Astiberri Ediciones

『Nocturnos（ノクターン）』は、夜の多様な生態系を描いています。夜とは、歴史の中で私たち自身のものにしてきた時の空間でありながら、決して私たちのものにはならない、目に見えない領域です。 孤独と人工知能は、現実ではないものが虚無を埋めるとは信じていない女性のベッドに忍び込みます。ある小屋はすべてが見た目通りではないことを示し、闇の中では子供が何かを思い出しているようです……。思いもよらず、普遍的で、儚い情報とともに現実を明らかにする夢。親密なもの、個人的なものを覗き見ること。夕暮れの扉が開くとき、人々の心にやどる、そこかしこの情景。 ラウラ・ペレスの新作グラフィックノベル。『Ocultos（隠されたもの）』（2020年「エル・オホ・クリティコ・コミック賞」受賞作）、『Tótem（トーテム）』、『Espanto（戦慄）』に続く、初めての完全単独作品。

コスモとそのチームは、新しいジェットパックの最初の試運転を準備中。若き宇宙飛行士コスモは宇宙服を着て、準備はいよいよ最終段階……。そのときジェットパックが爆発し、コスモは宇宙へ放り出されてしまった。仲間との連絡手段も断たれ、方向を知る術もない。漂流から始まったコスモの旅は、退屈とは無縁。宇宙人、救助船、駆逐艦、魔術師、波乱に富んだ発射、そして排水管のミュータント……。どちらかといえば運のいい、数えきれないほどの出会いが、我らが主人公を待ち受けている。 ハビ・デ・カストロは物語づくりで挑戦するのが好きだ。ウェブコミック『The Eyes（目）』で2020年のアイズナー賞とハーヴェイ賞にノミネートされ、その後オンラインゲームから書籍化された『Crímenes ilustrados（図解・犯罪）』にイラストレーターとして参加、2021年には“フォークホラー”のグラフィックノベル『Villanueva（新しい町）』（アスティベリ、2021）を上梓。今回は二度読める、いや二度読むべき児童向けコミックに挑戦した。最初は普通に、それから逆さまに読んでほしい。コスモの冒険は、この本の64ページ目で終わるわけではなく、ひっくり返して読むことで続いていく。類まれな読書体験だ。

何年も会っていなかった3人の友人が、地図に描かれた謎のX印を目指し、長い道のりを進んで行く。そんな前提で『Cenizas（灰）』の物語は始まる。出会いとすれ違い、追跡、道沿いのモーテル、バンジョーを弾く髭面のチンピラたち、船の墓場、飲み放題のビール、口論、二日酔い、そして暴力有り官能有り。心揺さぶるロードムービーと、バイオレンス・スリラーが激しく錯綜する。目に見えるとおりのものは何もない。