Nora Rodríguez

本書はノンフィクション・シリーズ《Chic@Genial（クールな男の子・女の子）》の1冊目で、8～12歳の女の子を対象とし、思春期に経験する重要な身体的変化に順応しやすくすることを目的として書かれた。この『Guía Genial（クールなガイドブック）』は初めてのブラジャーから初潮まで幅広い状況をカバーし、常に対象者に寄り添った楽しい文体で、わかりやすく正確に表現。女の子たちがこの成長段階に落ち着いて自然に向き合えるように支援する実用書。イラストや漫画、図表が入り、読者の年齢や経験に応じて理解できるようになっている。親、親戚、教育者がやさしく自然な方法で個人的な問題を子どもたちと共有し、幼いころからセルフケアと健康的な習慣の重要性を教えるための非常に有効なサポートツール。

ノラ・ロドリゲス（文）は文献学者、教育学者であり、青少年向けの本を多数執筆している。なかでも『Guerra en las Aulas（教室の中の戦争）』（Temas de Hoy、2004）は、学校のいじめ問題を取り上げたパイオニア的作品として大きな反響を呼んだ。この題材に関して著者は社会的プロジェクトや講演や出版物で現在も取り組みを続けている。『Guía genial para una chica como tú（君のような女の子のためのクールなガイドブック）』（当サイト2022年紹介作品）や本書『Un batido de emociones（感情のシェイク）』の著者。ラケル・グ（絵）は文献学者で翻訳家だが、鉛筆を持てるようになったころからずっと絵を描いていて、描くことがいちばん好き。2008年までサルバット出版の編集者として働いたあと、イラストレーター、漫画家として認知されるようになり、様々な印刷メディアとテレビに作品を寄せている。大人向けのグラフィックノベルや児童文学の著者でもあり、《Chic@Genial（クールな男の子・女の子）》シリーズのすべての本でイラストを描いている。