Sergi Pàmies
セルジ‧パミエス
セルジ‧パミエスは1960年パリ生まれ。クアデルンス‧クレマ社から出版した短編集に、Tʼhauria de caure la cara de vergonya (恥を知れ)、Infecció (感染)、セラ‧ドール批評賞受賞作のLa gran novel·la sobre Barcelona (バルセロナについての偉大な小説)、Lʼúltim llibre de Sergi Pàmies (セルジ‧パミエスの最後の本)、バルセロナ市賞及び黄金文学賞受賞作のSi menges una Ilimona sense fer ganyotes (顔をしかめ レモンを食べたら)、マリア‧アンジェルス‧アングラーダ賞受賞作のLa bicicleta estàtica(フィットネス‧バイク)、そして本書Cançons d'amor i de pluja(愛と雨の歌)がある。 小説は、イカロ賞受賞作のLa primera pedra (最初の石)、プルデンシ‧ベルトラナ賞受賞作のL'instint(本能)、Sentimental (センティメンタル)がある。彼の著書は、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ギリシャ語に翻訳されている。さまざまなマスメディアで定期的に書いている。