Edicions Proa

妻の性欲をよびもどすために、夫がこっそりプロのセックスサービスを雇うことはあり得るか？　夫婦が性生活をとりもどすために、夫が第三者に頼るのは矛盾ではないか？　やきもちは愛か、それとも傷ついた虚栄心か？　愛のために、どこまで掟やぶりが許されるのか？　愛する者の秘密が暴露されたとき、どこまでなら受け入れられるか？　エリックは、自分がゲームを楽しんでいるうちに、パンドラの箱を開けてしまったのを分かっている。しかし、アンナの秘密を知りたいという誘惑はあまりにも強い。愛においては知らないほうが幸せなこともあるのをエリックは知らないらしい。

1864年、アントニ・リウボは医者として、ブリガンティン（2本マストの帆船）「モンセラの聖女号」の乗組員になる。アフリカ大陸を経由しバルセロナとアメリカ大陸を結ぶ交易船だ。シエラ・レオネに到着した時、この若い医者は彼らの船が奴隷商人によって支配されていることに気づく。航海を利用して何百人というアフリカ人をアメリカに運びプランテーションに売るのだ。医者はその事実に驚愕し、奴隷制度支持者たちの計画をボイコットするため、様々な行動を考え出す。