Ediciones Modernas El Embudo

ボタン、サイコロ、フリスビー、ハエたたき、貯金箱…これらは普段、あまり気にも留めない日用品。でも注意深く観察すると、本当に魅力的であることがわかる。この本は、遊び、思索、創造への招待状。19世紀後半から20世紀初頭にかけて人気を博した教育ジャンル「モノのレッスン」から着想を得ており、情報書、アクティビティブック、哲学的考察、そしておかしなユーモアがページに織り交ぜられている。これは最後のページで終わるのではなく、むしろそこから子どもたちが書いたり、描いたり、考えたり、想像しはじめるきっかけとなる本だ。

パンチ＆ジュディ人形劇の成功の秘訣は、同じ演目を何度見ても、初めて見た時と同じ興奮を味わえることにある。ワニ、幽霊、警官、悪魔、死神……。ドン・クリストバルと対峙する相手はだれでも、すさまじいリズムで繰り出される棍棒の威力に屈することは間違いなく、それを見た観客は熱狂する。だがこの効果を得るためには、喧嘩好きのクリストビータが劇場に現れる前に、人形遣いはキャラクターをよく理解し、作り方を考案し、操作を習得し、その「ルーティン」を正確に作り上げる必要がある。 遊び、想像力、創造性、経験すること、楽しむことの大切さを出発点として、子どもたちにパンチ＆ジュディ人形を作って遊ぶことを提案する本。一般的なマニュアルではなく、決まった作り方や作業の指導もない。むしろその章立ては、ロドリンが新しいショーを準備する際にたどるプロセスと非常によく似ている。伝統と前衛が手をたずさえ、読むのはもちろんだが何よりも、創造し、楽しもうと提案している。