Luna Miguel
ルナ‧ミゲル
1990年、アルカラ‧デ‧エナレス生まれ。2011年からバルセロナに住んでいる。ネットマガジンPlayGroundの編集者兼発行人として働き、マルセル‧シュウォッブ、アルチュール‧ランボー、トレーシー‧K ‧スミスらの作品を翻訳してきた。近年ではアンソロジーのコーディネートも手掛けている。エルパイス紙、ナイロン紙、プブリコ紙、ジョットダウン誌、Sモダ誌に記事を執筆するなど、ジャーナリストとしても働く。作家としては『Estar enfermo（病気でいること）』、『Poetry is not dead（詩は死んでいない）』、『Pensamientos estériles（不毛な思考）』、 『La tumba del marinero（船員の墓）』、『Los estómagos（胃）』、『El arrecife de las sirenas（人魚の岩礁）』など詩の本を数多く出版。また、ここから選んだ詩が『Other Tattoos（別のタトゥー）』、『Stomachs（胃）』、 『Musa ammalata（病気のミューズ）』、『Más allá de la quietud（静けさを超えて）』、『Museo Anatómico（解剖博物館）』のタイトルで、外国で出版されている。小説では短編『Exhumación（蘇生、アントニオ‧J‧ロドリゲスとの共作）』を出版。さらに…
