/

Authors

/

Gemma Turmo

Gemma Turmo

ヘマ‧トゥルモ

My first job was in the property market with Luk International. My daily work was based on approval of licensed products. I later joined Textil Tarragó where my role was to acquire the best licenses for the company I was representing. Then an entrepreneurial streak emerged and I added another string to my professional bow by publishing two monthly magazines which I edited. As a result of the knowledge and experience I had gained during my career, I decided to found the Mixos Agency to offer an integrated service to companies. My editing side began to resurface about a year ago. And there's no such thing as coincidence. I'm going to tell you what happened:... When they diagnosed my daughter with ADHD, I saw that there were a lot of tools for

ギリェはとても楽しい男の子。だけどそれは家のなかだけで、なじんだ環境の外に出ると臆病で内向的になる。楽しい誕生パーティも、仲良しが行けないとギリェにとっては悪夢になる。そんなときトロルのトロックが現れ、間違いを見定めてよく考えさせてくれる。つまり将来同じことに陥らないないよう導いてくれるのだ。この物語のテーマは自尊心と臆病さだ。社会的な行事は子どもの姿勢次第で、楽しくもなるし退屈にもなる。妖精(チック)とトロル(トロック)という架空の人物が、子どもの行動を見守り、よく考えさせるコーチとして登場する。そして、子どものネガティブな行動が起こるたびに、妖精かトロルが熟考するよう主人公を導く。

詳しく見る

Gemma Turmo著『La fiesta de cumpleaños』の表紙
文学

お誕生日パーティー

La fiesta de cumpleaños

ヘマ‧トゥルモ

Gemma Turmo
La Pulga con Gafas

クララは時々衝動的な行動をとり、それがネガティブな結果を招くことがある。妖精チックはいつもそばにいて、クララが間違いを見定めて、よく考えるのを手伝ってくれる。つまり将来同じような状況に陥らないよう考えさせてくれる。この物語のテーマは、自尊心と尊重と衝動だ。妖精(チック)とトロル(トロック)という架空の人物が、子どもの行動を見守り、よく考えさせるコーチとして登場する。そして、子どものネガティブな行動が起こるたびに、熟考するよう主人公を導く。小さな読者が楽しく愉快にアイデンティティを確認し、自分の行動の結果を考えられるようになることが本書の目的だ。

詳しく見る

Gemma Turmo著『La clase de los pequeños artistas』の表紙
児童書・YA

小さな芸術家た の+Jス

La clase de los pequeños artistas

ヘマ‧トゥルモ

Gemma Turmo
La Pulga con Gafas