バルセロナ生まれのラファエル・ヒメネスは国家警察の警部である。Barcelona negra (暗黒のバルセロナ、Planeta、2009）とEspaña negra（暗黒のスペイン、Planeta、2011）という国家警察が扱った興味深い事件に関する2冊のアンソロジーにおいて調整役と共著者を務めた。自身の作品としてはInchaurrondo Blues (インチャウロンドブルース、Principal de los Libros、2013）、El Blues de Garibaldi(ガリバルディのブルース、Principal de los Libros、2015）と本書からなる、憎悪の3部作を出版した。