãã®äººçãšãã®æ»ãè¡ã£ãå¥è·¡ã«ã€ããŠã®äŒèª¬ã§ãã

çããããã«ç§ã«æ®ã£ãŠãããã®
Lo que me queda por vivir
ãšã«ãã©â§ãªã³ã
Elvira Lindo
Donegal Magnalia S.L. (Antonia Kerrigan Agencia Literaria)
ã¢ã³ããã¢26æ³ããã®çå€ãã£ãŠãã80幎代ãããªãŒãã§ã4æ³ã®ç·ã®åãšãµããããã ã£ããè¥ãæªçã§åã©ããæ±ããªããçããŠãã女æ§ã®ãå é¢ã®è»è·¡ã®ç©èªã倧éœäŒã§ã確ãšããŠãããããæžŸæ²ãšããæä»£ã®äžã§ãåªå€±ãšå€ç¬ãçµéšããã«ã¯ããŸãã«æ©ããã人éããèªåèªèº«ã®å Žã確ç«ããããšããã

äžçã®æè¯ã²ãŒã 10
Los 10 mejores juegos del mundo
ã¢ã³ãžã«ã¹â§ãããŒã
Ãngels Navarro
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.
äžçã®æãããããŒãã²ãŒã ãéãããã®ããã®ãã¬ã€ããã¯ã§ãå®¶æå šå¡ãæ°ããæ¥œãã¿ãèŠãã ãã ãããããŒããæããµã€ã³ããããã£ãŠããã«éã¹ããã²ãŒã ã®äžçãçºèŠãããã¹ãŠãããã£ãŠããïŒ

å±±ãã€ããè ãã¡
Los fabricantes de montañas
ã¢ã«ãã«ãâ§ãã¬ã¹=ããžã£ã«ã³ã
Alberto Pérez Villacampa
Feditrés S.L.
ãã€ãã€ããå±±ãããªããšããã«ã¯ãç ã£ãŠãã倧ç·ãé ããŠãããã ãããã¿ãã¡ã¯ã倧ç·ãèµ·ãããŠããã®äžæè°ãªä»äºãèŠãŠã¿ãããªããïŒ

æ²é»ã®é£è¡
Los vuelos del silencio
ãã«ãâ§ã¬ã¢ã«
Jorge Real
Representación literaria y artÃstica SL
ãããºãšã©ã®ããå³¶ã«çãŸããå°å¹Žããäžå¹žãªå¹Œå°å¹ŽæãçµãŠèªãçããéãæ¢ãã空枯ã§åãããã«ãªãããããŠæ 客æ©ã®ãã€ãããã«è»¢èº«ãã³ãã³ãã¢ããç±³åœãžã®å¯èŒžã«åŸäºãããæ³¢ä¹±äžäžã®ãã®å°èª¬ã§ã¯ãåœéæ¿æ²»ã§ããåã®ç¥ããã人ç©ãšéº»è¬ååŒã»æŠåšå¯èŒžãšã®é¢ä¿ãæããã«ãããæ¿åºãåãããã²ãªã©ãžè³éæäŸããªãããå°æ°è ã®æš©åéäºã®ããã«å€ãã®äººã ãè¡æ¹äžæã«ãªã£ãæä»£ãèªãããã

ããéŠ¬ã®æ»
Muerte de un caballo
ã¢ã³ãã¬ã¹â§ãã«ã
Andrés Barba
Editorial Pre-Textos
äºæ ã«ãã£ãçæ»ã®äžé ã®éЬãæãåãåæ°ãæãŠãªãã«ããã«ãã²ãšãã®è¥è ããããéŠ¬ã®æ»ãã®äžã§ã¯ããããã£ãåçŽãªã¢ããŒããçµã¿åããã£ãŠæãšæ»ã«é¢ããç©èªãæ§ç¯ãããæããããšãžã®æããæ»ãšäºæ ã®äœéšãä»è ã®å é¢ãšãä»è ãšå¯Ÿå³ããèªåèªèº«ã®å é¢ã®é ã ãšããçºèŠãå®éã«ã¯ãèå°ã¯äžæã®åçã®ããã«åããªããäž»äººå ¬ãã¡ã®å¿ã®å é¢ãšæå¿ã¯ãçæ»ã®äžé ã®éЬã®ãŸããããããããšããããªãããäœãèµ·ããã®ããèªåãã¡ã¯æ¬åœã¯äœãæãã§ããã®ããçè§£ããããšãããçæ»ã®éЬã¯ãæåŸã«ã¯ããæå³ã§ãã¹ãŠã®éå¿ãšãªãããããåã«ãããšãåãã€ãããšãèªåãæ¬ºãããšãã§ããªãååšãšãªãããã®çã£çœãªéå¿ãäž»äººå ¬ãã¡ã«ãèªåãã¡ãæãæãã§ããããšãèªèãããŠããã

ããŒããŒãæµ èªåã®æœåšèœåãçºæ®ãããæè¡
Reinventarse: Tu Segunda Oportunidad
ããªãªã»ã¢ãã³ãœã»ããã
Mario Alonso Puig
Plataforma Editorial
ããªãªã»ã¢ãã³ãœã»ãããå士ããèªåèªèº«ããã£ãšæ·±ãçè§£ããããã®å°å³ã瀺ããŠãããŸããç§ãã¡ãäžçãèŠãŠãæãåããšãã®ããã®ã®èŠæ¹ãã¯ãå®ã¯ã©ã®ããã«ããŠäœãããã®ãããã®ç§å¯ãå士ãäžã€ãã€è§£ãæãããŠãããŸãã ç§ãã¡ã®ãã®ã®èŠæ¹ã¯ãåŸã ã«ããŠæªæ¥ãžã®å¯èœæ§ãããéå»ã®å€±æã責任ã«ç®ãåããããã¡ã§ãããããæ¬æžãèªãããšã§ããããªç¶æ³ãå šãæ°ããèŠç¹ã§æãçŽãããšãã§ããããã«ãªãã§ãããã

ãã3幎çµã£ãŠã!ãã æ»ã ãšãã¯
Si a los tres años no he vuelto
ã¢ãâ§ã©ãã¬ã¹=ã«ãã«
Ana R. Cañil
Editorial Espasa
ãžã£ãŒããªã¹ããã¢ãã»Rã»ã«ãã«ã¯ãããæãããæŽå²ãé·ãé远ã£ãŠãããã¹ãã€ã³å æŠåŸã®å¥³æ§æåœ¹è ãã¡ã®ç©èªã§ããã圌女ãã¡ãçäžã§ç£ãã åã©ãã¯ãçå®ã«å¥ªãããå šå¯®å¶ã®ç¥åŠæ ¡ãä¿®éé¢ã«éãããããé€åã«åºããããããããã®æ®é ·ãªä»æã¡ã¯ãå šäœäž»çŸ©äœå¶ç¹æã®ããç§åŠçè«ã«ãã£ãŠæ£åœåããããã®æä»£ã®æåãªå»åž«ãèè·è ãåŸæ³åŠè ãã«ãå®å šã«æ¯æãããŠãããããã顿ã«ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ãæžãå§ããèè ã¯ãæžããã¡ã«ã®ãããã¿ãå°èª¬ã«ããã«ã¯ããããªããªã£ãããã®çµæãèªã¿ã ããããããããªãå°èª¬ãã§ãããåçºãããæãããäºå®ã¯ãã¡ããããµããã®æµå¯Ÿããç»å Žäººç©ã®æãæ¹ãèªè ãã²ãã€ããŠããŸãªããå ±ç£äž»çŸ©è ã®è¥ã劻ãã¡ãã»ãã«ããã¡ãšããã³ã¿ã¹å¥³æ§ååæã®æé·ããªã¢ã»ãããã®ãµããã¯å¯Ÿç §çã§ãã©ã¡ããå¿ããããç»å Žäººç©ãšãªã£ãŠããã

ãã¿ å»ããªãã®ã¯
Si no te vas
Pau Joan Hernà ndez
EDEBÃ - Ediciones Don Bosco
ãããã®ååã¯ãã¬ãŒããæ³ã¯ââ16æ³ã«ãªã£ããã©ä»ã¯æ³ããªããšèšãã¹ããã16æ³ã§ãããããå ãã£ãš16æ³ãšèšãã¹ããããããããèšãã°ããããªããããã®ååã¯ãã¬ãŒããçŽ1ã«æååããæ»ãã§ããã ãªããŠèšããšãèªæžå¥œãã®åã¯ãã£ãšãããã¯è¶£å³ã®æªã倧ãããªæ¯å©ã ãšæãããšã ãããã§ããæ¯å©ãªããŠãããã®ããæ¹ãããªãããããã¯ãã°ããšèšãããšã奜ãã ãããããã®ããšããã®ãŸãŸããã£ãŠã»ãããšæã£ãŠããã ãããããããæ»ãã§ãããšèšãã°ãããã¯æåéããæ»ãã§ãããšããããšãæ£ç¢ºã«ãããªããæ»ãã§åè¬ãããã®ãå®ãèšããšããªããäœã®ããã«ããããããŸã ããã«ããã®ãã¯ããã£ã±ãããããªããããããªããšèšãã°ããªãæ»ãã§ããŸã£ãã®ããå®ã¯ããããªãâŠ

ã¯ãªã¹ããã«â§ãã¬ã³ã·ã¢ã¬ å·šå ã®åœ¢æïŒ1895-1936ïŒ
Un deslumbrante fresco Cristóbal Balenciaga. La forja del Maestro (1895-1936)
ãã¬ã³â§ã¢ã«ãµãªã¥ã¹=ãããŒãã§
Miren Arzallus Loroño
Editorial Nerea / Diputación Foral de Guipúzcoa
20äžçŽã®ãã¡ãã·ã§ã³çã®å·šå ã¯ãªã¹ããã«ã»ãã¬ã³ã·ã¢ã¬ã¯ã1895幎ã«ã®ãã¹ã³ã¢ã®ãã¿ãªã¢ã§çãŸããã1936幎ã«ããªã®ãžã§ã«ãžã¥ã»ãµã³ã¯éãã«åºãéãããã®æ°ã¶æåŸãæåã®ããªã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§æç¡ãèšããã¬æåãããããã¢ãŒãçã§åœéçã«åãé£ããããã«ãªãããã®è©äŸ¡ã¯ä»¥åŸèœã¡ãããšã¯ãªãã£ããåœæåœŒã¯42æ³ããããã圌ã®ãããŸã§ã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãšããŠããŸãçµå¶è ãšããŠã®è¶³è·¡ã¯ç¥ã£ãŠããã ãããããã®ããŒãã®å°éå®¶ã§ãããã¬ã³ã»ã¢ã«ãµãªã¥ã¹ã¯ããã¬ã³ã·ã¢ã¬ã®ãããŸã§æããããªãã£ãåå幎ãåæ§ç¯ããå®¶æã®ããšãå°éå®¶ãšããŠã®çµæŽãããªã§å°äœã確ç«ãããŸã§ã®äŒæ¥å®¶ãšããŠã®è»è·¡ãèªãããã¬ã³ã·ã¢ã¬ã®å倧ãªäœåã®ããšãšãªã£ãè±ããªç¬èªã®äžçãåçŸãããæŽå²ç瀟äŒçã«ãŸã°ãããã¬ã¹ã³ç»ã§ããã

äžé埳ãªç©èª
Una història immoral
ãã¯ãã«â§ã¢ã¬ã·ã£ã³ãã©
VÃctor Alexandre
Edicions Proa
åŠ»ã®æ§æ¬²ããã³ãã©ãããã«ã倫ããã£ããããã®ã»ãã¯ã¹ãµãŒãã¹ãéãããšã¯ããåŸããïŒãå€«å©Šãæ§çæŽ»ããšããã©ãããã«ã倫ã第äžè ã«é Œãã®ã¯ççŸã§ã¯ãªããïŒããããã¡ã¯æãããããšãå·ã€ããèæ å¿ãïŒãæã®ããã«ãã©ããŸã§æãã¶ããèš±ãããã®ãïŒãæããè ã®ç§å¯ãæŽé²ããããšããã©ããŸã§ãªãåãå ¥ãããããïŒããšãªãã¯ã¯ãèªåãã²ãŒã ãæ¥œããã§ãããã¡ã«ããã³ãã©ã®ç®±ãéããŠããŸã£ãã®ãåãã£ãŠãããããããã¢ã³ãã®ç§å¯ãç¥ããããšããèªæã¯ããŸãã«ã匷ããæã«ãããŠã¯ç¥ããªãã»ãã幞ããªããšãããã®ããšãªãã¯ã¯ç¥ããªããããã
æ€çŽ¢

