利用規約と法的情報
A) 法的情報
ICEX スペイン輸出投資公社(以下「ICEX」)は、税務識別番号 Q2891001F を持つ公企業であり、産業・商業・観光省傘下の国家貿易庁を通じて管轄されています。同公社は2011年4月8日に公布された第4/2011号王令に基づき設立され、本部はスペイン マドリード市カステッラーナ通り278番地(郵便番号28046)にあります。
B) 一般利用条件
1. 背景情報および同意
このウェブポータル www.icex.es(以下「ポータルサイト」)で提供されるすべてのサービスおよびコンテンツの利用は、以下の「一般利用条件」によって管理されます。
これらの条件は、情報社会および電子商取引に関する2002年第34号法、個人データ保護およびデジタル権の保証に関する2018年第3号法、欧州議会および理事会が2016年4月27日に制定した個人データ処理における個人保護およびデータ自由流通に関する規則(GDPR)、一般契約条件に関する1998年第7号法、消費者およびユーザー保護法の改正に関する2014年3月27日付法律、ならびにその他の関連法令に準拠して作成されています。
ユーザーがこのポータルサイトを利用する行為は、これらの一般条件への完全な同意を示します。ICEXは随時これらの条件を変更する可能性があるため、ユーザーは自らの責任において、毎回これらの条件を注意深く読む必要があります。
特定のサービスには個別の利用条件があり、これらは場合によって一般条件に追加または修正することがあります。ユーザーはそれらのサービスを利用する際に、当該条件を読み、同意しなければなりません。また、ICEXの協力企業が提供する一部のサービスにも独自の契約条件が存在する場合があります。ユーザーはそれらのサービスを利用する前に、対応する契約条件をよく確認する必要があります。
ICEXは、サービス取得に必要な手続きはこれら一般条件および、該当する場合は個別条件に記載されているものであることを通知します。ユーザーは、ポータルサイト内の画面表示にある手順についても理解し、同意したものとみなされます。
2. アクセス、利用および使用の条件
ICEXがポータルサイトで提供するサービスは、特に明記されていない限り原則として無料です。ただし、一部のサービス(ICEXまたは第三者による提供)には料金が発生する場合があり、その場合はサービス提供に関する販売条件が適用されます。
原則として、ポータルサイトのサービスへのアクセスはユーザー登録や事前申し込みを必要としませんが、特定のサービスについては登録が必要となる場合があります。ICEXから提供されるユーザー名およびパスワードは本人認証のために使用され、譲渡不可です。ICEXは事前の通知により、ユーザー名および/またはパスワードを変更することがあり、変更後のパスワードは以前のものを無効にします。
ユーザーは14歳以上であること、およびサービス登録時に提供する情報の真実性および正確性を保証し、情報の最新維持義務を負います。
ユーザーは、ポータルサイトのコンテンツおよびサービスを、一般条件および特定サービスに定められた条件、ならびに法令、道徳、慣習および公共秩序に従って利用する義務を負います。
ユーザーは、ICEXおよび/または第三者の知的財産権および産業所有権を尊重しなければなりません。そのため、著作権者または法的に許可された場合を除き、コンテンツを複製、コピー、配布、公開、変換または改変してはなりません。
ユーザーは、ポータルサイトを通じて得たデータを使って電子メール広告、プロモーションまたは商業通信を送信してはなりません(事前に関係者の許可を得た場合を除く)。
他サイトからICEXポータルへのハイパーリンクを貼る場合には、以下の条件を満たす必要があります:
ICEXポータルとリンク先サイトとの間でユーザーが混乱しないこと。リンクはポータルサイトのトップページのみを指し、フレーム内での表示は禁止。
ハイパーリンクを含むサイトは違法、不正確、または道徳・公共秩序に反する内容を含まないこと。
ハイパーリンクの掲載は、ICEXとサイトオーナーとの関係を示唆したり、コンテンツの承認や監督を主張してはならない。
3. 免責および責任の除外
3.1 ポータルサイトの動作について。 ICEXはポータルサイトおよびそのサービスやコンテンツの可用性および継続性を保証しません。したがって、ポータルサイトまたはそのいずれかのサービスの利用不能、アクセス障害、またはサービス提供サイトへの接続失敗などにより生じる損害について一切の責任を負いません。
3.2 ポータルサイトのコンテンツおよびサービスについて。 ICEXはポータルサイトのコンテンツおよびサービスが特定の用途に適していることや、特定目的への適合性を保証しません。したがって、ユーザー自身が情報、コンテンツ、サービスの利用に関して全責任を負います。
ポータルサイトのコンテンツは、内部および外部の情報を基に誠実に提供されています。しかし、情報量が膨大なため、ICEXはその完全な信頼性、合法性、正確性、適切性を保証できません。 2002年7月11日付情報社会および電子商取引に関する法律第16条に基づき、外部ソースからの情報、意見、声明等については、ICEXがそれを認識していない限り一切責任を負いません。
上記の認識があるとは、権限ある機関が当該情報の違法性を宣言し、削除またはアクセス防止を命じた場合、または損害の存在が判明し、ICEXがその決定を知っている場合に限ります。 ポータルサイトには、バナーやリンクなどの技術手段を通じて、第三者が所有または運営するウェブサイトへのリンクが含まれています。 ICEXはそれらのサイトの管理者ではないため、コンテンツやサービスについて一切の責任を負いません。 ユーザーは十分な注意を持ってそれらの情報を評価および利用する必要があります。
さらに、ポータルサイト経由で第三者から購入または契約される商品やサービスについても、特にその手続きが第三者サイト上で行われる場合は、ICEXは一切の責任を負いません。
3.3 ユーザーによるポータルサイトの利用について。 ICEXはユーザーによるポータルサイト、サービス、コンテンツの利用を制御できません。したがって、ユーザーによる違法、不適切、または不適格な利用により生じる損害については一切の責任を負いません。
また、ポータルサイト利用時のプライバシーやセキュリティの保証もいたしません。特に、不正アクセスにより第三者がユーザーの利用状況を知ることを防ぐことはできず、これに関連する損害についてもICE Xは一切の責任を負いません。
ユーザーがポータルサイト内で提供される製品、サービス、コンテンツ、ツールなどを不正利用し、第三者に損害を与えた場合、ユーザーはICE Xの責任を免責し、自らの責任で損害賠償を行う必要があります。また、これらの条件や関連法令の違反により生じる訴訟費用や補償金についてもユーザーが全額負担します。 ユーザーは自身のログインIDおよびパスワードの管理責任を負い、不正利用や紛失・忘却、第三者による盗難による損害についてICE Xは一切の責任を負いません。
4. 知的財産および産業財産権
ポータルサイト内のすべてのコンテンツ(テキスト、写真、図表、ソフトウェア、データベース、グラフィックデザイン、音声・映像資料、商標、ロゴ等を含みますがこれらに限定されません)は、ICEXまたは第三者の知的財産権および産業財産権の対象です。これらはスペインおよびEUの知的財産権法および産業財産権法により保護されています。
ユーザーがコンテンツおよびサービスにアクセスすることによって、これらの権利の放棄、移転、譲渡は一切ありません。また、コンテンツや商標を複製、変更、利用、公衆送信等する権利は一切与えられません(ICEXまたは権利保有者の書面による許可がある場合を除く)。
ユーザーは個人的な利用のみに限り、コンテンツの閲覧および複製をする権利を持ちます。これは誠実義務および関連法令に従うことが前提です。
具体的には以下の行為が禁止されています:
「フレーミング」技術により、ICEX以外のサイト内でポータルサイトを表示すること。
「インラインリンク」技術により、ICEX以外のサイトまたはデータベース内で画像を表示すること。
ポータルサイトのホームぺージまたは内部ページへのハイパーリンクは、ICE Xの書面による許可があれば可能ですが、リンク先サイトは別ウインドウで表示し、独自のURLを使用する必要があります。
明確に許可されていない権利はすべてICE Xまたは権利保有者が保有しています。
5. 違法行為が発覚した際の手順
ユーザーまたは第三者がポータルサイト内で違法行為や知的財産権侵害等を発見した場合は、次の情報を含む通報をICE Xへ提出してください:
申告者の氏名、住所、電話番号、メールアドレス
指摘された違法活動の説明(権利侵害の場合、具体的なコンテンツとその位置)
違法性を示す具体的な事実
権利侵害の場合は、権利保有者または代理人の署名および個人情報
通報内容が正確であり、コンテンツ利用または活動が違法である旨の明確な表明
6. 個人情報保護
ICEXでは関連法規に基づきプライバシーポリシーを設けており、ユーザーが任意かつ自由に個人情報を提供するかどうかを選択できます。プライバシーポリシーはウェブサイト www.icex.es からいつでも確認可能です。
7. クッキーに関する通知
ICEXでは関連法規に基づきクッキーポリシーを設けており、ユーザーがクッキーの使用を自由に選択できるようになっています。クッキーポリシーも www.icex.es から確認できます。
8. 通知方法
ユーザーからのすべての通知および連絡は、以下のいずれかの方法で行えば有効です:
郵送:Paseo de la Castellana 278, 28046 Madrid
電話:(+34) 913 497 100
9. サービスの停止および中止
ICEXは、ユーザーが一般条件または特定サービス条件に違反した場合、事前の通知なしにサービスの提供を中止または終了する権利を有します。
10. 期間および終了
ポータルサイトおよびそのサービスは原則として無期限に提供されますが、ICEXは任意の時点でサービスの終了または中断を行うことができます。可能な限り事前に通知を行いますが、緊急の場合は除きます。
11. 適用法および裁判管轄
これらの一般条件はスペイン法に準拠します。サービス利用または条件解釈に関する争いについては、マドリード地方裁判所の管轄に服します。