Reservoir Books (Penguin Random House Grupo Editorial)

『Los agujeros negros（ブラックホールズ）』は、スペインで将来最も有望なグラフィック作家のひとりボルハ・ゴンサレス＝オヨスが、文学的ロマン主義と若者の反抗のふたつを掘り下げ、過去と現在の若者の憧れを描いた美しくも不気味な寓話である。グロリア、ラウラ、クリスティーナの3人は、パンク風のバンド「ブラックホールズ」を結成しようとしている。やる気、存在感、直感…必要なものは全て持っている。そしてひとつ気がかりなのは音楽教育の欠如。リハーサルを始めるとすぐに奇妙な存在が現れる。160年前に起こった何かのおぼろげな記憶が彼女たちのひとりを悩ませる。彼女たちがおそらく気づいていないのは、時間は二車線道路だということだ。