El fuego de las sombras（闇黒の炎）は何よりまず、文章、グラフィック、音楽、演技、デザイン、メーキャップなど、様々な専門分野が協力してできた作品だ。作家フェルナンド・モリーリョは、バスク地方とスペイン国内で数多くの文学賞を受賞し、バスク神話からとったキャラクターたちについての、闇に満ちた激しい物語の糸を紡いできた。モリーリョと並び、世界で認められている写真家、シャンティ・ロドリゲスがクリエーターとして参加し、ダイナミズムと力強さに溢れた並外れたイメージを生み出している。ロドリゲスが受賞した国際賞の数々は、彼の才能が非凡であることを証明している。バンド、ディアブルス・イン・ムシカも、国際賞を受賞しており、この作品のために特別にサウンド・トラックを書き上げた。スベロア・アスナレス（ソプラノ）のリード・ボーカルにより、中世音楽のメロディとケルトのリズムと交響楽的メタル音楽のフュージョンを匠技で実現した。登場人物に命を吹き込んだ俳優たちの働きは言うまでもない。