Luisgé Martin
ルイスヘ‧マルティン
ルイスヘ‧マルティン(1962年、マドリード生まれ)は、マドリード‧コンプルテンセ大学でスペイン語学の学位を取得し、IEビジネススクールでMBAを取得した。ラモン‧ゴメス‧デ‧ラ‧セルナ小説賞、アントニオ‧マチャド国際文学賞とマリオ‧バルガス‧リョサNH物語賞、リャネス旅行文学賞、そして2020年エラルデ賞を受賞している。また、だれもが傑作と認める『LA MUJER DE SOMBRA(影の女)』や、『LA MISMA CIUDAD(同じ都市)』、『LA VIDA EQUIVOCADA(間違った人生)』、自伝的な本『EL AMOR DEL REVÉS(逆の愛)』、エッセイ『EL MUNDO FELIZ(幸福な世界)』がAnagramaから出版されている。
エウセビオは、友人のギリェルモから、謎の女性とSMセックスの関係を持っていると打ち明けられる。その数日後、ギリェルモは事故死する。エウセビオはギリェルモの死を告げるためその女を探そうと決心する。そして探し当てた時、彼女に夢中になる。自分が秘密を知っていることがばれたら彼女が離れていくだろうと思うと、エウセビオは彼女に何も言えない。ふたりは少しずつお互いを好きになっていく。エウセビオは、彼女フリアがギリェルモにしていたように、セックスのときに自分を殴り、辱め、いじめることを期待するが、彼女は彼を愛撫し優しくするばかり。エウセビオは恐ろしい疑問を抱くようになる。「ギリェルモの言っていた女性とフリアは同一人物なのだろうか?」この小説は、強迫観念の物語であり、地獄に通じる道の物語である。ルイスヘ・マルティンは、人間の魂の最も暗い迷路の中に分けいっていく。
詳しく見る

文学
影の女
La mujer de sombra
ルイスヘ‧マルティン
Luisgé Martin
Dos Passos Agencia Literaria
2001年9月10日、ブランドン・モイはニューヨークで古い友達と再会し、若かりし頃一緒に追った夢を全部思い出した。決して叶えられることのなかった夢。モイには愛する妻と、模範的な息子がいる。マンハッタンに誰もが羨むマンションを持ち、仕事でも成功している。しかし、やりたかったことを思い出したとき、人生に失敗したような感情にとらわれる。再会の翌日、ツイン・タワーの職場に向かう途中、アルカイダの飛行機がツイン・タワーに突っ込む。モイは、運命が彼に第2のチャンスを与えたと思った。本書は、この第2のチャンスの物語である。時に陰鬱なニューヨークの街で自分探しをするブランドン・モイの物語。夢のむなしさと、今ある豊かさの源としての冒険の価値をめぐる旅。
詳しく見る

文学
同じ街
La misma ciudad
ルイスヘ‧マルティン
Luisgé Martin
Dos Passos Agencia Literaria
人間の半数は、パートナーに性的に不誠実であると認めている。だが、残りの半分は真実を語っているのか、それとも嘘をついているのか? それを証明する唯一の方法は、探偵または電子的な手段を用いてひそかに対象者の生活を調査することだ。本書『CIEN NOCHES (百夜)』はこの人類学的実験を提起している。つまり、同意なしに6000人を調査し、最終的にはわたしたちの社会における性行動についての信頼できる統計を作成すること。主人公イレネは、性欲のなかに人間の魂の秘密を探る。『CIEN NOCHES (百夜)』は同時に、恋愛を考察する小説であり、官能を探求する小説であり、犯罪の痕跡を残さない殺人者を警察が追跡する小説でもある。さまざまな愛の形を探求する本書は、わたしたちの関係を取り巻く忠誠心、不貞、恥ずべき欲望、半分の真実、欺瞞の記録だ。
詳しく見る
