ニュー・スパニッシュ・ブックスについて

ニュー・スパニッシュ・ブックス（以下NSB）のウエブサイトへようこそ！

本サイトでは、日本で翻訳出版が可能なスペインの新刊書籍をご紹介します。

NSBは、一冊でも多くのスペインの本が日本語翻訳で出版されるよう、日本の出版界の皆様に、スペインの最新の出版物をご紹介するサイトです。このプロジェクトは、日本、英国、ドイツ、フランスで同時に進められており、毎年情報を更新します。

年1回、日本に版権を売りたいスペインの本が一堂に会し、それらを日本の出版界の専門家からなる委員会メンバーが吟味します。選ばれた書籍は「おすすめ書籍」として、レポートとともに当サイトでご紹介します。「おすすめ」にならなかった書籍も、日本語のあらすじを含め書誌データを掲載します。これらの情報を日本の出版業界の方々に幅広くご覧いただき、版権購入をご希望の場合には、スペインの出版社とスムーズにコンタクトがとれるシステムになっています。

またスペイン出版業界の最新情報や、翻訳助成金、文化賞などについても、随時お知らせします。

NSBはスペイン貿易投資庁（ICEX）、スペイン教育・文化・スポーツ省およびスペイン書籍出版連盟（FGEE）の共催プロジェクトです。日本版NSBは、駐日スペイン大使館経済商務部がサポートし、有限会社イスパニカが協力しています。

※当サイトでは、 ご紹介している書籍の販売はしておりません。購入をご希望の方は、スペイン語書籍を取り扱っている書店にお問い合わせ、ご相談く ださい。