/

Authors

/

Jaume Copons

Jaume Copons

ジャウメ‧コポンス

Jaume Copons began writing for Sesame Street while working as a teacher. In the last fifteen years he has written novels, short stories, songs, plays, and television programs and series. He has won numerous literary prizes, including the Joaquim Ruyra prize and the Guillem Cifre de Colonya prize. In terms of audiovisual work, after editing the scripts for 'Los Lunnis' (TVE), he co-created 'Los Algos' (Cuatro) with Daniel Cerdà and also created other children's series and programs for independent television channels. In 2013 he published 'Yo, Elvis Riboldi' ('I, Elvis Riboldi') in collaboration with other authors. His most recent publications with Combel include the series 'Agus y los monstruos' ('Agus and the Monsters'), 'No leeré este libro' ('I Won't Read This Book'), 'L'Any del gat' ('The Year of the Cat'), the 'Todo lo que sé sobre...' ('Everything I know about...') collection and '¿Quién ha sido?' ('Who was it?) among others.

ジャーン! アグス・ピアノラを紹介します。そそっかしくてちょっと図々しい男の子だけど、いいやつだよ。部屋を片づけなきゃならないのはわかってるけど、いつもママにいわれるまで手をつけない。だって、なかなか始めるチャンスがないんだ。散らかった部屋ではボールやらゲームやら作文やら、いろんなものがなくなるけど、代わりに別のものが見つかることもある……。ある日突然、部屋が怪物だらけになったら、きみならどうする? アグスとその友だちは、うかうか遠足にも行けやしない! 裏切者ブロット博士とその助手ナップは、妖精とベルドゥリアの小鬼のあいだで戦争をけしかける。きっかけは大昔の金貨! ホールは、穴(ホール)をあける斧というだけではなく、偉大なるヒーローだった。

詳しく見る

文学

森の戦争「アグスと怪物たち」シリーズ

La guerra del bosque. Colección "Agus y los monstruos"

ジャウメ‧コポンス

Jaume Copons
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.

⼦どもの⽬で世界を⾒てみよう! 作者の「〜について知ってること、ぜんぶ」シリーズの最新作で、普遍的かつ多様なテーマを取り扱う。主⼈公はシンプルな⾔葉とユーモアに満ちた質問を発しながら、独⾃の視点から多様性について考えを巡らせる。若い読者にアピールし、より楽しく読めるように、グリディが愉快なイラストをつけた。そして最後に読者はシンプルなメカニズムに驚き、微笑むとともに、新たな質問に駆られるだろう。我々はみな違うのか、それとも同じなのか? 続きを知りたければ本を開こう。

詳しく見る

児童書・YA

⼈々について知ってること、 ん

Todo lo que sé de la gente

ジャウメ‧コポンス

Jaume Copons
Combel Editorial / Editorial Casals, S.A.

ドゥナ・ガルシアとルカス・ガルシアは同じ名字だが、兄妹でもなければいとこ同士でもない。お隣さんで友だちだが、ずっとそうだったわけでもない。知り合ったころ、ルカスはドゥナの友だちになんてなりたくなかった。なにせドゥナに会わなくてすむように、箱で庭に壁までつくったんだから! だけどほんのちょっとの我慢とユーモアがあれば、友情が芽生えることもあるんだ。そうなったら……すごい発見だよ! 評判のクリエイターふたり、ジャウマ・クポンスとオスカル・ジュルベによるこの絵本で、友情の価値を学ぼう。物語を読むうち、人と人との関係には時間と敬意が必要で、本当の友情が芽生えるのに、違いが妨げになることはないと気づかされる。《ルカスとあたしはよく遊ぶの。それにあたしたちはすごく仲のいい友だち。だけどいつもそうだったわけじゃない》友情とは、珍しい野生動物のよう。飼いならすことはできないが、ちゃんと気をつけてはぐくめば、強くて固い絆になるよ

詳しく見る

児童書・YA

ガルシアたちと壁

Els García i el Mur

ジャウメ‧コポンス

Jaume Copons
Edicions Bromera S.L.U.