ホルヘは英語を上達させるためにスペインからスコットランドの地へ行き、ネス湖の近くの村の農場でホームステイしている。日々はおだやかに過ぎていくかに見えたが、間もなくホルヘや友だち、ホルヘが好きになった女の子のアナベラの身の安全をおびやかす謎に巻き込まれる。湖に住む怪物の伝説に加え、おかしな行動をとる村人もいる。家族全員がつけている奇妙なブレスレットは何か? 幾人かの村人たちが明け方にしている秘密の儀式は何か? 湖の中で動いているものは何か? そして何より、なぜアナベラはこの頃自分を避けようとするのか? 危険な冒険と古くからの伝説、人に明かすことのできない秘密の物語。