ホセ・ルイス・デ・フアンはマリョルカ生まれ。本書El apicultor de Bonaparte（ボナパルトの養蜂家）、La llama danzante（踊る火）、Obra muerta（乾舷）など8作の小説を出版している。また短編集、詩、エッセイの著作もある。彼の作品は様々な言語に翻訳され、国内外の賞を受賞。ベルリンやエジンバラなどのフェスティバルでも紹介された。新聞・雑誌で文学や旅行に関する記事を書いている。